good_text stringlengths 7 1.49k | bad_text stringlengths 7 1.49k | error_family stringclasses 1
value | error_type stringclasses 3
values | uid stringlengths 7 16 | misc stringlengths 85 2.88k | error_class int64 0 2 | source stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Forțele noastre din Sudul Indiei au cucerit o strălucită victorie! | Forțele noastre din Sudul Indiei au cucerit o strălucit victorie! | MorphoAgree | Gender | test-63/9 | upos=ADJ|lemma=strălucit|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Forțele noastre din Sudul Indiei au cucerit o strălucită victorie! | Forțele noastre din Sudul Indiei au cucerit o strălucite victorie! | MorphoAgree | Number | test-63/9 | upos=ADJ|lemma=strălucit|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Forțele noastre din Sudul Indiei au cucerit o strălucită victorie! | Forțele noastre din Sudul Indiei am cucerit o strălucită victorie! | MorphoAgree | Person | test-63/7 | upos=VERB|lemma=cuceri|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Prin urmare, această procedură este repetată la fiecare cinci ani. | Prin urmare, acest procedură este repetată la fiecare cinci ani. | MorphoAgree | Gender | test-542/4 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Prin urmare, această procedură este repetată la fiecare cinci ani. | Prin urmare, această procedură este repetat la fiecare cinci ani. | MorphoAgree | Gender | test-542/7 | upos=VERB|lemma=repeta|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
Prin urmare, această procedură este repetată la fiecare cinci ani. | Prin urmare, această procedură este repetate la fiecare cinci ani. | MorphoAgree | Number | test-542/7 | upos=VERB|lemma=repeta|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
Prin urmare, această procedură este repetată la fiecare cinci ani. | Prin urmare, aceste procedură este repetată la fiecare cinci ani. | MorphoAgree | Number | test-542/4 | upos=DET|lemma=acest|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Ei au fost eliberați câteva zile mai târziu, în 22 decembrie 1989. | Ei au fost eliberat câteva zile mai târziu, în 22 decembrie 1989. | MorphoAgree | Number | test-702/4 | upos=VERB|lemma=elibera|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Ei au fost eliberați câteva zile mai târziu, în 22 decembrie 1989. | Ei au fost eliberați câțiva zile mai târziu, în 22 decembrie 1989. | MorphoAgree | Gender | test-702/5 | upos=DET|lemma=câtva|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Ei au fost eliberați câteva zile mai târziu, în 22 decembrie 1989. | Ei au fost eliberați câtăva zile mai târziu, în 22 decembrie 1989. | MorphoAgree | Number | test-702/5 | upos=DET|lemma=câtva|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Adevărul era că, după ani de zile de băut gin, îi făcea și greață. | Adevărul erau că, după ani de zile de băut gin, îi făcea și greață. | MorphoAgree | Number | train-122/2 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Adevărul era că, după ani de zile de băut gin, îi făcea și greață. | Adevărul erai că, după ani de zile de băut gin, îi făcea și greață. | MorphoAgree | Person | train-122/2 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Adevărul era că, după ani de zile de băut gin, îi făcea și greață. | Adevărul eram că, după ani de zile de băut gin, îi făcea și greață. | MorphoAgree | Person | train-122/2 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Probabil căprui, deși cei cu părul negru au uneori ochii albaștri. | Probabil căprui, deși cei cu părul neagră au uneori ochii albaștri. | MorphoAgree | Gender | train-404/8 | upos=ADJ|lemma=negru|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Probabil căprui, deși cei cu părul negru au uneori ochii albaștri. | Probabil căprui, deși cei cu părul negri au uneori ochii albaștri. | MorphoAgree | Number | train-404/8 | upos=ADJ|lemma=negru|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Probabil căprui, deși cei cu părul negru au uneori ochii albaștri. | Probabil căprui, deși cei cu părul negru are uneori ochii albaștri. | MorphoAgree | Number | train-404/9 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Probabil căprui, deși cei cu părul negru au uneori ochii albaștri. | Probabil căprui, deși cei cu părul negru aveți uneori ochii albaștri. | MorphoAgree | Person | train-404/9 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Probabil căprui, deși cei cu părul negru au uneori ochii albaștri. | Probabil căprui, deși cei cu părul negru au uneori ochii albastre. | MorphoAgree | Gender | train-404/12 | upos=ADJ|lemma=albastru|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Probabil căprui, deși cei cu părul negru au uneori ochii albaștri. | Probabil căprui, deși cei cu părul negru au uneori ochii albastru. | MorphoAgree | Number | train-404/12 | upos=ADJ|lemma=albastru|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Probabil căprui, deși cei cu părul negru au uneori ochii albaștri. | Probabil căprui, deși cei cu părul negru avem uneori ochii albaștri. | MorphoAgree | Person | train-404/9 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Treizeci la patruzeci, alinierea! lătră o voce ascuțită de femeie. | Treizeci la patruzeci, alinierea! lătrași o voce ascuțită de femeie. | MorphoAgree | Person | train-621/7 | upos=VERB|lemma=lătra|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Treizeci la patruzeci, alinierea! lătră o voce ascuțită de femeie. | Treizeci la patruzeci, alinierea! lătrai o voce ascuțită de femeie. | MorphoAgree | Person | train-621/7 | upos=VERB|lemma=lătra|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Treizeci la patruzeci, alinierea! lătră o voce ascuțită de femeie. | Treizeci la patruzeci, alinierea! lătră un voce ascuțită de femeie. | MorphoAgree | Gender | train-621/8 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Treizeci la patruzeci, alinierea! lătră o voce ascuțită de femeie. | Treizeci la patruzeci, alinierea! lătrară o voce ascuțită de femeie. | MorphoAgree | Number | train-621/7 | upos=VERB|lemma=lătra|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Sancțiunile trebuie să fie reale, proporționale și de avertisment. | Sancțiunile trebuie să fie reali, proporționale și de avertisment. | MorphoAgree | Gender | train-1845/5 | upos=ADJ|lemma=real|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
Sancțiunile trebuie să fie reale, proporționale și de avertisment. | Sancțiunile trebuie să fie reală, proporționale și de avertisment. | MorphoAgree | Number | train-1845/5 | upos=ADJ|lemma=real|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
Dar de ajuns să latre un cățel, Că fug în pomi și uită și de mine. | Dar de ajuns să lătrați un cățel, Că fug în pomi și uită și de mine. | MorphoAgree | Person | train-2895/5 | upos=VERB|lemma=lătra|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Dar de ajuns să latre un cățel, Că fug în pomi și uită și de mine. | Dar de ajuns să lătrăm un cățel, Că fug în pomi și uită și de mine. | MorphoAgree | Person | train-2895/5 | upos=VERB|lemma=lătra|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Dar de ajuns să latre un cățel, Că fug în pomi și uită și de mine. | Dar de ajuns să latre o cățel, Că fug în pomi și uită și de mine. | MorphoAgree | Gender | train-2895/6 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Dacă-i de noroc, s-ar zice că pasărea se cheamă Sfântul Niciodată. | Dacă-i de noroc, s-ar zice că pasărea se chemați Sfântul Niciodată. | MorphoAgree | Person | train-3035/12 | upos=VERB|lemma=chema|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Dacă-i de noroc, s-ar zice că pasărea se cheamă Sfântul Niciodată. | Dacă-i de noroc, s-ar zice că pasărea se chem Sfântul Niciodată. | MorphoAgree | Person | train-3035/12 | upos=VERB|lemma=chema|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
M-ai dus în fața zărilor deschise Și soarelui i-am îndurat arsura. | M-ai dus în fața zărilor deschiși Și soarelui i-am îndurat arsura. | MorphoAgree | Gender | train-3365/7 | upos=ADJ|lemma=deschis|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
M-ai dus în fața zărilor deschise Și soarelui i-am îndurat arsura. | M-ai dus în fața zărilor deschisă Și soarelui i-am îndurat arsura. | MorphoAgree | Number | train-3365/7 | upos=ADJ|lemma=deschis|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Clădirile fabricii se întind pe o suprafață de 3000 metri pătrați. | Clădirile fabricii se întinde pe o suprafață de 3000 metri pătrați. | MorphoAgree | Number | train-3531/4 | upos=VERB|lemma=întinde|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Clădirile fabricii se întind pe o suprafață de 3000 metri pătrați. | Clădirile fabricii se întindem pe o suprafață de 3000 metri pătrați. | MorphoAgree | Person | train-3531/4 | upos=VERB|lemma=întinde|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Clădirile fabricii se întind pe o suprafață de 3000 metri pătrați. | Clădirile fabricii se întind pe un suprafață de 3000 metri pătrați. | MorphoAgree | Gender | train-3531/6 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Clădirile fabricii se întind pe o suprafață de 3000 metri pătrați. | Clădirile fabricii se întind pe o suprafață de 3000 metri pătrate. | MorphoAgree | Gender | train-3531/11 | upos=ADJ|lemma=pătrat|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Clădirile fabricii se întind pe o suprafață de 3000 metri pătrați. | Clădirile fabricii se întind pe o suprafață de 3000 metri pătrat. | MorphoAgree | Number | train-3531/11 | upos=ADJ|lemma=pătrat|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Clădirile fabricii se întind pe o suprafață de 3000 metri pătrați. | Clădirile fabricii se întindeți pe o suprafață de 3000 metri pătrați. | MorphoAgree | Person | train-3531/4 | upos=VERB|lemma=întinde|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Ea putu gusta, tot mai în tihnă, bucuriile unei notărășițe bogate. | Ea putură gusta, tot mai în tihnă, bucuriile unei notărășițe bogate. | MorphoAgree | Number | train-4582/2 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Ea putu gusta, tot mai în tihnă, bucuriile unei notărășițe bogate. | Ea putuși gusta, tot mai în tihnă, bucuriile unei notărășițe bogate. | MorphoAgree | Person | train-4582/2 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Ea putu gusta, tot mai în tihnă, bucuriile unei notărășițe bogate. | Ea putui gusta, tot mai în tihnă, bucuriile unei notărășițe bogate. | MorphoAgree | Person | train-4582/2 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Ea putu gusta, tot mai în tihnă, bucuriile unei notărășițe bogate. | Ea putu gusta, tot mai în tihnă, bucuriile unei notărășițe bogat. | MorphoAgree | Gender | train-4582/13 | upos=ADJ|lemma=bogat|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Ea putu gusta, tot mai în tihnă, bucuriile unei notărășițe bogate. | Ea putu gusta, tot mai în tihnă, bucuriile unui notărășițe bogate. | MorphoAgree | Gender | train-4582/11 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Ai făcut viața lui Mark o nenorocire și el a murit din cauza asta. | Ai făcut viața lui Mark un nenorocire și el a murit din cauza asta. | MorphoAgree | Gender | train-5176/6 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Ai făcut viața lui Mark o nenorocire și el a murit din cauza asta. | Ai făcut viața lui Mark o nenorocire și el au murit din cauza asta. | MorphoAgree | Number | train-5176/11 | upos=VERB|lemma=muri|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Ai făcut viața lui Mark o nenorocire și el a murit din cauza asta. | Ai făcut viața lui Mark o nenorocire și el ai murit din cauza asta. | MorphoAgree | Person | train-5176/11 | upos=VERB|lemma=muri|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Ai făcut viața lui Mark o nenorocire și el a murit din cauza asta. | Ai făcut viața lui Mark o nenorocire și el a murit din cauza acesta. | MorphoAgree | Gender | train-5176/14 | upos=DET|lemma=acesta|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Ai făcut viața lui Mark o nenorocire și el a murit din cauza asta. | Ai făcut viața lui Mark o nenorocire și el a murit din cauza astea. | MorphoAgree | Number | train-5176/14 | upos=DET|lemma=acesta|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Ai făcut viața lui Mark o nenorocire și el a murit din cauza asta. | Ai făcut viața lui Mark o nenorocire și el am murit din cauza asta. | MorphoAgree | Person | train-5176/11 | upos=VERB|lemma=muri|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Ea a alunecat în față jos de pe scaun și a lovit podeaua în leșin. | Ea ai alunecat în față jos de pe scaun și a lovit podeaua în leșin. | MorphoAgree | Person | train-5331/3 | upos=VERB|lemma=aluneca|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Ea a alunecat în față jos de pe scaun și a lovit podeaua în leșin. | Ea am alunecat în față jos de pe scaun și a lovit podeaua în leșin. | MorphoAgree | Person | train-5331/3 | upos=VERB|lemma=aluneca|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Ea a alunecat în față jos de pe scaun și a lovit podeaua în leșin. | Ea au alunecat în față jos de pe scaun și a lovit podeaua în leșin. | MorphoAgree | Number | train-5331/3 | upos=VERB|lemma=aluneca|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
4. Există un sistem special de plăți curente cu toate statele CSI. | 4. Exiști un sistem special de plăți curente cu toate statele CSI. | MorphoAgree | Person | train-5712/3 | upos=VERB|lemma=exista|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
4. Există un sistem special de plăți curente cu toate statele CSI. | 4. Existăm un sistem special de plăți curente cu toate statele CSI. | MorphoAgree | Person | train-5712/3 | upos=VERB|lemma=exista|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
4. Există un sistem special de plăți curente cu toate statele CSI. | 4. Există un sistem specială de plăți curente cu toate statele CSI. | MorphoAgree | Gender | train-5712/6 | upos=ADJ|lemma=special|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
4. Există un sistem special de plăți curente cu toate statele CSI. | 4. Există un sistem speciali de plăți curente cu toate statele CSI. | MorphoAgree | Number | train-5712/6 | upos=ADJ|lemma=special|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
4. Există un sistem special de plăți curente cu toate statele CSI. | 4. Există un sistem special de plăți curenți cu toate statele CSI. | MorphoAgree | Gender | train-5712/9 | upos=ADJ|lemma=curent|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
4. Există un sistem special de plăți curente cu toate statele CSI. | 4. Există un sistem special de plăți curentă cu toate statele CSI. | MorphoAgree | Number | train-5712/9 | upos=ADJ|lemma=curent|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
4. Există un sistem special de plăți curente cu toate statele CSI. | 4. Există un sistem special de plăți curente cu toată statele CSI. | MorphoAgree | Number | train-5712/11 | upos=DET|lemma=tot|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
4. Există un sistem special de plăți curente cu toate statele CSI. | 4. Există o sistem special de plăți curente cu toate statele CSI. | MorphoAgree | Gender | train-5712/4 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
4. Există un sistem special de plăți curente cu toate statele CSI. | 4. Există un sistem special de plăți curente cu toți statele CSI. | MorphoAgree | Gender | train-5712/11 | upos=DET|lemma=tot|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Votați-l cu toți pe părintele orașului nostru, domnul primar Rigo. | Votați-l cu toți pe părintele orașului noastră, domnul primar Rigo. | MorphoAgree | Gender | train-6430/8 | upos=DET|lemma=meu|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Votați-l cu toți pe părintele orașului nostru, domnul primar Rigo. | Votați-l cu toți pe părintele orașului noștri, domnul primar Rigo. | MorphoAgree | Number | train-6430/8 | upos=DET|lemma=meu|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Votați-l cu toți pe părintele orașului nostru, domnul primar Rigo. | Votează-l cu toți pe părintele orașului nostru, domnul primar Rigo. | MorphoAgree | Number | train-6430/1 | upos=VERB|lemma=vota|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Alegerile însă nu au pus punct demonstrațiilor antiguvernamentale. | Alegerile însă nu ați pus punct demonstrațiilor antiguvernamentale. | MorphoAgree | Person | train-7393/5 | upos=VERB|lemma=pune|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Alegerile însă nu au pus punct demonstrațiilor antiguvernamentale. | Alegerile însă nu am pus punct demonstrațiilor antiguvernamentale. | MorphoAgree | Person | train-7393/5 | upos=VERB|lemma=pune|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Alegerile însă nu au pus punct demonstrațiilor antiguvernamentale. | Alegerile însă nu au pus punct demonstrațiilor antiguvernamentali. | MorphoAgree | Gender | train-7393/8 | upos=ADJ|lemma=antiguvernamental|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Alegerile însă nu au pus punct demonstrațiilor antiguvernamentale. | Alegerile însă nu au pus punct demonstrațiilor antiguvernamentală. | MorphoAgree | Number | train-7393/8 | upos=ADJ|lemma=antiguvernamental|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Alegerile însă nu au pus punct demonstrațiilor antiguvernamentale. | Alegerile însă nu a pus punct demonstrațiilor antiguvernamentale. | MorphoAgree | Number | train-7393/5 | upos=VERB|lemma=pune|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Satele românești păstrează în general un mod de viață tradițional. | Satele românească păstrează în general un mod de viață tradițional. | MorphoAgree | Number | train-7578/2 | upos=ADJ|lemma=românesc|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Satele românești păstrează în general un mod de viață tradițional. | Satele românești păstrați în general un mod de viață tradițional. | MorphoAgree | Person | train-7578/3 | upos=VERB|lemma=păstra|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Satele românești păstrează în general un mod de viață tradițional. | Satele românești păstrăm în general un mod de viață tradițional. | MorphoAgree | Person | train-7578/3 | upos=VERB|lemma=păstra|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Satele românești păstrează în general un mod de viață tradițional. | Satele românești păstrează în general un mod de viață tradițională. | MorphoAgree | Gender | train-7578/10 | upos=ADJ|lemma=tradițional|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Satele românești păstrează în general un mod de viață tradițional. | Satele românești păstrează în general un mod de viață tradiționali. | MorphoAgree | Number | train-7578/10 | upos=ADJ|lemma=tradițional|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Satele românești păstrează în general un mod de viață tradițional. | Satele românești păstrează în general o mod de viață tradițional. | MorphoAgree | Gender | train-7578/6 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
făcu Chiorul cu ochii strălucitori, și se pregăti să dea răspunsul. | făcură Chiorul cu ochii strălucitori, și se pregăti să dea răspunsul. | MorphoAgree | Number | dev-627/1 | upos=VERB|lemma=face|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
făcu Chiorul cu ochii strălucitori, și se pregăti să dea răspunsul. | făcu Chiorul cu ochii strălucitoare, și se pregăti să dea răspunsul. | MorphoAgree | Gender | dev-627/5 | upos=ADJ|lemma=strălucitor|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
făcu Chiorul cu ochii strălucitori, și se pregăti să dea răspunsul. | făcu Chiorul cu ochii strălucitor, și se pregăti să dea răspunsul. | MorphoAgree | Number | dev-627/5 | upos=ADJ|lemma=strălucitor|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Autorizat, repar mașini automate de spălat și vând mașini automate. | Autorizat, repar mașini automați de spălat și vând mașini automate. | MorphoAgree | Gender | test-86/5 | upos=ADJ|lemma=automat|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Autorizat, repar mașini automate de spălat și vând mașini automate. | Autorizat, repar mașini automată de spălat și vând mașini automate. | MorphoAgree | Number | test-86/5 | upos=ADJ|lemma=automat|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Autorizat, repar mașini automate de spălat și vând mașini automate. | Autorizat, repar mașini automate de spălat și vând mașini automați. | MorphoAgree | Gender | test-86/11 | upos=ADJ|lemma=automat|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Autorizat, repar mașini automate de spălat și vând mașini automate. | Autorizat, repar mașini automate de spălat și vând mașini automată. | MorphoAgree | Number | test-86/11 | upos=ADJ|lemma=automat|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
În primul rând, nu știa deloc sigur dacă era într-adevăr anul 1984. | În prima rând, nu știa deloc sigur dacă era într-adevăr anul 1984. | MorphoAgree | Gender | train-255/2 | upos=NUM|lemma=prim|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
În primul rând, nu știa deloc sigur dacă era într-adevăr anul 1984. | În primii rând, nu știa deloc sigur dacă era într-adevăr anul 1984. | MorphoAgree | Number | train-255/2 | upos=NUM|lemma=prim|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
În primul rând, nu știa deloc sigur dacă era într-adevăr anul 1984. | În primul rând, nu știa deloc sigur dacă erai într-adevăr anul 1984. | MorphoAgree | Person | train-255/10 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
În primul rând, nu știa deloc sigur dacă era într-adevăr anul 1984. | În primul rând, nu știa deloc sigur dacă eram într-adevăr anul 1984. | MorphoAgree | Person | train-255/10 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
În primul rând, nu știa deloc sigur dacă era într-adevăr anul 1984. | În primul rând, nu știa deloc sigur dacă erau într-adevăr anul 1984. | MorphoAgree | Number | train-255/10 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Sub copacii de pe partea stângă, pământul era acoperit cu clopoței. | Sub copacii de pe partea stâng, pământul era acoperit cu clopoței. | MorphoAgree | Gender | train-408/6 | upos=ADJ|lemma=stâng|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Sub copacii de pe partea stângă, pământul era acoperit cu clopoței. | Sub copacii de pe partea stângă, pământul era acoperiți cu clopoței. | MorphoAgree | Number | train-408/10 | upos=VERB|lemma=acoperi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Zugrav profesionist, calități morale, faianțez, zugrăvesc, vopsesc. | Zugrav profesionistă, calități morale, faianțez, zugrăvesc, vopsesc. | MorphoAgree | Gender | train-1103/2 | upos=ADJ|lemma=profesionist|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Zugrav profesionist, calități morale, faianțez, zugrăvesc, vopsesc. | Zugrav profesionist, calități morali, faianțez, zugrăvesc, vopsesc. | MorphoAgree | Gender | train-1103/5 | upos=ADJ|lemma=moral|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Zugrav profesionist, calități morale, faianțez, zugrăvesc, vopsesc. | Zugrav profesionist, calități morală, faianțez, zugrăvesc, vopsesc. | MorphoAgree | Number | train-1103/5 | upos=ADJ|lemma=moral|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Zugrav profesionist, calități morale, faianțez, zugrăvesc, vopsesc. | Zugrav profesioniști, calități morale, faianțez, zugrăvesc, vopsesc. | MorphoAgree | Number | train-1103/2 | upos=ADJ|lemma=profesionist|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Segmentul temporal cercetat cu predilecție este secolul al XIX-lea. | Segmentul temporală cercetat cu predilecție este secolul al XIX-lea. | MorphoAgree | Gender | train-2150/2 | upos=ADJ|lemma=temporal|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Segmentul temporal cercetat cu predilecție este secolul al XIX-lea. | Segmentul temporali cercetat cu predilecție este secolul al XIX-lea. | MorphoAgree | Number | train-2150/2 | upos=ADJ|lemma=temporal|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Alte romane, precum Acasă și Pe drumuri, sunt interzise de cenzură. | Alți romane, precum Acasă și Pe drumuri, sunt interzise de cenzură. | MorphoAgree | Gender | train-2191/1 | upos=DET|lemma=alt|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Alte romane, precum Acasă și Pe drumuri, sunt interzise de cenzură. | Altă romane, precum Acasă și Pe drumuri, sunt interzise de cenzură. | MorphoAgree | Number | train-2191/1 | upos=DET|lemma=alt|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Alte romane, precum Acasă și Pe drumuri, sunt interzise de cenzură. | Alte romane, precum Acasă și Pe drumuri, sunt interziși de cenzură. | MorphoAgree | Gender | train-2191/11 | upos=VERB|lemma=interzice|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
Alte romane, precum Acasă și Pe drumuri, sunt interzise de cenzură. | Alte romane, precum Acasă și Pe drumuri, sunt interzisă de cenzură. | MorphoAgree | Number | train-2191/11 | upos=VERB|lemma=interzice|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.