good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 2 963 | error_family stringclasses 4
values | error_type stringclasses 13
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 16 107 | error_class int64 0 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|
S-au aflat oameni care au vândut și acel secret al conspirațiilor. | S-au aflat oameni care au vândut și acel secret ai conspirațiilor. | MorphoAgree | Number | train-4664/11 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
Ai făcut viața lui Mark o nenorocire și el a murit din cauza asta. | Ai făcut viața lui Mark un nenorocire și el a murit din cauza asta. | MorphoAgree | Gender | train-5176/6 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Ai făcut viața lui Mark o nenorocire și el a murit din cauza asta. | Ai făcut viața lui Mark o nenorocire și el au murit din cauza asta. | MorphoAgree | Number | train-5176/11 | upos=VERB|lemma=muri|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Ai făcut viața lui Mark o nenorocire și el a murit din cauza asta. | Ai făcut viața lui Mark o nenorocire și el ai murit din cauza asta. | MorphoAgree | Person | train-5176/11 | upos=VERB|lemma=muri|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Ai făcut viața lui Mark o nenorocire și el a murit din cauza asta. | Ai făcut viața lui Mark o nenorocire și el a murit din cauza acesta. | MorphoAgree | Gender | train-5176/14 | upos=DET|lemma=acesta|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Ai făcut viața lui Mark o nenorocire și el a murit din cauza asta. | Ai făcut viața lui Mark o nenorocire și el a murit din cauza astea. | MorphoAgree | Number | train-5176/14 | upos=DET|lemma=acesta|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Fostul jucător de bowling englez și-a ars grav brațul în accident. | Fosta jucător de bowling englez și-a ars grav brațul în accident. | MorphoAgree | Gender | train-5276/1 | upos=ADJ|lemma=fost|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Fostul jucător de bowling englez și-a ars grav brațul în accident. | Foștii jucător de bowling englez și-a ars grav brațul în accident. | MorphoAgree | Number | train-5276/1 | upos=ADJ|lemma=fost|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Fostul jucător de bowling englez și-a ars grav brațul în accident. | Fostul jucător de bowling englezi și-a ars grav brațul în accident. | MorphoAgree | Number | train-5276/5 | upos=ADJ|lemma=englez|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Fostul jucător de bowling englez și-a ars grav brațul în accident. | Fostul jucător de bowling englez și-au ars grav brațul în accident. | MorphoAgree | Number | train-5276/8 | upos=VERB|lemma=arde|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Fostul jucător de bowling englez și-a ars grav brațul în accident. | Fostul jucător de bowling englez și-ai ars grav brațul în accident. | MorphoAgree | Person | train-5276/8 | upos=VERB|lemma=arde|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Fostul jucător de bowling englez și-a ars grav brațul în accident. | Fostul jucător de bowling englez și-am ars grav brațul în accident. | MorphoAgree | Person | train-5276/8 | upos=VERB|lemma=arde|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Ea a alunecat în față jos de pe scaun și a lovit podeaua în leșin. | Ea ai alunecat în față jos de pe scaun și a lovit podeaua în leșin. | MorphoAgree | Person | train-5331/3 | upos=VERB|lemma=aluneca|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Ea a alunecat în față jos de pe scaun și a lovit podeaua în leșin. | Ea am alunecat în față jos de pe scaun și a lovit podeaua în leșin. | MorphoAgree | Person | train-5331/3 | upos=VERB|lemma=aluneca|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Brad s-a rănit iar la Calafat, la câteva săptămâni după finala GP. | Brad s-au rănit iar la Calafat, la câteva săptămâni după finala GP. | MorphoAgree | Number | train-5573/4 | upos=VERB|lemma=răni|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Brad s-a rănit iar la Calafat, la câteva săptămâni după finala GP. | Brad s-ai rănit iar la Calafat, la câteva săptămâni după finala GP. | MorphoAgree | Person | train-5573/4 | upos=VERB|lemma=răni|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Brad s-a rănit iar la Calafat, la câteva săptămâni după finala GP. | Brad s-a rănit iar la Calafat, la câțiva săptămâni după finala GP. | MorphoAgree | Gender | train-5573/10 | upos=DET|lemma=câtva|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Brad s-a rănit iar la Calafat, la câteva săptămâni după finala GP. | Brad s-a rănit iar la Calafat, la câtăva săptămâni după finala GP. | MorphoAgree | Number | train-5573/10 | upos=DET|lemma=câtva|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
4. Există un sistem special de plăți curente cu toate statele CSI. | 4. Exiști un sistem special de plăți curente cu toate statele CSI. | MorphoAgree | Person | train-5712/3 | upos=VERB|lemma=exista|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
4. Există un sistem special de plăți curente cu toate statele CSI. | 4. Existăm un sistem special de plăți curente cu toate statele CSI. | MorphoAgree | Person | train-5712/3 | upos=VERB|lemma=exista|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
4. Există un sistem special de plăți curente cu toate statele CSI. | 4. Există un sistem specială de plăți curente cu toate statele CSI. | MorphoAgree | Gender | train-5712/6 | upos=ADJ|lemma=special|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
4. Există un sistem special de plăți curente cu toate statele CSI. | 4. Există un sistem speciali de plăți curente cu toate statele CSI. | MorphoAgree | Number | train-5712/6 | upos=ADJ|lemma=special|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
4. Există un sistem special de plăți curente cu toate statele CSI. | 4. Există un sistem special de plăți curenți cu toate statele CSI. | MorphoAgree | Gender | train-5712/9 | upos=ADJ|lemma=curent|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
4. Există un sistem special de plăți curente cu toate statele CSI. | 4. Există un sistem special de plăți curentă cu toate statele CSI. | MorphoAgree | Number | train-5712/9 | upos=ADJ|lemma=curent|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
4. Există un sistem special de plăți curente cu toate statele CSI. | 4. Există un sistem special de plăți curente cu toată statele CSI. | MorphoAgree | Number | train-5712/11 | upos=DET|lemma=tot|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Dacă nu erau vecinii pe aproape, Grigore și Aglaia lui, se omorau. | Dacă nu era vecinii pe aproape, Grigore și Aglaia lui, se omorau. | MorphoAgree | Number | train-6419/3 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Dacă nu erau vecinii pe aproape, Grigore și Aglaia lui, se omorau. | Dacă nu erați vecinii pe aproape, Grigore și Aglaia lui, se omorau. | MorphoAgree | Person | train-6419/3 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Dacă nu erau vecinii pe aproape, Grigore și Aglaia lui, se omorau. | Dacă nu eram vecinii pe aproape, Grigore și Aglaia lui, se omorau. | MorphoAgree | Person | train-6419/3 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Votați-l cu toți pe părintele orașului nostru, domnul primar Rigo. | Votați-l cu toți pe părintele orașului noastră, domnul primar Rigo. | MorphoAgree | Gender | train-6430/8 | upos=DET|lemma=meu|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Votați-l cu toți pe părintele orașului nostru, domnul primar Rigo. | Votați-l cu toți pe părintele orașului noștri, domnul primar Rigo. | MorphoAgree | Number | train-6430/8 | upos=DET|lemma=meu|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Arbitrul, care se vede că ține cu ei, se preface că nu le observă. | Arbitrul, care se vezi că ține cu ei, se preface că nu le observă. | MorphoAgree | Person | train-6576/5 | upos=VERB|lemma=vedea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Arbitrul, care se vede că ține cu ei, se preface că nu le observă. | Arbitrul, care se văd că ține cu ei, se preface că nu le observă. | MorphoAgree | Person | train-6576/5 | upos=VERB|lemma=vedea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Arbitrul, care se vede că ține cu ei, se preface că nu le observă. | Arbitrul, care se vede că ține cu ei, se prefaci că nu le observă. | MorphoAgree | Person | train-6576/12 | upos=VERB|lemma=preface|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Arbitrul, care se vede că ține cu ei, se preface că nu le observă. | Arbitrul, care se vede că ține cu ei, se prefac că nu le observă. | MorphoAgree | Person | train-6576/12 | upos=VERB|lemma=preface|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Cred că pe vremea aceea liceul nostru număra peste 2 000 de elevi. | Cred că pe vremea acela liceul nostru număra peste 2 000 de elevi. | MorphoAgree | Gender | train-6600/5 | upos=DET|lemma=acela|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Cred că pe vremea aceea liceul nostru număra peste 2 000 de elevi. | Cred că pe vremea alea liceul nostru număra peste 2 000 de elevi. | MorphoAgree | Number | train-6600/5 | upos=DET|lemma=acela|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Cred că pe vremea aceea liceul nostru număra peste 2 000 de elevi. | Cred că pe vremea aceea liceul noștri număra peste 2 000 de elevi. | MorphoAgree | Number | train-6600/7 | upos=DET|lemma=meu|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Cred că pe vremea aceea liceul nostru număra peste 2 000 de elevi. | Cred că pe vremea aceea liceul nostru numărau peste 2 000 de elevi. | MorphoAgree | Number | train-6600/8 | upos=VERB|lemma=număra|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Cred că pe vremea aceea liceul nostru număra peste 2 000 de elevi. | Cred că pe vremea aceea liceul nostru numărai peste 2 000 de elevi. | MorphoAgree | Person | train-6600/8 | upos=VERB|lemma=număra|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Cred că pe vremea aceea liceul nostru număra peste 2 000 de elevi. | Cred că pe vremea aceea liceul nostru număram peste 2 000 de elevi. | MorphoAgree | Person | train-6600/8 | upos=VERB|lemma=număra|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Alegerile însă nu au pus punct demonstrațiilor antiguvernamentale. | Alegerile însă nu ați pus punct demonstrațiilor antiguvernamentale. | MorphoAgree | Person | train-7393/5 | upos=VERB|lemma=pune|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Alegerile însă nu au pus punct demonstrațiilor antiguvernamentale. | Alegerile însă nu am pus punct demonstrațiilor antiguvernamentale. | MorphoAgree | Person | train-7393/5 | upos=VERB|lemma=pune|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Alegerile însă nu au pus punct demonstrațiilor antiguvernamentale. | Alegerile însă nu au pus punct demonstrațiilor antiguvernamentali. | MorphoAgree | Gender | train-7393/8 | upos=ADJ|lemma=antiguvernamental|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Alegerile însă nu au pus punct demonstrațiilor antiguvernamentale. | Alegerile însă nu au pus punct demonstrațiilor antiguvernamentală. | MorphoAgree | Number | train-7393/8 | upos=ADJ|lemma=antiguvernamental|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Compania națională de transport feroviar este Căile Ferate Române. | Compania naționale de transport feroviar este Căile Ferate Române. | MorphoAgree | Number | train-7566/2 | upos=ADJ|lemma=național|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Satele românești păstrează în general un mod de viață tradițional. | Satele românească păstrează în general un mod de viață tradițional. | MorphoAgree | Number | train-7578/2 | upos=ADJ|lemma=românesc|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Satele românești păstrează în general un mod de viață tradițional. | Satele românești păstrați în general un mod de viață tradițional. | MorphoAgree | Person | train-7578/3 | upos=VERB|lemma=păstra|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Satele românești păstrează în general un mod de viață tradițional. | Satele românești păstrăm în general un mod de viață tradițional. | MorphoAgree | Person | train-7578/3 | upos=VERB|lemma=păstra|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Satele românești păstrează în general un mod de viață tradițional. | Satele românești păstrează în general un mod de viață tradițională. | MorphoAgree | Gender | train-7578/10 | upos=ADJ|lemma=tradițional|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Satele românești păstrează în general un mod de viață tradițional. | Satele românești păstrează în general un mod de viață tradiționali. | MorphoAgree | Number | train-7578/10 | upos=ADJ|lemma=tradițional|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Era buimăcit de neorânduiala atâtor zdruncinări prin care trecuse. | Era buimăcit de neorânduielii atâtor zdruncinări prin care trecuse. | MorphoRequired | Preposition Case | dev-285/4 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=neorânduială | 3 |
Un grad de filtrare anaerobă ar trebui să aibă loc în acest mediu. | Un grad de filtrare anaerobă ar trebuind să aibă loc în acest mediu. | MorphoRequired | Compound Verb | dev-516/7 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Ger|lemma=trebui | 5 |
Un grad de filtrare anaerobă ar trebui să aibă loc în acest mediu. | Un grad de filtrare anaerobă ar trebui să au loc în acest mediu. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-516/9 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=avea | 4 |
Forțele noastre din Sudul Indiei au cucerit o strălucită victorie! | Forțele noastre din Sudului Indiei au cucerit o strălucită victorie! | MorphoRequired | Preposition Case | test-63/4 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=sud | 3 |
Forțele noastre din Sudul Indiei au cucerit o strălucită victorie! | Forțele noastre din Sudul Indiei au cucerind o strălucită victorie! | MorphoRequired | Compound Verb | test-63/7 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=cuceri | 5 |
Forțele noastre din Sudul Indiei au cucerit o strălucită victorie! | Forțele noastre din Sudul Indiei au cuceri o strălucită victorie! | MorphoRequired | Compound Verb | test-63/7 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Inf|lemma=cuceri | 5 |
N-am avut niciodată de-a face cu alcătuirea propriu-zisă a limbii. | N-am avut niciodată de-a face cu alcătuirii propriu-zisă a limbii. | MorphoRequired | Preposition Case | train-85/9 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=alcătuire | 3 |
Probabil căprui, deși cei cu părul negru au uneori ochii albaștri. | Probabil căprui, deși cei cu părului negru au uneori ochii albaștri. | MorphoRequired | Preposition Case | train-404/7 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=păr | 3 |
Probabil căprui, deși cei cu părul negru au uneori ochii albaștri. | Probabil căprui, deși cei cu părul negru aibă uneori ochii albaștri. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-404/9 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=avea | 4 |
Excursioniștilor li se recomandă să aducă saci de nailon, săniuțe. | Excursioniștilor li se recomandă să aduc saci de nailon, săniuțe. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-797/6 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=aduce | 4 |
S-a remarcat ca unul dintre artizanii Tratatului de la Maastricht. | S-a remarcat ca unul dintre artizanilor Tratatului de la Maastricht. | MorphoRequired | Preposition Case | train-1017/7 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=artizan | 3 |
Lista se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, seria C. | Lista se publică în Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, seria C. | MorphoRequired | Preposition Case | train-1694/5 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=jurnal | 3 |
Așa au luat ființă, spre exemplu, premiile „Petre Antonescu ”, „C. | Așa au luând ființă, spre exemplu, premiile „Petre Antonescu ”, „C. | MorphoRequired | Compound Verb | train-2078/3 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=lua | 5 |
Așa au luat ființă, spre exemplu, premiile „Petre Antonescu ”, „C. | Așa au lua ființă, spre exemplu, premiile „Petre Antonescu ”, „C. | MorphoRequired | Compound Verb | train-2078/3 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Inf|lemma=lua | 5 |
Dar de ajuns să latre un cățel, Că fug în pomi și uită și de mine. | Dar de ajuns să latre un cățel, Că fugă în pomi și uită și de mine. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2895/10 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=fugi | 4 |
Dar de ajuns să latre un cățel, Că fug în pomi și uită și de mine. | Dar de ajuns să latre un cățel, Că fug în pomi și uite și de mine. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2895/14 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=uita | 4 |
Dacă-i de noroc, s-ar zice că pasărea se cheamă Sfântul Niciodată. | Dacă-i de noroc, s-ar zicând că pasărea se cheamă Sfântul Niciodată. | MorphoRequired | Compound Verb | train-3035/8 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Ger|lemma=zice | 5 |
Dacă-i de noroc, s-ar zice că pasărea se cheamă Sfântul Niciodată. | Dacă-i de noroc, s-ar zis că pasărea se cheamă Sfântul Niciodată. | MorphoRequired | Compound Verb | train-3035/8 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Part|lemma=zice | 5 |
Cum stăm, strânși alături, și buzele tac în liniștea fără cuvinte. | Cum stăm, strânși alături, și buzele tac în liniștii fără cuvinte. | MorphoRequired | Preposition Case | train-3497/11 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=liniște | 3 |
Mă silesc cât pot a deveni mai puțin călugăr și mai mult cetățean. | Mă silesc cât poată a deveni mai puțin călugăr și mai mult cetățean. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4572/4 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea | 4 |
S-au aflat oameni care au vândut și acel secret al conspirațiilor. | S-au aflând oameni care au vândut și acel secret al conspirațiilor. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4664/3 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=afla | 5 |
S-au aflat oameni care au vândut și acel secret al conspirațiilor. | S-au afla oameni care au vândut și acel secret al conspirațiilor. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4664/3 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Inf|lemma=afla | 5 |
S-au aflat oameni care au vândut și acel secret al conspirațiilor. | S-au aflat oameni care au vinde și acel secret al conspirațiilor. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4664/7 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Inf|lemma=vinde | 5 |
Spală-ți fața cu cel puțin jumătate de ora înainte să pleci afară. | Spală-ți fața cu cel puțin jumătate de orei înainte să pleci afară. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4764/9 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=oră | 3 |
Ai făcut viața lui Mark o nenorocire și el a murit din cauza asta. | Ai făcut viața lui Mark o nenorocire și el a murind din cauza asta. | MorphoRequired | Compound Verb | train-5176/11 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=muri | 5 |
Ai făcut viața lui Mark o nenorocire și el a murit din cauza asta. | Ai făcut viața lui Mark o nenorocire și el a murit din cauzei asta. | MorphoRequired | Preposition Case | train-5176/13 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=cauză | 3 |
Ea a alunecat în față jos de pe scaun și a lovit podeaua în leșin. | Ea a alunecând în față jos de pe scaun și a lovit podeaua în leșin. | MorphoRequired | Compound Verb | train-5331/3 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=aluneca | 5 |
Ea a alunecat în față jos de pe scaun și a lovit podeaua în leșin. | Ea a alunecat în față jos de pe scaun și a lovind podeaua în leșin. | MorphoRequired | Compound Verb | train-5331/12 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=lovi | 5 |
Brad s-a rănit iar la Calafat, la câteva săptămâni după finala GP. | Brad s-a rănind iar la Calafat, la câteva săptămâni după finala GP. | MorphoRequired | Compound Verb | train-5573/4 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=răni | 5 |
Brad s-a rănit iar la Calafat, la câteva săptămâni după finala GP. | Brad s-a rănit iar la Calafat, la câteva săptămâni după finalei GP. | MorphoRequired | Preposition Case | train-5573/13 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=finală | 3 |
Votați-l cu toți pe părintele orașului nostru, domnul primar Rigo. | Votați-l cu toți pe părintelui orașului nostru, domnul primar Rigo. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6430/6 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=părinte | 3 |
Arbitrul, care se vede că ține cu ei, se preface că nu le observă. | Arbitrul, care se vadă că ține cu ei, se preface că nu le observă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6576/5 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=vedea | 4 |
Arbitrul, care se vede că ține cu ei, se preface că nu le observă. | Arbitrul, care se vede că țină cu ei, se preface că nu le observă. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6576/7 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=ține | 4 |
Arbitrul, care se vede că ține cu ei, se preface că nu le observă. | Arbitrul, care se vede că ține cu ei, se preface că nu le observe. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6576/16 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=observa | 4 |
Alegerile însă nu au pus punct demonstrațiilor antiguvernamentale. | Alegerile însă nu au punând punct demonstrațiilor antiguvernamentale. | MorphoRequired | Compound Verb | train-7393/5 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=pune | 5 |
Alegerile însă nu au pus punct demonstrațiilor antiguvernamentale. | Alegerile însă nu au pune punct demonstrațiilor antiguvernamentale. | MorphoRequired | Compound Verb | train-7393/5 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Inf|lemma=pune | 5 |
Istoricii au diferite teorii referitoare la originea numelui Iași. | Istoricii au diferite teorii referitoare la originii numelui Iași. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7461/7 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=origine | 3 |
În sfârșit, după puține minute, se deschise ușa și bătrânul intră. | În sfârșit, puține minute după, se deschise ușa și bătrânul intră. | Position | preposition | dev-279/4 | lemma=după|upos=ADP | 6 |
Era buimăcit de neorânduiala atâtor zdruncinări prin care trecuse. | Era buimăcit neorânduiala atâtor zdruncinări de prin care trecuse. | Position | preposition | dev-285/3 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Era buimăcit de neorânduiala atâtor zdruncinări prin care trecuse. | Era buimăcit de neorânduiala atâtor zdruncinări care prin trecuse. | Position | preposition | dev-285/7 | lemma=prin|upos=ADP | 6 |
Un grad de filtrare anaerobă ar trebui să aibă loc în acest mediu. | Un grad filtrare de anaerobă ar trebui să aibă loc în acest mediu. | Position | preposition | dev-516/3 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Un grad de filtrare anaerobă ar trebui să aibă loc în acest mediu. | Un grad de filtrare anaerobă trebui să ar aibă loc în acest mediu. | Position | auxiliary | dev-516/6 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
balii, de spălat rufe, clocotind pe aragaze, și gândaci pe pereți. | Balii, spălat rufe de, clocotind pe aragaze, și gândaci pe pereți. | Position | preposition | dev-622/3 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Forțele noastre din Sudul Indiei au cucerit o strălucită victorie! | Forțele noastre Sudul Indiei au din cucerit o strălucită victorie! | Position | preposition | test-63/3 | lemma=din|upos=ADP | 6 |
Forțele noastre din Sudul Indiei au cucerit o strălucită victorie! | Forțele noastre din Sudul Indiei cucerit o au strălucită victorie! | Position | auxiliary | test-63/6 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
Dându-și bacalaureatul în 1929, se înscrie la Facultatea de Drept. | Dându bacalaureatul în 1929 își, se înscrie la Facultatea de Drept. | Position | pronominal clitic | test-224/2 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Dându-și bacalaureatul în 1929, se înscrie la Facultatea de Drept. | Dându-și bacalaureatul în 1929, se înscrie Facultatea de la Drept. | Position | preposition | test-224/9 | lemma=la|upos=ADP | 6 |
Festivalul Internațional de Film de la Leeds are loc în octombrie. | Festivalul Internațional Film de de la Leeds are loc în octombrie. | Position | preposition | test-498/3 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Festivalul Internațional de Film de la Leeds are loc în octombrie. | Festivalul Internațional de Film la Leeds are de loc în octombrie. | Position | preposition | test-498/5 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Prin urmare, această procedură este repetată la fiecare cinci ani. | Prin urmare, această procedură este repetată fiecare cinci ani la. | Position | preposition | test-542/8 | lemma=la|upos=ADP | 6 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.