good_text stringlengths 7 1.49k | bad_text stringlengths 7 1.49k | error_family stringclasses 1
value | error_type stringclasses 3
values | uid stringlengths 7 16 | misc stringlengths 85 2.88k | error_class int64 0 2 | source stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sadako Sasaki, o fetiță de 12 ani, a fost o victimă a bombei atomice aruncate asupra Hiroshimei. | Sadako Sasaki, o fetiță de 12 ani, a fost o victimă ale bombei atomice aruncate asupra Hiroshimei. | MorphoAgree | Number | dev-107/14 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 | RRT |
Sadako Sasaki, o fetiță de 12 ani, a fost o victimă a bombei atomice aruncate asupra Hiroshimei. | Sadako Sasaki, o fetiță de 12 ani, a fost o victimă a bombei atomic aruncate asupra Hiroshimei. | MorphoAgree | Gender | dev-107/16 | upos=ADJ|lemma=atomic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Întocmai ca Ioan Barac, poetul poate fi considerat un precursor al scrisului artistic de la noi. | Întocmai ca Ioan Barac, poetul poate fi considerată un precursor al scrisului artistic de la noi. | MorphoAgree | Gender | dev-229/9 | upos=VERB|lemma=considera|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
Întocmai ca Ioan Barac, poetul poate fi considerat un precursor al scrisului artistic de la noi. | Întocmai ca Ioan Barac, poetul poate fi considerați un precursor al scrisului artistic de la noi. | MorphoAgree | Number | dev-229/9 | upos=VERB|lemma=considera|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
Întocmai ca Ioan Barac, poetul poate fi considerat un precursor al scrisului artistic de la noi. | Întocmai ca Ioan Barac, poetul poate fi considerat o precursor al scrisului artistic de la noi. | MorphoAgree | Gender | dev-229/10 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Întocmai ca Ioan Barac, poetul poate fi considerat un precursor al scrisului artistic de la noi. | Întocmai ca Ioan Barac, poetul poate fi considerat un precursor ai scrisului artistic de la noi. | MorphoAgree | Number | dev-229/12 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 | RRT |
Întocmai ca Ioan Barac, poetul poate fi considerat un precursor al scrisului artistic de la noi. | Întocmai ca Ioan Barac, poetul poate fi considerat un precursor al scrisului artistică de la noi. | MorphoAgree | Gender | dev-229/14 | upos=ADJ|lemma=artistic|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Întocmai ca Ioan Barac, poetul poate fi considerat un precursor al scrisului artistic de la noi. | Întocmai ca Ioan Barac, poetul poate fi considerat un precursor al scrisului artistici de la noi. | MorphoAgree | Number | dev-229/14 | upos=ADJ|lemma=artistic|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Întocmai ca Ioan Barac, poetul poate fi considerat un precursor al scrisului artistic de la noi. | Întocmai ca Ioan Barac, poetul poate fi considerat un precursor a scrisului artistic de la noi. | MorphoAgree | Gender | dev-229/12 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=possessor agreement | 0 | RRT |
Cel de al doilea este un tablou foarte interesant al Iașilor și al societății sale la anul 1840. | Cel de al doilea este o tablou foarte interesant al Iașilor și al societății sale la anul 1840. | MorphoAgree | Gender | test-273/6 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Cel de al doilea este un tablou foarte interesant al Iașilor și al societății sale la anul 1840. | Cel de al doilea este un tablou foarte interesantă al Iașilor și al societății sale la anul 1840. | MorphoAgree | Gender | test-273/9 | upos=ADJ|lemma=interesant|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Cel de al doilea este un tablou foarte interesant al Iașilor și al societății sale la anul 1840. | Cel de al doilea este un tablou foarte interesanți al Iașilor și al societății sale la anul 1840. | MorphoAgree | Number | test-273/9 | upos=ADJ|lemma=interesant|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Cel de al doilea este un tablou foarte interesant al Iașilor și al societății sale la anul 1840. | Cel de al doilea este un tablou foarte interesant ai Iașilor și al societății sale la anul 1840. | MorphoAgree | Number | test-273/10 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 | RRT |
Cel de al doilea este un tablou foarte interesant al Iașilor și al societății sale la anul 1840. | Cel de al doilea este un tablou foarte interesant al Iașilor și al societății său la anul 1840. | MorphoAgree | Gender | test-273/15 | upos=DET|lemma=său|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Cel de al doilea este un tablou foarte interesant al Iașilor și al societății sale la anul 1840. | Cel de al doilea este un tablou foarte interesant a Iașilor și al societății sale la anul 1840. | MorphoAgree | Gender | test-273/10 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=possessor agreement | 0 | RRT |
3.3. În interiorul zonei descrise la punctul 3.2, toate suprafețele sunt tratate în același mod. | 3.3. În interiorul zonei descrise la punctul 3.2, toți suprafețele sunt tratate în același mod. | MorphoAgree | Gender | test-559/11 | upos=DET|lemma=tot|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
3.3. În interiorul zonei descrise la punctul 3.2, toate suprafețele sunt tratate în același mod. | 3.3. În interiorul zonei descrise la punctul 3.2, toate suprafețele sunt tratați în același mod. | MorphoAgree | Gender | test-559/14 | upos=VERB|lemma=trata|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
3.3. În interiorul zonei descrise la punctul 3.2, toate suprafețele sunt tratate în același mod. | 3.3. În interiorul zonei descrise la punctul 3.2, toate suprafețele sunt tratată în același mod. | MorphoAgree | Number | test-559/14 | upos=VERB|lemma=trata|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
3.3. În interiorul zonei descrise la punctul 3.2, toate suprafețele sunt tratate în același mod. | 3.3. În interiorul zonei descrise la punctul 3.2, toate suprafețele sunt tratate în aceeași mod. | MorphoAgree | Gender | test-559/16 | upos=DET|lemma=același|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
3.3. În interiorul zonei descrise la punctul 3.2, toate suprafețele sunt tratate în același mod. | 3.3. În interiorul zonei descrise la punctul 3.2, toate suprafețele sunt tratate în aceIași mod. | MorphoAgree | Number | test-559/16 | upos=DET|lemma=același|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
3.3. În interiorul zonei descrise la punctul 3.2, toate suprafețele sunt tratate în același mod. | 3.3. În interiorul zonei descrise la punctul 3.2, toată suprafețele sunt tratate în același mod. | MorphoAgree | Number | test-559/11 | upos=DET|lemma=tot|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Am scris despre "Primăvară" ce m-am priceput și cum am crezut eu că este mai bine și mai frumos. | Am scris despre "Primăvară" ce m-am priceput și cum ai crezut eu că este mai bine și mai frumos. | MorphoAgree | Person | test-619/14 | upos=VERB|lemma=crede|feature=Person|good_value=1|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Am scris despre "Primăvară" ce m-am priceput și cum am crezut eu că este mai bine și mai frumos. | Am scris despre "Primăvară" ce m-am priceput și cum a crezut eu că este mai bine și mai frumos. | MorphoAgree | Person | test-619/14 | upos=VERB|lemma=crede|feature=Person|good_value=1|bad_value=3|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
își smulgea hainele de pe ea, parcă dintr-o singură mișcare, și le azvârlea cât colo cu dispreț. | își smulgea hainele de pe ea, parcă dintr-un singură mișcare, și le azvârlea cât colo cu dispreț. | MorphoAgree | Gender | train-607/10 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
își smulgea hainele de pe ea, parcă dintr-o singură mișcare, și le azvârlea cât colo cu dispreț. | își smulgea hainele de pe ea, parcă dintr-o singure mișcare, și le azvârlea cât colo cu dispreț. | MorphoAgree | Number | train-607/11 | upos=ADJ|lemma=singur|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
își smulgea hainele de pe ea, parcă dintr-o singură mișcare, și le azvârlea cât colo cu dispreț. | își smulgea hainele de pe ea, parcă dintr-o singur mișcare, și le azvârlea cât colo cu dispreț. | MorphoAgree | Gender | train-607/11 | upos=ADJ|lemma=singur|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Șoferii care se știu controlați sunt mai atenți și se abțin de la circulația cu viteză excesivă. | Șoferii care se știți controlați sunt mai atenți și se abțin de la circulația cu viteză excesivă. | MorphoAgree | Person | train-858/4 | upos=VERB|lemma=ști|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Șoferii care se știu controlați sunt mai atenți și se abțin de la circulația cu viteză excesivă. | Șoferii care se știm controlați sunt mai atenți și se abțin de la circulația cu viteză excesivă. | MorphoAgree | Person | train-858/4 | upos=VERB|lemma=ști|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Șoferii care se știu controlați sunt mai atenți și se abțin de la circulația cu viteză excesivă. | Șoferii care se știu controlați sunt mai atente și se abțin de la circulația cu viteză excesivă. | MorphoAgree | Gender | train-858/8 | upos=ADJ|lemma=atent|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
Șoferii care se știu controlați sunt mai atenți și se abțin de la circulația cu viteză excesivă. | Șoferii care se știu controlați sunt mai atent și se abțin de la circulația cu viteză excesivă. | MorphoAgree | Number | train-858/8 | upos=ADJ|lemma=atent|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
Șoferii care se știu controlați sunt mai atenți și se abțin de la circulația cu viteză excesivă. | Șoferii care se știu controlați sunt mai atenți și se abțin de la circulația cu viteză excesive. | MorphoAgree | Number | train-858/17 | upos=ADJ|lemma=excesiv|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Șoferii care se știu controlați sunt mai atenți și se abțin de la circulația cu viteză excesivă. | Șoferii care se știu controlați sunt mai atenți și se abțin de la circulația cu viteză excesiv. | MorphoAgree | Gender | train-858/17 | upos=ADJ|lemma=excesiv|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Administratorul procedează în mod corect și nu face altceva decât să aplice dispozițiile legale. | Administratorul procedăm în mod corect și nu face altceva decât să aplice dispozițiile legale. | MorphoAgree | Person | train-1069/2 | upos=VERB|lemma=proceda|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Administratorul procedează în mod corect și nu face altceva decât să aplice dispozițiile legale. | Administratorul procedează în mod corectă și nu face altceva decât să aplice dispozițiile legale. | MorphoAgree | Gender | train-1069/5 | upos=ADJ|lemma=corect|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Administratorul procedează în mod corect și nu face altceva decât să aplice dispozițiile legale. | Administratorul procedează în mod corecți și nu face altceva decât să aplice dispozițiile legale. | MorphoAgree | Number | train-1069/5 | upos=ADJ|lemma=corect|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Administratorul procedează în mod corect și nu face altceva decât să aplice dispozițiile legale. | Administratorul procedează în mod corect și nu face altceva decât să aplice dispozițiile legali. | MorphoAgree | Gender | train-1069/14 | upos=ADJ|lemma=legal|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Administratorul procedează în mod corect și nu face altceva decât să aplice dispozițiile legale. | Administratorul procedați în mod corect și nu face altceva decât să aplice dispozițiile legale. | MorphoAgree | Person | train-1069/2 | upos=VERB|lemma=proceda|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Administratorul procedează în mod corect și nu face altceva decât să aplice dispozițiile legale. | Administratorul procedează în mod corect și nu face altceva decât să aplice dispozițiile legală. | MorphoAgree | Number | train-1069/14 | upos=ADJ|lemma=legal|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Cu o apariție lunară, A. este condusă de președintele Academiei Române, în calitate de director. | Cu un apariție lunară, A. este condusă de președintele Academiei Române, în calitate de director. | MorphoAgree | Gender | train-2153/2 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Cu o apariție lunară, A. este condusă de președintele Academiei Române, în calitate de director. | Cu o apariție lunar, A. este condusă de președintele Academiei Române, în calitate de director. | MorphoAgree | Gender | train-2153/4 | upos=ADJ|lemma=lunar|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Cu o apariție lunară, A. este condusă de președintele Academiei Române, în calitate de director. | Cu o apariție lunară, A. este condusă de președintele Academiei Român, în calitate de director. | MorphoAgree | Gender | train-2153/12 | upos=ADJ|lemma=român|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Cu o apariție lunară, A. este condusă de președintele Academiei Române, în calitate de director. | Cu o apariție lunare, A. este condusă de președintele Academiei Române, în calitate de director. | MorphoAgree | Number | train-2153/4 | upos=ADJ|lemma=lunar|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Din 1989 până în 2003, A. a părăsit literatura și s-a dăruit cu înfrigurare gazetăriei politice. | Din 1989 până în 2003, A. a părăsit literatura și s-a dăruit cu înfrigurare gazetăriei politic. | MorphoAgree | Gender | train-2336/18 | upos=ADJ|lemma=politic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Vrăjmașul m-a îndreptat tocmai la căpița unde dormeau, îmbrățișați, nevastă-mea și cu ibovnicul! | Vrăjmașul m-ai îndreptat tocmai la căpița unde dormeau, îmbrățișați, nevastă-mea și cu ibovnicul! | MorphoAgree | Person | train-3335/4 | upos=VERB|lemma=îndrepta|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Vrăjmașul m-a îndreptat tocmai la căpița unde dormeau, îmbrățișați, nevastă-mea și cu ibovnicul! | Vrăjmașul m-am îndreptat tocmai la căpița unde dormeau, îmbrățișați, nevastă-mea și cu ibovnicul! | MorphoAgree | Person | train-3335/4 | upos=VERB|lemma=îndrepta|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Vrăjmașul m-a îndreptat tocmai la căpița unde dormeau, îmbrățișați, nevastă-mea și cu ibovnicul! | Vrăjmașul m-a îndreptat tocmai la căpița unde dormeați, îmbrățișați, nevastă-mea și cu ibovnicul! | MorphoAgree | Person | train-3335/9 | upos=VERB|lemma=dormi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Vrăjmașul m-a îndreptat tocmai la căpița unde dormeau, îmbrățișați, nevastă-mea și cu ibovnicul! | Vrăjmașul m-a îndreptat tocmai la căpița unde dormeam, îmbrățișați, nevastă-mea și cu ibovnicul! | MorphoAgree | Person | train-3335/9 | upos=VERB|lemma=dormi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Vrăjmașul m-a îndreptat tocmai la căpița unde dormeau, îmbrățișați, nevastă-mea și cu ibovnicul! | Vrăjmașul m-a îndreptat tocmai la căpița unde dormeau, îmbrățișați, nevastămele și cu ibovnicul! | MorphoAgree | Number | train-3335/14 | upos=DET|lemma=meu|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Vrăjmașul m-a îndreptat tocmai la căpița unde dormeau, îmbrățișați, nevastă-mea și cu ibovnicul! | Vrăjmașul m-au îndreptat tocmai la căpița unde dormeau, îmbrățișați, nevastă-mea și cu ibovnicul! | MorphoAgree | Number | train-3335/4 | upos=VERB|lemma=îndrepta|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Vrăjmașul m-a îndreptat tocmai la căpița unde dormeau, îmbrățișați, nevastă-mea și cu ibovnicul! | Vrăjmașul m-a îndreptat tocmai la căpița unde dormeau, îmbrățișați, nevastămeu și cu ibovnicul! | MorphoAgree | Gender | train-3335/14 | upos=DET|lemma=meu|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Dacă uitați să utilizați Avamys • Dacă ați uitat o doză, administrați-o atunci când vă amintiți. | Dacă uitați să utilizați Avamys • Dacă ați uitat un doză, administrați-o atunci când vă amintiți. | MorphoAgree | Gender | train-3699/10 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Receptorii pentru eritropoetină pot fi exprimați pe suprafața unei varietăți de celule tumorale. | Receptorii pentru eritropoetină puteți fi exprimați pe suprafața unei varietăți de celule tumorale. | MorphoAgree | Person | train-3736/4 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Receptorii pentru eritropoetină pot fi exprimați pe suprafața unei varietăți de celule tumorale. | Receptorii pentru eritropoetină putem fi exprimați pe suprafața unei varietăți de celule tumorale. | MorphoAgree | Person | train-3736/4 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Receptorii pentru eritropoetină pot fi exprimați pe suprafața unei varietăți de celule tumorale. | Receptorii pentru eritropoetină pot fi exprimați pe suprafața unui varietăți de celule tumorale. | MorphoAgree | Gender | train-3736/9 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Receptorii pentru eritropoetină pot fi exprimați pe suprafața unei varietăți de celule tumorale. | Receptorii pentru eritropoetină pot fi exprimați pe suprafața unei varietăți de celule tumorală. | MorphoAgree | Number | train-3736/13 | upos=ADJ|lemma=tumoral|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Receptorii pentru eritropoetină pot fi exprimați pe suprafața unei varietăți de celule tumorale. | Receptorii pentru eritropoetină poate fi exprimați pe suprafața unei varietăți de celule tumorale. | MorphoAgree | Number | train-3736/4 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Receptorii pentru eritropoetină pot fi exprimați pe suprafața unei varietăți de celule tumorale. | Receptorii pentru eritropoetină pot fi exprimați pe suprafața unei varietăți de celule tumorali. | MorphoAgree | Gender | train-3736/13 | upos=ADJ|lemma=tumoral|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
A. Plasați pen-ul preumplut la locul de injectare în unghi drept (90°) și apăsați ferm pe piele. | A. Plasați pen-ul preumplut la locul de injectare în unghi dreaptă (90°) și apăsați ferm pe piele. | MorphoAgree | Gender | train-4318/12 | upos=ADJ|lemma=drept|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
A. Plasați pen-ul preumplut la locul de injectare în unghi drept (90°) și apăsați ferm pe piele. | A. Plasați pen-ul preumplut la locul de injectare în unghi drepți (90°) și apăsați ferm pe piele. | MorphoAgree | Number | train-4318/12 | upos=ADJ|lemma=drept|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Fără să știm, devenim cumplit de dezechilibrați când ne detașăm de natura lucrurilor pământești. | Fără să știm, devenim cumplit de dezechilibrați când ne detașăm de natura lucrurilor pământească. | MorphoAgree | Number | train-4793/15 | upos=ADJ|lemma=pământesc|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Pe de altă parte, dacă eu aș cădea și mi-aș rupe șoldul aș fi fără îndoială mort până dimineață. | Pe de altă parte, dacă eu ai cădea și mi-aș rupe șoldul aș fi fără îndoială mort până dimineață. | MorphoAgree | Person | train-5231/9 | upos=VERB|lemma=cădea|feature=Person|good_value=1|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Pe de altă parte, dacă eu aș cădea și mi-aș rupe șoldul aș fi fără îndoială mort până dimineață. | Pe de altă parte, dacă eu ar cădea și mi-aș rupe șoldul aș fi fără îndoială mort până dimineață. | MorphoAgree | Person | train-5231/9 | upos=VERB|lemma=cădea|feature=Person|good_value=1|bad_value=3|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Pe de altă parte, dacă eu aș cădea și mi-aș rupe șoldul aș fi fără îndoială mort până dimineață. | Pe de altă parte, dacă eu am cădea și mi-aș rupe șoldul aș fi fără îndoială mort până dimineață. | MorphoAgree | Number | train-5231/9 | upos=VERB|lemma=cădea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Precizați cantitatea disponibilă în partea 1 din coloana 17 și cantitatea atribuită în partea 2. | Precizați cantitatea disponibil în partea 1 din coloana 17 și cantitatea atribuită în partea 2. | MorphoAgree | Gender | train-5626/3 | upos=ADJ|lemma=disponibil|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Precizați cantitatea disponibilă în partea 1 din coloana 17 și cantitatea atribuită în partea 2. | Precizați cantitatea disponibile în partea 1 din coloana 17 și cantitatea atribuită în partea 2. | MorphoAgree | Number | train-5626/3 | upos=ADJ|lemma=disponibil|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
După înființare, grupurile de lucru ad-hoc abordează în special probleme științifice și tehnice. | După înființare, grupurile de lucru ad-hoc abordați în special probleme științifice și tehnice. | MorphoAgree | Person | train-5876/8 | upos=VERB|lemma=aborda|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
După înființare, grupurile de lucru ad-hoc abordează în special probleme științifice și tehnice. | După înființare, grupurile de lucru ad-hoc abordez în special probleme științifice și tehnice. | MorphoAgree | Person | train-5876/8 | upos=VERB|lemma=aborda|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
După înființare, grupurile de lucru ad-hoc abordează în special probleme științifice și tehnice. | După înființare, grupurile de lucru ad-hoc abordează în special probleme științifici și tehnice. | MorphoAgree | Gender | train-5876/12 | upos=ADJ|lemma=științific|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
După înființare, grupurile de lucru ad-hoc abordează în special probleme științifice și tehnice. | După înființare, grupurile de lucru ad-hoc abordează în special probleme științifică și tehnice. | MorphoAgree | Number | train-5876/12 | upos=ADJ|lemma=științific|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
(1) Statele membre pot avansa finanțarea comunitară pentru primul an de executare a programului. | (1) Statele membre poate avansa finanțarea comunitară pentru primul an de executare a programului. | MorphoAgree | Number | train-6350/6 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
(1) Statele membre pot avansa finanțarea comunitară pentru primul an de executare a programului. | (1) Statele membre puteți avansa finanțarea comunitară pentru primul an de executare a programului. | MorphoAgree | Person | train-6350/6 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
(1) Statele membre pot avansa finanțarea comunitară pentru primul an de executare a programului. | (1) Statele membre putem avansa finanțarea comunitară pentru primul an de executare a programului. | MorphoAgree | Person | train-6350/6 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
(1) Statele membre pot avansa finanțarea comunitară pentru primul an de executare a programului. | (1) Statele membre pot avansa finanțarea comunitare pentru primul an de executare a programului. | MorphoAgree | Number | train-6350/9 | upos=ADJ|lemma=comunitar|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
(1) Statele membre pot avansa finanțarea comunitară pentru primul an de executare a programului. | (1) Statele membre pot avansa finanțarea comunitară pentru prima an de executare a programului. | MorphoAgree | Gender | train-6350/11 | upos=NUM|lemma=prim|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
(1) Statele membre pot avansa finanțarea comunitară pentru primul an de executare a programului. | (1) Statele membre pot avansa finanțarea comunitară pentru primii an de executare a programului. | MorphoAgree | Number | train-6350/11 | upos=NUM|lemma=prim|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
(1) Statele membre pot avansa finanțarea comunitară pentru primul an de executare a programului. | (1) Statele membre pot avansa finanțarea comunitară pentru primul an de executare al programului. | MorphoAgree | Gender | train-6350/15 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 | RRT |
(1) Statele membre pot avansa finanțarea comunitară pentru primul an de executare a programului. | (1) Statele membre pot avansa finanțarea comunitar pentru primul an de executare a programului. | MorphoAgree | Gender | train-6350/9 | upos=ADJ|lemma=comunitar|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
(1) Statele membre pot avansa finanțarea comunitară pentru primul an de executare a programului. | (1) Statele membre pot avansa finanțarea comunitară pentru primul an de executare ale programului. | MorphoAgree | Number | train-6350/15 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 | RRT |
Numărul de zile de prezență efectiv petrecute de navă în zonă în conformitate cu prezenta anexă. | Numărul de zile de prezență efectiv petrecute de navă în zonă în conformitate cu prezentul anexă. | MorphoAgree | Gender | train-6366/15 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Numărul de zile de prezență efectiv petrecute de navă în zonă în conformitate cu prezenta anexă. | Numărul de zile de prezență efectiv petrecute de navă în zonă în conformitate cu prezentele anexă. | MorphoAgree | Number | train-6366/15 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
La Rimbaud admirăm geniul "euristic", o lume și un mod nou de a simți anexate domeniului poetic. | La Rimbaud admirăm geniul "euristic", un lume și un mod nou de a simți anexate domeniului poetic. | MorphoAgree | Gender | train-6903/9 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
La Rimbaud admirăm geniul "euristic", o lume și un mod nou de a simți anexate domeniului poetic. | La Rimbaud admirăm geniul "euristic", o lume și un mod nouă de a simți anexate domeniului poetic. | MorphoAgree | Gender | train-6903/14 | upos=ADJ|lemma=nou|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
La Rimbaud admirăm geniul "euristic", o lume și un mod nou de a simți anexate domeniului poetic. | La Rimbaud admirăm geniul "euristic", o lume și un mod noi de a simți anexate domeniului poetic. | MorphoAgree | Number | train-6903/14 | upos=ADJ|lemma=nou|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
La Rimbaud admirăm geniul "euristic", o lume și un mod nou de a simți anexate domeniului poetic. | La Rimbaud admirăm geniul "euristic", o lume și un mod nou de a simți anexate domeniului poetică. | MorphoAgree | Gender | train-6903/20 | upos=ADJ|lemma=poetic|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
La Rimbaud admirăm geniul "euristic", o lume și un mod nou de a simți anexate domeniului poetic. | La Rimbaud admirăm geniul "euristic", o lume și un mod nou de a simți anexate domeniului poetici. | MorphoAgree | Number | train-6903/20 | upos=ADJ|lemma=poetic|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
La Rimbaud admirăm geniul "euristic", o lume și un mod nou de a simți anexate domeniului poetic. | La Rimbaud admirăm geniul "euristic", o lume și o mod nou de a simți anexate domeniului poetic. | MorphoAgree | Gender | train-6903/12 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Au fost construite edificii noi, precum Palatul Culturii, Teatrul Național sau Universitatea Al. | Au fost construite edificii nouă, precum Palatul Culturii, Teatrul Național sau Universitatea Al. | MorphoAgree | Number | train-7464/5 | upos=ADJ|lemma=nou|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Au fost construite edificii noi, precum Palatul Culturii, Teatrul Național sau Universitatea Al. | Au fost construite edificii noi, precum Palatul Culturii, Teatrul Națională sau Universitatea Al. | MorphoAgree | Gender | train-7464/12 | upos=ADJ|lemma=național|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Au fost construite edificii noi, precum Palatul Culturii, Teatrul Național sau Universitatea Al. | Au fost construite edificii noi, precum Palatul Culturii, Teatrul Naționali sau Universitatea Al. | MorphoAgree | Number | train-7464/12 | upos=ADJ|lemma=național|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Chiar soiul Cincantin adus la noi după anul 1800 a fost supus unui proces de ameliorare empirică. | Chiar soiul Cincantin adus la noi după anul 1800 a fost supusă unui proces de ameliorare empirică. | MorphoAgree | Gender | dev-103/12 | upos=VERB|lemma=supune|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
Chiar soiul Cincantin adus la noi după anul 1800 a fost supus unui proces de ameliorare empirică. | Chiar soiul Cincantin adus la noi după anul 1800 a fost supuși unui proces de ameliorare empirică. | MorphoAgree | Number | dev-103/12 | upos=VERB|lemma=supune|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
Chiar soiul Cincantin adus la noi după anul 1800 a fost supus unui proces de ameliorare empirică. | Chiar soiul Cincantin adus la noi după anul 1800 a fost supus unei proces de ameliorare empirică. | MorphoAgree | Gender | dev-103/13 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Chiar soiul Cincantin adus la noi după anul 1800 a fost supus unui proces de ameliorare empirică. | Chiar soiul Cincantin adus la noi după anul 1800 a fost supus unui proces de ameliorare empiric. | MorphoAgree | Gender | dev-103/17 | upos=ADJ|lemma=empiric|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Chiar soiul Cincantin adus la noi după anul 1800 a fost supus unui proces de ameliorare empirică. | Chiar soiul Cincantin adus la noi după anul 1800 a fost supus unui proces de ameliorare empirice. | MorphoAgree | Number | dev-103/17 | upos=ADJ|lemma=empiric|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Chiar soiul Cincantin adus la noi după anul 1800 a fost supus unui proces de ameliorare empirică. | Chiar soiul Cincantin adus la noi după anul 1800 a fost supus unor proces de ameliorare empirică. | MorphoAgree | Number | dev-103/13 | upos=DET|lemma=un|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
(13) Articolele ce conțin produse chimice nu se încadrează în domeniul de aplicare al convenției. | (13) Articolele ce conții produse chimice nu se încadrează în domeniul de aplicare al convenției. | MorphoAgree | Person | dev-188/6 | upos=VERB|lemma=conține|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
(13) Articolele ce conțin produse chimice nu se încadrează în domeniul de aplicare al convenției. | (13) Articolele ce conțin produse chimici nu se încadrează în domeniul de aplicare al convenției. | MorphoAgree | Gender | dev-188/8 | upos=ADJ|lemma=chimic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
(13) Articolele ce conțin produse chimice nu se încadrează în domeniul de aplicare al convenției. | (13) Articolele ce conțin produse chimică nu se încadrează în domeniul de aplicare al convenției. | MorphoAgree | Number | dev-188/8 | upos=ADJ|lemma=chimic|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
(13) Articolele ce conțin produse chimice nu se încadrează în domeniul de aplicare al convenției. | (13) Articolele ce conțin produse chimice nu se încadrați în domeniul de aplicare al convenției. | MorphoAgree | Person | dev-188/11 | upos=VERB|lemma=încadra|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
(13) Articolele ce conțin produse chimice nu se încadrează în domeniul de aplicare al convenției. | (13) Articolele ce conțin produse chimice nu se încadrez în domeniul de aplicare al convenției. | MorphoAgree | Person | dev-188/11 | upos=VERB|lemma=încadra|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.