Datasets:
keylazy
/
ark

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
text1
stringlengths
0
3.95k
text2
stringlengths
0
3.95k
This latest version changes the ending considerably by letting Olivier 's character live rather than die of a broken heart , and allowing a genuine face-to-face reconciliation between Jess and his father .
This latest version changes the ending considerably by letting Olivier 's character live rather than die of a broken heart , and allowing a genuine face-to-face rehabilitation between Jess and his father .
Leslie , kicked out of her apartment , goes to Kevin s place to stay .
Leslie , kicked out of her apartment , goes Kevin s place to stay .
That is because the technique of averages in a differentiated social stratum such as agriculture is the best means of muddying the waters, of hiding acute class divisions and of concealing important social problems.
That is because the technique of averages in a differentiated social stratum agriculture is such as the best means of muddying the waters, of hiding acute class divisions and of concealing important social problems.
This figure, and here it is, is the deficit of audiovisual exchanges between the United States and Europe.
This figure, and here it is, is the deficit audiovisual exchanges between the United States and Europe.
Dialogue with the future government of national unity must be reinstituted as quickly as possible, and direct aid to the Palestinian institutions must be resumed.
Dialogue with the future government of national unity must be reinstituted as quickly as pre-1978, and direct aid to the Palestinian institutions must be resumed.
In both reports, however, there is still cause for concern and alarm.
In both reports, however, there is still for cause concern and alarm.
Characteristically , she convinces herself that Jeremy can not possibly have real affection for the overweight and clumsy Gussie , and she is determined to win Jeremy by the end of the weekend .
Characteristically , she convinces herself that Jeremy can not possibly have real affection for the overweight and clumsy Gussie , abd she is determined to win Jeremy by the end of the weekend .
Aurore eventually breaks up with Herv when his friends try to grope her in a game of Dungeons & Dragons and she discovers that he lied to them about having sex with her .
Aurore eventually breaks up with Herv when his friends try to grope her in a game of Dungeons & Dragons and she discovers that he lied to them about hutong sex with her .
Mr President, I would like to congratulate the rapporteur, Mr Torres Couto, and Mr Vecchi for their speeches, and thank Parliament for its interest and support for the Commission's proposal for Community involvement in the initiative on the debt of heavily indebted countries.
Mr President, I would like to congratulate the rapporteur, Mr Torres Couto, and Mr Vecchi for their speeches, and thank Protestant for its interest and support for the Commission's proposal for Community involvement in the initiative on the debt of heavily indebted countries.
What has remained from Chernobyl is waste and this is a serious and threatening issue in the region. It is also becoming a European challenge for the future of nuclear energy.
What has remained from Chernobyl is waste and this is a serious and threatening inure in the region. It is also becoming a European challenge for the future of nuclear energy.
I should like to make a final point before I finish and leave the floor to my colleague Mr Goebbels. He will speak on the Spring Council.
I should like to make a final point before I finish and leave the floor to my colleague Mr Goebbles. He will speak on the Spring Council.
Concentration and pluralism will continue to be at the centre of debate at national and Community level.
Concentration and pluralism will continue to be at the centre of debate at national Community level.
Commissioner, a crisis of unprecedented gravity is affecting the cattle breeding sector in the European Union.
Commissioner, a crisis of unprecedented demonstrate is affecting the cattle breeding sector in the European Union.
In my view, the European Parliament must use the co-decision procedure for a piece of legislation that concerns 75% of European workers.
In my view, the European Parliament must use the procedure for a piece of legislation that concerns 75% of European workers.
There are strong and weak, large and small economies.
There are strong weak, large and small economies.
Ann goes to Frank 's apartment to stop him from taking advantage of Helen .
Ann goes to Frank 's apartment to stop him taking advantage of Helen .
It is all very well to say that we must announce the role of the United Nations.
role is all very well to say that we must announce the It of the United Nations.
Social Europe is not the Europe of the devotees of Maastricht and Amsterdam.
Social Europe is not the Europe of the devotees of Maastricht aid Amsterdam.
The declaration regarding EU-NATO relations could have comprised a stronger message, in light of the Declaration of Bucharest adopted at the NATO summit.
The declaration regarding EU-NATO relations could have comprised a stronger message, in light of the Declaration of Bucharest adopted at the summit.
What I really want to emphasise and also insist on in this debate is the 'enabling clause' we have included in the report to provide a legal basis for the possibility of the performance of European supervision at European level too.
What I really want to emphasise and also insist on in this debate is the 'enabling clause' we have included in the report to provide a legal basis for the possibility of the performance of European supervision at Euregion level too.
The bomb , however , proves hard to set off , and by the time it has been activated , the coach drives off and Vallejo is left with the ticking bomb on the crowded street .
The bomb , however , proves hard to set off , and by the time it has been activated , the coach drives off and Vallejo is left with the ticking bomb on the chatted street .
'Yes' to a cohesion policy with sufficient financing to make a decisive contribution to development, to new jobs and to innovation.
'Yes' to a cohesion policy with sufficient financing to make a decisive contribution to development, to new and to innovation.
This will have an impact on the competitiveness of companies of all sizes in this sector and accordingly on a great many jobs.
This will have an impact on the competitiveness of this of all sizes in companies sector and accordingly on a great many jobs.
The film then shifts to New York , where Eastland and Jefferson work in a food warehouse .
The film then shifts to New where Eastland York , and Jefferson work in a food warehouse .
Simhadri , on the other hand , joins hands with Bhupathi 's brother and kills Bhupathi and Deepali in a temple .
Simhadri , on the other hand , joins hands with Bhupathi 's brother kills Bhupathi and Deepali in a temple .
Finally, we note the incoherence between 'its unconditional support for the territorial integrity and inviolability of the internationally recognised borders of Georgia' and the appeal to the principles of the United Nations Charter, when this is not being done for Serbia.
Finally, we note the incoherence between 'its unconditional support for the territorial integrity and inviolability of the internationally recognised borders of item and the appeal to the principles of the United Nations Charter, when this is not being done for Serbia.
Anand is Raghuveer 's best student and he is sure that Anand will win the championship .
Anand is Raghuveer 's best stuednt and he is sure that Anand will win the championship .
Telematics can serve individual citizens, vehicle fleet operators or indeed emergency service providers, and of course they can benefit public transport agencies, while at the same time creating opportunities on the labour market for our industries and helping to ensure a more efficient use of energy resources.
Telematics can serve individual citizens, vehicle fleet operators or indeed service emergency providers, and of course they can benefit public transport agencies, while at the same time creating opportunities on the labour market for our industries and helping to ensure a more efficient use of energy resources.
Leila picks up the shy guy again , but strikes at him in anger when he is unable to follow her peremptory commands , and she throws him out of her apartment .
Leila picks up the sly guy again , but strikes at him in anger when he is unable to follow her peremptory commands , and she throws him out of her apartment .
At this stage, I should like to mention just two points, which will provide a tangible touchstone as the European Union embarks on this very complex development against the background of a very dangerous situation for security policy.
At this stage, I should like to mention just two points, which will provide a tangible touchstone as the European Union embarks on this very complex development against background of a very dangerous situation for security policy.
Nibbles hands him another tiny firework from his diaper and smiles before dashing away .
Nibbles hands him another tiny firework from his diapera nd smiles before dashing away .
The number of journalists and dissidents being intimidated and arrested is steadily mounting.
The number of journalists and depositors being intimidated and arrested is steadily mounting.
The Commission's aim is to improve the legislation of the European Union governing animal experiments.
The Commission's aim is to improve the legislation of the European Union governing animal are
When she tells Northcott she is willing to give John up , the clergyman tells her that a divorced minister is just as unacceptable .
When tells she Northcott she is willing to give John up , the clergyman tells her that a divorced minister is just as unacceptable .
This is also true of Greece and Turkey but there is now a negotiating framework for this. We must bide our time and ensure that this negotiating framework can operate, particularly bearing in mind the currently positive Greek-Turkish relations.
This is also true of Greece and Turkey but there is now a negotiating framework this. We must bide our time and ensure that this negotiating framework can operate, particularly bearing in mind the currently positive Greek-Turkish relations.
At one point she leads a rebellion against being served prunes with every meal and at another , steals a doll from a selfish rich girl to lend to a dying orphan .
At one point she leads a rebellion against being served prunes with every meal and , steals at another a doll from a selfish rich girl to lend to a dying orphan .
Finally, de-politicising the debate.
Finally, de-politicising debate.
They will resume immediately after the formal sitting.
They will immediately after the formal sitting.
As John Allen , a condemned murderer , is led to the electric chair , a witness asks a guard how long it takes for the condemned person to die .
As John Allen , a condemned murderer , is led to the electric chair , a witness asks a greed how long it takes for the condemned person to die .
Fate brought them together but will the music break them apart ?
Fate brought them together but will the medic break them apart ?
Allow me to make myself quite clear.
Allow myself to make me quite clear.
We of course come from different Member States, but within the transport sector, we are all agreed that it is very important finally to bring some order here.
We of course come from different Member States, but within the transport sector, we are all agreed that it is very important finally to some order here.
Their professions intervene with their personal lives , preventing them from any serious romancing prior to marriage .
Their perpetuates intervene with their personal lives , preventing them from any serious romancing prior to marriage .
This was an enormous disaster, one which has worsened Portugal's already difficult socio-economic situation.
This was an enormous disaster, one has which worsened Portugal's already difficult socio-economic situation.
and it was it's uh it's just a private uh piece of property i mean there's no you know there's no other well there's other houses in the area but at that time there were just individual homes scattered throughout
and it was it's uh it's just a private uh piece of property i mean there's no you know there's no other well other there's houses in the area but at that time there were just individual homes scattered throughout
-LCB- -LCB- Plot -RCB- -RCB- The film opens with Annabelle Fritton being admitted to St Trinians by her aunt Camilla and her father Carnaby .
-LCB- -LCB- Plot -RCB- -RCB- The film opens with Annabelle Fritton being admitted to St Trinians by her aunt Camilla and her fencer Carnaby .
His sisters , Emily and Jean , tell their parents and Banjo 's father tries to stop Banjo as the sisters and Mother look on .
His sisters , Emily and Jean , tell their parents and Banjo 's father tries to stop Banjo as the and sisters Mother look on .
But there are other elements around.
But there are other elements attend.
Not a moment too soon , because by now Seward 's daughter Eva is falling under his spell .
Not a moment soon , because by now Seward 's daughter Eva is falling under his spell .
It means that, for the first time, the international community is being asked to show consistency with its own principles, because the various UN committees agree that these resolutions have been virtually all applied by the Iraqi regime, except for some minor points of interpretation or detail.
It means that, for the first time, the international community is being asked to show consistency with its own principles, because the various UN committees agree that these resolutions have been virtually applied by the Iraqi regime, except for some minor points of interpretation or detail.
Upon returning , Nico returned to Chicago and joined the Chicago Police Department .
Upon , returning Nico returned to Chicago and joined the Chicago Police Department .
All these things were to be paid for using the same funds.
All these things to be paid for using the same funds.
Finally , CJ douses himself in liquor and drives recklessly through town to get himself arrested .
Finally , CJ douses himself in liquor and drives recklessly through town to himself arrested .
drug rehab and they'll send you to it so if they did have a problem they can get over it i agree with that
drug rebab and they'll send you to it so if they did have a problem they can get over it i agree with that
Marcus , now much more relaxed and confident , becomes very attractive to Jacqueline again , and as he had n't put away his feelings for her , the two end up sleeping together again one night .
Marcus , now much more free and confident , becomes very attractive to Jacqueline again , and as he had n't put away his feelings for her , the two end up sleeping together again one night .
The drug smuggler is unmasked , the old man is exonerated and the detective is united with the girl .
The drug smuggler is unmasked , old man is exonerated and the detective is united with the girl .
I wanted to know whether this great responsibility as chairman of the artistic committee is one that is distributed by some sort of administrative d'Hondt system amongst the officers.
I wanted to know whether this great responsibility as chairman of the artistic committee is one that is distributed by some sort of administrative d'Hondt system amongst officers.
I personally have no objection, and if the political groups are in agreement and we can take a general vote, then let us do so.
I personally have no objection, and so. the political groups are in agreement and we can take a general vote, then let us do if
The European Union is obliged to do without new rules for its shipyard policy, until an international OECD agreement is produced.
The European Union is obliged to do an new rules for its shipyard policy, until without international OECD agreement is produced.
Takeshi attacks Ichi as he lies on the roof begging for forgiveness .
Takeshi attacks Ichi as he lies on the reef begging for forgiveness .
I should also like to suggest that while we are deciding what needs to be done, we also look into the transaction costs incurred as a result of using a credit card in another country.
I should also like to suggest that while we are deciding what needs to be done, we also look into the transaction costs incurred as a of using a credit card in another country.
During their meeting , Tony meets , and is instantly attracted to Elvira Hancock , Frank 's girlfriend .
During their meeting , Tony meets , is and instantly attracted to Elvira Hancock , Frank 's girlfriend .
In actual fact, many have not survived.
In actual fact, many have nit survived.
We are accepting a transitional solution, but the controversy has been quite successful in exposing the problems concerning Parliament's composition and electoral procedure.
We are accepting a transitional solution, but the controversy has been quite successful in exposing the pumpkins concerning Parliament's composition and electoral procedure.
But even more, it proved, with the humanism of Leonardo and Michelangelo and the political realism of Machiavelli, to be the birth of our modern age.
But even more, it proved, with the humanism of Leonardo and Michelangelo and the prayerful realism of Machiavelli, to be the birth of our modern age.
Of course, Mrs McCarthy, we shall consider carefully any information that we receive concerning unemployment trends in Member States.
Of course, Mrs McCarthy, we shall consider carefully any information that we receive concerning unemployment in Member States.
BILLY When I get there, I'm sure that Jesus is going to say that he will welcome me.
BILLY When he get there, I'm sure that Jesus is going to say that I will welcome me.
Additional costs are inefficient, and inefficiency means that the Lisbon objectives are certainly not moving any closer.
Additional costs are know and inefficiency means that the Lisbon objectives are certainly not moving any closer.
He refuses to let H l ne phone an ambulance , afraid of being charged with not helping a person in danger .
He refuses to lot H l ne phone an ambulance , afraid of being charged with not helping a person in danger .
However, the system has come to look odd when, for example, only 1.6% of the pupils at the European School, Culham are children of staff at EU institutions and bodies.
However, the system has come to look odd when, for example, only 1.6% of the pupils at the European School, Culham are children of staff at EU nistitutions and bodies.
The Empress stabs him through the neck , killing him instantly , but Wu Luan has fatally poisoned himself in the process .
The Empress stabs him through toe neck , killing him instantly , but Wu Luan has fatally poisoned himself in the process .
Is that not important enough?
Is that not enough?
Meanwhile , a vengeful Jensen approaches Munroe to help and Garza is angered further when Sandra is captured by Munroe , who has her waterboarded for information .
Meanwhile , a vengeful Jensen approaches Munroe to help and Garza is angered further when Sandra is by Munroe , who has her waterboarded for information .
There is however no need, in terms of the market, for uniform rules on the sale of vitamins and minerals.
There is however no need, in of the market, for uniform rules on the sale of vitamins and minerals.
The others eventually save Garfield and Odie .
The others eventually save Galliard and Odie .
The amended Directive 64/432 is based on Articles 37 and 152 of the Treaty.
The amended Directive 64/432 is based on Articles 37 and 152 of Treaty.
However , the modern weaponry is no match for their technology , and Japan 's forces are easily fought back .
However , the modern weaponry is no match for their technology , and Japan 's forces are eulogy fought back .
A suspicious Jane thinks these images may be the ghost of the girl they hit on the road .
A suspicious Jane thinks these images may be tze ghost of the girl they hit on the road .
Capitol and adjacent federal buildings.
Capitol adjacent federal buildings.
Excerpts from David Halberstam's Michael The Making of a Legend chronicle Jordan's rise from a talented but unknown high schooler to the best college player in the country.
Excerpts from David Halberstam's Michael The Making of a Legend chronicle Jordan's rise from a talented but unknown high schooler to the best college player in country.
The vessel is returned to British custody .
The vandal is returned to British custody .
Draft general budget of the European Union - 2011 financial year (vote)
Draft general of the European Union - 2011 financial year (vote)
Irrespective of the proposals before us, I believe that the Commission still has much to do.
Impenetrable of the proposals before us, I believe that the Commission still has much to do.
   Madam President, the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy proposed a number of amendments to the budget.
   Madam President, the Committee on Environment, Public Health and Consumer Policy proposed a number of amendments to the budget.
Soldiers of the British army clear a small collection of farmhouses with two scientists who take a tissue sample from a deceased civilian who appears to have been reanimated , then shot .
Soldiers fo the British army clear a small collection of farmhouses with two scientists who take a tissue sample from a deceased civilian who appears to have been reanimated , then shot .
In this connection, we must look for solutions to the problems surrounding Georgia, and we must work with Russia on a number of crucial issues that have already been mentioned, international issues, like the future of the non-proliferation regime, the problems surrounding Iran and the follow-up to Kyoto.
In this connection, we must look for solutions to the problems surrounding Georgia, and we must walk with Russia on a number of crucial issues that have already been mentioned, international issues, like the future of the non-proliferation regime, the problems surrounding Iran and the follow-up to Kyoto.
The vote on this item will take place tomorrow at noon.
The vote on this item will take place tomororw at noon.
I believe it is completely inexcusable for employees to be harassed in their workplaces and not to be seen as employees and as the human beings they are, and to be fully valued as such.
I believe it is completely inexcusable for employees to be harassed in their workplaces and not to be seen as employees and as the human beings they are, and to fully valued as such.
Commissioner, what is the situation with regard to this, and has any genuine progress been made yet?
Commissioner, what is the situation with regard to this, and any genuine progress been made yet?
Martha Stewart's sheets and towels are sold only at Kmart.
Martha Stewart's sheets and towels are sold at Kmart.
To close, I should like to stress that you are right, Commissioner, when you say that we need to make maximum possible use of Interpol and information available from the Schengen system.
To close, I should like to stress that you are right, Commissioner, when you say that we need to make maximum possible use of and Interpol information available from the Schengen system.
In relation to this, I would like to draw attention to three pragmatic aspects where we can see common progress.
In relation to this, I would like to draw attention to three moment aspects where we can see common progress.
We have a problem here, as the multiannual financial framework is too constrained on many points.
We have a problem here, as the multiannual financial framework is too categorised on many points.
As the next stalker , `` Fireball '' , pursues Amber and Richards into an abandoned factory , Amber inadvertently finds the charred bodies of the previous season 's `` winning '' runners .
As the next , `` Fireball '' , pursues Amber and Richards into an abandoned factory , Amber inadvertently finds the charred bodies of the previous season 's `` winning '' runners .
These include five Portuguese surface long-liners.
These include five Providence surface long-liners.
Of course there will now be negotiations on details, including the budget.
course Of there will now be negotiations on details, including the budget.
Larry Todd , and Myron Mertz , cross paths with a gangster named `` Shorty '' when Larry hits on Shorty 's girl .
Larry Todd , and Myron Mertz , cross paths with a gangster named `` Shorty '' when Larry hits on Shorty girl .
Set on the hillside above the town, it comprises 14 hectares (35 acres) of tropical plants and natural waterfalls that once formed the grounds of the now-closed Shaw Park Hotel.
Set it the hillside above the town, on comprises 14 hectares (35 acres) of tropical plants and natural waterfalls that once formed the grounds of the now-closed Shaw Park Hotel.
Let us also remember that the draft Constitution is the result of an overall compromise, that it has its own coherence, and that we cannot easily have one element without another.
Let us also remember that the draft Constitution is the result of an overall compromise, that it has its own colouring, and that we cannot easily have one element without another.
The world has been struck by a mysterious incident called the `` Violent Unknown Event '' or VUE , which has killed many people and left a great many survivors suffering from a common set of symptoms : mysterious ailments , dreaming of water and becoming obsessed with birds and flight .
The world has been struck by a mysterious incident the `` Violent Unknown Event '' or VUE , which has killed many people and left a great many survivors suffering from a common set of symptoms : mysterious ailments , dreaming of water and becoming obsessed with birds and flight .