good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 9 963 | error_family stringclasses 2
values | error_type stringclasses 6
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 50 107 |
|---|---|---|---|---|---|
(10) De asemenea, este necesar să se asigure că deciziile comunitare cu privire la importul produselor chimice în Comunitate sunt conforme cu procedura APS internațională. | (10) De asemenea, este necesar să se asigure că deciziile comunitare cu privire la importul produselor chimice în Comunitate sunt conforme cu procedura APS internațional. | MorphoAgree | Gender | dev-184/28 | upos=ADJ|lemma=internațional|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement |
(10) De asemenea, este necesar să se asigure că deciziile comunitare cu privire la importul produselor chimice în Comunitate sunt conforme cu procedura APS internațională. | (10) De asemenea, este necesar să se asigure că deciziile comunitare cu privire la importul produselor chimice în Comunitate sunt conforme cu procedura APS internaționale. | MorphoAgree | Number | dev-184/28 | upos=ADJ|lemma=internațional|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement |
Deciziile respective trebuie să aibă la bază legislația comunitară în vigoare și să ia în considerare interdicțiile sau restricțiile severe impuse de statele membre. | Deciziile respectivi trebuie să aibă la bază legislația comunitară în vigoare și să ia în considerare interdicțiile sau restricțiile severe impuse de statele membre. | MorphoAgree | Gender | dev-185/2 | upos=ADJ|lemma=respectiv|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement |
Deciziile respective trebuie să aibă la bază legislația comunitară în vigoare și să ia în considerare interdicțiile sau restricțiile severe impuse de statele membre. | Deciziile respectivă trebuie să aibă la bază legislația comunitară în vigoare și să ia în considerare interdicțiile sau restricțiile severe impuse de statele membre. | MorphoAgree | Number | dev-185/2 | upos=ADJ|lemma=respectiv|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement |
Deciziile respective trebuie să aibă la bază legislația comunitară în vigoare și să ia în considerare interdicțiile sau restricțiile severe impuse de statele membre. | Deciziile respective trebuie să ai la bază legislația comunitară în vigoare și să ia în considerare interdicțiile sau restricțiile severe impuse de statele membre. | MorphoAgree | Person | dev-185/5 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement |
Deciziile respective trebuie să aibă la bază legislația comunitară în vigoare și să ia în considerare interdicțiile sau restricțiile severe impuse de statele membre. | Deciziile respective trebuie să am la bază legislația comunitară în vigoare și să ia în considerare interdicțiile sau restricțiile severe impuse de statele membre. | MorphoAgree | Person | dev-185/5 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement |
Deciziile respective trebuie să aibă la bază legislația comunitară în vigoare și să ia în considerare interdicțiile sau restricțiile severe impuse de statele membre. | Deciziile respective trebuie să aibă la bază legislația comunitar în vigoare și să ia în considerare interdicțiile sau restricțiile severe impuse de statele membre. | MorphoAgree | Gender | dev-185/9 | upos=ADJ|lemma=comunitar|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement |
Deciziile respective trebuie să aibă la bază legislația comunitară în vigoare și să ia în considerare interdicțiile sau restricțiile severe impuse de statele membre. | Deciziile respective trebuie să aibă la bază legislația comunitare în vigoare și să ia în considerare interdicțiile sau restricțiile severe impuse de statele membre. | MorphoAgree | Number | dev-185/9 | upos=ADJ|lemma=comunitar|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement |
Deciziile respective trebuie să aibă la bază legislația comunitară în vigoare și să ia în considerare interdicțiile sau restricțiile severe impuse de statele membre. | Deciziile respective trebuie să aibă la bază legislația comunitară în vigoare și să ia în considerare interdicțiile sau restricțiile severi impuse de statele membre. | MorphoAgree | Gender | dev-185/20 | upos=ADJ|lemma=sever|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement |
Deciziile respective trebuie să aibă la bază legislația comunitară în vigoare și să ia în considerare interdicțiile sau restricțiile severe impuse de statele membre. | Deciziile respective trebuie să aibă la bază legislația comunitară în vigoare și să ia în considerare interdicțiile sau restricțiile severă impuse de statele membre. | MorphoAgree | Number | dev-185/20 | upos=ADJ|lemma=sever|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement |
Se va proceda la modificări ale legislației comunitare, dacă acest lucru se justifică. | Se va proceda la modificări ai legislației comunitare, dacă acest lucru se justifică. | MorphoAgree | Gender | dev-186/6 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement |
Se va proceda la modificări ale legislației comunitare, dacă acest lucru se justifică. | Se va proceda la modificări a legislației comunitare, dacă acest lucru se justifică. | MorphoAgree | Number | dev-186/6 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=possessor agreement |
Se va proceda la modificări ale legislației comunitare, dacă acest lucru se justifică. | Se va proceda la modificări ale legislației comunitar, dacă acest lucru se justifică. | MorphoAgree | Gender | dev-186/8 | upos=ADJ|lemma=comunitar|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement |
Se va proceda la modificări ale legislației comunitare, dacă acest lucru se justifică. | Se va proceda la modificări ale legislației comunitare, dacă această lucru se justifică. | MorphoAgree | Gender | dev-186/11 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement |
Se va proceda la modificări ale legislației comunitare, dacă acest lucru se justifică. | Se va proceda la modificări ale legislației comunitare, dacă acești lucru se justifică. | MorphoAgree | Number | dev-186/11 | upos=DET|lemma=acest|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement |
Se va proceda la modificări ale legislației comunitare, dacă acest lucru se justifică. | Se va proceda la modificări ale legislației comunitare, dacă acest lucru se justificați. | MorphoAgree | Person | dev-186/14 | upos=VERB|lemma=justifica|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement |
Se va proceda la modificări ale legislației comunitare, dacă acest lucru se justifică. | Se va proceda la modificări ale legislației comunitare, dacă acest lucru se justificăm. | MorphoAgree | Person | dev-186/14 | upos=VERB|lemma=justifica|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement |
(12) De asemenea, este important ca toate produsele chimice exportate să aibă durata de depozitare corespunzătoare, astfel încât să se poată utiliza eficient și în siguranță. | (12) De asemenea, este important ca toți produsele chimice exportate să aibă durata de depozitare corespunzătoare, astfel încât să se poată utiliza eficient și în siguranță. | MorphoAgree | Gender | dev-187/10 | upos=DET|lemma=tot|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement |
(12) De asemenea, este important ca toate produsele chimice exportate să aibă durata de depozitare corespunzătoare, astfel încât să se poată utiliza eficient și în siguranță. | (12) De asemenea, este important ca toată produsele chimice exportate să aibă durata de depozitare corespunzătoare, astfel încât să se poată utiliza eficient și în siguranță. | MorphoAgree | Number | dev-187/10 | upos=DET|lemma=tot|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement |
(12) De asemenea, este important ca toate produsele chimice exportate să aibă durata de depozitare corespunzătoare, astfel încât să se poată utiliza eficient și în siguranță. | (12) De asemenea, este important ca toate produsele chimici exportate să aibă durata de depozitare corespunzătoare, astfel încât să se poată utiliza eficient și în siguranță. | MorphoAgree | Gender | dev-187/12 | upos=ADJ|lemma=chimic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement |
(12) De asemenea, este important ca toate produsele chimice exportate să aibă durata de depozitare corespunzătoare, astfel încât să se poată utiliza eficient și în siguranță. | (12) De asemenea, este important ca toate produsele chimică exportate să aibă durata de depozitare corespunzătoare, astfel încât să se poată utiliza eficient și în siguranță. | MorphoAgree | Number | dev-187/12 | upos=ADJ|lemma=chimic|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement |
(12) De asemenea, este important ca toate produsele chimice exportate să aibă durata de depozitare corespunzătoare, astfel încât să se poată utiliza eficient și în siguranță. | (12) De asemenea, este important ca toate produsele chimice exportați să aibă durata de depozitare corespunzătoare, astfel încât să se poată utiliza eficient și în siguranță. | MorphoAgree | Gender | dev-187/13 | upos=ADJ|lemma=exportat|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement |
(12) De asemenea, este important ca toate produsele chimice exportate să aibă durata de depozitare corespunzătoare, astfel încât să se poată utiliza eficient și în siguranță. | (12) De asemenea, este important ca toate produsele chimice exportată să aibă durata de depozitare corespunzătoare, astfel încât să se poată utiliza eficient și în siguranță. | MorphoAgree | Number | dev-187/13 | upos=ADJ|lemma=exportat|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement |
(12) De asemenea, este important ca toate produsele chimice exportate să aibă durata de depozitare corespunzătoare, astfel încât să se poată utiliza eficient și în siguranță. | (12) De asemenea, este important ca toate produsele chimice exportate să ai durata de depozitare corespunzătoare, astfel încât să se poată utiliza eficient și în siguranță. | MorphoAgree | Person | dev-187/15 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement |
(12) De asemenea, este important ca toate produsele chimice exportate să aibă durata de depozitare corespunzătoare, astfel încât să se poată utiliza eficient și în siguranță. | (12) De asemenea, este important ca toate produsele chimice exportate să am durata de depozitare corespunzătoare, astfel încât să se poată utiliza eficient și în siguranță. | MorphoAgree | Person | dev-187/15 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement |
(12) De asemenea, este important ca toate produsele chimice exportate să aibă durata de depozitare corespunzătoare, astfel încât să se poată utiliza eficient și în siguranță. | (12) De asemenea, este important ca toate produsele chimice exportate să aibă durata de depozitare corespunzător, astfel încât să se poată utiliza eficient și în siguranță. | MorphoAgree | Gender | dev-187/19 | upos=ADJ|lemma=corespunzător|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement |
(13) Articolele ce conțin produse chimice nu se încadrează în domeniul de aplicare al convenției. | (13) Articolele ce conții produse chimice nu se încadrează în domeniul de aplicare al convenției. | MorphoAgree | Person | dev-188/6 | upos=VERB|lemma=conține|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement |
(13) Articolele ce conțin produse chimice nu se încadrează în domeniul de aplicare al convenției. | (13) Articolele ce conținem produse chimice nu se încadrează în domeniul de aplicare al convenției. | MorphoAgree | Person | dev-188/6 | upos=VERB|lemma=conține|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement |
(13) Articolele ce conțin produse chimice nu se încadrează în domeniul de aplicare al convenției. | (13) Articolele ce conțin produse chimici nu se încadrează în domeniul de aplicare al convenției. | MorphoAgree | Gender | dev-188/8 | upos=ADJ|lemma=chimic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement |
(13) Articolele ce conțin produse chimice nu se încadrează în domeniul de aplicare al convenției. | (13) Articolele ce conțin produse chimică nu se încadrează în domeniul de aplicare al convenției. | MorphoAgree | Number | dev-188/8 | upos=ADJ|lemma=chimic|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement |
(13) Articolele ce conțin produse chimice nu se încadrează în domeniul de aplicare al convenției. | (13) Articolele ce conțin produse chimice nu se încadrați în domeniul de aplicare al convenției. | MorphoAgree | Person | dev-188/11 | upos=VERB|lemma=încadra|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement |
(13) Articolele ce conțin produse chimice nu se încadrează în domeniul de aplicare al convenției. | (13) Articolele ce conțin produse chimice nu se încadrez în domeniul de aplicare al convenției. | MorphoAgree | Person | dev-188/11 | upos=VERB|lemma=încadra|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement |
(13) Articolele ce conțin produse chimice nu se încadrează în domeniul de aplicare al convenției. | (13) Articolele ce conțin produse chimice nu se încadrează în domeniul de aplicare ai convenției. | MorphoAgree | Number | dev-188/16 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement |
Consiliul adoptă, cu o majoritate calificată, deciziile cu privire la produsele chimice care ar trebui să fie supuse acestui control strict. | Consiliul adopți, cu o majoritate calificată, deciziile cu privire la produsele chimice care ar trebui să fie supuse acestui control strict. | MorphoAgree | Person | dev-189/2 | upos=VERB|lemma=adopta|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement |
Consiliul adoptă, cu o majoritate calificată, deciziile cu privire la produsele chimice care ar trebui să fie supuse acestui control strict. | Consiliul adoptăm, cu o majoritate calificată, deciziile cu privire la produsele chimice care ar trebui să fie supuse acestui control strict. | MorphoAgree | Person | dev-189/2 | upos=VERB|lemma=adopta|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement |
Consiliul adoptă, cu o majoritate calificată, deciziile cu privire la produsele chimice care ar trebui să fie supuse acestui control strict. | Consiliul adoptă, cu un majoritate calificată, deciziile cu privire la produsele chimice care ar trebui să fie supuse acestui control strict. | MorphoAgree | Gender | dev-189/5 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement |
Consiliul adoptă, cu o majoritate calificată, deciziile cu privire la produsele chimice care ar trebui să fie supuse acestui control strict. | Consiliul adoptă, cu o majoritate calificat, deciziile cu privire la produsele chimice care ar trebui să fie supuse acestui control strict. | MorphoAgree | Gender | dev-189/7 | upos=ADJ|lemma=calificat|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement |
Consiliul adoptă, cu o majoritate calificată, deciziile cu privire la produsele chimice care ar trebui să fie supuse acestui control strict. | Consiliul adoptă, cu o majoritate calificate, deciziile cu privire la produsele chimice care ar trebui să fie supuse acestui control strict. | MorphoAgree | Number | dev-189/7 | upos=ADJ|lemma=calificat|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement |
Consiliul adoptă, cu o majoritate calificată, deciziile cu privire la produsele chimice care ar trebui să fie supuse acestui control strict. | Consiliul adoptă, cu o majoritate calificată, deciziile cu privire la produsele chimici care ar trebui să fie supuse acestui control strict. | MorphoAgree | Gender | dev-189/14 | upos=ADJ|lemma=chimic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement |
Consiliul adoptă, cu o majoritate calificată, deciziile cu privire la produsele chimice care ar trebui să fie supuse acestui control strict. | Consiliul adoptă, cu o majoritate calificată, deciziile cu privire la produsele chimică care ar trebui să fie supuse acestui control strict. | MorphoAgree | Number | dev-189/14 | upos=ADJ|lemma=chimic|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement |
Consiliul adoptă, cu o majoritate calificată, deciziile cu privire la produsele chimice care ar trebui să fie supuse acestui control strict. | Consiliul adoptă, cu o majoritate calificată, deciziile cu privire la produsele chimice care ar trebui să fie supuse acestei control strict. | MorphoAgree | Gender | dev-189/21 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement |
Consiliul adoptă, cu o majoritate calificată, deciziile cu privire la produsele chimice care ar trebui să fie supuse acestui control strict. | Consiliul adoptă, cu o majoritate calificată, deciziile cu privire la produsele chimice care ar trebui să fie supuse acestor control strict. | MorphoAgree | Number | dev-189/21 | upos=DET|lemma=acest|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement |
Consiliul adoptă, cu o majoritate calificată, deciziile cu privire la produsele chimice care ar trebui să fie supuse acestui control strict. | Consiliul adoptă, cu o majoritate calificată, deciziile cu privire la produsele chimice care ar trebui să fie supuse acestui control stricte. | MorphoAgree | Gender | dev-189/23 | upos=ADJ|lemma=strict|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement |
Consiliul adoptă, cu o majoritate calificată, deciziile cu privire la produsele chimice care ar trebui să fie supuse acestui control strict. | Consiliul adoptă, cu o majoritate calificată, deciziile cu privire la produsele chimice care ar trebui să fie supuse acestui control stricți. | MorphoAgree | Number | dev-189/23 | upos=ADJ|lemma=strict|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement |
(14) Conform convenției, părților la convenție trebuie să li se furnizeze, la cerere, informații privind circulațiile de tranzit ale produselor chimice supuse procedurii APS internaționale. | (14) Conform convenției, părților la convenție trebuie să li se furnizați, la cerere, informații privind circulațiile de tranzit ale produselor chimice supuse procedurii APS internaționale. | MorphoAgree | Person | dev-190/14 | upos=VERB|lemma=furniza|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement |
(14) Conform convenției, părților la convenție trebuie să li se furnizeze, la cerere, informații privind circulațiile de tranzit ale produselor chimice supuse procedurii APS internaționale. | (14) Conform convenției, părților la convenție trebuie să li se furnizăm, la cerere, informații privind circulațiile de tranzit ale produselor chimice supuse procedurii APS internaționale. | MorphoAgree | Person | dev-190/14 | upos=VERB|lemma=furniza|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement |
(14) Conform convenției, părților la convenție trebuie să li se furnizeze, la cerere, informații privind circulațiile de tranzit ale produselor chimice supuse procedurii APS internaționale. | (14) Conform convenției, părților la convenție trebuie să li se furnizeze, la cerere, informații privind circulațiile de tranzit ai produselor chimice supuse procedurii APS internaționale. | MorphoAgree | Gender | dev-190/24 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement |
(14) Conform convenției, părților la convenție trebuie să li se furnizeze, la cerere, informații privind circulațiile de tranzit ale produselor chimice supuse procedurii APS internaționale. | (14) Conform convenției, părților la convenție trebuie să li se furnizeze, la cerere, informații privind circulațiile de tranzit a produselor chimice supuse procedurii APS internaționale. | MorphoAgree | Number | dev-190/24 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=possessor agreement |
(14) Conform convenției, părților la convenție trebuie să li se furnizeze, la cerere, informații privind circulațiile de tranzit ale produselor chimice supuse procedurii APS internaționale. | (14) Conform convenției, părților la convenție trebuie să li se furnizeze, la cerere, informații privind circulațiile de tranzit ale produselor chimici supuse procedurii APS internaționale. | MorphoAgree | Gender | dev-190/26 | upos=ADJ|lemma=chimic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement |
(14) Conform convenției, părților la convenție trebuie să li se furnizeze, la cerere, informații privind circulațiile de tranzit ale produselor chimice supuse procedurii APS internaționale. | (14) Conform convenției, părților la convenție trebuie să li se furnizeze, la cerere, informații privind circulațiile de tranzit ale produselor chimică supuse procedurii APS internaționale. | MorphoAgree | Number | dev-190/26 | upos=ADJ|lemma=chimic|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement |
(14) Conform convenției, părților la convenție trebuie să li se furnizeze, la cerere, informații privind circulațiile de tranzit ale produselor chimice supuse procedurii APS internaționale. | (14) Conform convenției, părților la convenție trebuie să li se furnizeze, la cerere, informații privind circulațiile de tranzit ale produselor chimice supuse procedurii APS internațional. | MorphoAgree | Gender | dev-190/30 | upos=ADJ|lemma=internațional|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement |
(18) Trebuie să existe o monitorizare regulată a modului de aplicare a procedurilor pentru ca acestea să fie eficiente. | (18) Trebuie să exiști o monitorizare regulată a modului de aplicare a procedurilor pentru ca acestea să fie eficiente. | MorphoAgree | Person | dev-191/6 | upos=VERB|lemma=exista|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement |
(18) Trebuie să existe o monitorizare regulată a modului de aplicare a procedurilor pentru ca acestea să fie eficiente. | (18) Trebuie să existăm o monitorizare regulată a modului de aplicare a procedurilor pentru ca acestea să fie eficiente. | MorphoAgree | Person | dev-191/6 | upos=VERB|lemma=exista|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement |
(18) Trebuie să existe o monitorizare regulată a modului de aplicare a procedurilor pentru ca acestea să fie eficiente. | (18) Trebuie să existe un monitorizare regulată a modului de aplicare a procedurilor pentru ca acestea să fie eficiente. | MorphoAgree | Gender | dev-191/7 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement |
(18) Trebuie să existe o monitorizare regulată a modului de aplicare a procedurilor pentru ca acestea să fie eficiente. | (18) Trebuie să existe o monitorizare regulat a modului de aplicare a procedurilor pentru ca acestea să fie eficiente. | MorphoAgree | Gender | dev-191/9 | upos=ADJ|lemma=regulat|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement |
(18) Trebuie să existe o monitorizare regulată a modului de aplicare a procedurilor pentru ca acestea să fie eficiente. | (18) Trebuie să existe o monitorizare regulate a modului de aplicare a procedurilor pentru ca acestea să fie eficiente. | MorphoAgree | Number | dev-191/9 | upos=ADJ|lemma=regulat|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement |
(18) Trebuie să existe o monitorizare regulată a modului de aplicare a procedurilor pentru ca acestea să fie eficiente. | (18) Trebuie să existe o monitorizare regulată al modului de aplicare a procedurilor pentru ca acestea să fie eficiente. | MorphoAgree | Gender | dev-191/10 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement |
(18) Trebuie să existe o monitorizare regulată a modului de aplicare a procedurilor pentru ca acestea să fie eficiente. | (18) Trebuie să existe o monitorizare regulată ale modului de aplicare a procedurilor pentru ca acestea să fie eficiente. | MorphoAgree | Number | dev-191/10 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement |
(18) Trebuie să existe o monitorizare regulată a modului de aplicare a procedurilor pentru ca acestea să fie eficiente. | (18) Trebuie să existe o monitorizare regulată a modului de aplicare al procedurilor pentru ca acestea să fie eficiente. | MorphoAgree | Gender | dev-191/14 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement |
(18) Trebuie să existe o monitorizare regulată a modului de aplicare a procedurilor pentru ca acestea să fie eficiente. | (18) Trebuie să existe o monitorizare regulată a modului de aplicare ale procedurilor pentru ca acestea să fie eficiente. | MorphoAgree | Number | dev-191/14 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement |
(18) Trebuie să existe o monitorizare regulată a modului de aplicare a procedurilor pentru ca acestea să fie eficiente. | (18) Trebuie să existe o monitorizare regulată a modului de aplicare a procedurilor pentru ca acestea să fie eficienți. | MorphoAgree | Gender | dev-191/21 | upos=ADJ|lemma=eficient|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement |
(18) Trebuie să existe o monitorizare regulată a modului de aplicare a procedurilor pentru ca acestea să fie eficiente. | (18) Trebuie să existe o monitorizare regulată a modului de aplicare a procedurilor pentru ca acestea să fie eficientă. | MorphoAgree | Number | dev-191/21 | upos=ADJ|lemma=eficient|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=predicative agreement |
În acest scop, statele membre vor prezenta Comisiei, în mod regulat, rapoarte, iar aceasta la rândul ei va prezenta Parlamentului European și Consiliului, în mod regulat, rapoarte. | În această scop, statele membre vor prezenta Comisiei, în mod regulat, rapoarte, iar aceasta la rândul ei va prezenta Parlamentului European și Consiliului, în mod regulat, rapoarte. | MorphoAgree | Gender | dev-192/2 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement |
În acest scop, statele membre vor prezenta Comisiei, în mod regulat, rapoarte, iar aceasta la rândul ei va prezenta Parlamentului European și Consiliului, în mod regulat, rapoarte. | În acești scop, statele membre vor prezenta Comisiei, în mod regulat, rapoarte, iar aceasta la rândul ei va prezenta Parlamentului European și Consiliului, în mod regulat, rapoarte. | MorphoAgree | Number | dev-192/2 | upos=DET|lemma=acest|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement |
În acest scop, statele membre vor prezenta Comisiei, în mod regulat, rapoarte, iar aceasta la rândul ei va prezenta Parlamentului European și Consiliului, în mod regulat, rapoarte. | În acest scop, statele membre va prezenta Comisiei, în mod regulat, rapoarte, iar aceasta la rândul ei va prezenta Parlamentului European și Consiliului, în mod regulat, rapoarte. | MorphoAgree | Number | dev-192/8 | upos=VERB|lemma=prezenta|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement |
În acest scop, statele membre vor prezenta Comisiei, în mod regulat, rapoarte, iar aceasta la rândul ei va prezenta Parlamentului European și Consiliului, în mod regulat, rapoarte. | În acest scop, statele membre veți prezenta Comisiei, în mod regulat, rapoarte, iar aceasta la rândul ei va prezenta Parlamentului European și Consiliului, în mod regulat, rapoarte. | MorphoAgree | Person | dev-192/8 | upos=VERB|lemma=prezenta|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement |
În acest scop, statele membre vor prezenta Comisiei, în mod regulat, rapoarte, iar aceasta la rândul ei va prezenta Parlamentului European și Consiliului, în mod regulat, rapoarte. | În acest scop, statele membre vom prezenta Comisiei, în mod regulat, rapoarte, iar aceasta la rândul ei va prezenta Parlamentului European și Consiliului, în mod regulat, rapoarte. | MorphoAgree | Person | dev-192/8 | upos=VERB|lemma=prezenta|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement |
În acest scop, statele membre vor prezenta Comisiei, în mod regulat, rapoarte, iar aceasta la rândul ei va prezenta Parlamentului European și Consiliului, în mod regulat, rapoarte. | În acest scop, statele membre vor prezenta Comisiei, în mod regulată, rapoarte, iar aceasta la rândul ei va prezenta Parlamentului European și Consiliului, în mod regulat, rapoarte. | MorphoAgree | Gender | dev-192/13 | upos=ADJ|lemma=regulat|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement |
În acest scop, statele membre vor prezenta Comisiei, în mod regulat, rapoarte, iar aceasta la rândul ei va prezenta Parlamentului European și Consiliului, în mod regulat, rapoarte. | În acest scop, statele membre vor prezenta Comisiei, în mod regulați, rapoarte, iar aceasta la rândul ei va prezenta Parlamentului European și Consiliului, în mod regulat, rapoarte. | MorphoAgree | Number | dev-192/13 | upos=ADJ|lemma=regulat|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement |
În acest scop, statele membre vor prezenta Comisiei, în mod regulat, rapoarte, iar aceasta la rândul ei va prezenta Parlamentului European și Consiliului, în mod regulat, rapoarte. | În acest scop, statele membre vor prezenta Comisiei, în mod regulat, rapoarte, iar aceasta la rândul lui va prezenta Parlamentului European și Consiliului, în mod regulat, rapoarte. | MorphoAgree | Gender | dev-192/21 | upos=DET|lemma=lui|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement |
În acest scop, statele membre vor prezenta Comisiei, în mod regulat, rapoarte, iar aceasta la rândul ei va prezenta Parlamentului European și Consiliului, în mod regulat, rapoarte. | În acest scop, statele membre vor prezenta Comisiei, în mod regulat, rapoarte, iar aceasta la rândul lui va prezenta Parlamentului European și Consiliului, în mod regulat, rapoarte. | MorphoAgree | Number | dev-192/21 | upos=DET|lemma=lui|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement |
În acest scop, statele membre vor prezenta Comisiei, în mod regulat, rapoarte, iar aceasta la rândul ei va prezenta Parlamentului European și Consiliului, în mod regulat, rapoarte. | În acest scop, statele membre vor prezenta Comisiei, în mod regulat, rapoarte, iar aceasta la rândul ei vor prezenta Parlamentului European și Consiliului, în mod regulat, rapoarte. | MorphoAgree | Number | dev-192/23 | upos=VERB|lemma=prezenta|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement |
În acest scop, statele membre vor prezenta Comisiei, în mod regulat, rapoarte, iar aceasta la rândul ei va prezenta Parlamentului European și Consiliului, în mod regulat, rapoarte. | În acest scop, statele membre vor prezenta Comisiei, în mod regulat, rapoarte, iar aceasta la rândul ei vei prezenta Parlamentului European și Consiliului, în mod regulat, rapoarte. | MorphoAgree | Person | dev-192/23 | upos=VERB|lemma=prezenta|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement |
În acest scop, statele membre vor prezenta Comisiei, în mod regulat, rapoarte, iar aceasta la rândul ei va prezenta Parlamentului European și Consiliului, în mod regulat, rapoarte. | În acest scop, statele membre vor prezenta Comisiei, în mod regulat, rapoarte, iar aceasta la rândul ei voi prezenta Parlamentului European și Consiliului, în mod regulat, rapoarte. | MorphoAgree | Person | dev-192/23 | upos=VERB|lemma=prezenta|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement |
În acest scop, statele membre vor prezenta Comisiei, în mod regulat, rapoarte, iar aceasta la rândul ei va prezenta Parlamentului European și Consiliului, în mod regulat, rapoarte. | În acest scop, statele membre vor prezenta Comisiei, în mod regulat, rapoarte, iar aceasta la rândul ei va prezenta Parlamentului Europeană și Consiliului, în mod regulat, rapoarte. | MorphoAgree | Gender | dev-192/25 | upos=ADJ|lemma=european|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement |
În acest scop, statele membre vor prezenta Comisiei, în mod regulat, rapoarte, iar aceasta la rândul ei va prezenta Parlamentului European și Consiliului, în mod regulat, rapoarte. | În acest scop, statele membre vor prezenta Comisiei, în mod regulat, rapoarte, iar aceasta la rândul ei va prezenta Parlamentului Europeni și Consiliului, în mod regulat, rapoarte. | MorphoAgree | Number | dev-192/25 | upos=ADJ|lemma=european|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement |
În acest scop, statele membre vor prezenta Comisiei, în mod regulat, rapoarte, iar aceasta la rândul ei va prezenta Parlamentului European și Consiliului, în mod regulat, rapoarte. | În acest scop, statele membre vor prezenta Comisiei, în mod regulat, rapoarte, iar aceasta la rândul ei va prezenta Parlamentului European și Consiliului, în mod regulată, rapoarte. | MorphoAgree | Gender | dev-192/31 | upos=ADJ|lemma=regulat|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement |
În acest scop, statele membre vor prezenta Comisiei, în mod regulat, rapoarte, iar aceasta la rândul ei va prezenta Parlamentului European și Consiliului, în mod regulat, rapoarte. | În acest scop, statele membre vor prezenta Comisiei, în mod regulat, rapoarte, iar aceasta la rândul ei va prezenta Parlamentului European și Consiliului, în mod regulați, rapoarte. | MorphoAgree | Number | dev-192/31 | upos=ADJ|lemma=regulat|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement |
Ambalajul coletului este conceput astfel încât să faciliteze manipularea și transportul unui anumit număr de ambalaje de vânzare sau de produse în vrac sau clasificate, pentru a evita manipularea lor fizică și daunele legate de transport. | Ambalajul coletului este concepută astfel încât să faciliteze manipularea și transportul unui anumit număr de ambalaje de vânzare sau de produse în vrac sau clasificate, pentru a evita manipularea lor fizică și daunele legate de transport. | MorphoAgree | Gender | dev-193/4 | upos=VERB|lemma=concepe|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=predicative agreement |
Ambalajul coletului este conceput astfel încât să faciliteze manipularea și transportul unui anumit număr de ambalaje de vânzare sau de produse în vrac sau clasificate, pentru a evita manipularea lor fizică și daunele legate de transport. | Ambalajul coletului este concepuți astfel încât să faciliteze manipularea și transportul unui anumit număr de ambalaje de vânzare sau de produse în vrac sau clasificate, pentru a evita manipularea lor fizică și daunele legate de transport. | MorphoAgree | Number | dev-193/4 | upos=VERB|lemma=concepe|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement |
Ambalajul coletului este conceput astfel încât să faciliteze manipularea și transportul unui anumit număr de ambalaje de vânzare sau de produse în vrac sau clasificate, pentru a evita manipularea lor fizică și daunele legate de transport. | Ambalajul coletului este conceput astfel încât să faciliteze manipularea și transportul unei anumit număr de ambalaje de vânzare sau de produse în vrac sau clasificate, pentru a evita manipularea lor fizică și daunele legate de transport. | MorphoAgree | Gender | dev-193/12 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement |
Ambalajul coletului este conceput astfel încât să faciliteze manipularea și transportul unui anumit număr de ambalaje de vânzare sau de produse în vrac sau clasificate, pentru a evita manipularea lor fizică și daunele legate de transport. | Ambalajul coletului este conceput astfel încât să faciliteze manipularea și transportul unor anumit număr de ambalaje de vânzare sau de produse în vrac sau clasificate, pentru a evita manipularea lor fizică și daunele legate de transport. | MorphoAgree | Number | dev-193/12 | upos=DET|lemma=un|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement |
Ambalajul coletului este conceput astfel încât să faciliteze manipularea și transportul unui anumit număr de ambalaje de vânzare sau de produse în vrac sau clasificate, pentru a evita manipularea lor fizică și daunele legate de transport. | Ambalajul coletului este conceput astfel încât să faciliteze manipularea și transportul unui anumite număr de ambalaje de vânzare sau de produse în vrac sau clasificate, pentru a evita manipularea lor fizică și daunele legate de transport. | MorphoAgree | Gender | dev-193/13 | upos=DET|lemma=anumit|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement |
Ambalajul coletului este conceput astfel încât să faciliteze manipularea și transportul unui anumit număr de ambalaje de vânzare sau de produse în vrac sau clasificate, pentru a evita manipularea lor fizică și daunele legate de transport. | Ambalajul coletului este conceput astfel încât să faciliteze manipularea și transportul unui anumiți număr de ambalaje de vânzare sau de produse în vrac sau clasificate, pentru a evita manipularea lor fizică și daunele legate de transport. | MorphoAgree | Number | dev-193/13 | upos=DET|lemma=anumit|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement |
Ambalajul coletului este conceput astfel încât să faciliteze manipularea și transportul unui anumit număr de ambalaje de vânzare sau de produse în vrac sau clasificate, pentru a evita manipularea lor fizică și daunele legate de transport. | Ambalajul coletului este conceput astfel încât să faciliteze manipularea și transportul unui anumit număr de ambalaje de vânzare sau de produse în vrac sau clasificate, pentru a evita manipularea lor fizic și daunele legate de transport. | MorphoAgree | Gender | dev-193/32 | upos=ADJ|lemma=fizic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement |
Ambalajul coletului este conceput astfel încât să faciliteze manipularea și transportul unui anumit număr de ambalaje de vânzare sau de produse în vrac sau clasificate, pentru a evita manipularea lor fizică și daunele legate de transport. | Ambalajul coletului este conceput astfel încât să faciliteze manipularea și transportul unui anumit număr de ambalaje de vânzare sau de produse în vrac sau clasificate, pentru a evita manipularea lor fizice și daunele legate de transport. | MorphoAgree | Number | dev-193/32 | upos=ADJ|lemma=fizic|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement |
Containerele de transport rutier, feroviar, maritim și aerian nu sunt colete. | Containerele de transport rutieră, feroviar, maritim și aerian nu sunt colete. | MorphoAgree | Gender | dev-194/4 | upos=ADJ|lemma=rutier|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement |
Containerele de transport rutier, feroviar, maritim și aerian nu sunt colete. | Containerele de transport rutieri, feroviar, maritim și aerian nu sunt colete. | MorphoAgree | Number | dev-194/4 | upos=ADJ|lemma=rutier|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement |
În anumite cazuri coletul constituie un ambalaj de vânzare. | În anumiți cazuri coletul constituie un ambalaj de vânzare. | MorphoAgree | Gender | dev-195/2 | upos=DET|lemma=anumit|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement |
În anumite cazuri coletul constituie un ambalaj de vânzare. | În anumită cazuri coletul constituie un ambalaj de vânzare. | MorphoAgree | Number | dev-195/2 | upos=DET|lemma=anumit|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement |
În anumite cazuri coletul constituie un ambalaj de vânzare. | În anumite cazuri coletul constituiesc un ambalaj de vânzare. | MorphoAgree | Number | dev-195/5 | upos=VERB|lemma=constitui|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement |
În anumite cazuri coletul constituie un ambalaj de vânzare. | În anumite cazuri coletul constitui un ambalaj de vânzare. | MorphoAgree | Person | dev-195/5 | upos=VERB|lemma=constitui|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement |
În anumite cazuri coletul constituie un ambalaj de vânzare. | În anumite cazuri coletul constitui un ambalaj de vânzare. | MorphoAgree | Person | dev-195/5 | upos=VERB|lemma=constitui|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement |
În anumite cazuri coletul constituie un ambalaj de vânzare. | În anumite cazuri coletul constituie o ambalaj de vânzare. | MorphoAgree | Gender | dev-195/6 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement |
Ambalajul de vânzare este conceput astfel încât să constituie la punctul de vânzare o unitate de vânzare pentru utilizatorul final sau pentru consumator. | Ambalajul de vânzare este concepută astfel încât să constituie la punctul de vânzare o unitate de vânzare pentru utilizatorul final sau pentru consumator. | MorphoAgree | Gender | dev-196/5 | upos=VERB|lemma=concepe|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=predicative agreement |
Ambalajul de vânzare este conceput astfel încât să constituie la punctul de vânzare o unitate de vânzare pentru utilizatorul final sau pentru consumator. | Ambalajul de vânzare este concepuți astfel încât să constituie la punctul de vânzare o unitate de vânzare pentru utilizatorul final sau pentru consumator. | MorphoAgree | Number | dev-196/5 | upos=VERB|lemma=concepe|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement |
Ambalajul de vânzare este conceput astfel încât să constituie la punctul de vânzare o unitate de vânzare pentru utilizatorul final sau pentru consumator. | Ambalajul de vânzare este conceput astfel încât să constituie la punctul de vânzare un unitate de vânzare pentru utilizatorul final sau pentru consumator. | MorphoAgree | Gender | dev-196/14 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement |
Ambalajul de vânzare este conceput astfel încât să constituie la punctul de vânzare o unitate de vânzare pentru utilizatorul final sau pentru consumator. | Ambalajul de vânzare este conceput astfel încât să constituie la punctul de vânzare o unitate de vânzare pentru utilizatorul finală sau pentru consumator. | MorphoAgree | Gender | dev-196/20 | upos=ADJ|lemma=final|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement |
Ambalajul de vânzare este conceput astfel încât să constituie la punctul de vânzare o unitate de vânzare pentru utilizatorul final sau pentru consumator. | Ambalajul de vânzare este conceput astfel încât să constituie la punctul de vânzare o unitate de vânzare pentru utilizatorul finali sau pentru consumator. | MorphoAgree | Number | dev-196/20 | upos=ADJ|lemma=final|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement |
Printre ambalajele de vânzare, preambalajele sunt concepute în așa fel încât ambalajul acoperă în întregime sau parțial conținutul, dar astfel încât conținutul să nu poată fi modificat fără ca ambalajul să sufere o deschidere sau o modificare. | Printre ambalajele de vânzare, preambalajele sunt concepuți în așa fel încât ambalajul acoperă în întregime sau parțial conținutul, dar astfel încât conținutul să nu poată fi modificat fără ca ambalajul să sufere o deschidere sau o modificare. | MorphoAgree | Gender | dev-197/8 | upos=VERB|lemma=concepe|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.