Datasets:
keylazy
/
ark

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
text1
stringlengths
0
3.95k
text2
stringlengths
0
3.95k
Sometimes we are not able to respond fully to that because we lack interpreters, for example, or we have not yet a full staff that can respond to this request, but I take note of your comment on that and we will look into it as well.
Sometimes we are not able to respond fully to that because we lack interpreters, example, for or we have not yet a full staff that can respond to this request, but I take note of your comment on that and we will look into it as well.
What, moreover, is really important for the marine environment is that aid to the floating fish factories should cease.
What, moreover, is really important for the marine environment is to the that aid floating fish factories should cease.
The other men return to their table .
The other men return to their tutte .
It does not seem to us to be the right place for it.
It does not seem to us to be the right place it. for
Incorporating Objective 6 in Objective 1 and Objective 5b in 2 results in gross obscurity in respect of which rules are to apply to those areas in future.
Incorporating Objective 6 in Objective 1 and Objective 5b in 2 results in gross obscurity in respect which rules are to apply to those areas in future.
I would therefore ask the honourable Members not to approve the amendments which mean changing the Council's compromise on the civil and military use of airspace.
I would therefore ark the honourable Members not to approve the amendments which mean changing the Council's compromise on the civil and military use of airspace.
European coordination rules are lacking.
uEropean coordination rules are lacking.
Mr President, you have our respect and our support!
you President, Mr have our respect and our support!
While the terrified mother calls the police , Suzy slips out the door to return to Gil .
While toe terrified mother calls the police , Suzy slips out the door to return to Gil .
If a policy of solidarity between the Member States is pursued, this means that, in the future, the Union' s financial resources will have to be increased for, in economic terms, the integration of the markets of the candidate countries with those of the Union has been taking place for 10 years at the cost of increasing territorial and social inequalities in the candidate countries.
If a policy of solidarity between the Member States is pursued, this means that, the in future, the Union' s financial resources will have to be increased for, in economic terms, the integration of the markets of the candidate countries with those of the Union has been taking place for 10 years at the cost of increasing territorial and social inequalities in the candidate countries.
it's it's horrible i mean you don't know whether the person sitting next to you anywhere is on drugs or not
it's it's horrible i mean you don't know whether the person sitting next to you anywhere is on dregs or not
Sach comes to the rescue and helps Boomer escape and when Johnny sees Boomer is okay , he knocks out the crooked boxer and wins the title .
Sach comes to the rescue and helps Boomer escape and when Johnny sees Boomer is okay , he knocks out the crooked and wins the title .
Ray is left with his daughters Rose and Ruby .
Ray is left with his daughters Rose and Rory .
His first attempt at magic produced food.
His first attempt at magci produced food.
Meanwhile , Jane becomes convinced that she did not suffer a miscarriage , but instead of receiving support , her relatives and best friend Sharon believe that she is addicted to drugs and suffering from a depression , and suggest her to visit a psychiatrist .
Meanwhile , Jane becomes convinced that she did not suffer a miscarriage , but instead of receiving support , her relatives and best friend Sharon believe that she is addicted to drugs and suffering a depression , and suggest her to visit a psychiatrist .
The man answers that it is the `` Sutton mansion '' , home of a well-known philanthropic older woman .
The man answers that it is the `` Sutton mansion '' , home of a well-known philanthropic offer woman .
That also creates opportunities, we believe, to finally seek a political solution to the Kurdish question.
That also creates opportunities, we believe, finally seek a political solution to the Kurdish question.
Keenan Jones later asks Jude whether he cares about what he sings about every night , to which Jude replies , `` How can I answer that if you 've got the nerve to ask me ? ''
Keenan Jones later asks Jude warrier he cares about what he sings about every night , to which Jude replies , `` How can I answer that if you 've got the nerve to ask me ? ''
Third, as regards the Banana Accompanying Measures - which I will talk about in more detail tomorrow morning - I believe that Parliament has succeeded - and I thank the Commissioner for emphasising this point - in introducing some new things, in particular the impact assessment that will take place 18 months before the programme expires.
Third, as regards the Banana Measures - which I will talk about in more detail tomorrow morning - I believe that Parliament has succeeded - and I thank the Commissioner for emphasising this point - in introducing some new things, in particular the impact assessment that will take place 18 months before the programme expires.
This can serve as a basis for improving understanding of each other's concerns and can pave the way for finding common solutions.
This can serve as a for improving understanding of each other's concerns and can pave the way for finding common solutions.
The film is an ensemble comedy-drama that focuses on the group of people , each of whom is afraid of the water , that join an adult swim class .
The film is an ensemble comedy-drama that focuses on the group of people , each of whom is afraid the water , that join an adult swim class .
The film ends with a title stating FINIS .
The film eles with a title stating FINIS .
Back in Chennai , Ganga stays with her Lawyer uncle .
Back , Ganga in Chennai stays with her Lawyer uncle .
Europe, however, has often treated this commitment rather lightly or à la carte by imposing its own agenda whenever its interests were at stake: on terrorism, migration and, at the present time, economic partnership agreements.
Europe, however, has often treated this commitment rather lightly or à la carte by imposing ifs own agenda whenever its interests were at stake: on terrorism, migration and, at the present time, economic partnership agreements.
Mr Solana was sent to convey personally to the Philippine government the European Union' s message concerning the safety of the hostages.
Mr Solana was sent to convey personally to the Philippine government the European Union' s message concerning the safety of hostages. the
There are more victims of maternal mortality alone in Afghanistan than the war: over 20 000 a year as against 2 300.
There victims of are more maternal mortality alone in Afghanistan than the war: over 20 000 a year as against 2 300.
When Jailer Vishwa Pratap Singh slaps captured terrorist Dr. Michael Dang , he does not realize he has re-shaped his own future , as soon after his two sons , and daughter-in-law are mercilessly killed by Dang 's army of men who set Dang free from prison .
When Jailer Vishwa Pratap Singh slaps captured terrorist Dr. Michael Dang , he does not realize he has re-shaped his own future , as soon after his two sons and daughter-in-law are mercilessly killed by Dang 's army of men who set Dang free from prison .
A package several times greater would be necessary to compensate farmers even for the losses incurred so far.
A pillage several times greater would be necessary to compensate farmers even for the losses incurred so far.
It does this by showing a political intent to gradually encourage the introduction of fair and effective tariff scales for the use of infrastructures whereby the polluter pays, instead of the taxpayer having to foot the bill.
It does this showing a political intent to gradually encourage the introduction of fair and effective tariff scales for the use of infrastructures whereby the polluter pays, instead of the taxpayer having to foot the bill.
The plane then crashes on an icy mountain , killing Kobayashi .
The then crashes on an icy mountain , killing Kobayashi .
Before the guards could take Lady Vain away , Snow White comes to her and tells her `` You do n't need to be a queen to be beautiful , '' and the Seven Dwarfs come to take her away instead .
Before the guards could take Lady called away , Snow White comes to her and tells her `` You do n't need to be a queen to be beautiful , '' and the Seven Dwarfs come to take her away instead .
Dr. Shumaker has recently gained some publicity from winning a case involving another serial killer .
Dr. Shumaker has recently gained same publicity from winning a case involving another serial killer .
Legal means prove to be insufficient , so the three of them hatch a plan to extort the money from the mayor .
Legal means prove to be insufficient , so the three of them hatch a plan to extort the money the mayor .
Since 2004, the Greek and Hungarian problems revealed grave deficiencies in this system.
Since 2004, the Greek and Hungarian problems revealed grave deficiencies in toes system.
It is used to withhold documents and to keep documents confidential for, in the end, it is the Commission which decides whether a document should be deemed confidential.
It used to withhold documents and to keep documents confidential for, in the end, it is the Commission which decides whether a document should be deemed confidential.
Jack tries to put it off as a joke , but Yvonne and Graham now know Brian is a girl , they do n't tell anyone .
Jack tries to put it off as a joke , but Yvonne and Graham know Brian is a girl , they do n't tell anyone .
The ronin had overheard their plans , and suggests that the superintendent is in fact the real corrupt official .
The ronin had overheard their plans , and suggests that the superintendent is in fact the real corrupt overhaul .
Thanks precisely to the intervention of the European Commission, this goal has been achieved.
Thanks precisely to the intervention of toe European Commission, this goal has been achieved.
We are pleased too that you recognised Europe's growing political pluralism by giving Parliament three representatives at the forthcoming Intergovernmental Conference.
We are pleased too that you recognised Europe's growing political giving Parliament pluralism by three representatives at the forthcoming Intergovernmental Conference.
I ask all of you to support this package that we have achieved as a step in the right direction.
I ask all of you to support this package that we have achieved as a swop in the right direction.
That night , Emily is woken up and finds various zoo animals in her house and garden before seeing the Dragon outside and hugging him .
That night , Emily is woken up nad finds various zoo animals in her house and garden before seeing the Dragon outside and hugging him .
She also used Jackson to unknowingly help her with this .
She ammo used Jackson to unknowingly help her with this .
I believe that the WTO should act. I urge the Commission to take up the case.
I believe that the WTO should act. I urge the Creutzmann to take up the case.
Finally, with regard to the social, cultural and human chapter, the Presidency has tried to respond to the challenges posed by such important issues as immigration, dialogue between cultures and civilisations or the participation by the different players from civil society in Euro-Mediterranean construction, incorporating a series of measures into the action plan of which I would like to highlight the following: firstly, the adoption of a framework document, which I mentioned earlier, on justice and internal affairs, which deals, for example, with such important issues as the fight against drugs, the fight against organised crime, the fight against terrorism, treatment of migratory flows and the movement of persons, etc. This has also led us to adopt the decision in Valencia to convene a Euro-Mediterranean Ministerial Conference on migration.
Finally, with of to the social, cultural and human chapter, the Presidency has tried to respond to the challenges posed by such important issues as immigration, dialogue between cultures and civilisations or the participation by the different players from civil society in Euro-Mediterranean construction, incorporating a series of measures into the action plan regard which I would like to highlight the following: firstly, the adoption of a framework document, which I mentioned earlier, on justice and internal affairs, which deals, for example, with such important issues as the fight against drugs, the fight against organised crime, the fight against terrorism, treatment of migratory flows and the movement of persons, etc. This has also led us to adopt the decision in Valencia to convene a Euro-Mediterranean Ministerial Conference on migration.
Efforts must be made in that direction.
Ewing's must be made in that direction.
She began withholding rent pending repairs her landlord refused to make, but then her Medi-Cal benefits were cut off when she could not provide rent receipts.
She began withholding rent pending repairs her landlord refused to make, but than her Medi-Cal benefits were cut off when she could not provide rent receipts.
But what could he do? Into a small vat he poured with a shaking hand some fresh yogurt from two weeks ago.
But what crowd he do? Into a small vat he poured with a shaking hand some fresh yogurt from two weeks ago.
on behalf of the ITS Group. - (NL) Mr President, in actual fact, the way in which the Eurocracy, as a kind of enlightened despotism - always for the benefit of the people, of course - imposes its own will on the European peoples never ceases to amaze me.
on behalf of the IAS Group. - (NL) Mr President, in actual fact, the way in which the Eurocracy, as a kind of enlightened despotism - always for the benefit of the people, of course - imposes its own will on the European peoples never ceases to amaze me.
The major concern over this instrument is, therefore, political, especially with regard to its purpose.
The major concern over this instrument is, therefore, political, especially with to its purpose.
Although they always try to help him out , Toodie and Budge only make things worse .
Although they always try to help him out , Toodie and Budge only make things wors e.
In the end the contamination is dealt with , and Sandecker is offered a deal to do some covert work , while the government serendipitously funds NUMA , which he accepts , tentatively .
In the end the contamination is dealt with , and Sandecker is offered a deal to do some covert work , while the government serendipitously , which funds NUMA he accepts , tentatively .
We have to speak clearly and with conviction to the electorate about this Europe of results.
We have to speak clearly and with conviction to the electorate about toss Europe of results.
Meanwhile , the newly inaugurated President is planning on a meeting with Fung , the President of Taiwan to discuss the strained relationship between Taiwan and the People 's Republic of China .
Meanwhile , the newly inaugurated President is planning on a meeting with Fung , the President of Taiwan to discuss the strained relationship burdern Taiwan and the People 's Republic of China .
They seize his tape recorder and destroy all of the tapes but as the journalist is leaving in his car , Zahra appears out of an alley with the true tape in her hand .
They seize his tape recorder and destroy all of the tapes but as the journalist is leaving in his car , Zahra appears out with an alley of the true tape in her hand .
Vinnie confides in sister Ellen that their father might be having an affair .
Vinnie confides in sister Ellen that their father might be having an auteur .
i don't see it in the near future
i don't see it in the near fizzle
The Commission estimates that between 80 and 90 % of sheep and goat farmers' profit comes through the premium, which means that without this premium there would not be anything left.
The Commission estimates that between 80 and 90 % of sheep and goat farmers' profit comes through the premium, which means that without this program there would not be anything left.
It also demonstrates yet again that there is an urgent need for a WTO Parliamentary Assembly.
It also demonstrates yet again that there is an urgent need for a WTO aPrliamentary Assembly.
For a few minutes , Julia narrates over footage of wild animals .
For a few minutes , Julia narrates over footage of wind animals .
Furthermore, this initiative should help re-confirm this coordinating role of the Council in general.
Furthermore, this initiative should help re-confirm this coordinating role of in general. the Council
This way, we have at least an element of auction, which fits better with the 'polluter pays' principle.
This way, we have at least an element of auction, which fits better the 'polluter pays' principle.
He has become enamored of a young competitive swimmer , Svetlana , who rebuffs his advances but takes a fancy to the opportunistic Kostik .
He has become enamored of a young competitive swimmer , Svetlana , who rebuffs his advances but takes fancy to the opportunistic Kostik .
Hunter , who employs Evans and practically owns the whole town , gives in with ill grace , selling Kavik to the Evans family for a token sum .
Hunter , who employs Evans and practically owns the whole town , gives in with , selling ill grace Kavik to the Evans family for a token sum .
Regaining control of herself for a moment , Kagome tells InuYasha to run .
Regaining control of herself for a moment , Kagome tells InuYasha to ron .
Kenny immediately sets out on the trail of the thieves , which takes him to Las Vegas .
be immediately sets out on the trail of the thieves , which takes him to Las Vegas .
After only 10 wins in two years the team is bought by a family entertainment corporation called Better America , run by an executive named Richmond Claremont .
After only 10 wins in two years the team is bought by a family entertainment corporation called Better Anahita , run by an executive named Richmond Claremont .
I cannot agree to Mr Graça Moura’s proposal, in his additional amendment, for a fourth objective, for an exclusive emphasis on heritage upsets the good balance that we have worked to achieve between contemporary art and heritage management.
I cannot agree to Mr Graça Moura’s proposal, in his additional amendment, for a fourth objective, for an exclusive emphasis on heritage upsets the good balance that we have worked to achieve between contemporary art and heritage monitoring.
The excursions to be made today into the Lazio hinterland around Rome are those that ancient Romans themselves made to vacation homes by the sea or nearby lakes.
The excursions to be made today into the Lazio hinterland around Rome are those that ancient Romans themselves made to vacation homes by the or nearby lakes.
A deep cleft of a scar cut through his left pectoral, very deep and as long.
A deep cleft of a scar cut through his left pectoral, very deep as long.
So we do not agree with that analysis that it was created by big banks.
So we do not agree by that analysis that it was created with big banks.
This work has shown the clear benefits of cooperation between Member States on health and healthcare related issues, of which the reimbursement of costs is just one aspect.
This work has shown the clear benefits of cooperation between Member States on health and healthcare related issues, of which the reimbursement of costs just is one aspect.
Tom and Jerry retrieve the treasure .
Tom and Jinny retrieve the treasure .
For the European Parliament, codecision making will increase dramatically, covering up to 95% of the legislation in areas such as freedom, security and justice, agriculture, fisheries, research and structural funds.
For the Parliament, European codecision making will increase dramatically, covering up to 95% of the legislation in areas such as freedom, security and justice, agriculture, fisheries, research and structural funds.
After docking downstream , Demerille counts the gold as Wanda sleeps .
After docking downstream , Demerille counts the glad as Wanda sleeps .
-LCB- -LCB- cite web | urlBandit Queen - Cast | workallmovie.com | accessdateimdbTBQ061110 \/ -RRB- She teamed up with Phillip Reed , in the role of Joaquin Murietta , to regain her rightful inheritance .
-LCB- -LCB- cite web | urlBandit Queen - Cast | workallmovie.com | accessdateimdbTBQ061110 \/ -RRB- She teamed up with Phillip Reed , in toe role of Joaquin Murietta , to regain her rightful inheritance .
in writing. - (ET) Ladies and gentlemen, every year cigarette smoking leads over 650 000 Europeans to a premature death.
in words... - (ET) Ladies and gentlemen, every year cigarette smoking leads over 650 000 Europeans to a premature death.
Donald Bridges and his wife Alice have a young son , Andy , who is emotionally disturbed due to a near drowning accident .
Donald Bridges and his wife Alice have young son , Andy , who is emotionally disturbed due to a near drowning accident .
His concern for his young friend overrides his sense of duty to their employer , and Ken prevents Ray 's suicide .
His concern for his young friend overrides his sense of to their employer , and Ken prevents Ray 's suicide .
Canada tries to become better acquainted with a pretty parachute rigger named Penny Gardner .
Canada tries to become better acquainted with a parachute rigger named Penny Gardner .
He tells that he has a son called Alex who is studying in Simon 's school , but he does n't know that Alex and `` Kobran '' is the same person .
He turns that he has a son called Alex who is studying in Simon 's school , but he does n't know that Alex and `` Kobran '' is the same person .
Otherwise, I naturally agree with you when you say that the internal market has yet to find, through a certain policy of liberalization, the resources to provide new, stable jobs - sustainable jobs from which the young people of tomorrow will be able to benefit.
Otherwise, I naturally agree with you when you say that the internal market has yet to find, through a certain policy of liberalization, the resources to provide new, stable jobs - sustainable jobs from which the young pomace of tomorrow will be able to benefit.
He wants to call it `` Supreme Folk '' and have each play Supreme Court judges by day , folk singers sharing a house by night .
He wants to call `` it Supreme Folk '' and have each play Supreme Court judges by day , folk singers sharing a house by night .
and the problem is that we tried to convert everything from inches to centimeters preserving basically the inches but expressing them as centimeters rather than saying no a centimeter is about the width of your thumbnail or whatever and you know and leaving it at that and uh you know a kilogram weighs about this much and get used to it from scratch cause i still can't convert back and forth from inches to centimeters but i'm perfectly comfortable using either
and the problem is that we tried to convert everything from inches to centimeters preserving basically the inches but expressing them as centimeters rather than saying no a centimeter is about the width of your out or whatever and you know and leaving it at that and uh you know a kilogram weighs about this much and get used to it from scratch cause i still can't convert back and forth from inches to centimeters but i'm perfectly comfortable using either
The cat gets a bite and gets pulled off the pier and onto a pillar , while the sleeping mouse nibbles at the cheese as he is reeled in .
The cat gets a bite and gets pulled off the pour and onto a pillar , while the sleeping mouse nibbles at the cheese as he is reeled in .
But as soon as Henry swims to safety , the first thing he finds is a tree fern of the type Henrietta named after him .
But as soon as Henry swims to safety , the first thing he finds is a fern tree of the type Henrietta named after him .
Madam President, the French Socialists are completely in favour of making standards more stringent and, in particular, of substantially improving the standards provided for in both directives to combat dioxin levels.
Madam President, the French Socialists are completely in favour of making standards more stringent and, in particular, of substantially improving the standards provided for in both dispensers to combat dioxin levels.
This communication serves two purposes.
This communication serves two provide'.
i think brutally i mean this guy point blank just shot him in the head i mean just uh for no reason i mean he the cop pulled him over for like a manor minor traffic thing you know and
i think It i mean this guy point blank just shot him in the head i mean just uh for no reason i mean he the cop pulled him over for like a manor minor traffic thing you know and
A week ago, Zimbabwean President Robert Mugabe said the cholera outbreak had been arrested.
A week President Robert ago, Zimbabwean Mugabe said the cholera outbreak had been arrested.
The present instability and violence cannot and must not continue indefinitely.
The present instability and violence cannot and must nut continue indefinitely.
yeah it is it's very good i think TV has really had some bad effects on all of us
yeah it is it's very good i think TV has really had sade bad effects on all of us
Just then , all the villains show up at Tony 's den .
Just then , all the up at villains show Tony 's den .
Dal-rae is a drama student and aspiring actress , but tends to fail auditions because of her timid personality .
King is a drama student and aspiring actress , but tends to fail auditions because of her timid personality .
Ruben and Moss explain that the mans name is Cream a local pimp and drug dealer that runs the area and that even the police wo n't touch him .
Ruben and Moss explain that the mans name is Cream a local pimp and drug dealer that runs the area and that even police wo n't touch him .
As the team progresses further and tensions among the men increase , the soldiers confront Keynes and demand the truth .
As the team progresses further and tensions among the min increase , the soldiers confront Keynes and demand the truth .
At work , Mei 's boss , frustrated at the incapable temporary secretary , vents his anger at Mei and demands her to photocopy a stack of documents and brew coffee for him .
At work , Mei 's boss , frustrated at the incapable temporary secretary , vents his anger at Mei and demands her to named a stack of documents and brew coffee for him .
I would like to mention again that at the ASEM Summits last week and this week a decision was made at the request of the Chinese to hold a preparatory conference on agricultural policy in Beijing, so that the European and Asian countries can be as well equipped as possible for the summit in Cancún.
I would like to mention again that at ASEM the Summits last week and this week a decision was made at the request of the Chinese to hold a preparatory conference on agricultural policy in Beijing, so that the European and Asian countries can be as well equipped as possible for the summit in Cancún.
For a lot of people in the legal services, the initial reaction [to the program] 'Been there, done that; doesn't work.
For a lot of people in the legal services, the initial reaction [to the project] 'Been there, done that; doesn't work.
For all the hype about Las Vegas's conversion to a family town, the unrelenting truth is that beyond all the shiny new big name properties lies a bevy of adult-oriented distractions.
For all the hype about Las Vegas's conversion to a family town, the unrelenting truth is that beyond all the shiny big name properties lies a bevy of adult-oriented distractions.
At over 1,500 m (5,000 ft), you will see montane oaks and conifers.
At over 1,500 m (5,000 ft), you will see montane oaks and out