good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 2 963 | error_family stringclasses 4
values | error_type stringclasses 13
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 16 107 | error_class int64 0 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|
În timp ce fugea, pricepu din câteva remarci spuse cu voce tare că trecea un convoi de prizonieri eurasieni. | În timp ce fugea, pricepu din câțiva remarci spuse cu voce tare că trecea un convoi de prizonieri eurasieni. | MorphoAgree | Gender | train-344/8 | upos=DET|lemma=câtva|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
În timp ce fugea, pricepu din câteva remarci spuse cu voce tare că trecea un convoi de prizonieri eurasieni. | În timp ce fugea, pricepu din câtăva remarci spuse cu voce tare că trecea un convoi de prizonieri eurasieni. | MorphoAgree | Number | train-344/8 | upos=DET|lemma=câtva|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
În timp ce fugea, pricepu din câteva remarci spuse cu voce tare că trecea un convoi de prizonieri eurasieni. | În timp ce fugea, pricepu din câteva remarci spuse cu voce tare că treceau un convoi de prizonieri eurasieni. | MorphoAgree | Number | train-344/15 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
În timp ce fugea, pricepu din câteva remarci spuse cu voce tare că trecea un convoi de prizonieri eurasieni. | În timp ce fugea, pricepu din câteva remarci spuse cu voce tare că treceai un convoi de prizonieri eurasieni. | MorphoAgree | Person | train-344/15 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
În timp ce fugea, pricepu din câteva remarci spuse cu voce tare că trecea un convoi de prizonieri eurasieni. | În timp ce fugea, pricepu din câteva remarci spuse cu voce tare că treceam un convoi de prizonieri eurasieni. | MorphoAgree | Person | train-344/15 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
În timp ce fugea, pricepu din câteva remarci spuse cu voce tare că trecea un convoi de prizonieri eurasieni. | În timp ce fugea, pricepu din câteva remarci spuse cu voce tare că trecea o convoi de prizonieri eurasieni. | MorphoAgree | Gender | train-344/16 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Latura de sud a Pieții era deja blocată de o masă densă de oameni. | Latura de sud al Pieții era deja blocată de o masă densă de oameni. | MorphoAgree | Gender | train-345/4 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
Latura de sud a Pieții era deja blocată de o masă densă de oameni. | Latura de sud ale Pieții era deja blocată de o masă densă de oameni. | MorphoAgree | Number | train-345/4 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
Latura de sud a Pieții era deja blocată de o masă densă de oameni. | Latura de sud a Pieții era deja blocat de o masă densă de oameni. | MorphoAgree | Gender | train-345/8 | upos=VERB|lemma=bloca|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 |
Latura de sud a Pieții era deja blocată de o masă densă de oameni. | Latura de sud a Pieții era deja blocate de o masă densă de oameni. | MorphoAgree | Number | train-345/8 | upos=VERB|lemma=bloca|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 |
Latura de sud a Pieții era deja blocată de o masă densă de oameni. | Latura de sud a Pieții era deja blocată de un masă densă de oameni. | MorphoAgree | Gender | train-345/10 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Latura de sud a Pieții era deja blocată de o masă densă de oameni. | Latura de sud a Pieții era deja blocată de o masă dens de oameni. | MorphoAgree | Gender | train-345/12 | upos=ADJ|lemma=dens|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Latura de sud a Pieții era deja blocată de o masă densă de oameni. | Latura de sud a Pieții era deja blocată de o masă dense de oameni. | MorphoAgree | Number | train-345/12 | upos=ADJ|lemma=dens|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Winston care, de felul lui, gravita de obicei către exteriorul gloatelor, acum se împinse, se îmbrânci, își foră drumul până în mijlocul mulțimii. | Winston care, de felul lui, gravitai de obicei către exteriorul gloatelor, acum se împinse, se îmbrânci, își foră drumul până în mijlocul mulțimii. | MorphoAgree | Person | train-346/8 | upos=VERB|lemma=gravita|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Winston care, de felul lui, gravita de obicei către exteriorul gloatelor, acum se împinse, se îmbrânci, își foră drumul până în mijlocul mulțimii. | Winston care, de felul lui, gravitam de obicei către exteriorul gloatelor, acum se împinse, se îmbrânci, își foră drumul până în mijlocul mulțimii. | MorphoAgree | Person | train-346/8 | upos=VERB|lemma=gravita|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Timp de câteva clipe i se păru că mațele îi erau măcinate între cele două șolduri musculoase, dar, în cele din urmă, răzbi, nu fără oarecare nădușeală. | Timp de câțiva clipe i se păru că mațele îi erau măcinate între cele două șolduri musculoase, dar, în cele din urmă, răzbi, nu fără oarecare nădușeală. | MorphoAgree | Gender | train-349/3 | upos=DET|lemma=câtva|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Timp de câteva clipe i se păru că mațele îi erau măcinate între cele două șolduri musculoase, dar, în cele din urmă, răzbi, nu fără oarecare nădușeală. | Timp de câtăva clipe i se păru că mațele îi erau măcinate între cele două șolduri musculoase, dar, în cele din urmă, răzbi, nu fără oarecare nădușeală. | MorphoAgree | Number | train-349/3 | upos=DET|lemma=câtva|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Timp de câteva clipe i se păru că mațele îi erau măcinate între cele două șolduri musculoase, dar, în cele din urmă, răzbi, nu fără oarecare nădușeală. | Timp de câteva clipe i se păru că mațele îi erau măcinată între cele două șolduri musculoase, dar, în cele din urmă, răzbi, nu fără oarecare nădușeală. | MorphoAgree | Number | train-349/12 | upos=VERB|lemma=măcina|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Timp de câteva clipe i se păru că mațele îi erau măcinate între cele două șolduri musculoase, dar, în cele din urmă, răzbi, nu fără oarecare nădușeală. | Timp de câteva clipe i se păru că mațele îi erau măcinate între cele doi șolduri musculoase, dar, în cele din urmă, răzbi, nu fără oarecare nădușeală. | MorphoAgree | Gender | train-349/15 | upos=NUM|lemma=doi|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Dar nu mai era același scris neîndemânatic și crispat dinainte. | Dar nu mai era aceeași scris neîndemânatic și crispat dinainte. | MorphoAgree | Gender | train-350/5 | upos=DET|lemma=același|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Dar nu mai era același scris neîndemânatic și crispat dinainte. | Dar nu mai era aceIași scris neîndemânatic și crispat dinainte. | MorphoAgree | Number | train-350/5 | upos=DET|lemma=același|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Acum se afla alături de fată, umăr la umăr cu ea, amândoi holbându-se înainte. | Acum se afla alături de fată, umăr la umăr cu ea, amândoi holbând-se înainte. | MorphoAgree | Number | train-351/15 | upos=VERB|lemma=holba|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Pe stradă trecea lent un lung șir de camioane, cu câte patru santinele cu fețe împietrite, înarmați cu pistoale-mitralieră și stând în poziția de drepți în fiecare colț. | Pe stradă treceau lent un lung șir de camioane, cu câte patru santinele cu fețe împietrite, înarmați cu pistoale-mitralieră și stând în poziția de drepți în fiecare colț. | MorphoAgree | Number | train-352/3 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Pe stradă trecea lent un lung șir de camioane, cu câte patru santinele cu fețe împietrite, înarmați cu pistoale-mitralieră și stând în poziția de drepți în fiecare colț. | Pe stradă treceai lent un lung șir de camioane, cu câte patru santinele cu fețe împietrite, înarmați cu pistoale-mitralieră și stând în poziția de drepți în fiecare colț. | MorphoAgree | Person | train-352/3 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Pe stradă trecea lent un lung șir de camioane, cu câte patru santinele cu fețe împietrite, înarmați cu pistoale-mitralieră și stând în poziția de drepți în fiecare colț. | Pe stradă treceam lent un lung șir de camioane, cu câte patru santinele cu fețe împietrite, înarmați cu pistoale-mitralieră și stând în poziția de drepți în fiecare colț. | MorphoAgree | Person | train-352/3 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Pe stradă trecea lent un lung șir de camioane, cu câte patru santinele cu fețe împietrite, înarmați cu pistoale-mitralieră și stând în poziția de drepți în fiecare colț. | Pe stradă trecea lent o lung șir de camioane, cu câte patru santinele cu fețe împietrite, înarmați cu pistoale-mitralieră și stând în poziția de drepți în fiecare colț. | MorphoAgree | Gender | train-352/5 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Pe stradă trecea lent un lung șir de camioane, cu câte patru santinele cu fețe împietrite, înarmați cu pistoale-mitralieră și stând în poziția de drepți în fiecare colț. | Pe stradă trecea lent un lungă șir de camioane, cu câte patru santinele cu fețe împietrite, înarmați cu pistoale-mitralieră și stând în poziția de drepți în fiecare colț. | MorphoAgree | Gender | train-352/6 | upos=ADJ|lemma=lung|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Pe stradă trecea lent un lung șir de camioane, cu câte patru santinele cu fețe împietrite, înarmați cu pistoale-mitralieră și stând în poziția de drepți în fiecare colț. | Pe stradă trecea lent un lungi șir de camioane, cu câte patru santinele cu fețe împietrite, înarmați cu pistoale-mitralieră și stând în poziția de drepți în fiecare colț. | MorphoAgree | Number | train-352/6 | upos=ADJ|lemma=lung|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Pe stradă trecea lent un lung șir de camioane, cu câte patru santinele cu fețe împietrite, înarmați cu pistoale-mitralieră și stând în poziția de drepți în fiecare colț. | Pe stradă trecea lent un lung șir de camioane, cu câte patru santinele cu fețe împietriți, înarmați cu pistoale-mitralieră și stând în poziția de drepți în fiecare colț. | MorphoAgree | Gender | train-352/17 | upos=ADJ|lemma=împietrit|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Pe stradă trecea lent un lung șir de camioane, cu câte patru santinele cu fețe împietrite, înarmați cu pistoale-mitralieră și stând în poziția de drepți în fiecare colț. | Pe stradă trecea lent un lung șir de camioane, cu câte patru santinele cu fețe împietrită, înarmați cu pistoale-mitralieră și stând în poziția de drepți în fiecare colț. | MorphoAgree | Number | train-352/17 | upos=ADJ|lemma=împietrit|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Fețele lor mongoloide, triste, priveau fix peste obloanele camioanelor, fără să arate nici o curiozitate. | Fețele lor mongoloide, triste, privea fix peste obloanele camioanelor, fără să arate nici o curiozitate. | MorphoAgree | Number | train-354/7 | upos=VERB|lemma=privi|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Fețele lor mongoloide, triste, priveau fix peste obloanele camioanelor, fără să arate nici o curiozitate. | Fețele lor mongoloide, triste, priveați fix peste obloanele camioanelor, fără să arate nici o curiozitate. | MorphoAgree | Person | train-354/7 | upos=VERB|lemma=privi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Fețele lor mongoloide, triste, priveau fix peste obloanele camioanelor, fără să arate nici o curiozitate. | Fețele lor mongoloide, triste, priveam fix peste obloanele camioanelor, fără să arate nici o curiozitate. | MorphoAgree | Person | train-354/7 | upos=VERB|lemma=privi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Fețele lor mongoloide, triste, priveau fix peste obloanele camioanelor, fără să arate nici o curiozitate. | Fețele lor mongoloide, triste, priveau fix peste obloanele camioanelor, fără să arate nici un curiozitate. | MorphoAgree | Gender | train-354/17 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Din când în când, câte un camion se hurduca și atunci se auzea câte un clang-clang de metale: toți prizonierii aveau cătușe de fier la picioare. | Din când în când, câte o camion se hurduca și atunci se auzea câte un clang-clang de metale: toți prizonierii aveau cătușe de fier la picioare. | MorphoAgree | Gender | train-355/7 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Din când în când, câte un camion se hurduca și atunci se auzea câte un clang-clang de metale: toți prizonierii aveau cătușe de fier la picioare. | Din când în când, câte un camion se hurduca și atunci se auzea câte un clang-clang de metale: toate prizonierii aveau cătușe de fier la picioare. | MorphoAgree | Gender | train-355/21 | upos=DET|lemma=tot|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Din când în când, câte un camion se hurduca și atunci se auzea câte un clang-clang de metale: toți prizonierii aveau cătușe de fier la picioare. | Din când în când, câte un camion se hurduca și atunci se auzea câte un clang-clang de metale: tot prizonierii aveau cătușe de fier la picioare. | MorphoAgree | Number | train-355/21 | upos=DET|lemma=tot|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Din când în când, câte un camion se hurduca și atunci se auzea câte un clang-clang de metale: toți prizonierii aveau cătușe de fier la picioare. | Din când în când, câte un camion se hurduca și atunci se auzea câte un clang-clang de metale: toți prizonierii avea cătușe de fier la picioare. | MorphoAgree | Number | train-355/23 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Din când în când, câte un camion se hurduca și atunci se auzea câte un clang-clang de metale: toți prizonierii aveau cătușe de fier la picioare. | Din când în când, câte un camion se hurduca și atunci se auzea câte un clang-clang de metale: toți prizonierii aveați cătușe de fier la picioare. | MorphoAgree | Person | train-355/23 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Din când în când, câte un camion se hurduca și atunci se auzea câte un clang-clang de metale: toți prizonierii aveau cătușe de fier la picioare. | Din când în când, câte un camion se hurduca și atunci se auzea câte un clang-clang de metale: toți prizonierii aveam cătușe de fier la picioare. | MorphoAgree | Person | train-355/23 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Umărul fetei și brațul ei, până la cot, erau lipite de ale lui. | Umărul fetei și brațul lui, până la cot, erau lipite de ale lui. | MorphoAgree | Gender | train-358/5 | upos=DET|lemma=lui|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Umărul fetei și brațul ei, până la cot, erau lipite de ale lui. | Umărul fetei și brațul lui, până la cot, erau lipite de ale lui. | MorphoAgree | Number | train-358/5 | upos=DET|lemma=lui|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Obrazul ei era destul de aproape de al lui ca să-i simtă căldura. | Obrazul lui era destul de aproape de al lui ca să-i simtă căldura. | MorphoAgree | Gender | train-359/2 | upos=DET|lemma=lui|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Obrazul ei era destul de aproape de al lui ca să-i simtă căldura. | Obrazul lui era destul de aproape de al lui ca să-i simtă căldura. | MorphoAgree | Number | train-359/2 | upos=DET|lemma=lui|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Obrazul ei era destul de aproape de al lui ca să-i simtă căldura. | Obrazul ei erau destul de aproape de al lui ca să-i simtă căldura. | MorphoAgree | Number | train-359/3 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Obrazul ei era destul de aproape de al lui ca să-i simtă căldura. | Obrazul ei erai destul de aproape de al lui ca să-i simtă căldura. | MorphoAgree | Person | train-359/3 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Obrazul ei era destul de aproape de al lui ca să-i simtă căldura. | Obrazul ei eram destul de aproape de al lui ca să-i simtă căldura. | MorphoAgree | Person | train-359/3 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Tocul îi alunecase cu voluptate peste hârtia fină și așternuse niște litere mari și ordonate: JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE. | Tocul îi alunecaseră cu voluptate peste hârtia fină și așternuse niște litere mari și ordonate: JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE. | MorphoAgree | Number | train-361/3 | upos=VERB|lemma=aluneca|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Tocul îi alunecase cu voluptate peste hârtia fină și așternuse niște litere mari și ordonate: JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE. | Tocul îi alunecaseși cu voluptate peste hârtia fină și așternuse niște litere mari și ordonate: JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE. | MorphoAgree | Person | train-361/3 | upos=VERB|lemma=aluneca|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Tocul îi alunecase cu voluptate peste hârtia fină și așternuse niște litere mari și ordonate: JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE. | Tocul îi alunecasem cu voluptate peste hârtia fină și așternuse niște litere mari și ordonate: JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE. | MorphoAgree | Person | train-361/3 | upos=VERB|lemma=aluneca|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Tocul îi alunecase cu voluptate peste hârtia fină și așternuse niște litere mari și ordonate: JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE. | Tocul îi alunecase cu voluptate peste hârtia fin și așternuse niște litere mari și ordonate: JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE. | MorphoAgree | Gender | train-361/8 | upos=ADJ|lemma=fin|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Tocul îi alunecase cu voluptate peste hârtia fină și așternuse niște litere mari și ordonate: JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE. | Tocul îi alunecase cu voluptate peste hârtia fine și așternuse niște litere mari și ordonate: JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE. | MorphoAgree | Number | train-361/8 | upos=ADJ|lemma=fin|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Tocul îi alunecase cu voluptate peste hârtia fină și așternuse niște litere mari și ordonate: JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE. | Tocul îi alunecase cu voluptate peste hârtia fină și așternuse niște litere mare și ordonate: JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE. | MorphoAgree | Number | train-361/13 | upos=ADJ|lemma=mare|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Tocul îi alunecase cu voluptate peste hârtia fină și așternuse niște litere mari și ordonate: JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE. | Tocul îi alunecase cu voluptate peste hârtia fină și așternuse niște litere mari și ordonate: JOS FRATELE CEL MARI JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE. | MorphoAgree | Number | train-361/20 | upos=ADJ|lemma=mare|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Tocul îi alunecase cu voluptate peste hârtia fină și așternuse niște litere mari și ordonate: JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE. | Tocul îi alunecase cu voluptate peste hârtia fină și așternuse niște litere mari și ordonate: JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARI JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE. | MorphoAgree | Number | train-361/24 | upos=ADJ|lemma=mare|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Tocul îi alunecase cu voluptate peste hârtia fină și așternuse niște litere mari și ordonate: JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE. | Tocul îi alunecase cu voluptate peste hârtia fină și așternuse niște litere mari și ordonate: JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARI JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE. | MorphoAgree | Number | train-361/28 | upos=ADJ|lemma=mare|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Tocul îi alunecase cu voluptate peste hârtia fină și așternuse niște litere mari și ordonate: JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE. | Tocul îi alunecase cu voluptate peste hârtia fină și așternuse niște litere mari și ordonate: JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARI JOS FRATELE CEL MARE. | MorphoAgree | Number | train-361/32 | upos=ADJ|lemma=mare|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Tocul îi alunecase cu voluptate peste hârtia fină și așternuse niște litere mari și ordonate: JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE. | Tocul îi alunecase cu voluptate peste hârtia fină și așternuse niște litere mari și ordonate: JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARE JOS FRATELE CEL MARI. | MorphoAgree | Number | train-361/36 | upos=ADJ|lemma=mare|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Începu să murmure, cu aceeași voce lipsită de expresie ca și mai înainte, abia mișcându-și buzele, o șoaptă care se îneca foarte ușor în vacarmul de voci și huruitul camioanelor. | Începu să murmure, cu același voce lipsită de expresie ca și mai înainte, abia mișcându-și buzele, o șoaptă care se îneca foarte ușor în vacarmul de voci și huruitul camioanelor. | MorphoAgree | Gender | train-362/6 | upos=DET|lemma=același|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Începu să murmure, cu aceeași voce lipsită de expresie ca și mai înainte, abia mișcându-și buzele, o șoaptă care se îneca foarte ușor în vacarmul de voci și huruitul camioanelor. | Începu să murmure, cu aceleași voce lipsită de expresie ca și mai înainte, abia mișcându-și buzele, o șoaptă care se îneca foarte ușor în vacarmul de voci și huruitul camioanelor. | MorphoAgree | Number | train-362/6 | upos=DET|lemma=același|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Începu să murmure, cu aceeași voce lipsită de expresie ca și mai înainte, abia mișcându-și buzele, o șoaptă care se îneca foarte ușor în vacarmul de voci și huruitul camioanelor. | Începu să murmure, cu aceeași voce lipsită de expresie ca și mai înainte, abia mișcându-și buzele, un șoaptă care se îneca foarte ușor în vacarmul de voci și huruitul camioanelor. | MorphoAgree | Gender | train-362/21 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Începu să murmure, cu aceeași voce lipsită de expresie ca și mai înainte, abia mișcându-și buzele, o șoaptă care se îneca foarte ușor în vacarmul de voci și huruitul camioanelor. | Începu să murmure, cu aceeași voce lipsită de expresie ca și mai înainte, abia mișcându-și buzele, o șoaptă care se înecai foarte ușor în vacarmul de voci și huruitul camioanelor. | MorphoAgree | Person | train-362/25 | upos=VERB|lemma=îneca|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Începu să murmure, cu aceeași voce lipsită de expresie ca și mai înainte, abia mișcându-și buzele, o șoaptă care se îneca foarte ușor în vacarmul de voci și huruitul camioanelor. | Începu să murmure, cu aceeași voce lipsită de expresie ca și mai înainte, abia mișcându-și buzele, o șoaptă care se înecam foarte ușor în vacarmul de voci și huruitul camioanelor. | MorphoAgree | Person | train-362/25 | upos=VERB|lemma=îneca|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Îi descrise drumul pe care trebuia să-l urmeze: jumătate de oră cu trenul; iese din gară și-o ia la stânga; doi kilometri pe drum; dă de-o poartă cu bara de sus lipsă; merge pe-o cărare peste un câmp; o pajiște cu iarbă; o potecă printre tufișuri; un copac uscat, cu mușchi pe el. | Îi descrise drumul pe care trebuia să-l urmeze: jumătate de oră cu trenul; iese din gară și-o ia la stânga; două kilometri pe drum; dă de-o poartă cu bara de sus lipsă; merge pe-o cărare peste un câmp; o pajiște cu iarbă; o potecă printre tufișuri; un copac uscat, cu mușchi pe el. | MorphoAgree | Gender | train-370/26 | upos=NUM|lemma=doi|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Îi descrise drumul pe care trebuia să-l urmeze: jumătate de oră cu trenul; iese din gară și-o ia la stânga; doi kilometri pe drum; dă de-o poartă cu bara de sus lipsă; merge pe-o cărare peste un câmp; o pajiște cu iarbă; o potecă printre tufișuri; un copac uscat, cu mușchi pe el. | Îi descrise drumul pe care trebuia să-l urmeze: jumătate de oră cu trenul; iese din gară și-o ia la stânga; doi kilometri pe drum; dă de-un poartă cu bara de sus lipsă; merge pe-o cărare peste un câmp; o pajiște cu iarbă; o potecă printre tufișuri; un copac uscat, cu mușchi pe el. | MorphoAgree | Gender | train-370/33 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Îi descrise drumul pe care trebuia să-l urmeze: jumătate de oră cu trenul; iese din gară și-o ia la stânga; doi kilometri pe drum; dă de-o poartă cu bara de sus lipsă; merge pe-o cărare peste un câmp; o pajiște cu iarbă; o potecă printre tufișuri; un copac uscat, cu mușchi pe el. | Îi descrise drumul pe care trebuia să-l urmeze: jumătate de oră cu trenul; iese din gară și-o ia la stânga; doi kilometri pe drum; dă de-o poartă cu bara de sus lipsă; merge pe-un cărare peste un câmp; o pajiște cu iarbă; o potecă printre tufișuri; un copac uscat, cu mușchi pe el. | MorphoAgree | Gender | train-370/43 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Îi descrise drumul pe care trebuia să-l urmeze: jumătate de oră cu trenul; iese din gară și-o ia la stânga; doi kilometri pe drum; dă de-o poartă cu bara de sus lipsă; merge pe-o cărare peste un câmp; o pajiște cu iarbă; o potecă printre tufișuri; un copac uscat, cu mușchi pe el. | Îi descrise drumul pe care trebuia să-l urmeze: jumătate de oră cu trenul; iese din gară și-o ia la stânga; doi kilometri pe drum; dă de-o poartă cu bara de sus lipsă; merge pe-o cărare peste o câmp; o pajiște cu iarbă; o potecă printre tufișuri; un copac uscat, cu mușchi pe el. | MorphoAgree | Gender | train-370/46 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Îi descrise drumul pe care trebuia să-l urmeze: jumătate de oră cu trenul; iese din gară și-o ia la stânga; doi kilometri pe drum; dă de-o poartă cu bara de sus lipsă; merge pe-o cărare peste un câmp; o pajiște cu iarbă; o potecă printre tufișuri; un copac uscat, cu mușchi pe el. | Îi descrise drumul pe care trebuia să-l urmeze: jumătate de oră cu trenul; iese din gară și-o ia la stânga; doi kilometri pe drum; dă de-o poartă cu bara de sus lipsă; merge pe-o cărare peste un câmp; un pajiște cu iarbă; o potecă printre tufișuri; un copac uscat, cu mușchi pe el. | MorphoAgree | Gender | train-370/49 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Îi descrise drumul pe care trebuia să-l urmeze: jumătate de oră cu trenul; iese din gară și-o ia la stânga; doi kilometri pe drum; dă de-o poartă cu bara de sus lipsă; merge pe-o cărare peste un câmp; o pajiște cu iarbă; o potecă printre tufișuri; un copac uscat, cu mușchi pe el. | Îi descrise drumul pe care trebuia să-l urmeze: jumătate de oră cu trenul; iese din gară și-o ia la stânga; doi kilometri pe drum; dă de-o poartă cu bara de sus lipsă; merge pe-o cărare peste un câmp; o pajiște cu iarbă; un potecă printre tufișuri; un copac uscat, cu mușchi pe el. | MorphoAgree | Gender | train-370/54 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Îi descrise drumul pe care trebuia să-l urmeze: jumătate de oră cu trenul; iese din gară și-o ia la stânga; doi kilometri pe drum; dă de-o poartă cu bara de sus lipsă; merge pe-o cărare peste un câmp; o pajiște cu iarbă; o potecă printre tufișuri; un copac uscat, cu mușchi pe el. | Îi descrise drumul pe care trebuia să-l urmeze: jumătate de oră cu trenul; iese din gară și-o ia la stânga; doi kilometri pe drum; dă de-o poartă cu bara de sus lipsă; merge pe-o cărare peste un câmp; o pajiște cu iarbă; o potecă printre tufișuri; o copac uscat, cu mușchi pe el. | MorphoAgree | Gender | train-370/59 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Îi descrise drumul pe care trebuia să-l urmeze: jumătate de oră cu trenul; iese din gară și-o ia la stânga; doi kilometri pe drum; dă de-o poartă cu bara de sus lipsă; merge pe-o cărare peste un câmp; o pajiște cu iarbă; o potecă printre tufișuri; un copac uscat, cu mușchi pe el. | Îi descrise drumul pe care trebuia să-l urmeze: jumătate de oră cu trenul; iese din gară și-o ia la stânga; doi kilometri pe drum; dă de-o poartă cu bara de sus lipsă; merge pe-o cărare peste un câmp; o pajiște cu iarbă; o potecă printre tufișuri; un copac uscată, cu mușchi pe el. | MorphoAgree | Gender | train-370/61 | upos=ADJ|lemma=uscat|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Îi descrise drumul pe care trebuia să-l urmeze: jumătate de oră cu trenul; iese din gară și-o ia la stânga; doi kilometri pe drum; dă de-o poartă cu bara de sus lipsă; merge pe-o cărare peste un câmp; o pajiște cu iarbă; o potecă printre tufișuri; un copac uscat, cu mușchi pe el. | Îi descrise drumul pe care trebuia să-l urmeze: jumătate de oră cu trenul; iese din gară și-o ia la stânga; doi kilometri pe drum; dă de-o poartă cu bara de sus lipsă; merge pe-o cărare peste un câmp; o pajiște cu iarbă; o potecă printre tufișuri; un copac uscați, cu mușchi pe el. | MorphoAgree | Number | train-370/61 | upos=ADJ|lemma=uscat|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Parcă ar fi avut o hartă în cap. | Parcă ar fi avut un hartă în cap. | MorphoAgree | Gender | train-372/5 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
șopti ea în cele din urmă. | șoptiră ea în cele din urmă. | MorphoAgree | Number | train-374/1 | upos=VERB|lemma=șopti|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
șopti ea în cele din urmă. | șoptiși ea în cele din urmă. | MorphoAgree | Person | train-374/1 | upos=VERB|lemma=șopti|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
șopti ea în cele din urmă. | șoptii ea în cele din urmă. | MorphoAgree | Person | train-374/1 | upos=VERB|lemma=șopti|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Și poarta n-are bara de sus. | Și poarta n-au bara de sus. | MorphoAgree | Number | train-376/4 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Și poarta n-are bara de sus. | Și poarta n-ai bara de sus. | MorphoAgree | Person | train-376/4 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Și poarta n-are bara de sus. | Și poarta n-am bara de sus. | MorphoAgree | Person | train-376/4 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Nu-și putu reține un sentiment de panică. | Nu-și putu reține o sentiment de panică. | MorphoAgree | Gender | train-380/5 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Încă mai treceau camioane și lumea încă mai căsca gura, setoasă de spectacol. | Încă mai trecea camioane și lumea încă mai căsca gura, setoasă de spectacol. | MorphoAgree | Number | train-386/3 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Încă mai treceau camioane și lumea încă mai căsca gura, setoasă de spectacol. | Încă mai treceați camioane și lumea încă mai căsca gura, setoasă de spectacol. | MorphoAgree | Person | train-386/3 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Încă mai treceau camioane și lumea încă mai căsca gura, setoasă de spectacol. | Încă mai treceam camioane și lumea încă mai căsca gura, setoasă de spectacol. | MorphoAgree | Person | train-386/3 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Încă mai treceau camioane și lumea încă mai căsca gura, setoasă de spectacol. | Încă mai treceau camioane și lumea încă mai căscau gura, setoasă de spectacol. | MorphoAgree | Number | train-386/9 | upos=VERB|lemma=căsca|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Încă mai treceau camioane și lumea încă mai căsca gura, setoasă de spectacol. | Încă mai treceau camioane și lumea încă mai căscai gura, setoasă de spectacol. | MorphoAgree | Person | train-386/9 | upos=VERB|lemma=căsca|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Încă mai treceau camioane și lumea încă mai căsca gura, setoasă de spectacol. | Încă mai treceau camioane și lumea încă mai căscam gura, setoasă de spectacol. | MorphoAgree | Person | train-386/9 | upos=VERB|lemma=căsca|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
La început se auziseră ici și colo huiduieli, dar numai de la membrii Partidului care se aflau prin mulțime și în curând se opriseră. | La început se auzise ici și colo huiduieli, dar numai de la membrii Partidului care se aflau prin mulțime și în curând se opriseră. | MorphoAgree | Number | train-387/4 | upos=VERB|lemma=auzi|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
La început se auziseră ici și colo huiduieli, dar numai de la membrii Partidului care se aflau prin mulțime și în curând se opriseră. | La început se auziserăți ici și colo huiduieli, dar numai de la membrii Partidului care se aflau prin mulțime și în curând se opriseră. | MorphoAgree | Person | train-387/4 | upos=VERB|lemma=auzi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
La început se auziseră ici și colo huiduieli, dar numai de la membrii Partidului care se aflau prin mulțime și în curând se opriseră. | La început se auziserăm ici și colo huiduieli, dar numai de la membrii Partidului care se aflau prin mulțime și în curând se opriseră. | MorphoAgree | Person | train-387/4 | upos=VERB|lemma=auzi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
La început se auziseră ici și colo huiduieli, dar numai de la membrii Partidului care se aflau prin mulțime și în curând se opriseră. | La început se auziseră ici și colo huiduieli, dar numai de la membrii Partidului care se aflați prin mulțime și în curând se opriseră. | MorphoAgree | Person | train-387/18 | upos=VERB|lemma=afla|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
La început se auziseră ici și colo huiduieli, dar numai de la membrii Partidului care se aflau prin mulțime și în curând se opriseră. | La început se auziseră ici și colo huiduieli, dar numai de la membrii Partidului care se aflam prin mulțime și în curând se opriseră. | MorphoAgree | Person | train-387/18 | upos=VERB|lemma=afla|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Sentimentul dominant rămăsese curiozitatea. | Sentimentul dominantă rămăsese curiozitatea. | MorphoAgree | Gender | train-388/2 | upos=ADJ|lemma=dominant|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Sentimentul dominant rămăsese curiozitatea. | Sentimentul dominanți rămăsese curiozitatea. | MorphoAgree | Number | train-388/2 | upos=ADJ|lemma=dominant|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Sentimentul dominant rămăsese curiozitatea. | Sentimentul dominant rămăseseră curiozitatea. | MorphoAgree | Number | train-388/3 | upos=VERB|lemma=rămâne|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Sentimentul dominant rămăsese curiozitatea. | Sentimentul dominant rămăseseși curiozitatea. | MorphoAgree | Person | train-388/3 | upos=VERB|lemma=rămâne|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Sentimentul dominant rămăsese curiozitatea. | Sentimentul dominant rămăsesem curiozitatea. | MorphoAgree | Person | train-388/3 | upos=VERB|lemma=rămâne|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Era absurd, din moment ce scrierea acelor cuvinte anume nu era cu nimic mai primejdioasă decât actul în sine de a deschide un jurnal; dar, pentru o clipă, îi veni să smulgă paginile irosite și să renunțe cu totul la proiectul ce-și propusese. | Era absurd, din moment ce scrierea acelei cuvinte anume nu era cu nimic mai primejdioasă decât actul în sine de a deschide un jurnal; dar, pentru o clipă, îi veni să smulgă paginile irosite și să renunțe cu totul la proiectul ce-și propusese. | MorphoAgree | Number | train-390/8 | upos=DET|lemma=acel|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Era absurd, din moment ce scrierea acelor cuvinte anume nu era cu nimic mai primejdioasă decât actul în sine de a deschide un jurnal; dar, pentru o clipă, îi veni să smulgă paginile irosite și să renunțe cu totul la proiectul ce-și propusese. | Era absurd, din moment ce scrierea acelor cuvinte anume nu era cu nimic mai primejdioasă decât actul în sine de a deschide o jurnal; dar, pentru o clipă, îi veni să smulgă paginile irosite și să renunțe cu totul la proiectul ce-și propusese. | MorphoAgree | Gender | train-390/24 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Era absurd, din moment ce scrierea acelor cuvinte anume nu era cu nimic mai primejdioasă decât actul în sine de a deschide un jurnal; dar, pentru o clipă, îi veni să smulgă paginile irosite și să renunțe cu totul la proiectul ce-și propusese. | Era absurd, din moment ce scrierea acelor cuvinte anume nu era cu nimic mai primejdioasă decât actul în sine de a deschide un jurnal; dar, pentru un clipă, îi veni să smulgă paginile irosite și să renunțe cu totul la proiectul ce-și propusese. | MorphoAgree | Gender | train-390/30 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Era absurd, din moment ce scrierea acelor cuvinte anume nu era cu nimic mai primejdioasă decât actul în sine de a deschide un jurnal; dar, pentru o clipă, îi veni să smulgă paginile irosite și să renunțe cu totul la proiectul ce-și propusese. | Era absurd, din moment ce scrierea acelor cuvinte anume nu era cu nimic mai primejdioasă decât actul în sine de a deschide un jurnal; dar, pentru o clipă, îi veni să smulgă paginile irosiți și să renunțe cu totul la proiectul ce-și propusese. | MorphoAgree | Gender | train-390/38 | upos=ADJ|lemma=irosit|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.