good_text stringlengths 7 1.49k | bad_text stringlengths 7 1.49k | error_family stringclasses 1
value | error_type stringclasses 3
values | uid stringlengths 7 16 | misc stringlengths 85 2.88k | error_class int64 0 2 | source stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Profesorul l-a remarcat și, după licență (1931), l-a inclus în suita sa de asistenți onorifici. | Profesorul l-ai remarcat și, după licență (1931), l-a inclus în suita sa de asistenți onorifici. | MorphoAgree | Person | train-2734/4 | upos=VERB|lemma=remarca|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Profesorul l-a remarcat și, după licență (1931), l-a inclus în suita sa de asistenți onorifici. | Profesorul l-am remarcat și, după licență (1931), l-a inclus în suita sa de asistenți onorifici. | MorphoAgree | Person | train-2734/4 | upos=VERB|lemma=remarca|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Profesorul l-a remarcat și, după licență (1931), l-a inclus în suita sa de asistenți onorifici. | Profesorul l-a remarcat și, după licență (1931), l-a inclus în suita su de asistenți onorifici. | MorphoAgree | Gender | train-2734/18 | upos=DET|lemma=său|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Profesorul l-a remarcat și, după licență (1931), l-a inclus în suita sa de asistenți onorifici. | Profesorul l-a remarcat și, după licență (1931), l-a inclus în suita sale de asistenți onorifici. | MorphoAgree | Number | train-2734/18 | upos=DET|lemma=său|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Profesorul l-a remarcat și, după licență (1931), l-a inclus în suita sa de asistenți onorifici. | Profesorul l-a remarcat și, după licență (1931), l-a inclus în suita sa de asistenți onorific. | MorphoAgree | Number | train-2734/21 | upos=ADJ|lemma=onorific|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Profesorul l-a remarcat și, după licență (1931), l-a inclus în suita sa de asistenți onorifici. | Profesorul l-au remarcat și, după licență (1931), l-a inclus în suita sa de asistenți onorifici. | MorphoAgree | Number | train-2734/4 | upos=VERB|lemma=remarca|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Profesorul l-a remarcat și, după licență (1931), l-a inclus în suita sa de asistenți onorifici. | Profesorul l-a remarcat și, după licență (1931), l-a inclus în suita sa de asistenți onorifice. | MorphoAgree | Gender | train-2734/21 | upos=ADJ|lemma=onorific|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Avea pe lângă asta păcatul că nu putea pronunța niciodată curat numele proprii și neologismele. | Avea pe lângă asta păcatul că nu putea pronunța niciodată curat numele proprie și neologismele. | MorphoAgree | Number | train-3101/13 | upos=ADJ|lemma=propriu|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Câtă bucurie în a descoperi, acoperit în moarte de gluga orașului, zi cu zi, paradisul pierdut. | Cât bucurie în a descoperi, acoperit în moarte de gluga orașului, zi cu zi, paradisul pierdut. | MorphoAgree | Gender | train-3423/1 | upos=DET|lemma=cât|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Câtă bucurie în a descoperi, acoperit în moarte de gluga orașului, zi cu zi, paradisul pierdut. | Câte bucurie în a descoperi, acoperit în moarte de gluga orașului, zi cu zi, paradisul pierdut. | MorphoAgree | Number | train-3423/1 | upos=DET|lemma=cât|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Câtă bucurie în a descoperi, acoperit în moarte de gluga orașului, zi cu zi, paradisul pierdut. | Câtă bucurie în a descoperi, acoperit în moarte de gluga orașului, zi cu zi, paradisul pierdută. | MorphoAgree | Gender | train-3423/19 | upos=ADJ|lemma=pierdut|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Câtă bucurie în a descoperi, acoperit în moarte de gluga orașului, zi cu zi, paradisul pierdut. | Câtă bucurie în a descoperi, acoperit în moarte de gluga orașului, zi cu zi, paradisul pierduți. | MorphoAgree | Number | train-3423/19 | upos=ADJ|lemma=pierdut|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Aceste criterii sunt denumite în prezenta directivă "standarde de securitate a aprovizionării". | Acești criterii sunt denumite în prezenta directivă "standarde de securitate a aprovizionării". | MorphoAgree | Gender | train-4504/1 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Aceste criterii sunt denumite în prezenta directivă "standarde de securitate a aprovizionării". | Aceste criterii sunt denumiți în prezenta directivă "standarde de securitate a aprovizionării". | MorphoAgree | Gender | train-4504/4 | upos=VERB|lemma=denumi|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
Aceste criterii sunt denumite în prezenta directivă "standarde de securitate a aprovizionării". | Aceste criterii sunt denumită în prezenta directivă "standarde de securitate a aprovizionării". | MorphoAgree | Number | train-4504/4 | upos=VERB|lemma=denumi|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
Aceste criterii sunt denumite în prezenta directivă "standarde de securitate a aprovizionării". | Aceste criterii sunt denumite în prezentul directivă "standarde de securitate a aprovizionării". | MorphoAgree | Gender | train-4504/6 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Aceste criterii sunt denumite în prezenta directivă "standarde de securitate a aprovizionării". | Aceste criterii sunt denumite în prezentele directivă "standarde de securitate a aprovizionării". | MorphoAgree | Number | train-4504/6 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Aceste criterii sunt denumite în prezenta directivă "standarde de securitate a aprovizionării". | Aceste criterii sunt denumite în prezenta directivă "standarde de securitate ale aprovizionării". | MorphoAgree | Number | train-4504/12 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 | RRT |
Aceste criterii sunt denumite în prezenta directivă "standarde de securitate a aprovizionării". | Această criterii sunt denumite în prezenta directivă "standarde de securitate a aprovizionării". | MorphoAgree | Number | train-4504/1 | upos=DET|lemma=acest|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Aceste criterii sunt denumite în prezenta directivă "standarde de securitate a aprovizionării". | Aceste criterii sunt denumite în prezenta directivă "standarde de securitate al aprovizionării". | MorphoAgree | Gender | train-4504/12 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 | RRT |
Problema țărănească nu se poate rezolva fără sacrificii din partea celor ce stăpânesc pământul. | Problema țărănesc nu se poate rezolva fără sacrificii din partea celor ce stăpânesc pământul. | MorphoAgree | Gender | train-4605/2 | upos=ADJ|lemma=țărănesc|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Problema țărănească nu se poate rezolva fără sacrificii din partea celor ce stăpânesc pământul. | Problema țărănești nu se poate rezolva fără sacrificii din partea celor ce stăpânesc pământul. | MorphoAgree | Number | train-4605/2 | upos=ADJ|lemma=țărănesc|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Problema țărănească nu se poate rezolva fără sacrificii din partea celor ce stăpânesc pământul. | Problema țărănească nu se poate rezolva fără sacrificii din partea celor ce stăpâniți pământul. | MorphoAgree | Person | train-4605/13 | upos=VERB|lemma=stăpâni|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Problema țărănească nu se poate rezolva fără sacrificii din partea celor ce stăpânesc pământul. | Problema țărănească nu se poate rezolva fără sacrificii din partea celor ce stăpânim pământul. | MorphoAgree | Person | train-4605/13 | upos=VERB|lemma=stăpâni|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Toate acestea erau descoperiri întâmplătoare ale oamenilor de știință angajați în alte căutări. | Toate acestea erau descoperiri întâmplător ale oamenilor de știință angajați în alte căutări. | MorphoAgree | Gender | train-4722/5 | upos=ADJ|lemma=întâmplător|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Toate acestea erau descoperiri întâmplătoare ale oamenilor de știință angajați în alte căutări. | Toate acestea erau descoperiri întâmplătoare a oamenilor de știință angajați în alte căutări. | MorphoAgree | Number | train-4722/6 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=possessor agreement | 1 | RRT |
Toate acestea erau descoperiri întâmplătoare ale oamenilor de știință angajați în alte căutări. | Toate acestea erau descoperiri întâmplătoare ale oamenilor de știință angajați în alți căutări. | MorphoAgree | Gender | train-4722/12 | upos=DET|lemma=alt|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Toate acestea erau descoperiri întâmplătoare ale oamenilor de știință angajați în alte căutări. | Toate acestea erau descoperiri întâmplătoare ale oamenilor de știință angajați în altă căutări. | MorphoAgree | Number | train-4722/12 | upos=DET|lemma=alt|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Toate acestea erau descoperiri întâmplătoare ale oamenilor de știință angajați în alte căutări. | Toate acestea erau descoperiri întâmplătoare ai oamenilor de știință angajați în alte căutări. | MorphoAgree | Gender | train-4722/6 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 | RRT |
El ar fi putut afla cine săvârșise fapta ori de la Andrus ori prin bârfa obișnuită a bazarelor. | El ai fi putut afla cine săvârșise fapta ori de la Andrus ori prin bârfa obișnuită a bazarelor. | MorphoAgree | Person | train-4932/4 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
El ar fi putut afla cine săvârșise fapta ori de la Andrus ori prin bârfa obișnuită a bazarelor. | El am fi putut afla cine săvârșise fapta ori de la Andrus ori prin bârfa obișnuită a bazarelor. | MorphoAgree | Person | train-4932/4 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
El ar fi putut afla cine săvârșise fapta ori de la Andrus ori prin bârfa obișnuită a bazarelor. | El ar fi putut afla cine săvârșiseși fapta ori de la Andrus ori prin bârfa obișnuită a bazarelor. | MorphoAgree | Person | train-4932/7 | upos=VERB|lemma=săvârși|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
El ar fi putut afla cine săvârșise fapta ori de la Andrus ori prin bârfa obișnuită a bazarelor. | El ar fi putut afla cine săvârșise fapta ori de la Andrus ori prin bârfa obișnuit a bazarelor. | MorphoAgree | Gender | train-4932/16 | upos=ADJ|lemma=obișnuit|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
El ar fi putut afla cine săvârșise fapta ori de la Andrus ori prin bârfa obișnuită a bazarelor. | El ar fi putut afla cine săvârșise fapta ori de la Andrus ori prin bârfa obișnuite a bazarelor. | MorphoAgree | Number | train-4932/16 | upos=ADJ|lemma=obișnuit|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
El ar fi putut afla cine săvârșise fapta ori de la Andrus ori prin bârfa obișnuită a bazarelor. | El ar fi putut afla cine săvârșise fapta ori de la Andrus ori prin bârfa obișnuită al bazarelor. | MorphoAgree | Gender | train-4932/17 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 | RRT |
El ar fi putut afla cine săvârșise fapta ori de la Andrus ori prin bârfa obișnuită a bazarelor. | El ar fi putut afla cine săvârșise fapta ori de la Andrus ori prin bârfa obișnuită ale bazarelor. | MorphoAgree | Number | train-4932/17 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 | RRT |
El ar fi putut afla cine săvârșise fapta ori de la Andrus ori prin bârfa obișnuită a bazarelor. | El ar fi putut afla cine săvârșisem fapta ori de la Andrus ori prin bârfa obișnuită a bazarelor. | MorphoAgree | Person | train-4932/7 | upos=VERB|lemma=săvârși|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Un fanatic al fitness-ului a murit când 26 tone de greutăți au căzut peste el în timp ce lucra. | O fanatic al fitness-ului a murit când 26 tone de greutăți au căzut peste el în timp ce lucra. | MorphoAgree | Gender | train-5150/1 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Un fanatic al fitness-ului a murit când 26 tone de greutăți au căzut peste el în timp ce lucra. | Un fanatic ai fitness-ului a murit când 26 tone de greutăți au căzut peste el în timp ce lucra. | MorphoAgree | Number | train-5150/3 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 | RRT |
Un fanatic al fitness-ului a murit când 26 tone de greutăți au căzut peste el în timp ce lucra. | Un fanatic al fitness-ului au murit când 26 tone de greutăți au căzut peste el în timp ce lucra. | MorphoAgree | Number | train-5150/7 | upos=VERB|lemma=muri|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Un fanatic al fitness-ului a murit când 26 tone de greutăți au căzut peste el în timp ce lucra. | Un fanatic al fitness-ului ai murit când 26 tone de greutăți au căzut peste el în timp ce lucra. | MorphoAgree | Person | train-5150/7 | upos=VERB|lemma=muri|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Un fanatic al fitness-ului a murit când 26 tone de greutăți au căzut peste el în timp ce lucra. | Un fanatic al fitness-ului am murit când 26 tone de greutăți au căzut peste el în timp ce lucra. | MorphoAgree | Person | train-5150/7 | upos=VERB|lemma=muri|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Un fanatic al fitness-ului a murit când 26 tone de greutăți au căzut peste el în timp ce lucra. | Un fanatic al fitness-ului a murit când 26 tone de greutăți ați căzut peste el în timp ce lucra. | MorphoAgree | Person | train-5150/14 | upos=VERB|lemma=cădea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Un fanatic al fitness-ului a murit când 26 tone de greutăți au căzut peste el în timp ce lucra. | Un fanatic al fitness-ului a murit când 26 tone de greutăți am căzut peste el în timp ce lucra. | MorphoAgree | Person | train-5150/14 | upos=VERB|lemma=cădea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Un fanatic al fitness-ului a murit când 26 tone de greutăți au căzut peste el în timp ce lucra. | Un fanatic a fitness-ului a murit când 26 tone de greutăți au căzut peste el în timp ce lucra. | MorphoAgree | Gender | train-5150/3 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=possessor agreement | 0 | RRT |
Un fanatic al fitness-ului a murit când 26 tone de greutăți au căzut peste el în timp ce lucra. | Un fanatic al fitness-ului a murit când 26 tone de greutăți a căzut peste el în timp ce lucra. | MorphoAgree | Number | train-5150/14 | upos=VERB|lemma=cădea|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Prezentul acord se aprobă de către părți în conformitate cu procedurile care le sunt specifice. | Prezenta acord se aprobă de către părți în conformitate cu procedurile care le sunt specifice. | MorphoAgree | Gender | train-5707/1 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Prezentul acord se aprobă de către părți în conformitate cu procedurile care le sunt specifice. | Prezenții acord se aprobă de către părți în conformitate cu procedurile care le sunt specifice. | MorphoAgree | Number | train-5707/1 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Prezentul acord se aprobă de către părți în conformitate cu procedurile care le sunt specifice. | Prezentul acord se aprobați de către părți în conformitate cu procedurile care le sunt specifice. | MorphoAgree | Person | train-5707/4 | upos=VERB|lemma=aproba|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Prezentul acord se aprobă de către părți în conformitate cu procedurile care le sunt specifice. | Prezentul acord se aprob de către părți în conformitate cu procedurile care le sunt specifice. | MorphoAgree | Person | train-5707/4 | upos=VERB|lemma=aproba|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
(2) Textele acordului, anexelor, protocolului și Actului final se atașează la prezenta decizie. | (2) Textele acordului, anexelor, protocolului și Actului finală se atașează la prezenta decizie. | MorphoAgree | Gender | train-5970/12 | upos=ADJ|lemma=final|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
(2) Textele acordului, anexelor, protocolului și Actului final se atașează la prezenta decizie. | (2) Textele acordului, anexelor, protocolului și Actului finali se atașează la prezenta decizie. | MorphoAgree | Number | train-5970/12 | upos=ADJ|lemma=final|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
(2) Textele acordului, anexelor, protocolului și Actului final se atașează la prezenta decizie. | (2) Textele acordului, anexelor, protocolului și Actului final se atașați la prezenta decizie. | MorphoAgree | Person | train-5970/14 | upos=VERB|lemma=atașa|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
(2) Textele acordului, anexelor, protocolului și Actului final se atașează la prezenta decizie. | (2) Textele acordului, anexelor, protocolului și Actului final se atașează la prezentul decizie. | MorphoAgree | Gender | train-5970/16 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
(2) Textele acordului, anexelor, protocolului și Actului final se atașează la prezenta decizie. | (2) Textele acordului, anexelor, protocolului și Actului final se atașează la prezentele decizie. | MorphoAgree | Number | train-5970/16 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
(2) Textele acordului, anexelor, protocolului și Actului final se atașează la prezenta decizie. | (2) Textele acordului, anexelor, protocolului și Actului final se atașăm la prezenta decizie. | MorphoAgree | Person | train-5970/14 | upos=VERB|lemma=atașa|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Țara de origine: este vorba de țara în care produsul finit a fost produs, fabricat sau ambalat. | Țara de origine: este vorba de țara în care produsul finită a fost produs, fabricat sau ambalat. | MorphoAgree | Gender | train-6224/12 | upos=ADJ|lemma=finit|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Țara de origine: este vorba de țara în care produsul finit a fost produs, fabricat sau ambalat. | Țara de origine: este vorba de țara în care produsul finit a fost produsă, fabricat sau ambalat. | MorphoAgree | Gender | train-6224/15 | upos=VERB|lemma=produce|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
Țara de origine: este vorba de țara în care produsul finit a fost produs, fabricat sau ambalat. | Țara de origine: este vorba de țara în care produsul finit a fost produși, fabricat sau ambalat. | MorphoAgree | Number | train-6224/15 | upos=VERB|lemma=produce|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
Țara de origine: este vorba de țara în care produsul finit a fost produs, fabricat sau ambalat. | Țara de origine: este vorba de țara în care produsul finiți a fost produs, fabricat sau ambalat. | MorphoAgree | Number | train-6224/12 | upos=ADJ|lemma=finit|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
(1) Formularele de autorizație se tipăresc în una sau mai multe limbi oficiale ale Comunității. | (1) Formularele de autorizație se tipărește în una sau mai multe limbi oficiale ale Comunității. | MorphoAgree | Number | train-6389/8 | upos=VERB|lemma=tipări|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
(1) Formularele de autorizație se tipăresc în una sau mai multe limbi oficiale ale Comunității. | (1) Formularele de autorizație se tipăriți în una sau mai multe limbi oficiale ale Comunității. | MorphoAgree | Person | train-6389/8 | upos=VERB|lemma=tipări|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
(1) Formularele de autorizație se tipăresc în una sau mai multe limbi oficiale ale Comunității. | (1) Formularele de autorizație se tipărim în una sau mai multe limbi oficiale ale Comunității. | MorphoAgree | Person | train-6389/8 | upos=VERB|lemma=tipări|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
(1) Formularele de autorizație se tipăresc în una sau mai multe limbi oficiale ale Comunității. | (1) Formularele de autorizație se tipăresc în una sau mai multe limbi oficială ale Comunității. | MorphoAgree | Number | train-6389/15 | upos=ADJ|lemma=oficial|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
(1) Formularele de autorizație se tipăresc în una sau mai multe limbi oficiale ale Comunității. | (1) Formularele de autorizație se tipăresc în una sau mai multe limbi oficiale ai Comunității. | MorphoAgree | Gender | train-6389/16 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 | RRT |
(1) Formularele de autorizație se tipăresc în una sau mai multe limbi oficiale ale Comunității. | (1) Formularele de autorizație se tipăresc în una sau mai multe limbi oficiale a Comunității. | MorphoAgree | Number | train-6389/16 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=possessor agreement | 1 | RRT |
(1) Formularele de autorizație se tipăresc în una sau mai multe limbi oficiale ale Comunității. | (1) Formularele de autorizație se tipăresc în una sau mai multe limbi oficiali ale Comunității. | MorphoAgree | Gender | train-6389/15 | upos=ADJ|lemma=oficial|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Nu ne spunea niciodată pe nume și nici nu ne tutuia, cum obișnuiau Barbă și ceilalți profesori. | Nu ne spunea niciodată pe nume și nici nu ne tutuia, cum obișnuiați Barbă și ceilalți profesori. | MorphoAgree | Person | train-6749/14 | upos=VERB|lemma=obișnui|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Nu ne spunea niciodată pe nume și nici nu ne tutuia, cum obișnuiau Barbă și ceilalți profesori. | Nu ne spunea niciodată pe nume și nici nu ne tutuia, cum obișnuiam Barbă și ceilalți profesori. | MorphoAgree | Person | train-6749/14 | upos=VERB|lemma=obișnui|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Nu ne spunea niciodată pe nume și nici nu ne tutuia, cum obișnuiau Barbă și ceilalți profesori. | Nu ne spunea niciodată pe nume și nici nu ne tutuia, cum obișnuiau Barbă și celălalt profesori. | MorphoAgree | Number | train-6749/17 | upos=DET|lemma=celălalt|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Nu ne spunea niciodată pe nume și nici nu ne tutuia, cum obișnuiau Barbă și ceilalți profesori. | Nu ne spunea niciodată pe nume și nici nu ne tutuia, cum obișnuiau Barbă și celelalte profesori. | MorphoAgree | Gender | train-6749/17 | upos=DET|lemma=celălalt|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Rochia subțire, căzând dreaptă de-a lungul pulpelor, trăda complet liniile sumare ale corpului. | Rochia subțiri, căzând dreaptă de-a lungul pulpelor, trăda complet liniile sumare ale corpului. | MorphoAgree | Number | train-7040/2 | upos=ADJ|lemma=subțire|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Rochia subțire, căzând dreaptă de-a lungul pulpelor, trăda complet liniile sumare ale corpului. | Rochia subțire, căzând dreaptă de-a lungul pulpelor, trădau complet liniile sumare ale corpului. | MorphoAgree | Number | train-7040/11 | upos=VERB|lemma=trăda|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Rochia subțire, căzând dreaptă de-a lungul pulpelor, trăda complet liniile sumare ale corpului. | Rochia subțire, căzând dreaptă de-a lungul pulpelor, trădam complet liniile sumare ale corpului. | MorphoAgree | Person | train-7040/11 | upos=VERB|lemma=trăda|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Rochia subțire, căzând dreaptă de-a lungul pulpelor, trăda complet liniile sumare ale corpului. | Rochia subțire, căzând dreaptă de-a lungul pulpelor, trăda complet liniile sumari ale corpului. | MorphoAgree | Gender | train-7040/14 | upos=ADJ|lemma=sumar|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Rochia subțire, căzând dreaptă de-a lungul pulpelor, trăda complet liniile sumare ale corpului. | Rochia subțire, căzând dreaptă de-a lungul pulpelor, trăda complet liniile sumară ale corpului. | MorphoAgree | Number | train-7040/14 | upos=ADJ|lemma=sumar|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Rochia subțire, căzând dreaptă de-a lungul pulpelor, trăda complet liniile sumare ale corpului. | Rochia subțire, căzând dreaptă de-a lungul pulpelor, trăda complet liniile sumare ai corpului. | MorphoAgree | Gender | train-7040/15 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 | RRT |
Rochia subțire, căzând dreaptă de-a lungul pulpelor, trăda complet liniile sumare ale corpului. | Rochia subțire, căzând dreaptă de-a lungul pulpelor, trădai complet liniile sumare ale corpului. | MorphoAgree | Person | train-7040/11 | upos=VERB|lemma=trăda|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Rochia subțire, căzând dreaptă de-a lungul pulpelor, trăda complet liniile sumare ale corpului. | Rochia subțire, căzând dreaptă de-a lungul pulpelor, trăda complet liniile sumare a corpului. | MorphoAgree | Number | train-7040/15 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=possessor agreement | 1 | RRT |
Cea mai frecventă formă de fluctuație motorie și non-motorie este „wearing-off“ (o recurență în | Cea mai frecvente formă de fluctuație motorie și non-motorie este „wearing-off“ (o recurență în | MorphoAgree | Number | train-7242/3 | upos=ADJ|lemma=frecvent|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Cea mai frecventă formă de fluctuație motorie și non-motorie este „wearing-off“ (o recurență în | Cea mai frecventă formă de fluctuație motoriu și non-motorie este „wearing-off“ (o recurență în | MorphoAgree | Gender | train-7242/7 | upos=ADJ|lemma=motoriu|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Cea mai frecventă formă de fluctuație motorie și non-motorie este „wearing-off“ (o recurență în | Cea mai frecventă formă de fluctuație motorii și non-motorie este „wearing-off“ (o recurență în | MorphoAgree | Number | train-7242/7 | upos=ADJ|lemma=motoriu|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Cea mai frecventă formă de fluctuație motorie și non-motorie este „wearing-off“ (o recurență în | Cea mai frecventă formă de fluctuație motorie și non-motorie este „wearing-off“ (un recurență în | MorphoAgree | Gender | train-7242/15 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Cea mai frecventă formă de fluctuație motorie și non-motorie este „wearing-off“ (o recurență în | Cea mai frecvent formă de fluctuație motorie și non-motorie este „wearing-off“ (o recurență în | MorphoAgree | Gender | train-7242/3 | upos=ADJ|lemma=frecvent|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Alte orașe cu o populație ce depășește 200.000 sunt Galați, Brașov, Ploiești, Brăila și Oradea. | Alți orașe cu o populație ce depășește 200.000 sunt Galați, Brașov, Ploiești, Brăila și Oradea. | MorphoAgree | Gender | train-7524/1 | upos=DET|lemma=alt|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Alte orașe cu o populație ce depășește 200.000 sunt Galați, Brașov, Ploiești, Brăila și Oradea. | Altă orașe cu o populație ce depășește 200.000 sunt Galați, Brașov, Ploiești, Brăila și Oradea. | MorphoAgree | Number | train-7524/1 | upos=DET|lemma=alt|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Alte orașe cu o populație ce depășește 200.000 sunt Galați, Brașov, Ploiești, Brăila și Oradea. | Alte orașe cu un populație ce depășește 200.000 sunt Galați, Brașov, Ploiești, Brăila și Oradea. | MorphoAgree | Gender | train-7524/4 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Alte orașe cu o populație ce depășește 200.000 sunt Galați, Brașov, Ploiești, Brăila și Oradea. | Alte orașe cu o populație ce depășesc 200.000 sunt Galați, Brașov, Ploiești, Brăila și Oradea. | MorphoAgree | Person | train-7524/7 | upos=VERB|lemma=depăși|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Alte orașe cu o populație ce depășește 200.000 sunt Galați, Brașov, Ploiești, Brăila și Oradea. | Alte orașe cu o populație ce depășești 200.000 sunt Galați, Brașov, Ploiești, Brăila și Oradea. | MorphoAgree | Person | train-7524/7 | upos=VERB|lemma=depăși|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Atunci când este apelată, funcția calculează un anumit rezultat sau realizează un anumit efect. | Atunci când este apelată, funcția calculați un anumit rezultat sau realizează un anumit efect. | MorphoAgree | Person | train-7821/7 | upos=VERB|lemma=calcula|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Atunci când este apelată, funcția calculează un anumit rezultat sau realizează un anumit efect. | Atunci când este apelată, funcția calculăm un anumit rezultat sau realizează un anumit efect. | MorphoAgree | Person | train-7821/7 | upos=VERB|lemma=calcula|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Atunci când este apelată, funcția calculează un anumit rezultat sau realizează un anumit efect. | Atunci când este apelată, funcția calculează o anumit rezultat sau realizează un anumit efect. | MorphoAgree | Gender | train-7821/8 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Atunci când este apelată, funcția calculează un anumit rezultat sau realizează un anumit efect. | Atunci când este apelată, funcția calculează un anumiți rezultat sau realizează un anumit efect. | MorphoAgree | Number | train-7821/9 | upos=DET|lemma=anumit|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Atunci când este apelată, funcția calculează un anumit rezultat sau realizează un anumit efect. | Atunci când este apelată, funcția calculează un anumit rezultat sau realizează o anumit efect. | MorphoAgree | Gender | train-7821/13 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Atunci când este apelată, funcția calculează un anumit rezultat sau realizează un anumit efect. | Atunci când este apelată, funcția calculează un anumit rezultat sau realizează un anumită efect. | MorphoAgree | Gender | train-7821/14 | upos=DET|lemma=anumit|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Atunci când este apelată, funcția calculează un anumit rezultat sau realizează un anumit efect. | Atunci când este apelată, funcția calculează un anumit rezultat sau realizează un anumiți efect. | MorphoAgree | Number | train-7821/14 | upos=DET|lemma=anumit|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Atunci când este apelată, funcția calculează un anumit rezultat sau realizează un anumit efect. | Atunci când este apelată, funcția calculează un anumită rezultat sau realizează un anumit efect. | MorphoAgree | Gender | train-7821/9 | upos=DET|lemma=anumit|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Sadako Sasaki, o fetiță de 12 ani, a fost o victimă a bombei atomice aruncate asupra Hiroshimei. | Sadako Sasaki, un fetiță de 12 ani, a fost o victimă a bombei atomice aruncate asupra Hiroshimei. | MorphoAgree | Gender | dev-107/4 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Sadako Sasaki, o fetiță de 12 ani, a fost o victimă a bombei atomice aruncate asupra Hiroshimei. | Sadako Sasaki, o fetiță de 12 ani, a fost un victimă a bombei atomice aruncate asupra Hiroshimei. | MorphoAgree | Gender | dev-107/12 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Sadako Sasaki, o fetiță de 12 ani, a fost o victimă a bombei atomice aruncate asupra Hiroshimei. | Sadako Sasaki, o fetiță de 12 ani, a fost o victimă al bombei atomice aruncate asupra Hiroshimei. | MorphoAgree | Gender | dev-107/14 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 | RRT |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.