good_text
stringlengths
8
960
bad_text
stringlengths
2
963
error_family
stringclasses
4 values
error_type
stringclasses
13 values
uid
stringlengths
7
14
misc
stringlengths
16
107
error_class
int64
0
13
Ți-a trecut glonțul pe la ureche, puteai să cazi tu în locul lui.
Ți-a trecut glonțul pe la ureche, puteai să cazi tu locul lui în.
Position
preposition
train-4608/13
lemma=în|upos=ADP
6
Lucrul se putea petrece și se va petrece, fără îndoială, oriunde.
Lucrul putea petrece și se se va petrece, fără îndoială, oriunde.
Position
pronominal clitic
train-4612/2
lemma=sine|upos=PRON
8
Lucrul se putea petrece și se va petrece, fără îndoială, oriunde.
Lucrul se putea petrece și va petrece se, fără îndoială, oriunde.
Position
pronominal clitic
train-4612/6
lemma=sine|upos=PRON
8
Cât s-au gândit ei încolo și-ncoace, tot n-au aflat chip și cale.
Se au gândit cât ei încolo și-ncoace, tot n-au aflat chip și cale.
Position
clause connector
train-4679/1
lemma=cât|upos=ADV
7
Cât s-au gândit ei încolo și-ncoace, tot n-au aflat chip și cale.
Cât se gândit ei încolo au și-ncoace, tot n-au aflat chip și cale.
Position
auxiliary
train-4679/3
lemma=avea|upos=AUX
9
Cât s-au gândit ei încolo și-ncoace, tot n-au aflat chip și cale.
Cât s-au gândit ei încolo și-ncoace, tot nu aflat chip au și cale.
Position
auxiliary
train-4679/12
lemma=avea|upos=AUX
9
' și grăbește-te, Tommy, dacă nu vrei ca flăcăul ăsta să moară. "
' Și grăbește-te, Tommy, nu dacă vrei ca flăcăul ăsta să moară. "
Position
clause connector
train-4935/8
lemma=dacă|upos=SCONJ
7
Marea finală a petrecerii lui Powell a fost întotdeauna o șaradă.
Marea finală a petrecerii lui Powell fost întotdeauna a o șaradă.
Position
auxiliary
train-5053/7
lemma=avea|upos=AUX
9
Este de asemenea bun pentru arsurile de la soare și dacă te arzi.
Este de asemenea bun pentru arsurile la soare și de dacă te arzi.
Position
preposition
train-5289/7
lemma=de|upos=ADP
6
Este de asemenea bun pentru arsurile de la soare și dacă te arzi.
Este de asemenea bun pentru arsurile de la soare și te arzi dacă.
Position
clause connector
train-5289/11
lemma=dacă|upos=SCONJ
7
Se întâmplă de câteva zile, dar de-abia acum am realizat ce este.
Întâmplă se de câteva zile, dar de-abia acum am realizat ce este.
Position
pronominal clitic
train-5400/1
lemma=sine|upos=PRON
8
Se întâmplă de câteva zile, dar de-abia acum am realizat ce este.
Se întâmplă câteva zile de, dar de-abia acum am realizat ce este.
Position
preposition
train-5400/3
lemma=de|upos=ADP
6
Se întâmplă de câteva zile, dar de-abia acum am realizat ce este.
Se întâmplă de câteva zile, dar de-abia acum realizat ce este am.
Position
auxiliary
train-5400/11
lemma=avea|upos=AUX
9
am alungat gândul, mi se părea mult mai sigur că era doar nebună.
Alungat am gândul, mi se părea mult mai sigur că era doar nebună.
Position
auxiliary
train-6398/1
lemma=avea|upos=AUX
9
am alungat gândul, mi se părea mult mai sigur că era doar nebună.
Am alungat gândul, se mi părea mult mai sigur că era doar nebună.
Position
pronominal clitic
train-6398/5
lemma=eu|upos=PRON
8
am alungat gândul, mi se părea mult mai sigur că era doar nebună.
Am alungat gândul, mi părea mult se mai sigur că era doar nebună.
Position
pronominal clitic
train-6398/6
lemma=sine|upos=PRON
8
Cuțarida, verde, plină de buruieni, strălucea în lumina soarelui.
Cuțarida, verde, plină de buruieni, strălucea lumina în soarelui.
Position
preposition
train-6411/10
lemma=în|upos=ADP
6
Îmi iau inima-n dinți și mă hotărăsc să-mi fac singur compunerea.
Iau inima îmi-n dinți și mă hotărăsc să-mi fac singur compunerea.
Position
pronominal clitic
train-6425/1
lemma=eu|upos=PRON
8
Îmi iau inima-n dinți și mă hotărăsc să-mi fac singur compunerea.
Îmi iau inima dinți și mă în hotărăsc să-mi fac singur compunerea.
Position
preposition
train-6425/4
lemma=în|upos=ADP
6
Îmi iau inima-n dinți și mă hotărăsc să-mi fac singur compunerea.
Îmi iau inima-n dinți și hotărăsc mă să-mi fac singur compunerea.
Position
pronominal clitic
train-6425/7
lemma=eu|upos=PRON
8
Sunt în număr de patru și corespund hieratic punctelor cardinale.
Sunt număr de patru în și corespund hieratic punctelor cardinale.
Position
preposition
train-6433/2
lemma=în|upos=ADP
6
Sunt în număr de patru și corespund hieratic punctelor cardinale.
Sunt în număr patru și corespund de hieratic punctelor cardinale.
Position
preposition
train-6433/4
lemma=de|upos=ADP
6
A nimerit la clasa a VII-a reală, tocmai la o teză de Matematici.
Nimerit la clasa A a VII-a reală, tocmai la o teză de Matematici.
Position
auxiliary
train-6439/1
lemma=avea|upos=AUX
9
A nimerit la clasa a VII-a reală, tocmai la o teză de Matematici.
A nimerit clasa la a VII-a reală, tocmai la o teză de Matematici.
Position
preposition
train-6439/3
lemma=la|upos=ADP
6
Dar, cu cât se apropia ziua fatală, cu atât mă-ntristam mai mult.
Dar, cât cu se apropia ziua fatală, cu atât mă-ntristam mai mult.
Position
preposition
train-6466/3
lemma=cu|upos=ADP
6
Dar, cu cât se apropia ziua fatală, cu atât mă-ntristam mai mult.
Dar, cu se apropia ziua cât fatală, cu atât mă-ntristam mai mult.
Position
clause connector
train-6466/4
lemma=cât|upos=ADV
7
Dar, cu cât se apropia ziua fatală, cu atât mă-ntristam mai mult.
Dar, cu cât apropia ziua fatală se, cu atât mă-ntristam mai mult.
Position
pronominal clitic
train-6466/5
lemma=sine|upos=PRON
8
Dar, cu cât se apropia ziua fatală, cu atât mă-ntristam mai mult.
Dar, cu cât se apropia ziua fatală, atât mă cu-ntristam mai mult.
Position
preposition
train-6466/10
lemma=cu|upos=ADP
6
Se așezară să mănânce singuri, într-o odăiță din spatele hanului.
Așezară să se mănânce singuri, într-o odăiță din spatele hanului.
Position
pronominal clitic
train-6476/1
lemma=sine|upos=PRON
8
Se așezară să mănânce singuri, într-o odăiță din spatele hanului.
Se așezară să mănânce singuri, o odăiță din în spatele hanului.
Position
preposition
train-6476/7
lemma=întru|upos=ADP
6
Se așezară să mănânce singuri, într-o odăiță din spatele hanului.
Se așezară să mănânce singuri, într-o odăiță spatele hanului din.
Position
preposition
train-6476/10
lemma=din|upos=ADP
6
se trăseseră obloanele, ca să se poată vedea scânteile electrice.
Trăseseră se obloanele, ca să se poată vedea scânteile electrice.
Position
pronominal clitic
train-6492/1
lemma=sine|upos=PRON
8
Iar ea, jignită, a încetat să-mi arate până și faptul că se teme.
Iar ea, jignită, încetat a să-mi arate până și faptul că se teme.
Position
auxiliary
train-6514/6
lemma=avea|upos=AUX
9
Iar ea, jignită, a încetat să-mi arate până și faptul că se teme.
Iar ea, jignită, a încetat să arate până și îmi faptul că se teme.
Position
pronominal clitic
train-6514/9
lemma=eu|upos=PRON
8
Iar ea, jignită, a încetat să-mi arate până și faptul că se teme.
Iar ea, jignită, a încetat să-mi arate până și faptul se că teme.
Position
clause connector
train-6514/14
lemma=că|upos=SCONJ
7
că nu știe să explice, că nu ne face experiențe, dar ne pretinde.
Că nu știe să explice, nu ne că face experiențe, dar ne pretinde.
Position
clause connector
train-6542/7
lemma=că|upos=SCONJ
7
că nu știe să explice, că nu ne face experiențe, dar ne pretinde.
Că nu știe să explice, că nu ne face experiențe, ne pretinde dar.
Position
clause connector
train-6542/13
lemma=dar|upos=CCONJ
7
E distins cu Premiul de Stat pentru întreaga activitate literară.
E distins Premiul cu de Stat pentru întreaga activitate literară.
Position
preposition
train-6605/3
lemma=cu|upos=ADP
6
E distins cu Premiul de Stat pentru întreaga activitate literară.
E distins cu Premiul Stat de pentru întreaga activitate literară.
Position
preposition
train-6605/5
lemma=de|upos=ADP
6
E distins cu Premiul de Stat pentru întreaga activitate literară.
E distins cu Premiul de Stat întreaga activitate literară pentru.
Position
preposition
train-6605/7
lemma=pentru|upos=ADP
6
Când ne cita date astronomice, eram cu toții vorbiți să ne mirăm.
Când cita ne date astronomice, eram cu toții vorbiți să ne mirăm.
Position
pronominal clitic
train-6614/2
lemma=eu|upos=PRON
8
Cei mici se ștergeau grijulii pe încălțăminte și intrau în clasă.
Cei mici ștergeau se grijulii pe încălțăminte și intrau în clasă.
Position
pronominal clitic
train-6639/3
lemma=sine|upos=PRON
8
Cei mici se ștergeau grijulii pe încălțăminte și intrau în clasă.
Cei mici se ștergeau grijulii încălțăminte și intrau pe în clasă.
Position
preposition
train-6639/6
lemma=pe|upos=ADP
6
Aceleași rate înalte au fost semnalate și în unele țări europene.
Aceleași rate înalte fost semnalate au și în unele țări europene.
Position
auxiliary
train-7203/4
lemma=avea|upos=AUX
9
Infecțiile nozocomiale cauzate de BGN au anumite particularități.
Infecțiile nozocomiale cauzate BGN au de anumite particularități.
Position
preposition
train-7243/4
lemma=de|upos=ADP
6
Singurul oraș care dispune de un sistem de metrou este București.
Singurul oraș dispune care de un sistem de metrou este București.
Position
clause connector
train-7426/3
lemma=care|upos=PRON
7
Singurul oraș care dispune de un sistem de metrou este București.
Singurul oraș care dispune un sistem de de metrou este București.
Position
preposition
train-7426/5
lemma=de|upos=ADP
6
Singurul oraș care dispune de un sistem de metrou este București.
Singurul oraș care dispune de un sistem metrou de este București.
Position
preposition
train-7426/8
lemma=de|upos=ADP
6
Orice funcție nedeclarată void va trebui să întoarcă un rezultat.
Orice funcție nedeclarată void trebui să va întoarcă un rezultat.
Position
auxiliary
train-7839/5
lemma=vrea|upos=AUX
9
Quartilele sunt în număr de trei, notate de obicei cu Q1, Q2, Q3.
Quartilele sunt număr în de trei, notate de obicei cu Q1, Q2, Q3.
Position
preposition
train-7927/3
lemma=în|upos=ADP
6
De înecat, afară, nu te-ai fi putut îneca decât c-un os de pește.
De înecat, afară, nu te fi putut îneca decât c-un os de pește.
Omission
auxiliary
dev-633/8
lemma=avea|upos=AUX
11
De înecat, afară, nu te-ai fi putut îneca decât c-un os de pește.
De înecat, afară, nu te-ai putut îneca decât c-un os de pește.
Omission
auxiliary
dev-633/9
lemma=fi|upos=AUX
11
De înecat, afară, nu te-ai fi putut îneca decât c-un os de pește.
De înecat, afară, nu te-ai fi putut îneca decât c-un de pește.
Omission
noun with det
dev-633/15
lemma=os|upos=NOUN
10
Transilvania, parte de-a lungul Evului Mediu a Regatului Ungariei
Transilvania, parte de-a lungul Evului Mediu a Ungariei
Omission
noun with det
dev-713/9
lemma=regat|upos=NOUN
10
Acum însă fâșâia și torcea, era o ușă ce amenința să se deschidă.
Acum însă fâșâia și torcea, era o ce amenința să se deschidă.
Omission
noun with det
test-602/9
lemma=ușă|upos=NOUN
10
- Putea împlini 39 de ani, în luna aceea grozavă, a conspirației.
-Putea împlini 39 de ani, în luna aceea grozavă, a.
Omission
noun with det
test-613/14
lemma=conspirație|upos=NOUN
10
Se așezase pe același rând cu Winston, câteva scaune mai departe.
Se așezase pe același rând cu Winston, câteva mai departe.
Omission
noun with det
train-25/10
lemma=scaun|upos=NOUN
10
Se așezase pe același rând cu Winston, câteva scaune mai departe.
Se așezase pe același rând cu Winston, câteva scaune mai.
Omission
adj/adv compare
train-25/12
lemma=departe|upos=ADV
13
Dar Syme nu era numai mort și gata: era abolit, era o nepersoană.
Dar Syme nu era numai mort și gata : era abolit, era o.
Omission
noun with det
train-92/15
lemma=nepersoană|upos=NOUN
10
De pildă, cred c-o să te frapeze restrângerea numărului de verbe.
De pildă, cred că să te frapeze restrângerea numărului de verbe.
Omission
auxiliary
train-111/6
lemma=vrea|upos=AUX
11
Și iată că ea stătea la o masă cam în același loc și tot singură.
Și iată că ea stătea la o cam în același loc și tot singură.
Omission
noun with det
train-280/8
lemma=masă|upos=NOUN
10
Și iată că ea stătea la o masă cam în același loc și tot singură.
Și iată că ea stătea la o masă cam în același și tot singură.
Omission
noun with det
train-280/12
lemma=loc|upos=NOUN
10
Ofițerul făcu un gest scurt spre omul cu fața de schelet și zise:
Ofițerul făcu un scurt spre omul cu fața de schelet și zise :
Omission
noun with det
train-481/4
lemma=gest|upos=NOUN
10
Cineva fusese ucis, poate vreo nepoțică pe care bătrânul o iubea.
Cineva fusese ucis, poate vreo pe care bătrânul o iubea.
Omission
noun with det
train-655/7
lemma=nepoțică|upos=NOUN
10
Am fost aprope să mă pun în trăsură și să mă întorc la București.
Fost aprope să mă pun în trăsură și să mă întorc la București.
Omission
auxiliary
train-3280/1
lemma=avea|upos=AUX
11
În sufletu-mi buchetele de vise Au înflorit când înflorea răsura.
În sufletu-mi buchetele de vise înflorit când înflorea răsura.
Omission
auxiliary
train-3376/7
lemma=avea|upos=AUX
11
În sufletu-mi buchetele de vise Au înflorit când înflorea răsura.
În sufletu-mi buchetele de vise Au când înflorea răsura.
Omission
compound verb
train-3376/8
lemma=înflori|upos=VERB
12
Flori or rămânea, Ciobăneii le-or strânge, La ghiveci le-or pune.
Flori rămânea, Ciobăneii le-or strânge, La ghiveci le-or pune.
Omission
auxiliary
train-3411/2
lemma=vrea|upos=AUX
11
Flori or rămânea, Ciobăneii le-or strânge, La ghiveci le-or pune.
Flori or rămânea, Ciobăneii le strânge, La ghiveci le-or pune.
Omission
auxiliary
train-3411/7
lemma=vrea|upos=AUX
11
Flori or rămânea, Ciobăneii le-or strânge, La ghiveci le-or pune.
Flori or rămânea, Ciobăneii le or, La ghiveci le-or pune.
Omission
compound verb
train-3411/8
lemma=strânge|upos=VERB
12
Flori or rămânea, Ciobăneii le-or strânge, La ghiveci le-or pune.
Flori or rămânea, Ciobăneii le-or strânge, La ghiveci le pune.
Omission
auxiliary
train-3411/13
lemma=vrea|upos=AUX
11
Flori or rămânea, Ciobăneii le-or strânge, La ghiveci le-or pune.
Flori or rămânea, Ciobăneii le-or strânge, La ghiveci le or.
Omission
compound verb
train-3411/14
lemma=pune|upos=VERB
12
Consiliul de Administrație a acordat o despăgubire de 4 milioane.
Consiliul de Administrație a o despăgubire de 4 milioane.
Omission
compound verb
train-3453/5
lemma=acorda|upos=VERB
12
Consiliul de Administrație a acordat o despăgubire de 4 milioane.
Consiliul de Administrație a acordat o de 4 milioane.
Omission
noun with det
train-3453/7
lemma=despăgubire|upos=NOUN
10
Se curăță dopul din cauciuc și se introduce un nou ac cu seringă.
Se curăță dopul din cauciuc și se introduce un nou cu seringă.
Omission
noun with det
train-3791/11
lemma=ac|upos=NOUN
10
Ți-a trecut glonțul pe la ureche, puteai să cazi tu în locul lui.
Ți trecut glonțul pe la ureche, puteai să cazi tu în locul lui.
Omission
auxiliary
train-4608/2
lemma=avea|upos=AUX
11
Lucrul se putea petrece și se va petrece, fără îndoială, oriunde.
Lucrul se putea petrece și se petrece, fără îndoială, oriunde.
Omission
auxiliary
train-4612/7
lemma=vrea|upos=AUX
11
Lucrul se putea petrece și se va petrece, fără îndoială, oriunde.
Lucrul se putea petrece și se va, fără îndoială, oriunde.
Omission
compound verb
train-4612/8
lemma=petrece|upos=VERB
12
Cât s-au gândit ei încolo și-ncoace, tot n-au aflat chip și cale.
Cât se gândit ei încolo și-ncoace, tot n-au aflat chip și cale.
Omission
auxiliary
train-4679/3
lemma=avea|upos=AUX
11
Cât s-au gândit ei încolo și-ncoace, tot n-au aflat chip și cale.
Cât s-au ei încolo și-ncoace, tot n-au aflat chip și cale.
Omission
compound verb
train-4679/4
lemma=gândi|upos=VERB
12
Cât s-au gândit ei încolo și-ncoace, tot n-au aflat chip și cale.
Cât s-au gândit ei încolo și-ncoace, tot n-au chip și cale.
Omission
compound verb
train-4679/13
lemma=afla|upos=VERB
12
Marea finală a petrecerii lui Powell a fost întotdeauna o șaradă.
Marea finală a lui Powell a fost întotdeauna o șaradă.
Omission
noun with det
train-5053/4
lemma=petrecere|upos=NOUN
10
Marea finală a petrecerii lui Powell a fost întotdeauna o șaradă.
Marea finală a petrecerii lui Powell fost întotdeauna o șaradă.
Omission
auxiliary
train-5053/7
lemma=avea|upos=AUX
11
Marea finală a petrecerii lui Powell a fost întotdeauna o șaradă.
Marea finală a petrecerii lui Powell a fost întotdeauna o.
Omission
noun with det
train-5053/11
lemma=șaradă|upos=NOUN
10
Se întâmplă de câteva zile, dar de-abia acum am realizat ce este.
Se întâmplă de câteva zile, dar de-abia acum realizat ce este.
Omission
auxiliary
train-5400/11
lemma=avea|upos=AUX
11
Se întâmplă de câteva zile, dar de-abia acum am realizat ce este.
Se întâmplă de câteva zile, dar de-abia acum am ce este.
Omission
compound verb
train-5400/12
lemma=realiza|upos=VERB
12
am alungat gândul, mi se părea mult mai sigur că era doar nebună.
alungat gândul, mi se părea mult mai sigur că era doar nebună.
Omission
auxiliary
train-6398/1
lemma=avea|upos=AUX
11
am alungat gândul, mi se părea mult mai sigur că era doar nebună.
am gândul, mi se părea mult mai sigur că era doar nebună.
Omission
compound verb
train-6398/2
lemma=alunga|upos=VERB
12
A nimerit la clasa a VII-a reală, tocmai la o teză de Matematici.
nimerit la clasa a VII-a reală, tocmai la o teză de Matematici.
Omission
auxiliary
train-6439/1
lemma=avea|upos=AUX
11
A nimerit la clasa a VII-a reală, tocmai la o teză de Matematici.
A la clasa a VII-a reală, tocmai la o teză de Matematici.
Omission
compound verb
train-6439/2
lemma=nimeri|upos=VERB
12
A nimerit la clasa a VII-a reală, tocmai la o teză de Matematici.
A nimerit la clasa a VII-a reală, tocmai la o de Matematici.
Omission
noun with det
train-6439/13
lemma=teză|upos=NOUN
10
"Algebra e bazată mai mult pe egalități, analiza pe neegalități".
" Algebra e bazată mai pe egalități, analiza pe neegalități ".
Omission
adj/adv compare
train-6443/6
lemma=mult|upos=ADV
13
Se așezară să mănânce singuri, într-o odăiță din spatele hanului.
Se așezară să mănânce singuri, într-o din spatele hanului.
Omission
noun with det
train-6476/9
lemma=odăiță|upos=NOUN
10
Iar ea, jignită, a încetat să-mi arate până și faptul că se teme.
Iar ea, jignită, încetat să-mi arate până și faptul că se teme.
Omission
auxiliary
train-6514/6
lemma=avea|upos=AUX
11
Iar ea, jignită, a încetat să-mi arate până și faptul că se teme.
Iar ea, jignită, a să-mi arate până și faptul că se teme.
Omission
compound verb
train-6514/7
lemma=înceta|upos=VERB
12
Aceleași rate înalte au fost semnalate și în unele țări europene.
Aceleași înalte au fost semnalate și în unele țări europene.
Omission
noun with det
train-7203/2
lemma=rată|upos=NOUN
10
Aceleași rate înalte au fost semnalate și în unele țări europene.
Aceleași rate înalte au fost și în unele țări europene.
Omission
compound verb
train-7203/6
lemma=semnala|upos=VERB
12
Aceleași rate înalte au fost semnalate și în unele țări europene.
Aceleași rate înalte au fost semnalate și în unele europene.
Omission
noun with det
train-7203/10
lemma=țară|upos=NOUN
10
Infecțiile nozocomiale cauzate de BGN au anumite particularități.
Infecțiile nozocomiale cauzate de BGN au anumite.
Omission
noun with det
train-7243/8
lemma=particularitate|upos=NOUN
10
Singurul oraș care dispune de un sistem de metrou este București.
Singurul oraș care dispune de un de metrou este București.
Omission
noun with det
train-7426/7
lemma=sistem|upos=NOUN
10