input
stringlengths
15
833
response
stringlengths
13
780
Consistența analizei psihologice lipsește din roman, [ autorul limitându-se la o prezentare reportericească a evenimentelor ] .
[ autorul ] h[ limitându-se ] [ la o prezentare reportericească a evenimentelor ]
Consistența analizei psihologice lipsește din roman, autorul limitându-se la [ o prezentare reportericească a evenimentelor ] .
h[ o prezentare ] [ reportericească ] [ a evenimentelor ]
[ În temniță, a învățat mai multe limbi, între care și româna ] .
[ În temniță, ] h[ a învățat ] [ mai multe limbi, între care și româna ]
[ Traducerile, ajunse la Dimitrie Bolintineanu, ] s-au pierdut după moartea acestuia.
h[ Traducerile ] [ , ajunse la Dimitrie Bolintineanu, ]
Traducerile, [ ajunse la Dimitrie Bolintineanu ] , s-au pierdut după moartea acestuia.
h[ ajunse ] [ la Dimitrie Bolintineanu ]
[ Traducerile, ajunse la Dimitrie Bolintineanu, s-au pierdut după moartea acestuia ] .
[ Traducerile, ajunse la Dimitrie Bolintineanu, ] h[ s-au pierdut ] [ după moartea acestuia ]
Traducerile, ajunse la Dimitrie Bolintineanu, s-au pierdut după [ moartea acestuia ] .
h[ moartea ] [ acestuia ]
[ Se înscrie la Facultatea de Filosofie, absolvită în 1940, după care încep pentru ea greutățile ] .
h[ Se înscrie ] [ la Facultatea de Filosofie, absolvită în 1940, ] [ după care încep pentru ea greutățile ]
Se înscrie la [ Facultatea de Filosofie, absolvită în 1940, ] după care încep pentru ea greutățile.
h[ Facultatea de Filosofie ] [ , absolvită în 1940, ]
Se apucă acum și să traducă [ texte dramatice ] , în vederea punerii lor în scenă.
h[ texte ] [ dramatice ]
[ Până și plenitudinea ] , în asemenea clipe, îi pare însămânțată de dezastre.
[ Până și ] h[ plenitudinea ]
Până și plenitudinea, în [ asemenea clipe ] , îi pare însămânțată de dezastre.
[ asemenea ] h[ clipe ]
[ Până și plenitudinea, în asemenea clipe, îi pare însămânțată de dezastre ] .
[ Până și plenitudinea ] [ , în asemenea clipe, ] h[ îi pare ] [ însămânțată de dezastre ]
Până și plenitudinea, în asemenea clipe, îi pare [ însămânțată de dezastre ] .
h[ însămânțată ] [ de dezastre ]
Mama, Haiganuș ( [ n. Benlian ] ), venise în Dobrogea din Kayseri, localitate din Turcia.
h[ n. ] [ Benlian ]
[ Mama, Haiganuș (n. Benlian), venise în Dobrogea din Kayseri, localitate din Turcia ] .
[ Mama, Haiganuș (n. Benlian), ] h[ venise ] [ în Dobrogea ] [ din Kayseri, localitate din Turcia ]
Mama, Haiganuș (n. Benlian), venise în Dobrogea din Kayseri, [ localitate din Turcia ] .
h[ localitate ] [ din Turcia ]
[ Între 1946 și 1949, lucrează la un anticariat deschis împreună cu C. A. Donescu ] .
h[ Între 1946 și 1949, lucrează ] [ la un anticariat deschis împreună cu C. A. Donescu ]
Între 1946 și 1949, lucrează la [ un anticariat deschis împreună cu C. A. Donescu ] .
h[ un anticariat ] [ deschis împreună cu C. A. Donescu ]
Între 1946 și 1949, lucrează la un anticariat [ deschis împreună cu C. A. Donescu ] .
h[ deschis ] [ împreună cu C. A. Donescu ]
[ Tot în 1992 i s-a decernat un premiu al Uniunii Scriitorilor ] .
h[ Tot în 1992 i s-a decernat ] [ un premiu al Uniunii Scriitorilor ]
Tot în 1992 i s-a decernat [ un premiu al Uniunii Scriitorilor ] .
h[ un premiu ] [ al Uniunii Scriitorilor ]
Tot în 1992 i s-a decernat un premiu [ al Uniunii Scriitorilor ] .
h[ al Uniunii ] [ Scriitorilor ]
[ Tot ce obține el ] este un „sens împăienjenit ”.
h[ Tot ] [ ce obține el ]
[ Când nu pricepe ceva, nu se sfiește s-o spună neted ] .
[ Când nu pricepe ceva, ] [ nu ] h[ se sfiește ] [ s-o spună neted ]
[ Îl atrăgea actoria, dar și mai mult direcția de scenă ] .
h[ Îl atrăgea ] [ actoria, dar și mai mult direcția de scenă ]
[ consacră aventura, lăsând, apoi, să treacă lumina sapienței în prim-plan ] .
h[ consacră ] [ aventura ] [ , lăsând, apoi, să treacă lumina sapienței în prim-plan ]
consacră aventura, [ lăsând, apoi, să treacă lumina sapienței în prim-plan ] .
h[ lăsând ] [ , apoi, ] [ să treacă lumina sapienței în prim-plan ]
consacră aventura, lăsând, apoi, să treacă [ lumina sapienței ] în prim-plan.
h[ lumina ] [ sapienței ]
La [ începutul anului 1941 ] este arestat, judecat și condamnat de Tribunalul Militar la 12 ani închisoare corecțională.
h[ începutul ] [ anului 1941 ]
La începutul anului 1941 este arestat, judecat și condamnat de [ Tribunalul Militar ] la 12 ani închisoare corecțională.
h[ Tribunalul ] [ Militar ]
La începutul anului 1941 este arestat, judecat și condamnat de Tribunalul Militar la [ 12 ani închisoare corecțională ] .
h[ 12 ani ] [ închisoare corecțională ]
La începutul anului 1941 este arestat, judecat și condamnat de Tribunalul Militar la 12 ani [ închisoare corecțională ] .
h[ închisoare ] [ corecțională ]
În [ pușcăria din Lugoj ] rămâne doi ani, timp în care redactează o monografie despre Molière.
h[ pușcăria ] [ din Lugoj ]
[ În pușcăria din Lugoj rămâne doi ani, timp în care redactează o monografie despre Molière ] .
[ În pușcăria din Lugoj ] h[ rămâne ] [ doi ani, timp în care redactează o monografie despre Molière ]
În pușcăria din Lugoj rămâne doi ani, [ timp în care redactează o monografie despre Molière ] .
h[ timp ] [ în care redactează o monografie despre Molière ]
În pușcăria din Lugoj rămâne doi ani, timp în care redactează [ o monografie despre Molière ] .
h[ o monografie ] [ despre Molière ]
[ Trimis pe front ] , își pierde viața în timpul unui bombardament.
h[ Trimis ] [ pe front ]
[ Trimis pe front, își pierde viața în timpul unui bombardament ] .
[ Trimis pe front, ] h[ își pierde ] [ viața ] [ în timpul unui bombardament ]
[ Publicația urmărește „dezvoltarea higienică și estetică a orașului, progresul cultural al întregului județ ” ] .
[ Publicația ] h[ urmărește ] [ „dezvoltarea higienică și estetică a orașului, progresul cultural al întregului județ ” ]
[ românismul, pe care-l vedem slujit mai mult pe tăria dacică decât pe pompoasa fală latină ] .
h[ românismul ] [ , pe care-l vedem slujit mai mult pe tăria dacică decât pe pompoasa fală latină ]
românismul, pe care-l vedem [ slujit mai mult pe tăria dacică decât pe pompoasa fală latină ] .
h[ slujit ] [ mai mult pe tăria dacică decât pe pompoasa fală latină ]
românismul, pe care-l vedem slujit [ mai mult pe tăria dacică decât pe pompoasa fală latină ] .
[ mai mult ] h[ pe tăria ] [ dacică ] [ decât pe pompoasa fală latină ]
românismul, pe care-l vedem slujit mai mult pe tăria dacică decât pe [ pompoasa fală latină ] .
[ pompoasa ] h[ fală ] [ latină ]
[ Se reproduce din „Revista ilustrată ” un articol aparținând lui Valer Moldovan, Ciripituri ] .
h[ Se reproduce ] [ din „Revista ilustrată ” ] [ un articol aparținând lui Valer Moldovan, Ciripituri ]
Se reproduce din „ [ Revista ilustrată ] ” un articol aparținând lui Valer Moldovan, Ciripituri.
h[ Revista ] [ ilustrată ]
Se reproduce din „Revista ilustrată ” un articol [ aparținând lui Valer Moldovan ] , Ciripituri.
h[ aparținând ] [ lui Valer Moldovan ]
[ Revista își propune să cultive sentimentul patriotic, în respectul monarhiei ] .
[ Revista ] h[ își propune ] [ să cultive sentimentul patriotic, în respectul monarhiei ]
Revista își propune să cultive [ sentimentul patriotic, în respectul monarhiei ] .
h[ sentimentul ] [ patriotic ] [ , în respectul monarhiei ]
Revista își propune să cultive sentimentul patriotic, în [ respectul monarhiei ] .
h[ respectul ] [ monarhiei ]
[ Fiu de preot ] , A. studiază la Roma filosofia și teologia.
h[ Fiu ] [ de preot ]
[ Fiu de preot, A. ] studiază la Roma filosofia și teologia.
[ Fiu de preot ] h[ , A. ]
[ Fiu de preot, A. studiază la Roma filosofia și teologia ] .
[ Fiu de preot, A. ] h[ studiază ] [ la Roma ] [ filosofia și teologia ]
Sub Căimăcămie, în 1858, e secretar de stat provizoriu la Postelnicie, [ calitate în care contribuie la adoptarea unor măsuri pentru asigurarea libertății presei ] .
h[ calitate ] [ în care contribuie la adoptarea unor măsuri pentru asigurarea libertății presei ]
Sub Căimăcămie, în 1858, e secretar de stat provizoriu la Postelnicie, calitate în care contribuie la [ adoptarea unor măsuri pentru asigurarea libertății presei ] .
h[ adoptarea ] [ unor măsuri pentru asigurarea libertății presei ]
Sub Căimăcămie, în 1858, e secretar de stat provizoriu la Postelnicie, calitate în care contribuie la adoptarea [ unor măsuri pentru asigurarea libertății presei ] .
h[ unor măsuri ] [ pentru asigurarea libertății presei ]
Sub Căimăcămie, în 1858, e secretar de stat provizoriu la Postelnicie, calitate în care contribuie la adoptarea unor măsuri pentru [ asigurarea libertății presei ] .
h[ asigurarea ] [ libertății presei ]
Sub Căimăcămie, în 1858, e secretar de stat provizoriu la Postelnicie, calitate în care contribuie la adoptarea unor măsuri pentru asigurarea [ libertății presei ] .
h[ libertății ] [ presei ]
[ Experiența intimă ] e proiectată pe un fundal livresc, de simboluri cunoscute, reinterpretate și devenite repere ale unui univers insolit.
h[ Experiența ] [ intimă ]
[ Experiența intimă e proiectată pe un fundal livresc, de simboluri cunoscute, reinterpretate și devenite repere ale unui univers insolit ] .
[ Experiența intimă ] h[ e proiectată ] [ pe un fundal livresc, de simboluri cunoscute, reinterpretate și devenite repere ale unui univers insolit ]
Experiența intimă e proiectată pe [ un fundal livresc, de simboluri cunoscute, reinterpretate și devenite repere ale unui univers insolit ] .
h[ un fundal ] [ livresc ] [ , de simboluri cunoscute, reinterpretate și devenite repere ale unui univers insolit ]
Experiența intimă e proiectată pe un fundal livresc, de [ simboluri cunoscute, reinterpretate și devenite repere ale unui univers insolit ] .
h[ simboluri ] [ cunoscute, reinterpretate și devenite repere ale unui univers insolit ]
Experiența intimă e proiectată pe un fundal livresc, de simboluri cunoscute, reinterpretate și devenite [ repere ale unui univers insolit ] .
h[ repere ] [ ale unui univers insolit ]
Experiența intimă e proiectată pe un fundal livresc, de simboluri cunoscute, reinterpretate și devenite repere [ ale unui univers insolit ] .
h[ ale unui univers ] [ insolit ]
[ Erosul e guvernat de un cer în care poeta proiectează o mitologie personală, fastuoasă și neliniștitoare, într-o lumină hiperlucidă ] .
[ Erosul ] h[ e guvernat ] [ de un cer în care poeta proiectează o mitologie personală, fastuoasă și neliniștitoare, într-o lumină hiperlucidă ]
Erosul e guvernat de [ un cer în care poeta proiectează o mitologie personală, fastuoasă și neliniștitoare, într-o lumină hiperlucidă ] .
h[ un cer ] [ în care poeta proiectează o mitologie personală, fastuoasă și neliniștitoare, într-o lumină hiperlucidă ]
Erosul e guvernat de un cer în care poeta proiectează [ o mitologie personală, fastuoasă și neliniștitoare, ] într-o lumină hiperlucidă.
h[ o mitologie ] [ personală, fastuoasă și neliniștitoare, ]
Erosul e guvernat de un cer în care poeta proiectează o mitologie personală, fastuoasă și neliniștitoare, într- [ o lumină hiperlucidă ] .
h[ o lumină ] [ hiperlucidă ]
[ A. valorifică, în sensul continuării sau, dimpotrivă, polemic, o întreagă tradiție exegetică, dovedindu-se un critic și un interpret înzestrat ] .
[ A. ] h[ valorifică ] [ , în sensul continuării sau, dimpotrivă, polemic, ] [ o întreagă tradiție exegetică ] [ , dovedindu-se un critic și un interpret înzestrat ]
A. valorifică, în sensul continuării sau, dimpotrivă, polemic, o întreagă tradiție exegetică, [ dovedindu-se un critic și un interpret înzestrat ] .
h[ dovedindu-se ] [ un critic și un interpret înzestrat ]
Împreună cu Jékely Zoltán, traducătorul a îngrijit [ tipărirea unei ediții selective din opera lui G. Coșbuc ] (1958).
h[ tipărirea ] [ unei ediții selective din opera lui G. Coșbuc ]
Împreună cu Jékely Zoltán, traducătorul a îngrijit tipărirea [ unei ediții selective din opera lui G. Coșbuc ] (1958).
h[ unei ediții ] [ selective ] [ din opera lui G. Coșbuc ]
Împreună cu Jékely Zoltán, traducătorul a îngrijit tipărirea unei ediții selective din [ opera lui G. Coșbuc ] (1958).
h[ opera ] [ lui G. Coșbuc ]
[ În iunie 2001, a fost ales printre membrii de onoare din străinătate Sanctitatea Sa Papa Ioan Paul al II-lea ] .
[ În iunie 2001, ] h[ a fost ales ] [ printre membrii de onoare din străinătate ] [ Sanctitatea Sa Papa Ioan Paul al II-lea ]
În iunie 2001, a fost ales printre [ membrii de onoare din străinătate ] Sanctitatea Sa Papa Ioan Paul al II-lea.
h[ membrii ] [ de onoare ] [ din străinătate ]
În iunie 2001, a fost ales printre membrii de onoare din străinătate [ Sanctitatea Sa Papa Ioan Paul al II-lea ] .
h[ Sanctitatea Sa ] [ Papa Ioan Paul al II-lea ]
În iunie 2001, a fost ales printre membrii de onoare din străinătate Sanctitatea Sa [ Papa Ioan Paul al II-lea ] .
h[ Papa ] [ Ioan Paul al II-lea ]
Asprimea, îndârjirea rece, inflexibilitatea ( [ notele ardelenești ale temperamentului său liric ] ) apar distorsionate de versificația triumfalistă, sunând impropriu, artificial.
h[ notele ] [ ardelenești ] [ ale temperamentului său liric ]
Asprimea, îndârjirea rece, inflexibilitatea (notele ardelenești [ ale temperamentului său liric ] ) apar distorsionate de versificația triumfalistă, sunând impropriu, artificial.
h[ ale temperamentului său ] [ liric ]
[ Asprimea, îndârjirea rece, inflexibilitatea (notele ardelenești ale temperamentului său liric) apar distorsionate de versificația triumfalistă, sunând impropriu, artificial ] .
[ Asprimea, îndârjirea rece, inflexibilitatea (notele ardelenești ale temperamentului său liric) ] h[ apar ] [ distorsionate de versificația triumfalistă, sunând impropriu, artificial ]
Asprimea, îndârjirea rece, inflexibilitatea (notele ardelenești ale temperamentului său liric) apar [ distorsionate de versificația triumfalistă, sunând impropriu, artificial ] .
h[ distorsionate ] [ de versificația triumfalistă, sunând impropriu, artificial ]
Asprimea, îndârjirea rece, inflexibilitatea (notele ardelenești ale temperamentului său liric) apar distorsionate de [ versificația triumfalistă, sunând impropriu, artificial ] .
h[ versificația ] [ triumfalistă ] [ , sunând impropriu, artificial ]
Asprimea, îndârjirea rece, inflexibilitatea (notele ardelenești ale temperamentului său liric) apar distorsionate de versificația triumfalistă, [ sunând impropriu, artificial ] .
h[ sunând ] [ impropriu, artificial ]
În 1878, [ juriul felibrilor, de la Montpellier, ] îi decernează, la propunerea poetului Frédéric Mistral, un premiu pentru Cântecul gintei latine.
h[ juriul ] [ felibrilor ] [ , de la Montpellier, ]
În 1878, juriul felibrilor, de la Montpellier, îi decernează, la [ propunerea poetului Frédéric Mistral ] , un premiu pentru Cântecul gintei latine.
h[ propunerea ] [ poetului Frédéric Mistral ]
În 1878, juriul felibrilor, de la Montpellier, îi decernează, la propunerea [ poetului Frédéric Mistral ] , un premiu pentru Cântecul gintei latine.
h[ poetului ] [ Frédéric Mistral ]
În 1878, juriul felibrilor, de la Montpellier, îi decernează, la propunerea poetului Frédéric Mistral, un premiu pentru [ Cântecul gintei latine ] .
h[ Cântecul ] [ gintei latine ]
În 1878, juriul felibrilor, de la Montpellier, îi decernează, la propunerea poetului Frédéric Mistral, un premiu pentru Cântecul [ gintei latine ] .
h[ gintei ] [ latine ]
Fără [ a se rupe de matca spirituală românească ] , în 1999 se stabilește la Wellington și primește rezidență permanentă în Noua Zeelandă.
h[ a se rupe ] [ de matca spirituală românească ]
Fără a se rupe de [ matca spirituală românească ] , în 1999 se stabilește la Wellington și primește rezidență permanentă în Noua Zeelandă.
h[ matca ] [ spirituală ] [ românească ]
Fără a se rupe de matca spirituală românească, în 1999 se stabilește la Wellington și primește [ rezidență permanentă în Noua Zeelandă ] .
h[ rezidență ] [ permanentă ] [ în Noua Zeelandă ]
[ Absolvind liceul în 1896, se înscrie la Facultatea de Litere și Filosofie din București, pe care nu o termină ] .
[ Absolvind liceul în 1896, ] h[ se înscrie ] [ la Facultatea de Litere și Filosofie din București, pe care nu o termină ]
Absolvind liceul în 1896, se înscrie la [ Facultatea de Litere și Filosofie din București, pe care nu o termină ] .
h[ Facultatea ] [ de Litere și Filosofie ] [ din București ] [ , pe care nu o termină ]
[ Mai toate cronicile rimate din „Țara ” și din „Patriotul ” ] sunt facile, însă A. dispunea de unele resurse poetice.
h[ Mai toate cronicile ] [ rimate ] [ din „Țara ” și din „Patriotul ” ]
Mai toate cronicile rimate din „Țara ” și din „Patriotul ” sunt facile, însă A. dispunea de [ unele resurse poetice ] .
h[ unele resurse ] [ poetice ]
Autorul se oprește frecvent asupra [ dramelor trăite de cei umili ] , dar, treptat, alunecă spre literatura de magazin, accentuând melodramaticul și senzaționalul.
h[ dramelor ] [ trăite de cei umili ]
Autorul se oprește frecvent asupra dramelor [ trăite de cei umili ] , dar, treptat, alunecă spre literatura de magazin, accentuând melodramaticul și senzaționalul.
h[ trăite ] [ de cei umili ]
Autorul se oprește frecvent asupra dramelor trăite de [ cei umili ] , dar, treptat, alunecă spre literatura de magazin, accentuând melodramaticul și senzaționalul.
h[ cei ] [ umili ]
Autorul se oprește frecvent asupra dramelor trăite de cei umili, dar, treptat, alunecă spre [ literatura de magazin ] , accentuând melodramaticul și senzaționalul.
h[ literatura ] [ de magazin ]
Autorul se oprește frecvent asupra dramelor trăite de cei umili, dar, treptat, alunecă spre literatura de magazin, [ accentuând melodramaticul și senzaționalul ] .
h[ accentuând ] [ melodramaticul și senzaționalul ]