pair_ID int64 1 10k | sentence_A stringlengths 10 207 | sentence_B stringlengths 6 207 | entailment_judgment stringclasses 3
values | label class label 3
classes | sentence_A-phoneme stringlengths 10 216 | sentence_B-phoneme stringlengths 7 216 |
|---|---|---|---|---|---|---|
9,879 | Chłopak w czapce i kamizelce trzyma czerwone wiadro , z którego koń , który jest ubrany w granatowe okrycie , wyjada siano . | Chłopiec trzyma w rękach czerwony pojemnik i karmi czarno - białego konia . | NEUTRAL | 1neutral | xwɔpak v t͡ʂapt͡sɛ i kamizɛlt͡sɛ tʂɨma t͡ʂɛrvɔnɛ vjadrɔ , z kturɛɡɔ kɔɲ , kturɨ jɛst ubranɨ v ɡranatɔvɛ ɔkrɨt͡ɕɛ , vɨjada ɕanɔ . | xwɔpjɛt͡s tʂɨma v rɛŋkax t͡ʂɛrvɔnɨ pɔjɛmɲik i karmi t͡ʂarnɔ - bjawɛɡɔ kɔɲa . |
9,880 | Czarno - biały pies z obrożą na szyi płynie po wodzie z kijem w pysku . | Czarny pies płynie , trzymając w pysku patyk . | NEUTRAL | 1neutral | t͡ʂarnɔ - bjawɨ pjɛs z ɔbrɔʐɔ̃ na ʂji pwɨɲɛ pɔ vɔd͡ʑɛ z kʲijɛm v pɨsku . | t͡ʂarnɨ pjɛs pwɨɲɛ , tʂɨmajɔnt͡s v pɨsku patɨk . |
9,882 | Człowiek uprawia wspinaczkę , asekurując się na linie . | Pies przebiega po trawie obok stada brązowych krów . | NEUTRAL | 1neutral | t͡ʂwɔvjɛk upravja fspinat͡ʂkɛ̃ , asɛkurujɔnt͡s ɕɛ̃ na liɲɛ . | pjɛs pʂɛbjɛɡa pɔ travjɛ ɔbɔk stada brɔ̃zɔvɨx kruv . |
9,883 | Kobieta w białym swetrze podrzuca małe dziecko do góry . | Kobieta podrzuca małe dziecko nad brzegiem wody . | NEUTRAL | 1neutral | kɔbjɛta v bjawɨm sfɛtʂɛ pɔdʐut͡sa mawɛ d͡ʑɛt͡skɔ dɔ ɡurɨ . | kɔbjɛta pɔdʐut͡sa mawɛ d͡ʑɛt͡skɔ nad bʐɛɡʲɛm vɔdɨ . |
9,884 | Człowiek płynie na żółtej desce w pobliżu wysokiej fali . | Człowiek płynie na desce w pobliżu wysokiej fali . | NEUTRAL | 1neutral | t͡ʂwɔvjɛk pwɨɲɛ na ʐuwtɛj dɛst͡sɛ v pɔbliʐu vɨsɔkʲɛj fali . | t͡ʂwɔvjɛk pwɨɲɛ na dɛst͡sɛ v pɔbliʐu vɨsɔkʲɛj fali . |
9,885 | Człowiek na desce snowboardowej zjeżdża po śniegu pokrywającym zrujnowany budynek . | Skok na snowboardzie jest wykonywany obok zawalonego budynku przez człowieka w zimowym stroju . | ENTAILMENT | 0entailment | t͡ʂwɔvjɛk na dɛst͡sɛ snɔvbɔardɔvɛj zjɛʐd͡ʐa pɔ ɕɲɛɡu pɔkrɨvajɔnt͡sɨm zrujnɔvanɨ budɨnɛk . | skɔk na snɔvbɔard͡ʑɛ jɛst vɨkɔnɨvanɨ ɔbɔk zavalɔnɛɡɔ budɨnku pʂɛz t͡ʂwɔvjɛka v zimɔvɨm strɔju . |
9,886 | Kobieta idzie ścieżką w pobliżu zbiornika wodnego , jedną ręką trzymając dłoń dziewczynki w kasku jadącej na monocyklu , a drugą ręką prowadząc na smyczy małego psa . | Kobieta pochyla się nad wózkiem , przy stole siedzi dziewczynka , jeden mężczyzna leży na ławce , a drugi mężczyzna siedzi na ławce obok . | NEUTRAL | 1neutral | kɔbjɛta id͡ʑɛ ɕt͡ɕɛʂkɔ̃ v pɔbliʐu zbjɔrɲika vɔdnɛɡɔ , jɛdnɔ̃ rɛŋkɔ̃ tʂɨmajɔnt͡s dwɔɲ d͡ʑɛft͡ʂɨnkʲi v kasku jadɔnt͡sɛj na mɔnɔt͡sɨklu , a druɡɔ̃ rɛŋkɔ̃ prɔvad͡zɔnt͡s na smɨt͡ʂɨ mawɛɡɔ psa . | kɔbjɛta pɔxɨla ɕɛ̃ nad vuskʲɛm , pʂɨ stɔlɛ ɕɛd͡ʑi d͡ʑɛft͡ʂɨnka , jɛdɛn mɛ̃ʂt͡ʂɨzna lɛʐɨ na waft͡sɛ , a druɡʲi mɛ̃ʂt͡ʂɨzna ɕɛd͡ʑi na waft͡sɛ ɔbɔk . |
9,887 | Na sali sportowej dwóch chłopców trzyma piłkę do koszykówki , a trzeci wyciąga ręce do góry . | Na sali sportowej piłka do koszykówki jest trzymana przez dwóch chłopców , a ręce są wyciągane przez trzeciego do góry . | ENTAILMENT | 0entailment | na sali spɔrtɔvɛj dvux xwɔpt͡suv tʂɨma piwkɛ̃ dɔ kɔʂɨkufkʲi , a tʂɛt͡ɕi vɨt͡ɕɔŋɡa rɛnt͡sɛ dɔ ɡurɨ . | na sali spɔrtɔvɛj piwka dɔ kɔʂɨkufkʲi jɛst tʂɨmana pʂɛz dvux xwɔpt͡suv , a rɛnt͡sɛ sɔ̃ vɨt͡ɕɔŋɡanɛ pʂɛz tʂɛt͡ɕɛɡɔ dɔ ɡurɨ . |
9,888 | Czarno - biały ptak o zakrzywionym dziobie spaceruje po wodzie . | Kobieta w pomarańczowym stroju odbija kijem małą , białą piłkę . | NEUTRAL | 1neutral | t͡ʂarnɔ - bjawɨ ptak ɔ zakʂɨvjɔnɨm d͡ʑɔbjɛ spat͡sɛrujɛ pɔ vɔd͡ʑɛ . | kɔbjɛta v pɔmaraɲt͡ʂɔvɨm strɔju ɔdbija kʲijɛm mawɔ̃ , bjawɔ̃ piwkɛ̃ . |
9,889 | Kilka osób siedzi w pobliżu zaparkowanych starodawnych aut . | Pięć osób stoi obok siebie na trawie wraz z trzema psami . | NEUTRAL | 1neutral | kʲilka ɔsub ɕɛd͡ʑi v pɔbliʐu zaparkɔvanɨx starɔdavnɨx aft . | pjɛɲt͡ɕ ɔsub stɔi ɔbɔk ɕɛbjɛ na travjɛ vraz z tʂɛma psami . |
9,890 | Dwóch chłopców w białych strojach i czerwonych kaskach , rękawicach i butach walczy ze sobą . | Dwóch chłopców w ciemnych strojach , czerwonych kaskach , rękawicach i butach walczy ze sobą . | NEUTRAL | 1neutral | dvux xwɔpt͡suv v bjawɨx strɔjax i t͡ʂɛrvɔnɨx kaskax , rɛŋkavit͡sax i butax valt͡ʂɨ zɛ sɔbɔ̃ . | dvux xwɔpt͡suv v t͡ɕɛmnɨx strɔjax , t͡ʂɛrvɔnɨx kaskax , rɛŋkavit͡sax i butax valt͡ʂɨ zɛ sɔbɔ̃ . |
9,891 | Kobieta z dzieckiem w nosidełku stoi na śniegu na nartach z kijkami w rękach . | Dziecko w ciemnych okularach stoi na śniegu na nartach , podpierając się kijkami . | NEUTRAL | 1neutral | kɔbjɛta z d͡ʑɛt͡skʲɛm v nɔɕidɛwku stɔi na ɕɲɛɡu na nartax z kʲijkami v rɛŋkax . | d͡ʑɛt͡skɔ v t͡ɕɛmnɨx ɔkularax stɔi na ɕɲɛɡu na nartax , pɔtpjɛrajɔnt͡s ɕɛ̃ kʲijkami . |
9,892 | Mały chłopiec w niebieskiej koszulce przechodzi obok człowieka skaczącego na rowerze bez trzymania kierownicy . | Młody mężczyzna przechodzi obok człowieka skaczącego na rowerze bez trzymania kierownicy . | NEUTRAL | 1neutral | mawɨ xwɔpjɛt͡s v ɲɛbjɛskʲɛj kɔʂult͡sɛ pʂɛxɔd͡ʑi ɔbɔk t͡ʂwɔvjɛka skat͡ʂɔnt͡sɛɡɔ na rɔvɛʐɛ bɛz tʂɨmaɲa kʲɛrɔvɲit͡sɨ . | mwɔdɨ mɛ̃ʂt͡ʂɨzna pʂɛxɔd͡ʑi ɔbɔk t͡ʂwɔvjɛka skat͡ʂɔnt͡sɛɡɔ na rɔvɛʐɛ bɛz tʂɨmaɲa kʲɛrɔvɲit͡sɨ . |
9,895 | Człowiek w żółtym stroju jedzie żółtym motorem na tylnym kole . | Człowiek stoi . | NEUTRAL | 1neutral | t͡ʂwɔvjɛk v ʐuwtɨm strɔju jɛd͡ʑɛ ʐuwtɨm mɔtɔrɛm na tɨlnɨm kɔlɛ . | t͡ʂwɔvjɛk stɔi . |
9,896 | Dwie osoby w basenie nie grają pod siatką w piłkę wodną . | Dwie osoby w basenie grają pod siatką w piłkę wodną . | CONTRADICTION | 2contradiction | dvjɛ ɔsɔbɨ v basɛɲɛ ɲɛ ɡrajɔ̃ pɔd ɕatkɔ̃ v piwkɛ̃ vɔdnɔ̃ . | dvjɛ ɔsɔbɨ v basɛɲɛ ɡrajɔ̃ pɔd ɕatkɔ̃ v piwkɛ̃ vɔdnɔ̃ . |
9,898 | Małe dziecko , które jest podtrzymywane na rękach innej osoby , unosi się na wodzie w basenie . | Chłopiec z figurką w ręce nurkuje pod wodą . | NEUTRAL | 1neutral | mawɛ d͡ʑɛt͡skɔ , kturɛ jɛst pɔttʂɨmɨvanɛ na rɛŋkax innɛj ɔsɔbɨ , unɔɕi ɕɛ̃ na vɔd͡ʑɛ v basɛɲɛ . | xwɔpjɛt͡s z fiɡurkɔ̃ v rɛnt͡sɛ nurkujɛ pɔd vɔdɔ̃ . |
9,899 | Dwie kobiety , jedna w niebieskim , a druga w czerwonym stroju , przepychają się , jadąc na rolkach . | Mężczyzna w białej koszulce , czarnych spodniach i kasku nie jedzie na rolkach po poręczy . | NEUTRAL | 1neutral | dvjɛ kɔbjɛtɨ , jɛdna v ɲɛbjɛskʲim , a druɡa v t͡ʂɛrvɔnɨm strɔju , pʂɛpɨxajɔ̃ ɕɛ̃ , jadɔnt͡s na rɔlkax . | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v bjawɛj kɔʂult͡sɛ , t͡ʂarnɨx spɔdɲax i kasku ɲɛ jɛd͡ʑɛ na rɔlkax pɔ pɔrɛnt͡ʂɨ . |
9,900 | Chłopiec w papierowej koronie siedzi w wózku na zakupy . | Żaden chłopiec nie siedzi w koszu sklepowym . | CONTRADICTION | 2contradiction | xwɔpjɛt͡s v papjɛrɔvɛj kɔrɔɲɛ ɕɛd͡ʑi v vusku na zakupɨ . | ʐadɛn xwɔpjɛt͡s ɲɛ ɕɛd͡ʑi v kɔʂu sklɛpɔvɨm . |
9,901 | Chłopiec w papierowej koronie siedzi w wózku na zakupy . | Drugie dziecko , siedzące w małym wózku , jest ciągnięte przez jedno dziecko . | NEUTRAL | 1neutral | xwɔpjɛt͡s v papjɛrɔvɛj kɔrɔɲɛ ɕɛd͡ʑi v vusku na zakupɨ . | druɡʲɛ d͡ʑɛt͡skɔ , ɕɛd͡zɔnt͡sɛ v mawɨm vusku , jɛst t͡ɕɔŋɡɲɛntɛ pʂɛz jɛdnɔ d͡ʑɛt͡skɔ . |
9,903 | Mężczyzna w czapce i kurtce stoi nad wodą , która jest wzburzona , trzymając cienki , podłużny przedmiot . | Mężczyzna w czapce i kurtce stoi nad wzburzoną wodą , trzymając cienki , podłużny przedmiot . | ENTAILMENT | 0entailment | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v t͡ʂapt͡sɛ i kurtt͡sɛ stɔi nad vɔdɔ̃ , ktura jɛst vzbuʐɔna , tʂɨmajɔnt͡s t͡ɕɛnkʲi , pɔdwuʐnɨ pʂɛdmjɔt . | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v t͡ʂapt͡sɛ i kurtt͡sɛ stɔi nad vzbuʐɔnɔ̃ vɔdɔ̃ , tʂɨmajɔnt͡s t͡ɕɛnkʲi , pɔdwuʐnɨ pʂɛdmjɔt . |
9,904 | Dwie młode kobiety w okularach przeciwsłonecznych siedzą na ławce wśród zieleni . | Mężczyzna w kasku i czarnej kurtce wykonuje skok , jadąc na quadzie . | NEUTRAL | 1neutral | dvjɛ mwɔdɛ kɔbjɛtɨ v ɔkularax pʂɛt͡ɕifswɔnɛt͡ʂnɨx ɕɛd͡zɔ̃ na waft͡sɛ fɕrud zjɛlɛɲi . | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v kasku i t͡ʂarnɛj kurtt͡sɛ vɨkɔnujɛ skɔk , jadɔnt͡s na quad͡ʑɛ . |
9,905 | Trójka dzieci , które są uśmiechnięte , skacze do basenu z rękami , które są uniesione . | Dwie dziewczynki i chłopiec skaczą do basenu , wyciągając ręce do góry . | ENTAILMENT | 0entailment | trujka d͡ʑɛt͡ɕi , kturɛ sɔ̃ uɕmjɛxɲɛntɛ , skat͡ʂɛ dɔ basɛnu z rɛŋkami , kturɛ sɔ̃ uɲɛɕɔnɛ . | dvjɛ d͡ʑɛft͡ʂɨnkʲi i xwɔpjɛt͡s skat͡ʂɔ̃ dɔ basɛnu , vɨt͡ɕɔŋɡajɔnt͡s rɛnt͡sɛ dɔ ɡurɨ . |
9,908 | Łabędź biegnie po wodzie z rozpostartymi skrzydłami , a za nim płynie drugi łabędź . | Łabędź z rozłożonymi skrzydłami biegnie po wodzie w pobliżu drugiego płynącego łabędzia . | ENTAILMENT | 0entailment | wabɛɲd͡ʑ bjɛɡɲɛ pɔ vɔd͡ʑɛ z rɔspɔstartɨmi skʂɨdwami , a za ɲim pwɨɲɛ druɡʲi wabɛɲd͡ʑ . | wabɛɲd͡ʑ z rɔzwɔʐɔnɨmi skʂɨdwami bjɛɡɲɛ pɔ vɔd͡ʑɛ v pɔbliʐu druɡʲɛɡɔ pwɨnɔnt͡sɛɡɔ wabɛnd͡ʑa . |
9,909 | Mężczyzna o jasnych , długich włosach gra na gitarze elektrycznej . | Mężczyzna o jasnych włosach gra na gitarze elektrycznej . | NEUTRAL | 1neutral | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna ɔ jasnɨx , dwuɡʲix vwɔsax ɡra na ɡʲitaʐɛ ɛlɛktrɨt͡ʂnɛj . | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna ɔ jasnɨx vwɔsax ɡra na ɡʲitaʐɛ ɛlɛktrɨt͡ʂnɛj . |
9,910 | Dwóch bokserów walczy ze sobą na ringu . | Chłopiec skacze do basenu z wysokiej trampoliny . | NEUTRAL | 1neutral | dvux bɔksɛruv valt͡ʂɨ zɛ sɔbɔ̃ na rinɡu . | xwɔpjɛt͡s skat͡ʂɛ dɔ basɛnu z vɨsɔkʲɛj trampɔlinɨ . |
9,911 | Uśmiechnięty chłopiec buja się wysoko na huśtawce wśród połamanych drzew . | Dwie uśmiechnięte dziewczyny i jeden chłopiec bujają się na huśtawkach obok siebie . | NEUTRAL | 1neutral | uɕmjɛxɲɛntɨ xwɔpjɛt͡s buja ɕɛ̃ vɨsɔkɔ na xuɕtaft͡sɛ fɕrud pɔwamanɨx dʐɛv . | dvjɛ uɕmjɛxɲɛntɛ d͡ʑɛft͡ʂɨnɨ i jɛdɛn xwɔpjɛt͡s bujajɔ̃ ɕɛ̃ na xuɕtafkax ɔbɔk ɕɛbjɛ . |
9,912 | Samochód wyścigowy nie stoi wśród dymu na torze z pełną widownią . | Samochód wyścigowy stoi w kłębach dymu w pobliżu trybun pełnych ludzi . | CONTRADICTION | 2contradiction | samɔxud vɨɕt͡ɕiɡɔvɨ ɲɛ stɔi fɕrud dɨmu na tɔʐɛ z pɛwnɔ̃ vidɔvɲɔ̃ . | samɔxud vɨɕt͡ɕiɡɔvɨ stɔi v kwɛmbax dɨmu v pɔbliʐu trɨbun pɛwnɨx lud͡ʑi . |
9,913 | Jedna osoba stoi przed siedzącymi w rzędach innymi ludźmi , a na ekranie za nią wyświetla się obraz z rzutnika . | Kobieta w czarnym stroju stoi przed siedzącymi w rzędach ludźmi , a na ekranie za nią wyświetla się obraz z rzutnika . | ENTAILMENT | 0entailment | jɛdna ɔsɔba stɔi pʂɛd ɕɛd͡zɔnt͡sɨmi v ʐɛndax innɨmi lud͡ʑmi , a na ɛkraɲɛ za ɲɔ̃ vɨɕfjɛtla ɕɛ̃ ɔbraz z ʐutɲika . | kɔbjɛta v t͡ʂarnɨm strɔju stɔi pʂɛd ɕɛd͡zɔnt͡sɨmi v ʐɛndax lud͡ʑmi , a na ɛkraɲɛ za ɲɔ̃ vɨɕfjɛtla ɕɛ̃ ɔbraz z ʐutɲika . |
9,916 | Mężczyzna w kapeluszu trzymający lasso w dłoni siedzi na rozpędzonym koniu . | Kowboj , który jedzie na koniu , wymachuje lassem . | ENTAILMENT | 0entailment | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v kapɛluʂu tʂɨmajɔnt͡sɨ lassɔ v dwɔɲi ɕɛd͡ʑi na rɔspɛnd͡zɔnɨm kɔɲu . | kɔvbɔj , kturɨ jɛd͡ʑɛ na kɔɲu , vɨmaxujɛ lassɛm . |
9,919 | Biała kaczka stoi w wodzie z rozpostartymi skrzydłami . | Duży ptak z pomarańczowym dziobem stoi w wodzie z rozłożonymi szeroko skrzydłami . | NEUTRAL | 1neutral | bjawa kat͡ʂka stɔi v vɔd͡ʑɛ z rɔspɔstartɨmi skʂɨdwami . | duʐɨ ptak z pɔmaraɲt͡ʂɔvɨm d͡ʑɔbɛm stɔi v vɔd͡ʑɛ z rɔzwɔʐɔnɨmi ʂɛrɔkɔ skʂɨdwami . |
9,920 | Mężczyzna w bluzce w paski wchodzi do morza w pochmurny dzień . | Mężczyzna z deską surfingową wchodzi do wody . | NEUTRAL | 1neutral | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v blust͡sɛ v paskʲi fxɔd͡ʑi dɔ mɔʐa v pɔxmurnɨ d͡ʑɛɲ . | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna z dɛskɔ̃ surfinɡɔvɔ̃ fxɔd͡ʑi dɔ vɔdɨ . |
9,921 | Mężczyzna w jasnej koszuli siedzi tuż obok podskakującej do góry trójki dzieci . | Mężczyzna w czerwonej czapce siedzi tuż obok podskakującej do góry trójki dzieci . | NEUTRAL | 1neutral | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v jasnɛj kɔʂuli ɕɛd͡ʑi tuʐ ɔbɔk pɔtskakujɔnt͡sɛj dɔ ɡurɨ trujkʲi d͡ʑɛt͡ɕi . | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v t͡ʂɛrvɔnɛj t͡ʂapt͡sɛ ɕɛd͡ʑi tuʐ ɔbɔk pɔtskakujɔnt͡sɛj dɔ ɡurɨ trujkʲi d͡ʑɛt͡ɕi . |
9,923 | Ciemnoskóry mężczyzna siedzi na trawie boiska , popijając napój z plastikowej butelki . | Mężczyzna przygląda się , jak dwóch chłopców i dziewczynka grają uszkodzoną piłką na trawie . | NEUTRAL | 1neutral | t͡ɕɛmnɔskurɨ mɛ̃ʂt͡ʂɨzna ɕɛd͡ʑi na travjɛ bɔjska , pɔpijajɔnt͡s napuj z plastikɔvɛj butɛlkʲi . | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna pʂɨɡlɔnda ɕɛ̃ , jak dvux xwɔpt͡suv i d͡ʑɛft͡ʂɨnka ɡrajɔ̃ uʂkɔd͡zɔnɔ̃ piwkɔ̃ na travjɛ . |
9,925 | Mężczyzna z tatuażem na plecach i długimi spiętymi włosami stoi przy dużym samochodzie terenowym . | Uszkodzony samochód koloru białego stoi na lawecie dużego auta . | NEUTRAL | 1neutral | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna z tatuaʐɛm na plɛt͡sax i dwuɡʲimi spjɛntɨmi vwɔsami stɔi pʂɨ duʐɨm samɔxɔd͡ʑɛ tɛrɛnɔvɨm . | uʂkɔd͡zɔnɨ samɔxud kɔlɔru bjawɛɡɔ stɔi na lavɛt͡ɕɛ duʐɛɡɔ afta . |
9,926 | Mężczyzna w okularach narciarskich patrzy przed siebie , za nim dwie osoby zwrócone w kierunku wody zeskakują na nartach z górki . | Mężczyzna w okularach narciarskich patrzy przed siebie , za nim dwie osoby zeskakują na nartach z górki . | ENTAILMENT | 0entailment | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v ɔkularax nart͡ɕarskʲix patʂɨ pʂɛd ɕɛbjɛ , za ɲim dvjɛ ɔsɔbɨ zvrut͡sɔnɛ v kʲɛrunku vɔdɨ zɛskakujɔ̃ na nartax z ɡurkʲi . | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v ɔkularax nart͡ɕarskʲix patʂɨ pʂɛd ɕɛbjɛ , za ɲim dvjɛ ɔsɔbɨ zɛskakujɔ̃ na nartax z ɡurkʲi . |
9,927 | Mężczyzna biegnie za saniami w psim zaprzęgu . | Mężczyzna biegnie , trzymając sanie , w które są zaprzęgnięte cztery psy . | ENTAILMENT | 0entailment | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna bjɛɡɲɛ za saɲami v pɕim zapʂɛŋɡu . | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna bjɛɡɲɛ , tʂɨmajɔnt͡s saɲɛ , v kturɛ sɔ̃ zapʂɛŋɡɲɛntɛ t͡ʂtɛrɨ psɨ . |
9,928 | Cztery dziewczynki w kaskach siedzą na quadzie . | Niedaleko górskich wzniesień stoi quad , a na nim znajduje się czwórka dzieci . | NEUTRAL | 1neutral | t͡ʂtɛrɨ d͡ʑɛft͡ʂɨnkʲi v kaskax ɕɛd͡zɔ̃ na quad͡ʑɛ . | ɲɛdalɛkɔ ɡurskʲix vzɲɛɕɛɲ stɔi quad , a na ɲim znajdujɛ ɕɛ̃ t͡ʂfurka d͡ʑɛt͡ɕi . |
9,929 | Mężczyzna w kapeluszu nie siedzi z gitarą na trybunie nad wodą . | Mężczyzna w kapeluszu siedzi z gitarą na trybunie nad wodą . | CONTRADICTION | 2contradiction | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v kapɛluʂu ɲɛ ɕɛd͡ʑi z ɡʲitarɔ̃ na trɨbuɲɛ nad vɔdɔ̃ . | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v kapɛluʂu ɕɛd͡ʑi z ɡʲitarɔ̃ na trɨbuɲɛ nad vɔdɔ̃ . |
9,930 | Pod wodą nurek trzyma w ręku małego skorupiaka ze szczypcami . | Człowiek nurkujący pod wodą trzyma w ręku małego homara . | ENTAILMENT | 0entailment | pɔd vɔdɔ̃ nurɛk tʂɨma v rɛŋku mawɛɡɔ skɔrupjaka zɛ ʂt͡ʂɨpt͡sami . | t͡ʂwɔvjɛk nurkujɔnt͡sɨ pɔd vɔdɔ̃ tʂɨma v rɛŋku mawɛɡɔ xɔmara . |
9,932 | Trzech mężczyzn stoi na pokładzie małej łodzi płynącej obok budynków . | Trzech mężczyzn płynie łodzią motorową po wodzie w pobliżu budynków . | NEUTRAL | 1neutral | tʂɛx mɛ̃ʂt͡ʂɨzn stɔi na pɔkwad͡ʑɛ mawɛj wɔd͡ʑi pwɨnɔnt͡sɛj ɔbɔk budɨnkuv . | tʂɛx mɛ̃ʂt͡ʂɨzn pwɨɲɛ wɔd͡ʑɔ̃ mɔtɔrɔvɔ̃ pɔ vɔd͡ʑɛ v pɔbliʐu budɨnkuv . |
9,933 | Publiczność na widowni obserwuje , jak mężczyzna ucieka przed czarnym bykiem . | To , jak mężczyzna ucieka przed czarnym bykiem , jest obserwowane przez publiczność na widowni . | ENTAILMENT | 0entailment | publit͡ʂnɔɕt͡ɕ na vidɔvɲi ɔpsɛrvujɛ , jak mɛ̃ʂt͡ʂɨzna ut͡ɕɛka pʂɛd t͡ʂarnɨm bɨkʲɛm . | tɔ , jak mɛ̃ʂt͡ʂɨzna ut͡ɕɛka pʂɛd t͡ʂarnɨm bɨkʲɛm , jɛst ɔpsɛrvɔvanɛ pʂɛz publit͡ʂnɔɕt͡ɕ na vidɔvɲi . |
9,934 | Człowiek w niebieskiej koszuli i kapeluszu jedzie po śniegu na skuterze śnieżnym . | Człowiek zjeżdża po zaśnieżonym stoku na pomarańczowych sankach . | NEUTRAL | 1neutral | t͡ʂwɔvjɛk v ɲɛbjɛskʲɛj kɔʂuli i kapɛluʂu jɛd͡ʑɛ pɔ ɕɲɛɡu na skutɛʐɛ ɕɲɛʐnɨm . | t͡ʂwɔvjɛk zjɛʐd͡ʐa pɔ zaɕɲɛʐɔnɨm stɔku na pɔmaraɲt͡ʂɔvɨx sankax . |
9,935 | Mężczyzna z brodą , w wianku i kolorowej bluzie gra na małej gitarze na schodach . | Starszy mężczyzna obserwowany przez chłopca gra na małej gitarze na schodach . | NEUTRAL | 1neutral | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna z brɔdɔ̃ , v vjanku i kɔlɔrɔvɛj bluʑɛ ɡra na mawɛj ɡʲitaʐɛ na sxɔdax . | starʂɨ mɛ̃ʂt͡ʂɨzna ɔpsɛrvɔvanɨ pʂɛz xwɔpt͡sa ɡra na mawɛj ɡʲitaʐɛ na sxɔdax . |
9,936 | Dziewczynka i chłopiec siedzą przy kierownicy quada znajdującego się na trawie , druga dziewczynka stoi za nimi z rękami w górze , a trzecia dziewczynka stoi obok z ugiętymi kolanami . | Dwoje dzieci zjeżdża na leżąco z dmuchanej zjeżdżalni . | NEUTRAL | 1neutral | d͡ʑɛft͡ʂɨnka i xwɔpjɛt͡s ɕɛd͡zɔ̃ pʂɨ kʲɛrɔvɲit͡sɨ quada znajdujɔnt͡sɛɡɔ ɕɛ̃ na travjɛ , druɡa d͡ʑɛft͡ʂɨnka stɔi za ɲimi z rɛŋkami v ɡuʐɛ , a tʂɛt͡ɕa d͡ʑɛft͡ʂɨnka stɔi ɔbɔk z uɡʲɛntɨmi kɔlanami . | dvɔjɛ d͡ʑɛt͡ɕi zjɛʐd͡ʐa na lɛʐɔnt͡sɔ z dmuxanɛj zjɛʐd͡ʐalɲi . |
9,938 | Uśmiechnięty chłopiec buja się wysoko na huśtawce wśród drzew . | Chłopiec bawi się . | NEUTRAL | 1neutral | uɕmjɛxɲɛntɨ xwɔpjɛt͡s buja ɕɛ̃ vɨsɔkɔ na xuɕtaft͡sɛ fɕrud dʐɛv . | xwɔpjɛt͡s bavi ɕɛ̃ . |
9,939 | Psy biegną w wyścigu nocą . | Duże psy , które są oznaczone numerami , biorą udział w wyścigu . | NEUTRAL | 1neutral | psɨ bjɛɡnɔ̃ v vɨɕt͡ɕiɡu nɔt͡sɔ̃ . | duʐɛ psɨ , kturɛ sɔ̃ ɔznat͡ʂɔnɛ numɛrami , bjɔrɔ̃ ud͡ʑaw v vɨɕt͡ɕiɡu . |
9,940 | Mężczyzna w eleganckim czarnym ubraniu stoi tuż za plecami mężczyzny grającego na dudach . | Mężczyzna w eleganckim czarnym ubraniu stoi tuż za plecami mężczyzny , który gra na dudach . | ENTAILMENT | 0entailment | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v ɛlɛɡant͡skʲim t͡ʂarnɨm ubraɲu stɔi tuʐ za plɛt͡sami mɛ̃ʂt͡ʂɨznɨ ɡrajɔnt͡sɛɡɔ na dudax . | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v ɛlɛɡant͡skʲim t͡ʂarnɨm ubraɲu stɔi tuʐ za plɛt͡sami mɛ̃ʂt͡ʂɨznɨ , kturɨ ɡra na dudax . |
9,941 | Mężczyzna w eleganckim czarnym ubraniu stoi tuż za plecami mężczyzny grającego na dudach . | Trzech chłopców pływa w wodzie , trzymając się jednego koła do pływania . | NEUTRAL | 1neutral | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v ɛlɛɡant͡skʲim t͡ʂarnɨm ubraɲu stɔi tuʐ za plɛt͡sami mɛ̃ʂt͡ʂɨznɨ ɡrajɔnt͡sɛɡɔ na dudax . | tʂɛx xwɔpt͡suv pwɨva v vɔd͡ʑɛ , tʂɨmajɔnt͡s ɕɛ̃ jɛdnɛɡɔ kɔwa dɔ pwɨvaɲa . |
9,942 | Otyła kobieta siedzi na trawie , trzymając robaka w ustach . | Mały ptak siedzi na trawie , trzymając robaka w dziobie . | NEUTRAL | 1neutral | ɔtɨwa kɔbjɛta ɕɛd͡ʑi na travjɛ , tʂɨmajɔnt͡s rɔbaka v ustax . | mawɨ ptak ɕɛd͡ʑi na travjɛ , tʂɨmajɔnt͡s rɔbaka v d͡ʑɔbjɛ . |
9,943 | Dwa sportowe samochody jadą obok siebie drogą asfaltową . | Kilka osób siedzi w pobliżu starodawnych aut , które są zaparkowane . | NEUTRAL | 1neutral | dva spɔrtɔvɛ samɔxɔdɨ jadɔ̃ ɔbɔk ɕɛbjɛ drɔɡɔ̃ asfaltɔvɔ̃ . | kʲilka ɔsub ɕɛd͡ʑi v pɔbliʐu starɔdavnɨx aft , kturɛ sɔ̃ zaparkɔvanɛ . |
9,944 | Dziecko w czerwonej kurtce jedzie na łyżwach podtrzymywane przez drugą osobę . | Dziecko w czerwonej kurtce , które jest podtrzymywane przez drugą osobę , jedzie na łyżwach . | ENTAILMENT | 0entailment | d͡ʑɛt͡skɔ v t͡ʂɛrvɔnɛj kurtt͡sɛ jɛd͡ʑɛ na wɨʐvax pɔttʂɨmɨvanɛ pʂɛz druɡɔ̃ ɔsɔbɛ̃ . | d͡ʑɛt͡skɔ v t͡ʂɛrvɔnɛj kurtt͡sɛ , kturɛ jɛst pɔttʂɨmɨvanɛ pʂɛz druɡɔ̃ ɔsɔbɛ̃ , jɛd͡ʑɛ na wɨʐvax . |
9,946 | Kobieta w zimowym stroju i kasku zjeżdża na nartach po zaśnieżonym zboczu . | Kobieta z plecakiem na plecach zjeżdża po śniegu na nartach . | NEUTRAL | 1neutral | kɔbjɛta v zimɔvɨm strɔju i kasku zjɛʐd͡ʐa na nartax pɔ zaɕɲɛʐɔnɨm zbɔt͡ʂu . | kɔbjɛta z plɛt͡sakʲɛm na plɛt͡sax zjɛʐd͡ʐa pɔ ɕɲɛɡu na nartax . |
9,947 | Dziewczynka w różowym ubranku opiera się o ogrodzenie , za którym stoi koń . | Dziewczynka opiera się o ogrodzenie . | NEUTRAL | 1neutral | d͡ʑɛft͡ʂɨnka v ruʐɔvɨm ubranku ɔpjɛra ɕɛ̃ ɔ ɔɡrɔd͡zɛɲɛ , za kturɨm stɔi kɔɲ . | d͡ʑɛft͡ʂɨnka ɔpjɛra ɕɛ̃ ɔ ɔɡrɔd͡zɛɲɛ . |
9,948 | Kobieta w sukni ślubnej jest obejmowana przez mężczyznę w garniturze i wspólnie stoją zwróceni w kierunku wody . | Para w ślubnych strojach widziana od tyłu patrzy na wodę zza barierki . | NEUTRAL | 1neutral | kɔbjɛta v sukɲi ɕlubnɛj jɛst ɔbɛjmɔvana pʂɛz mɛ̃ʂt͡ʂɨznɛ̃ v ɡarɲituʐɛ i fspulɲɛ stɔjɔ̃ zvrut͡sɛɲi v kʲɛrunku vɔdɨ . | para v ɕlubnɨx strɔjax vid͡ʑana ɔd tɨwu patʂɨ na vɔdɛ̃ zza barjɛrkʲi . |
9,949 | Kilka kotów zgromadziło się przy mężczyźnie w niebieskiej czapce . | Mężczyzna w łódce kuca na chodniku pod ścianą budynku , a koło niego jest pięć kotów . | NEUTRAL | 1neutral | kʲilka kɔtuv zɡrɔmad͡ʑiwɔ ɕɛ̃ pʂɨ mɛ̃ʂt͡ʂɨʑɲɛ v ɲɛbjɛskʲɛj t͡ʂapt͡sɛ . | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v wutt͡sɛ kut͡sa na xɔdɲiku pɔd ɕt͡ɕanɔ̃ budɨnku , a kɔwɔ ɲɛɡɔ jɛst pjɛɲt͡ɕ kɔtuv . |
9,950 | Samochód koloru białego , który jest uszkodzony , stoi na lawecie dużego auta . | Ciężarówka wiezie na lawecie karetkę z rozbitą maską . | NEUTRAL | 1neutral | samɔxud kɔlɔru bjawɛɡɔ , kturɨ jɛst uʂkɔd͡zɔnɨ , stɔi na lavɛt͡ɕɛ duʐɛɡɔ afta . | t͡ɕɛ̃ʐarufka vjɛʑɛ na lavɛt͡ɕɛ karɛtkɛ̃ z rɔzbitɔ̃ maskɔ̃ . |
9,951 | Łabędź leci tuż nad powierzchnią wody . | Łabędź leci . | NEUTRAL | 1neutral | wabɛɲd͡ʑ lɛt͡ɕi tuʐ nad pɔvjɛʂxɲɔ̃ vɔdɨ . | wabɛɲd͡ʑ lɛt͡ɕi . |
9,952 | Dziewczynka biegnie po drodze obok krzewów i skał . | Człowiek ujeżdża byka , trzymając jedną rękę w górze . | NEUTRAL | 1neutral | d͡ʑɛft͡ʂɨnka bjɛɡɲɛ pɔ drɔd͡zɛ ɔbɔk kʂɛvuv i skaw . | t͡ʂwɔvjɛk ujɛʐd͡ʐa bɨka , tʂɨmajɔnt͡s jɛdnɔ̃ rɛŋkɛ̃ v ɡuʐɛ . |
9,953 | Dziewczynka o rudych , kręconych włosach skacze na chodniku w pobliżu łabędzia . | Pięć osób stoi obok siebie na trawie wraz z trzema psami . | NEUTRAL | 1neutral | d͡ʑɛft͡ʂɨnka ɔ rudɨx , krɛnt͡sɔnɨx vwɔsax skat͡ʂɛ na xɔdɲiku v pɔbliʐu wabɛnd͡ʑa . | pjɛɲt͡ɕ ɔsub stɔi ɔbɔk ɕɛbjɛ na travjɛ vraz z tʂɛma psami . |
9,954 | Kolorowe balony powietrzne są obserwowane przez ludzi zgromadzonych na trawie . | Mężczyzna z nartami na nogach skacze ze spadochronem . | NEUTRAL | 1neutral | kɔlɔrɔvɛ balɔnɨ pɔvjɛtʂnɛ sɔ̃ ɔpsɛrvɔvanɛ pʂɛz lud͡ʑi zɡrɔmad͡zɔnɨx na travjɛ . | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna z nartami na nɔɡax skat͡ʂɛ zɛ spadɔxrɔnɛm . |
9,955 | Starsza kobieta , siedząc na dworcu , patrzy na konduktora . | Starsza kobieta siedzi na dworcu i patrzy na konduktora . | ENTAILMENT | 0entailment | starʂa kɔbjɛta , ɕɛd͡zɔnt͡s na dvɔrt͡su , patʂɨ na kɔnduktɔra . | starʂa kɔbjɛta ɕɛd͡ʑi na dvɔrt͡su i patʂɨ na kɔnduktɔra . |
9,956 | Mężczyzna w czerwono - żółto - niebieskiej kamizelce stoi zwrócony tyłem do zaparkowanego motoru . | Trzy starsze kobiety , w tym dwie podpierające się laską , idą obok siebie . | NEUTRAL | 1neutral | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v t͡ʂɛrvɔnɔ - ʐuwtɔ - ɲɛbjɛskʲɛj kamizɛlt͡sɛ stɔi zvrut͡sɔnɨ tɨwɛm dɔ zaparkɔvanɛɡɔ mɔtɔru . | tʂɨ starʂɛ kɔbjɛtɨ , v tɨm dvjɛ pɔtpjɛrajɔnt͡sɛ ɕɛ̃ laskɔ̃ , idɔ̃ ɔbɔk ɕɛbjɛ . |
9,957 | Mężczyzna o jasnych , długich włosach gra na gitarze elektrycznej . | Mężczyzna gra na gitarze . | NEUTRAL | 1neutral | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna ɔ jasnɨx , dwuɡʲix vwɔsax ɡra na ɡʲitaʐɛ ɛlɛktrɨt͡ʂnɛj . | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna ɡra na ɡʲitaʐɛ . |
9,958 | Mężczyzna w czerwonej kurtce i krótkich spodenkach stoi w wodzie , trzymając w rękach linkę . | Mężczyzna w czerwonej kurtce i krótkich spodenkach nie stoi w wodzie , trzymając w rękach linkę . | CONTRADICTION | 2contradiction | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v t͡ʂɛrvɔnɛj kurtt͡sɛ i krutkʲix spɔdɛnkax stɔi v vɔd͡ʑɛ , tʂɨmajɔnt͡s v rɛŋkax linkɛ̃ . | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v t͡ʂɛrvɔnɛj kurtt͡sɛ i krutkʲix spɔdɛnkax ɲɛ stɔi v vɔd͡ʑɛ , tʂɨmajɔnt͡s v rɛŋkax linkɛ̃ . |
9,959 | Chłopak w kasku i ochraniaczach jedzie na monocyklu po chodniku . | Chłopak w kasku , rękawiczkach i ochraniaczach na nogach jedzie monocyklem po chodniku . | ENTAILMENT | 0entailment | xwɔpak v kasku i ɔxraɲat͡ʂax jɛd͡ʑɛ na mɔnɔt͡sɨklu pɔ xɔdɲiku . | xwɔpak v kasku , rɛŋkavit͡ʂkax i ɔxraɲat͡ʂax na nɔɡax jɛd͡ʑɛ mɔnɔt͡sɨklɛm pɔ xɔdɲiku . |
9,960 | Ubrany na czarno mężczyzna w kominiarce gra na gitarze . | Ciemnoskóry chłopiec z zegarkiem na ręce je loda . | NEUTRAL | 1neutral | ubranɨ na t͡ʂarnɔ mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v kɔmiɲart͡sɛ ɡra na ɡʲitaʐɛ . | t͡ɕɛmnɔskurɨ xwɔpjɛt͡s z zɛɡarkʲɛm na rɛnt͡sɛ jɛ lɔda . |
9,961 | Kobieta gra na skrzypcach wraz z zespołem muzycznym . | Trzej mężczyźni z instrumentami patrzą w jednym kierunku i uśmiechają się . | NEUTRAL | 1neutral | kɔbjɛta ɡra na skʂɨpt͡sax vraz z zɛspɔwɛm muzɨt͡ʂnɨm . | tʂɛj mɛ̃ʂt͡ʂɨʑɲi z instrumɛntami patʂɔ̃ v jɛdnɨm kʲɛrunku i uɕmjɛxajɔ̃ ɕɛ̃ . |
9,962 | Ubrany na czarno mężczyzna w kominiarce gra na gitarze . | Mężczyzna , który jest ubrany w biało - różowy strój , z brodą , stoi , trzymając zawieszoną na ramieniu gitarę . | NEUTRAL | 1neutral | ubranɨ na t͡ʂarnɔ mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v kɔmiɲart͡sɛ ɡra na ɡʲitaʐɛ . | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna , kturɨ jɛst ubranɨ v bjawɔ - ruʐɔvɨ struj , z brɔdɔ̃ , stɔi , tʂɨmajɔnt͡s zavjɛʂɔnɔ̃ na ramjɛɲu ɡʲitarɛ̃ . |
9,963 | Źrebak i koń leżą . | Dwa wychudzone konie znajdują się na piasku . | NEUTRAL | 1neutral | ʑrɛbak i kɔɲ lɛʐɔ̃ . | dva vɨxud͡zɔnɛ kɔɲɛ znajdujɔ̃ ɕɛ̃ na pjasku . |
9,965 | Kobieta w czarnym , skąpym stroju przebija piłkę przez siatkę . | Kilka kobiet w różowych okularach przeciwsłonecznych gra w siatkówkę na plaży w słoneczny dzień . | NEUTRAL | 1neutral | kɔbjɛta v t͡ʂarnɨm , skɔmpɨm strɔju pʂɛbija piwkɛ̃ pʂɛz ɕatkɛ̃ . | kʲilka kɔbjɛt v ruʐɔvɨx ɔkularax pʂɛt͡ɕifswɔnɛt͡ʂnɨx ɡra v ɕatkufkɛ̃ na plaʐɨ v swɔnɛt͡ʂnɨ d͡ʑɛɲ . |
9,966 | Grupa ludzi płynie zardzewiałą łódką wypełnioną przedmiotami w stronę brzegu . | Kilku mężczyzn płynie po wodzie łodzią , którą przewożą motocykl , rowery i wiele innych rzeczy . | NEUTRAL | 1neutral | ɡrupa lud͡ʑi pwɨɲɛ zard͡zɛvjawɔ̃ wutkɔ̃ vɨpɛwɲɔnɔ̃ pʂɛdmjɔtami v strɔnɛ̃ bʐɛɡu . | kʲilku mɛ̃ʂt͡ʂɨzn pwɨɲɛ pɔ vɔd͡ʑɛ wɔd͡ʑɔ̃ , kturɔ̃ pʂɛvɔʐɔ̃ mɔtɔt͡sɨkl , rɔvɛrɨ i vjɛlɛ innɨx ʐɛt͡ʂɨ . |
9,967 | Chłopiec w żółtej kurtce biegnie po boisku z piłką koszykową w rękach . | Chłopiec w biało - czerwonym stroju biegnie po boisku z piłką koszykową w rękach . | NEUTRAL | 1neutral | xwɔpjɛt͡s v ʐuwtɛj kurtt͡sɛ bjɛɡɲɛ pɔ bɔjsku z piwkɔ̃ kɔʂɨkɔvɔ̃ v rɛŋkax . | xwɔpjɛt͡s v bjawɔ - t͡ʂɛrvɔnɨm strɔju bjɛɡɲɛ pɔ bɔjsku z piwkɔ̃ kɔʂɨkɔvɔ̃ v rɛŋkax . |
9,968 | Kobieta w białym swetrze podrzuca małe dziecko do góry . | Małe dziecko jest podrzucane do góry przez kobietę w białym swetrze . | ENTAILMENT | 0entailment | kɔbjɛta v bjawɨm sfɛtʂɛ pɔdʐut͡sa mawɛ d͡ʑɛt͡skɔ dɔ ɡurɨ . | mawɛ d͡ʑɛt͡skɔ jɛst pɔdʐut͡sanɛ dɔ ɡurɨ pʂɛz kɔbjɛtɛ̃ v bjawɨm sfɛtʂɛ . |
9,970 | Czarny , duży pies biegnie po skalistym terenie . | Czarny pies nie biegnie po skalistym terenie . | NEUTRAL | 1neutral | t͡ʂarnɨ , duʐɨ pjɛs bjɛɡɲɛ pɔ skalistɨm tɛrɛɲɛ . | t͡ʂarnɨ pjɛs ɲɛ bjɛɡɲɛ pɔ skalistɨm tɛrɛɲɛ . |
9,971 | Człowiek w kasku spływa po wodospadzie kajakiem , trzymając wiosło . | Gracz hokeja na lodzie klęczy przed bramką , trzymając kij hokejowy . | NEUTRAL | 1neutral | t͡ʂwɔvjɛk v kasku spwɨva pɔ vɔdɔspad͡ʑɛ kajakʲɛm , tʂɨmajɔnt͡s vjɔswɔ . | ɡrat͡ʂ xɔkɛja na lɔd͡ʑɛ klɛnt͡ʂɨ pʂɛd bramkɔ̃ , tʂɨmajɔnt͡s kʲij xɔkɛjɔvɨ . |
9,972 | Kobieta wciąga ponton na wodę . | Ponton jest wciągany na wodę przez kobietę . | ENTAILMENT | 0entailment | kɔbjɛta ft͡ɕɔŋɡa pɔntɔn na vɔdɛ̃ . | pɔntɔn jɛst ft͡ɕɔŋɡanɨ na vɔdɛ̃ pʂɛz kɔbjɛtɛ̃ . |
9,973 | Dziewczynka w ciemnych okularach stoi na śniegu , na nartach biegowych . | Żadna dziewczynka nie stoi na śniegu na nartach , podpierając się kijkiem . | NEUTRAL | 1neutral | d͡ʑɛft͡ʂɨnka v t͡ɕɛmnɨx ɔkularax stɔi na ɕɲɛɡu , na nartax bjɛɡɔvɨx . | ʐadna d͡ʑɛft͡ʂɨnka ɲɛ stɔi na ɕɲɛɡu na nartax , pɔtpjɛrajɔnt͡s ɕɛ̃ kʲijkʲɛm . |
9,974 | Strażak leje wodę z węża pod maskę białego samochodu . | Mężczyzna w kasku i ubraniu ochronnym polewa wodą auto uniesione na lewarku . | NEUTRAL | 1neutral | straʐak lɛjɛ vɔdɛ̃ z vɛ̃ʐa pɔd maskɛ̃ bjawɛɡɔ samɔxɔdu . | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v kasku i ubraɲu ɔxrɔnnɨm pɔlɛva vɔdɔ̃ aftɔ uɲɛɕɔnɛ na lɛvarku . |
9,975 | Mężczyzna siedzi na krzesełku na skraju skały , trzymając w górze długi , cienki przedmiot . | Mężczyzna z wędką siedzi na krzesełku pod parasolem . | NEUTRAL | 1neutral | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna ɕɛd͡ʑi na kʂɛsɛwku na skraju skawɨ , tʂɨmajɔnt͡s v ɡuʐɛ dwuɡʲi , t͡ɕɛnkʲi pʂɛdmjɔt . | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna z vɛntkɔ̃ ɕɛd͡ʑi na kʂɛsɛwku pɔd parasɔlɛm . |
9,976 | Na plaży człowiek w kasku i kombinezonie przejeżdża na motorze obok człowieka w odblaskowej kurtce , patrzącego na leżący kawałek dalej motor . | Pod wodą nurek trzyma w ręku małego skorupiaka ze szczypcami . | NEUTRAL | 1neutral | na plaʐɨ t͡ʂwɔvjɛk v kasku i kɔmbinɛzɔɲɛ pʂɛjɛʐd͡ʐa na mɔtɔʐɛ ɔbɔk t͡ʂwɔvjɛka v ɔdblaskɔvɛj kurtt͡sɛ , patʂɔnt͡sɛɡɔ na lɛʐɔnt͡sɨ kavawɛk dalɛj mɔtɔr . | pɔd vɔdɔ̃ nurɛk tʂɨma v rɛŋku mawɛɡɔ skɔrupjaka zɛ ʂt͡ʂɨpt͡sami . |
9,977 | Samochód wyścigowy jedzie , rozsypując kołami żwir . | Kierowca w białym kasku jedzie samochodem wyścigowym , pozostawiając za sobą dużo kurzu . | NEUTRAL | 1neutral | samɔxud vɨɕt͡ɕiɡɔvɨ jɛd͡ʑɛ , rɔssɨpujɔnt͡s kɔwami ʐvir . | kʲɛrɔft͡sa v bjawɨm kasku jɛd͡ʑɛ samɔxɔdɛm vɨɕt͡ɕiɡɔvɨm , pɔzɔstavjajɔnt͡s za sɔbɔ̃ duʐɔ kuʐu . |
9,978 | Kobieta w zimowym stroju i kasku zjeżdża na nartach po zaśnieżonym zboczu . | Chłopak w kolorowych spodenkach kąpielowych podskakuje na piasku z ręką wyprostowaną w kierunku piłki . | NEUTRAL | 1neutral | kɔbjɛta v zimɔvɨm strɔju i kasku zjɛʐd͡ʐa na nartax pɔ zaɕɲɛʐɔnɨm zbɔt͡ʂu . | xwɔpak v kɔlɔrɔvɨx spɔdɛnkax kɔmpjɛlɔvɨx pɔtskakujɛ na pjasku z rɛŋkɔ̃ vɨprɔstɔvanɔ̃ v kʲɛrunku piwkʲi . |
9,979 | Mężczyzna i kobieta idą . | Mężczyzna i kobieta w ślubnych strojach idą w kościele wśród elegancko ubranych osób . | ENTAILMENT | 0entailment | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna i kɔbjɛta idɔ̃ . | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna i kɔbjɛta v ɕlubnɨx strɔjax idɔ̃ v kɔɕt͡ɕɛlɛ fɕrud ɛlɛɡant͡skɔ ubranɨx ɔsub . |
9,980 | Chłopiec w kaloszach stoi przy białej barierce z wędką w lewej ręce , prawą trzymając wyciągniętą przed siebie . | Chłopiec siedzi na bujanym koniku na placu zabaw . | NEUTRAL | 1neutral | xwɔpjɛt͡s v kalɔʂax stɔi pʂɨ bjawɛj barjɛrt͡sɛ z vɛntkɔ̃ v lɛvɛj rɛnt͡sɛ , pravɔ̃ tʂɨmajɔnt͡s vɨt͡ɕɔŋɡɲɛntɔ̃ pʂɛd ɕɛbjɛ . | xwɔpjɛt͡s ɕɛd͡ʑi na bujanɨm kɔɲiku na plat͡su zabav . |
9,981 | Dwie dziewczyny stoją pod drzwiami , torba jest trzymana przez jedną z nich , a papieros jest palony przez drugą . | Dziewczyna z torbą i dziewczyna paląca papierosa stoją przy drzwiach . | ENTAILMENT | 0entailment | dvjɛ d͡ʑɛft͡ʂɨnɨ stɔjɔ̃ pɔd dʐvjami , tɔrba jɛst tʂɨmana pʂɛz jɛdnɔ̃ z ɲix , a papjɛrɔs jɛst palɔnɨ pʂɛz druɡɔ̃ . | d͡ʑɛft͡ʂɨna z tɔrbɔ̃ i d͡ʑɛft͡ʂɨna palɔnt͡sa papjɛrɔsa stɔjɔ̃ pʂɨ dʐvjax . |
9,982 | Dziewczynka w długich włosach przejeżdża monocyklem obok dziecka na hulajnodze . | Mężczyzna w kamizelce z numerem i kasku jedzie na monocyklu , a drugie dziecko jedzie na hulajnodze . | NEUTRAL | 1neutral | d͡ʑɛft͡ʂɨnka v dwuɡʲix vwɔsax pʂɛjɛʐd͡ʐa mɔnɔt͡sɨklɛm ɔbɔk d͡ʑɛt͡ska na xulajnɔd͡zɛ . | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v kamizɛlt͡sɛ z numɛrɛm i kasku jɛd͡ʑɛ na mɔnɔt͡sɨklu , a druɡʲɛ d͡ʑɛt͡skɔ jɛd͡ʑɛ na xulajnɔd͡zɛ . |
9,983 | Człowiek w kasku spływa po wodospadzie kajakiem , trzymając wiosło . | Człowiek w czapce i kurtce spływa po wodospadzie kajakiem , trzymając wiosło . | NEUTRAL | 1neutral | t͡ʂwɔvjɛk v kasku spwɨva pɔ vɔdɔspad͡ʑɛ kajakʲɛm , tʂɨmajɔnt͡s vjɔswɔ . | t͡ʂwɔvjɛk v t͡ʂapt͡sɛ i kurtt͡sɛ spwɨva pɔ vɔdɔspad͡ʑɛ kajakʲɛm , tʂɨmajɔnt͡s vjɔswɔ . |
9,984 | Dwoje dzieci siedzi na jednym z dwóch stojących na plaży wielbłądów . | Słoń idzie drogą , niosąc w trąbie pęk trawy . | NEUTRAL | 1neutral | dvɔjɛ d͡ʑɛt͡ɕi ɕɛd͡ʑi na jɛdnɨm z dvux stɔjɔnt͡sɨx na plaʐɨ vjɛlbwɔnduv . | swɔɲ id͡ʑɛ drɔɡɔ̃ , ɲɔsɔnt͡s v trɔmbjɛ pɛŋk travɨ . |
9,985 | Piłka do koszykówki jest odbijana na boisku przez chłopca z flagą na białej koszulce . | Zawodnicy pod koszem wyciągają ręce w kierunku lecącej piłki . | NEUTRAL | 1neutral | piwka dɔ kɔʂɨkufkʲi jɛst ɔdbijana na bɔjsku pʂɛz xwɔpt͡sa z flaɡɔ̃ na bjawɛj kɔʂult͡sɛ . | zavɔdɲit͡sɨ pɔd kɔʂɛm vɨt͡ɕɔŋɡajɔ̃ rɛnt͡sɛ v kʲɛrunku lɛt͡sɔnt͡sɛj piwkʲi . |
9,986 | Duży biały pies podskakuje naprzeciwko mniejszego psa o długich uszach . | Duży biało - brązowy pies podskakuje naprzeciwko mniejszego psa o długich uszach . | ENTAILMENT | 0entailment | duʐɨ bjawɨ pjɛs pɔtskakujɛ napʂɛt͡ɕifkɔ mɲɛjʂɛɡɔ psa ɔ dwuɡʲix uʂax . | duʐɨ bjawɔ - brɔ̃zɔvɨ pjɛs pɔtskakujɛ napʂɛt͡ɕifkɔ mɲɛjʂɛɡɔ psa ɔ dwuɡʲix uʂax . |
9,988 | Duży pies skacze przez płonącą obręcz na dworze . | Dziewczynka przystawia usta do pyszczka rudego kota siedzącego na ladzie . | NEUTRAL | 1neutral | duʐɨ pjɛs skat͡ʂɛ pʂɛz pwɔnɔnt͡sɔ̃ ɔbrɛnt͡ʂ na dvɔʐɛ . | d͡ʑɛft͡ʂɨnka pʂɨstavja usta dɔ pɨʂt͡ʂka rudɛɡɔ kɔta ɕɛd͡zɔnt͡sɛɡɔ na lad͡ʑɛ . |
9,991 | Mężczyzna w słuchawkach ochronnych na uszach wycina z drewna figurę , używając piły . | Mężczyzna w czapce , kombinezonie i ochraniaczach na uszy rzeźbi piłą łańcuchową figurkę postaci w drewnie . | ENTAILMENT | 0entailment | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v swuxafkax ɔxrɔnnɨx na uʂax vɨt͡ɕina z drɛvna fiɡurɛ̃ , uʐɨvajɔnt͡s piwɨ . | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna v t͡ʂapt͡sɛ , kɔmbinɛzɔɲɛ i ɔxraɲat͡ʂax na uʂɨ ʐɛʑbi piwɔ̃ waɲt͡suxɔvɔ̃ fiɡurkɛ̃ pɔstat͡ɕi v drɛvɲɛ . |
9,992 | Żadna kobieta nie spaceruje nad wodą z butami w ręce . | Kobieta w krótkich spodenkach spaceruje nad wodą z butami w ręce . | CONTRADICTION | 2contradiction | ʐadna kɔbjɛta ɲɛ spat͡sɛrujɛ nad vɔdɔ̃ z butami v rɛnt͡sɛ . | kɔbjɛta v krutkʲix spɔdɛnkax spat͡sɛrujɛ nad vɔdɔ̃ z butami v rɛnt͡sɛ . |
9,993 | Nikt nie płynie pod wodą . | Chłopiec nurkuje pod wodą z zabawką w ręce . | CONTRADICTION | 2contradiction | ɲikt ɲɛ pwɨɲɛ pɔd vɔdɔ̃ . | xwɔpjɛt͡s nurkujɛ pɔd vɔdɔ̃ z zabafkɔ̃ v rɛnt͡sɛ . |
9,994 | Szykują się , by wskoczyć do basenu , a dziewczynka wykonuje skok . | Trzy dziewczynki w kostiumach kąpielowych i okularach pływackich szykują się , by wskoczyć do basenu , a jedna dziewczynka wykonuje już skok . | ENTAILMENT | 0entailment | ʂɨkujɔ̃ ɕɛ̃ , bɨ fskɔt͡ʂɨt͡ɕ dɔ basɛnu , a d͡ʑɛft͡ʂɨnka vɨkɔnujɛ skɔk . | tʂɨ d͡ʑɛft͡ʂɨnkʲi v kɔstivmax kɔmpjɛlɔvɨx i ɔkularax pwɨvat͡skʲix ʂɨkujɔ̃ ɕɛ̃ , bɨ fskɔt͡ʂɨt͡ɕ dɔ basɛnu , a jɛdna d͡ʑɛft͡ʂɨnka vɨkɔnujɛ juʐ skɔk . |
9,995 | Chłopiec w kasku jedzie po trawie na rowerze , a obok niego biegnie starszy chłopak . | Mężczyzna z torbami foliowymi stoi na przystanku autobusowym . | NEUTRAL | 1neutral | xwɔpjɛt͡s v kasku jɛd͡ʑɛ pɔ travjɛ na rɔvɛʐɛ , a ɔbɔk ɲɛɡɔ bjɛɡɲɛ starʂɨ xwɔpak . | mɛ̃ʂt͡ʂɨzna z tɔrbami fɔljɔvɨmi stɔi na pʂɨstanku aftɔbusɔvɨm . |
9,996 | Dziewczynka i dwóch chłopców jadą na dziecięcych rowerkach trójkołowych . | Trójka przepychających się na trawie wśród porozrzucanych białych papierów dzieci jedzie na trójkołowych plastikowych rowerkach . | NEUTRAL | 1neutral | d͡ʑɛft͡ʂɨnka i dvux xwɔpt͡suv jadɔ̃ na d͡ʑɛt͡ɕɛnt͡sɨx rɔvɛrkax trujkɔwɔvɨx . | trujka pʂɛpɨxajɔnt͡sɨx ɕɛ̃ na travjɛ fɕrud pɔrɔzʐut͡sanɨx bjawɨx papjɛruv d͡ʑɛt͡ɕi jɛd͡ʑɛ na trujkɔwɔvɨx plastikɔvɨx rɔvɛrkax . |
9,997 | Młody mężczyzna stoi z ręką , która jest wyciągnięta w kierunku lecącego żółtego dysku . | Dziewczyna w okularach puszcza dużą bańkę mydlaną . | NEUTRAL | 1neutral | mwɔdɨ mɛ̃ʂt͡ʂɨzna stɔi z rɛŋkɔ̃ , ktura jɛst vɨt͡ɕɔŋɡɲɛnta v kʲɛrunku lɛt͡sɔnt͡sɛɡɔ ʐuwtɛɡɔ dɨsku . | d͡ʑɛft͡ʂɨna v ɔkularax puʂt͡ʂa duʐɔ̃ baɲkɛ̃ mɨdlanɔ̃ . |
9,998 | Dwie dziewczynki i chłopiec skaczą do basenu , wyciągając ręce do góry . | Trójka uśmiechniętych dzieci skacze do basenu z uniesionymi rękami . | NEUTRAL | 1neutral | dvjɛ d͡ʑɛft͡ʂɨnkʲi i xwɔpjɛt͡s skat͡ʂɔ̃ dɔ basɛnu , vɨt͡ɕɔŋɡajɔnt͡s rɛnt͡sɛ dɔ ɡurɨ . | trujka uɕmjɛxɲɛntɨx d͡ʑɛt͡ɕi skat͡ʂɛ dɔ basɛnu z uɲɛɕɔnɨmi rɛŋkami . |
10,000 | Dziecko w kasku i ochraniaczach siedzi na schodkach z rolkami na nogach . | Dziewczynka na rolkach , która jest ubrana w kask i ochraniacze , siedzi na betonie . | ENTAILMENT | 0entailment | d͡ʑɛt͡skɔ v kasku i ɔxraɲat͡ʂax ɕɛd͡ʑi na sxɔtkax z rɔlkami na nɔɡax . | d͡ʑɛft͡ʂɨnka na rɔlkax , ktura jɛst ubrana v kask i ɔxraɲat͡ʂɛ , ɕɛd͡ʑi na bɛtɔɲɛ . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.