Datasets:
hartular
/
rrt-parse0-dev

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
input
stringlengths
24
752
response
stringlengths
15
693
Se pregătea pentru momentul ăsta de săptămâni întregi și nu-i trecuse niciodată prin cap că i-ar mai fi trebuit [ și altceva ] afară de curaj.
[ și ] h[ altceva ]
Dispozițiile relevante din prezenta directivă se aplică dacă [ una dintre sumele obținute prin calculele prevăzute la lit. (a), (b) sau (c) ] este mai mare sau egală cu 1, conform cu rezoluția legislativă a Parlamentului European din 19 noiembrie 2003 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial) și decizia Consiliului din 1 ...
h[ una ] [ dintre sumele obținute prin calculele prevăzute la lit. (a), (b) sau (c) ]
[ Procesul urmează tragedia de la Antares în care patru pescari s-au înecat după ce un submarin și-a agățat plasele în estuarul râului Clyde ] .
[ Procesul ] h[ urmează ] [ tragedia de la Antares în care patru pescari s-au înecat după ce un submarin și-a agățat plasele în estuarul râului Clyde ]
Cuprinsul cărții și scopurile editării arată că ea era socotită, mai mult [ decât un cod de reglementări juridice ] , un îndreptar de viață spirituală și comportare morală.
[ decât ] h[ un cod ] [ de reglementări juridice ]
Comisia este reprezentată în cadrul reuniunilor comitetului; Comisia desemnează un înalt reprezentant care participă la [ toate dezbaterile acestuia ] .
h[ toate dezbaterile ] [ acestuia ]
În locul ei, [ o voce răstită, milităroasă ] descria cu un fel de voluptate brutală armamentul noii Fortărețe Plutitoare care tocmai fusese ancorată între Islanda și Insulele Feroe.
h[ o voce ] [ răstită, milităroasă ]
Dacă un corp încălzit este introdus într-o incintă cu [ pereții interiori complet reflectători ] , cu timpul se stabilește o radiație termică de echilibru, când temperatura corpului devine egală cu temperatura incintei.
h[ pereții ] [ interiori ] [ complet reflectători ]
[ Gripa aviară ] a provocat primul deces în rândul populației thailandeze.
h[ Gripa ] [ aviară ]
în schimb, presupun pur și simplu că trebuie să fi existat un motiv valabil pentru încheierea [ ostilităților emoționale între noi ] și nu intenționez să le reiau.
h[ ostilităților ] [ emoționale ] [ între noi ]
[ Aproximativ 40 % din radioactivitatea totală s-a regăsit în materiile fecale ] .
[ Aproximativ 40 % din radioactivitatea totală ] h[ s-a regăsit ] [ în materiile fecale ]
Prezenta decizie produce efecte din a doua zi de la [ data publicării sale în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene ] .
h[ data ] [ publicării sale în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene ]
[ În Serbia au avut loc alegeri prezidențiale, în care s-au înscris 15 candidați ] .
[ În Serbia ] h[ au avut loc ] [ alegeri prezidențiale, în care s-au înscris 15 candidați ]
(4) Concluziile Consiliului European de la Tampere prevăd că ar trebui sistemul european comun de azil să cuprindă, în viitorul apropiat, [ o apropiere a normelor privind recunoașterea refugiaților și conținutul statutului de refugiat ] .
h[ o apropiere ] [ a normelor privind recunoașterea refugiaților și conținutul statutului de refugiat ]
Pentru [ a permite ajustările necesare, în special instituirea unui sistem de autorizare sau de recunoaștere reciprocă a produselor farmaceutice ] , trebuie să se abandoneze progresiv, într-un termen determinat, utilizarea estradiolului 17-beta pentru inducerea estrului.
h[ a permite ] [ ajustările necesare, în special instituirea unui sistem de autorizare sau de recunoaștere reciprocă a produselor farmaceutice ]
Se povestește că, în cursul unei meditații de mai multe ore, Zhang San Feng a auzit [ niște zgomote neobișnuite ] .
h[ niște zgomote ] [ neobișnuite ]
Goldstein! zbieră băiatul [ pe când ușa se închidea în fața lui ] .
[ pe când ] [ ușa ] h[ se închidea ] [ în fața lui ]
„Urc scara către cartiere vechi / pe [ unul din cele opt dealuri / ale orașului ] .
h[ unul ] [ din cele opt dealuri / ale orașului ]
[ Inițierea precoce a terapiei antiinfecțioase cu antibioticul corect, în doza și durata adecvată, reduce mortalitatea, durata și costul spitalizării ] .
[ Inițierea precoce a terapiei antiinfecțioase cu antibioticul corect ] [ , în doza și durata adecvată, ] h[ reduce ] [ mortalitatea, durata și costul spitalizării ]
Turnați jumătate într-o cutie de șarlotă sau o cutie de prăjituri de [ 15 centimetri (6 ' ') ] și lăsați-o să se fixeze.
[ 15 ] h[ centimetri ] [ (6 ' ') ]
Cântecele, marșurile, steagurile, mersul în excursii, instrucția cu [ arma de exercițiu ] , urlatul de slogane, adularea Fratelui cel Mare - toate erau pentru ei un fel de joc de-a eroii.
h[ arma ] [ de exercițiu ]
Se instituie un comitet consultativ privind activitățile bancare din Comunitate, numit "Comitetul bancar european", [ denumit în continuare "comitetul" ] .
h[ denumit ] [ în continuare ] [ "comitetul" ]
Cu o zi înainte, Președintele Ranasinghe Premadasa refuzase să prelungească armistițiul de șapte zile anunțat de guvern pe data de [ 3 ianuarie ] în replică la inițiativa LTTE (Liberation Tigers of Tamil Eelam).
[ 3 ] h[ ianuarie ]
Când Tarceva este administrată concomitent cu astfel de medicamente, este puțin probabil să se compenseze reducerea expunerii prin [ creșterea dozei ] .
h[ creșterea ] [ dozei ]
"Organizația generală a serviciilor veterinare (OGSV)" este autoritatea competentă în Egipt, [ desemnată să verifice și să certifice faptul că produsele pescărești sunt conforme cu cerințele Directivei 91/493/CEE ] .
h[ desemnată ] [ să verifice și să certifice faptul că produsele pescărești sunt conforme cu cerințele Directivei 91/493/CEE ]
Clasificarea antalgicelor, obișnuită în practica clinică este reglată pe scara terapeutică antalgică propusă de [ O.M.S. 5 ] , scară care determină trei nivele în funcție de puterea antidurere a produsului.
h[ O.M.S. ] [ 5 ]
Însă, prin Ordonanța de Urgență nr. 122 din 24 noiembrie 2004, autorizarea [ lucrărilor la monumentele istorice ] a trecut din nou în competența primăriilor.
h[ lucrărilor ] [ la monumentele istorice ]
Totuși, în sensul [ aplicării regulii de adunare de la nota 4 ] , cantitatea prag utilizată este întotdeauna cea corespunzătoare clasificării respective.
h[ aplicării ] [ regulii de adunare de la nota 4 ]
Consilierii din Armagh au adus un omagiu noaptea trecută fotografului Winston McConville (53) de la un ziar local și fratelui său William (52), care s-au înecat în [ timpul unei excursii de pescuit ] la Co Mayo acum o săptămână.
h[ timpul ] [ unei excursii de pescuit ]
APSE înseamnă [ incapacitatea de a produce suficiente globule roșii sanguine în măduva osoasă ] .
h[ incapacitatea ] [ de a produce suficiente globule roșii sanguine în măduva osoasă ]
[ Primul, a cărui ascendență ne conduce, pe etape, prin moștenirea lăsată de împărații bizantini, până la Isocrate, se ocupă de educația principilor ] .
[ Primul, a cărui ascendență ne conduce, pe etape, prin moștenirea lăsată de împărații bizantini, până la Isocrate, ] h[ se ocupă ] [ de educația principilor ]
(e) să stimuleze inițiativele organismelor angajate în [ promovarea cetățeniei active și participatorii ] .
h[ promovarea ] [ cetățeniei active și participatorii ]
Cu [ sprijinul unui martor ] a sesizat Poliția despre cele petrecute, solicitând sprijinul oamenilor legii.
h[ sprijinul ] [ unui martor ]
[ Nimeni nu putu să lămurească taina țipătului ] .
[ Nimeni ] [ nu ] h[ putu ] [ să lămurească taina țipătului ]
În cazul în care cantitatea nu este cunoscută, întregul obiect este considerat explozibil în sensul prezentei directive, de substanțe și preparate lichide inflamabile și ușor inflamabile menținute la [ o temperatură superioară punctului de fierbere ] .
h[ o temperatură ] [ superioară ] [ punctului de fierbere ]
De asemenea, nu există alt mijloc semnificativ mai puțin restrictiv pentru schimburi și care să permită obținerea, într-un mod la fel de eficient, a nivelului ales de protecție a sănătății, la care ar putea să recurgă Comunitatea în [ mod rezonabil ] în momentul de față, având în vedere fezabilitatea tehnică și economi...
h[ mod ] [ rezonabil ]
Președintele chinez Hu Jintao a avertizat că autoritățile de la Beijing vor zdrobi orice încercare a Taiwanului de a-și declara independența și a propus [ guvernului de la Taipei ] reunificarea cu China, după modelul aplicat în Hong Kong.
h[ guvernului ] [ de la Taipei ]
Tenofovir disoproxil este absorbit și convertit în substanța activă [ tenofovir, care este un analog nucleozidic monofosfat (nucleotid) ] .
h[ tenofovir ] [ , care este un analog nucleozidic monofosfat (nucleotid) ]
Această doctorie a fost inventată la Paris de către patru tâlhari întemnițați și nu se compunea din altceva decât din oțet aromatic amestecat cu [ lichid de camfor ] .
h[ lichid ] [ de camfor ]
Pneurile de pe partea dreaptă a mașinii au explodat, iar vehiculul a fost scăpat de sub control, intrând în coliziune cu [ un copac de pe marginea drumului ] .
h[ un copac ] [ de pe marginea drumului ]
Era frumos ucenicul, cu fața lui pestriță, aprinsă de [ o putere care-i lucea în ochi ] .
h[ o putere ] [ care-i lucea în ochi ]
Se stârnise [ un crivăț care lovea în pereții casei cu putere ] și lemnele se topeau repede în para focului.
h[ un crivăț ] [ care lovea în pereții casei cu putere ]
Tot avea ce de făcut era să transcrie pe hârtie [ interminabilul monolog pe care și-l tot repeta în gând de ani de zile ] .
[ interminabilul ] h[ monolog ] [ pe care și-l tot repeta în gând de ani de zile ]
Către sfârșitul [ trecerii Atlanticului ] , a avut loc balul costumelor tradiționale.
h[ trecerii ] [ Atlanticului ]
(5) Sub rezerva alineatului (3), [ un comitet științific ] poate solicita informații suplimentare de la părțile interesate în vederea unei consultări științifice.
h[ un comitet ] [ științific ]
Congresul S.U.A. demarează o serie de dezbateri publice asupra eventualei închideri a centrului de detenție de la Guantanamo, Cuba, unde se află [ peste 500 de deținuți suspectați de terorism ] .
[ peste 500 de ] h[ deținuți ] [ suspectați de terorism ]
[ Studiile la animale ] au evidențiat efecte toxice asupra funcției de reproducere (vezi pct. 5.
h[ Studiile ] [ la animale ]
[ Membrul Comisiei responsabil cu agricultura este autorizat să semneze schimbul de scrisori prin care Comunitatea își asumă obligații ] .
[ Membrul Comisiei responsabil cu agricultura ] h[ este autorizat ] [ să semneze schimbul de scrisori prin care Comunitatea își asumă obligații ]
Remarcat de societatea culturală „Transilvania ”, primește o bursă și pleacă, în [ anul 1871 ] , la Torino, pentru a studia medicina.
h[ anul ] [ 1871 ]
Mireasa a purtat o rochie unicat, realizată de Carlo Pignatelli, sandalele și poșeta acesteia fiind concepute de [ creatorul român Mihai Albu ] , în timp ce bijuteriile i-au aparținut mamei sale.
h[ creatorul ] [ român ] [ Mihai Albu ]
Însă, prin Ordonanța de Urgență nr. 122 din 24 noiembrie 2004, autorizarea lucrărilor la [ monumentele istorice ] a trecut din nou în competența primăriilor.
h[ monumentele ] [ istorice ]
150000 de israelieni au manifestat la Tel Aviv cerând retragerea militarilor din Fâșia Gaza, precum și desființarea [ coloniilor evreiești din zonă ] .
h[ coloniilor ] [ evreiești ] [ din zonă ]
Un imn e înălțat îndeletnicirilor agreste, [ săvârșite de țărani radioși ] .
h[ săvârșite ] [ de țărani radioși ]
Catastrofa din [ timpul ocupației ] era încă proaspătă în mintea tuturor.
h[ timpul ] [ ocupației ]
Crezând că sunt grăunțe de aur, soldații s-au îmbulzit să-și umple buzunarele, sub [ privirea nedumerită a " indienilor ] .
h[ privirea ] [ nedumerită ] [ a " indienilor ]
Fata se săltă peste el și împinse tufișurile la o parte printr- [ un loc unde nu arăta să fie vreo trecere ] .
h[ un loc ] [ unde nu arăta să fie vreo trecere ]
În cultura greacă au fost cunoscute [ două tipuri de manuale de acest gen ] .
[ două ] h[ tipuri ] [ de manuale de acest gen ]
De asemenea, se utilizează și novocaina în [ perfuzie intravenoasă ] (20 ml xilocaină 1% într-un litru de ser glucozat 5%, perfuzie lentă).
h[ perfuzie ] [ intravenoasă ]
Numele de „România ” provine de la „român ”, cuvânt derivat din [ latinescul romanus ] .
h[ latinescul ] [ romanus ]
Echipa feminină de handbal Silcotub Zalău a cucerit [ titlul de campioană a României ] .
h[ titlul ] [ de campioană a României ]
Însă, prin [ Ordonanța de Urgență nr. 122 din 24 noiembrie 2004 ] , autorizarea lucrărilor la monumentele istorice a trecut din nou în competența primăriilor.
h[ Ordonanța ] [ de Urgență ] [ nr. 122 ] [ din 24 noiembrie 2004 ]
„Ducele Ramunch din [ țara Valahilor ] / cu șapte sute de luptători aleargă în întâmpinarea ei / ca păsările sălbatice, îi vedeai galopând ”.
h[ țara ] [ Valahilor ]
Locuitorii satului Goicea reclamă [ caimacamului Craiovei ] că noul egumen al mănăstirii Jitia le-a mărit numărul zilelor de clacă și dijma.
h[ caimacamului ] [ Craiovei ]
(12) Totuși, ținând [ cont de informațiile disponibile ] , trebuie să se limiteze expunerea la estradiol 17-beta și să se autorizeze numai acele tratamente pentru care nu există alternative eficiente viabile.
h[ cont ] [ de informațiile disponibile ]
Aceste efecte au fost independente de [ efectele pioglitazonei asupra glicemiei ] și au fost semnificativ diferite din punct de vedere statistic de glibenclamidă.
h[ efectele ] [ pioglitazonei ] [ asupra glicemiei ]
[ Lungimea de undă corespunzătoare maximului densității volumice de energie spectrală a corpului negru ] este invers proporțională cu temperatura absolută.
h[ Lungimea ] [ de undă ] [ corespunzătoare maximului densității volumice de energie spectrală a corpului negru ]
[ Aceasta a corespuns la o medie generală de 63 % (în intervalul 5-161 %) din concentrațiile plasmatice maxime observate la starea de echilibru ] .
[ Aceasta ] h[ a corespuns ] [ la o medie generală de 63 % (în intervalul 5-161 %) din concentrațiile plasmatice maxime observate la starea de echilibru ]
[ De asemenea, nu există alt mijloc semnificativ mai puțin restrictiv pentru schimburi și care să permită obținerea, într-un mod la fel de eficient, a nivelului ales de protecție a sănătății, la care ar putea să recurgă Comunitatea în mod rezonabil în momentul de față, având în vedere fezabilitatea tehnică și economic...
[ De asemenea, ] [ nu ] h[ există ] [ alt mijloc semnificativ mai puțin restrictiv pentru schimburi și care să permită obținerea, într-un mod la fel de eficient, a nivelului ales de protecție a sănătății, la care ar putea să recurgă Comunitatea în mod rezonabil în momentul de față, având în vedere fezabilitatea tehnică...
(16) Ar trebui stabilite standarde minime privind definirea și conținutul [ statutului de refugiat ] pentru a ajuta instanțele judecătorești naționale competente ale statelor membre să aplice Convenția de la Geneva.
h[ statutului ] [ de refugiat ]
(16) Ar trebui stabilite standarde minime privind definirea și conținutul statutului de refugiat pentru a ajuta [ instanțele judecătorești naționale competente ale statelor membre ] să aplice Convenția de la Geneva.
h[ instanțele ] [ judecătorești ] [ naționale ] [ competente ] [ ale statelor membre ]
[ Revendicându-se din estetica hegeliană, cartea lui B. nu i se subordonează întru totul ] .
[ Revendicându-se din estetica hegeliană, ] [ cartea lui B. ] [ nu ] h[ i se subordonează ] [ întru totul ]
[ Sori stinși și-au stors cenușa din hăuri să închege Năpraznicele așchii de mii de ani pribege ] .
[ Sori stinși ] h[ și-au stors ] [ cenușa din hăuri ] [ să închege Năpraznicele așchii de mii de ani pribege ]
Rezultatele cercetărilor se regăsesc în cele peste 90 de reviste (dintre care peste 40 editate în [ limbi străine ] ) ale institutelor academice.
h[ limbi ] [ străine ]
țâșnea, în [ jeturi cristaline și răcoroase ] , direct din pământ.
h[ jeturi ] [ cristaline și răcoroase ]
Includerea în studiu a variat între 1 (valoarea minimă) și 9 (valoarea maximă), înregistrând o valoare medie de 6,48 ± 0,54, [ valoarea cea mai frecvent consemnată ] fiind cea de 6 puncte (mod = 6).
h[ valoarea ] [ cea mai frecvent consemnată ]
poate Întocmai ca Ioan Barac, poetul fi considerat un precursor [ al scrisului artistic de la noi ] .
h[ al scrisului ] [ artistic ] [ de la noi ]
Intensitatea radiației [ emise de un mic orificiu din peretele cavității ] este proporțională cu densitatea de energie din interiorul cavității.
h[ emise ] [ de un mic orificiu din peretele cavității ]
Dacă [ medicul dumneavoastră ] v-a atenționat că aveți intoleranță la unele categorii de glucide, vă rugăm să-l întrebați înainte de a lua Tandemact.
h[ medicul ] [ dumneavoastră ]
[ Numele de „România ” provine de la „român ”, cuvânt derivat din latinescul romanus ] .
[ Numele de „România ” ] h[ provine ] [ de la „român ”, cuvânt derivat din latinescul romanus ]
(7) ar trebui Statele membre să participe la probele și testele comparative comunitare în măsura în care semințele [ plantelor în cauză ] sunt de regulă înmulțite sau comercializate pe teritoriile lor, astfel încât să poată fi emise concluzii adecvate.
h[ plantelor ] [ în cauză ]
Nu a avut loc recunoașterea internațională a guvernului condus de Hun Sen, nu s-a încheiat [ nici un acord asupra stopării acordării sprijinului militar extern ] iar Prințul Sihanouk nu a tratat cu Hun Sen eliminarea kmerilor roșii.
[ nici ] h[ un acord ] [ asupra stopării acordării sprijinului militar extern ]
(4) Având în vedere același obiectiv, mai este necesar și potrivit ca, în anumite privințe, dispozițiile din [ convenția menționată ] să fie depășite.
h[ convenția ] [ menționată ]
Aritmetica n-are cifre [ așa nebune ] .
[ așa ] h[ nebune ]
[ Prin urmare, am primit instrucțiuni să întrerup acțiunea pe baza faptului că fiecare parte și-a achitat cheltuielile, cu toate că The Guardian a suferit o înfrângere clară în încercarea de a menține dreptul la libertatea presei și de a tăinui identitatea corespondentului propriu ] .
[ Prin urmare, ] h[ am primit ] [ instrucțiuni să întrerup acțiunea pe baza faptului că fiecare parte și-a achitat cheltuielile, cu toate că The Guardian a suferit o înfrângere clară în încercarea de a menține dreptul la libertatea presei și de a tăinui identitatea corespondentului propriu ]
Sturionii din Dunăre au fost menționați de istorici odată cu primele înscrisuri despre traseul parcurs de-a [ lungul celui mai mare fluviu al Europei ] .
h[ lungul ] [ celui mai mare fluviu al Europei ]
"El se va îneca la flux", [ a spus Marie ] .
h[ a spus ] [ Marie ]
3.4.2.5.2. Linia de referință a muchiei anterioare a capotei se determină în conformitate cu partea I [ punctul 2.9.2 ] .
h[ punctul ] [ 2.9.2 ]
Bătălia este primul dintr- [ o serie de evenimente ce vor avea loc la amplasamentele istorice scoțiene de prin Scoția, incluzând piese scurte istorice, concerte, plimbări și discuții ] .
h[ o serie ] [ de evenimente ce vor avea loc la amplasamentele istorice scoțiene de prin Scoția ] [ , incluzând piese scurte istorice, concerte, plimbări și discuții ]
Îi ieșeau la capăt însă toate-așa de minunat, Că, de [ fapta săvârșită ] , locului stăteai mirat.
h[ fapta ] [ săvârșită ]
[ Pe deasupra, ulcerația varicoasă începuse să-i dea niște mâncărimi insuportabile ] .
[ Pe deasupra, ] [ ulcerația varicoasă ] h[ începuse ] [ să-i dea niște mâncărimi insuportabile ]
În turburatu-mi suflet, am construit o Arcă - Informă nălucire de biblic corăbier, - Și turme-ntregi de gânduri , Noroade-ntregi, plecate [ puternicului cer ] pe puntea ei se-mbarcă.
[ puternicului ] h[ cer ]
[ Primele încăierări ale revoluției de la 1848 ] au avut loc aici când era centru militar.
[ Primele ] h[ încăierări ] [ ale revoluției de la 1848 ]
[ Pentru lista completă a tuturor efectelor secundare raportate asociate cu Abilify, a se consulta prospectul ] .
[ Pentru lista completă a tuturor efectelor secundare raportate asociate cu Abilify, ] h[ a se consulta ] [ prospectul ]
Nu a avut loc recunoașterea internațională a guvernului condus de Hun Sen, nu s-a încheiat nici un acord asupra stopării acordării sprijinului militar extern iar Prințul Sihanouk nu a tratat cu Hun Sen eliminarea [ kmerilor roșii ] .
h[ kmerilor ] [ roșii ]
(13) În cadrul [ mecanismului comunitar ] , definirea unor norme de intervenție clare joacă un rol important în asigurarea unei asistențe eficiente în caz de urgență.
h[ mecanismului ] [ comunitar ]
9. Se agită cu [ ajutorul unui aparat cu ultrasunete ] și se clarifică, de trei ori în total, stocând supernatantul în fiecare stadiu.
h[ ajutorul ] [ unui aparat cu ultrasunete ]
Era făcut de [ vestiții frați Boulting, care începuseră deja să ridiculizeze instituțiile naționale în comedii cum ar fi Cumnații, Lucky Jim și Sunt , Jackbine ] .
[ vestiții ] h[ frați ] [ Boulting ] [ , care începuseră deja să ridiculizeze instituțiile naționale în comedii cum ar fi Cumnații, Lucky Jim și Sunt , Jackbine ]
[ Chiar soiul Cincantin adus la noi după anul 1800 a fost supus unui proces de ameliorare empirică ] .
[ Chiar soiul Cincantin adus la noi după anul 1800 ] h[ a fost supus ] [ unui proces de ameliorare empirică ]
Această doctorie a fost inventată la Paris de către [ patru tâlhari întemnițați ] și nu se compunea din altceva decât din oțet aromatic amestecat cu lichid de camfor.
[ patru ] h[ tâlhari ] [ întemnițați ]
Față de retragerea haotică din Basarabia, cedările teritoriale, nemulțumirea opiniei publice și protestele liderilor politici, [ regele Carol al II-lea ] suspendă Constituția României și îl numește ca prim-ministru pe Generalul Ion Antonescu.
h[ regele ] [ Carol al II-lea ]
[ Sturionii din Dunăre ] au fost menționați de istorici odată cu primele înscrisuri despre traseul parcurs de-a lungul celui mai mare fluviu al Europei.
h[ Sturionii ] [ din Dunăre ]