good_text stringlengths 7 1.49k | bad_text stringlengths 7 1.49k | error_family stringclasses 1
value | error_type stringclasses 3
values | uid stringlengths 7 16 | misc stringlengths 85 2.88k | error_class int64 0 2 | source stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Limbajul are precursori direcți limbajele BCPL (Richards) și B (Thompson). | Limbajul ai precursori direcți limbajele BCPL (Richards) și B (Thompson). | MorphoAgree | Person | train-7808/2 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Până la ora prânzului, arme libere bubuiau pe toată puntea partidului Tory. | Până la ora prânzului, arme liberă bubuiau pe toată puntea partidului Tory. | MorphoAgree | Number | dev-465/7 | upos=ADJ|lemma=liber|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Până la ora prânzului, arme libere bubuiau pe toată puntea partidului Tory. | Până la ora prânzului, arme libere bubuiau pe tot puntea partidului Tory. | MorphoAgree | Gender | dev-465/10 | upos=DET|lemma=tot|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Până la ora prânzului, arme libere bubuiau pe toată puntea partidului Tory. | Până la ora prânzului, arme libere bubuiau pe toate puntea partidului Tory. | MorphoAgree | Number | dev-465/10 | upos=DET|lemma=tot|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Până la ora prânzului, arme libere bubuiau pe toată puntea partidului Tory. | Până la ora prânzului, arme liberi bubuiau pe toată puntea partidului Tory. | MorphoAgree | Gender | dev-465/7 | upos=ADJ|lemma=liber|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
O'Brien apucă sticla de gât și turnă în pahare un lichid de un roșu aprins. | O'Brien apucă sticla de gât și turnă în pahare o lichid de un roșu aprins. | MorphoAgree | Gender | train-119/10 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
O'Brien apucă sticla de gât și turnă în pahare un lichid de un roșu aprins. | O'Brien apucă sticla de gât și turnă în pahare un lichid de o roșu aprins. | MorphoAgree | Gender | train-119/13 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
O'Brien apucă sticla de gât și turnă în pahare un lichid de un roșu aprins. | O'Brien apucă sticla de gât și turnă în pahare un lichid de un roșu aprinsă. | MorphoAgree | Gender | train-119/15 | upos=ADJ|lemma=aprins|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
O'Brien apucă sticla de gât și turnă în pahare un lichid de un roșu aprins. | O'Brien apucă sticla de gât și turnă în pahare un lichid de un roșu aprinși. | MorphoAgree | Number | train-119/15 | upos=ADJ|lemma=aprins|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Bine că pistolul ăla pe care-l are în mână nu-i adevărat, se gândi Winston. | Bine că pistolul aceea pe care-l are în mână nu-i adevărat, se gândi Winston. | MorphoAgree | Gender | train-740/4 | upos=DET|lemma=acela|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Bine că pistolul ăla pe care-l are în mână nu-i adevărat, se gândi Winston. | Bine că pistolul ăia pe care-l are în mână nu-i adevărat, se gândi Winston. | MorphoAgree | Number | train-740/4 | upos=DET|lemma=acela|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Una dintre păgubite a reușit să recupereze circa 460 milioane de lei vechi. | Una dintre păgubite au reușit să recupereze circa 460 milioane de lei vechi. | MorphoAgree | Number | train-907/5 | upos=VERB|lemma=reuși|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Una dintre păgubite a reușit să recupereze circa 460 milioane de lei vechi. | Una dintre păgubite ai reușit să recupereze circa 460 milioane de lei vechi. | MorphoAgree | Person | train-907/5 | upos=VERB|lemma=reuși|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Una dintre păgubite a reușit să recupereze circa 460 milioane de lei vechi. | Una dintre păgubite a reușit să recupereze circa 460 milioane de lei veche. | MorphoAgree | Number | train-907/13 | upos=ADJ|lemma=vechi|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Una dintre păgubite a reușit să recupereze circa 460 milioane de lei vechi. | Una dintre păgubite am reușit să recupereze circa 460 milioane de lei vechi. | MorphoAgree | Person | train-907/5 | upos=VERB|lemma=reuși|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Și-a prins să-mi placă / acest eu însumi fără pată, suav și curățat de fum. | Și-au prins să-mi placă / acest eu însumi fără pată, suav și curățat de fum. | MorphoAgree | Number | train-2117/3 | upos=VERB|lemma=prinde|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Și-a prins să-mi placă / acest eu însumi fără pată, suav și curățat de fum. | Și-ai prins să-mi placă / acest eu însumi fără pată, suav și curățat de fum. | MorphoAgree | Person | train-2117/3 | upos=VERB|lemma=prinde|feature=Person|good_value=1|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Din 1990 predă literatura comparată la Universitatea de Vest din Timișoara. | Din 1990 predă literatura comparat la Universitatea de Vest din Timișoara. | MorphoAgree | Gender | train-2211/5 | upos=ADJ|lemma=comparat|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Din 1990 predă literatura comparată la Universitatea de Vest din Timișoara. | Din 1990 predă literatura comparate la Universitatea de Vest din Timișoara. | MorphoAgree | Number | train-2211/5 | upos=ADJ|lemma=comparat|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Provine dintr-o familie de țărani înstăriți, Maria (n. Simion) și Ion Albu. | Provine dintr-un familie de țărani înstăriți, Maria (n. Simion) și Ion Albu. | MorphoAgree | Gender | train-2299/3 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Provine dintr-o familie de țărani înstăriți, Maria (n. Simion) și Ion Albu. | Provine dintr-o familie de țărani înstărite, Maria (n. Simion) și Ion Albu. | MorphoAgree | Gender | train-2299/7 | upos=ADJ|lemma=înstărit|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Provine dintr-o familie de țărani înstăriți, Maria (n. Simion) și Ion Albu. | Provine dintr-o familie de țărani înstărit, Maria (n. Simion) și Ion Albu. | MorphoAgree | Number | train-2299/7 | upos=ADJ|lemma=înstărit|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Pentru prevenirea episoadelor maniacale, trebuie continuat cu aceeași doză. | Pentru prevenirea episoadelor maniacale, trebuie continuat cu același doză. | MorphoAgree | Gender | train-3694/9 | upos=DET|lemma=același|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Pentru prevenirea episoadelor maniacale, trebuie continuat cu aceeași doză. | Pentru prevenirea episoadelor maniacale, trebuie continuat cu aceleași doză. | MorphoAgree | Number | train-3694/9 | upos=DET|lemma=același|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Dacă administrarea unei doze este omisă, următoarea doză nu trebuie mărită. | Dacă administrarea unui doze este omisă, următoarea doză nu trebuie mărită. | MorphoAgree | Gender | train-3994/3 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Dacă administrarea unei doze este omisă, următoarea doză nu trebuie mărită. | Dacă administrarea unei doze este omis, următoarea doză nu trebuie mărită. | MorphoAgree | Gender | train-3994/6 | upos=VERB|lemma=omite|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
Dacă administrarea unei doze este omisă, următoarea doză nu trebuie mărită. | Dacă administrarea unei doze este omise, următoarea doză nu trebuie mărită. | MorphoAgree | Number | train-3994/6 | upos=VERB|lemma=omite|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
Dacă administrarea unei doze este omisă, următoarea doză nu trebuie mărită. | Dacă administrarea unei doze este omisă, următoarele doză nu trebuie mărită. | MorphoAgree | Number | train-3994/8 | upos=ADJ|lemma=următor|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Dacă administrarea unei doze este omisă, următoarea doză nu trebuie mărită. | Dacă administrarea unei doze este omisă, următorul doză nu trebuie mărită. | MorphoAgree | Gender | train-3994/8 | upos=ADJ|lemma=următor|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Oamenii serioși, cinstiți și vrednici sunt remarcați, nu se mai pot pierde. | Oamenii serioase, cinstiți și vrednici sunt remarcați, nu se mai pot pierde. | MorphoAgree | Gender | train-4602/2 | upos=ADJ|lemma=serios|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Oamenii serioși, cinstiți și vrednici sunt remarcați, nu se mai pot pierde. | Oamenii serios, cinstiți și vrednici sunt remarcați, nu se mai pot pierde. | MorphoAgree | Number | train-4602/2 | upos=ADJ|lemma=serios|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Oamenii serioși, cinstiți și vrednici sunt remarcați, nu se mai pot pierde. | Oamenii serioși, cinstiți și vrednici sunt remarcate, nu se mai pot pierde. | MorphoAgree | Gender | train-4602/8 | upos=VERB|lemma=remarca|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
Oamenii serioși, cinstiți și vrednici sunt remarcați, nu se mai pot pierde. | Oamenii serioși, cinstiți și vrednici sunt remarcat, nu se mai pot pierde. | MorphoAgree | Number | train-4602/8 | upos=VERB|lemma=remarca|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
Concerte de formații și alte distracții au loc aici zilnic pe timpul verii. | Concerte de formații și alți distracții au loc aici zilnic pe timpul verii. | MorphoAgree | Gender | train-5202/5 | upos=DET|lemma=alt|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Concerte de formații și alte distracții au loc aici zilnic pe timpul verii. | Concerte de formații și altă distracții au loc aici zilnic pe timpul verii. | MorphoAgree | Number | train-5202/5 | upos=DET|lemma=alt|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
"Nu, ascultă, acest lucru extrem de ciudat, s-a întâmplat noaptea trecută". | "Nu, ascultă, această lucru extrem de ciudat, s-a întâmplat noaptea trecută". | MorphoAgree | Gender | train-5406/6 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
"Nu, ascultă, acest lucru extrem de ciudat, s-a întâmplat noaptea trecută". | "Nu, ascultă, acești lucru extrem de ciudat, s-a întâmplat noaptea trecută". | MorphoAgree | Number | train-5406/6 | upos=DET|lemma=acest|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
"Nu, ascultă, acest lucru extrem de ciudat, s-a întâmplat noaptea trecută". | "Nu, ascultă, acest lucru extrem de ciudat, s-ai întâmplat noaptea trecută". | MorphoAgree | Person | train-5406/14 | upos=VERB|lemma=întâmpla|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
"Nu, ascultă, acest lucru extrem de ciudat, s-a întâmplat noaptea trecută". | "Nu, ascultă, acest lucru extrem de ciudat, s-am întâmplat noaptea trecută". | MorphoAgree | Person | train-5406/14 | upos=VERB|lemma=întâmpla|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
"Nu, ascultă, acest lucru extrem de ciudat, s-a întâmplat noaptea trecută". | "Nu, ascultă, acest lucru extrem de ciudat, s-a întâmplat noaptea trecut". | MorphoAgree | Gender | train-5406/16 | upos=ADJ|lemma=trecut|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
"Nu, ascultă, acest lucru extrem de ciudat, s-a întâmplat noaptea trecută". | "Nu, ascultă, acest lucru extrem de ciudat, s-a întâmplat noaptea trecute". | MorphoAgree | Number | train-5406/16 | upos=ADJ|lemma=trecut|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
"Nu, ascultă, acest lucru extrem de ciudat, s-a întâmplat noaptea trecută". | "Nu, ascultă, acest lucru extrem de ciudat, s-au întâmplat noaptea trecută". | MorphoAgree | Number | train-5406/14 | upos=VERB|lemma=întâmpla|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
" Cal înregistrat, admis în conformitate cu Decizia 2004/177/CE a Comisiei. | " Cal înregistrată, admis în conformitate cu Decizia 2004/177/CE a Comisiei. | MorphoAgree | Gender | train-5776/3 | upos=ADJ|lemma=înregistrat|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
" Cal înregistrat, admis în conformitate cu Decizia 2004/177/CE a Comisiei. | " Cal înregistrat, admis în conformitate cu Decizia 2004/177/CE al Comisiei. | MorphoAgree | Gender | train-5776/11 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 | RRT |
" Cal înregistrat, admis în conformitate cu Decizia 2004/177/CE a Comisiei. | " Cal înregistrat, admis în conformitate cu Decizia 2004/177/CE ale Comisiei. | MorphoAgree | Number | train-5776/11 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 | RRT |
" Cal înregistrat, admis în conformitate cu Decizia 2004/177/CE a Comisiei. | " Cal înregistrați, admis în conformitate cu Decizia 2004/177/CE a Comisiei. | MorphoAgree | Number | train-5776/3 | upos=ADJ|lemma=înregistrat|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Trebuie să mărturisesc că povestirea era foarte interesantă și instructivă. | Trebuie să mărturisesc că povestirea era foarte interesante și instructivă. | MorphoAgree | Number | train-6461/8 | upos=ADJ|lemma=interesant|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
Trebuie să mărturisesc că povestirea era foarte interesantă și instructivă. | Trebuie să mărturisesc că povestirea era foarte interesant și instructivă. | MorphoAgree | Gender | train-6461/8 | upos=ADJ|lemma=interesant|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
Am tresărit ca dintr-un vis plăcut, într-o dimineață de primăvară timpurie. | Am tresărit ca dintr-o vis plăcut, într-o dimineață de primăvară timpurie. | MorphoAgree | Gender | train-6487/5 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Am tresărit ca dintr-un vis plăcut, într-o dimineață de primăvară timpurie. | Am tresărit ca dintr-un vis plăcută, într-o dimineață de primăvară timpurie. | MorphoAgree | Gender | train-6487/7 | upos=ADJ|lemma=plăcut|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Am tresărit ca dintr-un vis plăcut, într-o dimineață de primăvară timpurie. | Am tresărit ca dintr-un vis plăcut, într-un dimineață de primăvară timpurie. | MorphoAgree | Gender | train-6487/10 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Am tresărit ca dintr-un vis plăcut, într-o dimineață de primăvară timpurie. | Am tresărit ca dintr-un vis plăcut, într-o dimineață de primăvară timpuriu. | MorphoAgree | Gender | train-6487/14 | upos=ADJ|lemma=timpuriu|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Am tresărit ca dintr-un vis plăcut, într-o dimineață de primăvară timpurie. | Am tresărit ca dintr-un vis plăcut, într-o dimineață de primăvară timpurii. | MorphoAgree | Number | train-6487/14 | upos=ADJ|lemma=timpuriu|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Am tresărit ca dintr-un vis plăcut, într-o dimineață de primăvară timpurie. | Am tresărit ca dintr-un vis plăcuți, într-o dimineață de primăvară timpurie. | MorphoAgree | Number | train-6487/7 | upos=ADJ|lemma=plăcut|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Și îndată începu să scoată tot felul de costume, care de care mai frumoase. | Și îndată începu să scoată toată felul de costume, care de care mai frumoase. | MorphoAgree | Gender | train-6547/6 | upos=DET|lemma=tot|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Și îndată începu să scoată tot felul de costume, care de care mai frumoase. | Și îndată începu să scoată toți felul de costume, care de care mai frumoase. | MorphoAgree | Number | train-6547/6 | upos=DET|lemma=tot|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
însă mai toate erau lungi, și n-aș fi avut timp să termin nici una din ele. | însă mai toate erau lungă, și n-aș fi avut timp să termin nici una din ele. | MorphoAgree | Number | train-6798/5 | upos=ADJ|lemma=lung|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
Quantilele sunt valori numerice care împart setul de date în q grupe egale. | Quantilele sunt valori numerici care împart setul de date în q grupe egale. | MorphoAgree | Gender | train-8041/4 | upos=ADJ|lemma=numeric|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Quantilele sunt valori numerice care împart setul de date în q grupe egale. | Quantilele sunt valori numerică care împart setul de date în q grupe egale. | MorphoAgree | Number | train-8041/4 | upos=ADJ|lemma=numeric|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Quantilele sunt valori numerice care împart setul de date în q grupe egale. | Quantilele sunt valori numerice care împărțiți setul de date în q grupe egale. | MorphoAgree | Person | train-8041/6 | upos=VERB|lemma=împărți|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Quantilele sunt valori numerice care împart setul de date în q grupe egale. | Quantilele sunt valori numerice care împart setul de date în q grupe egali. | MorphoAgree | Gender | train-8041/13 | upos=ADJ|lemma=egal|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Quantilele sunt valori numerice care împart setul de date în q grupe egale. | Quantilele sunt valori numerice care împart setul de date în q grupe egală. | MorphoAgree | Number | train-8041/13 | upos=ADJ|lemma=egal|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Quantilele sunt valori numerice care împart setul de date în q grupe egale. | Quantilele sunt valori numerice care împărțim setul de date în q grupe egale. | MorphoAgree | Person | train-8041/6 | upos=VERB|lemma=împărți|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Totul ținea de domeniul presupunerilor și evident că el își imaginase orice. | Totul țineai de domeniul presupunerilor și evident că el își imaginase orice. | MorphoAgree | Person | dev-49/2 | upos=VERB|lemma=ține|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Totul ținea de domeniul presupunerilor și evident că el își imaginase orice. | Totul țineam de domeniul presupunerilor și evident că el își imaginase orice. | MorphoAgree | Person | dev-49/2 | upos=VERB|lemma=ține|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Totul ținea de domeniul presupunerilor și evident că el își imaginase orice. | Totul ținea de domeniul presupunerilor și evident că el își imaginaseră orice. | MorphoAgree | Number | dev-49/11 | upos=VERB|lemma=imagina|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Totul ținea de domeniul presupunerilor și evident că el își imaginase orice. | Totul ținea de domeniul presupunerilor și evident că el își imaginaseși orice. | MorphoAgree | Person | dev-49/11 | upos=VERB|lemma=imagina|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Totul ținea de domeniul presupunerilor și evident că el își imaginase orice. | Totul țineau de domeniul presupunerilor și evident că el își imaginase orice. | MorphoAgree | Number | dev-49/2 | upos=VERB|lemma=ține|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Totul ținea de domeniul presupunerilor și evident că el își imaginase orice. | Totul ținea de domeniul presupunerilor și evident că el își imaginasem orice. | MorphoAgree | Person | dev-49/11 | upos=VERB|lemma=imagina|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Nu pot să-mi dau seama ce efect are asupra altor bărbați vulgaritatea voită. | Nu pot să-mi dau seama ce efect au asupra altor bărbați vulgaritatea voită. | MorphoAgree | Number | dev-323/9 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Nu pot să-mi dau seama ce efect are asupra altor bărbați vulgaritatea voită. | Nu pot să-mi dau seama ce efect ai asupra altor bărbați vulgaritatea voită. | MorphoAgree | Person | dev-323/9 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Nu pot să-mi dau seama ce efect are asupra altor bărbați vulgaritatea voită. | Nu pot să-mi dau seama ce efect are asupra alte bărbați vulgaritatea voită. | MorphoAgree | Number | dev-323/11 | upos=DET|lemma=alt|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Nu pot să-mi dau seama ce efect are asupra altor bărbați vulgaritatea voită. | Nu pot să-mi dau seama ce efect are asupra altor bărbați vulgaritatea voit. | MorphoAgree | Gender | dev-323/14 | upos=ADJ|lemma=voit|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Nu pot să-mi dau seama ce efect are asupra altor bărbați vulgaritatea voită. | Nu pot să-mi dau seama ce efect are asupra altor bărbați vulgaritatea voite. | MorphoAgree | Number | dev-323/14 | upos=ADJ|lemma=voit|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Nu pot să-mi dau seama ce efect are asupra altor bărbați vulgaritatea voită. | Nu pot să-mi dau seama ce efect am asupra altor bărbați vulgaritatea voită. | MorphoAgree | Person | dev-323/9 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Biserica nu putea permite păcătoșilor să piară fără să vadă răul căilor lor. | Biserica nu puteai permite păcătoșilor să piară fără să vadă răul căilor lor. | MorphoAgree | Person | test-480/3 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Biserica nu putea permite păcătoșilor să piară fără să vadă răul căilor lor. | Biserica nu puteam permite păcătoșilor să piară fără să vadă răul căilor lor. | MorphoAgree | Person | test-480/3 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Biserica nu putea permite păcătoșilor să piară fără să vadă răul căilor lor. | Biserica nu puteau permite păcătoșilor să piară fără să vadă răul căilor lor. | MorphoAgree | Number | test-480/3 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
O facem de multe ori fără să gândim, în virtutea unei ușurințe de condamnat. | O facem de mulți ori fără să gândim, în virtutea unei ușurințe de condamnat. | MorphoAgree | Gender | train-1088/4 | upos=DET|lemma=mult|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
O facem de multe ori fără să gândim, în virtutea unei ușurințe de condamnat. | O facem de multă ori fără să gândim, în virtutea unei ușurințe de condamnat. | MorphoAgree | Number | train-1088/4 | upos=DET|lemma=mult|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
O facem de multe ori fără să gândim, în virtutea unei ușurințe de condamnat. | O facem de multe ori fără să gândim, în virtutea unui ușurințe de condamnat. | MorphoAgree | Gender | train-1088/12 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
trei festivaluri (Esztergom, Kapolcs, Lille) au contractat deja spectacolul. | trei festivaluri (Esztergom, Kapolcs, Lille) a contractat deja spectacolul. | MorphoAgree | Number | train-1098/11 | upos=VERB|lemma=contracta|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
trei festivaluri (Esztergom, Kapolcs, Lille) au contractat deja spectacolul. | trei festivaluri (Esztergom, Kapolcs, Lille) ați contractat deja spectacolul. | MorphoAgree | Person | train-1098/11 | upos=VERB|lemma=contracta|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
trei festivaluri (Esztergom, Kapolcs, Lille) au contractat deja spectacolul. | trei festivaluri (Esztergom, Kapolcs, Lille) am contractat deja spectacolul. | MorphoAgree | Person | train-1098/11 | upos=VERB|lemma=contracta|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Revista avea patru pagini, care vor spori cu timpul, ajungând în 1937 la 18. | Revista aveau patru pagini, care vor spori cu timpul, ajungând în 1937 la 18. | MorphoAgree | Number | train-2069/2 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Revista avea patru pagini, care vor spori cu timpul, ajungând în 1937 la 18. | Revista aveam patru pagini, care vor spori cu timpul, ajungând în 1937 la 18. | MorphoAgree | Person | train-2069/2 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Revista avea patru pagini, care vor spori cu timpul, ajungând în 1937 la 18. | Revista avea patru pagini, care veți spori cu timpul, ajungând în 1937 la 18. | MorphoAgree | Person | train-2069/8 | upos=VERB|lemma=spori|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Revista avea patru pagini, care vor spori cu timpul, ajungând în 1937 la 18. | Revista avea patru pagini, care vom spori cu timpul, ajungând în 1937 la 18. | MorphoAgree | Person | train-2069/8 | upos=VERB|lemma=spori|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Revista avea patru pagini, care vor spori cu timpul, ajungând în 1937 la 18. | Revista aveai patru pagini, care vor spori cu timpul, ajungând în 1937 la 18. | MorphoAgree | Person | train-2069/2 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Publicația a fost inițiată de un grup de tineri în frunte cu Geo Dumitrescu. | Publicația a fost inițiat de un grup de tineri în frunte cu Geo Dumitrescu. | MorphoAgree | Gender | train-2282/4 | upos=VERB|lemma=iniția|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
Publicația a fost inițiată de un grup de tineri în frunte cu Geo Dumitrescu. | Publicația a fost inițiată de o grup de tineri în frunte cu Geo Dumitrescu. | MorphoAgree | Gender | train-2282/6 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Publicația a fost inițiată de un grup de tineri în frunte cu Geo Dumitrescu. | Publicația a fost inițiate de un grup de tineri în frunte cu Geo Dumitrescu. | MorphoAgree | Number | train-2282/4 | upos=VERB|lemma=iniția|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
Totul era pe retină, Cu proiectări din adânc, Drept, într-un snop de lumină. | Totul erai pe retină, Cu proiectări din adânc, Drept, într-un snop de lumină. | MorphoAgree | Person | train-3083/2 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Totul era pe retină, Cu proiectări din adânc, Drept, într-un snop de lumină. | Totul eram pe retină, Cu proiectări din adânc, Drept, într-un snop de lumină. | MorphoAgree | Person | train-3083/2 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Totul era pe retină, Cu proiectări din adânc, Drept, într-un snop de lumină. | Totul era pe retină, Cu proiectări din adânc, Drept, într-o snop de lumină. | MorphoAgree | Gender | train-3083/14 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Totul era pe retină, Cu proiectări din adânc, Drept, într-un snop de lumină. | Totul erau pe retină, Cu proiectări din adânc, Drept, într-un snop de lumină. | MorphoAgree | Number | train-3083/2 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Totdeauna spusese că arhitectura trebuie să se purifice de orice natură vie. | Totdeauna spusese că arhitectura trebuie să se purificați de orice natură vie. | MorphoAgree | Person | train-3430/8 | upos=VERB|lemma=purifica|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Totdeauna spusese că arhitectura trebuie să se purifice de orice natură vie. | Totdeauna spusese că arhitectura trebuie să se purifice de orice natură viu. | MorphoAgree | Gender | train-3430/12 | upos=ADJ|lemma=viu|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Totdeauna spusese că arhitectura trebuie să se purifice de orice natură vie. | Totdeauna spusese că arhitectura trebuie să se purifice de orice natură vii. | MorphoAgree | Number | train-3430/12 | upos=ADJ|lemma=viu|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Totdeauna spusese că arhitectura trebuie să se purifice de orice natură vie. | Totdeauna spusese că arhitectura trebuie să se purific de orice natură vie. | MorphoAgree | Person | train-3430/8 | upos=VERB|lemma=purifica|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.