good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 9 963 | error_family stringclasses 2
values | error_type stringclasses 6
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 50 107 |
|---|---|---|---|---|---|
La mijlocul anului viitor se vor achiziționa 50 de troleibuze noi, din care 30 articulate și 20 scurte. | La mijlocul anului viitoare se vor achiziționa 50 de troleibuze noi, din care 30 articulate și 20 scurte. | MorphoAgree | Gender | dev-423/4 | upos=ADJ|lemma=viitor|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement |
La mijlocul anului viitor se vor achiziționa 50 de troleibuze noi, din care 30 articulate și 20 scurte. | La mijlocul anului viitori se vor achiziționa 50 de troleibuze noi, din care 30 articulate și 20 scurte. | MorphoAgree | Number | dev-423/4 | upos=ADJ|lemma=viitor|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement |
La mijlocul anului viitor se vor achiziționa 50 de troleibuze noi, din care 30 articulate și 20 scurte. | La mijlocul anului viitor se va achiziționa 50 de troleibuze noi, din care 30 articulate și 20 scurte. | MorphoAgree | Number | dev-423/7 | upos=VERB|lemma=achiziționa|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement |
La mijlocul anului viitor se vor achiziționa 50 de troleibuze noi, din care 30 articulate și 20 scurte. | La mijlocul anului viitor se veți achiziționa 50 de troleibuze noi, din care 30 articulate și 20 scurte. | MorphoAgree | Person | dev-423/7 | upos=VERB|lemma=achiziționa|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement |
La mijlocul anului viitor se vor achiziționa 50 de troleibuze noi, din care 30 articulate și 20 scurte. | La mijlocul anului viitor se vom achiziționa 50 de troleibuze noi, din care 30 articulate și 20 scurte. | MorphoAgree | Person | dev-423/7 | upos=VERB|lemma=achiziționa|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement |
La mijlocul anului viitor se vor achiziționa 50 de troleibuze noi, din care 30 articulate și 20 scurte. | La mijlocul anului viitor se vor achiziționa 50 de troleibuze nouă, din care 30 articulate și 20 scurte. | MorphoAgree | Number | dev-423/11 | upos=ADJ|lemma=nou|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement |
Mai mulți polițiști palestinieni nemulțumiți i-au obligat pe observatorii europeni să închidă frontiera dintre Fâșia Gaza și Egipt și să își părăsească posturile. | Mai multe polițiști palestinieni nemulțumiți i-au obligat pe observatorii europeni să închidă frontiera dintre Fâșia Gaza și Egipt și să își părăsească posturile. | MorphoAgree | Gender | dev-424/2 | upos=DET|lemma=mult|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement |
Mai mulți polițiști palestinieni nemulțumiți i-au obligat pe observatorii europeni să închidă frontiera dintre Fâșia Gaza și Egipt și să își părăsească posturile. | Mai mult polițiști palestinieni nemulțumiți i-au obligat pe observatorii europeni să închidă frontiera dintre Fâșia Gaza și Egipt și să își părăsească posturile. | MorphoAgree | Number | dev-424/2 | upos=DET|lemma=mult|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement |
Mai mulți polițiști palestinieni nemulțumiți i-au obligat pe observatorii europeni să închidă frontiera dintre Fâșia Gaza și Egipt și să își părăsească posturile. | Mai mulți polițiști palestiniene nemulțumiți i-au obligat pe observatorii europeni să închidă frontiera dintre Fâșia Gaza și Egipt și să își părăsească posturile. | MorphoAgree | Gender | dev-424/4 | upos=ADJ|lemma=palestinian|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement |
Mai mulți polițiști palestinieni nemulțumiți i-au obligat pe observatorii europeni să închidă frontiera dintre Fâșia Gaza și Egipt și să își părăsească posturile. | Mai mulți polițiști palestinian nemulțumiți i-au obligat pe observatorii europeni să închidă frontiera dintre Fâșia Gaza și Egipt și să își părăsească posturile. | MorphoAgree | Number | dev-424/4 | upos=ADJ|lemma=palestinian|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement |
Mai mulți polițiști palestinieni nemulțumiți i-au obligat pe observatorii europeni să închidă frontiera dintre Fâșia Gaza și Egipt și să își părăsească posturile. | Mai mulți polițiști palestinieni nemulțumite i-au obligat pe observatorii europeni să închidă frontiera dintre Fâșia Gaza și Egipt și să își părăsească posturile. | MorphoAgree | Gender | dev-424/5 | upos=ADJ|lemma=nemulțumit|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement |
Mai mulți polițiști palestinieni nemulțumiți i-au obligat pe observatorii europeni să închidă frontiera dintre Fâșia Gaza și Egipt și să își părăsească posturile. | Mai mulți polițiști palestinieni nemulțumit i-au obligat pe observatorii europeni să închidă frontiera dintre Fâșia Gaza și Egipt și să își părăsească posturile. | MorphoAgree | Number | dev-424/5 | upos=ADJ|lemma=nemulțumit|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement |
Mai mulți polițiști palestinieni nemulțumiți i-au obligat pe observatorii europeni să închidă frontiera dintre Fâșia Gaza și Egipt și să își părăsească posturile. | Mai mulți polițiști palestinieni nemulțumiți i-a obligat pe observatorii europeni să închidă frontiera dintre Fâșia Gaza și Egipt și să își părăsească posturile. | MorphoAgree | Number | dev-424/8 | upos=VERB|lemma=obliga|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement |
Mai mulți polițiști palestinieni nemulțumiți i-au obligat pe observatorii europeni să închidă frontiera dintre Fâșia Gaza și Egipt și să își părăsească posturile. | Mai mulți polițiști palestinieni nemulțumiți i-ați obligat pe observatorii europeni să închidă frontiera dintre Fâșia Gaza și Egipt și să își părăsească posturile. | MorphoAgree | Person | dev-424/8 | upos=VERB|lemma=obliga|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement |
Mai mulți polițiști palestinieni nemulțumiți i-au obligat pe observatorii europeni să închidă frontiera dintre Fâșia Gaza și Egipt și să își părăsească posturile. | Mai mulți polițiști palestinieni nemulțumiți i-am obligat pe observatorii europeni să închidă frontiera dintre Fâșia Gaza și Egipt și să își părăsească posturile. | MorphoAgree | Person | dev-424/8 | upos=VERB|lemma=obliga|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement |
Mai mulți polițiști palestinieni nemulțumiți i-au obligat pe observatorii europeni să închidă frontiera dintre Fâșia Gaza și Egipt și să își părăsească posturile. | Mai mulți polițiști palestinieni nemulțumiți i-au obligat pe observatorii europene să închidă frontiera dintre Fâșia Gaza și Egipt și să își părăsească posturile. | MorphoAgree | Gender | dev-424/11 | upos=ADJ|lemma=european|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement |
Mai mulți polițiști palestinieni nemulțumiți i-au obligat pe observatorii europeni să închidă frontiera dintre Fâșia Gaza și Egipt și să își părăsească posturile. | Mai mulți polițiști palestinieni nemulțumiți i-au obligat pe observatorii european să închidă frontiera dintre Fâșia Gaza și Egipt și să își părăsească posturile. | MorphoAgree | Number | dev-424/11 | upos=ADJ|lemma=european|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement |
Excursioniștii sunt rugați să vină cu saci de dormit, lanterne, săniuțe. | Excursioniștii sunt rugate să vină cu saci de dormit, lanterne, săniuțe. | MorphoAgree | Gender | dev-425/3 | upos=VERB|lemma=ruga|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=predicative agreement |
Excursioniștii sunt rugați să vină cu saci de dormit, lanterne, săniuțe. | Excursioniștii sunt rugat să vină cu saci de dormit, lanterne, săniuțe. | MorphoAgree | Number | dev-425/3 | upos=VERB|lemma=ruga|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=predicative agreement |
Dar să-l lăsăm pe însuși Györfi-Deák György să ne descrie această operațiune. | Dar să-l lăsăm pe însuși Györfi-Deák György să ne descrie acest operațiune. | MorphoAgree | Gender | dev-426/12 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement |
Dar să-l lăsăm pe însuși Györfi-Deák György să ne descrie această operațiune. | Dar să-l lăsăm pe însuși Györfi-Deák György să ne descrie aceste operațiune. | MorphoAgree | Number | dev-426/12 | upos=DET|lemma=acest|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement |
A reprezentat cu succes mai multe cauze la Curtea Europeană a Drepturilor Omului. | A reprezentat cu succes mai mulți cauze la Curtea Europeană a Drepturilor Omului. | MorphoAgree | Gender | dev-427/6 | upos=DET|lemma=mult|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement |
A reprezentat cu succes mai multe cauze la Curtea Europeană a Drepturilor Omului. | A reprezentat cu succes mai multă cauze la Curtea Europeană a Drepturilor Omului. | MorphoAgree | Number | dev-427/6 | upos=DET|lemma=mult|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement |
În acest moment - se mai adaugă în declarația Distrigaz Nord - distribuția și furnizarea de gaze naturale către clienți funcționează la parametri normali. | În această moment - se mai adaugă în declarația Distrigaz Nord - distribuția și furnizarea de gaze naturale către clienți funcționează la parametri normali. | MorphoAgree | Gender | dev-428/2 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement |
În acest moment - se mai adaugă în declarația Distrigaz Nord - distribuția și furnizarea de gaze naturale către clienți funcționează la parametri normali. | În acești moment - se mai adaugă în declarația Distrigaz Nord - distribuția și furnizarea de gaze naturale către clienți funcționează la parametri normali. | MorphoAgree | Number | dev-428/2 | upos=DET|lemma=acest|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement |
În acest moment - se mai adaugă în declarația Distrigaz Nord - distribuția și furnizarea de gaze naturale către clienți funcționează la parametri normali. | În acest moment - se mai adaugă în declarația Distrigaz Nord - distribuția și furnizarea de gaze naturali către clienți funcționează la parametri normali. | MorphoAgree | Gender | dev-428/18 | upos=ADJ|lemma=natural|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement |
În acest moment - se mai adaugă în declarația Distrigaz Nord - distribuția și furnizarea de gaze naturale către clienți funcționează la parametri normali. | În acest moment - se mai adaugă în declarația Distrigaz Nord - distribuția și furnizarea de gaze naturală către clienți funcționează la parametri normali. | MorphoAgree | Number | dev-428/18 | upos=ADJ|lemma=natural|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement |
În acest moment - se mai adaugă în declarația Distrigaz Nord - distribuția și furnizarea de gaze naturale către clienți funcționează la parametri normali. | În acest moment - se mai adaugă în declarația Distrigaz Nord - distribuția și furnizarea de gaze naturale către clienți funcționați la parametri normali. | MorphoAgree | Person | dev-428/21 | upos=VERB|lemma=funcționa|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement |
În acest moment - se mai adaugă în declarația Distrigaz Nord - distribuția și furnizarea de gaze naturale către clienți funcționează la parametri normali. | În acest moment - se mai adaugă în declarația Distrigaz Nord - distribuția și furnizarea de gaze naturale către clienți funcționăm la parametri normali. | MorphoAgree | Person | dev-428/21 | upos=VERB|lemma=funcționa|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement |
În acest moment - se mai adaugă în declarația Distrigaz Nord - distribuția și furnizarea de gaze naturale către clienți funcționează la parametri normali. | În acest moment - se mai adaugă în declarația Distrigaz Nord - distribuția și furnizarea de gaze naturale către clienți funcționează la parametri normale. | MorphoAgree | Gender | dev-428/24 | upos=ADJ|lemma=normal|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement |
În acest moment - se mai adaugă în declarația Distrigaz Nord - distribuția și furnizarea de gaze naturale către clienți funcționează la parametri normali. | În acest moment - se mai adaugă în declarația Distrigaz Nord - distribuția și furnizarea de gaze naturale către clienți funcționează la parametri normal. | MorphoAgree | Number | dev-428/24 | upos=ADJ|lemma=normal|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement |
"Vom avea grijă - subliniază Distrigaz - să evităm reducerea cantității de gaze către consumatorii casnici". | "Vom avea grijă - subliniază Distrigaz - să evităm reducerea cantității de gaze către consumatorii casnice". | MorphoAgree | Gender | dev-429/17 | upos=ADJ|lemma=casnic|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement |
"Vom avea grijă - subliniază Distrigaz - să evităm reducerea cantității de gaze către consumatorii casnici". | "Vom avea grijă - subliniază Distrigaz - să evităm reducerea cantității de gaze către consumatorii casnic". | MorphoAgree | Number | dev-429/17 | upos=ADJ|lemma=casnic|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement |
Apariția comunității este strâns legată de dispariția comunismului, explică în postfața sa Emilian Cioc, traducătorul prezentei ediții. | Apariția comunității este strâns legată de dispariția comunismului, explică în postfața su Emilian Cioc, traducătorul prezentei ediții. | MorphoAgree | Gender | dev-430/13 | upos=DET|lemma=său|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement |
Apariția comunității este strâns legată de dispariția comunismului, explică în postfața sa Emilian Cioc, traducătorul prezentei ediții. | Apariția comunității este strâns legată de dispariția comunismului, explică în postfața sale Emilian Cioc, traducătorul prezentei ediții. | MorphoAgree | Number | dev-430/13 | upos=DET|lemma=său|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement |
Apariția comunității este strâns legată de dispariția comunismului, explică în postfața sa Emilian Cioc, traducătorul prezentei ediții. | Apariția comunității este strâns legată de dispariția comunismului, explică în postfața sa Emilian Cioc, traducătorul prezentului ediții. | MorphoAgree | Gender | dev-430/18 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement |
Apariția comunității este strâns legată de dispariția comunismului, explică în postfața sa Emilian Cioc, traducătorul prezentei ediții. | Apariția comunității este strâns legată de dispariția comunismului, explică în postfața sa Emilian Cioc, traducătorul prezentelor ediții. | MorphoAgree | Number | dev-430/18 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement |
În plus, un spațiu va fi alocat companiilor din Timișoara care se bazează pe formarea și apoi integrarea în muncă a studenților. | În plus, o spațiu va fi alocat companiilor din Timișoara care se bazează pe formarea și apoi integrarea în muncă a studenților. | MorphoAgree | Gender | dev-432/4 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement |
În plus, un spațiu va fi alocat companiilor din Timișoara care se bazează pe formarea și apoi integrarea în muncă a studenților. | În plus, un spațiu va fi alocată companiilor din Timișoara care se bazează pe formarea și apoi integrarea în muncă a studenților. | MorphoAgree | Gender | dev-432/8 | upos=VERB|lemma=aloca|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=predicative agreement |
În plus, un spațiu va fi alocat companiilor din Timișoara care se bazează pe formarea și apoi integrarea în muncă a studenților. | În plus, un spațiu va fi alocați companiilor din Timișoara care se bazează pe formarea și apoi integrarea în muncă a studenților. | MorphoAgree | Number | dev-432/8 | upos=VERB|lemma=aloca|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement |
În plus, un spațiu va fi alocat companiilor din Timișoara care se bazează pe formarea și apoi integrarea în muncă a studenților. | În plus, un spațiu va fi alocat companiilor din Timișoara care se bazați pe formarea și apoi integrarea în muncă a studenților. | MorphoAgree | Person | dev-432/14 | upos=VERB|lemma=baza|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement |
În plus, un spațiu va fi alocat companiilor din Timișoara care se bazează pe formarea și apoi integrarea în muncă a studenților. | În plus, un spațiu va fi alocat companiilor din Timișoara care se bazăm pe formarea și apoi integrarea în muncă a studenților. | MorphoAgree | Person | dev-432/14 | upos=VERB|lemma=baza|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement |
În plus, un spațiu va fi alocat companiilor din Timișoara care se bazează pe formarea și apoi integrarea în muncă a studenților. | În plus, un spațiu va fi alocat companiilor din Timișoara care se bazează pe formarea și apoi integrarea în muncă al studenților. | MorphoAgree | Gender | dev-432/22 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement |
În plus, un spațiu va fi alocat companiilor din Timișoara care se bazează pe formarea și apoi integrarea în muncă a studenților. | În plus, un spațiu va fi alocat companiilor din Timișoara care se bazează pe formarea și apoi integrarea în muncă ale studenților. | MorphoAgree | Number | dev-432/22 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement |
Au ars o canapea, mobilier vechi și izolație de cabluri electrice, fiind distruse bunuri în valoare de 2000 lei. | Ați ars o canapea, mobilier vechi și izolație de cabluri electrice, fiind distruse bunuri în valoare de 2000 lei. | MorphoAgree | Person | dev-433/2 | upos=VERB|lemma=arde|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement |
Au ars o canapea, mobilier vechi și izolație de cabluri electrice, fiind distruse bunuri în valoare de 2000 lei. | Am ars o canapea, mobilier vechi și izolație de cabluri electrice, fiind distruse bunuri în valoare de 2000 lei. | MorphoAgree | Person | dev-433/2 | upos=VERB|lemma=arde|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement |
Au ars o canapea, mobilier vechi și izolație de cabluri electrice, fiind distruse bunuri în valoare de 2000 lei. | Au ars un canapea, mobilier vechi și izolație de cabluri electrice, fiind distruse bunuri în valoare de 2000 lei. | MorphoAgree | Gender | dev-433/3 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement |
Au ars o canapea, mobilier vechi și izolație de cabluri electrice, fiind distruse bunuri în valoare de 2000 lei. | Au ars o canapea, mobilier veche și izolație de cabluri electrice, fiind distruse bunuri în valoare de 2000 lei. | MorphoAgree | Gender | dev-433/7 | upos=ADJ|lemma=vechi|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement |
Au ars o canapea, mobilier vechi și izolație de cabluri electrice, fiind distruse bunuri în valoare de 2000 lei. | Au ars o canapea, mobilier vechi și izolație de cabluri electrici, fiind distruse bunuri în valoare de 2000 lei. | MorphoAgree | Gender | dev-433/12 | upos=ADJ|lemma=electric|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement |
Au ars o canapea, mobilier vechi și izolație de cabluri electrice, fiind distruse bunuri în valoare de 2000 lei. | Au ars o canapea, mobilier vechi și izolație de cabluri electrică, fiind distruse bunuri în valoare de 2000 lei. | MorphoAgree | Number | dev-433/12 | upos=ADJ|lemma=electric|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement |
S-a stabilit că muncitorii care executau lucrări de întreținere au aruncat un rest de țigară aprinsă, generând incendiul. | S-a stabilit că muncitorii care executați lucrări de întreținere au aruncat un rest de țigară aprinsă, generând incendiul. | MorphoAgree | Person | dev-434/7 | upos=VERB|lemma=executa|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement |
S-a stabilit că muncitorii care executau lucrări de întreținere au aruncat un rest de țigară aprinsă, generând incendiul. | S-a stabilit că muncitorii care executam lucrări de întreținere au aruncat un rest de țigară aprinsă, generând incendiul. | MorphoAgree | Person | dev-434/7 | upos=VERB|lemma=executa|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement |
S-a stabilit că muncitorii care executau lucrări de întreținere au aruncat un rest de țigară aprinsă, generând incendiul. | S-a stabilit că muncitorii care executau lucrări de întreținere a aruncat un rest de țigară aprinsă, generând incendiul. | MorphoAgree | Number | dev-434/12 | upos=VERB|lemma=arunca|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement |
S-a stabilit că muncitorii care executau lucrări de întreținere au aruncat un rest de țigară aprinsă, generând incendiul. | S-a stabilit că muncitorii care executau lucrări de întreținere ați aruncat un rest de țigară aprinsă, generând incendiul. | MorphoAgree | Person | dev-434/12 | upos=VERB|lemma=arunca|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement |
S-a stabilit că muncitorii care executau lucrări de întreținere au aruncat un rest de țigară aprinsă, generând incendiul. | S-a stabilit că muncitorii care executau lucrări de întreținere am aruncat un rest de țigară aprinsă, generând incendiul. | MorphoAgree | Person | dev-434/12 | upos=VERB|lemma=arunca|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement |
S-a stabilit că muncitorii care executau lucrări de întreținere au aruncat un rest de țigară aprinsă, generând incendiul. | S-a stabilit că muncitorii care executau lucrări de întreținere au aruncat o rest de țigară aprinsă, generând incendiul. | MorphoAgree | Gender | dev-434/13 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement |
Cu sprijinul unui martor a sesizat Poliția despre cele petrecute, solicitând sprijinul oamenilor legii. | Cu sprijinul unei martor a sesizat Poliția despre cele petrecute, solicitând sprijinul oamenilor legii. | MorphoAgree | Gender | dev-435/3 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement |
Cu sprijinul unui martor a sesizat Poliția despre cele petrecute, solicitând sprijinul oamenilor legii. | Cu sprijinul unor martor a sesizat Poliția despre cele petrecute, solicitând sprijinul oamenilor legii. | MorphoAgree | Number | dev-435/3 | upos=DET|lemma=un|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement |
În 2004, în județul Caraș-Severin au donat sânge numai 5 065 de persoane, Centrul de Transfuziii Sanguine confruntându-se acum cu o criză de sânge din grupele B3 negativ și AB4. | În 2004, în județul Caraș-Severin a donat sânge numai 5 065 de persoane, Centrul de Transfuziii Sanguine confruntându-se acum cu o criză de sânge din grupele B3 negativ și AB4. | MorphoAgree | Number | dev-436/8 | upos=VERB|lemma=dona|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement |
În 2004, în județul Caraș-Severin au donat sânge numai 5 065 de persoane, Centrul de Transfuziii Sanguine confruntându-se acum cu o criză de sânge din grupele B3 negativ și AB4. | În 2004, în județul Caraș-Severin ați donat sânge numai 5 065 de persoane, Centrul de Transfuziii Sanguine confruntându-se acum cu o criză de sânge din grupele B3 negativ și AB4. | MorphoAgree | Person | dev-436/8 | upos=VERB|lemma=dona|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement |
În 2004, în județul Caraș-Severin au donat sânge numai 5 065 de persoane, Centrul de Transfuziii Sanguine confruntându-se acum cu o criză de sânge din grupele B3 negativ și AB4. | În 2004, în județul Caraș-Severin am donat sânge numai 5 065 de persoane, Centrul de Transfuziii Sanguine confruntându-se acum cu o criză de sânge din grupele B3 negativ și AB4. | MorphoAgree | Person | dev-436/8 | upos=VERB|lemma=dona|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement |
În 2004, în județul Caraș-Severin au donat sânge numai 5 065 de persoane, Centrul de Transfuziii Sanguine confruntându-se acum cu o criză de sânge din grupele B3 negativ și AB4. | În 2004, în județul Caraș-Severin au donat sânge numai 5 065 de persoane, Centrul de Transfuziii Sanguine confruntând-se acum cu o criză de sânge din grupele B3 negativ și AB4. | MorphoAgree | Number | dev-436/20 | upos=VERB|lemma=confrunta|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement |
În 2004, în județul Caraș-Severin au donat sânge numai 5 065 de persoane, Centrul de Transfuziii Sanguine confruntându-se acum cu o criză de sânge din grupele B3 negativ și AB4. | În 2004, în județul Caraș-Severin au donat sânge numai 5 065 de persoane, Centrul de Transfuziii Sanguine confruntând-se acum cu o criză de sânge din grupele B3 negativ și AB4. | MorphoAgree | Person | dev-436/20 | upos=VERB|lemma=confrunta|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement |
În 2004, în județul Caraș-Severin au donat sânge numai 5 065 de persoane, Centrul de Transfuziii Sanguine confruntându-se acum cu o criză de sânge din grupele B3 negativ și AB4. | În 2004, în județul Caraș-Severin au donat sânge numai 5 065 de persoane, Centrul de Transfuziii Sanguine confruntând-se acum cu o criză de sânge din grupele B3 negativ și AB4. | MorphoAgree | Person | dev-436/20 | upos=VERB|lemma=confrunta|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement |
În 2004, în județul Caraș-Severin au donat sânge numai 5 065 de persoane, Centrul de Transfuziii Sanguine confruntându-se acum cu o criză de sânge din grupele B3 negativ și AB4. | În 2004, în județul Caraș-Severin au donat sânge numai 5 065 de persoane, Centrul de Transfuziii Sanguine confruntându-se acum cu un criză de sânge din grupele B3 negativ și AB4. | MorphoAgree | Gender | dev-436/24 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement |
Cu toată osteneala noastră, nu puturăm dormi de multele zgomote ale oamenilor. | Cu tot osteneala noastră, nu puturăm dormi de multele zgomote ale oamenilor. | MorphoAgree | Gender | dev-437/2 | upos=DET|lemma=tot|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement |
Cu toată osteneala noastră, nu puturăm dormi de multele zgomote ale oamenilor. | Cu toate osteneala noastră, nu puturăm dormi de multele zgomote ale oamenilor. | MorphoAgree | Number | dev-437/2 | upos=DET|lemma=tot|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement |
Cu toată osteneala noastră, nu puturăm dormi de multele zgomote ale oamenilor. | Cu toată osteneala nostru, nu puturăm dormi de multele zgomote ale oamenilor. | MorphoAgree | Gender | dev-437/4 | upos=DET|lemma=meu|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement |
Cu toată osteneala noastră, nu puturăm dormi de multele zgomote ale oamenilor. | Cu toată osteneala noastre, nu puturăm dormi de multele zgomote ale oamenilor. | MorphoAgree | Number | dev-437/4 | upos=DET|lemma=meu|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement |
Cu toată osteneala noastră, nu puturăm dormi de multele zgomote ale oamenilor. | Cu toată osteneala noastră, nu puturăm dormi de mulții zgomote ale oamenilor. | MorphoAgree | Gender | dev-437/10 | upos=ADJ|lemma=mult|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement |
Cu toată osteneala noastră, nu puturăm dormi de multele zgomote ale oamenilor. | Cu toată osteneala noastră, nu puturăm dormi de multa zgomote ale oamenilor. | MorphoAgree | Number | dev-437/10 | upos=ADJ|lemma=mult|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement |
Cu toată osteneala noastră, nu puturăm dormi de multele zgomote ale oamenilor. | Cu toată osteneala noastră, nu puturăm dormi de multele zgomote ai oamenilor. | MorphoAgree | Gender | dev-437/12 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement |
Cu toată osteneala noastră, nu puturăm dormi de multele zgomote ale oamenilor. | Cu toată osteneala noastră, nu puturăm dormi de multele zgomote a oamenilor. | MorphoAgree | Number | dev-437/12 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=possessor agreement |
Pe cât poci să mă întinz cu mintea, socotesc că ar fi oarecare mijloc de ușurare. | Pe cât poci să mă întinz cu mintea, socotesc că ai fi oarecare mijloc de ușurare. | MorphoAgree | Person | dev-438/13 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement |
Pe cât poci să mă întinz cu mintea, socotesc că ar fi oarecare mijloc de ușurare. | Pe cât poci să mă întinz cu mintea, socotesc că am fi oarecare mijloc de ușurare. | MorphoAgree | Person | dev-438/13 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement |
Deasupra tuturora se ridică cine poate. | Deasupra tuturora se ridică cine poți. | MorphoAgree | Person | dev-439/6 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement |
Deasupra tuturora se ridică cine poate. | Deasupra tuturora se ridică cine pot. | MorphoAgree | Person | dev-439/6 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement |
Așa bine ce v-am tălmăcit, și un copil putea să înțeleagă. | Așa bine ce v-am tălmăcit, și o copil putea să înțeleagă. | MorphoAgree | Gender | dev-440/9 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement |
Așa bine ce v-am tălmăcit, și un copil putea să înțeleagă. | Așa bine ce v-am tălmăcit, și un copil putea să înțelegeți. | MorphoAgree | Person | dev-440/13 | upos=VERB|lemma=înțelege|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement |
Așa bine ce v-am tălmăcit, și un copil putea să înțeleagă. | Așa bine ce v-am tălmăcit, și un copil putea să înțeleg. | MorphoAgree | Person | dev-440/13 | upos=VERB|lemma=înțelege|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement |
Un om ca el nici doi ani n-a putut să stea în Butucani. | O om ca el nici doi ani n-a putut să stea în Butucani. | MorphoAgree | Gender | dev-441/1 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement |
Un om ca el nici doi ani n-a putut să stea în Butucani. | Un om ca el nici două ani n-a putut să stea în Butucani. | MorphoAgree | Gender | dev-441/6 | upos=NUM|lemma=doi|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement |
Un om ca el nici doi ani n-a putut să stea în Butucani. | Un om ca el nici doi ani n-au putut să stea în Butucani. | MorphoAgree | Number | dev-441/10 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement |
Un om ca el nici doi ani n-a putut să stea în Butucani. | Un om ca el nici doi ani n-ai putut să stea în Butucani. | MorphoAgree | Person | dev-441/10 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement |
Un om ca el nici doi ani n-a putut să stea în Butucani. | Un om ca el nici doi ani n-am putut să stea în Butucani. | MorphoAgree | Person | dev-441/10 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement |
Străinul parcă se gătea să plece, și-ar fi vrut să fugă dac-ar fi putut. | Străinul parcă se găteau să plece, și-ar fi vrut să fugă dac-ar fi putut. | MorphoAgree | Number | dev-442/4 | upos=VERB|lemma=găti|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement |
Străinul parcă se gătea să plece, și-ar fi vrut să fugă dac-ar fi putut. | Străinul parcă se găteai să plece, și-ar fi vrut să fugă dac-ar fi putut. | MorphoAgree | Person | dev-442/4 | upos=VERB|lemma=găti|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement |
Străinul parcă se gătea să plece, și-ar fi vrut să fugă dac-ar fi putut. | Străinul parcă se găteam să plece, și-ar fi vrut să fugă dac-ar fi putut. | MorphoAgree | Person | dev-442/4 | upos=VERB|lemma=găti|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement |
Nu-și puteau înăbuși pornirea care le punea pe buze cuvinte grele și fără sens. | Nu-și puteau înăbuși pornirea care le puneai pe buze cuvinte grele și fără sens. | MorphoAgree | Person | dev-445/8 | upos=VERB|lemma=pune|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement |
Nu-și puteau înăbuși pornirea care le punea pe buze cuvinte grele și fără sens. | Nu-și puteau înăbuși pornirea care le puneam pe buze cuvinte grele și fără sens. | MorphoAgree | Person | dev-445/8 | upos=VERB|lemma=pune|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement |
Nu-și puteau înăbuși pornirea care le punea pe buze cuvinte grele și fără sens. | Nu-și puteau înăbuși pornirea care le punea pe buze cuvinte grei și fără sens. | MorphoAgree | Gender | dev-445/12 | upos=ADJ|lemma=greu|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement |
Nu-și puteau înăbuși pornirea care le punea pe buze cuvinte grele și fără sens. | Nu-și puteau înăbuși pornirea care le punea pe buze cuvinte grea și fără sens. | MorphoAgree | Number | dev-445/12 | upos=ADJ|lemma=greu|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement |
Clujenii aveau, despre artă, opinii prea rigide ca să poată privi cu îngăduință încercările tinerești. | Clujenii avea, despre artă, opinii prea rigide ca să poată privi cu îngăduință încercările tinerești. | MorphoAgree | Number | dev-446/2 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement |
Clujenii aveau, despre artă, opinii prea rigide ca să poată privi cu îngăduință încercările tinerești. | Clujenii aveați, despre artă, opinii prea rigide ca să poată privi cu îngăduință încercările tinerești. | MorphoAgree | Person | dev-446/2 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement |
Clujenii aveau, despre artă, opinii prea rigide ca să poată privi cu îngăduință încercările tinerești. | Clujenii aveam, despre artă, opinii prea rigide ca să poată privi cu îngăduință încercările tinerești. | MorphoAgree | Person | dev-446/2 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement |
Clujenii aveau, despre artă, opinii prea rigide ca să poată privi cu îngăduință încercările tinerești. | Clujenii aveau, despre artă, opinii prea rigizi ca să poată privi cu îngăduință încercările tinerești. | MorphoAgree | Gender | dev-446/9 | upos=ADJ|lemma=rigid|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement |
Clujenii aveau, despre artă, opinii prea rigide ca să poată privi cu îngăduință încercările tinerești. | Clujenii aveau, despre artă, opinii prea rigidă ca să poată privi cu îngăduință încercările tinerești. | MorphoAgree | Number | dev-446/9 | upos=ADJ|lemma=rigid|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement |
Clujenii aveau, despre artă, opinii prea rigide ca să poată privi cu îngăduință încercările tinerești. | Clujenii aveau, despre artă, opinii prea rigide ca să poată privi cu îngăduință încercările tinerească. | MorphoAgree | Number | dev-446/17 | upos=ADJ|lemma=tineresc|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement |
Nimeni nu putu să lămurească taina țipătului. | Nimeni nu putură să lămurească taina țipătului. | MorphoAgree | Number | dev-447/3 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement |
Nimeni nu putu să lămurească taina țipătului. | Nimeni nu putuși să lămurească taina țipătului. | MorphoAgree | Person | dev-447/3 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.