good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 2 963 | error_family stringclasses 4
values | error_type stringclasses 13
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 16 107 | error_class int64 0 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Conține virusuri de influența (gripale) care au fost inactivate (omorâte). | Conține virusuri de influența (gripale) care au fost (omorâte). | Omission | compound verb | train-3819/11 | lemma=inactiva|upos=VERB | 12 |
Fiecare doză de vaccin de 0 , 5 ml este aspirată într-o seringă pentru injectare. | Fiecare doză de vaccin de 0, 5 ml este aspirată într-o pentru injectare. | Omission | noun with det | train-3820/14 | lemma=seringă|upos=NOUN | 10 |
Aplicați o presiune ușoară cu pansamentul cu alcool peste locul de injectare, fără a freca locul respectiv. | Aplicați o ușoară cu pansamentul cu alcool peste locul de injectare, fără a freca locul respectiv. | Omission | noun with det | train-3822/3 | lemma=presiune|upos=NOUN | 10 |
După reconstituire, soluția este încărcată cu ajutorul acului de filtrare steril într-o seringă sterilă pentru utilizare unică. | După reconstituire, soluția este încărcată cu ajutorul acului de filtrare steril într-o sterilă pentru utilizare unică. | Omission | noun with det | train-3823/15 | lemma=seringă|upos=NOUN | 10 |
Doza de Abilify trebuie adaptată la pacienții care iau și alte medicamente cu aceeași cale de metabolizare ca și Abilify. | Doza de Abilify trebuie adaptată la pacienții care iau și alte cu aceeași cale de metabolizare ca și Abilify. | Omission | noun with det | train-3825/12 | lemma=medicament|upos=NOUN | 10 |
Doza de Abilify trebuie adaptată la pacienții care iau și alte medicamente cu aceeași cale de metabolizare ca și Abilify. | Doza de Abilify trebuie adaptată la pacienții care iau și alte medicamente cu aceeași de metabolizare ca și Abilify. | Omission | noun with det | train-3825/15 | lemma=cale|upos=NOUN | 10 |
Se consideră că aceste modificări sunt consecința unei reduceri a creșterii ponderale materne. | Se consideră că aceste sunt consecința unei reduceri a creșterii ponderale materne. | Omission | noun with det | train-3831/5 | lemma=modificare|upos=NOUN | 10 |
Se consideră că aceste modificări sunt consecința unei reduceri a creșterii ponderale materne. | Se consideră că aceste modificări sunt consecința unei a creșterii ponderale materne. | Omission | noun with det | train-3831/9 | lemma=reducere|upos=NOUN | 10 |
Se consideră că aceste modificări sunt consecința unei reduceri a creșterii ponderale materne. | Se consideră că aceste modificări sunt consecința unei reduceri a ponderale materne. | Omission | noun with det | train-3831/11 | lemma=creștere|upos=NOUN | 10 |
A se arunca orice conținut rămas după injectarea cantității necesare de soluție din seringa preumplută. | A se arunca orice rămas după injectarea cantității necesare de soluție din seringa preumplută. | Omission | noun with det | train-3838/5 | lemma=conținut|upos=NOUN | 10 |
Eficacitatea Abilify de a preveni reapariția simptomelor a fost evaluată în trei studii cu durată de până la un an. | Eficacitatea Abilify de a preveni reapariția simptomelor fost evaluată în trei studii cu durată de până la un an. | Omission | auxiliary | train-3839/8 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Eficacitatea Abilify de a preveni reapariția simptomelor a fost evaluată în trei studii cu durată de până la un an. | Eficacitatea Abilify de a preveni reapariția simptomelor a fost în trei studii cu durată de până la un an. | Omission | compound verb | train-3839/10 | lemma=evalua|upos=VERB | 12 |
Eficacitatea Abilify de a preveni reapariția simptomelor a fost evaluată în trei studii cu durată de până la un an. | Eficacitatea Abilify de a preveni reapariția simptomelor a fost evaluată în trei studii cu durată de până la un. | Omission | noun with det | train-3839/20 | lemma=an|upos=NOUN | 10 |
Orice produs neutilizat sau material rezidual trebuie eliminat în conformitate cu reglementările locale. | Orice neutilizat sau material rezidual trebuie eliminat în conformitate cu reglementările locale. | Omission | noun with det | train-3840/2 | lemma=produs|upos=NOUN | 10 |
Dintre cei 156 pacienți care au prezentat RCM, la 43 pacienți (27 , 6 %) s-a pierdut RCM. | Dintre cei 156 pacienți care prezentat RCM, la 43 pacienți (27, 6 %) s-a pierdut RCM. | Omission | auxiliary | train-3842/6 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Dintre cei 156 pacienți care au prezentat RCM, la 43 pacienți (27 , 6 %) s-a pierdut RCM. | Dintre cei 156 pacienți care au RCM, la 43 pacienți (27, 6 %) s-a pierdut RCM. | Omission | compound verb | train-3842/7 | lemma=prezenta|upos=VERB | 12 |
Dintre cei 156 pacienți care au prezentat RCM, la 43 pacienți (27 , 6 %) s-a pierdut RCM. | Dintre cei 156 pacienți care au prezentat RCM, la 43 pacienți (27, 6 %) se pierdut RCM. | Omission | auxiliary | train-3842/20 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Dintre cei 156 pacienți care au prezentat RCM, la 43 pacienți (27 , 6 %) s-a pierdut RCM. | Dintre cei 156 pacienți care au prezentat RCM, la 43 pacienți (27, 6 %) s-a RCM. | Omission | compound verb | train-3842/21 | lemma=pierde|upos=VERB | 12 |
Acestea vor urmări cantitatea de celule sanguine (celule sanguine albe, celule sanguine roșii și plachete sanguine) din corpul dumneavoastră pentru a vedea cum este tolerat Tasigna. | Acestea urmări cantitatea de celule sanguine (celule sanguine albe, celule sanguine roșii și plachete sanguine) din corpul dumneavoastră pentru a vedea cum este tolerat Tasigna. | Omission | auxiliary | train-3843/2 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
Acestea vor urmări cantitatea de celule sanguine (celule sanguine albe, celule sanguine roșii și plachete sanguine) din corpul dumneavoastră pentru a vedea cum este tolerat Tasigna. | Acestea vor cantitatea de celule sanguine (celule sanguine albe, celule sanguine roșii și plachete sanguine) din corpul dumneavoastră pentru a vedea cum este tolerat Tasigna. | Omission | compound verb | train-3843/3 | lemma=urmări|upos=VERB | 12 |
Dacă aveți întrebări despre felul în care acționează Tasigna sau de ce v-a fost prescris, întrebați-l pe medicul dumneavoastră. | Dacă aveți întrebări despre felul în care acționează Tasigna sau de ce tu fost prescris, întrebați-l pe medicul dumneavoastră. | Omission | auxiliary | train-3844/14 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Dacă aveți întrebări despre felul în care acționează Tasigna sau de ce v-a fost prescris, întrebați-l pe medicul dumneavoastră. | Dacă aveți întrebări despre felul în care acționează Tasigna sau de ce v-a fost, întrebați-l pe medicul dumneavoastră. | Omission | compound verb | train-3844/16 | lemma=prescrie|upos=VERB | 12 |
Luați capsulele la cel puțin 2 ore după ce ați consumat alimente și, după aceea, trebuie să așteptați cel puțin 1 oră până când să puteți mânca din nou. | Luați capsulele la cel puțin 2 ore după ce consumat alimente și, după aceea, trebuie să așteptați cel puțin 1 oră până când să puteți mânca din nou. | Omission | auxiliary | train-3845/10 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Luați capsulele la cel puțin 2 ore după ce ați consumat alimente și, după aceea, trebuie să așteptați cel puțin 1 oră până când să puteți mânca din nou. | Luați capsulele la cel puțin 2 ore după ce ați alimente și, după aceea, trebuie să așteptați cel puțin 1 oră până când să puteți mânca din nou. | Omission | compound verb | train-3845/11 | lemma=consuma|upos=VERB | 12 |
Dacă sunteți gravidă sau credeți că puteți fi, spuneți medicului dumneavoastră care va discuta cu dumneavoastră dacă puteți lua Tasigna în timpul sarcinii. | Dacă sunteți gravidă sau credeți că puteți fi, spuneți medicului dumneavoastră care discuta cu dumneavoastră dacă puteți lua Tasigna în timpul sarcinii. | Omission | auxiliary | train-3846/14 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
Dacă sunteți gravidă sau credeți că puteți fi, spuneți medicului dumneavoastră care va discuta cu dumneavoastră dacă puteți lua Tasigna în timpul sarcinii. | Dacă sunteți gravidă sau credeți că puteți fi, spuneți medicului dumneavoastră care va cu dumneavoastră dacă puteți lua Tasigna în timpul sarcinii. | Omission | compound verb | train-3846/15 | lemma=discuta|upos=VERB | 12 |
Dacă medicul dumneavoastră v-a atenționat că aveți intoleranță la unele categorii de glucide, vă rugăm să-l întrebați înainte de a lua acest medicament. | Dacă medicul dumneavoastră tu atenționat că aveți intoleranță la unele categorii de glucide, vă rugăm să-l întrebați înainte de a lua acest medicament. | Omission | auxiliary | train-3847/5 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Dacă medicul dumneavoastră v-a atenționat că aveți intoleranță la unele categorii de glucide, vă rugăm să-l întrebați înainte de a lua acest medicament. | Dacă medicul dumneavoastră v-a că aveți intoleranță la unele categorii de glucide, vă rugăm să-l întrebați înainte de a lua acest medicament. | Omission | compound verb | train-3847/6 | lemma=atenționa|upos=VERB | 12 |
Dacă medicul dumneavoastră v-a atenționat că aveți intoleranță la unele categorii de glucide, vă rugăm să-l întrebați înainte de a lua acest medicament. | Dacă medicul dumneavoastră v-a atenționat că aveți intoleranță la unele de glucide, vă rugăm să-l întrebați înainte de a lua acest medicament. | Omission | noun with det | train-3847/12 | lemma=categorie|upos=NOUN | 10 |
Dacă medicul dumneavoastră v-a atenționat că aveți intoleranță la unele categorii de glucide, vă rugăm să-l întrebați înainte de a lua acest medicament. | Dacă medicul dumneavoastră v-a atenționat că aveți intoleranță la unele categorii de glucide, vă rugăm să-l întrebați înainte de a lua acest. | Omission | noun with det | train-3847/26 | lemma=medicament|upos=NOUN | 10 |
Dacă uitați să luați Tasigna Dacă ați uitat să luați o doză, luați doza următoare așa cum a fost planificat. | Dacă uitați să luați Tasigna Dacă uitat să luați o doză, luați doza următoare așa cum a fost planificat. | Omission | auxiliary | train-3848/7 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Dacă uitați să luați Tasigna Dacă ați uitat să luați o doză, luați doza următoare așa cum a fost planificat. | Dacă uitați să luați Tasigna Dacă ați să luați o doză, luați doza următoare așa cum a fost planificat. | Omission | compound verb | train-3848/8 | lemma=uita|upos=VERB | 12 |
Dacă uitați să luați Tasigna Dacă ați uitat să luați o doză, luați doza următoare așa cum a fost planificat. | Dacă uitați să luați Tasigna Dacă ați uitat să luați o, luați doza următoare așa cum a fost planificat. | Omission | noun with det | train-3848/12 | lemma=doză|upos=NOUN | 10 |
Dacă uitați să luați Tasigna Dacă ați uitat să luați o doză, luați doza următoare așa cum a fost planificat. | Dacă uitați să luați Tasigna Dacă ați uitat să luați o doză, luați doza următoare așa cum fost planificat. | Omission | auxiliary | train-3848/19 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Dacă uitați să luați Tasigna Dacă ați uitat să luați o doză, luați doza următoare așa cum a fost planificat. | Dacă uitați să luați Tasigna Dacă ați uitat să luați o doză, luați doza următoare așa cum a fost. | Omission | compound verb | train-3848/21 | lemma=planifica|upos=VERB | 12 |
Majoritatea reacțiilor adverse sunt ușoare până la moderate și, în general, vor dispare după câteva zile sau câteva săptămâni de tratament. | Majoritatea reacțiilor adverse sunt ușoare până la moderate și, în general, dispare după câteva zile sau câteva săptămâni de tratament. | Omission | auxiliary | train-3849/14 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
Majoritatea reacțiilor adverse sunt ușoare până la moderate și, în general, vor dispare după câteva zile sau câteva săptămâni de tratament. | Majoritatea reacțiilor adverse sunt ușoare până la moderate și, în general, vor după câteva zile sau câteva săptămâni de tratament. | Omission | compound verb | train-3849/15 | lemma=dispărea|upos=VERB | 12 |
Majoritatea reacțiilor adverse sunt ușoare până la moderate și, în general, vor dispare după câteva zile sau câteva săptămâni de tratament. | Majoritatea reacțiilor adverse sunt ușoare până la moderate și, în general, vor dispare după câteva sau câteva săptămâni de tratament. | Omission | noun with det | train-3849/18 | lemma=zi|upos=NOUN | 10 |
Majoritatea reacțiilor adverse sunt ușoare până la moderate și, în general, vor dispare după câteva zile sau câteva săptămâni de tratament. | Majoritatea reacțiilor adverse sunt ușoare până la moderate și, în general, vor dispare după câteva zile sau câteva de tratament. | Omission | noun with det | train-3849/21 | lemma=săptămână|upos=NOUN | 10 |
Tasmar a fost studiat, de asemenea, în cadrul unui studiu care a urmărit efectele schimbării tratamentului pe un total de 150 de pacienți. | Tasmar fost studiat, de asemenea, în cadrul unui studiu care a urmărit efectele schimbării tratamentului pe un total de 150 de pacienți. | Omission | auxiliary | train-3850/2 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Tasmar a fost studiat, de asemenea, în cadrul unui studiu care a urmărit efectele schimbării tratamentului pe un total de 150 de pacienți. | Tasmar a fost, de asemenea, în cadrul unui studiu care a urmărit efectele schimbării tratamentului pe un total de 150 de pacienți. | Omission | compound verb | train-3850/4 | lemma=studia|upos=VERB | 12 |
Tasmar a fost studiat, de asemenea, în cadrul unui studiu care a urmărit efectele schimbării tratamentului pe un total de 150 de pacienți. | Tasmar a fost studiat, de asemenea, în cadrul unui care a urmărit efectele schimbării tratamentului pe un total de 150 de pacienți. | Omission | noun with det | train-3850/12 | lemma=studiu|upos=NOUN | 10 |
Tasmar a fost studiat, de asemenea, în cadrul unui studiu care a urmărit efectele schimbării tratamentului pe un total de 150 de pacienți. | Tasmar a fost studiat, de asemenea, în cadrul unui studiu care urmărit efectele schimbării tratamentului pe un total de 150 de pacienți. | Omission | auxiliary | train-3850/14 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Tasmar a fost studiat, de asemenea, în cadrul unui studiu care a urmărit efectele schimbării tratamentului pe un total de 150 de pacienți. | Tasmar a fost studiat, de asemenea, în cadrul unui studiu care a efectele schimbării tratamentului pe un total de 150 de pacienți. | Omission | compound verb | train-3850/15 | lemma=urmări|upos=VERB | 12 |
Tasmar a fost studiat, de asemenea, în cadrul unui studiu care a urmărit efectele schimbării tratamentului pe un total de 150 de pacienți. | Tasmar a fost studiat, de asemenea, în cadrul unui studiu care a urmărit efectele schimbării tratamentului pe un de 150 de pacienți. | Omission | noun with det | train-3850/21 | lemma=total|upos=NOUN | 10 |
Comisia Europeană a acordat o autorizație de introducere pe piață pentru Tasmar, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la data de 27 august 1997. | Comisia Europeană acordat o autorizație de introducere pe piață pentru Tasmar, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la data de 27 august 1997. | Omission | auxiliary | train-3851/3 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Comisia Europeană a acordat o autorizație de introducere pe piață pentru Tasmar, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la data de 27 august 1997. | Comisia Europeană a o autorizație de introducere pe piață pentru Tasmar, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la data de 27 august 1997. | Omission | compound verb | train-3851/4 | lemma=acorda|upos=VERB | 12 |
Comisia Europeană a acordat o autorizație de introducere pe piață pentru Tasmar, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la data de 27 august 1997. | Comisia Europeană a acordat o de introducere pe piață pentru Tasmar, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la data de 27 august 1997. | Omission | noun with det | train-3851/6 | lemma=autorizație|upos=NOUN | 10 |
Abseamed este un produs steril dar fără conservanți și este destinat numai unei singure administrări. | Abseamed este un steril dar fără conservanți și este destinat numai unei singure administrări. | Omission | noun with det | train-3852/4 | lemma=produs|upos=NOUN | 10 |
Abseamed este un produs steril dar fără conservanți și este destinat numai unei singure administrări. | Abseamed este un produs steril dar fără conservanți și este destinat numai unei singure. | Omission | noun with det | train-3852/15 | lemma=administrare|upos=NOUN | 10 |
Cu toate acestea, se consideră că, în general, depistarea timpurie a afectării hepatice medicamentoase și întreruperea imediată a medicației suspectate sporește șansele de vindecare. | Cu toate acestea, se consideră că, în general, depistarea timpurie a hepatice medicamentoase și întreruperea imediată a medicației suspectate sporește șansele de vindecare. | Omission | noun with det | train-3853/15 | lemma=afectare|upos=NOUN | 10 |
Cu toate acestea, se consideră că, în general, depistarea timpurie a afectării hepatice medicamentoase și întreruperea imediată a medicației suspectate sporește șansele de vindecare. | Cu toate acestea, se consideră că, în general, depistarea timpurie a afectării hepatice medicamentoase și întreruperea imediată a suspectate sporește șansele de vindecare. | Omission | noun with det | train-3853/22 | lemma=medicație|upos=NOUN | 10 |
În plus s-au raportat, rar, cazuri de hepatită cu debut întârziat după aproximativ 18 luni de tratament. | În plus se raportat, rar, cazuri de hepatită cu debut întârziat după aproximativ 18 luni de tratament. | Omission | auxiliary | train-3854/4 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
În plus s-au raportat, rar, cazuri de hepatită cu debut întârziat după aproximativ 18 luni de tratament. | În plus s-au, rar, cazuri de hepatită cu debut întârziat după aproximativ 18 luni de tratament. | Omission | compound verb | train-3854/5 | lemma=raporta|upos=VERB | 12 |
Aceasta se datorează unei scăderi a clearance-ului L- dopei care duce la o prelungire a timpului de înjumătățire prin eliminare terminal (t / 2) a levodopei. | Aceasta se datorează unei a clearance-ului L-dopei care duce la o prelungire a timpului de înjumătățire prin eliminare terminal (t / 2) a levodopei. | Omission | noun with det | train-3858/5 | lemma=scădere|upos=NOUN | 10 |
Aceasta se datorează unei scăderi a clearance-ului L- dopei care duce la o prelungire a timpului de înjumătățire prin eliminare terminal (t / 2) a levodopei. | Aceasta se datorează unei scăderi a-ului L-dopei care duce la o prelungire a timpului de înjumătățire prin eliminare terminal (t / 2) a levodopei. | Omission | noun with det | train-3858/7 | lemma=clearance|upos=NOUN | 10 |
Aceasta se datorează unei scăderi a clearance-ului L- dopei care duce la o prelungire a timpului de înjumătățire prin eliminare terminal (t / 2) a levodopei. | Aceasta se datorează unei scăderi a clearance-ului L-dopei care duce la o a timpului de înjumătățire prin eliminare terminal (t / 2) a levodopei. | Omission | noun with det | train-3858/15 | lemma=prelungire|upos=NOUN | 10 |
Aceasta se datorează unei scăderi a clearance-ului L- dopei care duce la o prelungire a timpului de înjumătățire prin eliminare terminal (t / 2) a levodopei. | Aceasta se datorează unei scăderi a clearance-ului L-dopei care duce la o prelungire a de înjumătățire prin eliminare terminal (t / 2) a levodopei. | Omission | noun with det | train-3858/17 | lemma=timp|upos=NOUN | 10 |
Aceasta se datorează unei scăderi a clearance-ului L- dopei care duce la o prelungire a timpului de înjumătățire prin eliminare terminal (t / 2) a levodopei. | Aceasta se datorează unei scăderi a clearance-ului L-dopei care duce la o prelungire a timpului de înjumătățire prin eliminare terminal (t / 2) a. | Omission | noun with det | train-3858/29 | lemma=levodopă|upos=NOUN | 10 |
Cu toate acestea relația dintre funcția renală și farmacocinetica tolcaponei a fost investigată folosindu - 10 se farmacocinetica populației din cursul studiilor clinice. | Cu toate acestea relația dintre funcția renală și farmacocinetica tolcaponei fost investigată folosindu-10 se farmacocinetica populației din cursul studiilor clinice. | Omission | auxiliary | train-3859/11 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Cu toate acestea relația dintre funcția renală și farmacocinetica tolcaponei a fost investigată folosindu - 10 se farmacocinetica populației din cursul studiilor clinice. | Cu toate acestea relația dintre funcția renală și farmacocinetica tolcaponei a fost folosindu-10 se farmacocinetica populației din cursul studiilor clinice. | Omission | compound verb | train-3859/13 | lemma=investiga|upos=VERB | 12 |
Când starea dumneavoastră a fost adusă sub control, veți primi doze obișnuite de Abseamed. | Când starea dumneavoastră fost adusă sub control, veți primi doze obișnuite de Abseamed. | Omission | auxiliary | train-3862/4 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Când starea dumneavoastră a fost adusă sub control, veți primi doze obișnuite de Abseamed. | Când starea dumneavoastră a fost sub control, veți primi doze obișnuite de Abseamed. | Omission | compound verb | train-3862/6 | lemma=aduce|upos=VERB | 12 |
Când starea dumneavoastră a fost adusă sub control, veți primi doze obișnuite de Abseamed. | Când starea dumneavoastră a fost adusă sub control, primi doze obișnuite de Abseamed. | Omission | auxiliary | train-3862/10 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
Când starea dumneavoastră a fost adusă sub control, veți primi doze obișnuite de Abseamed. | Când starea dumneavoastră a fost adusă sub control, veți doze obișnuite de Abseamed. | Omission | compound verb | train-3862/11 | lemma=primi|upos=VERB | 12 |
TAXOTERE a fost autorizat în „circumstanțe excepționale ”, deoarece la momentul aprobării, din considerente științifice, informațiile puse la dispoziție au fost limitate. | TAXOTERE fost autorizat în „ circumstanțe excepționale ”, deoarece la momentul aprobării, din considerente științifice, informațiile puse la dispoziție au fost limitate. | Omission | auxiliary | train-3864/2 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
TAXOTERE a fost autorizat în „circumstanțe excepționale ”, deoarece la momentul aprobării, din considerente științifice, informațiile puse la dispoziție au fost limitate. | TAXOTERE a fost în „ circumstanțe excepționale ”, deoarece la momentul aprobării, din considerente științifice, informațiile puse la dispoziție au fost limitate. | Omission | compound verb | train-3864/4 | lemma=autoriza|upos=VERB | 12 |
TAXOTERE a fost autorizat în „circumstanțe excepționale ”, deoarece la momentul aprobării, din considerente științifice, informațiile puse la dispoziție au fost limitate. | TAXOTERE a fost autorizat în „ circumstanțe excepționale ”, deoarece la momentul aprobării, din considerente științifice, informațiile puse la dispoziție fost limitate. | Omission | auxiliary | train-3864/24 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
TAXOTERE a fost autorizat în „circumstanțe excepționale ”, deoarece la momentul aprobării, din considerente științifice, informațiile puse la dispoziție au fost limitate. | TAXOTERE a fost autorizat în „ circumstanțe excepționale ”, deoarece la momentul aprobării, din considerente științifice, informațiile puse la dispoziție au fost. | Omission | compound verb | train-3864/26 | lemma=limita|upos=VERB | 12 |
Deoarece compania a pus la dispoziție informațiile solicitate, statutul de „circumstanțe excepționale ” a luat sfârșit la data de 7 iulie 1998. | Deoarece compania pus la dispoziție informațiile solicitate, statutul de „ circumstanțe excepționale ” a luat sfârșit la data de 7 iulie 1998. | Omission | auxiliary | train-3865/3 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Deoarece compania a pus la dispoziție informațiile solicitate, statutul de „circumstanțe excepționale ” a luat sfârșit la data de 7 iulie 1998. | Deoarece compania a la dispoziție informațiile solicitate, statutul de „ circumstanțe excepționale ” a luat sfârșit la data de 7 iulie 1998. | Omission | compound verb | train-3865/4 | lemma=pune|upos=VERB | 12 |
Deoarece compania a pus la dispoziție informațiile solicitate, statutul de „circumstanțe excepționale ” a luat sfârșit la data de 7 iulie 1998. | Deoarece compania a pus la dispoziție informațiile solicitate, statutul de „ circumstanțe excepționale ” luat sfârșit la data de 7 iulie 1998. | Omission | auxiliary | train-3865/16 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Deoarece compania a pus la dispoziție informațiile solicitate, statutul de „circumstanțe excepționale ” a luat sfârșit la data de 7 iulie 1998. | Deoarece compania a pus la dispoziție informațiile solicitate, statutul de „ circumstanțe excepționale ” a sfârșit la data de 7 iulie 1998. | Omission | compound verb | train-3865/17 | lemma=lua|upos=VERB | 12 |
Substanța activă din Taxotere / Docetaxel Winthrop, docetaxel, aparține unui grup de medicamente anticanceroase cunoscute sub denumirea de „taxani ”. | Substanța activă din Taxotere / Docetaxel Winthrop, docetaxel, aparține unui de medicamente anticanceroase cunoscute sub denumirea de „ taxani ”. | Omission | noun with det | train-3866/13 | lemma=grup|upos=NOUN | 10 |
Funcția cardiacă trebuie monitorizată în continuare în timpul tratamentului (de exemplu, o dată la trei luni) pentru a facilita identificarea pacienților la care este posibil să apară disfuncție cardiacă. | Funcția cardiacă trebuie monitorizată în continuare în timpul tratamentului (de exemplu, o la trei luni) pentru a facilita identificarea pacienților la care este posibil să apară disfuncție cardiacă. | Omission | noun with det | train-3868/15 | lemma=dată|upos=NOUN | 10 |
Reacțiile severe s-au caracterizat prin hipotensiune arterială și / sau bronhospasm sau erupții cutanate / eritem generalizate (vezi pct. 4. | Reacțiile severe se caracterizat prin hipotensiune arterială și / sau bronhospasm sau erupții cutanate / eritem generalizate (vezi pct. 4. | Omission | auxiliary | train-3870/4 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Reacțiile severe s-au caracterizat prin hipotensiune arterială și / sau bronhospasm sau erupții cutanate / eritem generalizate (vezi pct. 4. | Reacțiile severe s-au prin hipotensiune arterială și / sau bronhospasm sau erupții cutanate / eritem generalizate (vezi pct. 4. | Omission | compound verb | train-3870/5 | lemma=caracteriza|upos=VERB | 12 |
In vivo, acțiunea docetaxelului nu depinde de schema de administrare și are un spectru larg de acțiune antitumorală experimentală împotriva metastazelor avansate, murine și umane. | In vivo, acțiunea docetaxelului nu depinde de schema de administrare și are un larg de acțiune antitumorală experimentală împotriva metastazelor avansate, murine și umane. | Omission | noun with det | train-3871/15 | lemma=spectru|upos=NOUN | 10 |
Medicul dumneavoastră va cere teste de sânge periodice pentru a se asigura că medicamentul dumneavoastră continuă să acționeze adecvat. | Medicul dumneavoastră cere teste de sânge periodice pentru a se asigura că medicamentul dumneavoastră continuă să acționeze adecvat. | Omission | auxiliary | train-3873/3 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
Medicul dumneavoastră va cere teste de sânge periodice pentru a se asigura că medicamentul dumneavoastră continuă să acționeze adecvat. | Medicul dumneavoastră va teste de sânge periodice pentru a se asigura că medicamentul dumneavoastră continuă să acționeze adecvat. | Omission | compound verb | train-3873/4 | lemma=cere|upos=VERB | 12 |
Se extrage printr-o tehnică aseptică, cu ajutorul unei seringi cu ac montat, întregul conținut al flaconului cu solvent pentru TAXOTERE, răsturnând parțial flaconul. | Se extrage printr-o aseptică, cu ajutorul unei seringi cu ac montat, întregul conținut al flaconului cu solvent pentru TAXOTERE, răsturnând parțial flaconul. | Omission | noun with det | train-3876/5 | lemma=tehnică|upos=NOUN | 10 |
Se extrage printr-o tehnică aseptică, cu ajutorul unei seringi cu ac montat, întregul conținut al flaconului cu solvent pentru TAXOTERE, răsturnând parțial flaconul. | Se extrage printr-o tehnică aseptică, cu ajutorul unei cu ac montat, întregul conținut al flaconului cu solvent pentru TAXOTERE, răsturnând parțial flaconul. | Omission | noun with det | train-3876/11 | lemma=seringă|upos=NOUN | 10 |
Se extrage printr-o tehnică aseptică, cu ajutorul unei seringi cu ac montat, întregul conținut al flaconului cu solvent pentru TAXOTERE, răsturnând parțial flaconul. | Se extrage printr-o tehnică aseptică, cu ajutorul unei seringi cu ac montat, întregul conținut al cu solvent pentru TAXOTERE, răsturnând parțial flaconul. | Omission | noun with det | train-3876/19 | lemma=flacon|upos=NOUN | 10 |
Acesta blochează activitatea unei enzime umane numite renină, care este implicată în producerea unei substanțe, angiotensina I, în organism. | Acesta blochează activitatea unei umane numite renină, care este implicată în producerea unei substanțe, angiotensina I, în organism. | Omission | noun with det | train-3879/5 | lemma=enzimă|upos=NOUN | 10 |
Acesta blochează activitatea unei enzime umane numite renină, care este implicată în producerea unei substanțe, angiotensina I, în organism. | Acesta blochează activitatea unei enzime umane numite renină, care este implicată în producerea unei, angiotensina I, în organism. | Omission | noun with det | train-3879/16 | lemma=substanță|upos=NOUN | 10 |
Dacă nu ați pus la loc capacul sau nu ați utilizat sprayul timp de aproape o lună, urmați pașii 1-4 descriși mai jos. | Dacă nu pus la loc capacul sau nu ați utilizat sprayul timp de aproape o lună, urmați pașii 1-4 descriși mai jos. | Omission | auxiliary | train-3882/3 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Dacă nu ați pus la loc capacul sau nu ați utilizat sprayul timp de aproape o lună, urmați pașii 1-4 descriși mai jos. | Dacă nu ați la loc capacul sau nu ați utilizat sprayul timp de aproape o lună, urmați pașii 1-4 descriși mai jos. | Omission | compound verb | train-3882/4 | lemma=pune|upos=VERB | 12 |
Dacă nu ați pus la loc capacul sau nu ați utilizat sprayul timp de aproape o lună, urmați pașii 1-4 descriși mai jos. | Dacă nu ați pus la loc capacul sau nu utilizat sprayul timp de aproape o lună, urmați pașii 1-4 descriși mai jos. | Omission | auxiliary | train-3882/10 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Dacă nu ați pus la loc capacul sau nu ați utilizat sprayul timp de aproape o lună, urmați pașii 1-4 descriși mai jos. | Dacă nu ați pus la loc capacul sau nu ați sprayul timp de aproape o lună, urmați pașii 1-4 descriși mai jos. | Omission | compound verb | train-3882/11 | lemma=utiliza|upos=VERB | 12 |
Dacă nu ați pus la loc capacul sau nu ați utilizat sprayul timp de aproape o lună, urmați pașii 1-4 descriși mai jos. | Dacă nu ați pus la loc capacul sau nu ați utilizat sprayul timp de aproape o, urmați pașii 1-4 descriși mai jos. | Omission | noun with det | train-3882/17 | lemma=lună|upos=NOUN | 10 |
Dacă nu ați pus la loc capacul sau nu ați utilizat sprayul timp de aproape o lună, urmați pașii 1-4 descriși mai jos. | Dacă nu ați pus la loc capacul sau nu ați utilizat sprayul timp de aproape o lună, urmați pașii 1-4 descriși mai. | Omission | adj/adv compare | train-3882/24 | lemma=jos|upos=ADV | 13 |
Scoateți capacul apăsând cu grijă părțile laterale ale acestuia între degetul mare și cel arătător și trăgându-l în sus – vezi figura a. 3. | Scoateți capacul apăsând cu grijă părțile laterale ale acestuia între degetul mare și cel și trăgându-l în sus – vezi figura a. 3. | Omission | noun with det | train-3883/15 | lemma=arătător|upos=NOUN | 10 |
Aceasta se administrează de trei ori pe săptămână, injectată într-o venă. | Aceasta se administrează de trei ori pe săptămână, injectată într-o. | Omission | noun with det | train-3884/13 | lemma=venă|upos=NOUN | 10 |
Prin urmare, nu se anticipează ca aliskiren să afecteze expunerea sistemică a substanțelor care inhibă, induc sau sunt metabolizate de aceste enzime. | Prin urmare, nu se anticipează ca aliskiren să afecteze expunerea sistemică a care inhibă, induc sau sunt metabolizate de aceste enzime. | Omission | noun with det | train-3888/14 | lemma=substanță|upos=NOUN | 10 |
Prin urmare, nu se anticipează ca aliskiren să afecteze expunerea sistemică a substanțelor care inhibă, induc sau sunt metabolizate de aceste enzime. | Prin urmare, nu se anticipează ca aliskiren să afecteze expunerea sistemică a substanțelor care inhibă, induc sau sunt metabolizate de aceste. | Omission | noun with det | train-3888/24 | lemma=enzimă|upos=NOUN | 10 |
Tekturna în asociere cu antagonistul receptorilor angiotensinei, valsartan, a demonstrat un efect antihipertensiv aditiv în studiul special conceput pentru a investiga efectul tratamentului asociat. | Tekturna în asociere cu antagonistul receptorilor angiotensinei, valsartan, demonstrat un efect antihipertensiv aditiv în studiul special conceput pentru a investiga efectul tratamentului asociat. | Omission | auxiliary | train-3891/11 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Tekturna în asociere cu antagonistul receptorilor angiotensinei, valsartan, a demonstrat un efect antihipertensiv aditiv în studiul special conceput pentru a investiga efectul tratamentului asociat. | Tekturna în asociere cu antagonistul receptorilor angiotensinei, valsartan, a un efect antihipertensiv aditiv în studiul special conceput pentru a investiga efectul tratamentului asociat. | Omission | compound verb | train-3891/12 | lemma=demonstra|upos=VERB | 12 |
Tekturna în asociere cu antagonistul receptorilor angiotensinei, valsartan, a demonstrat un efect antihipertensiv aditiv în studiul special conceput pentru a investiga efectul tratamentului asociat. | Tekturna în asociere cu antagonistul receptorilor angiotensinei, valsartan, a demonstrat un antihipertensiv aditiv în studiul special conceput pentru a investiga efectul tratamentului asociat. | Omission | noun with det | train-3891/14 | lemma=efect|upos=NOUN | 10 |
Dacă uitați să utilizați Tekturna Dacă uitați să luați o doză de Tekturna, luați-o imediat ce vă amintiți și luați apoi doza următoare la ora obișnuită. | Dacă uitați să utilizați Tekturna Dacă uitați să luați o de Tekturna, luați-o imediat ce vă amintiți și luați apoi doza următoare la ora obișnuită. | Omission | noun with det | train-3894/11 | lemma=doză|upos=NOUN | 10 |
Medicul dumneavoastră va verifica dacă hemoglobina dumneavoastră nu depășește o anumită concentrație. | Medicul dumneavoastră verifica dacă hemoglobina dumneavoastră nu depășește o anumită concentrație. | Omission | auxiliary | train-3895/3 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.