Subset (2)

all_dialects_together · 6.68k rows

Split (3)

train · 4.03k rows

data_source stringclasses 1 value	variation stringclasses 4 values	prem_id stringlengths 5 8	premise stringlengths 11 315
train	navlap	prem1160	Halaer, adieazi du Attak zentral nuklear bat e bazila xedien ataiko zerrendan, bena Ben Ladenek ideia hoi bazter uztia delieratu zila.
train	navlap	prem1164	Hainbat erreistro ofizial aztertziaz gain, Irakeko enbaxadatik landa hartuak zan zien zaintza-argazkiak e berrikusi zitin Txekiar Goernuak.
train	navlap	prem1169	Ekonomia arrakastatsuak sektore priatu dinamikoen menpe dira, goernuak denen gainian din boteria murrizteko inteesa beitute.
train	navlap	prem1173	Prezio merkiak atxiki ahal zaiteko, zuenganat jo ber duu, gue ikusleenganat, ekarpen ttipi at inez xede hau erreusitzen launtzeko.
train	navlap	prem1177	Zue uaiko opariak onura fiskal gehio maiten ahal dauzkitzu urte ondarrian.
train	navlap	prem1181	Bertzeik gabe, beexi beheko aldia, markatu dagokion hautua, in berrezko kamiamentuak zue helbidian ta iorri lotua den gutun-azalian.
train	navlap	prem1186	Ordenaailu at ta modem bat din eozoin sartzen ahalko da gue eremuan.
train	navlap	prem1190	Zuzenbide-fakultatiain beharrak hauek dira: ordenaailu gehio eostia, gue gezurrezko epaimahainen biaia-gastuak ordaintzia, Sala grisa berritzia, libuuteirakotz beharrezkoak dien errefeentzia-mateialak eostia…
train	navlap	prem1194	Sartzeetaik erdietsi dien iraaziek eztute estaltzen programa hoin kostua.
train	navlap	prem1199	Presunak ta haien inguruko natura lotziain bidezko hezkuntza ta ikaskuntza sustatzen tuen antolakundia zanik, etorkizunian arrakasta zaiten seitzeko aktioki prestatzen ai da elgartia.
train	navlap	prem1202	IUPUIko uniertsitate-libuuteier launtzeko zien promesa berritzeko galdeiten dautzut, ta karpen hoi haunditzeko re ba.
train	navlap	prem1207	Iaz, Museuain büjeta operatioain % 17 maile leialen karpenetaik jin zen.
train	navlap	prem1211	Cassie, Corey, Rachel, Isaiah, Kelly ta Kyle izenak zarriko dira buatetan, ta aurten zendu dien biarren hezkuntzako Columbine ikastetxeko ertze ikasleen izenak e ba.
train	navlap	prem1216	Ikasleendako, aholkulai, zaintzaile, kapilau, otto ta eiazko laun zan zen.
train	navlap	prem1220	Clinton Birthplace Fundazioak bazkide osoen pribileioak eskeintzen dazkote 10 dolar bakarrik ordaintze utener.
train	navlap	prem1224	Wanda, eozoin ama bezala, sortzen ahal tutzun posilitate berriez ohartzen da, ta hark jakin beharreko zeit xoraarria dela rraiten du.
train	navlap	prem1229	Hunekin betan, ihardespen-txartel ta gutun-azal at akotx iortzen dauzkizuu, 1994 (mila beatzi ehun ta latan hooita hamalau) urtia Iuindako opari atekilan hasiko uzun espeantxan.
train	navlap	prem1233	Zue inplikazioaikilan, haurrer launtzen ahal duzu herritar hobiak zan diten; konpaazione, orrialde huntan aertzen den haur ttipiai.
train	navlap	prem1238	Rock-and-rolla lasterka iilki zen errail lasterrian, VETTE Candy Apple aten gisan, bena FOREVER PLAIDek bee musikan xinixten zin.
train	navlap	prem1241	00 Sei urte baino guttio: iilaldia kitoik. Taifa militarra: 3 dolar.
train	navlap	prem1245	Abenduain 11 (hameka)n xekatuko zitut!
train	navlap	prem1253	Iaz, New Yorkeko estatuko 48.000 (berroita zortzi mila) haur baino gehio gaizki tratatu ta manera ez egokian zaindu zuzten: zauritu zuzten, bortxatu zuzten, tratu txar emozionalak jasanaazi zazkoten ta arreta ta gainbeiratze egokiak ukatu zazkoten.
train	navlap	prem1257	Agian bikaintasunain olinpiar tradizioaikilan seitzen launduko daukuzu.
train	navlap	prem1262	Ageikua da IMAain munduko arte-bilduma iaunkorra altxatzeko konpromisoa, dilindan zartzeko 75 (hiutan hooita hamaortz) paper-bilkari bitxi ta pantaila tolesgarri eosi beitzien abenduan.
train	navlap	prem1273	Horra uai arteko emaitzak: 5.615 (bortz mila sei ehun ta hamaortz), maile eztien ikasle ohiak, 81 (latan hooita at), % 1,4 (bat kakotx lau); dohaintzaik haundiena zan zen. Ta 2.840 (bi mila zortzi ehun ta berrooi) dolar; ttipiena, 5 (bortz) dolarrekoa.
train	navlap	prem1277	Zomeit urtetan gaindi, paketatze-lanak ta buleoko lanak iten aitu zen.
train	navlap	prem1282	Gutun hunekilan jakinian zartzen zaituu ono zue launtza ber duula kudeaketa fiskal sendoa, antzezlan biziak ta hezkuntza-programa bikainak gauzatzen seitzeko.
train	navlap	prem1285	Science aldizkaian argitaatutako ikerketan ageian utzi ute ze aitzinamendu in dien, dokumentatu beitute bihotz-zelula funtzionalen lehen trasplante arrakastatsua animalia-eredu atian.
train	navlap	prem1289	Hobari gisan, uai % 50 (berrooita hamar)eko desgrabazioa eskeintzen ahal dautzuu 100 dolar do gehio maiten tuztener, Indianako NAP Neighborhood Assistance Program bidez.
train	navlap	prem1292	Atzerriko bixitaien kontseilu nazionala han berian antolatu zuten Hegoafrikako praktika-programak ta Txinako meikuntza-praktiken programak. Hala, 199(?)an, 100 gomita baino gehio jin zien Indianako erdiguneat.
train	navlap	prem1297	Houston-en eoiteko erreserba-kopurua mugatua denez, agian izendapena onartzeko dokumentua gaur iorriko ut.
train	navlap	prem1304	Aokatu onen hezkuntza indartzen seitzen ahal duu.
train	navlap	prem1307	Lou Harrisen dila guttiko inkesta aten araera, eungo emazteki enpresa-liderren % 66 (hiutan hooita sei) baino gehio nesken zkaut taldetan iiliak dira.
train	navlap	prem1311	ZEIN DA ADINEKOENDAKO ERRONKA?
train	navlap	prem1317	Nahiz xifreak ageikuak dien, burtsak usu oinarrizkoak zaiten dira behar finantzaioak tuzten ikasle onenak eakartzekotz.
train	navlap	prem1320	Ene ametsa da estatuatuar guziak Olinpiar familiain parte zaitia; beaz, man ahal duzuna, otoi.
train	navlap	prem1324	Emanaldi aten ondotik, bikote gazte at taulat igan zen, eunon rraiteat.
train	navlap	prem1329	The Friends elgartiak bi mailatan lan iten du: bat Citywide Friends, ta bertzia, Branch Friends. Maila atian do bietan zaiten ahal zira aktibo.
train	navlap	prem1334	Bena ertze anitzek e gue launtza ber dute.
train	navlap	prem1340	Filman ezta aipatzen Kaufmanek usu rran zila bee heriotza nola nahiko luken gauzatu.
train	navlap	prem1345	Nekez espeo dezake nehork ordezkai korporatioz mukuru den sala atian AEBko lan-idazkaiari txistu jotzia, garrasi itia ta denetik oihukatzia.
train	navlap	prem1353	Kirolak eztira web hoitan apustuak iteko ekitaldi akarrak.
train	navlap	prem1358	Kexuen artian, bertziak bertze, holakuak bazien: ekipaia-prolemak, heazkineko launtzaile zakarrak, manera mixteiotsuan bertan beherat utziak zan zien healdiak ta fakturazio-iziarrikeiak.
train	navlap	prem1362	Talmudic-ek eztu ekipaiaik.
train	navlap	prem1367	Osasunain Mundu Eakundiak iraarri zin, tuerkulosia tratatzeko estrategia berri atekilan, hamar milloi bizi gutti goraera salbatzen ahalko ziela hondoko hamarkaan.
train	navlap	prem1371	Zendako da hoi hobia, larruzko manto bihurtzia baino?
train	navlap	prem1375	sexu- do iraizte-aktiitatiak do -organoak.
train	navlap	prem1382	Senatuak delieratu zin agentzia berri atek arma nuklearren ikerketa gainbeiratu berko lukela.
train	navlap	prem1386	Rudolph Giulianik Amadou Dialloin tioketa nola kudeatu zin defenditu du Newsweek aldizkaiak. [New Yorkeko Polizia Departamentua] ezta KKK, adieazi du.
train	navlap	prem1390	Galde hau makroekonomialai atekilan amodio-afera at ukaiteko etiketai buruzkoa da.
train	navlap	prem1395	Gerla ta geo, serieko eongiak in zien, ta, bertziak bertze, haur ainitz karri zitin egoera horrek. Hola, haurrendako hiritzat hartzen dira, ta biziki untsa diseinatu zuzten.
train	navlap	prem1402	Prudence-k aholkuei buruzko gue zutabia iten zin, ta, hark erretreta hartu dinez, harren ilobak hartu du horren gaineko ardura; hua re Prudence deitzen da.
train	navlap	prem1406	Demokratizazioak e eztu kamiatzen nazioarteko geografiain peko errealitatia.
train	navlap	prem1410	Beaz, U-Haul-erat deitu nin alokairu-politikei buruz galdeiteko.
train	navlap	prem1415	Mementu oro jakinik, boz urratu ta bitxi hoi behin entzunik, aitzinatekuan beti ezautuko utala.
train	navlap	prem1423	Josef Korbel Letohrad hirian hazi zen, ta hango auzapezak rran du hiu gutun iorri dazkola Albrighti azken urte hauetan.
train	navlap	prem1428	Bon, susmatze ut Madrile ta Atlantako herritarrek moernitatia nahio utela, nahiz traizioa neurri atian galtzia sendi uten.
train	navlap	prem1432	Gue elgarrizketatu oldarkorrenak mementu akar batian laneko gorputz guziak iltzatzeko goo biziz zien, ta libruei kasuik ez in ta eileenganat jo zuten xuxenki.
train	navlap	prem1437	Eun galdiak hau karri dit gogoat, Radio City Music Hall-eko Eguerritako desfilia kusi nin aldi akar hoi; han, bertziak bertze, jaiotza bizidun deitzen zuten zeit bazen.
train	navlap	prem1441	Aste huntan, Washingtonen, hau uste da, lehertzeaino heltzen dien idazle gaztek (Glass-ek, konpaazione) urrikalmendua meexi utela, sistemak presioa iten dielakotz izar bihur diten treatu aitzin e.
train	navlap	prem1448	Neska-launekiko konfiantxai buruzko kexuain gainian, ordia, emazteaikilan luze ta bihotz-zaalik mintzatzeko iadokitzen dautzu Prudie-k, ta harren hautuekilan nahasia ziela azpimarratzeko.
train	navlap	prem1453	New Yorkeko karrika atian kusten ahal den gertaeraik sumingarriena (Donald Trumpek Boss Tweed-en maruaikilan swinga dantzatzia bazter utziik, buluzik) norbeit bee telefona muikorraikilan kalakan aitzia da.
train	navlap	prem1455	Behatz lodi sendo atzuk zanpatzia.
train	navlap	prem1468	Gakoa da, ez hartzia ni hoinbertze hiriko sheriff berri gisan, bena, hein haundiauan, von Trapp haurrek Maria baino lehen hil zuten haurtzain gisan.
train	navlap	prem1472	Jaetza burbuila-seida ezin amaituzko at da espazioan, do ziberrespazioan, ta jende difeenta aitzen da intees difeenteen harira eskian.
train	navlap	prem1477	Ono biziik da 93 (latan hooita hamahiru) urteekilan, ta de Kooning deia ezta artista, ezta kamiamentu-zale re.
train	navlap	prem1482	Homosexualitatia bizio at denain irudia baztertzeko, Clintonek ta Birch-ek gizaleezko bertutiak hoendatzen dizkiete gayei.
train	navlap	prem1485	Han, zanpatu Emakumezko aktoria. Zue izena atxeman ver zinuke...
train	navlap	prem1493	Hain usatuak dira AEBko konpainiak kexatzen entzutiaz atzerriko lehiai buruz, nun errexki iduitzen baitzauku Kodak-en aurpeiratziak mainak bertzeik eztela porrota ta geo.
train	navlap	prem1499	Errusiak erronka haundiak tu Txetxeniako gerlan.
train	navlap	prem1500	FDAin legek eztute saihesten helduek ziarretak eostia.
train	navlap	prem1507	Leheno, Beaneaters izen gooangarriaz ezauna zen taldia; bitxia da, Indiako izengoiti at e zaiten ahal beita.
train	navlap	prem1513	Norbeitek 1984 (mila beatzi ehun ta latan hooita lau)ko edizioa bazin, posile da gaitzitua zaitia hau eosi zilakotz, gehiarri laburro (ta merkio) aten ordez.
train	navlap	prem1518	Azken urte hauetan, alfaetatzia ta aritmetika garrantzitsu bihurtu dira, ez soilik (do ez hoinbertze) Hiuarren Mundian, baizik nazio industrializatuetan e ba.
train	navlap	prem1521	M. Tesniares-ek, haatik, eztu anglozaxoien ekarpena konduan hartu.
train	navlap	prem1526	Vanilla landare tropikal baten tegumentuetaik ateatzen da. Ele hua gaztelaniazko vainilla eletik heldu da; horrek lilia bera, leka do gustua adieazten du.
train	navlap	prem1531	Jatorrizko animalien metaforak ezaatu dira, ta eletan ezta gehio animalien errefeentziaik.
train	navlap	prem1534	Noizpeit autoiografia at iskriitzen baut, lekuen ta presunen izenekilan hiztei at zanen da, rranahi priatuer so inez.
train	navlap	prem1539	Gertatzen den gisan, Britainia Haundian Ipar Ameikan baino ingles dialekto beexgarriaoak badira, seur, ta heiek aitzen denboa at pasatu din eozoinek baaki batzuk elgarrendako zin konpreituzkoak diela.
train	navlap	prem1543	Gauza hoik gizakitik at dira; estiloa, aldiz, gizakia bera da.
train	navlap	prem1546	2000ra artio bizitzia espeo ut, yiddishain gidaikilan launtzeko. Seur niz yiddishak biziik seituko dila, aurka dienak baino luzio e ba, mila urtez iaun din manera berian.
train	navlap	prem1554	Eztut nehoiz zendako ezten Nazioarteko Alfaeto Fonetikoa baliatzen mota guzietako inglesezko hizteietan; halaik e, hoi berrikuspen huntako iruzkinen xedetik at da.
train	navlap	prem1559	Adjektiboek termino etnikoak eztitzen tuzte; izenek, aldiz, goortzen ahal tuzte.
train	navlap	prem1561	Libruko sartze lexiko atzu eztaaidagarriak dira.
train	navlap	prem1571	Nazionalitate ta talde etniko atzuk been buruaz hain seur dira, been buruaikilan hain ase, epiteto etnikoez futitzen beitira, elefante ati harri-koskorrek punpa iten dakotelaik bezala tuzte; bertzenaz, jostaarriak iduitzen zaizkie, do apaingarri gisan hartzen tuzte.
train	navlap	prem1573	Goistering termino bitxia baliatzen zen emaztekien irri goraindako; langile txar ati deitzia zaiten ahal zen estakurua: Laurence xaharrak atzaman nau!
train	navlap	prem1581	Halee, nahiz eta horrek westerna maite utenak izitu, aipu at beden bada, testuingurutik ateatua; horren araera AEB lurpeatuko zila mehatxatu zin.
train	navlap	prem1584	Sail ookorretan (Arrapostu-ahalmenain testuinguruak, Entzuleen arrapostua ta komunikazioa ta Ihardeste uten iakurliak) bildu dien hamabi artikuluek bezenbateko arrakasta erdietsi ute gai hua taxutzen.
train	navlap	prem1597	Neska-launaindako galtzerdiak eosi nahi nitin mementua heltzian, aspaldian enintzan izatua Europa kontinetalian.
train	navlap	prem1602	Libruak iskriitu tuzten hizkuntzalaiak, iduiz, been kusmoldiak hedatzen tuzten adituak dira.
train	navlap	prem1604	Kusi uzue artzainik Broadwayn azkenaldian, do aipatu ute halakoik The New York Timesen?
train	navlap	prem1609	Nields jaunak hau ihardetsi zin: «Biziki uros baliatze ut "adieazpen luziak" rran-moldia».
train	navlap	prem1616	Bena, eunkari, libru, aldizkai ta berrietako ingles ztandarrain gramatika, hizteia ta mintzatzeko manera baliatzen beitu, kusiko duu harren azentua aerian zartzen dela, ta, mentuaz, doinua re ba.
train	navlap	prem1621	Kontu hoik etzauzkit batee inteesgarri, jostaarri do baliaarri iduitzen.
train	navlap	prem1625	Gainez, editorek lehen baino lan gehio ukaite ute testuak biltzen tuzten diskoak ta zintak ikertzaileen esku uzten.
train	navlap	prem1635	Satisfakzio subjektiboa, ele arrunta bena leezkoa baino gehio, prolema-iturri dena, saihestu ber litaike.
train	navlap	prem1638	Jack Brooks eledunain eleen bitartez heldu zen behazaleenganat terminoen eskema.
train	navlap	prem1647	Ikuste uzue pizti ttipi hoi han?
train	navlap	prem1651	Tren-geltokiai (do terminalai) «DEE-po» rraiten zitzakon leku atian hazi nintzan (Hegoaldian, han hazi beininduten burrasoek).
train	navlap	prem1655	Poliglota mesfiatien fama ute, bena ezta bate usaiakoa inglesak eleidunak zaitia.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.