text stringlengths 9 263 | audio_content_token_indices listlengths 25 627 | audio_global_embedding listlengths 128 128 | audio_token_len int64 25 627 | audio_duration float64 1 25.1 | duration float64 1 25.1 | text_phonemes_us stringlengths 9 271 | text_phonemes_uk stringlengths 9 268 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
And from that time on the elephant was tame and as good as ever an Elephant could be. | [
8417,
3192,
122,
2673,
3185,
113,
49,
3121,
57,
2617,
57,
56,
11870,
6575,
5543,
8559,
8111,
7261,
10269,
10838,
8286,
8222,
9812,
11994,
5688,
8097,
6642,
4082,
4081,
827,
5286,
10285,
10286,
10285,
10285,
7789,
7851,
7850,
7848,
8408,
... | [
1.3207685947418213,
-5.192994117736816,
-0.37765318155288696,
-0.11541929095983505,
0.30827993154525757,
-0.08080831170082092,
1.0171420574188232,
-0.022526061162352562,
0.4000537693500519,
-4.1370978355407715,
0.6520030498504639,
0.48538926243782043,
-0.17936626076698303,
0.01255001220852... | 201 | 8.04 | 8.04 | ˌænd fɹʌm ðˈæt tˈIm ˌɔn ði ˈɛləfənt wʌz tˈAm ænd æz ɡˈʊd æz ˈɛvəɹ ɐn ˈɛləfənt kʊd bˈi. | ˌand fɹɒm ðˈat tˈIm ˌɒn ði ˈɛlɪfᵊnt wɒz tˈAm and az ɡˈʊd az ˈɛvə ɐn ˈɛlɪfᵊnt kʊd bˈiː. |
There was once a Deer the colour of gold. | [
5673,
120,
2674,
1129,
3177,
616,
616,
544,
552,
3176,
41,
48,
4163,
583,
8781,
1066,
5507,
5974,
5909,
5973,
8030,
8110,
10613,
11060,
11563,
11042,
10600,
8032,
7785,
7963,
12507,
12426,
9299,
6299,
6300,
9427,
11538,
11610,
11170,
1073... | [
1.067473292350769,
-5.01238489151001,
-0.4092695116996765,
0.08704010397195816,
0.3681243062019348,
0.024028204381465912,
0.8780391216278076,
0.024510320276021957,
0.12555119395256042,
-4.135427474975586,
0.7041340470314026,
0.4124481976032257,
-0.2904849052429199,
-0.051615357398986816,
... | 95 | 3.8 | 3.8 | ðˌɛɹ wʌz wˈʌns ɐ dˈɪɹ ðə kˈʌləɹ ʌv ɡˈOld. | ðˌɛː wɒz wˈʌns ɐ dˈɪə ðə kˈʌlə ɒv ɡˈQld. |
His eyes were like round jewels, his horns were white as silver. | [
5737,
57,
3122,
1145,
2673,
561,
3697,
3185,
3121,
561,
570,
57,
9500,
7010,
7528,
4316,
3287,
3791,
6359,
3359,
5845,
4065,
7008,
3920,
5504,
9163,
9833,
9499,
11489,
9448,
7849,
7714,
9399,
3838,
3830,
6334,
7934,
7934,
7933,
10493,
1... | [
1.0203838348388672,
-5.052791595458984,
-0.37895047664642334,
0.04189129173755646,
0.41416892409324646,
-0.20385310053825378,
0.9168738126754761,
-0.1133309006690979,
0.12044955044984818,
-4.105967044830322,
0.5729877352714539,
0.4902678430080414,
-0.18183057010173798,
0.07133355736732483,... | 164 | 6.56 | 6.56 | hˌɪz ˈIz wɜɹ lˈIk ɹˈWnd ʤˈuᵊlz, hɪz hˈɔɹnz wɜɹ wˈIt æz sˈɪlvəɹ. | hˌɪz ˈIz wɜː lˈIk ɹˈWnd ʤˈuːᵊlz, hɪz hˈɔːnz wɜː wˈIt az sˈɪlvə. |
His mouth was red like a flower, his hoofs were bright and hard. | [
5737,
57,
122,
3697,
626,
2673,
2673,
122,
3121,
57,
570,
58,
6938,
3804,
3294,
8926,
4371,
9184,
8520,
8064,
7425,
8866,
614,
3677,
6821,
4196,
3948,
11559,
12075,
12074,
9522,
11488,
10600,
11488,
11928,
8929,
8712,
7697,
8210,
8475,
... | [
1.171256184577942,
-5.056840896606445,
-0.3241175413131714,
0.14386171102523804,
0.4658060073852539,
-0.15922240912914276,
0.8932146430015564,
-0.044173140078783035,
0.296413391828537,
-4.021143436431885,
0.6597044467926025,
0.424224317073822,
-0.29134121537208557,
-0.053063973784446716,
... | 156 | 6.24 | 6.24 | hˌɪz mˈWθ wʌz ɹˈɛd lˈIk ɐ flˈWəɹ, hɪz hˈufs wɜɹ bɹˈIt ænd hˈɑɹd. | hˌɪz mˈWθ wɒz ɹˈɛd lˈIk ɐ flˈWə, hɪz hˈuːfs wɜː bɹˈIt and hˈɑːd. |
He had a large body and a fine tail. | [
6249,
569,
3122,
2672,
3184,
105,
3176,
552,
3112,
3624,
562,
49,
4300,
662,
3797,
1230,
3797,
4372,
3932,
5035,
5099,
4522,
4523,
4333,
3887,
5423,
10614,
11051,
10602,
10609,
7977,
10459,
6160,
7761,
6163,
6145,
2845,
9886,
12142,
10532... | [
1.1243422031402588,
-5.058940887451172,
-0.48059096932411194,
-0.13549397885799408,
0.49231135845184326,
0.026715794578194618,
1.1419199705123901,
-0.03807799145579338,
0.29856255650520325,
-4.303227424621582,
0.5027762055397034,
0.36132362484931946,
-0.2681824266910553,
-0.056789878755807... | 93 | 3.72 | 3.72 | hˌi hæd ɐ lˈɑɹʤ bˈɑdi ænd ɐ fˈIn tˈAl. | hˌiː had ɐ lˈɑːʤ bˈɒdi and ɐ fˈIn tˈAl. |
He lived in a forest and was king of a herd of five hundred Banyan Deer. | [
5737,
56,
3121,
3697,
3184,
3120,
48,
3120,
560,
3121,
50,
57,
6803,
1238,
725,
1237,
3732,
4110,
4686,
4686,
4686,
4173,
6221,
8459,
5990,
11092,
11098,
10585,
10648,
10584,
11034,
6241,
10280,
8304,
6240,
746,
5861,
11035,
11099,
11035,... | [
1.1971160173416138,
-4.981005668640137,
-0.38065335154533386,
0.015485739335417747,
0.6240094900131226,
-0.20011740922927856,
1.080432415008545,
-0.15659049153327942,
0.08749954402446747,
-4.163177013397217,
0.6585500240325928,
0.5541419982910156,
-0.16793058812618256,
-0.03915861621499061... | 181 | 7.24 | 7.24 | hˌi lˈɪvd ɪn ɐ fˈɔɹəst ænd wʌz kˈɪŋ ʌv ɐ hˈɜɹd ʌv fˈIv hˈʌndɹəd bˈænjən dˈɪɹ. | hˌiː lˈɪvd ɪn ɐ fˈɒɹɪst and wɒz kˈɪŋ ɒv ɐ hˈɜːd ɒv fˈIv hˈʌndɹəd bˈanjan dˈɪə. |
Near by lived another herd of Deer, called the monkey Deer. | [
5673,
568,
48,
3688,
3112,
3112,
1056,
608,
3112,
3624,
561,
57,
6795,
22,
8332,
6485,
9028,
8525,
8084,
8485,
10541,
10492,
10940,
10941,
11380,
10931,
8049,
11570,
5264,
7978,
10913,
8217,
5658,
5722,
5364,
7914,
11058,
7987,
8043,
8037... | [
0.8863394856452942,
-5.200251579284668,
-0.3649711608886719,
0.07593239098787308,
0.5512077212333679,
-0.09868893027305603,
1.1213821172714233,
-0.0213030893355608,
0.18648990988731384,
-4.153647422790527,
0.49075502157211304,
0.4558694064617157,
-0.2553405165672302,
0.04755214974284172,
... | 127 | 5.08 | 5.08 | nˌɪɹ bI lˈɪvd ənˈʌðəɹ hˈɜɹd ʌv dˈɪɹ, kˈɔld ðə mˈʌŋki dˈɪɹ. | nˌɪə bI lˈɪvd ənˈʌðə hˈɜːd ɒv dˈɪə, kˈɔːld ðə mˈʌŋki dˈɪə. |
They too had a king. | [
5739,
634,
114,
2674,
8434,
177,
2795,
3242,
177,
104,
561,
57,
7299,
9293,
6690,
5657,
869,
3221,
3350,
5846,
5919,
8479,
7498,
10840,
10776,
10840,
11314,
12338,
5817,
8784,
8682,
6640,
3195,
8293,
5787,
5787,
5219,
7779,
7771,
7834,
... | [
0.95673006772995,
-5.353381156921387,
-0.4187585711479187,
0.2718159854412079,
0.7112921476364136,
-0.08921878039836884,
1.0250922441482544,
0.04955187067389488,
0.3678148090839386,
-4.25128173828125,
0.3354264497756958,
0.3824313282966614,
-0.3720700442790985,
-0.11870795488357544,
0.75... | 59 | 2.36 | 2.36 | ðˌA tˈu hæd ɐ kˈɪŋ. | ðˌA tˈuː had ɐ kˈɪŋ. |
The king of that country was fond of hunting the Deer and eating deer meat. | [
8297,
56,
121,
633,
121,
2681,
2610,
113,
3121,
2618,
2618,
58,
6722,
78,
3092,
5146,
476,
3375,
3303,
3767,
5743,
8438,
9506,
10849,
12393,
9320,
5154,
12180,
4513,
4576,
2017,
3868,
6437,
11099,
11099,
11034,
8474,
10970,
11482,
11481,
... | [
1.1667991876602173,
-5.069218635559082,
-0.44514453411102295,
-0.010745318606495857,
0.45313188433647156,
-0.21137194335460663,
1.0382522344589233,
-0.0016269986517727375,
0.04544828087091446,
-4.306644439697266,
0.5953834652900696,
0.386775940656662,
-0.27346110343933105,
-0.0528888292610... | 164 | 6.56 | 6.56 | ðə kˈɪŋ ʌv ðˈæt kˈʌntɹi wʌz fˈɑnd ʌv hˈʌntɪŋ ðə dˈɪɹ ænd ˈiTɪŋ dˈɪɹ mˈit. | ðə kˈɪŋ ɒv ðˈat kˈʌntɹi wɒz fˈɒnd ɒv hˈʌntɪŋ ðə dˈɪə and ˈiːtɪŋ dˈɪə mˈiːt. |
He did not like to go alone so he called the people of his town to go with him, day after day. | [
5866,
176,
2713,
2664,
2728,
2665,
2664,
105,
2665,
2673,
2617,
57,
6993,
3813,
3358,
3359,
5926,
5650,
18,
18,
531,
5633,
3028,
8613,
10651,
10657,
10592,
10593,
10594,
8979,
8736,
5841,
6377,
3683,
8340,
8276,
8347,
7979,
7850,
7859,
... | [
1.1504837274551392,
-5.364195346832275,
-0.38416588306427,
0.24862153828144073,
0.6362778544425964,
-0.2911962568759918,
0.796846866607666,
-0.057804133743047714,
0.1590389758348465,
-4.155304908752441,
0.5182497501373291,
0.43005579710006714,
-0.16574183106422424,
-0.01462116464972496,
... | 208 | 8.32 | 8.32 | hˌi dˈɪd nˌɑt lˈIk tə ɡˌO əlˈOn sˌO hi kˈɔld ðə pˈipᵊl ʌv hɪz tˈWn tə ɡˌO wɪð hˌɪm, dˈA ˈæftəɹ dˈA. | hˌiː dˈɪd nˌɒt lˈIk tə ɡˌQ əlˈQn sˌQ hiː kˈɔːld ðə pˈiːpᵊl ɒv hɪz tˈWn tə ɡˌQ wɪð hˌɪm, dˈA ˈɑːftə dˈA. |
The towns people did not like this for while they were gone no one did their work. | [
5737,
568,
3113,
3112,
3624,
1073,
3624,
3624,
3624,
552,
561,
57,
4163,
526,
5707,
8704,
414,
7983,
5879,
5430,
5295,
5862,
9432,
10784,
8240,
8809,
6177,
8385,
1459,
8502,
10549,
8446,
8445,
8437,
8949,
7988,
10987,
10972,
11042,
12002,... | [
1.2553675174713135,
-5.153689861297607,
-0.28402116894721985,
0.30682602524757385,
0.48416194319725037,
-0.25268200039863586,
0.8580948710441589,
-0.1614469289779663,
0.000860348402056843,
-4.067782878875732,
0.7517070174217224,
0.3998720347881317,
-0.17419059574604034,
0.01379242911934852... | 183 | 7.32 | 7.32 | ðə tˈWnz pˈipᵊl dˈɪd nˌɑt lˈIk ðɪs fɔɹ wˌIl ðA wɜɹ ɡɔn nˈO wˈʌn dˈɪd ðɛɹ wˈɜɹk. | ðə tˈWnz pˈiːpᵊl dˈɪd nˌɒt lˈIk ðɪs fɔː wˌIl ðA wɜː ɡɒn nˈQ wˈʌn dˈɪd ðɛː wˈɜːk. |
So they decided to make a park and drive the Deer into it. | [
8297,
56,
2682,
697,
112,
113,
113,
113,
2673,
2609,
3122,
57,
6804,
5034,
10144,
7440,
7497,
12737,
4520,
3821,
10916,
10356,
7780,
7772,
7850,
7916,
8721,
5137,
5650,
5642,
5547,
7977,
11105,
10593,
8033,
7964,
2570,
2570,
2561,
8258,
... | [
1.0232453346252441,
-5.020902633666992,
-0.41700518131256104,
-0.11785062402486801,
0.30670467019081116,
-0.11715414375066757,
1.0761210918426514,
-0.022855384275317192,
0.18089286983013153,
-4.319981575012207,
0.5774329900741577,
0.44449979066848755,
-0.16085781157016754,
0.00847067590802... | 132 | 5.28 | 5.28 | sˌO ðA dəsˈIdᵻd tə mˌAk ɐ pˈɑɹk ænd dɹˈIv ðə dˈɪɹ ˈɪntu ɪt. | sˌQ ðA dɪsˈIdɪd tə mˌAk ɐ pˈɑːk and dɹˈIv ðə dˈɪə ˈɪntuː ɪt. |
Then the king could go into the park and hunt and they could go on with their daily work. | [
5794,
120,
104,
2720,
2664,
2664,
2664,
3176,
3112,
3112,
3121,
50,
7315,
3148,
3149,
3148,
3668,
3156,
6163,
484,
5478,
10598,
10605,
10596,
8035,
8043,
10595,
10602,
8042,
7914,
8729,
8283,
8275,
8274,
8274,
8274,
8274,
8266,
8211,
5651... | [
1.0776060819625854,
-5.36735200881958,
-0.33048534393310547,
0.16934196650981903,
0.4570685029029846,
-0.13234470784664154,
0.8680866956710815,
-0.05408301204442978,
0.1288277506828308,
-4.120847225189209,
0.5613613724708557,
0.45768678188323975,
-0.1972356140613556,
0.019250309094786644,
... | 201 | 8.04 | 8.04 | ðˈɛn ðə kˈɪŋ kʊd ɡˌO ˈɪntu ðə pˈɑɹk ænd hˈʌnt ænd ðA kʊd ɡˌO ˌɔn wɪð ðɛɹ dˈAli wˈɜɹk. | ðˈɛn ðə kˈɪŋ kʊd ɡˌQ ˈɪntuː ðə pˈɑːk and hˈʌnt and ðA kʊd ɡˌQ ˌɒn wɪð ðɛː dˈAli wˈɜːk. |
They made a park, planted grass in it and provided water for the Deer, built a fence all around it and drove the Deer into it. | [
5744,
56,
57,
57,
121,
2617,
2617,
2617,
57,
2617,
57,
57,
4244,
598,
3084,
5249,
870,
3358,
3871,
3935,
3943,
3742,
5660,
6175,
6230,
6230,
6230,
6174,
8476,
8998,
11613,
11035,
10592,
11040,
10977,
9752,
5137,
3097,
538,
6298,
6447,
... | [
1.1929800510406494,
-5.049420356750488,
-0.31179749965667725,
-0.0815209373831749,
0.3226020336151123,
-0.13716498017311096,
1.0978018045425415,
-0.06277786195278168,
0.13253897428512573,
-4.241980075836182,
0.731934666633606,
0.52325439453125,
-0.20141425728797913,
0.03584716096520424,
... | 330 | 13.2 | 13.2 | ðˌA mˌAd ɐ pˈɑɹk, plˈæntᵻd ɡɹˈæs ɪn ɪt ænd pɹəvˈIdᵻd wˈɔTəɹ fɔɹ ðə dˈɪɹ, bˈɪlt ɐ fˈɛns ˈɔl əɹˈWnd ɪt ænd dɹˈOv ðə dˈɪɹ ˈɪntu ɪt. | ðˌA mˌAd ɐ pˈɑːk, plˈɑːntɪd ɡɹˈɑːs ɪn ɪt and pɹəvˈIdɪd wˈɔːtə fɔː ðə dˈɪə, bˈɪlt ɐ fˈɛns ˈɔːl əɹˈWnd ɪt and dɹˈQv ðə dˈɪə ˈɪntuː ɪt. |
Then they shut the gate and went to the king to tell him that in the park near by hecould find all the Deer he wanted. | [
5737,
3120,
48,
48,
3112,
552,
3624,
1064,
3112,
3624,
49,
56,
3716,
94,
5726,
8726,
7946,
6062,
11110,
10669,
10605,
11117,
10596,
11115,
11281,
10257,
10257,
10321,
8273,
10762,
8276,
8205,
3082,
5578,
8045,
10654,
5479,
3422,
2910,
697... | [
1.1345876455307007,
-5.188653469085693,
-0.4270405173301697,
0.0697617381811142,
0.4916553795337677,
-0.05864680930972099,
1.0919976234436035,
-0.08323787897825241,
0.18542557954788208,
-4.26169490814209,
0.53447425365448,
0.38229718804359436,
-0.1916993260383606,
0.0481385812163353,
0.7... | 262 | 10.48 | 10.48 | ðˈɛn ðA ʃˈʌt ðə ɡˈAt ænd wˈɛnt tə ðə kˈɪŋ tə tˈɛl hˌɪm ðæt ɪn ðə pˈɑɹk nˌɪɹ bI hˈɛkʊd fˈInd ˈɔl ðə dˈɪɹ hi wˈɑntᵻd. | ðˈɛn ðA ʃˈʌt ðə ɡˈAt and wˈɛnt tə ðə kˈɪŋ tə tˈɛl hˌɪm ðat ɪn ðə pˈɑːk nˌɪə bI hˈɛkʊd fˈInd ˈɔːl ðə dˈɪə hiː wˈɒntɪd. |
The king went at once to look at the Deer. | [
6249,
568,
3113,
3176,
616,
617,
3177,
1064,
1064,
3624,
561,
57,
4162,
3726,
6220,
3603,
2962,
8495,
8495,
5366,
8375,
8374,
9435,
11418,
12433,
11936,
8234,
8297,
10195,
4512,
4512,
3883,
11091,
10586,
11098,
11097,
11041,
11105,
11993,
... | [
1.040468692779541,
-4.984867572784424,
-0.45062029361724854,
0.04463601112365723,
0.5069770216941833,
-0.11217423528432846,
1.1470363140106201,
-0.05562762916088104,
0.2269315868616104,
-4.314918041229248,
0.6700136661529541,
0.4000386595726013,
-0.33525699377059937,
0.00803711824119091,
... | 100 | 4 | 4 | ðə kˈɪŋ wˈɛnt æt wˈʌns tə lˈʊk æt ðə dˈɪɹ. | ðə kˈɪŋ wˈɛnt at wˈʌns tə lˈʊk at ðə dˈɪə. |
First he saw there the two Deer kings, and granted them their lives. | [
5737,
56,
2609,
3112,
3624,
544,
544,
3624,
553,
553,
562,
48,
5867,
7806,
10869,
10356,
10293,
7860,
7994,
7977,
8000,
3338,
10018,
6504,
3416,
3864,
905,
4040,
3931,
8413,
8420,
11549,
6932,
7523,
7658,
7658,
4906,
9509,
11101,
12190,
... | [
0.7272720336914062,
-5.183562755584717,
-0.33302760124206543,
-0.16753436625003815,
0.39860105514526367,
-0.013373605906963348,
1.2363027334213257,
-0.04295125976204872,
0.02789679542183876,
-4.35695743560791,
0.5849173069000244,
0.2951430380344391,
-0.16750895977020264,
0.1047241091728210... | 136 | 5.44 | 5.44 | fˈɜɹst hi sˈɔ ðɛɹ ðə tˈu dˈɪɹ kˈɪŋz, ænd ɡɹˈæntᵻd ðˌɛm ðɛɹ lˈIvz. | fˈɜːst hiː sˈɔː ðɛː ðə tˈuː dˈɪə kˈɪŋz, and ɡɹˈɑːntɪd ðˌɛm ðɛː lˈIvz. |
Then he looked at their great herds. | [
5737,
560,
114,
2665,
2736,
169,
3241,
3176,
104,
3112,
552,
58,
9859,
517,
533,
6163,
3113,
2978,
3423,
3359,
11046,
10588,
10595,
8106,
8785,
7761,
5659,
8330,
5924,
7002,
4963,
6883,
11547,
10971,
3861,
8979,
10077,
10116,
10133,
10069... | [
0.9861226081848145,
-5.329616069793701,
-0.3469100594520569,
-0.035446085035800934,
0.46918341517448425,
-0.017958693206310272,
1.2058078050613403,
0.025852303951978683,
0.0864521935582161,
-4.203787326812744,
0.6659546494483948,
0.3382134735584259,
-0.19626447558403015,
0.0005526040913537... | 80 | 3.2 | 3.2 | ðˈɛn hi lˈʊkt æt ðɛɹ ɡɹˈAt hˈɜɹdz. | ðˈɛn hiː lˈʊkt at ðɛː ɡɹˈAt hˈɜːdz. |
Some days the king would go to hunt the Deer, sometimes his cook would go. | [
5745,
57,
3113,
3176,
552,
3689,
1065,
3625,
553,
553,
1065,
57,
8932,
9192,
3928,
3473,
8129,
1504,
3318,
10486,
8382,
7934,
8382,
8317,
7861,
7852,
7899,
8841,
10410,
7840,
8289,
8289,
8346,
8721,
8219,
6160,
5603,
10593,
8043,
10658,
... | [
1.1479557752609253,
-5.047232151031494,
-0.31320276856422424,
0.28189295530319214,
0.5658196210861206,
-0.3127833306789398,
0.8795666098594666,
-0.04087112471461296,
-0.11355220526456833,
-4.24709939956665,
0.6141774654388428,
0.38399189710617065,
-0.31356340646743774,
-0.00054238032316789... | 146 | 5.84 | 5.84 | sˌʌm dˈAz ðə kˈɪŋ wʊd ɡˌO tə hˈʌnt ðə dˈɪɹ, sˈʌmtˌImz hɪz kˈʊk wʊd ɡˌO. | sˌʌm dˈAz ðə kˈɪŋ wʊd ɡˌQ tə hˈʌnt ðə dˈɪə, sˈʌmtImz hɪz kˈʊk wʊd ɡˌQ. |
As soon as any of the Deer saw them they would shake with fear and run. | [
5673,
568,
49,
3185,
3176,
552,
553,
3104,
552,
552,
561,
56,
11291,
10031,
3495,
10671,
11116,
8484,
8475,
11042,
10529,
7976,
10336,
7832,
6299,
6504,
6104,
984,
3937,
3416,
8072,
3528,
2001,
6365,
11612,
11164,
11676,
9868,
5724,
8733,... | [
1.0203571319580078,
-5.196107387542725,
-0.28206974267959595,
-0.12383238226175308,
0.4294041395187378,
-0.11039350926876068,
1.0999354124069214,
-0.036215975880622864,
0.023141702637076378,
-4.2481889724731445,
0.6234403848648071,
0.36569562554359436,
-0.16902130842208862,
0.0761505439877... | 169 | 6.76 | 6.76 | ˌæz sˈun æz ˈɛni ʌv ðə dˈɪɹ sˈɔ ðˌɛm ðA wʊd ʃˈAk wɪð fˈɪɹ ænd ɹˈʌn. | ˌaz sˈuːn az ˈɛni ɒv ðə dˈɪə sˈɔː ðˌɛm ðA wʊd ʃˈAk wɪð fˈɪə and ɹˈʌn. |
But when they had been hit once or twice they would drop down dead. | [
5737,
56,
49,
2609,
112,
40,
3112,
561,
3112,
560,
49,
57,
6802,
2140,
3879,
9071,
5551,
5990,
3593,
10818,
3357,
8294,
5732,
2669,
3108,
3172,
5301,
7733,
7980,
11186,
10600,
10600,
8480,
8416,
11488,
7969,
11865,
7705,
10777,
10777,
1... | [
0.9475049376487732,
-5.159064292907715,
-0.3350425660610199,
0.18482965230941772,
0.5325531959533691,
-0.15217509865760803,
0.8799690008163452,
-0.09354987740516663,
0.23135678470134735,
-4.241549015045166,
0.7394023537635803,
0.3865860402584076,
-0.263027161359787,
-0.021137818694114685,
... | 147 | 5.88 | 5.88 | bˌʌt wˌɛn ðA hæd bɪn hˈɪt wˈʌns ɔɹ twˈIs ðA wʊd dɹˈɑp dˌWn dˈɛd. | bˌʌt wˌɛn ðA had biːn hˈɪt wˈʌns ɔː twˈIs ðA wʊd dɹˈɒp dˌWn dˈɛd. |
The King of the Banyan Deer sent for the King of the monkey Deer. | [
5737,
56,
122,
3185,
3177,
105,
3113,
3113,
3624,
560,
3185,
58,
7242,
590,
5709,
3105,
2946,
5871,
5935,
5879,
3375,
3358,
6363,
10785,
10792,
7849,
3112,
5162,
12052,
5033,
5088,
2018,
8542,
10651,
10649,
10584,
8024,
11105,
8488,
8481,... | [
1.029583215713501,
-5.175875186920166,
-0.37388771772384644,
-0.0022367998026311398,
0.4395791292190552,
-0.09190068393945694,
1.0957447290420532,
0.004173158202320337,
0.10653480887413025,
-4.3310933113098145,
0.5341590046882629,
0.4142443835735321,
-0.22598084807395935,
-0.00497309304773... | 151 | 6.04 | 6.04 | ðə kˈɪŋ ʌv ðə bˈænjən dˈɪɹ sˈɛnt fɔɹ ðə kˈɪŋ ʌv ðə mˈʌŋki dˈɪɹ. | ðə kˈɪŋ ɒv ðə bˈanjan dˈɪə sˈɛnt fɔː ðə kˈɪŋ ɒv ðə mˈʌŋki dˈɪə. |
He said, Friend, many of the Deer are being killed. | [
5738,
568,
121,
5745,
2737,
5297,
177,
2673,
2673,
2673,
570,
58,
3338,
3877,
11550,
11037,
10982,
7846,
3480,
8528,
3464,
1488,
1505,
4064,
6113,
5520,
3480,
2796,
10532,
7979,
8419,
11483,
8411,
11035,
11611,
8470,
5967,
3919,
926,
3595... | [
0.8458497524261475,
-5.288941383361816,
-0.3347741365432739,
-0.2007211446762085,
0.39645910263061523,
0.054565563797950745,
1.2246713638305664,
0.026468440890312195,
0.1491134762763977,
-4.337832450866699,
0.5419121980667114,
0.36616212129592896,
-0.07717231661081314,
0.007614985574036837... | 111 | 4.44 | 4.44 | hˌi sˈɛd, fɹˈɛnd, mˈɛni ʌv ðə dˈɪɹ ɑɹ bˈiɪŋ kˈɪld. | hˌiː sˈɛd, fɹˈɛnd, mˈɛni ɒv ðə dˈɪə ɑː bˈiːɪŋ kˈɪld. |
Many are wounded besides those who are killed. | [
6249,
57,
3634,
1073,
104,
1129,
105,
3689,
3112,
3130,
625,
58,
6731,
663,
5662,
8734,
10459,
8045,
11099,
11099,
11099,
11169,
8786,
7697,
7699,
7946,
10536,
11096,
9040,
7889,
8545,
5916,
3365,
10019,
8242,
10401,
12478,
10230,
9718,
1... | [
0.8810807466506958,
-5.157955646514893,
-0.2303735911846161,
0.043589480221271515,
0.3707360327243805,
-0.18366532027721405,
0.8276432752609253,
-0.10917241126298904,
0.18253758549690247,
-4.239315509796143,
0.6237661242485046,
0.29360049962997437,
-0.13766367733478546,
0.00542329577729105... | 104 | 4.16 | 4.16 | mˈɛni ɑɹ wˈundᵻd bəsˈIdz ðOz hˌu ɑɹ kˈɪld. | mˈɛni ɑː wˈuːndɪd bɪsˈIdz ðQz hˌuː ɑː kˈɪld. |
After this suppose one from my herd goes up to be killed one day, and the next day let one from your herd go up. | [
5744,
56,
3129,
2609,
3121,
3121,
3121,
3121,
3121,
3121,
562,
56,
8843,
7221,
12222,
12285,
11700,
11636,
12077,
5650,
7704,
9817,
8354,
6304,
10329,
6728,
3027,
11034,
8483,
7906,
7969,
7896,
8408,
8417,
7841,
7834,
5787,
6178,
27,
6162... | [
0.9931033253669739,
-5.165067195892334,
-0.21682694554328918,
0.1362188309431076,
0.4571590721607208,
-0.2406505048274994,
0.7791881561279297,
-0.11263469606637955,
0.3003157377243042,
-4.096890926361084,
0.6711871027946472,
0.4687955677509308,
-0.25164446234703064,
0.02715514786541462,
... | 271 | 10.84 | 10.84 | ˈæftəɹ ðɪs səpˈOz wˈʌn fɹʌm mI hˈɜɹd ɡˈOz ˌʌp tə bi kˈɪld wˈʌn dˈA, ænd ðə nˈɛkst dˈA lˈɛt wˈʌn fɹʌm jʊɹ hˈɜɹd ɡˌO ˌʌp. | ˈɑːftə ðɪs səpˈQz wˈʌn fɹɒm mI hˈɜːd ɡˈQz ˌʌp tə biː kˈɪld wˈʌn dˈA, and ðə nˈɛkst dˈA lˈɛt wˈʌn fɹɒm jɔː hˈɜːd ɡˌQ ˌʌp. |
Fewer Deer will be lost this way. The monkey Deer agreed. | [
6241,
57,
3113,
617,
3624,
553,
3112,
1065,
1064,
5754,
561,
57,
8602,
3504,
3822,
11630,
8548,
8548,
11107,
10595,
10531,
11042,
8868,
3819,
8365,
10348,
10419,
8434,
7970,
7962,
7961,
7953,
7961,
7952,
7952,
8010,
5403,
3169,
3114,
1065... | [
0.8674855828285217,
-5.234003067016602,
-0.3387696444988251,
0.09248578548431396,
0.6085828542709351,
-0.26590463519096375,
1.0655947923660278,
-0.022433893755078316,
0.04781506210565567,
-4.221826076507568,
0.4438997805118561,
0.2999681532382965,
-0.17615295946598053,
0.051892392337322235... | 140 | 5.6 | 5.6 | fjˈuəɹ dˈɪɹ wɪl bi lˈɔst ðɪs wˈA. ðə mˈʌŋki dˈɪɹ əɡɹˈid. | fjˈuːə dˈɪə wɪl biː lˈɒst ðɪs wˈA. ðə mˈʌŋki dˈɪə əɡɹˈiːd. |
Each day the Deer whose turn it was would go and lie down, placing its head on the block. | [
5737,
56,
121,
121,
121,
112,
2673,
49,
2609,
2609,
57,
57,
4811,
6676,
7269,
4830,
6358,
8917,
8533,
8539,
10585,
8032,
8032,
8034,
9433,
10784,
5673,
5376,
5584,
6097,
3537,
450,
2700,
5779,
3219,
3147,
3202,
347,
8044,
5478,
5982,
... | [
0.9707768559455872,
-5.297715187072754,
-0.28119203448295593,
0.09695906192064285,
0.6342445015907288,
-0.2495730221271515,
1.0703761577606201,
-0.08368425816297531,
0.05950525403022766,
-4.177326679229736,
0.47219207882881165,
0.39397987723350525,
-0.14947804808616638,
0.05455648899078369... | 218 | 8.72 | 8.72 | ˈiʧ dˈA ðə dˈɪɹ hˌuz tˈɜɹn ɪt wʌz wʊd ɡˌO ænd lˈI dˌWn, plˈAsɪŋ ɪts hˈɛd ˌɔn ðə blˈɑk. | ˈiːʧ dˈA ðə dˈɪə hˌuːz tˈɜːn ɪt wɒz wʊd ɡˌQ and lˈI dˌWn, plˈAsɪŋ ɪts hˈɛd ˌɒn ðə blˈɒk. |
The cook would come and carry off the one he found lying there. | [
6249,
56,
3121,
1064,
3625,
616,
1064,
552,
3176,
552,
561,
58,
6731,
3149,
25,
5640,
3029,
3439,
3382,
822,
822,
3831,
6327,
5915,
8800,
10784,
10409,
6192,
7713,
6435,
3882,
4586,
4009,
3821,
11484,
11538,
11545,
11033,
11545,
11482,
... | [
0.9862648248672485,
-5.237214088439941,
-0.34729090332984924,
-0.0010857466841116548,
0.35067465901374817,
-0.03344937786459923,
0.8273084759712219,
-0.03636324405670166,
0.16536283493041992,
-4.1756134033203125,
0.6395940184593201,
0.4416901767253876,
-0.27952930331230164,
0.0345996282994... | 143 | 5.72 | 5.72 | ðə kˈʊk wʊd kˈʌm ænd kˈɛɹi ˈɔf ðə wˈʌn hi fˈWnd lˈIɪŋ ðˈɛɹ. | ðə kˈʊk wʊd kˈʌm and kˈaɹi ˈɒf ðə wˈʌn hiː fˈWnd lˈIɪŋ ðˈɛː. |
Onee day the lot fell to a mother Deer who had a young baby, She went to her king. | [
5737,
2672,
2600,
616,
3112,
3112,
3112,
552,
3112,
3112,
41,
2608,
11366,
5238,
5174,
5230,
5222,
7726,
7718,
10350,
7782,
8030,
9227,
5725,
8796,
8212,
8347,
11114,
11481,
8929,
8921,
8985,
8473,
8472,
8472,
8473,
8922,
7705,
5658,
5659... | [
1.0337156057357788,
-5.334227085113525,
-0.3759158253669739,
-0.0675242468714714,
0.47097480297088623,
-0.14220309257507324,
1.1133931875228882,
-0.03342955932021141,
0.18288388848304749,
-4.243760108947754,
0.595625638961792,
0.45117485523223877,
-0.215998575091362,
0.037018079310655594,
... | 202 | 8.08 | 8.08 | wˈʌn dˈA ðə lˈɑt fˈɛl tə ɐ mˈʌðəɹ dˈɪɹ hˌu hæd ɐ jˈʌŋ bˈAbi, ʃˌi wˈɛnt tə hɜɹ kˈɪŋ. | wˈɒn dˈA ðə lˈɒt fˈɛl tə ɐ mˈʌðə dˈɪə hˌuː had ɐ jˈʌŋ bˈAbi, ʃˌiː wˈɛnt tə hɜː kˈɪŋ. |
She said, O King of the monkeyDeer, let the turn pass me by until my baby is old enough to get along without me. | [
5744,
57,
2609,
2609,
2609,
3121,
2609,
3121,
3121,
3120,
562,
57,
6283,
1890,
7528,
3408,
6089,
4049,
5081,
3349,
5910,
5911,
3294,
4074,
6616,
3976,
3472,
6032,
6096,
3545,
6105,
8145,
8145,
992,
8438,
7980,
10595,
10594,
10593,
10593,
... | [
1.1663552522659302,
-5.035719394683838,
-0.3831537961959839,
-0.008094262331724167,
0.37016138434410095,
-0.15157519280910492,
0.9698691368103027,
-0.09894076734781265,
0.05493456497788429,
-4.227369785308838,
0.630802571773529,
0.4004269242286682,
-0.18022581934928894,
0.02645630016922950... | 273 | 10.92 | 10.92 | ʃˌi sˈɛd, ˈO kˈɪŋ ʌv ðə mˈʌŋkidˌɪɹ, lˈɛt ðə tˈɜɹn pˈæs mˌi bI ˌʌntˈɪl mI bˈAbi ɪz ˈOld ɪnˈʌf tə ɡɛt əlˈɔŋ wɪðˈWt mˌi. | ʃˌiː sˈɛd, ˈQ kˈɪŋ ɒv ðə mˈʌŋkidˌɪə, lˈɛt ðə tˈɜːn pˈɑːs mˌiː bI əntˈɪl mI bˈAbi ɪz ˈQld ɪnˈʌf tə ɡɛt əlˈɒŋ wɪðˈWt mˌiː. |
Then I will go and put my head on the block. | [
5737,
1080,
2610,
2665,
5234,
2737,
2674,
2665,
3185,
3112,
3121,
57,
4161,
582,
3083,
2841,
2989,
10452,
8469,
7956,
10523,
10459,
10587,
10594,
8785,
7769,
8219,
8034,
10537,
5430,
1261,
6763,
8756,
7349,
3831,
7805,
7869,
7996,
10614,
... | [
1.158018946647644,
-5.2156596183776855,
-0.2968689203262329,
0.191775843501091,
0.5246877074241638,
-0.26537129282951355,
0.9179377555847168,
-0.04605715349316597,
0.2891928255558014,
-4.0842485427856445,
0.6472416520118713,
0.4838283658027649,
-0.3368968963623047,
-0.02468840591609478,
... | 110 | 4.4 | 4.4 | ðˈɛn ˌI wɪl ɡˌO ænd pˌʊt mI hˈɛd ˌɔn ðə blˈɑk. | ðˈɛn ˌI wɪl ɡˌQ and pˌʊt mI hˈɛd ˌɒn ðə blˈɒk. |
But the king did not help her. | [
6179,
561,
2666,
2673,
5218,
169,
169,
177,
2728,
3176,
561,
58,
7242,
654,
3228,
539,
5794,
3815,
8487,
11062,
11053,
10995,
8041,
7978,
8338,
8208,
2576,
2569,
5666,
3105,
2970,
8411,
8411,
7978,
7914,
7978,
7843,
11421,
11288,
10785,
... | [
0.9288287162780762,
-5.408226013183594,
-0.3286973834037781,
0.16991563141345978,
0.449053555727005,
-0.046326909214258194,
0.9323645234107971,
-0.02547239139676094,
0.2120998352766037,
-4.201010704040527,
0.7467387318611145,
0.3926079571247101,
-0.30425846576690674,
0.05989570543169975,
... | 72 | 2.88 | 2.88 | bˌʌt ðə kˈɪŋ dˈɪd nˌɑt hˈɛlp hˌɜɹ. | bˌʌt ðə kˈɪŋ dˈɪd nˌɒt hˈɛlp hˌɜː. |
He told her that if the lot had fallen to her she must die. | [
5737,
57,
3194,
625,
624,
3185,
3185,
2673,
2609,
2610,
570,
57,
6931,
6430,
6422,
6494,
6219,
10264,
10784,
8232,
5672,
5154,
8586,
4474,
5804,
5862,
12012,
11988,
9355,
9355,
8843,
8915,
8907,
8403,
11474,
10977,
10545,
8272,
10915,
848... | [
0.8262577056884766,
-5.256434917449951,
-0.26896771788597107,
0.14767815172672272,
0.5032950043678284,
-0.24648958444595337,
0.8698635101318359,
-0.014721402898430824,
0.21887339651584625,
-4.113399028778076,
0.5486270189285278,
0.4118176996707916,
-0.29795145988464355,
-0.0096940491348505... | 147 | 5.88 | 5.88 | hˌi tˈOld hɜɹ ðæt ɪf ðə lˈɑt hæd fˈɔlən tə hɜɹ ʃi mˈʌst dˈI. | hˌiː tˈQld hɜː ðat ɪf ðə lˈɒt had fˈɔːlᵊn tə hɜː ʃiː mˈʌst dˈI. |
Then she went to the King of the Banyan Deer and asked him to save her. | [
6249,
57,
3113,
3113,
3625,
3113,
553,
1065,
1065,
1064,
561,
570,
9801,
582,
85,
3092,
3098,
3018,
3439,
5983,
8551,
11109,
11107,
10594,
10593,
10664,
10536,
11425,
10776,
10256,
7696,
7698,
6811,
3427,
5577,
3456,
10193,
7520,
6427,
10... | [
0.9217122793197632,
-5.154289722442627,
-0.263548880815506,
-0.09180457890033722,
0.41101619601249695,
-0.11318685114383698,
1.1925421953201294,
-0.05183439329266548,
0.03376811370253563,
-4.241176605224609,
0.6134032607078552,
0.3029785752296448,
-0.2081422209739685,
0.21086832880973816,
... | 165 | 6.6 | 6.6 | ðˈɛn ʃi wˈɛnt tə ðə kˈɪŋ ʌv ðə bˈænjən dˈɪɹ ænd ˈæskt hˌɪm tə sˈAv hˌɜɹ. | ðˈɛn ʃiː wˈɛnt tə ðə kˈɪŋ ɒv ðə bˈanjan dˈɪə and ˈɑːskt hˌɪm tə sˈAv hˌɜː. |
Go back to your herd. | [
6243,
561,
2666,
5794,
5298,
177,
161,
2729,
2729,
104,
50,
50,
7307,
670,
3227,
99,
5715,
4773,
3926,
11590,
11093,
11093,
11100,
11163,
11091,
10587,
11034,
11411,
8224,
3106,
26,
6170,
3308,
10612,
11124,
11133,
10620,
11646,
11804,
10... | [
1.1430171728134155,
-5.593911647796631,
-0.32218092679977417,
0.43095147609710693,
0.7095937728881836,
-0.23573686182498932,
0.597209095954895,
-0.007222402840852737,
0.15510272979736328,
-3.9860029220581055,
0.4543251097202301,
0.5083886981010437,
-0.24609191715717316,
0.01351378578692674... | 57 | 2.28 | 2.28 | ɡˌO bˈæk tə jʊɹ hˈɜɹd. | ɡˌQ bˈak tə jɔː hˈɜːd. |
I will go in your place, said he. | [
5673,
49,
3186,
2665,
2665,
2665,
2664,
40,
3112,
3112,
42,
56,
8797,
6967,
3382,
5886,
7926,
8438,
8438,
8373,
8373,
7932,
7995,
8051,
8050,
8417,
6425,
8914,
8851,
4308,
4309,
4691,
9894,
6309,
2660,
5732,
5228,
5229,
8949,
6420,
6372... | [
0.8039250373840332,
-5.237030506134033,
-0.3282015025615692,
-0.032114382833242416,
0.34233787655830383,
-0.02179477922618389,
0.9847496151924133,
0.0238979272544384,
-0.053663577884435654,
-4.230316638946533,
0.5776444673538208,
0.31704744696617126,
-0.35287514328956604,
0.130225569009780... | 92 | 3.68 | 3.68 | ˌI wɪl ɡˌO ɪn jʊɹ plˈAs, sˈɛd hi. | ˌI wɪl ɡˌQ ɪn jɔː plˈAs, sˈɛd hiː. |
The next day the cook found the King of the Banyan Deer lying with his head on the block. | [
3242,
5232,
2656,
2664,
3176,
40,
544,
3112,
3112,
3112,
49,
41,
4748,
86,
6172,
3105,
3035,
11118,
5487,
5943,
2870,
3447,
6227,
5662,
9294,
9302,
8790,
8852,
5549,
10588,
10658,
10593,
8032,
8032,
7968,
7969,
7968,
7968,
8347,
5785,
3... | [
1.065466284751892,
-5.400744438171387,
-0.25201696157455444,
-0.04950471594929695,
0.3716481029987335,
-0.18981917202472687,
0.9370566010475159,
-0.035193849354982376,
0.16821740567684174,
-4.180680751800537,
0.6371045708656311,
0.3416718542575836,
-0.17557579278945923,
0.12020539492368698... | 195 | 7.8 | 7.8 | ðə nˈɛkst dˈA ðə kˈʊk fˈWnd ðə kˈɪŋ ʌv ðə bˈænjən dˈɪɹ lˈIɪŋ wɪð hɪz hˈɛd ˌɔn ðə blˈɑk. | ðə nˈɛkst dˈA ðə kˈʊk fˈWnd ðə kˈɪŋ ɒv ðə bˈanjan dˈɪə lˈIɪŋ wɪð hɪz hˈɛd ˌɒn ðə blˈɒk. |
The cook went to the king, who came himself to find out about this. | [
5737,
57,
114,
3185,
3240,
681,
553,
561,
3632,
561,
561,
57,
7308,
76,
3660,
25,
5313,
5999,
5871,
2878,
5374,
7798,
5915,
11936,
10856,
11826,
5736,
7723,
6451,
5425,
2739,
10403,
11088,
11096,
11032,
11032,
11859,
3609,
6184,
11352,
... | [
1.0354902744293213,
-5.206818103790283,
-0.29660364985466003,
0.06154438480734825,
0.3644832968711853,
-0.2819562256336212,
0.8790992498397827,
-0.06873312592506409,
0.10328773409128189,
-4.246362686157227,
0.697945773601532,
0.32061976194381714,
-0.22202181816101074,
0.06484363973140717,
... | 146 | 5.84 | 5.84 | ðə kˈʊk wˈɛnt tə ðə kˈɪŋ, hˌu kˈAm hɪmsˈɛlf tə fˈInd ˈWt əbˈWt ðˈɪs. | ðə kˈʊk wˈɛnt tə ðə kˈɪŋ, hˌuː kˈAm hɪmsˈɛlf tə fˈInd ˈWt əbˈWt ðˈɪs. |
King of the Banyan Deer! did I not grant you your life? | [
6185,
56,
3121,
3184,
552,
2600,
616,
2664,
3176,
560,
561,
57,
11532,
5025,
5025,
5025,
3940,
11030,
11100,
11097,
11105,
11553,
11993,
11857,
10777,
8217,
8731,
5852,
3310,
9443,
8241,
8748,
10878,
7934,
7925,
7925,
7797,
7797,
7838,
30... | [
0.9628530144691467,
-5.217381000518799,
-0.3779646158218384,
-0.1135878711938858,
0.2462649643421173,
0.00872174371033907,
1.1999855041503906,
-0.047086410224437714,
-0.04060778766870499,
-4.2808685302734375,
0.6216268539428711,
0.4064742922782898,
-0.1950259506702423,
0.06141340360045433,... | 142 | 5.68 | 5.68 | kˈɪŋ ʌv ðə bˈænjən dˈɪɹ! dˈɪd ˌI nˌɑt ɡɹˈænt ju jʊɹ lˈIf? | kˈɪŋ ɒv ðə bˈanjan dˈɪə! dˈɪd ˌI nˌɒt ɡɹˈɑːnt juː jɔː lˈIf? |
Why are you lying here? | [
5674,
3113,
2674,
2666,
2665,
2673,
105,
113,
3176,
3176,
553,
568,
7298,
597,
3180,
5237,
5231,
7799,
10494,
7932,
10547,
10674,
11481,
8409,
8409,
8466,
8538,
8922,
7907,
10482,
10867,
10932,
7989,
8037,
7965,
2836,
2845,
5926,
4370,
98... | [
0.7689602971076965,
-5.471569538116455,
-0.31612586975097656,
0.008322403766214848,
0.26481518149375916,
0.06981472671031952,
0.9479045271873474,
0.03761749714612961,
0.22072382271289825,
-4.167703628540039,
0.4339049160480499,
0.3709862232208252,
-0.21678930521011353,
0.0637158676981926,
... | 65 | 2.6 | 2.6 | wˌI ɑɹ ju lˈIɪŋ hˈɪɹ? | wˌI ɑː juː lˈIɪŋ hˈɪə? |
The King of the Banyan Deer said to the king, Great king, a mother came with her young baby and told me that the lot had fallen to her. | [
5808,
120,
57,
2617,
2617,
2609,
3121,
2609,
561,
3121,
57,
57,
4811,
534,
9301,
9233,
477,
5935,
6391,
5878,
7990,
5359,
5871,
6420,
8800,
8337,
8808,
5154,
6178,
12691,
7520,
5017,
7521,
11613,
8530,
11161,
11097,
11105,
11553,
11353,
... | [
1.1239285469055176,
-5.069462299346924,
-0.3858690559864044,
0.14174166321754456,
0.5111217498779297,
-0.2190377116203308,
1.1806083917617798,
-0.07785770297050476,
0.2687055766582489,
-4.207730293273926,
0.5956479907035828,
0.39757925271987915,
-0.32601410150527954,
0.07860270887613297,
... | 293 | 11.72 | 11.72 | ðə kˈɪŋ ʌv ðə bˈænjən dˈɪɹ sˈɛd tə ðə kˈɪŋ, ɡɹˈAt kˈɪŋ, ɐ mˈʌðəɹ kˈAm wɪð hɜɹ jˈʌŋ bˈAbi ænd tˈOld mˌi ðæt ðə lˈɑt hæd fˈɔlən tə hˌɜɹ. | ðə kˈɪŋ ɒv ðə bˈanjan dˈɪə sˈɛd tə ðə kˈɪŋ, ɡɹˈAt kˈɪŋ, ɐ mˈʌðə kˈAm wɪð hɜː jˈʌŋ bˈAbi and tˈQld mˌiː ðat ðə lˈɒt had fˈɔːlᵊn tə hˌɜː. |
I could not ask any one else to take her place, so I came myself. | [
5729,
569,
3121,
3697,
3184,
3121,
3632,
3176,
2608,
49,
49,
56,
7381,
4652,
4334,
7031,
11645,
8060,
10549,
11100,
11603,
8972,
11857,
10841,
11872,
7849,
9264,
12451,
8996,
5930,
5740,
10459,
10968,
8481,
8914,
7704,
6225,
8209,
7699,
7... | [
0.9205663204193115,
-5.094720840454102,
-0.3358314633369446,
-0.09484759718179703,
0.44132763147354126,
-0.08502156287431717,
1.0390992164611816,
-0.06709301471710205,
0.17477257549762726,
-4.218135833740234,
0.5861610174179077,
0.3344693183898926,
-0.2144760638475418,
0.021465439349412918... | 149 | 5.96 | 5.96 | ˌI kʊd nˌɑt ˈæsk ˈɛni wˈʌn ˈɛls tə tˈAk hɜɹ plˈAs, sˌO ˌI kˈAm mIsˈɛlf. | ˌI kʊd nˌɒt ˈɑːsk ˈɛni wˈʌn ˈɛls tə tˈAk hɜː plˈAs, sˌQ ˌI kˈAm mIsˈɛlf. |
King of the Banyan Deer! I never saw such kindness and mercy! Rise up! | [
5737,
56,
2618,
3121,
3121,
3121,
3121,
3121,
561,
561,
562,
3128,
10779,
10203,
4520,
4960,
3877,
11093,
10579,
10579,
11090,
11098,
11601,
12424,
10769,
11282,
10769,
8218,
8339,
9947,
11508,
10428,
7798,
7862,
7798,
7862,
10486,
7838,
32... | [
0.8654657602310181,
-5.123979568481445,
-0.2864692211151123,
-0.18998348712921143,
0.4733320474624634,
-0.06392714381217957,
1.0671674013137817,
0.01585545390844345,
0.1923692226409912,
-4.265023708343506,
0.5195422768592834,
0.35228654742240906,
-0.1765521764755249,
0.027682924643158913,
... | 185 | 7.4 | 7.4 | kˈɪŋ ʌv ðə bˈænjən dˈɪɹ! ˌI nˈɛvəɹ sˈɔ sˈʌʧ kˈIndnəs ænd mˈɜɹsi! ɹˈIz ˌʌp! | kˈɪŋ ɒv ðə bˈanjan dˈɪə! ˌI nˈɛvə sˈɔː sˈʌʧ kˈIndnɪs and mˈɜːsi! ɹˈIz ˌʌp! |
I grant your life and hers. | [
5674,
561,
2610,
2673,
2673,
3185,
2672,
2673,
3184,
3112,
553,
2608,
8871,
3838,
3325,
8446,
10558,
8046,
8542,
3350,
6989,
8705,
2561,
5121,
2569,
5154,
2561,
2898,
3501,
5923,
8029,
7955,
10587,
11035,
10594,
7968,
8417,
8217,
5154,
77... | [
0.7074134349822998,
-5.328338623046875,
-0.37011462450027466,
-0.17100650072097778,
0.397915244102478,
0.31183284521102905,
1.1747894287109375,
0.07232477515935898,
0.1504029780626297,
-4.24431037902832,
0.5167728662490845,
0.345514714717865,
-0.06644585728645325,
0.11318658292293549,
0.... | 72 | 2.88 | 2.88 | ˌI ɡɹˈænt jʊɹ lˈIf ænd hˈɜɹz. | ˌI ɡɹˈɑːnt jɔː lˈIf and hˈɜːz. |
Nor will I hunt any more the Deer in either park or forest. | [
5665,
56,
113,
2672,
2664,
3177,
33,
544,
3104,
3624,
3121,
58,
4683,
733,
3749,
4708,
6445,
9582,
9502,
9574,
12125,
11613,
11548,
11618,
11177,
11608,
11600,
11089,
11105,
10584,
10472,
10361,
7889,
8491,
10030,
10078,
4308,
7259,
9755,
... | [
1.1749002933502197,
-5.143491744995117,
-0.34781548380851746,
0.052964888513088226,
0.43911561369895935,
-0.2566688060760498,
0.7726523876190186,
-0.04476461559534073,
0.12959985435009003,
-4.042360782623291,
0.6151763200759888,
0.45510292053222656,
-0.18717271089553833,
-0.033465690910816... | 157 | 6.28 | 6.28 | nˈɔɹ wɪl ˌI hˈʌnt ˈɛni mˈɔɹ ðə dˈɪɹ ɪn ˈiðəɹ pˈɑɹk ɔɹ fˈɔɹəst. | nˈɔː wɪl ˌI hˈʌnt ˈɛni mˈɔː ðə dˈɪə ɪn ˈIðə pˈɑːk ɔː fˈɒɹɪst. |
Once upon a time a king had three sons. | [
6251,
1080,
121,
3243,
5298,
3249,
2730,
689,
689,
3184,
57,
58,
7243,
652,
3211,
1236,
3862,
6503,
12135,
12142,
11628,
11563,
7985,
8049,
7850,
8721,
6162,
6171,
8913,
6496,
6528,
6592,
3922,
8923,
11043,
11501,
10541,
10997,
11509,
880... | [
0.8210437297821045,
-5.344696044921875,
-0.273627907037735,
0.06307820230722427,
0.5721851587295532,
-0.23100462555885315,
0.9513338208198547,
-0.037955109030008316,
0.49243834614753723,
-4.259429931640625,
0.5261258482933044,
0.3046264946460724,
-0.2917855381965637,
0.05288021266460419,
... | 97 | 3.88 | 3.88 | wˈʌns əpˈɑn ɐ tˈIm ɐ kˈɪŋ hæd θɹˈi sˈʌnz. | wˈʌns əpˈɒn ɐ tˈIm ɐ kˈɪŋ had θɹˈiː sˈʌnz. |
The first was called Prince of the Stars. | [
6249,
58,
3698,
3185,
2729,
3177,
1064,
1073,
553,
3624,
3121,
58,
4683,
523,
6152,
477,
1319,
3759,
1334,
3806,
8737,
8809,
11930,
9313,
3882,
4914,
7466,
10023,
11493,
11563,
11113,
8032,
10417,
7842,
3858,
6930,
4970,
6472,
10112,
1018... | [
1.0955560207366943,
-5.220334053039551,
-0.22419899702072144,
0.31854721903800964,
0.5571047067642212,
-0.33486831188201904,
0.721098005771637,
-0.09077076613903046,
0.36837491393089294,
-3.946751832962036,
0.6115754842758179,
0.3234090209007263,
-0.05786300450563431,
0.025804312899708748,... | 93 | 3.72 | 3.72 | ðə fˈɜɹst wʌz kˈɔld pɹˈɪns ʌv ðə stˈɑɹz. | ðə fˈɜːst wɒz kˈɔːld pɹˈɪns ɒv ðə stˈɑːz. |
The next was called the Moon Prince and the third was called the Sun Prince. | [
5737,
632,
122,
3249,
3249,
689,
2665,
625,
3121,
3184,
569,
56,
4164,
597,
3156,
6281,
3054,
5423,
3375,
2863,
2982,
6227,
3670,
6750,
6814,
9374,
6686,
8620,
10590,
11099,
8034,
8032,
8032,
7968,
11417,
6753,
4194,
4979,
9568,
6464,
9... | [
1.1179710626602173,
-5.214550018310547,
-0.21413560211658478,
0.2319343388080597,
0.6292945146560669,
-0.2688741385936737,
0.8507964015007019,
-0.08607754856348038,
0.4674914479255676,
-3.9983441829681396,
0.45494315028190613,
0.4480742812156677,
-0.03338738903403282,
0.02933262474834919,
... | 152 | 6.08 | 6.08 | ðə nˈɛkst wʌz kˈɔld ðə mˈun pɹˈɪns ænd ðə θˈɜɹd wʌz kˈɔld ðə sˈʌn pɹˈɪns. | ðə nˈɛkst wɒz kˈɔːld ðə mˈuːn pɹˈɪns and ðə θˈɜːd wɒz kˈɔːld ðə sˈʌn pɹˈɪns. |
The king was so very happy when the third son was born that he promised to give the queen any boon she might ask. | [
5737,
2672,
113,
113,
2673,
112,
617,
3113,
3121,
625,
49,
57,
4244,
598,
6165,
3106,
5522,
8054,
10542,
10550,
5477,
3356,
11937,
11369,
8745,
6192,
12372,
5026,
4448,
4897,
8988,
11041,
8536,
8032,
8032,
11553,
11920,
11289,
11353,
8218... | [
1.0417627096176147,
-5.232249736785889,
-0.31030333042144775,
0.16225841641426086,
0.49498558044433594,
-0.18263785541057587,
0.7953312397003174,
-0.09022229164838791,
0.15495780110359192,
-4.25715970993042,
0.5890471339225769,
0.3715980648994446,
-0.15214470028877258,
0.021114198490977287... | 255 | 10.2 | 10.2 | ðə kˈɪŋ wʌz sˌO vˈɛɹi hˈæpi wˌɛn ðə θˈɜɹd sˈʌn wʌz bˈɔɹn ðæt hi pɹˈɑməst tə ɡˈɪv ðə kwˈin ˈɛni bˈun ʃi mˌIt ˈæsk. | ðə kˈɪŋ wɒz sˌQ vˈɛɹi hˈapi wˌɛn ðə θˈɜːd sˈʌn wɒz bˈɔːn ðat hiː pɹˈɒmɪst tə ɡˈɪv ðə kwˈiːn ˈɛni bˈuːn ʃiː mˌIt ˈɑːsk. |
The queen kept the promise in mind. | [
6249,
121,
2674,
2737,
2672,
2728,
104,
168,
3176,
3624,
49,
57,
6732,
86,
530,
5248,
6063,
7975,
5494,
7991,
7926,
3931,
8296,
8224,
10354,
8817,
8794,
3891,
5931,
6385,
2677,
7790,
7782,
7782,
7916,
11051,
11114,
11688,
11233,
11273,
... | [
1.0598281621932983,
-5.143857002258301,
-0.4107775390148163,
-0.05756532773375511,
0.4444744288921356,
-0.13073712587356567,
0.8963187336921692,
0.05546538531780243,
0.1776856631040573,
-4.263796806335449,
0.5969455242156982,
0.5123725533485413,
-0.19872117042541504,
0.006781682837754488,
... | 85 | 3.4 | 3.4 | ðə kwˈin kˈɛpt ðə pɹˈɑməs ɪn mˈInd. | ðə kwˈiːn kˈɛpt ðə pɹˈɒmɪs ɪn mˈInd. |
Waiting until the third son was grown before asking the king to give her the boon. | [
5673,
57,
3121,
3185,
3625,
1065,
1064,
1065,
2600,
3634,
561,
57,
9291,
1182,
661,
3221,
8422,
8869,
7979,
7977,
7969,
8032,
10593,
10594,
9043,
11928,
8786,
9298,
11905,
7064,
5995,
10970,
8409,
8409,
11034,
8922,
11929,
11794,
8785,
87... | [
1.1400030851364136,
-5.080617427825928,
-0.29018211364746094,
0.27481669187545776,
0.6768309473991394,
-0.26268211007118225,
0.7170946002006531,
-0.13269206881523132,
0.24207410216331482,
-4.124179363250732,
0.6811040043830872,
0.3581598997116089,
-0.2626752257347107,
0.056419406086206436,... | 183 | 7.32 | 7.32 | wˈATɪŋ ˌʌntˈɪl ðə θˈɜɹd sˈʌn wʌz ɡɹˈOn bəfˈɔɹ ˈæskɪŋ ðə kˈɪŋ tə ɡˈɪv hɜɹ ðə bˈun. | wˈAtɪŋ əntˈɪl ðə θˈɜːd sˈʌn wɒz ɡɹˈQn bɪfˈɔː ˈaskɪŋ ðə kˈɪŋ tə ɡˈɪv hɜː ðə bˈuːn. |
On the twenty first birthday of the Sun Prince she said to the king, Great King, when our youngest child was born you said you would give me a boon. | [
5736,
48,
552,
1064,
552,
3624,
1064,
3112,
3113,
3112,
3120,
48,
11356,
8950,
5878,
8357,
8421,
8420,
7915,
7922,
8042,
8921,
8216,
8281,
7760,
7769,
8281,
8273,
8273,
7770,
8275,
6208,
5546,
10609,
7988,
10541,
7990,
7990,
7918,
8768,
... | [
1.0697835683822632,
-5.080226898193359,
-0.2980198264122009,
0.07577580958604813,
0.4699421525001526,
-0.25951579213142395,
0.8793196082115173,
-0.1574787199497223,
0.10166307538747787,
-4.196483612060547,
0.6136730313301086,
0.41514819860458374,
-0.09963509440422058,
0.03463226184248924,
... | 314 | 12.56 | 12.56 | ˌɔn ðə twˈɛnti fˈɜɹst bˈɜɹθdˌA ʌv ðə sˈʌn pɹˈɪns ʃi sˈɛd tə ðə kˈɪŋ, ɡɹˈAt kˈɪŋ, wˌɛn ˌWəɹ jˈʌŋɡᵻst ʧˈIld wʌz bˈɔɹn ju sˈɛd ju wʊd ɡˈɪv mˌi ɐ bˈun. | ˌɒn ðə twˈɛnti fˈɜːst bˈɜːθdA ɒv ðə sˈʌn pɹˈɪns ʃiː sˈɛd tə ðə kˈɪŋ, ɡɹˈAt kˈɪŋ, wˌɛn ˌWə jˈʌŋɡɪst ʧˈIld wɒz bˈɔːn juː sˈɛd juː wʊd ɡˈɪv mˌiː ɐ bˈuːn. |
Now I ask you to give the kingdom to Sun Prince. | [
5737,
568,
50,
2681,
3248,
112,
112,
2673,
2672,
3177,
562,
56,
4163,
606,
3614,
5853,
6071,
11055,
7990,
7989,
8436,
7931,
7994,
10401,
7825,
5282,
7845,
5806,
9900,
9772,
12406,
8510,
7933,
7982,
9055,
6430,
5918,
3926,
3422,
3998,
33... | [
0.953037679195404,
-5.226574420928955,
-0.23726218938827515,
0.14271260797977448,
0.4565903842449188,
-0.3221105933189392,
0.8220866322517395,
-0.03035266511142254,
0.38683614134788513,
-4.136617660522461,
0.41995882987976074,
0.3663591742515564,
-0.18347382545471191,
0.05770490691065788,
... | 128 | 5.12 | 5.12 | nˈW ˌI ˈæsk ju tə ɡˈɪv ðə kˈɪŋdəm tə sˈʌn pɹˈɪns. | nˈW ˌI ˈɑːsk juː tə ɡˈɪv ðə kˈɪŋdəm tə sˈʌn pɹˈɪns. |
But the king refused, saying that the kingdom must go to the oldest son. | [
5737,
568,
122,
3185,
3257,
121,
2673,
121,
3193,
2617,
58,
58,
6795,
605,
6244,
5866,
2870,
7798,
7798,
7861,
7924,
10547,
10482,
7969,
11035,
8833,
7696,
8224,
5289,
7713,
2816,
7979,
11043,
10477,
10477,
10477,
10469,
7902,
5910,
6802,... | [
1.2069660425186157,
-5.184238910675049,
-0.3392753601074219,
0.12359654158353806,
0.5676438212394714,
-0.41124477982521057,
0.8873329758644104,
-0.021717414259910583,
0.18022754788398743,
-4.034604072570801,
0.5554749369621277,
0.4800735116004944,
-0.1892969161272049,
0.0330311618745327,
... | 165 | 6.6 | 6.6 | bˌʌt ðə kˈɪŋ ɹəfjˈuzd, sˈAɪŋ ðæt ðə kˈɪŋdəm mˈʌst ɡˌO tə ði ˈOldᵻst sˈʌn. | bˌʌt ðə kˈɪŋ ɹɪfjˈuːzd, sˈAɪŋ ðat ðə kˈɪŋdəm mˈʌst ɡˌQ tə ði ˈQldɪst sˈʌn. |
It belongs by right to him, next it would belong by right to the second son. | [
5737,
56,
49,
552,
3112,
2600,
3112,
3112,
1073,
1065,
49,
57,
6795,
6749,
9829,
9430,
6423,
5130,
9,
10818,
26,
26,
537,
3113,
3427,
3295,
8471,
4301,
3731,
5781,
6357,
8853,
6293,
6229,
3428,
8487,
7863,
7798,
7797,
7797,
7852,
7860... | [
1.0375887155532837,
-5.047646999359131,
-0.2866343557834625,
-0.050572652369737625,
0.331316202878952,
-0.2322208732366562,
0.990846574306488,
-0.04757124185562134,
0.2864411473274231,
-4.211431503295898,
0.7169889211654663,
0.42137518525123596,
-0.19591937959194183,
0.059003543108701706,
... | 159 | 6.36 | 6.36 | ˌɪt bəlˈɔŋz bI ɹˈIt tə hˌɪm, nˈɛkst ɪt wʊd bəlˈɔŋ bI ɹˈIt tə ðə sˈɛkənd sˈʌn. | ˌɪt bɪlˈɒŋz bI ɹˈIt tə hˌɪm, nˈɛkst ɪt wʊd bɪlˈɒŋ bI ɹˈIt tə ðə sˈɛkᵊnd sˈʌn. |
Not until they were both dead could the kingdom go to the third son. | [
6249,
56,
626,
3176,
624,
48,
625,
49,
561,
625,
569,
57,
7316,
1245,
4316,
4380,
4259,
4582,
5031,
7526,
10022,
12652,
10664,
10600,
8481,
7704,
8217,
8218,
5657,
8411,
11620,
9966,
12598,
10229,
12732,
12283,
12517,
7698,
8204,
9235,
... | [
1.1547690629959106,
-5.108012676239014,
-0.26654958724975586,
0.11290482431650162,
0.7013694047927856,
-0.28256186842918396,
0.7457695603370667,
-0.03968535736203194,
0.19741493463516235,
-4.109314441680908,
0.7697686553001404,
0.37556514143943787,
-0.37431198358535767,
-0.0238084066659212... | 151 | 6.04 | 6.04 | nˌɑt ˌʌntˈɪl ðA wɜɹ bˈOθ dˈɛd kʊd ðə kˈɪŋdəm ɡˌO tə ðə θˈɜɹd sˈʌn. | nˌɒt əntˈɪl ðA wɜː bˈQθ dˈɛd kʊd ðə kˈɪŋdəm ɡˌQ tə ðə θˈɜːd sˈʌn. |
The queen went away, but the king saw that she was not pleased with his answer. | [
8297,
120,
121,
2673,
112,
560,
2672,
2672,
3184,
3176,
49,
57,
4161,
590,
3083,
3081,
3028,
10670,
7983,
11063,
9007,
9500,
11872,
10849,
11826,
6185,
8848,
9459,
3379,
3441,
3250,
5166,
7789,
7772,
7852,
11427,
8435,
11441,
8488,
12057,... | [
1.0597336292266846,
-5.2887349128723145,
-0.327688992023468,
0.14403297007083893,
0.6441910862922668,
-0.08365478366613388,
0.8396989703178406,
-0.08913572132587433,
0.17234690487384796,
-4.147876739501953,
0.5453416109085083,
0.44179949164390564,
-0.16798117756843567,
0.020119672641158104... | 196 | 7.84 | 7.84 | ðə kwˈin wˈɛnt əwˈA, bˌʌt ðə kˈɪŋ sˈɔ ðæt ʃi wʌz nˌɑt plˈizd wɪð hɪz ˈænsəɹ. | ðə kwˈiːn wˈɛnt əwˈA, bˌʌt ðə kˈɪŋ sˈɔː ðat ʃiː wɒz nˌɒt plˈiːzd wɪð hɪz ˈɑːnsə. |
He feared that she would do harm to the older princes to get them out of the way of the Sun Prince. | [
3705,
121,
58,
2682,
2682,
58,
3194,
570,
3130,
3130,
58,
57,
7379,
3222,
1742,
4366,
3294,
3099,
5160,
10801,
5225,
3632,
10322,
6450,
4082,
2529,
4897,
6421,
8477,
8412,
8365,
8364,
8427,
8427,
8937,
7912,
7921,
7921,
7976,
10536,
104... | [
1.2187776565551758,
-5.151364803314209,
-0.2326810210943222,
0.20136035978794098,
0.5270584225654602,
-0.32172396779060364,
0.9786214828491211,
-0.0673954039812088,
0.21273596584796906,
-4.105110168457031,
0.5939100980758667,
0.5045253038406372,
-0.23813235759735107,
0.012934810481965542,
... | 254 | 10.16 | 10.16 | hˌi fˈɪɹd ðæt ʃi wʊd dˈu hˈɑɹm tə ði ˈOldəɹ pɹˈɪnsᵻz tə ɡɛt ðˌɛm ˈWt ʌv ðə wˈA ʌv ðə sˈʌn pɹˈɪns. | hˌiː fˈɪəd ðat ʃiː wʊd dˈuː hˈɑːm tə ði ˈQldə pɹˈɪnsɪz tə ɡɛt ðˌɛm ˈWt ɒv ðə wˈA ɒv ðə sˈʌn pɹˈɪns. |
So he called his elder sons and told them that they must go and live in the forest until his death. | [
5736,
120,
113,
3177,
3177,
2737,
2664,
2656,
2664,
3176,
57,
49,
6869,
3937,
4440,
4560,
4048,
4056,
4048,
9168,
8144,
8656,
2996,
7918,
7790,
5214,
5214,
5294,
2854,
6445,
6437,
4450,
7522,
8925,
8997,
11108,
10660,
12142,
4306,
6176,
... | [
1.037000060081482,
-5.2394585609436035,
-0.2652149200439453,
0.1519327312707901,
0.43414101004600525,
-0.26367902755737305,
0.9880719780921936,
-0.02775956131517887,
0.02835256978869438,
-4.208185195922852,
0.7182390689849854,
0.3423258364200592,
-0.24454759061336517,
0.10519052296876907,
... | 201 | 8.04 | 8.04 | sˌO hi kˈɔld hɪz ˈɛldəɹ sˈʌnz ænd tˈOld ðˌɛm ðæt ðA mˈʌst ɡˌO ænd lˈɪv ɪn ðə fˈɔɹəst ˌʌntˈɪl hɪz dˈɛθ. | sˌQ hiː kˈɔːld hɪz ˈɛldə sˈʌnz and tˈQld ðˌɛm ðat ðA mˈʌst ɡˌQ and lˈɪv ɪn ðə fˈɒɹɪst əntˈɪl hɪz dˈɛθ. |
Then come back and reign in the city that is yours by right, he said. | [
5737,
57,
58,
3121,
3121,
2609,
3113,
3625,
3625,
3633,
562,
3129,
6723,
3223,
3158,
3101,
6171,
8025,
3950,
11558,
11174,
11110,
11109,
11109,
11109,
10666,
11042,
10256,
10257,
7697,
7826,
11499,
9299,
9947,
9371,
12457,
8298,
12196,
5616... | [
1.015484094619751,
-5.056191921234131,
-0.39945173263549805,
-0.14852888882160187,
0.43760383129119873,
0.02658085711300373,
1.207203984260559,
0.02333054691553116,
0.07845956832170486,
-4.378184795379639,
0.5993537902832031,
0.2638642489910126,
-0.20196828246116638,
-0.009516485035419464,... | 154 | 6.16 | 6.16 | ðˈɛn kˈʌm bˈæk ænd ɹˈAn ɪn ðə sˈɪTi ðæt ɪz jˈɔɹz bI ɹˈIt, hi sˈɛd. | ðˈɛn kˈʌm bˈak and ɹˈAn ɪn ðə sˈɪti ðat ɪz jˈɔːz bI ɹˈIt, hiː sˈɛd. |
And with tears he kissed them on the foreheads and sent them away. | [
5737,
57,
58,
3185,
3185,
3185,
113,
569,
3129,
2617,
58,
48,
12447,
4262,
1823,
871,
3943,
3943,
3431,
5991,
8623,
7261,
7701,
10767,
8021,
3302,
5796,
8812,
8233,
8224,
5224,
10273,
6766,
2661,
5236,
5165,
5165,
7797,
7788,
7779,
7907... | [
0.9035072326660156,
-5.220375061035156,
-0.38202163577079773,
-0.06447983533143997,
0.5771355032920837,
-0.057523589581251144,
1.2298121452331543,
0.027553025633096695,
0.07862396538257599,
-4.29190731048584,
0.608222246170044,
0.3285699188709259,
-0.20448124408721924,
0.05383560433983803,... | 155 | 6.2 | 6.2 | ˌænd wɪð tˈɪɹz hi kˈɪst ðˌɛm ˌɔn ðə fˈɔɹhˌɛdz ænd sˈɛnt ðˌɛm əwˈA. | ˌand wɪð tˈɪəz hiː kˈɪst ðˌɛm ˌɒn ðə fˈɒɹɪdz and sˈɛnt ðˌɛm əwˈA. |
As they were going down out of the palace, the Sun Prince asked them where they were going. | [
5737,
57,
3121,
617,
3625,
616,
1128,
1064,
617,
616,
561,
57,
7252,
8788,
7326,
8982,
8468,
8476,
8476,
8026,
8032,
8096,
8032,
8032,
10528,
8466,
3849,
3344,
8224,
8304,
5376,
3356,
11620,
11229,
11095,
8093,
7918,
7783,
5678,
2604,
3... | [
1.0503960847854614,
-5.238063335418701,
-0.2520091235637665,
0.1741652488708496,
0.5515457987785339,
-0.15816499292850494,
1.0535311698913574,
-0.05470123142004013,
0.18027079105377197,
-4.094452857971191,
0.575483500957489,
0.44492968916893005,
-0.09237555414438248,
0.1084086075425148,
... | 192 | 7.68 | 7.68 | ˌæz ðA wɜɹ ɡˈOɪŋ dˌWn ˈWt ʌv ðə pˈæləs, ðə sˈʌn pɹˈɪns ˈæskt ðˌɛm wˌɛɹ ðA wɜɹ ɡˈOɪŋ. | ˌaz ðA wɜː ɡˈQɪŋ dˌWn ˈWt ɒv ðə pˈalɪs, ðə sˈʌn pɹˈɪns ˈɑːskt ðˌɛm wˌɛː ðA wɜː ɡˈQɪŋ. |
And when he heard where they were going and why, he said, i will go with you, my brothers. | [
5737,
56,
3185,
560,
560,
625,
561,
3121,
3121,
3121,
58,
57,
4686,
9902,
3878,
3092,
5772,
3383,
3118,
2652,
3164,
3100,
5723,
3188,
5237,
8494,
11110,
11685,
10667,
10728,
11048,
10976,
10976,
11048,
11048,
8104,
11417,
7705,
5667,
8043... | [
1.0749285221099854,
-5.06879997253418,
-0.36959782242774963,
0.08116414397954941,
0.5354716777801514,
-0.04663346707820892,
1.094107985496521,
-0.026908565312623978,
-0.03710981830954552,
-4.313199043273926,
0.5979999899864197,
0.4145045280456543,
-0.2161569893360138,
0.05155259370803833,
... | 195 | 7.8 | 7.8 | ˌænd wˌɛn hi hˈɜɹd wˌɛɹ ðA wɜɹ ɡˈOɪŋ ænd wˌI, hi sˈɛd, ˈI wɪl ɡˌO wɪð ju, mI bɹˈʌðəɹz. | ˌand wˌɛn hiː hˈɜːd wˌɛː ðA wɜː ɡˈQɪŋ and wˌI, hiː sˈɛd, ˈI wɪl ɡˌQ wɪð juː, mI bɹˈʌðəz. |
So off they started, they went on and on and by and by they reached the forest. | [
8297,
120,
184,
2681,
185,
3249,
121,
2681,
2681,
2681,
2617,
57,
6876,
4585,
4576,
2000,
1936,
4056,
1496,
4064,
5968,
5520,
5569,
1504,
8934,
8980,
11547,
11539,
8995,
11611,
11545,
8417,
10457,
10896,
7833,
8860,
10014,
6697,
8745,
109... | [
1.173649787902832,
-5.209802150726318,
-0.33899521827697754,
0.18917712569236755,
0.6261025667190552,
-0.23316195607185364,
0.9484530687332153,
-0.04620416462421417,
0.20912957191467285,
-4.079305648803711,
0.650230884552002,
0.41137972474098206,
-0.18790607154369354,
-0.01856893114745617,... | 206 | 8.24 | 8.24 | sˌO ˈɔf ðA stˈɑɹTᵻd, ðA wˈɛnt ˌɔn ænd ˌɔn ænd bˈI ænd bI ðA ɹˈiʧt ðə fˈɔɹəst. | sˌQ ˈɒf ðA stˈɑːtɪd, ðA wˈɛnt ˌɒn and ˌɒn and bˈI and bI ðA ɹˈiːʧt ðə fˈɒɹɪst. |
There they sat down to rest in the shade of a pond. | [
5737,
568,
2617,
3193,
624,
3120,
624,
560,
3633,
3121,
3129,
58,
7244,
13,
1067,
3482,
3221,
6356,
5844,
5909,
9045,
8478,
10540,
10483,
7923,
7867,
7867,
7930,
10929,
7993,
8096,
10977,
7833,
7954,
5843,
6233,
2594,
3104,
5889,
7980,
... | [
1.0065749883651733,
-5.175485610961914,
-0.3022112250328064,
0.12646540999412537,
0.6062654256820679,
-0.1430138498544693,
1.0385624170303345,
-0.024488696828484535,
0.14595769345760345,
-4.109171390533447,
0.6440045833587646,
0.4185543656349182,
-0.1281677633523941,
-0.023948630318045616,... | 138 | 5.52 | 5.52 | ðˌɛɹ ðA sˈæt dˌWn tə ɹˈɛst ɪn ðə ʃˈAd ʌv ɐ pˈɑnd. | ðˌɛː ðA sˈat dˌWn tə ɹˈɛst ɪn ðə ʃˈAd ɒv ɐ pˈɒnd. |
Then the eldest brother said to Sun Prince, Go down to the pond and bathe and drink. | [
5737,
56,
2617,
625,
633,
113,
561,
625,
3121,
3633,
562,
58,
6737,
581,
597,
6164,
8897,
6062,
10516,
8027,
10523,
10522,
10585,
10458,
10585,
8208,
7704,
10769,
10761,
8201,
8265,
6162,
5457,
10601,
10537,
11059,
11052,
10981,
11038,
10... | [
1.1812046766281128,
-5.070365905761719,
-0.2799857556819916,
0.11037440598011017,
0.47819840908050537,
-0.21480001509189606,
0.9365838766098022,
-0.036436229944229126,
0.3529331088066101,
-4.128499507904053,
0.5952923893928528,
0.494067519903183,
-0.23996502161026,
0.008960721082985401,
... | 177 | 7.08 | 7.08 | ðˈɛn ði ˈɛldᵻst bɹˈʌðəɹ sˈɛd tə sˈʌn pɹˈɪns, ɡˌO dˌWn tə ðə pˈɑnd ænd bˈAð ænd dɹˈɪŋk. | ðˈɛn ði ˈɛldɪst bɹˈʌðə sˈɛd tə sˈʌn pɹˈɪns, ɡˌQ dˌWn tə ðə pˈɒnd and bˈAð and dɹˈɪŋk. |
Then bring us a drink while we rest here. | [
5739,
3113,
50,
2674,
5298,
2730,
2801,
2736,
2729,
3176,
3130,
58,
9868,
2645,
3100,
5913,
5494,
11047,
8551,
10534,
10596,
8043,
10603,
8721,
7770,
10777,
8273,
8346,
5211,
5723,
5659,
2594,
3940,
3355,
10538,
11170,
10651,
10723,
11621,
... | [
0.8229490518569946,
-5.403043270111084,
-0.32424330711364746,
-0.05180095136165619,
0.4576045274734497,
-0.009383920580148697,
1.18817138671875,
0.009572325274348259,
-0.06056203320622444,
-4.247985363006592,
0.42133328318595886,
0.3229503929615021,
-0.14262567460536957,
0.1402404755353927... | 94 | 3.76 | 3.76 | ðˈɛn bɹˈɪŋ ˌʌs ɐ dɹˈɪŋk wˌIl wi ɹˈɛst hˈɪɹ. | ðˈɛn bɹˈɪŋ ˌʌs ɐ dɹˈɪŋk wˌIl wiː ɹˈɛst hˈɪə. |
Now the King of the Fairies had given this pond to a water sprite. | [
5737,
56,
562,
3185,
552,
552,
3688,
553,
3625,
553,
561,
57,
4180,
148,
549,
3613,
5925,
3951,
4350,
3837,
3830,
6838,
10998,
11061,
10485,
8308,
7788,
10409,
8338,
8482,
8220,
2603,
5153,
3035,
11035,
8492,
10542,
7990,
5422,
7965,
89... | [
1.1195809841156006,
-5.102327346801758,
-0.3681597411632538,
0.05354747921228409,
0.461696982383728,
-0.21796250343322754,
1.0859557390213013,
-0.05992672219872475,
0.14890530705451965,
-4.23672342300415,
0.6151219606399536,
0.4640934467315674,
-0.21179524064064026,
0.025554830208420753,
... | 157 | 6.28 | 6.28 | nˈW ðə kˈɪŋ ʌv ðə fˈɛɹiz hæd ɡˈɪvən ðɪs pˈɑnd tə ɐ wˈɔTəɹ spɹˈIt. | nˈW ðə kˈɪŋ ɒv ðə fˈɛːɹiz had ɡˈɪvᵊn ðɪs pˈɒnd tə ɐ wˈɔːtə spɹˈIt. |
The Fairy King had said to the water sprite, You are to have in your power all who go down into the water except those who give the right answer to one question. | [
5232,
48,
3121,
3633,
3112,
561,
3624,
1064,
3112,
3113,
49,
57,
9489,
1109,
598,
3612,
5632,
3495,
5935,
2870,
3454,
8878,
3740,
3880,
3376,
3753,
3809,
6313,
3817,
4410,
3382,
11046,
5542,
8543,
11094,
11100,
11099,
11098,
5914,
8025,
... | [
1.300746202468872,
-5.0034098625183105,
-0.3207355737686157,
0.31852397322654724,
0.5195479989051819,
-0.29007843136787415,
0.7896431684494019,
-0.1673554927110672,
0.1282975971698761,
-4.18867826461792,
0.7058190107345581,
0.44065287709236145,
-0.29120877385139465,
-0.020929444581270218,
... | 331 | 13.24 | 13.24 | ðə fˈɛɹi kˈɪŋ hæd sˈɛd tə ðə wˈɔTəɹ spɹˈIt, jˌu ɑɹ tə hæv ɪn jʊɹ pˈWəɹ ˈɔl hˌu ɡˌO dˌWn ˈɪntu ðə wˈɔTəɹ ɪksˈɛpt ðOz hˌu ɡˈɪv ðə ɹˈIt ˈænsəɹ tə wˈʌn kwˈɛsʧᵊn. | ðə fˈɛːɹi kˈɪŋ had sˈɛd tə ðə wˈɔːtə spɹˈIt, jˌuː ɑː tə hav ɪn jɔː pˈWə ˈɔːl hˌuː ɡˌQ dˌWn ˈɪntuː ðə wˈɔːtə ɪksˈɛpt ðQz hˌuː ɡˈɪv ðə ɹˈIt ˈɑːnsə tə wˈʌn kwˈɛsʧᵊn. |
Those who give the right answer will not be in your power. | [
5737,
56,
41,
3625,
2664,
2593,
545,
544,
544,
3104,
553,
569,
6722,
582,
3101,
547,
3090,
9117,
8493,
11558,
11549,
11604,
11619,
11545,
11538,
11538,
11537,
10976,
10536,
11499,
4384,
4512,
3920,
3528,
4577,
4460,
9012,
11556,
12125,
11... | [
0.8664268255233765,
-5.227205276489258,
-0.2841668128967285,
0.15751154720783234,
0.520300567150116,
-0.2579185664653778,
0.7800861597061157,
-0.08275460451841354,
0.1392795592546463,
-4.2595438957214355,
0.6043212413787842,
0.36911648511886597,
-0.3308034837245941,
0.02430565655231476,
... | 121 | 4.84 | 4.84 | ðˌOz hˌu ɡˈɪv ðə ɹˈIt ˈænsəɹ wɪl nˌɑt bi ɪn jʊɹ pˈWəɹ. | ðˌQz hˌuː ɡˈɪv ðə ɹˈIt ˈɑːnsə wɪl nˌɒt biː ɪn jɔː pˈWə. |
The question is, what are the Good Fairies like? | [
5737,
57,
3186,
2737,
169,
688,
609,
608,
105,
3185,
3130,
58,
6804,
76,
8712,
3029,
8559,
5999,
8559,
6372,
10848,
10840,
11314,
7849,
5680,
11483,
6386,
6515,
3505,
2794,
5222,
8340,
8348,
7828,
7899,
8475,
11106,
10529,
10387,
3810,
... | [
0.9118930697441101,
-5.195351600646973,
-0.40223535895347595,
-0.1255558431148529,
0.5502405166625977,
-0.05230071395635605,
0.9736080169677734,
0.051091041415929794,
-0.023821962997317314,
-4.202734470367432,
0.5042030215263367,
0.39668211340904236,
-0.1544600874185562,
-0.000343726831488... | 106 | 4.24 | 4.24 | ðə kwˈɛsʧᵊn ɪz, wˌʌt ɑɹ ðə ɡˈʊd fˈɛɹiz lˈIk? | ðə kwˈɛsʧᵊn ɪz, wˌɒt ɑː ðə ɡˈʊd fˈɛːɹiz lˈIk? |
When the Sun Prince went into the pond the water sprite saw him and asked him the question. | [
5737,
56,
2674,
3625,
624,
625,
3689,
1065,
3113,
552,
561,
56,
7307,
1036,
595,
604,
3180,
53,
5942,
9591,
11118,
11116,
10596,
10603,
10602,
11353,
7705,
10328,
7697,
8273,
8210,
6154,
5441,
7977,
10536,
7913,
7914,
7914,
10404,
5773,
... | [
0.9377028942108154,
-5.202975749969482,
-0.23264040052890778,
0.11849552392959595,
0.5691410303115845,
-0.23679348826408386,
0.9460075497627258,
-0.08124680817127228,
0.2926677465438843,
-4.15396785736084,
0.3309808373451233,
0.3581749200820923,
-0.0897694006562233,
0.107624351978302,
0.... | 194 | 7.76 | 7.76 | wˌɛn ðə sˈʌn pɹˈɪns wˈɛnt ˈɪntu ðə pˈɑnd ðə wˈɔTəɹ spɹˈIt sˈɔ hˌɪm ænd ˈæskt hˌɪm ðə kwˈɛsʧᵊn. | wˌɛn ðə sˈʌn pɹˈɪns wˈɛnt ˈɪntuː ðə pˈɒnd ðə wˈɔːtə spɹˈIt sˈɔː hˌɪm and ˈɑːskt hˌɪm ðə kwˈɛsʧᵊn. |
They are like the sun and the moon, said the sun Prince. | [
5737,
57,
58,
121,
633,
2617,
2609,
3185,
50,
3121,
2618,
58,
7298,
1102,
1100,
6675,
10441,
3502,
11027,
8466,
11025,
11034,
10456,
7960,
8098,
5925,
9005,
6770,
9250,
11891,
8445,
7934,
7798,
7806,
7934,
5935,
3350,
3284,
3090,
18,
25... | [
0.8222046494483948,
-5.157626628875732,
-0.16840693354606628,
-0.09280537068843842,
0.34748485684394836,
-0.1574752777814865,
1.0236477851867676,
0.016419265419244766,
0.37967628240585327,
-4.119032859802246,
0.4295838475227356,
0.6431199908256531,
-0.07481078803539276,
0.14271746575832367... | 129 | 5.16 | 5.16 | ðˌA ɑɹ lˈIk ðə sˈʌn ænd ðə mˈun, sˈɛd ðə sˈʌn pɹˈɪns. | ðˌA ɑː lˈIk ðə sˈʌn and ðə mˈuːn, sˈɛd ðə sˈʌn pɹˈɪns. |
You do not know what the Good Fairies are like, cried the water sprite. | [
5737,
1080,
122,
3185,
3186,
3185,
114,
121,
2682,
2617,
58,
49,
7308,
4180,
4301,
6549,
8541,
8476,
8988,
9500,
9436,
8988,
11613,
9574,
9857,
5128,
25,
7873,
2972,
8996,
9052,
11101,
10014,
6356,
6365,
6357,
6357,
8781,
6548,
12205,
1... | [
1.1735150814056396,
-5.1670026779174805,
-0.37395790219306946,
0.16016757488250732,
0.5621882081031799,
-0.286287784576416,
0.7777591347694397,
-0.024221979081630707,
0.1449064165353775,
-4.158585071563721,
0.6163702011108398,
0.5278140306472778,
-0.28950124979019165,
-0.07254321128129959,... | 152 | 6.08 | 6.08 | jˌu dˈu nˌɑt nˈO wˌʌt ðə ɡˈʊd fˈɛɹiz ɑɹ lˈIk, kɹˈId ðə wˈɔTəɹ spɹˈIt. | jˌuː dˈuː nˌɒt nˈQ wˌɒt ðə ɡˈʊd fˈɛːɹiz ɑː lˈIk, kɹˈId ðə wˈɔːtə spɹˈIt. |
He carried the poor boy down into her cave. | [
5737,
57,
5737,
6322,
105,
618,
5729,
6312,
552,
3122,
1074,
58,
6867,
5990,
10590,
8614,
3412,
9304,
10280,
5674,
10338,
12652,
3050,
3498,
5861,
8476,
11692,
9727,
10110,
12597,
11123,
8049,
8041,
8024,
8017,
9282,
10768,
5161,
8321,
54... | [
1.0988608598709106,
-5.192360877990723,
-0.38239341974258423,
0.22393780946731567,
0.4201902747154236,
-0.24126987159252167,
0.8867206573486328,
-0.08005951344966888,
0.1694878488779068,
-4.158318042755127,
0.5754709839820862,
0.4352753162384033,
-0.2905723452568054,
-0.02071002870798111,
... | 103 | 4.12 | 4.12 | hˌi kˈɛɹid ðə pˈʊɹ bˈY dˌWn ˈɪntu hɜɹ kˈAv. | hˌiː kˈaɹid ðə pˈɔː bˈY dˌWn ˈɪntuː hɜː kˈAv. |
By and by the eldest brother said, Moon Prince, go down and see why our brother stays so long in the pond! | [
5729,
3192,
121,
121,
113,
625,
2673,
113,
625,
3121,
2618,
57,
7315,
3158,
3164,
6171,
2922,
7926,
10413,
7925,
7926,
7860,
7796,
10419,
10417,
10481,
10480,
8041,
8417,
11481,
8537,
8473,
8979,
8613,
3485,
4373,
9902,
10726,
10589,
1117... | [
1.1093337535858154,
-5.295010089874268,
-0.21768590807914734,
0.15159665048122406,
0.40142831206321716,
-0.3263489603996277,
0.8709700703620911,
-0.07354730367660522,
0.4754711389541626,
-4.017455577850342,
0.4557255506515503,
0.48673728108406067,
-0.14755727350711823,
0.06286802142858505,... | 244 | 9.76 | 9.76 | bˈI ænd bI ði ˈɛldᵻst bɹˈʌðəɹ sˈɛd, mˈun pɹˈɪns, ɡˌO dˌWn ænd sˈi wˌI ˌWəɹ bɹˈʌðəɹ stˈAz sˌO lˈɔŋ ɪn ðə pˈɑnd! | bˈI and bI ði ˈɛldɪst bɹˈʌðə sˈɛd, mˈuːn pɹˈɪns, ɡˌQ dˌWn and sˈiː wˌI ˌWə bɹˈʌðə stˈAz sˌQ lˈɒŋ ɪn ðə pˈɒnd! |
As soon as the Moon Prince reached the water edge the water sprite called to him and asked him the question. | [
5729,
2680,
120,
2673,
3185,
3249,
3186,
633,
2673,
2673,
2618,
57,
6869,
6701,
6767,
1254,
1254,
3878,
6375,
10534,
10540,
10475,
10537,
10466,
5843,
5456,
5521,
8160,
8144,
8072,
8656,
8128,
7120,
7011,
8486,
8430,
11046,
8478,
6307,
63... | [
0.8959131836891174,
-5.477363586425781,
-0.22839157283306122,
0.2226809561252594,
0.656097412109375,
-0.2610139846801758,
0.9307467341423035,
-0.1267521232366562,
0.30541113018989563,
-3.955008029937744,
0.3792937994003296,
0.4354844391345978,
0.0069764782674610615,
0.17383916676044464,
... | 229 | 9.16 | 9.16 | ˌæz sˈun æz ðə mˈun pɹˈɪns ɹˈiʧt ðə wˈɔTəɹ ˈɛʤ ðə wˈɔTəɹ spɹˈIt kˈɔld tə hˌɪm ænd ˈæskt hˌɪm ðə kwˈɛsʧᵊn. | ˌaz sˈuːn az ðə mˈuːn pɹˈɪns ɹˈiːʧt ðə wˈɔːtə ˈɛʤ ðə wˈɔːtə spɹˈIt kˈɔːld tə hˌɪm and ˈɑːskt hˌɪm ðə kwˈɛsʧᵊn. |
Like the sky above us, replied the Moon Prince. | [
5673,
569,
3122,
3633,
3624,
1073,
3625,
3624,
3632,
3120,
562,
57,
7306,
1687,
4245,
8917,
8907,
8669,
11245,
11124,
10674,
11121,
8040,
8033,
7897,
8906,
10760,
5128,
3089,
3081,
2946,
11100,
11675,
11621,
12199,
12639,
9941,
1440,
6112,
... | [
1.176198959350586,
-4.986911296844482,
-0.3194787800312042,
0.013172406703233719,
0.39940357208251953,
-0.1435844451189041,
0.9756118059158325,
0.032321084290742874,
0.26247143745422363,
-4.163586616516113,
0.6913151741027832,
0.45254477858543396,
-0.3052119314670563,
-0.1007736474275589,
... | 114 | 4.56 | 4.56 | lˈIk ðə skˈI əbˈʌv ˌʌs, ɹᵻplˈId ðə mˈun pɹˈɪns. | lˈIk ðə skˈI əbˈʌv ˌʌs, ɹɪplˈId ðə mˈuːn pɹˈɪns. |
You do not know, either, said the water sprite. | [
5737,
57,
3186,
5809,
689,
3177,
617,
3177,
49,
3121,
58,
58,
9877,
6860,
6349,
8525,
8541,
8477,
9501,
9500,
6933,
6373,
6163,
2579,
2579,
26,
5641,
5761,
988,
8932,
9444,
11556,
11554,
11553,
11617,
12288,
7689,
10313,
8258,
8277,
890... | [
1.015721321105957,
-5.122619152069092,
-0.338187575340271,
0.06205110251903534,
0.5348361730575562,
-0.13304853439331055,
0.8226742148399353,
-0.01136971265077591,
0.1109006330370903,
-4.1273088455200195,
0.5806055665016174,
0.48929736018180847,
-0.21045219898223877,
-0.029032474383711815,... | 108 | 4.32 | 4.32 | jˌu dˈu nˌɑt nˈO, ˈiðəɹ, sˈɛd ðə wˈɔTəɹ spɹˈIt. | jˌuː dˈuː nˌɒt nˈQ, ˈIðə, sˈɛd ðə wˈɔːtə spɹˈIt. |
He then dragged the Moon Prince down into the cave where the Sun Prince sat. | [
5738,
568,
114,
5801,
5809,
3250,
2729,
680,
560,
3633,
570,
58,
9491,
3805,
3862,
9045,
9044,
8531,
8465,
10584,
8024,
10584,
8032,
8410,
8720,
2576,
2562,
3075,
5313,
5469,
10540,
10541,
10533,
10534,
6365,
5651,
6175,
6230,
6223,
9878,... | [
1.1452642679214478,
-5.2675604820251465,
-0.2963637411594391,
0.008989745751023293,
0.42656639218330383,
-0.14774079620838165,
1.079870343208313,
-0.01639585755765438,
0.3441568613052368,
-4.093822002410889,
0.5204817056655884,
0.4954671263694763,
-0.21868708729743958,
0.07070542126893997,... | 150 | 6 | 6 | hˌi ðˈɛn dɹˈæɡd ðə mˈun pɹˈɪns dˌWn ˈɪntu ðə kˈAv wˌɛɹ ðə sˈʌn pɹˈɪns sˈæt. | hˌiː ðˈɛn dɹˈaɡd ðə mˈuːn pɹˈɪns dˌWn ˈɪntuː ðə kˈAv wˌɛː ðə sˈʌn pɹˈɪns sˈat. |
Something must have happened to those two brothers of mine, thought the eldest. | [
5737,
568,
121,
121,
121,
112,
2673,
626,
3185,
49,
3130,
57,
9427,
7601,
9112,
4568,
4561,
7640,
3985,
5569,
5576,
1376,
6446,
10742,
7607,
10166,
7453,
5724,
8790,
8798,
6293,
9875,
12433,
9329,
12369,
1498,
10529,
7952,
7960,
7960,
8... | [
1.0618890523910522,
-5.186726093292236,
-0.2691502571105957,
0.19715948402881622,
0.5643371939659119,
-0.19553066790103912,
0.7667271494865417,
-0.06518524140119553,
0.2482127696275711,
-4.006298065185547,
0.5727413892745972,
0.43672800064086914,
-0.22145609557628632,
0.013098089955747128,... | 167 | 6.68 | 6.68 | sˈʌmθˌɪŋ mˈʌst hæv hˈæpənd tə ðOz tˈu bɹˈʌðəɹz ʌv mˈIn, θˈɔt ði ˈɛldᵻst. | sˈʌmθɪŋ mˈʌst hav hˈapᵊnd tə ðQz tˈuː bɹˈʌðəz ɒv mˈIn, θˈɔːt ði ˈɛldɪst. |
So he went to the pond and saw the marks of the footsteps where his brothers had gone down into the water. | [
8425,
2672,
112,
104,
3176,
2664,
3176,
2609,
3112,
3120,
2617,
57,
9491,
10144,
7584,
5008,
4504,
7128,
6608,
8640,
4056,
6510,
5990,
8421,
11483,
11547,
11546,
11025,
10529,
10536,
10537,
8418,
9563,
7514,
6939,
6947,
8988,
10659,
8619,
... | [
0.9546342492103577,
-5.348109245300293,
-0.1657029390335083,
0.31337618827819824,
0.50091952085495,
-0.36300256848335266,
0.6132912039756775,
-0.14703842997550964,
0.20538248121738434,
-4.017351150512695,
0.6369910836219788,
0.31649813055992126,
-0.11945781856775284,
0.09335944801568985,
... | 244 | 9.76 | 9.76 | sˌO hi wˈɛnt tə ðə pˈɑnd ænd sˈɔ ðə mˈɑɹks ʌv ðə fˈʊtstˌɛps wˌɛɹ hɪz bɹˈʌðəɹz hæd ɡɔn dˌWn ˈɪntu ðə wˈɔTəɹ. | sˌQ hiː wˈɛnt tə ðə pˈɒnd and sˈɔː ðə mˈɑːks ɒv ðə fˈʊtstɛps wˌɛː hɪz bɹˈʌðəz had ɡɒn dˌWn ˈɪntuː ðə wˈɔːtə. |
Then he knew that a water sprite must live in that pond. | [
5737,
56,
58,
3185,
3185,
2673,
112,
2673,
2665,
3185,
58,
58,
6292,
3158,
5633,
3035,
5478,
11102,
11036,
11099,
10595,
10666,
10664,
10664,
8417,
7696,
7697,
7689,
6427,
9500,
10146,
7594,
7529,
6955,
9435,
9499,
11100,
11093,
11156,
11... | [
1.1159782409667969,
-5.145150184631348,
-0.3279228210449219,
-0.004282903857529163,
0.3979882299900055,
-0.181528240442276,
0.9127951264381409,
-0.011419498361647129,
0.08079725503921509,
-4.224737644195557,
0.6369282007217407,
0.5202730298042297,
-0.16798071563243866,
0.11018657684326172,... | 129 | 5.16 | 5.16 | ðˈɛn hi nˈu ðæt ɐ wˈɔTəɹ spɹˈIt mˈʌst lˈɪv ɪn ðˈæt pˈɑnd. | ðˈɛn hiː njˈuː ðat ɐ wˈɔːtə spɹˈIt mˈʌst lˈɪv ɪn ðˈat pˈɒnd. |
He girded on his sword, and stood with his bow in his hand. | [
5745,
57,
3122,
3633,
3121,
49,
3625,
3633,
3121,
561,
570,
57,
6802,
3742,
727,
3351,
3863,
4382,
6876,
3658,
18,
10,
3088,
850,
3876,
8556,
8545,
8105,
10665,
7977,
10473,
7968,
8090,
5787,
3618,
545,
8408,
8051,
10465,
7969,
8025,
... | [
0.9085336923599243,
-5.34114933013916,
-0.23923681676387787,
0.06752865761518478,
0.5301176309585571,
-0.14115743339061737,
1.0408658981323242,
-0.046141721308231354,
0.1891288310289383,
-4.190824508666992,
0.5106035470962524,
0.35179123282432556,
-0.1470135897397995,
0.23383106291294098,
... | 138 | 5.52 | 5.52 | hˌi ɡˈɜɹdᵻd ˌɔn hɪz sˈɔɹd, ænd stˈʊd wɪð hɪz bˈO ɪn hɪz hˈænd. | hˌiː ɡˈɜːdɪd ˌɒn hɪz sˈɔːd, and stˈʊd wɪð hɪz bˈQ ɪn hɪz hˈand. |
The water sprite soon came along in the form of a woodsman. | [
5737,
56,
113,
3184,
688,
2672,
113,
553,
3185,
3121,
3122,
57,
6741,
3090,
7680,
5598,
10607,
2943,
9078,
7511,
8853,
5724,
3171,
3171,
3172,
7790,
5222,
8044,
10547,
10993,
8104,
7850,
6891,
12457,
10787,
4506,
8355,
7913,
7912,
8353,
... | [
0.898549497127533,
-5.203644752502441,
-0.3653961420059204,
0.26645970344543457,
0.6830576658248901,
-0.1764976531267166,
0.8856251835823059,
-0.07441700249910355,
0.23397952318191528,
-4.112084865570068,
0.5955113172531128,
0.3379457890987396,
-0.22618742287158966,
-0.00935088749974966,
... | 135 | 5.4 | 5.4 | ðə wˈɔTəɹ spɹˈIt sˈun kˈAm əlˈɔŋ ɪn ðə fˈɔɹm ʌv ɐ wˈʊdzmən. | ðə wˈɔːtə spɹˈIt sˈuːn kˈAm əlˈɒŋ ɪn ðə fˈɔːm ɒv ɐ wˈʊdzmən. |
You seem tired, Friend, he said to the prince. | [
6249,
1080,
58,
3121,
1073,
561,
3121,
1073,
3121,
3121,
58,
57,
8265,
2198,
4372,
4437,
9110,
11100,
7907,
10403,
10395,
10394,
10337,
10265,
10393,
7834,
5843,
6641,
6112,
3480,
5576,
6081,
4048,
1372,
8989,
11102,
11222,
11615,
6165,
5... | [
0.7095542550086975,
-5.263535499572754,
-0.29614773392677307,
-0.20546327531337738,
0.5655423402786255,
-0.06589700281620026,
1.1667035818099976,
0.06834864616394043,
0.11261497437953949,
-4.275594234466553,
0.44065821170806885,
0.37656542658805847,
-0.183781698346138,
-0.00007481877401005... | 114 | 4.56 | 4.56 | jˌu sˈim tˈIəɹd, fɹˈɛnd, hi sˈɛd tə ðə pɹˈɪns. | jˌuː sˈiːm tˈIəd, fɹˈɛnd, hiː sˈɛd tə ðə pɹˈɪns. |
Why do not you bathe in the lake and then lie on the bank and rest? | [
5737,
56,
561,
1064,
3176,
41,
609,
3112,
553,
3112,
562,
57,
6796,
3229,
5228,
7798,
7854,
8495,
11445,
8500,
10490,
7993,
8112,
8040,
10976,
8465,
10961,
11028,
12289,
7696,
3114,
5696,
3027,
7907,
7780,
7773,
5213,
7781,
10461,
12565,
... | [
1.0192382335662842,
-5.148934841156006,
-0.3289576768875122,
-0.19760453701019287,
0.3007388412952423,
0.05768943950533867,
1.0896059274673462,
-0.023343464359641075,
0.09863002598285675,
-4.298455238342285,
0.6223267316818237,
0.4694289565086365,
-0.1973133683204651,
0.0658387839794159,
... | 156 | 6.24 | 6.24 | wˌI dˈu nˌɑt ju bˈAð ɪn ðə lˈAk ænd ðˈɛn lˈI ˌɔn ðə bˈæŋk ænd ɹˈɛst? | wˌI dˈuː nˌɒt juː bˈAð ɪn ðə lˈAk and ðˈɛn lˈI ˌɒn ðə bˈaŋk and ɹˈɛst? |
But the prince knew that it was a water sprite and he said, You have carried off my brothers! | [
5232,
56,
2673,
113,
113,
49,
1136,
553,
3112,
553,
561,
58,
7306,
77,
3100,
5723,
26,
3114,
2932,
5807,
10934,
7934,
10557,
7996,
7858,
8049,
8411,
11280,
5128,
5136,
2570,
18,
5657,
2970,
11052,
11046,
8486,
7974,
7982,
7911,
5782,
... | [
0.9538958668708801,
-5.147807598114014,
-0.3492070734500885,
0.030462564900517464,
0.4449164867401123,
-0.0826859399676323,
0.9457038044929504,
-0.06047970801591873,
0.11186853796243668,
-4.206632137298584,
0.5807943940162659,
0.44314301013946533,
-0.08209531009197235,
0.030388610437512398... | 200 | 8 | 8 | bˌʌt ðə pɹˈɪns nˈu ðæt ɪt wʌz ɐ wˈɔTəɹ spɹˈIt ænd hi sˈɛd, jˌu hæv kˈɛɹid ˈɔf mI bɹˈʌðəɹz! | bˌʌt ðə pɹˈɪns njˈuː ðat ɪt wɒz ɐ wˈɔːtə spɹˈIt and hiː sˈɛd, jˌuː hav kˈaɹid ˈɒf mI bɹˈʌðəz! |
Yes, said the water sprite. | [
3691,
3633,
2666,
3250,
5353,
5930,
2793,
3313,
3248,
121,
571,
57,
6805,
1174,
9358,
8918,
10965,
8468,
8532,
10524,
11043,
11042,
7970,
11042,
10475,
10542,
5863,
3175,
3844,
1299,
921,
8592,
5441,
3458,
8008,
2880,
4928,
6955,
4715,
83... | [
0.7037007212638855,
-5.433050155639648,
-0.3387756943702698,
0.005173786077648401,
0.5242083668708801,
-0.03662550076842308,
0.9996850490570068,
0.003325504017993808,
0.1605486124753952,
-4.132979869842529,
0.3235997259616852,
0.46656790375709534,
0.06557992845773697,
-0.019992481917142868... | 71 | 2.84 | 2.84 | jˈɛs, sˈɛd ðə wˈɔTəɹ spɹˈIt. | jˈɛs, sˈɛd ðə wˈɔːtə spɹˈIt. |
Price questioned the sprite, Why did you carry them off? | [
5737,
57,
3186,
3185,
616,
616,
1073,
3113,
553,
3113,
562,
569,
9123,
4473,
1204,
277,
2966,
7983,
8375,
8574,
5502,
11053,
11035,
11483,
8411,
5836,
6432,
3912,
9153,
6488,
10857,
8296,
9840,
12005,
5866,
3245,
5797,
6373,
6365,
6302,
... | [
0.8727523684501648,
-5.127036094665527,
-0.3257719874382019,
0.0186806358397007,
0.35934558510780334,
-0.10379428416490555,
0.8892894983291626,
0.01136041060090065,
0.22343693673610687,
-4.195977687835693,
0.4984579384326935,
0.5386404991149902,
-0.11046930402517319,
0.03791607543826103,
... | 114 | 4.56 | 4.56 | pɹˈIs kwˈɛsʧᵊnd ðə spɹˈIt, wˌI dˈɪd ju kˈɛɹi ðˌɛm ˈɔf? | pɹˈIs kwˈɛsʧᵊnd ðə spɹˈIt, wˌI dˈɪd juː kˈaɹi ðˌɛm ˈɒf? |
Because they did not answer my question, said the water sprite. | [
5737,
56,
3186,
3177,
625,
617,
2665,
3113,
3625,
553,
3122,
58,
9802,
70,
8724,
553,
10849,
934,
11038,
11101,
11614,
6931,
6176,
9834,
9368,
7777,
12067,
5930,
5798,
7923,
11043,
12123,
12122,
11097,
10528,
10536,
10472,
6306,
6504,
352... | [
0.793325662612915,
-5.249660968780518,
-0.16021864116191864,
0.00005190680894884281,
0.4959096610546112,
-0.273891419172287,
0.7958313822746277,
0.008430257439613342,
0.054778002202510834,
-4.172178745269775,
0.6671555638313293,
0.3289867341518402,
-0.17467983067035675,
0.07660742849111557... | 119 | 4.76 | 4.76 | bəkˈʌz ðA dˈɪd nˌɑt ˈænsəɹ mI kwˈɛsʧᵊn, sˈɛd ðə wˈɔTəɹ spɹˈIt. | bɪkˈɒz ðA dˈɪd nˌɒt ˈɑːnsə mI kwˈɛsʧᵊn, sˈɛd ðə wˈɔːtə spɹˈIt. |
I have power over all who go down into the water except those who do give the right answer. | [
5737,
56,
561,
3113,
3624,
1065,
1064,
3112,
553,
553,
561,
56,
11943,
6903,
1910,
1398,
4470,
7030,
9597,
11196,
8187,
8123,
7915,
8987,
8914,
6427,
3931,
5091,
5090,
5090,
7147,
3364,
10971,
8485,
8551,
8039,
6237,
5153,
7720,
8242,
5... | [
1.0511205196380615,
-5.106677532196045,
-0.29859495162963867,
0.36194485425949097,
0.5300406217575073,
-0.20921839773654938,
0.6845418810844421,
-0.16871468722820282,
0.08206630498170853,
-4.086493968963623,
0.7246518731117249,
0.44836053252220154,
-0.23456788063049316,
-0.0158078111708164... | 202 | 8.08 | 8.08 | ˌI hæv pˈWəɹ ˈOvəɹ ˈɔl hˌu ɡˌO dˌWn ˈɪntu ðə wˈɔTəɹ ɪksˈɛpt ðOz hˌu dˈu ɡˈɪv ðə ɹˈIt ˈænsəɹ. | ˌI hav pˈWə ˈQvə ˈɔːl hˌuː ɡˌQ dˌWn ˈɪntuː ðə wˈɔːtə ɪksˈɛpt ðQz hˌuː dˈuː ɡˈɪv ðə ɹˈIt ˈɑːnsə. |
I will answer your question, said the eldest brother, and he did. | [
5737,
569,
50,
3121,
625,
3113,
1065,
3113,
1064,
553,
562,
56,
6293,
8749,
4279,
5814,
5302,
5246,
7741,
7805,
7932,
7994,
7986,
11048,
11473,
9497,
11105,
8410,
10970,
10395,
7891,
8411,
10972,
11548,
8172,
9430,
8342,
3679,
6349,
4453,... | [
0.9057273864746094,
-5.136410713195801,
-0.25750574469566345,
-0.14545230567455292,
0.5881491303443909,
-0.21947318315505981,
1.176985502243042,
0.004718222189694643,
0.20517520606517792,
-4.182765007019043,
0.5493024587631226,
0.3029147982597351,
-0.24174761772155762,
0.04500303417444229,... | 134 | 5.36 | 5.36 | ˌI wɪl ˈænsəɹ jʊɹ kwˈɛsʧᵊn, sˈɛd ði ˈɛldᵻst bɹˈʌðəɹ, ænd hi dˈɪd. | ˌI wɪl ˈɑːnsə jɔː kwˈɛsʧᵊn, sˈɛd ði ˈɛldɪst bɹˈʌðə, and hiː dˈɪd. |
The Good Fairies are like The pure in heart who fear to sin, The good, kindly in word and deed. | [
3696,
57,
2618,
2617,
2617,
570,
570,
3122,
3130,
3129,
3130,
57,
6795,
3159,
6165,
3098,
403,
5935,
5863,
3375,
3375,
5943,
2863,
3358,
6284,
2570,
2571,
2570,
3090,
11419,
2676,
5228,
7788,
7860,
8364,
8418,
10465,
10465,
10536,
11490,
... | [
1.017817497253418,
-5.0699687004089355,
-0.37024542689323425,
-0.02443164773285389,
0.47604596614837646,
-0.1623651683330536,
1.095183253288269,
-0.029892152175307274,
0.18197639286518097,
-4.28277587890625,
0.5938349366188049,
0.4606612026691437,
-0.24402569234371185,
-0.04622158780694008... | 214 | 8.56 | 8.56 | ðə ɡˈʊd fˈɛɹiz ɑɹ lˈIk ðə pjˈʊɹ ɪn hˈɑɹt hˌu fˈɪɹ tə sˈɪn, ðə ɡˈʊd, kˈIndli ɪn wˈɜɹd ænd dˈid. | ðə ɡˈʊd fˈɛːɹiz ɑː lˈIk ðə pjˈʊə ɪn hˈɑːt hˌuː fˈɪə tə sˈɪn, ðə ɡˈʊd, kˈIndli ɪn wˈɜːd and dˈiːd. |
O Wise Prince, I will bring back to you one of your brothers, Which shall I bring? said the water sprite. | [
5744,
57,
2617,
561,
561,
562,
3185,
3121,
3121,
3121,
3130,
57,
4756,
4911,
10070,
12637,
12195,
11616,
10656,
11176,
12001,
11472,
11473,
11914,
9363,
6300,
3740,
3748,
6308,
7788,
7981,
5359,
5358,
7990,
8054,
8126,
8110,
8478,
8540,
1... | [
1.2281389236450195,
-4.925952911376953,
-0.3462424874305725,
0.24457937479019165,
0.4376484751701355,
-0.20551514625549316,
0.9850282669067383,
-0.11308515071868896,
-0.0023767973762005568,
-4.250091552734375,
0.6847091317176819,
0.39434924721717834,
-0.235378697514534,
-0.0285712312906980... | 220 | 8.8 | 8.8 | ˈO wˈIz pɹˈɪns, ˌI wɪl bɹˈɪŋ bˈæk tə ju wˈʌn ʌv jʊɹ bɹˈʌðəɹz, wˌɪʧ ʃˌæl ˌI bɹˈɪŋ? sˈɛd ðə wˈɔTəɹ spɹˈIt. | ˈQ wˈIz pɹˈɪns, ˌI wɪl bɹˈɪŋ bˈak tə juː wˈʌn ɒv jɔː bɹˈʌðəz, wˌɪʧ ʃˌal ˌI bɹˈɪŋ? sˈɛd ðə wˈɔːtə spɹˈIt. |
Bring me the younger one, said the prince. | [
5737,
56,
3186,
3184,
2664,
97,
96,
96,
3176,
1072,
561,
2618,
7243,
14,
2644,
3107,
8281,
1965,
6051,
5925,
11106,
8097,
10729,
10665,
11168,
11553,
11938,
9306,
8274,
8209,
8209,
7762,
5202,
8211,
7844,
11060,
11675,
11613,
11548,
11100... | [
0.8552624583244324,
-5.290359973907471,
-0.3299998939037323,
-0.10355081409215927,
0.5815657377243042,
-0.043688174337148666,
1.1400386095046997,
0.0236811563372612,
-0.15503953397274017,
-4.297215938568115,
0.4663666784763336,
0.34035369753837585,
-0.08915308862924576,
0.03554791212081909... | 100 | 4 | 4 | bɹˈɪŋ mˌi ðə jˈʌŋɡəɹ wˈʌn, sˈɛd ðə pɹˈɪns. | bɹˈɪŋ mˌiː ðə jˈʌŋɡə wˈʌn, sˈɛd ðə pɹˈɪns. |
It was on his account that our father sent us away. | [
5737,
57,
2617,
569,
113,
3185,
112,
3113,
3121,
3121,
2610,
57,
6723,
4182,
1366,
3806,
3089,
2593,
9155,
3174,
2605,
2668,
2659,
2660,
3107,
2669,
3237,
9126,
7015,
11623,
11181,
11635,
11699,
11114,
11121,
11048,
10536,
10544,
7920,
10... | [
0.9684975147247314,
-5.284991264343262,
-0.24103666841983795,
0.22328373789787292,
0.43746301531791687,
-0.14912088215351105,
0.839674174785614,
-0.039000991731882095,
0.13040763139724731,
-4.073902130126953,
0.7307344675064087,
0.314730167388916,
-0.13034193217754364,
0.06296921521425247,... | 121 | 4.84 | 4.84 | ˌɪt wʌz ˌɔn hɪz əkˈWnt ðæt ˌWəɹ fˈɑðəɹ sˈɛnt ˌʌs əwˈA. | ˌɪt wɒz ˌɒn hɪz əkˈWnt ðat ˌWə fˈɑːðə sˈɛnt ˌʌs əwˈA. |
I could never go away with Moon Prince and leave poor Sun Prince here. | [
5736,
57,
3122,
1065,
3625,
1064,
553,
3113,
3625,
3121,
50,
49,
4172,
3638,
3902,
5437,
5502,
5414,
9053,
8476,
9045,
9497,
11361,
8793,
8417,
8881,
12452,
8491,
2865,
5748,
10346,
10401,
10409,
8041,
9361,
11352,
11297,
6168,
6930,
5725... | [
1.0477707386016846,
-5.028806209564209,
-0.3217155635356903,
0.14874756336212158,
0.5699831247329712,
-0.303789347410202,
0.9483498930931091,
-0.06540944427251816,
-0.003812531940639019,
-4.245459079742432,
0.6908034682273865,
0.38178369402885437,
-0.3453274071216583,
0.006412819027900696,... | 160 | 6.4 | 6.4 | ˌI kʊd nˈɛvəɹ ɡˌO əwˈA wɪð mˈun pɹˈɪns ænd lˈiv pˈʊɹ sˈʌn pɹˈɪns hˈɪɹ. | ˌI kʊd nˈɛvə ɡˌQ əwˈA wɪð mˈuːn pɹˈɪns and lˈiːv pˈɔː sˈʌn pɹˈɪns hˈɪə. |
O Wise Prince, you know what the good should do and you are kind. | [
5673,
56,
3122,
5745,
560,
3185,
3121,
113,
3121,
3121,
57,
58,
6803,
1190,
4326,
6886,
12062,
11627,
11554,
10592,
10672,
11553,
8906,
9355,
9932,
6226,
3675,
3219,
6803,
9932,
11606,
12647,
12215,
9022,
8061,
5998,
8412,
8469,
3778,
328... | [
1.160813331604004,
-5.145061492919922,
-0.3717253804206848,
0.3306611180305481,
0.6125171780586243,
-0.25225478410720825,
0.5794001221656799,
-0.02522747591137886,
0.17099826037883759,
-4.191795349121094,
0.617506742477417,
0.40400806069374084,
-0.2687464654445648,
-0.05484391003847122,
... | 153 | 6.12 | 6.12 | ˈO wˈIz pɹˈɪns, ju nˈO wˌʌt ðə ɡˈʊd ʃˌʊd dˈu ænd ju ɑɹ kˈInd. | ˈQ wˈIz pɹˈɪns, juː nˈQ wˌɒt ðə ɡˈʊd ʃˌʊd dˈuː and juː ɑː kˈInd. |
I will bring back both your brothers, said the water sprite. | [
5737,
56,
3121,
3625,
552,
552,
616,
552,
3112,
3177,
2673,
568,
10901,
9782,
7478,
4982,
7094,
9086,
9021,
7997,
7988,
7996,
8042,
8465,
8913,
8465,
8401,
8346,
8300,
7789,
8301,
5292,
8493,
9060,
9060,
10068,
12621,
12628,
6374,
5147,
... | [
0.9621809720993042,
-5.095555305480957,
-0.3014988899230957,
0.14065293967723846,
0.605503261089325,
-0.30483147501945496,
1.004797339439392,
-0.05407824367284775,
0.07761435955762863,
-4.184501647949219,
0.6582080721855164,
0.46219488978385925,
-0.1943039745092392,
0.06996867060661316,
... | 134 | 5.36 | 5.36 | ˌI wɪl bɹˈɪŋ bˈæk bˈOθ jʊɹ bɹˈʌðəɹz, sˈɛd ðə wˈɔTəɹ spɹˈIt. | ˌI wɪl bɹˈɪŋ bˈak bˈQθ jɔː bɹˈʌðəz, sˈɛd ðə wˈɔːtə spɹˈIt. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.