good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 2 963 | error_family stringclasses 4
values | error_type stringclasses 13
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 16 107 | error_class int64 0 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Ea preluă imediat inițiativa, ca și la cantină, de altfel. | Ea preluași imediat inițiativa, ca și la cantină, de altfel. | MorphoAgree | Person | train-360/2 | upos=VERB|lemma=prelua|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Ea preluă imediat inițiativa, ca și la cantină, de altfel. | Ea preluai imediat inițiativa, ca și la cantină, de altfel. | MorphoAgree | Person | train-360/2 | upos=VERB|lemma=prelua|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Scoase din buzunar o monedă de douăzeci și cinci de cenți. | Scoase din buzunar un monedă de douăzeci și cinci de cenți. | MorphoAgree | Gender | train-530/4 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Două degete de la mâna dreaptă le avea pătate de cerneală. | Doi degete de la mâna dreaptă le avea pătate de cerneală. | MorphoAgree | Gender | train-565/1 | upos=NUM|lemma=doi|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Două degete de la mâna dreaptă le avea pătate de cerneală. | Două degete de la mâna drepte le avea pătate de cerneală. | MorphoAgree | Number | train-565/6 | upos=ADJ|lemma=drept|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Alte state membre au dreptul să primească copii la cerere. | Alți state membre au dreptul să primească copii la cerere. | MorphoAgree | Gender | train-1812/1 | upos=DET|lemma=alt|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Alte state membre au dreptul să primească copii la cerere. | Altă state membre au dreptul să primească copii la cerere. | MorphoAgree | Number | train-1812/1 | upos=DET|lemma=alt|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Alte state membre au dreptul să primească copii la cerere. | Alte state membre are dreptul să primească copii la cerere. | MorphoAgree | Number | train-1812/4 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Alte state membre au dreptul să primească copii la cerere. | Alte state membre avem dreptul să primească copii la cerere. | MorphoAgree | Person | train-1812/4 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
/ / Afară vântul citește afișe, / Ploaia măruntă le spală. | / / Afară vântul citesc afișe, / Ploaia măruntă le spală. | MorphoAgree | Number | train-2324/5 | upos=VERB|lemma=citi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
/ / Afară vântul citește afișe, / Ploaia măruntă le spală. | / / Afară vântul citești afișe, / Ploaia măruntă le spală. | MorphoAgree | Person | train-2324/5 | upos=VERB|lemma=citi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
/ / Afară vântul citește afișe, / Ploaia măruntă le spală. | / / Afară vântul citesc afișe, / Ploaia măruntă le spală. | MorphoAgree | Person | train-2324/5 | upos=VERB|lemma=citi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
/ / Afară vântul citește afișe, / Ploaia măruntă le spală. | / / Afară vântul citește afișe, / Ploaia mărunte le spală. | MorphoAgree | Number | train-2324/10 | upos=ADJ|lemma=mărunt|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
/ / Afară vântul citește afișe, / Ploaia măruntă le spală. | / / Afară vântul citește afișe, / Ploaia măruntă le spălați. | MorphoAgree | Person | train-2324/12 | upos=VERB|lemma=spăla|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
/ / Afară vântul citește afișe, / Ploaia măruntă le spală. | / / Afară vântul citește afișe, / Ploaia măruntă le spălăm. | MorphoAgree | Person | train-2324/12 | upos=VERB|lemma=spăla|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Abia după această scrisoare s-a hotărât, ușurat, să plece. | Abia după acest scrisoare s-a hotărât, ușurat, să plece. | MorphoAgree | Gender | train-2873/3 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Un loc important continuă să-l dețină derivarea cu sufixe. | O loc important continuă să-l dețină derivarea cu sufixe. | MorphoAgree | Gender | train-2938/1 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Un loc important continuă să-l dețină derivarea cu sufixe. | Un loc importantă continuă să-l dețină derivarea cu sufixe. | MorphoAgree | Gender | train-2938/3 | upos=ADJ|lemma=important|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Un loc important continuă să-l dețină derivarea cu sufixe. | Un loc importanți continuă să-l dețină derivarea cu sufixe. | MorphoAgree | Number | train-2938/3 | upos=ADJ|lemma=important|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Un loc important continuă să-l dețină derivarea cu sufixe. | Un loc important continuați să-l dețină derivarea cu sufixe. | MorphoAgree | Person | train-2938/4 | upos=VERB|lemma=continua|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Începuse să cugete la o altă fericire pentru viitorul meu. | Începuse să cugete la un altă fericire pentru viitorul meu. | MorphoAgree | Gender | train-2993/5 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Începuse să cugete la o altă fericire pentru viitorul meu. | Începuse să cugete la o alt fericire pentru viitorul meu. | MorphoAgree | Gender | train-2993/6 | upos=DET|lemma=alt|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Începuse să cugete la o altă fericire pentru viitorul meu. | Începuse să cugete la o alte fericire pentru viitorul meu. | MorphoAgree | Number | train-2993/6 | upos=DET|lemma=alt|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Începuse să cugete la o altă fericire pentru viitorul meu. | Începuse să cugete la o altă fericire pentru viitorul mea. | MorphoAgree | Gender | train-2993/10 | upos=DET|lemma=meu|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Rivala ce-mi dă mie uzurpatorul meu Se zice că-i frumoasă. | Rivala ce-mi dau mie uzurpatorul meu Se zice că-i frumoasă. | MorphoAgree | Number | train-3053/4 | upos=VERB|lemma=da|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Rivala ce-mi dă mie uzurpatorul meu Se zice că-i frumoasă. | Rivala ce-mi dai mie uzurpatorul meu Se zice că-i frumoasă. | MorphoAgree | Person | train-3053/4 | upos=VERB|lemma=da|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Rivala ce-mi dă mie uzurpatorul meu Se zice că-i frumoasă. | Rivala ce-mi dau mie uzurpatorul meu Se zice că-i frumoasă. | MorphoAgree | Person | train-3053/4 | upos=VERB|lemma=da|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Rivala ce-mi dă mie uzurpatorul meu Se zice că-i frumoasă. | Rivala ce-mi dă mie uzurpatorul mea Se zice că-i frumoasă. | MorphoAgree | Gender | train-3053/7 | upos=DET|lemma=meu|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Rivala ce-mi dă mie uzurpatorul meu Se zice că-i frumoasă. | Rivala ce-mi dă mie uzurpatorul meu Se zice că-i frumos. | MorphoAgree | Gender | train-3053/12 | upos=ADJ|lemma=frumos|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 |
Rivala ce-mi dă mie uzurpatorul meu Se zice că-i frumoasă. | Rivala ce-mi dă mie uzurpatorul meu Se zice că-i frumoase. | MorphoAgree | Number | train-3053/12 | upos=ADJ|lemma=frumos|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 |
Dacă o vrea dumnealui să mergem, trebuie să merg, firește. | Dacă o vroiau dumnealui să mergem, trebuie să merg, firește. | MorphoAgree | Number | train-3113/3 | upos=VERB|lemma=vrea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Dacă o vrea dumnealui să mergem, trebuie să merg, firește. | Dacă o vrai dumnealui să mergem, trebuie să merg, firește. | MorphoAgree | Person | train-3113/3 | upos=VERB|lemma=vrea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Cristinei începu să-i fie frig, nu mai avea chef de joacă. | Cristinei începu să-i ești frig, nu mai avea chef de joacă. | MorphoAgree | Person | train-3169/5 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Cristinei începu să-i fie frig, nu mai avea chef de joacă. | Cristinei începu să-i sunt frig, nu mai avea chef de joacă. | MorphoAgree | Person | train-3169/5 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
În fiecare interval de timp are loc o experiență de fluaj. | În fiecare interval de timp au loc o experiență de fluaj. | MorphoAgree | Number | train-3229/6 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
În fiecare interval de timp are loc o experiență de fluaj. | În fiecare interval de timp ai loc o experiență de fluaj. | MorphoAgree | Person | train-3229/6 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
În fiecare interval de timp are loc o experiență de fluaj. | În fiecare interval de timp are loc un experiență de fluaj. | MorphoAgree | Gender | train-3229/8 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
A stătut tremurând, desmierdare vicleană de somn, pe gene. | A stătut tremurând, desmierdare viclean de somn, pe gene. | MorphoAgree | Gender | train-3320/6 | upos=ADJ|lemma=viclean|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
A stătut tremurând, desmierdare vicleană de somn, pe gene. | A stătut tremurând, desmierdare viclene de somn, pe gene. | MorphoAgree | Number | train-3320/6 | upos=ADJ|lemma=viclean|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Nu m-au simțit deloc, că și ei făcuseră chef în seara aia. | Nu m-au simțit deloc, că și ei făcuse chef în seara aia. | MorphoAgree | Number | train-3339/10 | upos=VERB|lemma=face|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Nu m-au simțit deloc, că și ei făcuseră chef în seara aia. | Nu m-au simțit deloc, că și ei făcuserăm chef în seara aia. | MorphoAgree | Person | train-3339/10 | upos=VERB|lemma=face|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Nu m-au simțit deloc, că și ei făcuseră chef în seara aia. | Nu m-au simțit deloc, că și ei făcuseră chef în seara acela. | MorphoAgree | Gender | train-3339/14 | upos=DET|lemma=acela|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Nu m-au simțit deloc, că și ei făcuseră chef în seara aia. | Nu m-au simțit deloc, că și ei făcuseră chef în seara alea. | MorphoAgree | Number | train-3339/14 | upos=DET|lemma=acela|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Degradarea ulterioară a M8 pare a fi catalizată de CYP3A4. | Degradarea ulterior a M8 pare a fi catalizată de CYP3A4. | MorphoAgree | Gender | train-3795/2 | upos=ADJ|lemma=ulterior|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Degradarea ulterioară a M8 pare a fi catalizată de CYP3A4. | Degradarea ulterioară al M8 pare a fi catalizată de CYP3A4. | MorphoAgree | Gender | train-3795/3 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
Degradarea ulterioară a M8 pare a fi catalizată de CYP3A4. | Degradarea ulterioară ale M8 pare a fi catalizată de CYP3A4. | MorphoAgree | Number | train-3795/3 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
Degradarea ulterioară a M8 pare a fi catalizată de CYP3A4. | Degradarea ulterioară a M8 par a fi catalizată de CYP3A4. | MorphoAgree | Number | train-3795/5 | upos=VERB|lemma=părea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Degradarea ulterioară a M8 pare a fi catalizată de CYP3A4. | Degradarea ulterioară a M8 pari a fi catalizată de CYP3A4. | MorphoAgree | Person | train-3795/5 | upos=VERB|lemma=părea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Degradarea ulterioară a M8 pare a fi catalizată de CYP3A4. | Degradarea ulterioară a M8 pare a fi catalizat de CYP3A4. | MorphoAgree | Gender | train-3795/8 | upos=VERB|lemma=cataliza|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 |
Degradarea ulterioară a M8 pare a fi catalizată de CYP3A4. | Degradarea ulterioară a M8 pare a fi catalizate de CYP3A4. | MorphoAgree | Number | train-3795/8 | upos=VERB|lemma=cataliza|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 |
Vaca poate niciodată n-a mai fost ca astăzi neastâmpărată. | Vaca poate niciodată n-a mai fost ca astăzi neastâmpărat. | MorphoAgree | Gender | train-4636/10 | upos=ADJ|lemma=neastâmpărat|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 |
Vaca poate niciodată n-a mai fost ca astăzi neastâmpărată. | Vaca poate niciodată n-a mai fost ca astăzi neastâmpărate. | MorphoAgree | Number | train-4636/10 | upos=ADJ|lemma=neastâmpărat|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 |
încetarea focului irakian s-a terminat după aproape o oră. | încetarea focului irakieni s-a terminat după aproape o oră. | MorphoAgree | Number | train-5050/3 | upos=ADJ|lemma=irakian|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
încetarea focului irakian s-a terminat după aproape o oră. | încetarea focului irakian s-au terminat după aproape o oră. | MorphoAgree | Number | train-5050/6 | upos=VERB|lemma=termina|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
încetarea focului irakian s-a terminat după aproape o oră. | încetarea focului irakian s-ai terminat după aproape o oră. | MorphoAgree | Person | train-5050/6 | upos=VERB|lemma=termina|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
încetarea focului irakian s-a terminat după aproape o oră. | încetarea focului irakian s-am terminat după aproape o oră. | MorphoAgree | Person | train-5050/6 | upos=VERB|lemma=termina|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Noaptea aceea, în corturile lor, aproape au murit de frig. | Noaptea acela, în corturile lor, aproape au murit de frig. | MorphoAgree | Gender | train-5160/2 | upos=DET|lemma=acela|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Noaptea aceea, în corturile lor, aproape au murit de frig. | Noaptea alea, în corturile lor, aproape au murit de frig. | MorphoAgree | Number | train-5160/2 | upos=DET|lemma=acela|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
În jur se răspândi mireasma de prună veche, dulce-amăruie. | În jur se răspândiră mireasma de prună veche, dulce-amăruie. | MorphoAgree | Number | train-6402/4 | upos=VERB|lemma=răspândi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
În jur se răspândi mireasma de prună veche, dulce-amăruie. | În jur se răspândiși mireasma de prună veche, dulce-amăruie. | MorphoAgree | Person | train-6402/4 | upos=VERB|lemma=răspândi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
În jur se răspândi mireasma de prună veche, dulce-amăruie. | În jur se răspândi mireasma de prună vechi, dulce-amăruie. | MorphoAgree | Gender | train-6402/8 | upos=ADJ|lemma=vechi|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
În jur se răspândi mireasma de prună veche, dulce-amăruie. | În jur se răspândi mireasma de prună vechi, dulce-amăruie. | MorphoAgree | Number | train-6402/8 | upos=ADJ|lemma=vechi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
n-o putem înțelege, lui Doru i s-a acordat o a doua șansă. | n-o putem înțelege, lui Doru i s-au acordat o a doua șansă. | MorphoAgree | Number | train-6508/11 | upos=VERB|lemma=acorda|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
n-o putem înțelege, lui Doru i s-a acordat o a doua șansă. | n-o putem înțelege, lui Doru i s-ai acordat o a doua șansă. | MorphoAgree | Person | train-6508/11 | upos=VERB|lemma=acorda|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
n-o putem înțelege, lui Doru i s-a acordat o a doua șansă. | n-o putem înțelege, lui Doru i s-a acordat un a doua șansă. | MorphoAgree | Gender | train-6508/12 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
n-o putem înțelege, lui Doru i s-a acordat o a doua șansă. | n-o putem înțelege, lui Doru i s-a acordat o a doilea șansă. | MorphoAgree | Gender | train-6508/14 | upos=NUM|lemma=doi|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
România beneficiază de toate tipurile de unități acvatice: | România beneficiază de toți tipurile de unități acvatice: | MorphoAgree | Gender | train-7396/4 | upos=DET|lemma=tot|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
România beneficiază de toate tipurile de unități acvatice: | România beneficiază de toată tipurile de unități acvatice: | MorphoAgree | Number | train-7396/4 | upos=DET|lemma=tot|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
România beneficiază de toate tipurile de unități acvatice: | România beneficiază de toate tipurile de unități acvatică: | MorphoAgree | Number | train-7396/8 | upos=ADJ|lemma=acvatic|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Aceasta a fost a 100-a decizie a CIJ de la înființarea sa. | Aceasta a fost a 100-a decizie al CIJ de la înființarea sa. | MorphoAgree | Gender | train-7543/8 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
Aceasta a fost a 100-a decizie a CIJ de la înființarea sa. | Aceasta a fost a 100-a decizie ale CIJ de la înființarea sa. | MorphoAgree | Number | train-7543/8 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
Aceasta a fost a 100-a decizie a CIJ de la înființarea sa. | Aceasta a fost a 100-a decizie a CIJ de la înființarea su. | MorphoAgree | Gender | train-7543/13 | upos=DET|lemma=său|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
În 1643, prima carte tipărită în Moldova a apărut la Iași. | În 1643, primul carte tipărită în Moldova a apărut la Iași. | MorphoAgree | Gender | train-7660/4 | upos=NUM|lemma=prim|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
În 1643, prima carte tipărită în Moldova a apărut la Iași. | În 1643, primele carte tipărită în Moldova a apărut la Iași. | MorphoAgree | Number | train-7660/4 | upos=NUM|lemma=prim|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
În 1643, prima carte tipărită în Moldova a apărut la Iași. | În 1643, prima carte tipărită în Moldova au apărut la Iași. | MorphoAgree | Number | train-7660/10 | upos=VERB|lemma=apărea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
În 1643, prima carte tipărită în Moldova a apărut la Iași. | În 1643, prima carte tipărită în Moldova ai apărut la Iași. | MorphoAgree | Person | train-7660/10 | upos=VERB|lemma=apărea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Parametru este o caracteristică numerică a unei populații. | Parametru este un caracteristică numerică a unei populații. | MorphoAgree | Gender | train-7990/3 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Parametru este o caracteristică numerică a unei populații. | Parametru este o caracteristică numeric a unei populații. | MorphoAgree | Gender | train-7990/5 | upos=ADJ|lemma=numeric|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Parametru este o caracteristică numerică a unei populații. | Parametru este o caracteristică numerice a unei populații. | MorphoAgree | Number | train-7990/5 | upos=ADJ|lemma=numeric|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Parametru este o caracteristică numerică a unei populații. | Parametru este o caracteristică numerică al unei populații. | MorphoAgree | Gender | train-7990/6 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
Parametru este o caracteristică numerică a unei populații. | Parametru este o caracteristică numerică a unui populații. | MorphoAgree | Gender | train-7990/7 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Parametru este o caracteristică numerică a unei populații. | Parametru este o caracteristică numerică a unor populații. | MorphoAgree | Number | train-7990/7 | upos=DET|lemma=un|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Parcă i-ar fi înfipt cineva în el o sârmă înroșită în foc. | Parcă i-ar fi înfige cineva în el o sârmă înroșită în foc. | MorphoRequired | Compound Verb | dev-52/5 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Inf|lemma=înfige | 5 |
O plăcere-avea: de lacomi, de neghiobi, să-și râză-n lege! | O plăcere-avea: de lacomi, de neghiobi, să-și râd-n lege! | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-333/13 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=râde | 4 |
Procesul a avut loc în Sala Westminster în mai în acel an. | Procesul a având loc în Sala Westminster în mai în acel an. | MorphoRequired | Compound Verb | dev-513/3 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=avea | 5 |
Procesul a avut loc în Sala Westminster în mai în acel an. | Procesul a avut loc în Sălii Westminster în mai în acel an. | MorphoRequired | Preposition Case | dev-513/6 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=sală | 3 |
Dacă ar fi fost scrisul lui, n-ai mai fi descoperit nimic. | Dacă ar fi fost scrisul lui, n-ai mai fi descoperi nimic. | MorphoRequired | Compound Verb | dev-609/12 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Inf|lemma=descoperi | 5 |
Două degete de la mâna dreaptă le avea pătate de cerneală. | Două degete de la mâinii dreaptă le avea pătate de cerneală. | MorphoRequired | Preposition Case | train-565/5 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=mână | 3 |
/ Te uită cum ninge Decembre … / Nu râde … citește-nainte. | / Te uită cum ningă Decembre … / Nu râde … citește-nainte. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2218/5 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=ninge | 4 |
/ / Afară vântul citește afișe, / Ploaia măruntă le spală. | / / Afară vântul citește afișe, / Ploaia măruntă le spele. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2324/12 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=spăla | 4 |
Abia după această scrisoare s-a hotărât, ușurat, să plece. | Abia după această scrisoare s-a hotărând, ușurat, să plece. | MorphoRequired | Compound Verb | train-2873/7 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=hotărî | 5 |
Abia după această scrisoare s-a hotărât, ușurat, să plece. | Abia după această scrisoare s-a hotărât, ușurat, să pleacă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2873/12 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=pleca | 4 |
Începuse să cugete la o altă fericire pentru viitorul meu. | Începuse să cugetă la o altă fericire pentru viitorul meu. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2993/3 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=cugeta | 4 |
Începuse să cugete la o altă fericire pentru viitorul meu. | Începuse să cugete la o altă fericire pentru viitorului meu. | MorphoRequired | Preposition Case | train-2993/9 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=viitor | 3 |
Rivala ce-mi dă mie uzurpatorul meu Se zice că-i frumoasă. | Rivala ce-mi dea mie uzurpatorul meu Se zice că-i frumoasă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3053/4 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=da | 4 |
Dacă o vrea dumnealui să mergem, trebuie să merg, firește. | Dacă o vrea dumnealui să mergem, trebuie să meargă, firește. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3113/10 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=merge | 4 |
Nu m-au simțit deloc, că și ei făcuseră chef în seara aia. | Nu m-au simțind deloc, că și ei făcuseră chef în seara aia. | MorphoRequired | Compound Verb | train-3339/4 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=simți | 5 |
Nu m-au simțit deloc, că și ei făcuseră chef în seara aia. | Nu m-au simți deloc, că și ei făcuseră chef în seara aia. | MorphoRequired | Compound Verb | train-3339/4 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Inf|lemma=simți | 5 |
Nu m-au simțit deloc, că și ei făcuseră chef în seara aia. | Nu m-au simțit deloc, că și ei făcuseră chef în serii aia. | MorphoRequired | Preposition Case | train-3339/13 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=seară | 3 |
încetarea focului irakian s-a terminat după aproape o oră. | încetarea focului irakian s-a terminând după aproape o oră. | MorphoRequired | Compound Verb | train-5050/6 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=termina | 5 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.