Datasets:
hartular
/
rrt-parse0-dev

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
input
stringlengths
24
752
response
stringlengths
15
693
Statul modern român a fost creat prin unirea principatelor Moldova și Muntenia (sau țăra Românească), în [ anul 1859 ] , odată cu alegerea concomitentă ca domnitor în ambele state a lui Alexandru Ioan Cuza.
h[ anul ] [ 1859 ]
(11) Totuși, la nevoie, utilizarea unora din substanțele menționate mai sus în scopuri terapeutice sau în vederea unui tratament zootehnic poate fi autorizată în continuare, având în vedere că ele nu sunt susceptibile să constituie un risc pentru sănătatea publică, datorită naturii și duratei limitate a tratamentelor, ...
h[ prevăzute ] [ în Directiva 96 / 22 / CE ] [ în vederea evitării oricărei posibilități de utilizare necorespunzătoare ]
Dacă un corp încălzit este introdus într-o incintă cu pereții interiori complet reflectători, cu timpul se stabilește o radiație termică de echilibru, când [ temperatura corpului ] devine egală cu temperatura incintei.
h[ temperatura ] [ corpului ]
Incidentul a avut loc la o casă pe [ strada Jerviston în New Stevenson ] pe la ora 8, noaptea trecută.
h[ strada ] [ Jerviston ] [ în New Stevenson ]
[ Autoritățile de la Londra ] au acuzat Iranul că are legături cu insurgenții sunniți din Irak și că a livrat unor grupări rebele explozibili de mare putere.
h[ Autoritățile ] [ de la Londra ]
[ Singură specia umană ] este așa că răul i se întâmplă mai des decât binele.
[ Singură ] h[ specia ] [ umană ]
În [ cazul substanțelor sau preparatelor cu proprietăți care pot genera mai multe clasificări ] , se aplică, în sensul prezentei directive, cantitățile prag cele mai mici.
h[ cazul ] [ substanțelor sau preparatelor cu proprietăți care pot genera mai multe clasificări ]
Dacă un corp încălzit este introdus într-o incintă cu pereții interiori complet reflectători, cu timpul se stabilește o radiație termică de echilibru, când temperatura corpului devine egală cu [ temperatura incintei ] .
h[ temperatura ] [ incintei ]
Unul foarte bun cu un vapor [ plin de refugiați ] , bombardat undeva în Mediterana.
h[ plin ] [ de refugiați ]
Se va proceda la modificări [ ale legislației comunitare ] , dacă acest lucru se justifică.
h[ ale legislației ] [ comunitare ]
„ [ Ducele Ramunch din țara Valahilor ] / cu șapte sute de luptători aleargă în întâmpinarea ei / ca păsările sălbatice, îi vedeai galopând ”.
h[ Ducele Ramunch ] [ din țara Valahilor ]
Pentru orice lungime de undă, intensitatea [ radiației emergente ] prin orificiu este întotdeauna mai mare decât intensitatea corespunzătoare emisiei unei suprafețe materiale menținute la aceeași temperatură ca și pereții cavității.
h[ radiației ] [ emergente ]
Aritmetica n-are [ cifre așa nebune ] .
h[ cifre ] [ așa nebune ]
(b) care sunt înregistrate și aprobate în [ mod oficial ] în sensul prezentei derogări.
h[ mod ] [ oficial ]
[ Egumenul de la Mihai-Vcdă ] reclamă domnitorului că locuitorii de pe moșia Ciocănești a mănăstirii cosesc fân și cultivă pepeni pentru comerțul cu turcii de la Silistra, fără să dea dijmă.
h[ Egumenul ] [ de la Mihai-Vcdă ]
[ Sonia Gandhi, președintele Partidului Congresului Indian, câștigătorul alegerilor legislative, a anunțat că se retrage din funcția de premier al Indiei ] .
[ Sonia Gandhi, președintele Partidului Congresului Indian, câștigătorul alegerilor legislative, ] h[ a anunțat ] [ că se retrage din funcția de premier al Indiei ]
Procesul urmează [ tragedia de la Antares în care patru pescari s-au înecat după ce un submarin și-a agățat plasele în estuarul râului Clyde ] .
h[ tragedia ] [ de la Antares ] [ în care patru pescari s-au înecat după ce un submarin și-a agățat plasele în estuarul râului Clyde ]
Înăuntru, în apartament, o voce melodioasă citea o listă de cifre legate de [ producția de fontă ] .
h[ producția ] [ de fontă ]
Includerea în studiu a variat între 1 ( [ valoarea minimă ] ) și 9 (valoarea maximă), înregistrând o valoare medie de 6,48 ± 0,54, valoarea cea mai frecvent consemnată fiind cea de 6 puncte (mod = 6).
h[ valoarea ] [ minimă ]
3.4.2.5.1. [ Poziția liniei de referință superioare a barei de protecție ] se determină în conformitate cu partea I punctul 2.5.1.
h[ Poziția ] [ liniei de referință superioare a barei de protecție ]
De aceea, se recomandă scăderea aportului lichidian, [ cura de diureză ] fiind utilă numai în absența durerii și în cazurile în care se poate spera eliminarea spontană a calculului, această cură putând grăbi uneori eliminarea;
h[ cura ] [ de diureză ]
Stere cărase [ un butoi de vin ] , și nașul se îngrijise să-i spună de unde să târguiască niște țuică de-i plăcea lui, la damigene.
h[ un butoi ] [ de vin ]
Până în secolul al XIX-lea au coexistat pentru spațiul dintre Nistru și Tisa denumirile de „Rumânia ” și „România ”, precum și endonimul „rumâni ” alături de „români ”, [ forma scrisă cu „u ” ] fiind predominantă.
h[ forma ] [ scrisă cu „u ” ]
Guvernul israelian decide desființarea a 24 de colonii create în mod ilegal în Cisiordania după intrarea în funcție, în [ martie 2001 ] , a premierului Ariel Sharon.
h[ martie ] [ 2001 ]
Primul, a cărui ascendență ne conduce, pe etape, prin moștenirea lăsată de [ împărații bizantini ] , până la Isocrate, se ocupă de educația principilor.
h[ împărații ] [ bizantini ]
Totuși tratamentul predominant [ al femeilor lucrătoare ] le definește ca un subgrup special și diferit al categoriei generale "muncitori" (acesta se aseamănă cu rolul pe care îl primesc în studiul deviațiilor).
h[ al femeilor ] [ lucrătoare ]
Fondul [ narațiunilor lui A. ] este, așadar, autobiografic, narațiunile îmbrăcând de-a dreptul forma relatării de călătorie.
h[ narațiunilor ] [ lui A. ]
[ Radiația termică de echilibru apare atunci când în aceeași unitate de timp energia emisă de corp este egală cu energia radiației pe care o absoarbe corpul ] .
[ Radiația termică de echilibru ] h[ apare ] [ atunci când în aceeași unitate de timp energia emisă de corp este egală cu energia radiației pe care o absoarbe corpul ]
Este important să spuneți medicului dumneavoastră dacă luați [ oricare dintre următoarele medicamente ] (dacă nu sunteți sigur, întrebați-l pe medicul dumneavoastră).
h[ oricare ] [ dintre următoarele medicamente ]
Ministrul integrării europene s-a născut în 1956 în [ județul Galați ] și este expert în politici monetare, conferențiar și prodecan la Universitatea "Dimitrie Cantemir" din București.
h[ județul ] [ Galați ]
Singură specia umană este așa că [ răul i se întâmplă mai des decât binele ] .
[ răul ] h[ i se întâmplă ] [ mai des decât binele ]
Cu o zi înainte, Președintele Ranasinghe Premadasa refuzase să prelungească armistițiul de [ șapte zile ] anunțat de guvern pe data de 3 ianuarie în replică la inițiativa LTTE (Liberation Tigers of Tamil Eelam).
[ șapte ] h[ zile ]
Proza, [ tratând liric teme ca dezrădăcinarea ori viața „otrepelor sociale ”, a „oropsiților ” ] , e vădit anacronică.
h[ tratând ] [ liric ] [ teme ca dezrădăcinarea ori viața „otrepelor sociale ”, a „oropsiților ” ]
Clasificarea antalgicelor, [ obișnuită în practica clinică ] este reglată pe scara terapeutică antalgică propusă de O.M.S. 5, scară care determină trei nivele în funcție de puterea antidurere a produsului.
h[ obișnuită ] [ în practica clinică ]
" Indicatoarele de pagină, [ povestește György ] , pot fi obținute și prin plierea succesivă a unor coli colorate de hârtie.
h[ povestește ] [ György ]
[ Astfel, în numărul 35 / 1934, este publicată o fișă biografică Céline, alături de câteva impresii despre „o carte dantescă ”, Voyage au bout de la nuit ] .
[ Astfel, ] [ în numărul 35 / 1934, ] h[ este publicată ] [ o fișă biografică Céline ] [ , alături de câteva impresii despre „o carte dantescă ”, Voyage au bout de la nuit ]
În acel moment sensul modern al cuvântului "pacifist" s-a impus: schimbarea semantică a înregistrat o diviziune profundă și stabilă în cadrul [ mișcării de pace ] .
h[ mișcării ] [ de pace ]
11.3. materialul seminal descris mai sus a fost depozitat în condiții autorizate [ o perioadă minimă de treizeci de zile imediat după recoltare ] (4).
h[ o perioadă ] [ minimă ] [ de treizeci de zile ] [ imediat după recoltare ]
Ar trebui să li se permită statelor membre să aplice [ taxe administrative ] , pentru a-și acoperi costurile de aplicare a procedurii respective.
h[ taxe ] [ administrative ]
Măsurile s-au luat pentru ca acest cal să părăsească teritoriul Uniunii Europene fără întârziere la sfârșitul probelor ecvestre ale Jocurilor Olimpice / paralimpice (se bifează [ mențiunea inutilă ] ).
h[ mențiunea ] [ inutilă ]
La Dresda a avut loc ultimul tur de scrutin din alegerile parlamentare din Germania, primele proiecții la ieșirea din [ secțiile de votare ] indicând un ușor avans al candidatului CDU față de cel al SPD.
h[ secțiile ] [ de votare ]
(1) Semințele de tomate de origine comunitară pot să circule în Comunitate numai atunci când îndeplinesc [ condițiile prevăzute la punctul 2 din anexă ] .
h[ condițiile ] [ prevăzute la punctul 2 din anexă ]
Aveți grijă să i se efectueze copilului dumneavoastră schema completă de vaccinare [ alcătuită din trei injecții ] .
h[ alcătuită ] [ din trei injecții ]
Statul modern român a fost creat prin unirea principatelor Moldova și Muntenia (sau țăra Românească), în anul 1859, odată cu alegerea concomitentă ca domnitor în [ ambele state ] a lui Alexandru Ioan Cuza.
[ ambele ] h[ state ]
Pe cât poci să mă întinz cu mintea, socotesc că ar fi [ oarecare mijloc de ușurare ] .
h[ oarecare mijloc ] [ de ușurare ]
(1) [ Centrul de monitorizare și informare ] este capabil să mobilizeze și să trimită experții desemnați în termen foarte scurt de la activarea experților de către statele participante.
h[ Centrul ] [ de monitorizare și informare ]
În acest scop, [ statele membre ] vor prezenta Comisiei, în mod regulat, rapoarte, iar aceasta la rândul ei va prezenta Parlamentului European și Consiliului, în mod regulat, rapoarte.
h[ statele ] [ membre ]
(18) Trebuie să existe o monitorizare regulată a modului de [ aplicare a procedurilor ] pentru ca acestea să fie eficiente.
h[ aplicare ] [ a procedurilor ]
[ Mai puțin de 3% din doza administrată pe cale orală se regăsește în urină ] .
[ Mai puțin de 3% din doza administrată pe cale orală ] h[ se regăsește ] [ în urină ]
Publicul distrat de imaginile cu un grăsan care încerca să scape înot, cu un elicopter pe urmele lui, mai întâi ți-l arăta plescăind prin apă ca [ un porc de mare ] , pe urmă îl vedeai prin luneta de la mitraliera elicopterului și pe urmă era făcut ciur și marea devenea roz în jurul lui și se scufunda atât de brusc, pa...
h[ un porc ] [ de mare ]
goții în secolul III - IV, uzii și alanii în [ secolele X - XII ] și tătarii în secolul XIII.
h[ secolele ] [ X - XII ]
[ Versurile lui A. din Poezii postume, eliberate de povara unui modernism căutat, izbutesc mai mult să dea expresie dramei personale ] .
[ Versurile lui A. din Poezii postume, eliberate de povara unui modernism căutat, ] h[ izbutesc ] [ mai mult ] [ să dea expresie dramei personale ]
În [ noiembrie 1918 ] , capitală a redevenit orașul București.
h[ noiembrie ] [ 1918 ]
Se povestește că [ , în cursul unei meditații de mai multe ore, Zhang San Feng a auzit niște zgomote neobișnuite ] .
[ , în cursul unei meditații de mai multe ore, ] [ Zhang San Feng ] h[ a auzit ] [ niște zgomote neobișnuite ]
Prezenta decizie produce efecte din a doua zi de la data publicării sale în [ Jurnalul Oficial al Comunităților Europene ] .
h[ Jurnalul ] [ Oficial ] [ al Comunităților Europene ]
Totuși tratamentul predominant al femeilor lucrătoare le definește ca un subgrup special și diferit al categoriei generale "muncitori" (acesta se aseamănă cu rolul pe care îl primesc în [ studiul deviațiilor ] ).
h[ studiul ] [ deviațiilor ]
(10) Având în vedere rezultatele evaluării riscurilor și toate celelalte informații pertinente disponibile, se poate concluziona că, pentru a atinge nivelul ales de protecție în Comunitate împotriva riscurilor pe care le comportă, în special pentru sănătatea umană, utilizarea regulată a acestor hormoni de creștere și c...
h[ interdicției ] [ permanente ] [ prevăzute în Directiva 96 / 22 / CE pentru estradiol 17-beta ]
[ Includerea în studiu a variat între 1 (valoarea minimă) și 9 (valoarea maximă), înregistrând o valoare medie de 6,48 ± 0,54, valoarea cea mai frecvent consemnată fiind cea de 6 puncte (mod = 6) ] .
[ Includerea în studiu ] h[ a variat ] [ între 1 (valoarea minimă) și 9 (valoarea maximă) ] [ , înregistrând o valoare medie de 6,48 ± 0,54, valoarea cea mai frecvent consemnată fiind cea de 6 puncte (mod = 6) ]
De asemenea, se utilizează și novocaina în perfuzie intravenoasă ( [ 20 ml ] xilocaină 1% într-un litru de ser glucozat 5%, perfuzie lentă).
[ 20 ] h[ ml ]
Nu avea nici o dovadă, numai priviri fugare care puteau să însemne orice sau să nu însemne nimic, frânturi de conversație la care trăgea cu urechea, însemnări ilizibile pe pereții closetelor; [ odată, când se întâlniseră doi inși care nu se cunoșteau, văzuse chiar și o mișcare imperceptibilă a mâinii, care putea fi un ...
[ odată, ] [ când se întâlniseră doi inși care nu se cunoșteau, ] h[ văzuse ] [ chiar și o mișcare imperceptibilă a mâinii, care putea fi un semnal de recunoaștere ]
Prima parte a celei de-a 44-a sesiune ordinară a Adunării Generale a Națiunilor Unite a avut loc la centrul Națiunilor Unite din New York de la 19 septembrie până la 29 decembrie 1989, condusă de [ Generalul Major ] .
h[ Generalul ] [ Major ]
[ Deși ales în Divanul ad-hoc al Moldovei, nu-și exercită, fiind suferind, mandatul de deputat al Bacăului ] .
[ Deși ales în Divanul ad-hoc al Moldovei ] [ nu ] h[ -și exercită ] [ , fiind suferind, ] [ mandatul de deputat al Bacăului ]
Poarta [ echipei slovene ] a fost apărată de românca Luminița Huțupan, iar cea austriacă, de Paula Rădulescu.
h[ echipei ] [ slovene ]
În afară de aceasta, trebuie și produsele chimice care sunt supuse [ procedurii APS internaționale ] să respecte aceleași norme.
h[ procedurii ] [ APS ] [ internaționale ]
[ Adevărul este însă că Eminescu citise ceva din sau despre această operă chiar din epoca vieneză ] .
[ Adevărul ] h[ este însă ] [ că Eminescu citise ceva din sau despre această operă chiar din epoca vieneză ]
3.4.2.5.1. Poziția liniei de referință superioare a barei de protecție se determină în conformitate cu [ partea I punctul 2.5.1 ] .
h[ partea ] [ I ] [ punctul 2.5.1 ]
8 Conform [ datelor cunoscute pentru alte sulfoniluree ] , hipoglicemia poate fi de lungă durată.
h[ datelor ] [ cunoscute pentru alte sulfoniluree ]
Dispozițiile relevante din [ prezenta directivă ] se aplică dacă una dintre sumele obținute prin calculele prevăzute la lit. (a), (b) sau (c) este mai mare sau egală cu 1, conform cu rezoluția legislativă a Parlamentului European din 19 noiembrie 2003 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial) și decizia Consiliului din 1 ...
[ prezenta ] h[ directivă ]
4. Principatul Andorra și fiecare stat membru al Comunității Europene care dorește aceasta pot iniția negocieri bilaterale pentru stabilirea [ procedurilor administrative de schimbare a informațiilor ] .
h[ procedurilor ] [ administrative ] [ de schimbare a informațiilor ]
Textul acordului și textele documentelor conexe se atașează la [ prezenta decizie ] .
[ prezenta ] h[ decizie ]
(5) Sub [ rezerva alineatului (3) ] , un comitet științific poate solicita informații suplimentare de la părțile interesate în vederea unei consultări științifice.
h[ rezerva ] [ alineatului (3) ]
poate [ Întocmai ca Ioan Barac, poetul fi considerat un precursor al scrisului artistic de la noi ] .
[ Întocmai ca Ioan Barac, poetul ] h[ fi considerat ] [ un precursor al scrisului artistic de la noi ]
[ Pe buzele tuturor a înflorit un zâmbet imposibil de stăpânit ] .
[ Pe buzele tuturor ] h[ a înflorit ] [ un zâmbet imposibil de stăpânit ]
Dozele repetate de 200 mg [ administrate de 2 ori pe zi la subiecții sănătoși ] au fost puțin tolerate după doar câteva zile de administrare.
h[ administrate ] [ de 2 ori ] [ pe zi ] [ la subiecții sănătoși ]
[ Principiul exproprierii silite ] e un principiu mare, un principiu în adevăr revoluționar, și încă în înțelesul cel bun al cuvântului.
h[ Principiul ] [ exproprierii silite ]
Dacă [ încetați să luați Tracleer ] Întreruperea bruscă a tratamentului cu Tracleer poate determina agravarea simptomelor dumneavoastră.
h[ încetați ] [ să luați Tracleer ]
Pentru orice lungime de undă, intensitatea radiației emergente prin orificiu este întotdeauna mai mare decât intensitatea corespunzătoare emisiei unei suprafețe materiale menținute la [ aceeași temperatură ca și pereții cavității ] .
h[ aceeași temperatură ] [ ca și pereții cavității ]
[ Cu prilejul acesta, trebuie să-ți transmit și toată simpatia lui Gică ] .
[ Cu prilejul acesta, ] h[ trebuie ] [ să-ți transmit și toată simpatia lui Gică ]
Îndrăgostit de [ soția prietenului său ] , Filimon contribuie la moartea acestuia.
h[ soția ] [ prietenului său ]
[ Congresul S.U.A. ] demarează o serie de dezbateri publice asupra eventualei închideri a centrului de detenție de la Guantanamo, Cuba, unde se află peste 500 de deținuți suspectați de terorism.
h[ Congresul ] [ S.U.A. ]
Se stârnise un crivăț care lovea în pereții casei cu putere și lemnele se topeau repede în [ para focului ] .
h[ para ] [ focului ]
După administrarea orală, pioglitazona este absorbită rapid, iar concentrațiile plasmatice maxime de pioglitazonă în [ formă nemodificată ] sunt atinse în general după 2 ore de la administrare.
h[ formă ] [ nemodificată ]
Se observă efortul de lărgire a interesului științific, [ îndreptat acum și asupra metodologiei comparatiste ] și o atenuare a etnocentrismului cultural.
h[ îndreptat ] [ acum ] [ și asupra metodologiei comparatiste ]
Într-o zi senină și friguroasă de aprilie, pe când ceasurile băteau ora treisprezece, Winston Smith, cu bărbia [ înfundată în piept pentru a scăpa de vântul care-l lua pe sus ] , se strecură iute prin ușile de sticlă ale Blocului Victoria, deși nu destul de repede pentru a împiedica un vârtej de praf și nisip să pătrun...
h[ înfundată ] [ în piept ] [ pentru a scăpa de vântul care-l lua pe sus ]
[ În toate cazurile, privilegiul se înscrie la cererea președintelui asociației de proprietari ] .
[ În toate cazurile, ] [ privilegiul ] h[ se înscrie ] [ la cererea președintelui asociației de proprietari ]
[ I se întâmpla ceva curios: nu numai că părea să-și fi pierdut capacitatea de a se exprima, dar parcă uitase și voise de la bun început ce să spună ] .
h[ I se întâmpla ] [ ceva curios: nu numai că părea să-și fi pierdut capacitatea de a se exprima, dar parcă uitase și voise de la bun început ce să spună ]
[ Nu se cunoaște dacă alăptarea la sân va expune sugarul la medicament ]
[ Nu ] h[ se cunoaște ] [ dacă alăptarea la sân va expune sugarul la medicament ]
Locuitorii satului Goicea reclamă caimacamului Craiovei că noul egumen [ al mănăstirii Jitia ] le-a mărit numărul zilelor de clacă și dijma.
h[ al mănăstirii ] [ Jitia ]
El însuși declară că trebuie Pravila, [ publicată ca să fie de folosul tuturor de obște ] , să servească mai întâi drept tezaur doctrinar.
h[ publicată ] [ ca să fie de folosul tuturor de obște ]
În timpul [ tratamentului cu epoetină alfa ] poate exista o creștere moderată, dependentă de doză, a numărului trombocitelor, în limite normale.
h[ tratamentului ] [ cu epoetină alfa ]
(4) Concluziile [ Consiliului European de la Tampere ] prevăd că ar trebui sistemul european comun de azil să cuprindă, în viitorul apropiat, o apropiere a normelor privind recunoașterea refugiaților și conținutul statutului de refugiat.
h[ Consiliului European ] [ de la Tampere ]
Faith Caskie a supraviețuit de asemenea [ impactului inițial ] , dar s-a înecat puțin după aceea.
h[ impactului ] [ inițial ]
(1) [ Acțiunile care urmează să fie întreprinse în prezentul cadru ] sunt menționate în anexă în funcție de obiectivele generale.
h[ Acțiunile ] [ care urmează să fie întreprinse în prezentul cadru ]
4. Principatul Andorra și fiecare stat membru al Comunității Europene care dorește aceasta pot iniția negocieri bilaterale pentru [ stabilirea procedurilor administrative de schimbare a informațiilor ] .
h[ stabilirea ] [ procedurilor administrative de schimbare a informațiilor ]
Debutează editorial în 1930 cu romanul [ Piatra neagră ] , ce purta o scurtă recomandare semnată de Liviu Rebreanu.
h[ Piatra ] [ neagră ]
De asemenea, instituția academică orientează și coordonează [ activitatea a 15 comitete naționale, 58 de comisii și șase colective de lucru ] .
h[ activitatea ] [ a 15 comitete naționale, 58 de comisii și șase colective de lucru ]
Să mi-l crești voinic, poată să se lua la trântă [ și cu un urs ] .
[ și ] h[ cu un urs ]
Cu sprijinul unui martor a sesizat Poliția despre cele petrecute, solicitând [ sprijinul oamenilor legii ] .
h[ sprijinul ] [ oamenilor legii ]
3.4.2.2. Încercarea se realizează între unghiurile barei de protecție, în [ locațiile definite la punctul 3.2 ] .
h[ locațiile ] [ definite la punctul 3.2 ]
M-am străduit să fac să semene [ semnătura de adineauri ] cu cea de acum.
h[ semnătura ] [ de adineauri ]