Datasets:
hartular
/
rrt-parse0-dev

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
input
stringlengths
24
752
response
stringlengths
15
693
Egumenul de la Mihai-Vcdă reclamă domnitorului că locuitorii de pe [ moșia Ciocănești a mănăstirii ] cosesc fân și cultivă pepeni pentru comerțul cu turcii de la Silistra, fără să dea dijmă.
h[ moșia ] [ Ciocănești ] [ a mănăstirii ]
Rezoluția, proiectată de grupul țărilor participante la [ Conferința Islamică ] solicită "găsirea unei soluții politice" și "încheierea ostilităților" însă nu cuprinde nici o inițiativă substanțială, au spus diplomații.
h[ Conferința ] [ Islamică ]
Se asigură că browser-ul web și sistemele de e-mail instalate suportă [ încriptarea SSL pe 128 biți ] .
h[ încriptarea ] [ SSL ] [ pe 128 biți ]
Membrul Comisiei [ responsabil cu agricultura ] este autorizat să semneze schimbul de scrisori prin care Comunitatea își asumă obligații.
h[ responsabil ] [ cu agricultura ]
" [ Transportul conține numai salmonide fără cap și branhii, eviscerate și imature din punct de vedere sexual din genurile Onchorhynchus, Salmo sau Salvelinus ] ".
[ Transportul ] h[ conține ] [ numai salmonide fără cap și branhii, eviscerate și imature din punct de vedere sexual din genurile Onchorhynchus, Salmo sau Salvelinus ]
Eu cânt pentru tine, o democrație, Cântecul acesta de soare și de vorbe, Din care tu nu ghicești că [ mă numesc Walt ] , Ci îl primești ca venind de la toți oamenii.
h[ mă numesc ] [ Walt ]
În locul ei, o voce răstită, milităroasă descria cu un fel de [ voluptate brutală ] armamentul noii Fortărețe Plutitoare care tocmai fusese ancorată între Islanda și Insulele Feroe.
h[ voluptate ] [ brutală ]
Cu toate acestea, studiile par să demonstreze că nu există, în [ momentul de față ] , în toate statele membre, soluții de înlocuire eficiente și viabile pentru anumite tratamente autorizate în prezent.
h[ momentul ] [ de față ]
În mai 1944, , [ zile în care o mare parte din zonele istorice ale orașului a fost distrusă ] orașul a fost scena unor lupte grele între forțele româno-germane și Armata roșie.
h[ zile ] [ în care o mare parte din zonele istorice ale orașului a fost distrusă ]
De consemnat [ și rubricile „Teatru și muzică ”, „Plastice ” ] .
[ și ] h[ rubricile ] [ „Teatru și muzică ”, „Plastice ” ]
Antalgicele majore, care acționează la nivelul [ sistemului nervos central ] – pentazocina, petidina, dextromoramida sau morfina – sunt uneori necesare, dar nu trebuie ele utilizate decât dacă diagnosticul este sigur, în sensul că o urgență abdominală poate fi formal eliminată 6.
h[ sistemului ] [ nervos ] [ central ]
De asemenea, se utilizează și novocaina în perfuzie intravenoasă (20 ml xilocaină 1% într-un litru de [ ser glucozat 5% ] , perfuzie lentă).
h[ ser ] [ glucozat ] [ 5% ]
Pentru lista completă a tuturor efectelor secundare raportate [ asociate cu Abilify ] , a se consulta prospectul.
h[ asociate ] [ cu Abilify ]
NB: Literele A și B se referă la [ modelul prezentat în partea a doua din anexa II ] .
h[ modelul ] [ prezentat în partea a doua din anexa II ]
(13) Modificările propuse la Directiva 96/22/CEE sunt necesare dacă se dorește obținerea nivelului ales de protecție a sănătății împotriva reziduurilor prezente în carnea animalelor de fermă tratate cu acești hormoni de stimulare a creșterii, cu respectarea principiilor generale ale legislației alimentare definite în R...
h[ nr. ] [ 178 ]
[ DECLARAREA SUBSTANȚEI (LOR) ACTIVĂ (E) ] Fiecare comprimat conține erlotinib 150 mg (sub formă de clorhidrat de erlotinib).
h[ DECLARAREA ] [ SUBSTANȚEI (LOR) ACTIVĂ (E) ]
Scorul UPDRS III la înrolare a variat între 3 (valoarea minimă) și 56 (valoarea maximă), înregistrând [ o valoare medie de 28,63 ± 0,280 ] , având cel mai frecvent valoarea 28 (mod = 28).
h[ o valoare ] [ medie ] [ de 28,63 ± 0,280 ]
Și, zicând așa, scoase din hainele vechi un portofel umflat și [ -l puse pe masă ] .
h[ -l puse ] [ pe masă ]
[ S-a stabilit că merii care au vârfurile uscate suferă din lipsă de cupru ] .
h[ S-a stabilit ] [ că merii care au vârfurile uscate suferă din lipsă de cupru ]
Se asigură că [ browser-ul web și sistemele de e-mail instalate suportă încriptarea SSL pe 128 biți ] .
[ browser-ul web și sistemele de e-mail instalate ] h[ suportă ] [ încriptarea SSL pe 128 biți ]
(13) Articolele ce conțin produse chimice nu se încadrează în domeniul de [ aplicare al convenției ] .
h[ aplicare ] [ al convenției ]
Conceperea unor baze de date publice și ușor de accesat, referitoare la aplicarea drepturilor consumatorilor decurgând din legislația comunitară privind [ protecția consumatorilor ] și la jurisprudența în materie, precum și finalizarea și îmbunătățirea bazei de date privind clauzele contractuale abuzive.
h[ protecția ] [ consumatorilor ]
Multe dintre [ numele non-europene printre pasagerii de la clasa a treia care s-au înecat la bordul Titanicului ] erau libaneze.
h[ numele ] [ non-europene ] [ printre pasagerii de la clasa a treia care s-au înecat la bordul Titanicului ]
Așteptam cu nerăbdare venirea [ moșneagului care locuia răzășește în vecinătatea mea, cu toată neatârnarea unui mic potentat ] .
h[ moșneagului ] [ care locuia răzășește în vecinătatea mea, cu toată neatârnarea unui mic potentat ]
Traseră de el aproape jumătate de minut, [ timp în care prizonierii rămăseseră calmi, cu mâinile încrucișate pe genunchi, privind exact înainte ] .
h[ timp ] [ în care prizonierii rămăseseră calmi, cu mâinile încrucișate pe genunchi, privind exact înainte ]
Primele încăierări ale revoluției de la 1848 au avut loc aici când era [ centru militar ] .
h[ centru ] [ militar ]
În 2004, în județul Caraș-Severin au donat sânge [ numai 5 065 de persoane ] , Centrul de Transfuziii Sanguine confruntându-se acum cu o criză de sânge din grupele B3 negativ și AB4.
[ numai 5 065 de ] h[ persoane ]
(4) Lista cu beneficiarii contribuțiilor financiare și lista cu [ acțiunile finanțate în prezentul cadru ] se publică în fiecare an pe site-ul internet al Comisiei, menționându-se sumele alocate.
h[ acțiunile ] [ finanțate în prezentul cadru ]
La rândul său, [ cuvântul "mămăligă" ] desemnează aceeași străveche fiertură, care se prepara din mei și din făină de porumbastăzi .
h[ cuvântul ] [ "mămăligă" ]
Cea mai mare putere de emisie o are negrul de fum și cel de platină ( [ acestea absorb 97,6% din fasciculul incident ] ).
[ acestea ] h[ absorb ] [ 97,6% din fasciculul incident ]
Marea Britanie a anunțat că [ nu intenționează să trimită trupe în provincia sudaneză Darfur ] , dar este dispusă să sprijine o forță militară a Uniunii Africane în această regiune.
[ nu ] h[ intenționează ] [ să trimită trupe în provincia sudaneză Darfur ]
Congresul S.U.A. demarează o serie de [ dezbateri publice asupra eventualei închideri a centrului de detenție de la Guantanamo, Cuba, unde se află peste 500 de deținuți suspectați de terorism ] .
h[ dezbateri ] [ publice ] [ asupra eventualei închideri a centrului de detenție de la Guantanamo, Cuba, unde se află peste 500 de deținuți suspectați de terorism ]
Se recomandă să întrerupeți alăptarea dacă vi se prescrie Tracleer deoarece nu se știe dacă acest medicament trece în laptele [ femeilor care iau Tracleer ] .
h[ femeilor ] [ care iau Tracleer ]
Pentru [ reacțiile adverse legate de doze ] , categoria de frecvență reflectă doza mai mare de rosiglitazonă.
h[ reacțiile ] [ adverse ] [ legate de doze ]
făcu Chiorul cu [ ochii strălucitori ] , și se pregăti să dea răspunsul.
h[ ochii ] [ strălucitori ]
[ Constatând penuria de piese originale ] , el își pune în gând să creeze anume un repertoriu românesc.
h[ Constatând ] [ penuria de piese originale ]
Membrul Comisiei responsabil cu agricultura este autorizat să semneze [ schimbul de scrisori prin care Comunitatea își asumă obligații ] .
h[ schimbul ] [ de scrisori prin care Comunitatea își asumă obligații ]
Tot [ avea ce de făcut ] era să transcrie pe hârtie interminabilul monolog pe care și-l tot repeta în gând de ani de zile.
h[ avea ] [ ce de făcut ]
Rezoluția, [ proiectată de grupul țărilor participante la Conferința Islamică ] solicită "găsirea unei soluții politice" și "încheierea ostilităților" însă nu cuprinde nici o inițiativă substanțială, au spus diplomații.
h[ proiectată ] [ de grupul țărilor participante la Conferința Islamică ]
Aceasta întrerupe semnalele transmise la nivel cerebral prin intermediul „neurotransmițătorilor”, [ substanțe chimice care permit comunicarea între celulele nervoase ] .
h[ substanțe ] [ chimice ] [ care permit comunicarea între celulele nervoase ]
Cartea a impresionat, probabil, [ (și) prin aspectul ei de „roman polițist ” perfect construit ] .
[ (și) ] h[ prin aspectul ei ] [ de „roman polițist ” perfect construit ]
Principalele grupuri politice din Parlamentul European anunță că se opun moțiunii de cenzură introduse de eurosceptici împotriva președintelui [ Comisiei Europene ] , Jose Manuel Durao Barroso.
h[ Comisiei ] [ Europene ]
În noiembrie 1918, capitală a redevenit [ orașul București ] .
h[ orașul ] [ București ]
[ Comisarul pentru agricultură este împuternicit să semneze schimbul de scrisori prin care Comunitatea își asumă obligații ] .
[ Comisarul pentru agricultură ] h[ este împuternicit ] [ să semneze schimbul de scrisori prin care Comunitatea își asumă obligații ]
[ În data de 22 mai, la Madrid, a fost oficiată căsătoria prințului moștenitor Felipe al Spaniei cu fosta jurnalistă Letizia Ortiz Rocasolano ] .
[ În data de 22 mai, ] [ la Madrid, ] h[ a fost oficiată ] [ căsătoria prințului moștenitor Felipe al Spaniei cu fosta jurnalistă Letizia Ortiz Rocasolano ]
Nostalgii viitoare, [ bănuite numai ] , ne-nfiorau și ne tulburau liniștea de pe acum.
h[ bănuite ] [ numai ]
[ Zece mii de lei împrumutați de un negustor pe o vreme ca asta ] e ca o mână moartă.
[ Zece mii de ] h[ lei ] [ împrumutați de un negustor pe o vreme ca asta ]
Și pe bună dreptate, fiindcă nu trecea săptămână în care Times să nu publice câte o notiță despre felul cum cutare mică secătură care trăsese cu urechea - [ expresia folosită ] în general era erou-copil - auzise cine știe ce vorbă compromițătoare și-și denunțase părinții Poliției Gândirii.
h[ expresia ] [ folosită ]
[ Crezul artistic ] capătă o nuanță mesianică, poeților atribuindu-li-se cea mai nobilă menire (Biserica versului, Poeților).
h[ Crezul ] [ artistic ]
[ De-abia am venit ] .
[ De-abia ] h[ am venit ]
(4) Statul solicitant informează periodic Centrul de monitorizare și informare cu privire la evoluția activităților desfășurate în [ locul unde a intervenit situația de urgență ] .
h[ locul ] [ unde a intervenit situația de urgență ]
Ministrul [ integrării europene ] s-a născut în 1956 în județul Galați și este expert în politici monetare, conferențiar și prodecan la Universitatea "Dimitrie Cantemir" din București.
h[ integrării ] [ europene ]
Stere cărase un butoi de vin, și [ nașul se îngrijise să-i spună de unde să târguiască niște țuică de-i plăcea lui, la damigene ] .
[ nașul ] h[ se îngrijise ] [ să-i spună de unde să târguiască niște țuică de-i plăcea lui, la damigene ]
În 2004, în județul Caraș-Severin au donat sânge numai 5 065 de persoane, Centrul de Transfuziii Sanguine confruntându-se acum cu o criză de sânge din [ grupele B3 negativ și AB4 ] .
h[ grupele ] [ B3 negativ și AB4 ]
Principiul [ exproprierii silite ] e un principiu mare, un principiu în adevăr revoluționar, și încă în înțelesul cel bun al cuvântului.
h[ exproprierii ] [ silite ]
CSMVSP a confirmat, în avizul său din [ 10 aprilie 2002 ] , valabilitatea avizului său precedent, în urma revizuirii acestuia în lumina celor mai recente date științifice.
[ 10 ] h[ aprilie ] [ 2002 ]
Inițierea precoce a terapiei antiinfecțioase cu [ antibioticul corect ] , în doza și durata adecvată, reduce mortalitatea, durata și costul spitalizării.
h[ antibioticul ] [ corect ]
Acest lucru ne asigură că [ aprovizionarea continuă se realizează în limitele normale solicitate de altfel ] , însă transformă deopotrivă întreruperea aprovizionării dintr-un refuz de a acorda ajutor într-o lezare clară.
[ aprovizionarea continuă ] h[ se realizează ] [ în limitele normale solicitate de altfel ]
Cânt pentru sufletul [ naturii mari și anonime ] , Pentru tine cânt eu, democrație.
h[ naturii ] [ mari și anonime ]
Predomină însă originalitatea, imediat sesizabilă la [ parcurgerea oricărui poem ] .
h[ parcurgerea ] [ oricărui poem ]
Polițiștii de la Secția 3 de Poliție Timișoara au surprins [ un grup format din trei tineri, care a forțat încuietoarea de la o magazie a C.F.R. și a sustras fier vechi evaluat la vreo 200 lei ] .
h[ un grup ] [ format din trei tineri ] [ , care a forțat încuietoarea de la o magazie a C.F.R. și a sustras fier vechi evaluat la vreo 200 lei ]
Prima parte a celei de-a 44-a sesiune ordinară a Adunării Generale [ a Națiunilor Unite ] a avut loc la centrul Națiunilor Unite din New York de la 19 septembrie până la 29 decembrie 1989, condusă de Generalul Major.
h[ a Națiunilor ] [ Unite ]
El însuși declară că trebuie Pravila, publicată ca să fie de folosul [ tuturor de obște ] , să servească mai întâi drept tezaur doctrinar.
h[ tuturor ] [ de obște ]
Este necesară [ reexaminarea acestei posibilități într-un termen determinat ] .
h[ reexaminarea ] [ acestei posibilități ] [ într-un termen determinat ]
Printr-un sistem ingenios, A. evidențiază o serie de [ caracteristici intime ale cântecului bătrânesc, care se manifestă în timpul executării acestuia de către performer ] .
h[ caracteristici ] [ intime ] [ ale cântecului bătrânesc ] [ , care se manifestă în timpul executării acestuia de către performer ]
[ Clasificarea antalgicelor, obișnuită în practica clinică ] este reglată pe scara terapeutică antalgică propusă de O.M.S. 5, scară care determină trei nivele în funcție de puterea antidurere a produsului.
h[ Clasificarea ] [ antalgicelor ] [ , obișnuită în practica clinică ]
În al doilea rând, pentru că [ poezia unui poet-călugăr ] nu poate fi înțeleasă fără o cultură și o trăire religioasă profundă.
h[ poezia ] [ unui poet-călugăr ]
[ Produsele pescărești importate în Comunitate din Serbia și Muntenegru ] îndeplinesc cerințele prevăzute la articolele 3, 4 și 5.
h[ Produsele ] [ pescărești ] [ importate în Comunitate din Serbia și Muntenegru ]
De asemenea, în conformitate cu articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 178 / 2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor generale și a cerințelor generale ale legislației alimentare, de instituire a Autorității Europene pentru securitatea alimentelor și de stabilire ...
[ mai ] h[ complete ]
Urletul se opri: omul nu mai avea suflu pentru [ nimic altceva ] afară de rezistat.
h[ nimic ] [ altceva ]
Când Tarceva este administrată concomitent cu [ astfel de medicamente ] , este puțin probabil să se compenseze reducerea expunerii prin creșterea dozei.
[ astfel de ] h[ medicamente ]
Cel mai vechi indiciu cunoscut asupra unei denumiri geografice cu [ mențiunea „rumânesc ” ] este conținută de unele versiuni ale operei Getica de Iordanes:
h[ mențiunea ] [ „rumânesc ” ]
[ Tribunalul Penal Internațional de la Haga ] a amânat procesul fostului președinte iugoslav Slobodan Miloșevici din cauza stării de sănătate a acuzatului.
h[ Tribunalul ] [ Penal ] [ Internațional ] [ de la Haga ]
[ Revendicându-se din estetica hegeliană ] , cartea lui B. nu i se subordonează întru totul.
h[ Revendicându-se ] [ din estetica hegeliană ]
În mai 1944, , zile în care o mare parte din [ zonele istorice ale orașului ] a fost distrusăorașul a fost scena unor lupte grele între forțele româno-germane și Armata roșie.
h[ zonele ] [ istorice ] [ ale orașului ]
Un tânăr mi-a spus recent despre mama lui cu [ probleme emoționale ] , care a încercat să se sinucidă dar a reușit doar să se rănească permanent.
h[ probleme ] [ emoționale ]
[ ar putea Ramunch fi o transliterație a numelui „Român ” reprezentând în acest context un conducător simbolic al românilor. ]
h[ ar putea ] [ Ramunch fi o transliterație a numelui „Român ” reprezentând în acest context un conducător simbolic al românilor. ]
[ Surplusurile vor avea loc anul viitor ] .
[ Surplusurile ] h[ vor avea loc ] [ anul viitor ]
[ Intră pe dindos în sufragerie, constată unde că masa era nepusă ] .
h[ Intră ] [ pe dindos ] [ în sufragerie, constată unde că masa era nepusă ]
Nu l-ați auzit, [ repetă el ] .
h[ repetă ] [ el ]
Rezoluția, proiectată de grupul [ țărilor participante la Conferința Islamică ] solicită "găsirea unei soluții politice" și "încheierea ostilităților" însă nu cuprinde nici o inițiativă substanțială, au spus diplomații.
h[ țărilor ] [ participante la Conferința Islamică ]
[ Psihologii LOUISE PEATE, 31 de ani, și KATE WHITE, 26 de ani, din Leicester, ] erau în excursia vieții după ce au terminat cu succes o restrângere de șapte ani la universitate.
h[ Psihologii ] [ LOUISE PEATE, 31 de ani, și KATE WHITE, 26 de ani, ] [ din Leicester, ]
S-a stabilit că [ muncitorii care executau lucrări de întreținere ] au aruncat un rest de țigară aprinsă, generând incendiul.
h[ muncitorii ] [ care executau lucrări de întreținere ]
(4) [ Concluziile Consiliului European de la Tampere ] prevăd că ar trebui sistemul european comun de azil să cuprindă, în viitorul apropiat, o apropiere a normelor privind recunoașterea refugiaților și conținutul statutului de refugiat.
h[ Concluziile ] [ Consiliului European de la Tampere ]
[ Secundele treceau una după alta ] .
[ Secundele ] h[ treceau ] [ una ] [ după alta ]
se poate Vreun comerciant arțăgos să se fi aventurat astfel prin pădurea medievală, cu nervii încordați pentru un zbârnăit brusc [ al coardelor arcului ] , sau o năvală ucigătoare dintr-un șanț sau din hățiș.
h[ al coardelor ] [ arcului ]
Studiile la animale au evidențiat efecte toxice asupra funcției de reproducere (vezi [ pct. 5 ] .
h[ pct. ] [ 5 ]
Prin urmare, am primit [ instrucțiuni să întrerup acțiunea pe baza faptului că fiecare parte și-a achitat cheltuielile, cu toate că The Guardian a suferit o înfrângere clară în încercarea de a menține dreptul la libertatea presei și de a tăinui identitatea corespondentului propriu ] .
h[ instrucțiuni ] [ să întrerup acțiunea pe baza faptului că fiecare parte și-a achitat cheltuielile, cu toate că The Guardian a suferit o înfrângere clară în încercarea de a menține dreptul la libertatea presei și de a tăinui identitatea corespondentului propriu ]
Dacă prezentați aceste simptome, trebuie să vă adresați imediat [ medicului dumneavoastră ] .
h[ medicului ] [ dumneavoastră ]
Multe dintre numele non-europene printre pasagerii de la [ clasa a treia ] care s-au înecat la bordul Titanicului erau libaneze.
h[ clasa ] [ a treia ]
[ Cei doi gardieni voinici se aplecară să-l ia de brațe ] .
[ Cei doi gardieni voinici ] h[ se aplecară ] [ să-l ia de brațe ]
Poarta echipei slovene a fost apărată de românca Luminița Huțupan, iar [ cea austriacă ] , de Paula Rădulescu.
h[ cea ] [ austriacă ]
Cel mai rău era că, prin intermediul [ unor organizații ca Spionii ] , erau transformați, în mod sistematic, în niște mici sălbatici imposibil de stăpânit; și totuși lucrul ăsta nu trezea în el nici un fel de dorință de a se revolta împotriva disciplinei Partidului.
h[ unor organizații ] [ ca Spionii ]
Cadrul natural - [ depresiune bine adăpostită de munții Bucegi, Baiu, Piatra Mare și Postăvarul ] - se dovedește a fi benefic pentru oraș.
h[ depresiune ] [ bine adăpostită de munții Bucegi, Baiu, Piatra Mare și Postăvarul ]
Mai mulți polițiști palestinieni nemulțumiți i-au obligat pe observatorii europeni să închidă [ frontiera dintre Fâșia Gaza și Egipt ] și să își părăsească posturile.
h[ frontiera ] [ dintre Fâșia Gaza și Egipt ]
Pentru orice lungime de undă, intensitatea radiației emergente prin orificiu este întotdeauna mai mare decât intensitatea corespunzătoare emisiei [ unei suprafețe materiale menținute la aceeași temperatură ca și pereții cavității ] .
h[ unei suprafețe ] [ materiale ] [ menținute la aceeași temperatură ca și pereții cavității ]
[ În locul ei, o voce răstită, milităroasă descria cu un fel de voluptate brutală armamentul noii Fortărețe Plutitoare care tocmai fusese ancorată între Islanda și Insulele Feroe ] .
[ În locul ei, ] [ o voce răstită, milităroasă ] h[ descria ] [ cu un fel de voluptate brutală ] [ armamentul noii Fortărețe Plutitoare care tocmai fusese ancorată între Islanda și Insulele Feroe ]
Radiația termică de echilibru apare atunci când în aceeași unitate de timp [ energia emisă de corp ] este egală cu energia radiației pe care o absoarbe corpul.
h[ energia ] [ emisă de corp ]
[ Statul modern român a fost creat prin unirea principatelor Moldova și Muntenia (sau țăra Românească), în anul 1859, odată cu alegerea concomitentă ca domnitor în ambele state a lui Alexandru Ioan Cuza ] .
[ Statul modern român ] h[ a fost creat ] [ prin unirea principatelor Moldova și Muntenia (sau țăra Românească) ] [ , în anul 1859 ] [ , odată cu alegerea concomitentă ca domnitor în ambele state a lui Alexandru Ioan Cuza ]
Comitetul O.N.U. împotriva torturii cere [ explicații în legătură cu tratamentele inumane aplicate deținuților irakieni ] SUA și Marii Britanii .
h[ explicații ] [ în legătură cu tratamentele inumane aplicate deținuților irakieni ]