Datasets:
hartular
/
rrt-grammatical_errors-split8020

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
good_text
stringlengths
8
960
bad_text
stringlengths
2
963
error_family
stringclasses
4 values
error_type
stringclasses
13 values
uid
stringlengths
7
14
misc
stringlengths
16
107
error_class
int64
0
13
Dar asediul s-a terminat pașnic după ce doi oameni neînarmați s-au predat.
Dar asediul a terminat se pașnic după ce doi oameni neînarmați s-au predat.
Position
pronominal clitic
train-5034/3
lemma=sine|upos=PRON
8
Dar asediul s-a terminat pașnic după ce doi oameni neînarmați s-au predat.
Dar asediul se terminat pașnic a după ce doi oameni neînarmați s-au predat.
Position
auxiliary
train-5034/4
lemma=avea|upos=AUX
9
Dar asediul s-a terminat pașnic după ce doi oameni neînarmați s-au predat.
Dar asediul s-a terminat pașnic după doi ce oameni neînarmați s-au predat.
Position
clause connector
train-5034/8
lemma=ce|upos=PRON
7
Dar asediul s-a terminat pașnic după ce doi oameni neînarmați s-au predat.
Dar asediul s-a terminat pașnic după ce doi oameni neînarmați au predat se.
Position
pronominal clitic
train-5034/12
lemma=sine|upos=PRON
8
Erau soldați care mureau cu curaj, și femei frumoase care se îndrăgosteau.
Erau soldați care mureau cu curaj, și femei frumoase se îndrăgosteau care.
Position
clause connector
train-5179/11
lemma=care|upos=PRON
7
Jackie păru să plutească în sus și Sam și-a scrântit degetul de la picior.
Jackie păru să plutească sus și în Sam și-a scrântit degetul de la picior.
Position
preposition
train-5583/5
lemma=în|upos=ADP
6
Jackie păru să plutească în sus și Sam și-a scrântit degetul de la picior.
Jackie păru să plutească în sus și Sam a scrântit își degetul de la picior.
Position
pronominal clitic
train-5583/9
lemma=sine|upos=PRON
8
Jackie păru să plutească în sus și Sam și-a scrântit degetul de la picior.
Jackie păru să plutească în sus și Sam își scrântit a degetul de la picior.
Position
auxiliary
train-5583/10
lemma=avea|upos=AUX
9
(d) valoarea dobânzilor plătite, calculată în conformitate cu articolul 3.
(D) valoarea dobânzilor plătite, calculată conformitate în cu articolul 3.
Position
preposition
train-5652/9
lemma=în|upos=ADP
6
3. Programul începe la 1 ianuarie 2004 și se termină la 31 decembrie 2006.
3. Programul începe 1 ianuarie 2004 la și se termină la 31 decembrie 2006.
Position
preposition
train-6162/5
lemma=la|upos=ADP
6
3. Programul începe la 1 ianuarie 2004 și se termină la 31 decembrie 2006.
3. Programul începe la 1 ianuarie 2004 și termină la 31 se decembrie 2006.
Position
pronominal clitic
train-6162/10
lemma=sine|upos=PRON
8
3. Programul începe la 1 ianuarie 2004 și se termină la 31 decembrie 2006.
3. Programul începe la 1 ianuarie 2004 și se termină 31 decembrie la 2006.
Position
preposition
train-6162/12
lemma=la|upos=ADP
6
(2) Membrii comitetului director sunt numiți pentru o perioadă de doi ani.
(2) Membrii comitetului director sunt numiți pentru o perioadă doi de ani.
Position
preposition
train-6166/12
lemma=de|upos=ADP
6
Observații: A se compara cu Directiva 96/49/CE articolul 6 alineatul (14).
Observații : A compara se cu Directiva 96/49/CE articolul 6 alineatul (14).
Position
pronominal clitic
train-6282/4
lemma=sine|upos=PRON
8
Observații: A se compara cu Directiva 96/49/CE articolul 6 alineatul (14).
Observații : A se compara Directiva 96/49/CE cu articolul 6 alineatul (14).
Position
preposition
train-6282/6
lemma=cu|upos=ADP
6
(6) De asemenea, temele citate în anexă sunt considerate drept prioritare.
(6) De asemenea, temele citate anexă sunt în considerate drept prioritare.
Position
preposition
train-6355/9
lemma=în|upos=ADP
6
Bătrânul îl înteți cu buruieni uscate și un fum gros se răspândi împrejur.
Bătrânul îl înteți buruieni uscate cu și un fum gros se răspândi împrejur.
Position
preposition
train-6412/4
lemma=cu|upos=ADP
6
Bătrânul îl înteți cu buruieni uscate și un fum gros se răspândi împrejur.
Bătrânul îl înteți cu buruieni uscate și un fum gros răspândi se împrejur.
Position
pronominal clitic
train-6412/11
lemma=sine|upos=PRON
8
unicitatea lui Barbu constând aici în felul cum a trăit pentru niște idei.
Unicitatea lui Barbu constând aici felul cum a în trăit pentru niște idei.
Position
preposition
train-6451/6
lemma=în|upos=ADP
6
unicitatea lui Barbu constând aici în felul cum a trăit pentru niște idei.
Unicitatea lui Barbu constând aici în felul a trăit cum pentru niște idei.
Position
clause connector
train-6451/8
lemma=cum|upos=ADV
7
unicitatea lui Barbu constând aici în felul cum a trăit pentru niște idei.
Unicitatea lui Barbu constând aici în felul cum a trăit niște pentru idei.
Position
preposition
train-6451/11
lemma=pentru|upos=ADP
6
Au plecat apoi spre Cuțarida, încărcați de pachete, prin noroiul drumului.
Plecat apoi spre au Cuțarida, încărcați de pachete, prin noroiul drumului.
Position
auxiliary
train-6524/1
lemma=avea|upos=AUX
9
Au plecat apoi spre Cuțarida, încărcați de pachete, prin noroiul drumului.
Au plecat apoi spre Cuțarida, încărcați de pachete, noroiul drumului prin.
Position
preposition
train-6524/11
lemma=prin|upos=ADP
6
Să cari și să nu mai isprăvești, că se mărise mahalaua și nu mai prididea.
Să cari și să nu mai isprăvești, se mărise că mahalaua și nu mai prididea.
Position
clause connector
train-6567/9
lemma=că|upos=SCONJ
7
Eram sigur și eu, și clasa, că profesorul se hotărâse să mă lase corijent.
Eram sigur și eu, și clasa, profesorul se hotărâse că să mă lase corijent.
Position
clause connector
train-6610/9
lemma=că|upos=SCONJ
7
Eram sigur și eu, și clasa, că profesorul se hotărâse să mă lase corijent.
Eram sigur și eu, și clasa, că profesorul hotărâse să mă se lase corijent.
Position
pronominal clitic
train-6610/11
lemma=sine|upos=PRON
8
Eram sigur și eu, și clasa, că profesorul se hotărâse să mă lase corijent.
Eram sigur și eu, și clasa, că profesorul se hotărâse să lase mă corijent.
Position
pronominal clitic
train-6610/14
lemma=eu|upos=PRON
8
O fi "simpatie" de genul feminin, dar se folosește și la masculin tot așa.
O fi " simpatie " genul de feminin, dar se folosește și la masculin tot așa.
Position
preposition
train-7065/6
lemma=de|upos=ADP
6
O fi "simpatie" de genul feminin, dar se folosește și la masculin tot așa.
O fi " simpatie " de genul feminin, dar folosește și la se masculin tot așa.
Position
pronominal clitic
train-7065/11
lemma=sine|upos=PRON
8
O fi "simpatie" de genul feminin, dar se folosește și la masculin tot așa.
O fi " simpatie " de genul feminin, dar se folosește și masculin tot așa la.
Position
preposition
train-7065/14
lemma=la|upos=ADP
6
Riscul apariției pneumoniei în primele 48 h de ventilație este de 10-20 %.
Riscul apariției pneumoniei primele în 48 h de ventilație este de 10-20 %.
Position
preposition
train-7173/4
lemma=în|upos=ADP
6
Riscul apariției pneumoniei în primele 48 h de ventilație este de 10-20 %.
Riscul apariției pneumoniei în primele 48 h ventilație este de de 10-20 %.
Position
preposition
train-7173/8
lemma=de|upos=ADP
6
În următoarele 48-72 de ore trebuie reevaluat diagnosticul și tratamentul.
În următoarele 48-72 ore trebuie reevaluat de diagnosticul și tratamentul.
Position
preposition
train-7194/4
lemma=de|upos=ADP
6
care sunt unii dintre cei mai importanți parteneri comerciali ai României.
Care sunt unii cei dintre mai importanți parteneri comerciali ai României.
Position
preposition
train-7421/4
lemma=dintre|upos=ADP
6
Poezia interbelică va ajunge să se sincronizeze cu marea poezie europeană.
Poezia interbelică ajunge să se va sincronizeze cu marea poezie europeană.
Position
auxiliary
train-7435/3
lemma=vrea|upos=AUX
9
Poezia interbelică va ajunge să se sincronizeze cu marea poezie europeană.
Poezia interbelică va ajunge să sincronizeze cu se marea poezie europeană.
Position
pronominal clitic
train-7435/6
lemma=sine|upos=PRON
8
În această perioadă, personalități dintre cele mai reprezentative au fost:
Această perioadă în, personalități dintre cele mai reprezentative au fost :
Position
preposition
train-7439/1
lemma=în|upos=ADP
6
În această perioadă, personalități dintre cele mai reprezentative au fost:
În această perioadă, personalități cele mai dintre reprezentative au fost :
Position
preposition
train-7439/6
lemma=dintre|upos=ADP
6
Salariul mediu brut în România, în luna ianuarie 2009, a fost de 1839 lei.
Salariul mediu brut în România, luna ianuarie 2009 în, a fost de 1839 lei.
Position
preposition
train-7563/7
lemma=în|upos=ADP
6
Salariul mediu brut în România, în luna ianuarie 2009, a fost de 1839 lei.
Salariul mediu brut în România, în luna ianuarie 2009, fost a de 1839 lei.
Position
auxiliary
train-7563/12
lemma=avea|upos=AUX
9
Deci semnul minus arată că electronul se află într-o stare legată în atom.
Deci semnul minus arată electronul că se află într-o stare legată în atom.
Position
clause connector
train-7763/5
lemma=că|upos=SCONJ
7
Deci semnul minus arată că electronul se află într-o stare legată în atom.
Deci semnul minus arată că electronul află într-o se stare legată în atom.
Position
pronominal clitic
train-7763/7
lemma=sine|upos=PRON
8
Deci semnul minus arată că electronul se află într-o stare legată în atom.
Deci semnul minus arată că electronul se află o stare în legată în atom.
Position
preposition
train-7763/9
lemma=întru|upos=ADP
6
Este necesară reexaminarea acestei posibilități într-un termen determinat.
Este necesară reexaminarea acestei în un termen determinat.
Omission
noun with det
dev-163/5
lemma=posibilitate|upos=NOUN
10
Neliniștea se revelează a fi însăși forța modelatoare a umanității din om.
Neliniștea se revelează a fi însăși modelatoare a umanității din om.
Omission
noun with det
dev-239/7
lemma=forță|upos=NOUN
10
Neliniștea se revelează a fi însăși forța modelatoare a umanității din om.
Neliniștea se revelează a fi însăși forța modelatoare a din om.
Omission
noun with det
dev-239/10
lemma=umanitate|upos=NOUN
10
Să considerăm, de exemplu, un obiect matematic geometric, fie un triunghi.
Să considerăm, de exemplu, un matematic geometric, fie un triunghi.
Omission
noun with det
dev-281/8
lemma=obiect|upos=NOUN
10
Să considerăm, de exemplu, un obiect matematic geometric, fie un triunghi.
Să considerăm, de exemplu, un obiect matematic geometric, fie un.
Omission
noun with det
dev-281/14
lemma=triunghi|upos=NOUN
10
Câteva ciori croncăne așezate pe statuia verzuie a femeii ăleia despuiate.
Câteva ciori croncăne așezate pe statuia verzuie a ăleia despuiate.
Omission
noun with det
dev-289/9
lemma=femeie|upos=NOUN
10
Mai puțin de 3% din doza administrată pe cale orală se regăsește în urină.
Mai de 3 % din doza administrată pe cale orală se regăsește în urină.
Omission
adj/adv compare
dev-407/2
lemma=puțin|upos=ADV
13
De asemenea sunt servite gustări și există o masă de biliard și televizor.
De asemenea sunt servite gustări și există o de biliard și televizor.
Omission
noun with det
dev-506/9
lemma=masă|upos=NOUN
10
Noua ei viață în Londra devenise întinată de morțile bărbaților adoratori.
Noua ei în Londra devenise întinată de morțile bărbaților adoratori.
Omission
noun with det
test-463/3
lemma=viață|upos=NOUN
10
Astfel, în limba engleză forma „Rumania ” a fost în locuită cu „Romania ”.
Astfel, în limba engleză forma „ Rumania ” a fost în cu „ Romania ”.
Omission
compound verb
test-684/13
lemma=locui|upos=VERB
12
Ediția a Zecea nu urmează să apară decât peste vreo câteva luni, așa cred.
Ediția a Zecea nu urmează să apară decât peste vreo câteva, așa cred.
Omission
noun with det
train-105/12
lemma=lună|upos=NOUN
10
Era o femeie de vreo treizeci de ani care, însă, arăta mult mai în vârstă.
Era o de vreo treizeci de ani care, însă, arăta mult mai în vârstă.
Omission
noun with det
train-684/3
lemma=femeie|upos=NOUN
10
Au dispărut de acolo un radiocasetofon și mai multe servicii din porțelan.
Dispărut de acolo un radiocasetofon și mai multe servicii din porțelan.
Omission
auxiliary
train-999/1
lemma=avea|upos=AUX
11
Au dispărut de acolo un radiocasetofon și mai multe servicii din porțelan.
Au dispărut de acolo un și mai multe servicii din porțelan.
Omission
noun with det
train-999/6
lemma=radiocasetofon|upos=NOUN
10
Incendiul a fost lichidat la ora 20,50, la originea lui s-a aflat fumatul.
Incendiul fost lichidat la ora 20,50, la originea lui s-a aflat fumatul.
Omission
auxiliary
train-1119/2
lemma=avea|upos=AUX
11
Incendiul a fost lichidat la ora 20,50, la originea lui s-a aflat fumatul.
Incendiul a fost la ora 20,50, la originea lui s-a aflat fumatul.
Omission
compound verb
train-1119/4
lemma=lichida|upos=VERB
12
Incendiul a fost lichidat la ora 20,50, la originea lui s-a aflat fumatul.
Incendiul a fost lichidat la ora 20,50, la originea lui se aflat fumatul.
Omission
auxiliary
train-1119/13
lemma=avea|upos=AUX
11
Publicația va reapărea, sub titlul „Actualitatea ”, din 1913 până în 1928.
Publicația reapărea, sub titlul „ Actualitatea ”, din 1913 până în 1928.
Omission
auxiliary
train-2313/2
lemma=vrea|upos=AUX
11
Publicația va reapărea, sub titlul „Actualitatea ”, din 1913 până în 1928.
Publicația va, sub titlul „ Actualitatea ”, din 1913 până în 1928.
Omission
compound verb
train-2313/3
lemma=reapărea|upos=VERB
12
În 1905 a făcut parte din grupul celor care au editat „Tribuna Dobrogei ”.
În 1905 făcut parte din grupul celor care au editat „ Tribuna Dobrogei ”.
Omission
auxiliary
train-2315/3
lemma=avea|upos=AUX
11
În 1905 a făcut parte din grupul celor care au editat „Tribuna Dobrogei ”.
În 1905 a parte din grupul celor care au editat „ Tribuna Dobrogei ”.
Omission
compound verb
train-2315/4
lemma=face|upos=VERB
12
În 1905 a făcut parte din grupul celor care au editat „Tribuna Dobrogei ”.
În 1905 a făcut parte din grupul celor care au „ Tribuna Dobrogei ”.
Omission
compound verb
train-2315/11
lemma=edita|upos=VERB
12
În romanul Femeia cu carnea albă câștigă teren fibra ludică a imaginației.
În romanul Femeia cu carnea albă câștigă teren fibra ludică a.
Omission
noun with det
train-2342/12
lemma=imaginație|upos=NOUN
10
Mozart este un geniu pur, atât de pur, încât parcă n-a mai socotit timpul.
Mozart este un pur, atât de pur, încât parcă n-a mai socotit timpul.
Omission
noun with det
train-3297/4
lemma=geniu|upos=NOUN
10
Mozart este un geniu pur, atât de pur, încât parcă n-a mai socotit timpul.
Mozart este un geniu pur, atât de pur, încât parcă nu mai socotit timpul.
Omission
auxiliary
train-3297/14
lemma=avea|upos=AUX
11
Metalica, vibrânda a clopotelor jale Vuiește în cadență și sună întristat.
Metalica, vibrânda a jale Vuiește în cadență și sună întristat.
Omission
noun with det
train-3369/5
lemma=clopot|upos=NOUN
10
Când eram nefer la spătărie, am văzut pe căpitanul lor venind la spătarul.
Când eram nefer la spătărie, văzut pe căpitanul lor venind la spătarul.
Omission
auxiliary
train-3385/7
lemma=avea|upos=AUX
11
Când eram nefer la spătărie, am văzut pe căpitanul lor venind la spătarul.
Când eram nefer la spătărie, am pe căpitanul lor venind la spătarul.
Omission
compound verb
train-3385/8
lemma=vedea|upos=VERB
12
Conține virusuri de influența (gripale) care au fost inactivate (omorâte).
Conține virusuri de influența (gripale) care fost inactivate (omorâte).
Omission
auxiliary
train-3819/9
lemma=avea|upos=AUX
11
Era un tânăr boiernaș, frumos și bun la inimă, dar desfrânat cât se poate.
Era un tânăr, frumos și bun la inimă, dar desfrânat cât se poate.
Omission
noun with det
train-4631/4
lemma=boiernaș|upos=NOUN
10
Am cântat înecat de emoție, cu gesturi idioate, cum nu se putea mai prost.
Cântat înecat de emoție, cu gesturi idioate, cum nu se putea mai prost.
Omission
auxiliary
train-4634/1
lemma=avea|upos=AUX
11
Am cântat înecat de emoție, cu gesturi idioate, cum nu se putea mai prost.
Am înecat de emoție, cu gesturi idioate, cum nu se putea mai prost.
Omission
compound verb
train-4634/2
lemma=cânta|upos=VERB
12
Am cântat înecat de emoție, cu gesturi idioate, cum nu se putea mai prost.
Am cântat înecat de emoție, cu gesturi idioate, cum nu se putea mai.
Omission
adj/adv compare
train-4634/16
lemma=prost|upos=ADV
13
Și tu ai fi făcut aceasta pentru mine, de m-aș fi aflat în starea voastră.
Și tu fi făcut aceasta pentru mine, de m-aș fi aflat în starea voastră.
Omission
auxiliary
train-4674/3
lemma=avea|upos=AUX
11
Și tu ai fi făcut aceasta pentru mine, de m-aș fi aflat în starea voastră.
Și tu ai făcut aceasta pentru mine, de m-aș fi aflat în starea voastră.
Omission
auxiliary
train-4674/4
lemma=fi|upos=AUX
11
Și tu ai fi făcut aceasta pentru mine, de m-aș fi aflat în starea voastră.
Și tu ai fi aceasta pentru mine, de m-aș fi aflat în starea voastră.
Omission
compound verb
train-4674/5
lemma=face|upos=VERB
12
Și tu ai fi făcut aceasta pentru mine, de m-aș fi aflat în starea voastră.
Și tu ai fi făcut aceasta pentru mine, de mă fi aflat în starea voastră.
Omission
auxiliary
train-4674/12
lemma=avea|upos=AUX
11
Și tu ai fi făcut aceasta pentru mine, de m-aș fi aflat în starea voastră.
Și tu ai fi făcut aceasta pentru mine, de m-aș fi în starea voastră.
Omission
compound verb
train-4674/14
lemma=afla|upos=VERB
12
Thoreau devine un băiat din nou în păduri; ele sunt elementul său natural.
Thoreau devine un din nou în păduri; ele sunt elementul său natural.
Omission
noun with det
train-4798/4
lemma=băiat|upos=NOUN
10
Aceasta a dus la moartea ei din cauza pneumoniei în noiembrie anul trecut.
Aceasta dus la moartea ei din cauza pneumoniei în noiembrie anul trecut.
Omission
auxiliary
train-4940/2
lemma=avea|upos=AUX
11
Aceasta a dus la moartea ei din cauza pneumoniei în noiembrie anul trecut.
Aceasta a la moartea ei din cauza pneumoniei în noiembrie anul trecut.
Omission
compound verb
train-4940/3
lemma=duce|upos=VERB
12
Petrecerea s-a terminat târziu și m-am trezit devreme în dimineața asta. "
Petrecerea s-a târziu și m-am trezit devreme în dimineața asta. "
Omission
compound verb
train-5030/4
lemma=termina|upos=VERB
12
Petrecerea s-a terminat târziu și m-am trezit devreme în dimineața asta. "
Petrecerea s-a terminat târziu și mă trezit devreme în dimineața asta. "
Omission
auxiliary
train-5030/8
lemma=avea|upos=AUX
11
Petrecerea s-a terminat târziu și m-am trezit devreme în dimineața asta. "
Petrecerea s-a terminat târziu și m-am devreme în dimineața asta. "
Omission
compound verb
train-5030/9
lemma=trezi|upos=VERB
12
Dar asediul s-a terminat pașnic după ce doi oameni neînarmați s-au predat.
Dar asediul se terminat pașnic după ce doi oameni neînarmați s-au predat.
Omission
auxiliary
train-5034/4
lemma=avea|upos=AUX
11
Dar asediul s-a terminat pașnic după ce doi oameni neînarmați s-au predat.
Dar asediul s-a terminat pașnic după ce doi oameni neînarmați se predat.
Omission
auxiliary
train-5034/13
lemma=avea|upos=AUX
11
Dar asediul s-a terminat pașnic după ce doi oameni neînarmați s-au predat.
Dar asediul s-a terminat pașnic după ce doi oameni neînarmați s-au.
Omission
compound verb
train-5034/14
lemma=preda|upos=VERB
12
Jackie păru să plutească în sus și Sam și-a scrântit degetul de la picior.
Jackie păru să plutească în sus și Sam își scrântit degetul de la picior.
Omission
auxiliary
train-5583/10
lemma=avea|upos=AUX
11
Jackie păru să plutească în sus și Sam și-a scrântit degetul de la picior.
Jackie păru să plutească în sus și Sam și-a degetul de la picior.
Omission
compound verb
train-5583/11
lemma=scrânti|upos=VERB
12
Bătrânul îl înteți cu buruieni uscate și un fum gros se răspândi împrejur.
Bătrânul îl înteți cu buruieni uscate și un gros se răspândi împrejur.
Omission
noun with det
train-6412/9
lemma=fum|upos=NOUN
10
unicitatea lui Barbu constând aici în felul cum a trăit pentru niște idei.
unicitatea lui Barbu constând aici în felul cum trăit pentru niște idei.
Omission
auxiliary
train-6451/9
lemma=avea|upos=AUX
11
unicitatea lui Barbu constând aici în felul cum a trăit pentru niște idei.
unicitatea lui Barbu constând aici în felul cum a pentru niște idei.
Omission
compound verb
train-6451/10
lemma=trăi|upos=VERB
12
unicitatea lui Barbu constând aici în felul cum a trăit pentru niște idei.
unicitatea lui Barbu constând aici în felul cum a trăit pentru niște.
Omission
noun with det
train-6451/13
lemma=idee|upos=NOUN
10
Au plecat apoi spre Cuțarida, încărcați de pachete, prin noroiul drumului.
Au apoi spre Cuțarida, încărcați de pachete, prin noroiul drumului.
Omission
compound verb
train-6524/2
lemma=pleca|upos=VERB
12
Instituirea precoce a antibioterapiei adecvate îmbunătățește prognosticul.
Instituirea precoce a adecvate îmbunătățește prognosticul.
Omission
noun with det
train-7193/4
lemma=antibioterapie|upos=NOUN
10
care sunt unii dintre cei mai importanți parteneri comerciali ai României.
care sunt unii dintre cei mai parteneri comerciali ai României.
Omission
adj/adv compare
train-7421/7
lemma=important|upos=ADJ
13
Poezia interbelică va ajunge să se sincronizeze cu marea poezie europeană.
Poezia interbelică ajunge să se sincronizeze cu marea poezie europeană.
Omission
auxiliary
train-7435/3
lemma=vrea|upos=AUX
11