Datasets:
hartular
/
rrt-parse0-dev

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
input
stringlengths
24
752
response
stringlengths
15
693
unde îi eliberă [ talpa încărcată cu fire de iarbă, pietricele, noroi ] .
h[ talpa ] [ încărcată cu fire de iarbă, pietricele, noroi ]
[ Porumbul a suportat o continuă ameliorare, fiind selectate pentru semănat boabe de pe știuleții cei mai frumoși ] .
[ Porumbul ] h[ a suportat ] [ o continuă ameliorare ] [ , fiind selectate pentru semănat boabe de pe știuleții cei mai frumoși ]
" Această definiție include și substanțe sau preparate explozive sau pirotehnice [ conținute în obiecte ] .
h[ conținute ] [ în obiecte ]
Medicația se adresează durerii, tulburărilor digestive ( [ mai ales grețurilor ] ) și inflamației pereților ureterali în contact cu calculul.
[ mai ales ] h[ grețurilor ]
Aveți grijă să i se efectueze copilului dumneavoastră schema completă de vaccinare alcătuită din [ trei injecții ] .
[ trei ] h[ injecții ]
Contribuția financiară comunitară maximă echivalentă cu 80% din costurile eligibile pentru o probă sau un test continuate pe această bază nu depășește [ valoarea specificată în anexă ] .
h[ valoarea ] [ specificată în anexă ]
Și dacă [ el, bărbat ce se afla, voia să-l aibă de suflet, să-l iubească ] , trebuia să mai aștepte, să se deprindă împreună.
[ el, bărbat ce se afla, ] h[ voia ] [ să-l aibă de suflet, să-l iubească ]
În secolul al XVIII-lea, Moldova și țara Românească au păstrat în continuare și-autonomia internă, dar în 1711 și 1716 respectiv, începe perioada domnitorilor fanarioți, numiți direct de turci din rândul [ familiilor nobile de greci din Constantinopol ] .
h[ familiilor ] [ nobile ] [ de greci ] [ din Constantinopol ]
(3) [ Certificatul de sănătate ] se întocmește în cel puțin una din limbile oficiale ale statului membru în care se efectuează controalele.
h[ Certificatul ] [ de sănătate ]
[ Fiind totodată și țesător, acesta a folosit un șnur de mătase fixat de copertă la un capăt ] .
[ Fiind totodată și țesător, ] [ acesta ] h[ a folosit ] [ un șnur de mătase fixat de copertă la un capăt ]
[ Ecuația (122) arată că pe măsură ce temperatura unui corp crește culoarea acestuia se schimbă (lungimea de undă scade) ] .
[ Ecuația (122) ] h[ arată ] [ că pe măsură ce temperatura unui corp crește culoarea acestuia se schimbă (lungimea de undă scade) ]
[ Crezând că sunt grăunțe de aur, soldații s-au îmbulzit să-și umple buzunarele, sub privirea nedumerită a " indienilor ] .
[ Crezând că sunt grăunțe de aur, ] [ soldații ] h[ s-au îmbulzit ] [ să-și umple buzunarele ] [ , sub privirea nedumerită a " indienilor ]
[ În Cuvânt înainte, Al. Graur dezvăluie preocupările care intră în profilul Secției în seria reluată „după o foarte lungă întrerupere ” ] .
[ În Cuvânt înainte, ] [ Al. Graur ] h[ dezvăluie ] [ preocupările care intră în profilul Secției în seria reluată „după o foarte lungă întrerupere ” ]
Prin flux energetic radiant se înțelege energia [ emisă de corp în unitatea de timp ] .
h[ emisă ] [ de corp ] [ în unitatea de timp ]
Conform art. 15 [ alin. (5) ] referitor la participarea comunitară la convenție, este esențial să existe un singur prep. de contact pentru relațiile Comunității cu secretariatul și alte părți la convenție, precum și cu alte țări.
h[ alin. ] [ (5) ]
Glimepirida crește activitatea fosfolipazei C [ specifice glicozil-fosfatidilinositolului ] , care poate fi corelată cu inducerea lipogenezei și a glicogenezei în celulele adipoase și musculare izolate.
h[ specifice ] [ glicozil-fosfatidilinositolului ]
, [ se gândi Winston ] , trebuie Cu asemenea copiiamărâta aia de femeie să ducă o viață de teroare.
h[ se gândi ] [ Winston ]
Și, [ zicând așa ] , scoase din hainele vechi un portofel umflat și-l puse pe masă.
h[ zicând ] [ așa ]
Pentru a ajunge la pavilion, vizitatorii au trecut pe lângă o roată uriașă de moară, realizată din lemn, pe [ ecranele alăturate ] fiind proiectate documentare legate de tradițiile românești.
h[ ecranele ] [ alăturate ]
[ Decăderea boierimii și ridicarea burgheziei constituie un proces sugerat în Ginerele lui Hagi Petcu ] .
[ Decăderea boierimii și ridicarea burgheziei ] h[ constituie ] [ un proces sugerat în Ginerele lui Hagi Petcu ]
[ Administrarea concomitentă a rosiglitazonei și gemfibrozilului (un inhibitor al CYP2C8) ] a produs o creștere de două ori a concentrațiilor plasmatice ale rosiglitazonei.
h[ Administrarea ] [ concomitentă ] [ a rosiglitazonei și gemfibrozilului (un inhibitor al CYP2C8) ]
" [ Indicatoarele de pagină ] , povestește György, pot fi obținute și prin plierea succesivă a unor coli colorate de hârtie.
h[ Indicatoarele ] [ de pagină ]
Pentru a permite ajustările necesare, în special instituirea unui sistem de autorizare sau de recunoaștere reciprocă a produselor farmaceutice, trebuie să se abandoneze progresiv, într-un termen determinat, utilizarea [ estradiolului 17-beta ] pentru inducerea estrului.
h[ estradiolului ] [ 17-beta ]
În acel moment sensul modern [ al cuvântului "pacifist" ] s-a impus: schimbarea semantică a înregistrat o diviziune profundă și stabilă în cadrul mișcării de pace.
h[ al cuvântului ] [ "pacifist" ]
cu [ capul depus pe șaua banchetei, ca la concert ] .
h[ capul ] [ depus pe șaua banchetei, ca la concert ]
Era buimăcit de neorânduiala [ atâtor zdruncinări prin care trecuse ] .
h[ atâtor zdruncinări ] [ prin care trecuse ]
În [ unele dintre aceste cazuri ] a fost pusă în pericol viața și au evoluat cu deces, în ciuda adoptării măsurilor de precauție.
h[ unele ] [ dintre aceste cazuri ]
[ Fierbeți la foc mic până când mărul se înmoaie ] .
h[ Fierbeți ] [ la foc mic ] [ până când mărul se înmoaie ]
[ Un efect mai pronunțat de scădere a glicemiei s-a observat în cazul pacienților cu obezitate ] .
[ Un efect mai pronunțat de scădere a glicemiei ] h[ s-a observat ] [ în cazul pacienților cu obezitate ]
În conformitate cu Decizia 2002 / 975 / CE a Comisiei din 12 decembrie 2002 privind introducerea vaccinării pentru suplimentarea măsurilor de control al infecțiilor cu pestă aviară cu patogenitate redusă și măsurile specifice de control al circulațieiîn Italia , în [ anumite părți din nordul Italiei ] s-a derulat un pr...
h[ anumite părți ] [ din nordul Italiei ]
La moartea [ Regelui Munților ] , „durerea cuprindea cerul ”, amplificând printr-o metonimie uriașă semnificația unui destin.
h[ Regelui ] [ Munților ]
[ Scorul UPDRS III la înrolare ] a variat între 3 (valoarea minimă) și 56 (valoarea maximă), înregistrând o valoare medie de 28,63 ± 0,280, având cel mai frecvent valoarea 28 (mod = 28).
h[ Scorul ] [ UPDRS III ] [ la înrolare ]
Romano Prodi a devenit liderul opoziției italiene, după ce a obținut aproape 75% din voturile [ exprimate în alegerile primare, convocate pentru desemnarea unui contracandidat pentru Silvio Berlusconi ] .
h[ exprimate ] [ în alegerile primare, convocate pentru desemnarea unui contracandidat pentru Silvio Berlusconi ]
[ Un incendiu exterior ] nu antrenează explozia practic instantanee a aproape întregului conținut al ambalajului.
h[ Un incendiu ] [ exterior ]
Îmbrăcată în [ haina vodevilului ] , satira este îndreptată împotriva micii boierimi și a parveniților.
h[ haina ] [ vodevilului ]
Alternativ, epoetina alfa poate [ fi administrată într-o doză inițială de 450 UI / kg subcutanat, odată pe săptămână ] .
h[ fi administrată ] [ într-o doză inițială de 450 UI / kg ] [ subcutanat ] [ , odată pe săptămână ]
Cele mai vechi atestări documentare ale termenului de „rumân / român ” [ cunoscute în mod cert ] sunt conținute în relatări, jurnale și rapoarte de călătorie redactate de umaniști renascentiști din secolul al XVI-lea care, fiind în majoritate trimiși ai Sfântului Scaun, au călătorit în Țara Românească, Moldova și Trans...
h[ cunoscute ] [ în mod cert ]
(4) Concluziile Consiliului European de la Tampere prevăd că ar trebui sistemul european comun de azil să cuprindă, în viitorul apropiat, o apropiere a normelor privind [ recunoașterea refugiaților ] și conținutul statutului de refugiat.
h[ recunoașterea ] [ refugiaților ]
Dacă încetați să luați Tracleer Întreruperea bruscă a tratamentului cu Tracleer poate determina agravarea [ simptomelor dumneavoastră ] .
h[ simptomelor ] [ dumneavoastră ]
Din primele verificări a rezultat faptul că Sergiu Marius R. s-a urcat la volan fără a poseda permis de conducere la nici o categorie și se afla sub influența [ băuturilor alcoolice ] și .
h[ băuturilor ] [ alcoolice ]
Rândul n: "Populația expusă la [ un nivel mai ridicat decât VL ] " indică o estimare a numărului mediu de persoane prezente în timpul depășirii valorii limită.
h[ un nivel ] [ mai ridicat decât VL ]
Primele încăierări [ ale revoluției de la 1848 ] au avut loc aici când era centru militar.
h[ ale revoluției ] [ de la 1848 ]
Guvernul israelian decide [ desființarea a 24 de colonii create în mod ilegal în Cisiordania după intrarea în funcție, în martie 2001, a premierului Ariel Sharon ] .
h[ desființarea ] [ a 24 de colonii create în mod ilegal în Cisiordania după intrarea în funcție, în martie 2001, a premierului Ariel Sharon ]
De asemenea, în conformitate cu articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 178 / 2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor generale și a cerințelor generale [ ale legislației alimentare ] , de instituire a Autorității Europene pentru securitatea alimentelor și de stabi...
h[ ale legislației ] [ alimentare ]
Numele de „România ” provine de la „român ”, [ cuvânt derivat din latinescul romanus ] .
h[ cuvânt ] [ derivat din latinescul romanus ]
Cea mai mare putere de emisie o are negrul de fum și cel de platină (acestea absorb 97,6% din [ fasciculul incident ] ).
h[ fasciculul ] [ incident ]
Rezultă că pentru orice lungime de undă raportul dintre puterea emisă de o suprafață materială oarecare și puterea emisă de [ suprafața corpului negru ] este egal cu coeficientul de absorbție al materialului pentru lungimea de undă respectivă.
h[ suprafața ] [ corpului negru ]
Nu pot să-mi dau seama ce efect are asupra altor bărbați [ vulgaritatea voită ] .
h[ vulgaritatea ] [ voită ]
Rugăm pe cei care în [ data de 31.12.2005, ora 19,30, ] se aflau în intersecția Cluj-Victor Babeș și au văzut accidentul să sune la tel. 0740025307 pentru elucidare.
h[ data ] [ de 31.12.2005 ] [ , ora 19,30, ]
De asemenea, utilizarea regulată a acestor substanțe pentru stimularea creșterii la animale riscă să mărească [ concentrația acestor substanțe în mediul înconjurător ] .
h[ concentrația ] [ acestor substanțe ] [ în mediul înconjurător ]
Nu trebuie să repetați [ informațiile deja furnizate ] , dar detaliați unde și când au fost furnizate aceste informații.
h[ informațiile ] [ deja furnizate ]
În conformitate cu Decizia 2002 / 975 / CE a Comisiei din 12 decembrie 2002 privind introducerea vaccinării pentru suplimentarea măsurilor de control al infecțiilor cu pestă aviară cu patogenitate redusă și măsurile specifice de control al circulațieiîn Italia , în anumite părți din nordul Italiei s-a derulat un progra...
h[ subtipul ] [ H7N3 ] [ din ramura cu patogenitate redusă a pestei aviare ]
2 Doze și mod de administrare trebuie [ Tratamentul cu Tarceva ] să fie supravegheat de către un medic cu experiență în efectuarea tratamentelor antineoplazice.
h[ Tratamentul ] [ cu Tarceva ]
Candidații sau ofertanții și contractanții care sunt găsiți vinovați de declarații false sau care au încălcat grav [ obligațiile contractuale ] sunt excluși de la acordarea altor contracte în conformitate cu articolul 96 din regulamentul financiar.
h[ obligațiile ] [ contractuale ]
Au ars o canapea, mobilier vechi și izolație de cabluri electrice, fiind distruse bunuri în [ valoare de 2000 lei ] .
h[ valoare ] [ de 2000 lei ]
[ Nostalgii viitoare, bănuite numai, ] ne-nfiorau și ne tulburau liniștea de pe acum.
h[ Nostalgii ] [ viitoare ] [ , bănuite numai, ]
Inițierea precoce [ a terapiei antiinfecțioase cu antibioticul corect ] , în doza și durata adecvată, reduce mortalitatea, durata și costul spitalizării.
h[ a terapiei ] [ antiinfecțioase ] [ cu antibioticul corect ]
Odăile lor erau joase, făcute din chirpici, nu le păsa, obișnuiți cu [ traiul prost ] .
h[ traiul ] [ prost ]
[ Patologistul dr. John McCarthy ] a spus că dl. Topp se înecase probabil în ziua în care a dispărut.
h[ Patologistul ] [ dr. ] [ John McCarthy ]
Dramaturgia, care ocupă un loc mult mai modest în [ preocupările cercetătorilor ] , nu scapă totuși atenției Sinei Dănciulescu-Leonte, Corneliei Cârstea și Rodicăi Iordache.
h[ preocupările ] [ cercetătorilor ]
Comisia Europeană a acordat societății Roche Registration Limited o autorizație de introducere pe piață pentru Tarceva, valabilă pe [ întreg teritoriul Uniunii Europene ] , la data de 19 septembrie 2005.
[ întreg ] h[ teritoriul ] [ Uniunii Europene ]
(1) Centrul de monitorizare și informare este capabil să mobilizeze și să trimită [ experții desemnați ] în termen foarte scurt de la activarea experților de către statele participante.
h[ experții ] [ desemnați ]
Asociația [ propusă în ultimul timp ca fiind puternic antalgică ] este aceea de 400 mg paracetamol , medicamente care corespund nivelului 2 al scării O.M.S. cu 20 mg codeină (Codoliprane ®, Theraplix ș. a.)
h[ propusă ] [ în ultimul timp ] [ ca fiind puternic antalgică ]
Aceasta nu este de mirare pentru că spasmul ureteral evocat la originea [ opririi unui calcul în ureter ] nu este dovedit și pentru că produsele antispastice utilizate in vivo par, pentru majoritatea autorilor, fără acțiune asupra tonusului și activității mușchilor netezi ai ureterului.
h[ opririi ] [ unui calcul ] [ în ureter ]
Marea Britanie a anunțat că nu intenționează să trimită trupe în provincia sudaneză Darfur, dar este dispusă să sprijine o forță militară [ a Uniunii Africane ] în această regiune.
h[ a Uniunii ] [ Africane ]
[ Premierul palestinian Ariel Sharon le-a solicitat evreilor din Franța să imigreze imediat în Israel, din cauza amenințărilor antisemite care îi vizează ] .
[ Premierul palestinian Ariel Sharon ] h[ le-a solicitat ] [ evreilor din Franța ] [ să imigreze imediat în Israel ] [ , din cauza amenințărilor antisemite care îi vizează ]
Scopul era să intrăm după ce profesorul scosese la lecție seria [ urma pe care s-o examineze ] .
h[ urma ] [ pe care s-o examineze ]
(4) Concluziile Consiliului European de la Tampere prevăd că [ ar trebui sistemul european comun de azil să cuprindă, în viitorul apropiat, o apropiere a normelor privind recunoașterea refugiaților și conținutul statutului de refugiat ] .
h[ ar trebui ] [ sistemul european comun de azil să cuprindă, în viitorul apropiat, o apropiere a normelor privind recunoașterea refugiaților și conținutul statutului de refugiat ]
[ Multe dintre numele non-europene printre pasagerii de la clasa a treia care s-au înecat la bordul Titanicului ] erau libaneze.
h[ Multe ] [ dintre numele non-europene printre pasagerii de la clasa a treia care s-au înecat la bordul Titanicului ]
Cel mai rău era că [ , prin intermediul unor organizații ca Spionii, erau transformați, în mod sistematic, în niște mici sălbatici imposibil de stăpânit ] ; și totuși lucrul ăsta nu trezea în el nici un fel de dorință de a se revolta împotriva disciplinei Partidului.
[ , prin intermediul unor organizații ca Spionii, ] h[ erau transformați ] [ , în mod sistematic, ] [ în niște mici sălbatici imposibil de stăpânit ]
[ Mai mulți polițiști palestinieni nemulțumiți i-au obligat pe observatorii europeni să închidă frontiera dintre Fâșia Gaza și Egipt și să își părăsească posturile ] .
[ Mai mulți polițiști palestinieni nemulțumiți ] h[ i-au obligat ] [ pe observatorii europeni ] [ să închidă frontiera dintre Fâșia Gaza și Egipt și să își părăsească posturile ]
Puterea de emisie (emisivitatea) sau radianța integrală se definește ca energia [ emisă în unitatea de timp prin unitatea de suprafață, în toate direcțiile, pentru toate frecvențele radiațiilor emise ] .
h[ emisă ] [ în unitatea de timp ] [ prin unitatea de suprafață ] [ , în toate direcțiile ] [ , pentru toate frecvențele radiațiilor emise ]
O primă caracteristică a Scolasticii este aceea că [ se naște în jurul și din inițiativa bisericii ] .
h[ se naște ] [ în jurul și din inițiativa bisericii ]
Literatura română modernă nu e de conceput în afara [ prezenței sale carismatice ] .
h[ prezenței sale ] [ carismatice ]
Clujenii aveau, despre artă, opinii [ prea rigide ] ca să poată privi cu îngăduință încercările tinerești.
[ prea ] h[ rigide ]
(9) În ceea ce privește, în special, estradiolul 17-beta, această substanță este potențial utilizabilă la toate animalele de fermă, iar dozele de reziduuri pentru toate segmentele populației umane, în special pentru grupurile de risc ridicat, pot fi deosebit de maritrebuie , ceea ce neapărat evitat, în vederea [ protej...
h[ protejării ] [ sănătății umane ]
Opportunity, robotul [ trimis de NASA pe Marte ] , transmite prima imagine color.
h[ trimis ] [ de NASA ] [ pe Marte ]
(11) Totuși, la nevoie, utilizarea unora din substanțele [ menționate mai sus ] în scopuri terapeutice sau în vederea unui tratament zootehnic poate fi autorizată în continuare, având în vedere că ele nu sunt susceptibile să constituie un risc pentru sănătatea publică, datorită naturii și duratei limitate a tratamentel...
h[ menționate ] [ mai sus ]
Printre ambalajele de vânzare, preambalajele sunt concepute în așa fel încât ambalajul acoperă în întregime sau parțial conținutul, dar astfel încât conținutul să nu poată [ fi modificat fără ca ambalajul să sufere o deschidere sau o modificare ] .
h[ fi modificat ] [ fără ca ambalajul să sufere o deschidere sau o modificare ]
Isabel iubea grădina străbunicii ei, deși [ nu o cunoscuse niciodată pe acea doamnă, care decedase dându-i un fiu stăpânului ei, tatăl actualului Baron ] .
[ nu ] h[ o cunoscuse ] [ niciodată ] [ pe acea doamnă, care decedase dându-i un fiu stăpânului ei, tatăl actualului Baron ]
Atentatele, [ atribuite de guvernul spaniol grupării separatiste basce ETA ] , au fost revendicate de organizația teroristă Al-Qaida.
h[ atribuite ] [ de guvernul spaniol ] [ grupării separatiste basce ETA ]
Locuitorii satului Goicea reclamă caimacamului Craiovei că [ noul egumen al mănăstirii Jitia ] le-a mărit numărul zilelor de clacă și dijma.
[ noul ] h[ egumen ] [ al mănăstirii Jitia ]
[ Firma a fost amendată cu un total de 2.437 ] .
[ Firma ] h[ a fost amendată ] [ cu un total de 2.437 ]
Sori stinși și-au stors cenușa din hăuri să închege Năpraznicele așchii de [ mii de ani ] pribege.
[ mii de ] h[ ani ]
Dar apoi sinceritatea lui despre [ faptul că este infestat cu HIV ] devine reală și oricum numai nu teatrală.
h[ faptul ] [ că este infestat cu HIV ]
(10) De asemenea, este necesar să se asigure că deciziile comunitare cu privire la importul produselor chimice în Comunitate sunt conforme cu [ procedura APS internațională ] .
h[ procedura ] [ APS ] [ internațională ]
4 Un conținut de azot de 28 % din greutate datorat nitratului de amoniu corespunde unui procent de 80 % [ nitrat de amoniu ] și poate cauza efecte negative pe termen lung pentru mediul acvatic.
h[ nitrat ] [ de amoniu ]
Ca cerință minimă, acestea nu explodează la testul [ focului exterior ] .
h[ focului ] [ exterior ]
Din partea cealaltă, dinspre Grivița, soseau pisicile ceferiștilor, negre și lunguiețe, cu [ ochii galbeni, lucind pe sub streșini ] .
h[ ochii ] [ galbeni ] [ , lucind pe sub streșini ]
El însuși se socotea, de altfel, [ un bard al națiunii ] .
h[ un bard ] [ al națiunii ]
Aceste ultime informații științifice au fost aduse integral în atenția CSMVSP, care le-a examinat și a concluzionat, la data de [ 3 mai 2000 ] , că ele nu conțin nici elemente, nici argumente convingătoare care să justifice revizuirea concluziilor avizului său din 30 aprilie 1999.
[ 3 ] h[ mai ] [ 2000 ]
Era un bărbat înalt și osos, cu o față prelungă și melancolică și perciuni [ cam stufoși ] - "antricoate de miel"căci erau prea mici pentru a fi numiți cotlete obișnuite de oaie, se gândi Breeze, .
[ cam ] h[ stufoși ]
Remarcat de [ societatea culturală „Transilvania ” ] , primește o bursă și pleacă, în anul 1871, la Torino, pentru a studia medicina.
h[ societatea ] [ culturală ] [ „Transilvania ” ]
Pentru orice lungime de undă, intensitatea radiației emergente prin orificiu este întotdeauna mai mare decât intensitatea corespunzătoare [ emisiei unei suprafețe materiale menținute la aceeași temperatură ca și pereții cavității ] .
h[ emisiei ] [ unei suprafețe materiale menținute la aceeași temperatură ca și pereții cavității ]
Dacă [ este cazul ] , se furnizează informații suplimentare, în sprijinul acestor notificări.
h[ este ] [ cazul ]
3.4.2.2. Încercările se realizează între unghiurile barei de protecție, în locațiile [ definite la punctul 3.2 ] .
h[ definite ] [ la punctul 3.2 ]
[ minorii străini care au vârsta de muncă și sunt sub tutela instituțiilor care protejează minorii ] .
h[ minorii ] [ străini ] [ care au vârsta de muncă și sunt sub tutela instituțiilor care protejează minorii ]
Autopsia a relevat că moartea s-a datorat " [ insuficienței cardio-vasculare consecutive unei plăgi penetrante care a secționat o arteră, provocând o hemoragie masivă ] ", precizează Biroul de Presă al I.P.J. Timiș.
h[ insuficienței ] [ cardio-vasculare ] [ consecutive unei plăgi penetrante care a secționat o arteră, provocând o hemoragie masivă ]
Unul [ foarte bun ] cu un vapor plin de refugiați, bombardat undeva în Mediterana.
[ foarte ] h[ bun ]
Câteva ciori croncăne așezate pe statuia verzuie [ a femeii ăleia despuiate ] .
h[ a femeii ăleia ] [ despuiate ]