Split (1)

train · 35.6k rows

pubid int64 1.67M 27.8M	question stringlengths 22 323	context dict	long_answer stringlengths 3 3.12k	final_decision stringclasses 2 values	id stringlengths 15 16	messages listlengths 2 2	answer stringlengths 3 3.12k	answer_trans stringlengths 0 685
22,447,396	Are common NOD2 risk variants in African Americans with Crohn 's disease due exclusively to recent Caucasian admixture?	{ "contexts": [ "Crohn's disease (CD) is highly heritable. NOD2 has emerged as the main susceptibility gene among individuals of European ancestry; however, NOD2 does not appear to contribute to CD susceptibility among many non-European populations. Today's African American (AA) population represents an admixture...	The NOD2 gene is a risk for CD in AAs, although the allele frequencies and the attributable risk are much lower compared with Caucasians. The risk alleles are not seen in the West African population, suggesting that the risk for CD contributed by NOD2 among AAs is due exclusively to recent European admixture.	yes	pub_med_qa40000	[ { "content": "크론병을 앓고 있는 아프리카계 미국인의 일반적인 NOD2 위험 변이는 최근 백인 혼합물에만 기인합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n크론병(CD)은 유전성이 매우 높습니다. NOD2는 유럽 혈통을 가진 개인들 사이에서 주요 감수성 유전자로 부상했지만, NOD2는 많은 비유럽인들 사이에서 CD 감수성에 기여하지 않는 것으로 보입니다. 오늘날 아프리카계 미국인(AA) 인구는 서아프리카계(80%)와 유럽계(20%) 혈통의 혼합체를 나타냅니다. 유전자형 기반 도구가 ...	The NOD2 gene is a risk for CD in AAs, although the allele frequencies and the attributable risk are much lower compared with Caucasians. The risk alleles are not seen in the West African population, suggesting that the risk for CD contributed by NOD2 among AAs is due exclusively to recent European admixture.	NOD2 유전자는 백인에 비해 대립 유전자 빈도와 귀인 위험이 훨씬 낮지만, AA에서 CD의 위험은 여전히 낮습니다. 서아프리카 인구에서는 이러한 위험 대립 유전자가 나타나지 않으며, 이는 AA에서 NOD2가 기여하는 CD의 위험이 전적으로 최근 유럽 혼합물에 기인한다는 것을 시사합니다.
22,431,347	Does endovascular stent provide more effective early relief of SVC obstruction compared to balloon angioplasty?	{ "contexts": [ "To determine whether superior vena cava (SVC) stent implantation is superior to balloon angioplasty for relieving SVC stenosis.", "SVC stent and balloon dilation have been used as treatment for SVC stenosis. Although safe and effective, outcome data comparing the two methods are limited.", ...	SVC stent implantation is more effective than angioplasty in relief of SVC obstruction. Weight and age are not risk factors for early re-intervention.	yes	pub_med_qa40001	[ { "content": "혈관 내 스텐트가 풍선 혈관 성형술에 비해 SVC 폐쇄를 조기에 더 효과적으로 완화할 수 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "혈관 내 스텐트가 풍선 혈관 성형술에 비해 SVC 폐쇄를 조기에 더 효과적으로 완화할 수 있습니까?", "role": "passage" } ]	SVC stent implantation is more effective than angioplasty in relief of SVC obstruction. Weight and age are not risk factors for early re-intervention.	SVC 스텐트 삽입은 혈관 성형술보다 SVC 폐쇄 완화에 더 효과적입니다. 체중과 나이는 조기 재개입의 위험 요소가 아닙니다.
22,432,063	Do specific chromosomal IG translocations have different prognoses in chronic lymphocytic leukemia?	{ "contexts": [ "Chromosomal translocations are usually analyzed as a single entity, and are associated with a poor outcome in chronic lymphocytic leukemia. Translocations involving immunoglobulin genes are recurrent, but uncommon (<5%), and their individual prognosis is not clear. The two most frequent partners ...	BCL2-CLL.S express CD5 and lack expression of CD38, and have a Matutes score ≥4, frequent trisomy 12, no ATM and 6q deletions, and a mutated IGHV status. Compared to BCL3-CLLs, BCL2-CLLs are much less aggressive; indicating that identifying individual translocations and cytogenetic partners would allow improved patient...	yes	pub_med_qa40002	[ { "content": "만성 림프구성 백혈병에서 특정 염색체 IG 전위는 예후가 다른가요?", "role": "user" }, { "content": "만성 림프구성 백혈병에서 특정 염색체 IG 전위는 예후가 다른가요?", "role": "passage" } ]	BCL2-CLL.S express CD5 and lack expression of CD38, and have a Matutes score ≥4, frequent trisomy 12, no ATM and 6q deletions, and a mutated IGHV status. Compared to BCL3-CLLs, BCL2-CLLs are much less aggressive; indicating that identifying individual translocations and cytogenetic partners would allow improved patient...	BCL2-CLL.S는 CD5를 발현하고 CD38의 발현이 없으며, Matutes 점수 ≥ 4, 빈번한 삼출술 12, ATM 및 6q 결손 없음, 돌연변이 IGHV 상태를 가지고 있습니다. BCL3-CLL에 비해 BCL2-CLL은 훨씬 덜 공격적이며, 이는 개별 전위와 세포유전학적 파트너를 식별하는 것이 환자 계층화를 개선할 수 있음을 나타냅니다.
22,448,228	Does the adaptor molecule Nck localize the WAVE complex to promote actin polymerization during CEACAM3-mediated phagocytosis of bacteria?	{ "contexts": [ "CEACAM3 is a granulocyte receptor mediating the opsonin-independent recognition and phagocytosis of human-restricted CEACAM-binding bacteria. CEACAM3 function depends on an intracellular immunoreceptor tyrosine-based activation motif (ITAM)-like sequence that is tyrosine phosphorylated by Src fam...	Our results provide novel mechanistic insight into CEACAM3-initiated phagocytosis. We suggest that the CEACAM3 ITAM-like sequence is optimized to co-ordinate a minimal set of cellular factors needed to efficiently trigger actin-based lamellipodial protrusions and rapid pathogen engulfment.	yes	pub_med_qa40003	[ { "content": "어댑터 분자 Nck는 CEACAM3 매개 박테리아의 식균 작용 동안 액틴 중합을 촉진하기 위해 WAVE 복합체를 국소화합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\nCEACAM3는 인간 제한 CEACAM 결합 박테리아의 옵소닌 비의존적 인식 및 식세포 작용을 매개하는 과립구 수용체입니다. CEACAM3의 기능은 수용체 결합 시 Src 계열 키나제에 의해 인산화되는 세포 내 면역수용체 티로신 기반 활성화 모티프(ITAM) 유사 서열에 의존합니다. 인산화된 ITAM 유사 ...	Our results provide novel mechanistic insight into CEACAM3-initiated phagocytosis. We suggest that the CEACAM3 ITAM-like sequence is optimized to co-ordinate a minimal set of cellular factors needed to efficiently trigger actin-based lamellipodial protrusions and rapid pathogen engulfment.	우리의 결과는 CEACAM3에 의해 유발된 식세포작용에 대한 새로운 기계론적 통찰을 제공합니다. 우리는 CEACAM3 ITAM 유사 서열이 액틴 기반의 라멜리포디얼 돌출부와 빠른 병원체 삼킴을 효율적으로 유발하는 데 필요한 최소한의 세포 인자 세트를 조정하도록 최적화되었다고 제안합니다.
22,448,229	Does ginkgo biloba respond to herbivory by activating early signaling and direct defenses?	{ "contexts": [ "Ginkgo biloba (Ginkgoaceae) is one of the most ancient living seed plants and is regarded as a living fossil. G. biloba has a broad spectrum of resistance or tolerance to many pathogens and herbivores because of the presence of toxic leaf compounds. Little is known about early and late events occ...	By studying early and late responses of G. biloba to herbivory, we provided the first evidence that this "living fossil" plant responds to herbivory with the same defense mechanisms adopted by the most recent angiosperms.	yes	pub_med_qa40004	[ { "content": "은행나무는 초기 신호와 직접 방어를 활성화하여 초식동물에 반응합니까?", "role": "user" }, { "content": "은행나무는 초기 신호와 직접 방어를 활성화하여 초식동물에 반응합니까?", "role": "passage" } ]	By studying early and late responses of G. biloba to herbivory, we provided the first evidence that this "living fossil" plant responds to herbivory with the same defense mechanisms adopted by the most recent angiosperms.	초식동물에 대한 G. biloba의 초기 및 후기 반응을 연구함으로써, 우리는 이 "살아있는 화석" 식물이 가장 최근의 속씨식물에서 채택한 것과 동일한 방어 메커니즘으로 초식동물에 반응한다는 첫 번째 증거를 제공했습니다.
22,438,565	Does gender influence the class III and V β-tubulin ability to predict poor outcome in colorectal cancer?	{ "contexts": [ "Colorectal cancer is one of the deadliest diseases in Western countries. To predict the outcome of therapy, we assessed the role of class III (TUBB3) and class V β-tubulin (TUBB6) as predictive biomarkers.", "Using immunohistochemistry and nanofluidics, the expression of TUBB3 and TUBB6 was a...	The involvement of androgens in the TUBB3 pathway opens the way for clinical trials to assess the efficacy of antiandrogens for increasing the efficacy of chemotherapy in male colorectal cancer patients.	yes	pub_med_qa40005	[ { "content": "성별이 대장암에서 나쁜 결과를 예측하는 III급 및 V급 베타-튜불린 능력에 영향을 미치는가?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n대장암은 서구 국가에서 가장 치명적인 질병 중 하나입니다. 치료 결과를 예측하기 위해 클래스 III(TUBB3)와 클래스 V 베타-튜불린(TUBB6)의 예측 바이오마커로서의 역할을 평가했습니다.\n\n2)\n면역조직화학과 나노유체학을 사용하여 각각 180명과 134명의 환자로 구성된 두 집단에서 TUBB3와 TUBB6의 발현을 평가했습니다...	The involvement of androgens in the TUBB3 pathway opens the way for clinical trials to assess the efficacy of antiandrogens for increasing the efficacy of chemotherapy in male colorectal cancer patients.	TUBB3 경로에 안드로겐이 관여함으로써 남성 대장암 환자에서 항암제의 효능을 높이기 위한 항안드로겐의 효능을 평가할 수 있는 임상 시험의 길이 열렸습니다.
22,441,253	Does highly active antiretroviral therapy completely suppress HIV in semen of sexually active HIV-infected men who have sex with men?	{ "contexts": [ "Although HAART can suppress genital shedding and sexual transmission of HIV, men who have sex with men (MSM) have experienced a resurgent HIV epidemic in the HAART era. Many HIV-infected MSM continue to engage in unsafe sex, and sexually transmitted infections (STIs) or other factors may promote ...	STIs and genital inflammation can partially override the suppressive effect of HAART on seminal HIV shedding in sexually active HIV-infected MSM. Low seminal HIV titers could potentially pose a transmission risk in MSM, who are highly susceptible to HIV infection.	no	pub_med_qa40006	[ { "content": "고활성 항레트로바이러스 요법이 남성과 성관계를 가진 성적으로 활동적인 HIV 감염 남성의 정액에서 HIV를 완전히 억제합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\nHAART는 HIV의 생식기 배출과 성적 전파를 억제할 수 있지만, 남성(MSM)과 성관계를 가진 남성들은 HAART 시대에 다시 HIV 유행을 경험했습니다. 많은 HIV 감염 MSM이 여전히 안전하지 않은 성관계를 하고 있으며, 성병 감염(STI)이나 기타 요인들이 HAART에도 불구하고 이 집단에서 생식...	STIs and genital inflammation can partially override the suppressive effect of HAART on seminal HIV shedding in sexually active HIV-infected MSM. Low seminal HIV titers could potentially pose a transmission risk in MSM, who are highly susceptible to HIV infection.	STI와 생식기 염증은 성행동성 HIV에 감염된 MSM에서 정액 HIV 배출에 대한 HAART의 억제 효과를 부분적으로 무시할 수 있습니다. 정액 HIV 역가가 낮으면 HIV 감염에 매우 취약한 MSM에서 전염 위험이 발생할 수 있습니다.
22,436,412	Do circulating interleukin-6 levels correlate with residual HIV viraemia and markers of immune dysfunction in treatment-controlled HIV-infected patients?	{ "contexts": [ "Antiretroviral therapy (ART)-controlled HIV-infected patients have elevated levels of systemic inflammatory markers, C-reactive protein (CRP) and interleukin (IL)-6, which correlate with increased cardiovascular risk and/or mortality. Persistent low-level viral replication could be involved in th...	We report here that low-range IL-6 levels correlated with low-range VL and inversely with sCD14 and IL-8. Our findings suggest that maintaining VL<30 copies/ml in HIV-infected patients might therefore reduce IL-6.	yes	pub_med_qa40007	[ { "content": "순환하는 인터루킨-6 수치가 치료 대조 HIV 감염 환자의 잔여 HIV 바이러스 혈증 및 면역 기능 장애의 지표와 상관관계가 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "순환하는 인터루킨-6 수치가 치료 대조 HIV 감염 환자의 잔여 HIV 바이러스 혈증 및 면역 기능 장애의 지표와 상관관계가 있습니까?", "role": "passage" } ]	We report here that low-range IL-6 levels correlated with low-range VL and inversely with sCD14 and IL-8. Our findings suggest that maintaining VL<30 copies/ml in HIV-infected patients might therefore reduce IL-6.	우리는 여기에서 낮은 범위의 IL-6 수치가 낮은 범위의 VL과 상관관계가 있으며, 반대로 sCD14 및 IL-8과 상관관계가 있음을 보고합니다. 우리의 연구 결과는 HIV에 감염된 환자에서 VL<30 카피/ml를 유지하면 IL-6를 줄일 수 있음을 시사합니다.
22,423,977	Does network motif comparison rationalize Sec1/Munc18-SNARE regulation mechanism in exocytosis?	{ "contexts": [ "Network motifs, recurring subnetwork patterns, provide significant insight into the biological networks which are believed to govern cellular processes.", "We present a comparative network motif experimental approach, which helps to explain complex biological phenomena and increases the under...	Therefore this study provides a new method to solve the discrepancies and to generalize the functional role of SM proteins.	yes	pub_med_qa40008	[ { "content": "네트워크 모티프 비교가 엑소사이토시스에서 Sec1/Munc18-SNARE 조절 메커니즘을 합리화합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n네트워크 모티프, 반복적인 하위 네트워크 패턴은 세포 과정을 지배하는 것으로 여겨지는 생물학적 네트워크에 대한 중요한 통찰력을 제공합니다.\n\n2)\n복잡한 생물학적 현상을 설명하고 네트워크 모티프의 진화 설계 원리를 탐구하여 분자 수준에서 생물학적 기능에 대한 이해를 높이는 비교 네트워크 모티프 실험 접근법을 제시합니다.\n\...	Therefore this study provides a new method to solve the discrepancies and to generalize the functional role of SM proteins.	따라서 이 연구는 불일치를 해결하고 SM 단백질의 기능적 역할을 일반화할 수 있는 새로운 방법을 제공합니다.
22,430,890	Does bilobar spreading of colorectal liver metastases significantly affect survival after R0 resection in the era of interdisciplinary multimodal treatment?	{ "contexts": [ "Bilobar colorectal liver metastases (CRLM) are often considered incurable or associated with poor prognosis even after R0 resection. In this single-center study, we evaluate the impact of CRLM spreading on recurrence-free survival (RFS) and cancer-specific overall survival (CSS) after R0 resectio...	To our single-center experience, there is no significant effect of CRLM spreading (bilobar versus unilobar) on RFS and CSS rates. Bilobar CRLM are more likely to require extended multimodal efforts to achieve R0 resection.	no	pub_med_qa40009	[ { "content": "다학제 간 치료 시대에 대장 간 전이의 이중 막대 확산이 R0 절제술 후 생존에 큰 영향을 미치나요?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n이중 바 대장간 전이(CRLM)는 종종 불치병으로 간주되거나 R0 절제 후에도 예후가 좋지 않은 것으로 간주됩니다. 이 단일 센터 연구에서는 수술 전후 화학 요법 및 다단계 절제를 포함한 다중 모드 치료 전략과 관련하여 CRLM의 R0 절제 후 CRLM 확산이 무재발 생존율(RFS) 및 암 특이적 전체 생존율(CSS)에 미치는 영향...	To our single-center experience, there is no significant effect of CRLM spreading (bilobar versus unilobar) on RFS and CSS rates. Bilobar CRLM are more likely to require extended multimodal efforts to achieve R0 resection.	단일 센터 경험에 따르면, CRLM 확산(빌로바 대 유니로바)이 RFS 및 CSS 비율에 미치는 유의미한 영향은 없습니다. 빌로바 CRLM은 R0 절제를 달성하기 위해 확장된 다중 모달 노력이 더 필요할 가능성이 높습니다.
22,440,531	Does socioeconomic deprivation predict outcome following radial head and neck fractures?	{ "contexts": [ "There is increasing evidence demonstrating an association between fracture epidemiology and socioeconomic status. However, the influence of socioeconomic deprivation on fracture outcome has not been documented before. The aim of this study was to determine if socioeconomic deprivation influenced ...	We have a shown a clear correlation between functional outcome and socioeconomic status, with the most deprived patients reporting a poorer outcome. Future work should be aimed at determining which aspects of deprivation influence patient outcome, with modifiable factors targeted in future health-care planning.	yes	pub_med_qa40010	[ { "content": "방사상 두경부 골절 후 사회경제적 박탈이 결과를 예측합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n골절 역학과 사회경제적 지위 사이의 연관성을 입증하는 증거가 점점 더 많아지고 있습니다. 그러나 사회경제적 박탈이 골절 결과에 미치는 영향은 이전에 문서화된 바가 없습니다. 이 연구의 목적은 요골두나 목 골절 후 사회경제적 박탈이 단기 결과에 영향을 미치는지 확인하는 것이었습니다.\n\n2)\n전향적 데이터베이스를 통해 18개월 동안 요골두 또는 목 골절을 입은 모든 환자...	We have a shown a clear correlation between functional outcome and socioeconomic status, with the most deprived patients reporting a poorer outcome. Future work should be aimed at determining which aspects of deprivation influence patient outcome, with modifiable factors targeted in future health-care planning.	기능적 결과와 사회경제적 상태 사이에 명확한 상관관계가 있음을 보여주었으며, 가장 박탈감이 심한 환자들은 더 나쁜 결과를 보고했습니다. 향후 연구는 박탈감의 어떤 측면이 환자 결과에 영향을 미치는지 파악하는 것을 목표로 하며, 향후 의료 계획에서 수정 가능한 요인들을 목표로 해야 합니다.
22,429,000	Do gene expression profiles of phaeochromocytomas with ERBB2 overexpression reveal a new molecular mechanism tumourigenicity?	{ "contexts": [ "Phaeochromocytomas (PHEO) and functional paragangliomas (PGLs) are catecholamine-secreting neuroendocrine tumours. Although most PHEO/PGLs are benign, 10-35% present as (or develop into) malignant tumours with a poor prognosis. Overexpression of ERBB2 (v-erb-b2 erythroblastic leukaemia viral onco...	In summary, ERBB2+ PHEO/PGLs have a distinct expression pattern compared with the ERBB2- group. The focal adhesion signalling pathway may participate in ERBB2-induced tumourigenesis in PHEO/PGLs.	yes	pub_med_qa40011	[ { "content": "ERBB2 과발현이 있는 혈색소세포종의 유전자 발현 프로필에서 새로운 분자 기전 종양 발생성이 밝혀졌습니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n페오크로모시토마(PHEO)와 기능성 부교세포종(PGL)은 카테콜아민을 분비하는 신경내분비 종양입니다. 대부분의 PHEO/PGL은 양성이지만, 10-35%는 예후가 좋지 않은 악성 종양으로 존재하거나 발생합니다. ERBB2(v-erb-b 적혈구 백혈병 바이러스 종양 유전자 상동체 2)의 과발현은 악성 PHEO와 관련이 있는 것...	In summary, ERBB2+ PHEO/PGLs have a distinct expression pattern compared with the ERBB2- group. The focal adhesion signalling pathway may participate in ERBB2-induced tumourigenesis in PHEO/PGLs.	요약하면, ERBB2+ PHEO/PGL은 ERBB2- 그룹에 비해 뚜렷한 발현 패턴을 보입니다. 국소 접착 신호 경로는 PHEO/PGL에서 ERBB2에 의해 유도된 종양 발생에 참여할 수 있습니다.
22,425,051	Is prospective tracking of pediatric urology consults : knowing half the battle?	{ "contexts": [ "The planned clinical activity of pediatric urologists has been well described. However, little is known about nonscheduled work (eg consultation requests). We describe the unplanned clinical activity of pediatric urologists at a high volume academic medical center.", "Demographic data regardi...	At our academic pediatric hospital we averaged nearly 1 unplanned pediatric urology consult per day. Several service specific factors (unrelated to patient diagnosis or acuity) were associated with whether the consult had the potential to generate revenue. Unplanned clinical activity is an important factor to consider ...	yes	pub_med_qa40012	[ { "content": "소아 비뇨기과 상담의 전향적 추적: 절반을 아는 것이 싸움의 절반인가요?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n소아 비뇨기과 전문의의 계획된 임상 활동은 잘 설명되어 있습니다. 그러나 예약되지 않은 업무(예: 상담 요청)에 대해서는 알려진 바가 거의 없습니다. 우리는 대규모 학술 의료 센터에서 소아 비뇨기과 전문의의 계획되지 않은 임상 활동에 대해 설명합니다.\n\n2)\n입원 환자, 수술실 및 응급실 소아 비뇨기과 상담에 관한 인구통계학적 데이터는 전향적으로 내부 데...	At our academic pediatric hospital we averaged nearly 1 unplanned pediatric urology consult per day. Several service specific factors (unrelated to patient diagnosis or acuity) were associated with whether the consult had the potential to generate revenue. Unplanned clinical activity is an important factor to consider ...	저희 학술 소아병원에서는 하루 평균 거의 1건의 계획되지 않은 소아 비뇨기과 상담을 진행했습니다. 환자 진단이나 시력과 무관한 여러 서비스별 요인(환자 진단이나 시력과는 무관)이 상담이 수익 창출의 잠재력을 가지고 있는지 여부와 관련이 있었습니다. 계획되지 않은 임상 활동은 부서별 자금 지원, 인력 배치 및 교육을 계획할 때 고려해야 할 중요한 요소입니다.
22,440,482	Is depression improvement related to social role functioning after stroke?	{ "contexts": [ "To (1) examine the relationships between baseline demographic, clinical, and psychological characteristics and social role functioning (SRF) at 4 months after stroke, and (2) assess whether depression improvement is associated with 4-month SRF.", "We completed a secondary data analysis using ...	Among stroke survivors with depression, improvement of that depression was independently associated with improved SRF. This is a reminder of the importance for rehabilitation providers to screen for and treat poststroke depression.	yes	pub_med_qa40013	[ { "content": "뇌졸중 후 우울증 개선이 사회적 역할과 관련이 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n(1) 뇌졸중 후 4개월 시점에서 기초 인구통계학적, 임상적, 심리적 특성과 사회적 역할 기능(SRF) 간의 관계를 조사하고, (2) 우울증 개선이 4개월 시점의 SRF와 관련이 있는지 평가합니다.\n\n2)\n우울증 유무에 관계없이 뇌졸중 환자를 포함한 코호트 연구를 완료하여 2차 데이터 분석을 완료했습니다. 다중 선형 회귀 분석을 사용하여 12주 SRF와 독립적으로 연관된...	Among stroke survivors with depression, improvement of that depression was independently associated with improved SRF. This is a reminder of the importance for rehabilitation providers to screen for and treat poststroke depression.	우울증을 앓고 있는 뇌졸중 생존자 중 우울증의 개선은 독립적으로 SRF 개선과 관련이 있었습니다. 이는 재활 제공자가 뇌졸중 후 우울증을 선별하고 치료하는 것이 얼마나 중요한지를 상기시켜 줍니다.
22,429,613	Does microRNA profiling of hepatocarcinogenesis identify C19MC cluster as a novel prognostic biomarker in hepatocellular carcinoma?	{ "contexts": [ "Progressive hepatocarcinogenesis is a stepwise process that drives liver transformation. However, the molecular mechanisms of early liver transformation are far from clear. A role for microRNAs (miRNA) as diagnostic and prognostic factors in human tumours, including hepatocellular carcinoma (HCC)...	C19MC cluster is a novel molecular alteration characteristic of liver cancer and predictor of poor prognosis. C19MC is an attractive candidate for novel HCC therapies.	yes	pub_med_qa40014	[ { "content": "간암 발생의 마이크로RNA 프로파일링이 간세포암에서 C19MC 군집을 새로운 예후 바이오마커로 식별합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n진행성 간암 발생은 간 변형을 유도하는 단계적 과정입니다. 그러나 초기 간 변형의 분자적 메커니즘은 아직 명확하지 않습니다. 간세포암(HCC)을 포함한 인간 종양의 진단 및 예후 인자로서 마이크로RNA(miRNA)의 역할은 유망합니다. 우리는 새로운 miRNA를 질병 진행의 감별 진단 및 예측을 위한 바이오마커로 식별하는 것을...	C19MC cluster is a novel molecular alteration characteristic of liver cancer and predictor of poor prognosis. C19MC is an attractive candidate for novel HCC therapies.	C19MC 클러스터는 간암의 새로운 분자 변화 특성이며 예후가 좋지 않은 예측 인자입니다. C19MC는 새로운 간세포암 치료법의 매력적인 후보입니다.
22,445,519	Are bodybuilding , energy , and weight-loss supplements associated with deployment and physical activity in U.S. military personnel?	{ "contexts": [ "The characteristics of U.S. military personnel who use dietary supplements have not been well described. This study aimed to determine whether deployment experience and physical activity were associated with the use of bodybuilding, energy, or weight-loss supplement among U.S. military personnel....	The high prevalence of supplement use and important characteristics found to be associated with their use, including deployment, physical activity, and suboptimal sleep, suggest focus areas for future research and adverse event monitoring.	yes	pub_med_qa40015	[ { "content": "보디빌딩, 에너지, 체중 감량 보충제가 미군 병력의 배치 및 신체 활동과 관련이 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n식이 보충제를 사용하는 미군 병력의 특성은 잘 설명되지 않았습니다. 이 연구는 미군 병력의 배치 경험과 신체 활동이 보디빌딩, 에너지 또는 체중 감량 보충제 사용과 관련이 있는지 확인하는 것을 목표로 했습니다.\n\n2)\n2007년부터 2008년까지 수집된 밀레니엄 코호트 연구(n = 106,698)의 현역, 예비군, 주방위군 참가자들의 자...	The high prevalence of supplement use and important characteristics found to be associated with their use, including deployment, physical activity, and suboptimal sleep, suggest focus areas for future research and adverse event monitoring.	보충제 사용의 높은 유병률과 배치, 신체 활동, 수면 부족 등의 중요한 특성이 사용과 관련이 있다는 사실은 향후 연구와 부작용 모니터링에 중점을 둘 필요가 있음을 시사합니다.
22,433,290	Is plasma diamine oxidase activity a useful biomarker for evaluating gastrointestinal tract toxicities during chemotherapy with oral fluorouracil anti-cancer drugs in patients with gastric cancer?	{ "contexts": [ "Diamine oxidase (DAO) is an enzyme that catalyzes oxidation and is highly active in the mature upper villus cells of the intestinal mucosa. This study sought to evaluate plasma DAO activities during adjuvant chemotherapy in patients with gastric cancer.", "We investigated 20 patients with gas...	Plasma DAO activities may be useful for monitoring and evaluating gastrointestinal tract toxicities induced by adjuvant chemotherapy with oral fluorouracil in patients with gastric cancer.	yes	pub_med_qa40016	[ { "content": "혈장 디아민 산화효소 활성이 위암 환자에서 경구 플루오로유라실 항암제를 사용한 화학 요법 중 위장관 독성을 평가하는 데 유용한 바이오마커입니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n디아민 산화효소(DAO)는 산화를 촉매하는 효소로 장 점막의 성숙한 상악골 세포에서 매우 활발하게 활동합니다. 이 연구는 위암 환자를 대상으로 보조 화학 요법 중 혈장 DAO 활성을 평가하고자 했습니다.\n\n2)\n경구용 플루오로유라실 항암제를 보조 화학요법으로 치료받은 위암 환자 20명...	Plasma DAO activities may be useful for monitoring and evaluating gastrointestinal tract toxicities induced by adjuvant chemotherapy with oral fluorouracil in patients with gastric cancer.	혈장 DAO 활성은 위암 환자에서 경구 플루오로유라실을 사용한 보조 화학 요법으로 유발된 위장관 독성을 모니터링하고 평가하는 데 유용할 수 있습니다.
22,439,862	Are magnetic nanoparticles in primary neural cell cultures mainly taken up by microglia?	{ "contexts": [ "Magnetic nanoparticles (MNPs) offer a large range of applications in life sciences. Applications in neurosciences are one focus of interest. Unfortunately, not all groups have access to nanoparticles or the possibility to develop and produce them for their applications. Hence, they have to focus ...	The commercial MNPs used activated microglial phagocytosis in both disperse and organotypic culture systems. It can be assumed that in vivo application would induce immune system reactivity, too. Because of this, their usefulness for in vivo neuroscientific implementations can be questioned. Future studies will need to...	yes	pub_med_qa40017	[ { "content": "일차 신경 세포 배양에서 자성 나노입자는 주로 미세아교세포에 의해 흡수되나요?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n자기 나노 입자(MNP)는 생명 과학 분야에서 다양한 응용 분야를 제공합니다. 신경과학 분야에서의 응용은 하나의 관심사입니다. 안타깝게도 모든 그룹이 나노 입자에 접근하거나 나노 입자를 개발하고 생산할 수 있는 가능성을 가지고 있는 것은 아닙니다. 따라서 이들은 상업적으로 이용 가능한 입자에 집중해야 합니다. 1차 세포에서 나노 입자의 흡수에 대해서는 알...	The commercial MNPs used activated microglial phagocytosis in both disperse and organotypic culture systems. It can be assumed that in vivo application would induce immune system reactivity, too. Because of this, their usefulness for in vivo neuroscientific implementations can be questioned. Future studies will need to...	상업용 MNPs는 분산 배양 시스템과 유기 배양 시스템 모두에서 활성화된 미세아교세포 식세포 작용을 사용했습니다. 생체 내 적용이 면역 체계 반응성을 유도할 것이라고 가정할 수 있습니다. 이 때문에 생체 내 신경과학 구현에 대한 유용성에 의문을 제기할 수 있습니다. 향후 연구에서는 세포 특이적 타겟팅 전략을 사용하여 이 문제를 극복해야 할 것입니다. 또한 PC12 세포가 1차 뉴런보다 훨씬 더 많은 MNPs를 차지한다는 사실을 발견했습니다. 이 차이는 PC12 세포가 나노 입자의 자연스러운 신경 흡수에 적합한 모델이 아니며, PC12 세포의 이전 결과를 충족한다는 것...
22,428,801	Are supragastric belches the main determinants of troublesome belching symptoms in patients with gastro-oesophageal reflux disease?	{ "contexts": [ "Patients with gastro-oesophageal reflux disease (GERD) frequently report excessive belching but it is not known what determines the severity of these complaints.", "To determine what causes troublesome belching symptoms in GERD patients.", "We included 90 consecutive patients who were ref...	The type of belch determines the burden of belching complaints in patients with GERD. Supragastric belches, not gastric belches determine the severity of belching complaints.	yes	pub_med_qa40018	[ { "content": "위식도 역류 질환 환자에서 위상부 트림이 문제성 트림 증상의 주요 결정 요인입니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n위식도 역류 질환(GERD) 환자들은 종종 과도한 트림을 보고하지만, 이러한 불만의 심각성을 결정하는 요인이 무엇인지는 알려져 있지 않습니다.\n\n2)\nGERD 환자에게 문제가 되는 트림 증상을 유발하는 원인을 확인합니다.\n\n3)\n역류 증상 분석의 일환으로 외래 24시간 pH 임피던스 측정을 위해 의뢰된 90명의 연속 환자를 포함시켰습니다....	The type of belch determines the burden of belching complaints in patients with GERD. Supragastric belches, not gastric belches determine the severity of belching complaints.	트림 유형은 GERD 환자의 트림 불만 부담을 결정합니다. 위 트림이 아닌 위 트림이 트림 불만의 심각성을 결정합니다.
22,428,038	Is activation of PI3K/AKT and MAPK pathway through a PDGFRβ-dependent feedback loop involved in rapamycin resistance in hepatocellular carcinoma?	{ "contexts": [ "Rapamycin is an attractive approach for the treatment and prevention of HCC recurrence after liver transplantation. However, the objective response rates of rapamycin achieved with single-agent therapy were modest, supporting that rapamycin resistance is a frequently observed characteristic of ma...	Activation of PI3K/AKT and MAPK pathway through a PDGFRβ-dependent feedback loop compromises the anti-tumor activity of rapamycin in HCC, and blockade of this feedback loop by sorafenib is an attractive approach to improve the anti-tumor effect of rapamycin, particularly in preventing or treating HCC recurrence after l...	yes	pub_med_qa40019	[ { "content": "PDGFRβ 의존성 피드백 루프를 통한 PI3K/AKT 및 MAPK 경로의 활성화가 간세포암종에서 라파마이신 저항성에 관여합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n라파마이신은 간 이식 후 간세포암(HCC) 재발의 치료와 예방을 위한 매력적인 접근법입니다. 그러나 단일 약제 요법으로 달성된 라파마이신의 객관적인 반응률은 미미하여 라파마이신 저항성이 많은 암에서 자주 관찰되는 특징임을 뒷받침합니다. 일부 연구는 라파마이신 저항성의 메커니즘을 이해하는 데 전념해 왔지만...	Activation of PI3K/AKT and MAPK pathway through a PDGFRβ-dependent feedback loop compromises the anti-tumor activity of rapamycin in HCC, and blockade of this feedback loop by sorafenib is an attractive approach to improve the anti-tumor effect of rapamycin, particularly in preventing or treating HCC recurrence after l...	PDGFRβ 의존성 피드백 루프를 통해 PI3K/AKT 및 MAPK 경로를 활성화하면 간세포암종(HCC)에서 라파마이신의 항종양 활성이 저하되며, 소라페닙에 의한 이 피드백 루프 차단은 특히 간 이식 후 간세포암종 재발을 예방하거나 치료하는 데 있어 라파마이신의 항종양 효과를 개선하는 매력적인 접근법입니다.
22,417,823	'm `` I afraid of those ones just 'cause they 've been prescribed '' : perceptions of risk among illicit users of pharmaceutical opioids?	{ "contexts": [ "There has been a rise in the illicit use of pharmaceutical opioids (\"pain pills\") in the United States. Conducted with young adult non-medical users of pharmaceutical opioids, this study uses qualitative methods and cultural consensus analysis to describe risk perceptions associated with pharma...	This study highlights potential problems with universal approaches to substance use prevention and intervention among young people since such approaches ignore the fact that substance use education messages may be experienced differently depending on an individual's drug use history and his/her perceptions of drug risk...	no	pub_med_qa40020	[ { "content": "'의약품 오피오이드의 불법 사용자들 사이에서 위험에 대한 인식은 '처방되었기 때문에 그런 것들이 두렵습니다'입니다?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n미국에서 의약품 오피오이드(\"통증제\")의 불법 사용이 증가하고 있습니다. 이 연구는 젊은 성인 비의료 사용자를 대상으로 수행되었으며, 질적 방법과 문화적 합의 분석을 사용하여 의약품 오피오이드와 관련된 위험 인식을 설명하고 이러한 견해의 문화적 공유 패턴과 문화 내 변이를 확인합니다.\n\n2)\n질적 하위 표본(...	This study highlights potential problems with universal approaches to substance use prevention and intervention among young people since such approaches ignore the fact that substance use education messages may be experienced differently depending on an individual's drug use history and his/her perceptions of drug risk...	이 연구는 약물 사용 예방 및 개입에 대한 보편적인 접근 방식이 젊은이들 사이에서 잠재적인 문제를 강조합니다. 이러한 접근 방식은 개인의 약물 사용 이력과 약물 위험에 대한 인식에 따라 약물 사용 교육 메시지를 다르게 경험할 수 있다는 사실을 무시하기 때문입니다. 여기에 보고된 연구 결과는 진통제의 불법 사용으로 인한 피해를 줄이기 위한 예방 및 개입 프로그램 개발에 유용할 수 있습니다.
22,429,179	Do video-based cases disrupt deep critical thinking in problem-based learning?	{ "contexts": [ " Video is a popular tool in problem-based learning (PBL), although its production requires resources and time. Few studies have examined the impact of the use of video in PBL upon cognitive processes and critical thinking. Those that have done focused on cases involving physical signs, where vid...	Students and their tutors prefer video-based cases in PBL. However, compared with text-based material, the use of video-based material that refers to cases without dynamic physical signs is associated with a reduction in deep thinking.	yes	pub_med_qa40021	[ { "content": "비디오 기반 사례가 문제 기반 학습에서 깊은 비판적 사고를 방해합니까?", "role": "user" }, { "content": "비디오 기반 사례가 문제 기반 학습에서 깊은 비판적 사고를 방해합니까?", "role": "passage" } ]	Students and their tutors prefer video-based cases in PBL. However, compared with text-based material, the use of video-based material that refers to cases without dynamic physical signs is associated with a reduction in deep thinking.	학생과 튜터는 PBL에서 비디오 기반 사례를 선호합니다. 그러나 텍스트 기반 자료에 비해 동적 신체 징후가 없는 사례를 지칭하는 비디오 기반 자료의 사용은 깊은 사고의 감소와 관련이 있습니다.
22,441,698	Does perfluorooctane sulfonate increase β-oxidation of palmitic acid in chicken liver?	{ "contexts": [ "Perfluorooctane sulfonate (PFOS) belongs to a group of chemicals called perfluoroalkyl acids that have been extensively used in various applications such as stain and oil resistant treatments for fabrics, fire-fighting foams, and insecticides. These chemicals present an environmental and health r...	The administered doses in which effects are seen are around and even lower than the levels that can be found in wild populations of birds. General population human levels are a factor of two to three times lower than the LOEL value of this study. The environmental contamination of PFOS therefore presents a possibility ...	yes	pub_med_qa40022	[ { "content": "퍼플루오로옥탄 설폰산염이 닭 간에서 팔미트산의 β 산화를 증가시키나요?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n퍼플루오로옥탄 설폰산염(PFOS)은 퍼플루오로알킬산이라는 화학물질 그룹에 속하며, 직물, 소화 폼, 살충제의 얼룩 및 내유성 처리 등 다양한 응용 분야에서 광범위하게 사용되어 왔습니다. 이러한 화학물질들은 야생동물과 인간 모두에게 많은 샘플에서 환경적 및 건강상의 위험을 초래합니다. 본 연구에서는 발달 중인 닭 배아에서 지방산 β 산화에 대한 PFOS의 영향을 ...	The administered doses in which effects are seen are around and even lower than the levels that can be found in wild populations of birds. General population human levels are a factor of two to three times lower than the LOEL value of this study. The environmental contamination of PFOS therefore presents a possibility ...	효과가 나타나는 투여 용량은 야생 조류 개체군에서 발견되는 수준보다 비슷하거나 더 낮습니다. 일반 개체군의 인간 수준은 이 연구의 LOEL 값보다 2~3배 낮습니다. 따라서 PFOS의 환경 오염은 야생 조류 개체군에서 영향을 미칠 가능성을 시사합니다.
22,440,891	Are infection-related hospitalizations associated with increased mortality in patients with inflammatory bowel diseases?	{ "contexts": [ "Serious infections are an important side effect of immunosuppressive therapy used to treat Crohn's disease (CD) and ulcerative colitis (UC). There have been no nationally representative studies examining the spectrum of infection related hospitalizations in patients with IBD.", "Our study con...	Infections account for significant morbidity and mortality in patients with IBD and disproportionately impact older IBD patients with greater co-morbidity. Pneumonia, sepsis and C difficile infection are associated with the greatest excess mortality risk.	yes	pub_med_qa40023	[ { "content": "염증성 장질환 환자에서 감염 관련 입원이 사망률 증가와 관련이 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "염증성 장질환 환자에서 감염 관련 입원이 사망률 증가와 관련이 있습니까?", "role": "passage" } ]	Infections account for significant morbidity and mortality in patients with IBD and disproportionately impact older IBD patients with greater co-morbidity. Pneumonia, sepsis and C difficile infection are associated with the greatest excess mortality risk.	감염은 IBD 환자에서 심각한 이환율과 사망률을 차지하며, 동반 질환이 더 큰 고령 IBD 환자에게 불균형적으로 영향을 미칩니다. 폐렴, 패혈증 및 C형 디피실 감염은 가장 큰 초과 사망 위험과 관련이 있습니다.
22,417,945	Is the G894T polymorphism on endothelial nitric oxide synthase gene associated with increased coronary heart disease among Asia population : evidence from a Meta analysis?	{ "contexts": [ "Growing studies have revealed the underlying association between eNOS 894G/T (rs1799983) polymorphism and coronary heart disease (CHD) among Asia population. Results from these studies remained conflicting. We conducted this meta-analysis to estimate the overall CHD risk of eNOS 894G/T polymorphi...	This meta-analysis indicated that eNOS 894G/T polymorphism may play an important role in CHD development among Asia population.	yes	pub_med_qa40024	[ { "content": "내피 산화질소 합성효소 유전자의 G894T 다형성이 아시아 인구의 관상동맥 심장 질환 증가와 관련이 있습니까? 메타 분석의 증거는?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n성장하는 연구에 따르면 아시아 인구에서 eNOS 894G/T(rs1799983) 다형성과 관상동맥 심장 질환(CHD) 사이의 근본적인 연관성이 밝혀졌습니다. 이러한 연구 결과는 여전히 상반된 결과를 보였습니다. 우리는 아시아 인구에 대한 eNOS 894G/T 다형성의 전반적인 CHD 위험을 추정하기 위...	This meta-analysis indicated that eNOS 894G/T polymorphism may play an important role in CHD development among Asia population.	이 메타 분석은 eNOS 894G/T 다형성이 아시아 인구의 만성 폐쇄성 폐질환(CHD) 발병에 중요한 역할을 할 수 있음을 나타냈습니다.
22,424,294	Do leukotrienes inhibit early stages of HIV-1 infection in monocyte-derived microglia-like cells?	{ "contexts": [ "Microglia are one of the main cell types to be productively infected by HIV-1 in the central nervous system (CNS). Leukotriene B4 (LTB4) and cysteinyl-leukotrienes such as LTC4 are some of the proinflammatory molecules produced in infected individuals that contribute to neuroinflammation. We ther...	These data show for the first time that LTs influence microglial cell infection by HIV-1, and may be a factor in the control of viral load in the CNS.	yes	pub_med_qa40025	[ { "content": "류코트리엔은 단핵구 유래 미세아교세포 유사 세포에서 HIV-1 감염의 초기 단계를 억제합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n미세아교세포는 중추신경계(CNS)에서 HIV-1에 의해 생산적으로 감염되는 주요 세포 유형 중 하나입니다. 류코트리엔 B4(LTB4)와 LTC4와 같은 시스테닐-류코트리엔은 감염된 사람들에게서 생성되는 염증성 분자 중 일부로, 신경 염증에 기여합니다. 따라서 우리는 미세아교세포의 HIV-1 감염에서 류코트리엔(LTs)의 역할을 조사하고자 ...	These data show for the first time that LTs influence microglial cell infection by HIV-1, and may be a factor in the control of viral load in the CNS.	이 데이터는 처음으로 LT가 HIV-1에 의한 미세아교세포 감염에 영향을 미치며, 중추신경계의 바이러스 부하를 조절하는 요인이 될 수 있음을 보여줍니다.
22,424,291	Is gCS overexpression associated with multidrug resistance of human HCT-8 colon cancer cells?	{ "contexts": [ "Multidrug resistance is one of the main impediments to the successful treatment of colon cancer. Glucosylceramide synthase (GCS) which is related to multidrug resistance (MDR) can reduce the level of ceramide and can help cells escape from the ceramide-induced cell apoptosis. However, the underly...	In conclusion, our research indicated that suppression of GCS restores the sensitivity of multidrug resistance colon cancer cells to drug treatment.	yes	pub_med_qa40026	[ { "content": "gCS 과발현이 인간 HCT-8 대장암 세포의 다제내성과 관련이 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "gCS 과발현이 인간 HCT-8 대장암 세포의 다제내성과 관련이 있습니까?", "role": "passage" } ]	In conclusion, our research indicated that suppression of GCS restores the sensitivity of multidrug resistance colon cancer cells to drug treatment.	결론적으로, 우리의 연구는 GCS 억제가 다제내성 대장암 세포의 약물 치료에 대한 민감성을 회복시킨다는 것을 보여주었습니다.
22,422,563	Do cognitive processes mediate the relation between mindfulness and social anxiety within a clinical sample?	{ "contexts": [ "The researchers investigated the relation between mindfulness and social anxiety symptoms, and examined whether this relation is mediated by cognitive appraisals commonly associated with social anxiety.", "Ninety-eight individuals diagnosed with social phobia.", "Using a cross-sectional d...	Further research using a longitudinal design and other measures of mindfulness is needed to replicate these findings and further explicate the mechanism by which mindfulness might be associated with negative cognitive appraisals.	yes	pub_med_qa40027	[ { "content": "인지 과정이 임상 샘플 내에서 마음챙김과 사회적 불안 사이의 관계를 매개합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n연구진은 마음챙김과 사회 불안 증상 간의 관계를 조사하고, 이 관계가 사회 불안과 흔히 연관되는 인지적 평가에 의해 매개되는지 여부를 조사했습니다.\n\n2)\n사회 공포증 진단을 받은 98명.\n\n3)\n횡단면 설계를 사용하여 일반 최소 제곱 회귀 분석과 부트스트래핑 매개 분석을 사용하여 연구 가설을 테스트했습니다.\n\n4)\n마음챙김은 사회 불안...	Further research using a longitudinal design and other measures of mindfulness is needed to replicate these findings and further explicate the mechanism by which mindfulness might be associated with negative cognitive appraisals.	이러한 발견을 재현하고 마음챙김이 부정적인 인지 평가와 연관될 수 있는 메커니즘을 추가로 설명하기 위해 종단 설계 및 기타 마음챙김 측정을 사용하는 추가 연구가 필요합니다.
22,426,130	Is pDGF-induced migration of vascular smooth muscle cells inhibited by heme oxygenase-1 via VEGFR2 upregulation and subsequent assembly of inactive VEGFR2/PDGFRβ heterodimers?	{ "contexts": [ "In cardiovascular regulation, heme oxygenase-1 (HO-1) activity has been shown to inhibit vascular smooth muscle cell (VSMC) proliferation by promoting cell cycle arrest at the G1/S phase. However, the effect of HO-1 on VSMC migration remains unclear. We aim to elucidate the mechanism by which HO-...	These findings identify a potent antimigratory function of HO-1 in VSMCs, a mechanism that involves VEGFA and VEGFR2 upregulation, followed by assembly of inactive VEGFR2/PDGFRβ complexes that attenuates effective PDGFRβ signaling.	yes	pub_med_qa40028	[ { "content": "혈관 평활근 세포의 pDGF 유도 이동이 VEGFR2 상향 조절 및 비활성 VEGFR2/PDGFRβ 이종이합체의 조립을 통해 헴 옥시게나제-1에 의해 억제됩니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n심혈관 조절에서 헴 옥시게나제-1(HO-1) 활성은 G1/S 단계에서 세포 주기 정지를 촉진하여 혈관 평활근 세포(VSMC) 증식을 억제하는 것으로 나타났습니다. 그러나 HO-1이 VSMC 이동에 미치는 영향은 아직 명확하지 않습니다. 우리는 HO-1이 PDGFBB에 의해...	These findings identify a potent antimigratory function of HO-1 in VSMCs, a mechanism that involves VEGFA and VEGFR2 upregulation, followed by assembly of inactive VEGFR2/PDGFRβ complexes that attenuates effective PDGFRβ signaling.	이러한 발견은 VSMC에서 HO-1의 강력한 항이주 기능을 식별하며, 이는 VEGFA와 VEGFR2의 상향 조절을 포함하고, 이어서 효과적인 PDGFRβ 신호 전달을 약화시키는 비활성 VEGFR2/PDGFRβ 복합체의 조립을 포함합니다.
22,433,786	Does combined medical and surgical therapy improve olfaction in patients with nasal polyposis?	{ "contexts": [ "The aim of the present study was to evaluate the outcomes of combined oral steroid, nasal steroid and surgical therapy in patients with impaired olfaction due to nasal polyposis.", "This prospective observational study was undertaken in the otolaryngology department of a university hospital. ...	Combined therapy seems efficient in improving smell identification scores of nasal polyposis patients.	yes	pub_med_qa40029	[ { "content": "의료 및 외과적 치료를 병행하면 비강 용종증 환자의 후각이 개선됩니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n본 연구의 목적은 비강 용종증으로 인해 후각 기능이 저하된 환자들을 대상으로 경구 스테로이드, 비강 스테로이드 및 외과적 치료를 병행한 결과를 평가하는 것이었습니다.\n\n2)\n이 전향적 관찰 연구는 대학병원 이비인후과에서 수행되었습니다. 연구 기간 동안 19명의 비강 용종증 환자를 대상으로 구강 스테로이드 치료 전, 수술 전(스테로이드 치료 후), 수술 후 ...	Combined therapy seems efficient in improving smell identification scores of nasal polyposis patients.	병용 요법은 비강 용종증 환자의 후각 식별 점수를 향상시키는 데 효과적인 것으로 보입니다.
22,417,489	Are lipid and cholesterol oxidation in chicken meat inhibited by sage but not by garlic?	{ "contexts": [ "The effects of the addition of sage and garlic in chicken meat on lipid and cholesterol oxidation, having as prooxidant factors the addition of salt, thermal treatment, and frozen storage, were evaluated. The content of unsaturated fatty acids did not change in the presence of sage; on the contra...	The addition of sage to chicken meat (0.1 g/100 g) is a good alternative to prevent and delay the formation of compounds derived from lipid oxidation that are responsible for off-flavors and loss of nutritional quality during long-term frozen storage. Care must be taken when using garlic to seasoning chicken meat produ...	yes	pub_med_qa40030	[ { "content": "닭고기의 지질과 콜레스테롤 산화는 세이지에 의해 억제되지만 마늘에는 억제되지 않나요?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n닭고기에 세이지와 마늘을 첨가하면 염분 첨가, 열처리, 냉동 보관 등이 지질 및 콜레스테롤 산화에 미치는 영향을 평가했습니다. 불포화 지방산의 함량은 세이지가 있는 경우 변화하지 않았으며, 반대로 마늘의 경우 조리 및 보관 후 지방산 함량이 감소했습니다. 헥사날과 펜타날 함량은 세이지가 함유된 패티에서 낮았고 마늘이 함유된 패티에서 더 높았습니다....	The addition of sage to chicken meat (0.1 g/100 g) is a good alternative to prevent and delay the formation of compounds derived from lipid oxidation that are responsible for off-flavors and loss of nutritional quality during long-term frozen storage. Care must be taken when using garlic to seasoning chicken meat produ...	닭고기에 세이지(0.1g/100g)를 첨가하는 것은 장기간 냉동 보관 시 맛이 나지 않고 영양 품질이 저하되는 지질 산화에서 유래한 화합물의 형성을 방지하고 지연시키는 좋은 대안입니다. 특히 햄버거나 미트볼과 같은 닭고기 제품을 양념할 때는 마늘을 사용할 때 주의해야 하며, 이는 지질 산화를 촉진하여 소비자가 제품을 거부할 위험을 높일 수 있기 때문입니다.
22,425,822	Does combining xenon and mild therapeutic hypothermia preserve neurological function after prolonged cardiac arrest in pigs?	{ "contexts": [ "Despite the introduction of mild therapeutic hypothermia into postcardiac arrest care, cerebral and myocardial injuries represent the limiting factors for survival after cardiac arrest. Administering xenon may confer an additional neuroprotective effect after successful cardiopulmonary resuscitat...	These results demonstrate that even a short exposure to xenon during induction of mild therapeutic hypothermia results in significant improvements in functional recovery and ameliorated myocardial dysfunction.	yes	pub_med_qa40031	[ { "content": "제논과 경증 치료용 저체온증을 병용하면 돼지의 장기 심정지 후 신경 기능이 유지됩니까?", "role": "user" }, { "content": "제논과 경증 치료용 저체온증을 병용하면 돼지의 장기 심정지 후 신경 기능이 유지됩니까?", "role": "passage" } ]	These results demonstrate that even a short exposure to xenon during induction of mild therapeutic hypothermia results in significant improvements in functional recovery and ameliorated myocardial dysfunction.	이 결과는 경미한 치료 저체온증 유도 중 제논에 짧은 시간만 노출되어도 기능 회복이 크게 개선되고 심근 기능 장애가 개선된다는 것을 보여줍니다.
22,425,820	Do both high level pressure support ventilation and controlled mechanical ventilation induce diaphragm dysfunction and atrophy?	{ "contexts": [ "Previous workers have demonstrated that controlled mechanical ventilation results in diaphragm inactivity and elicits a rapid development of diaphragm weakness as a result of both contractile dysfunction and fiber atrophy. Limited data exist regarding the impact of pressure support ventilation, a...	High levels of prolonged pressure support ventilation promote diaphragmatic atrophy and contractile dysfunction. Furthermore, similar to controlled mechanical ventilation, pressure support ventilation-induced diaphragmatic atrophy and weakness are associated with both diaphragmatic oxidative stress and protease activat...	yes	pub_med_qa40032	[ { "content": "고압 지지 환기와 제어된 기계 환기 모두 횡격막 기능 장애와 위축을 유발합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n이전 연구자들은 기계적 환기를 제어하면 다이어프램이 비활성화되고 수축 기능 장애와 섬유 위축으로 인해 다이어프램 약화가 빠르게 발생한다는 것을 입증했습니다. 다이어프램 온 다이어프램 구조와 기능의 부분적인 기계적 활동을 허용하는 일반적인 기계적 환기 방식인 압력 지지 환기의 영향에 대한 데이터는 제한적입니다. 우리는 본 연구를 통해 높은 수준의 압력 지...	High levels of prolonged pressure support ventilation promote diaphragmatic atrophy and contractile dysfunction. Furthermore, similar to controlled mechanical ventilation, pressure support ventilation-induced diaphragmatic atrophy and weakness are associated with both diaphragmatic oxidative stress and protease activat...	높은 수준의 장시간 압력 지지 환기는 횡격막 위축과 수축 기능 장애를 촉진합니다. 또한 제어된 기계식 환기와 유사하게 압력 지지 환기로 인한 횡격막 위축과 약화는 횡격막 산화 스트레스와 프로테아제 활성화 모두와 관련이 있습니다.
22,420,170	Is deletion allele of the ACE gene a risk factor for asthma predisposition?	{ "contexts": [ "Angiotensin-converting enzyme (ACE) has an important role in inactivation of bradykinin and tachykinins which known as powerful bronchoconstrictors. It has been demonstrated that an insertion (1)/deletion (D) genetic variations within the ACE gene greatly influence the plasma level of ACE.", ...	We have concluded that deletion allele of the ACE gene is not a risk factor for asthma predisposition.	no	pub_med_qa40033	[ { "content": "ACE 유전자의 결실 대립 유전자가 천식 소인의 위험 요소입니까?", "role": "user" }, { "content": "ACE 유전자의 결실 대립 유전자가 천식 소인의 위험 요소입니까?", "role": "passage" } ]	We have concluded that deletion allele of the ACE gene is not a risk factor for asthma predisposition.	ACE 유전자의 결실 대립 유전자가 천식 소인의 위험 요소가 아니라는 결론을 내렸습니다.
22,446,619	Does a novel genome-based approach correlate TMPRSS3 overexpression in ovarian cancer with DNA hypomethylation?	{ "contexts": [ "In an attempt to analyze more profoundly aberrant DNA hypomethylation in epithelial ovarian cancer (EOC), we applied a novel genome-based approach which includes expression profiling following pharmacologic stimulation of DNA methylation with the methyl donor S-adenosyl-l-methionine (SAM).", ...	Our data imply that TMPRSS3-A/D overexpression in EOC is probably due to hypomethylation of their control region thus indicating that TMPRSS3-A/D variants could also represent novel molecular targets for epigenetic therapy of late stages of the disease. Our results also suggest that the frequently observed upregulation...	yes	pub_med_qa40034	[ { "content": "새로운 유전체 기반 접근법이 난소암에서 TMPRSS3 과발현과 DNA 저메틸화 사이에 상관관계가 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n상피 난소암(EOC)에서 더 심각한 비정상 DNA 저메틸화를 분석하기 위해, 우리는 메틸 공여체 S-아데노실-l-메티오닌(SAM)을 사용한 DNA 메틸화의 약리학적 자극 후 발현 프로파일링을 포함하는 새로운 유전체 기반 접근법을 적용했습니다.\n\n2)\n네 가지 다른 EOC 세포주(OVCAR3, SKOV3, TOV21, TO...	Our data imply that TMPRSS3-A/D overexpression in EOC is probably due to hypomethylation of their control region thus indicating that TMPRSS3-A/D variants could also represent novel molecular targets for epigenetic therapy of late stages of the disease. Our results also suggest that the frequently observed upregulation...	우리의 데이터는 EOC에서 TMPRSS3-A/D 과발현이 대조 영역의 저메틸화 때문일 가능성이 높다는 것을 시사하며, 이는 TMPRSS3-A/D 변이체가 질병의 말기 후성유전학적 치료를 위한 새로운 분자 표적이 될 수 있음을 나타냅니다. 우리의 결과는 또한 진행된 암에서 II형 세린 프로테아제 유전자 계열의 다양한 구성원들이 자주 관찰되는 상향 조절이 비정상적인 DNA 저메틸화 때문일 수 있음을 시사합니다. 또한, 우리의 연구는 다양한 실험 세포 모델에서 저메틸화된 유전자를 식별하는 데 사용될 수 있는 유망한 발견 접근법을 소개합니다.
22,421,107	Is the G534E-polymorphism of the gene encoding the factor VII-activating protease a risk factor for venous thrombosis and recurrent events?	{ "contexts": [ "A single nucleotide polymorphism of the factor VII activating protease (FSAP), FSAP Marburg I (rs7080536) has been identified as a risk factor for venous thrombosis, but its clinical role has so far been controversial in part due to small cohort sizes. The aim of the present case-control study wa...	We conclude that FSAP Marburg-I genotyping may be used to determine the risk for thromboembolic disorders in patients with suspected thrombophilia and known DVT or PE.	yes	pub_med_qa40035	[ { "content": "VII 활성화 단백질분해효소 인자를 코딩하는 유전자의 G534E 다형성이 정맥 혈전증 및 재발성 사건의 위험 요인입니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\nFactor VII 활성화 단백질분해효소(FSAP)의 단일 뉴클레오타이드 다형성인 FSAP Marburg I(rs7080536)이 정맥 혈전증의 위험 인자로 확인되었지만, 그 임상적 역할은 부분적으로 작은 코호트 크기 때문에 논란이 되어 왔습니다. 본 환자-대조군 연구의 목적은 FSAP Marburg I 다형성(...	We conclude that FSAP Marburg-I genotyping may be used to determine the risk for thromboembolic disorders in patients with suspected thrombophilia and known DVT or PE.	우리는 FSAP Marburg-I 유전자형 분석이 의심되는 혈소판증가증 및 알려진 DVT 또는 PE 환자에서 혈전색전 장애의 위험을 결정하는 데 사용될 수 있다고 결론지었습니다.
22,420,656	Does etoposide modulate the effects of oral morphine analgesia by targeting the intestinal P-glycoprotein?	{ "contexts": [ "Opioids and anticancer compounds such as etoposide (ETP) are substrates of P-glycoprotein (P-gp), an ATP-dependent efflux pump. Chemotherapy compounds may impact on the analgesic effect of opioids such as morphine when the two drugs are co-administered. In this study, we used a mouse model to det...	It may be important to consider aspects of therapeutic design such as the administration route or scheduling of drugs in patients receiving concurrent chemotherapy and opioid therapy to avoid pharmacokinetic interactions between the two agents.	yes	pub_med_qa40036	[ { "content": "에토포사이드는 장내 P-당단백질을 표적으로 하여 경구 모르핀 진통 효과를 조절합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n오피오이드와 에토포사이드(ETP)와 같은 항암 화합물은 ATP 의존성 유출 펌프인 P-당단백질(P-gp)의 기질입니다. 화학 요법 화합물은 두 약물을 병용 투여할 때 모르핀과 같은 오피오이드의 진통 효과에 영향을 미칠 수 있습니다. 이 연구에서는 마우스 모델을 사용하여 장 P-gp의 관여에 초점을 맞춰 ETP와 모르핀 사이에 약리학적 상호작용이 있...	It may be important to consider aspects of therapeutic design such as the administration route or scheduling of drugs in patients receiving concurrent chemotherapy and opioid therapy to avoid pharmacokinetic interactions between the two agents.	두 약제 간의 약동학적 상호작용을 피하기 위해 화학요법과 오피오이드 요법을 동시에 받는 환자의 약물 투여 경로나 일정과 같은 치료 설계 측면을 고려하는 것이 중요할 수 있습니다.
22,432,754	Is serum phosphate measured at 6 and 12 months after successful kidney transplant independently associated with subsequent graft loss?	{ "contexts": [ "Serum phosphate concentrations have been shown to predict graft loss in prevalent, but not incident, kidney transplant populations. The reasons for this are unknown. We investigated whether serum phosphate at 6 or 12 months posttransplant was associated with graft loss in the same cohort.", "...	Serum phosphate at 6 and 12 months posttransplant is an independent predictor of graft loss. Any future trial designed to investigate the benefits of phosphate lowering should consider recruiting patients as early as 6 months posttransplant.	yes	pub_med_qa40037	[ { "content": "성공적인 신장 이식 후 6개월과 12개월에 혈청 인산염이 독립적으로 측정되면 이후 이식편 손실과 관련이 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n혈청 인산염 농도는 일반적이지만 발생하지 않는 신장 이식 집단에서 이식편 손실을 예측하는 것으로 나타났습니다. 그 이유는 알려져 있지 않습니다. 이식 후 6개월 또는 12개월째의 혈청 인산염이 동일한 코호트에서 이식편 손실과 관련이 있는지 조사했습니다.\n\n2)\n325명의 환자를 대상으로 데이터를 수집하여 단일 센터...	Serum phosphate at 6 and 12 months posttransplant is an independent predictor of graft loss. Any future trial designed to investigate the benefits of phosphate lowering should consider recruiting patients as early as 6 months posttransplant.	이식 후 6개월 및 12개월째의 혈청 인산염은 이식편 손실의 독립적인 예측 인자입니다. 인산염 감소의 이점을 조사하기 위해 설계된 향후 임상시험에서는 이식 후 6개월 이내에 환자를 모집하는 것을 고려해야 합니다.
22,429,326	Do dNMT ( DNA methyltransferase ) inhibitors radiosensitize human cancer cells by suppressing DNA repair activity?	{ "contexts": [ "Histone modifications and DNA methylation are two major factors in epigenetic phenomenon. Unlike the histone deacetylase inhibitors, which are known to exert radiosensitizing effects, there have only been a few studies thus far concerning the role of DNA methyltransferase (DNMT) inhibitors as rad...	Psammaplin A, 5-aza-2'-deoxycytidine, and zebularine induce radiosensitivity in both A549 and U373MG cell lines, and suggest that this effect might be associated with the inhibition of DNA repair.	yes	pub_med_qa40038	[ { "content": "dNMT(DNA 메틸트랜스퍼라제) 억제제는 DNA 복구 활동을 억제하여 인간 암세포를 방사선 감작시키나요?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n히스톤 변형과 DNA 메틸화는 후성유전 현상의 두 가지 주요 요인입니다. 방사선 감작 효과를 발휘하는 것으로 알려진 히스톤 탈아세틸화 효소 억제제와 달리, 지금까지 방사선 감작제로서 DNA 메틸전이효소(DNMT) 억제제의 역할에 관한 연구는 거의 없었습니다. 이 연구의 주요 목적은 인간 암세포주의 방사선 감작에 대한 DNMT ...	Psammaplin A, 5-aza-2'-deoxycytidine, and zebularine induce radiosensitivity in both A549 and U373MG cell lines, and suggest that this effect might be associated with the inhibition of DNA repair.	프사마플린 A, 5-아자-2'-데옥시시티딘, 제불라린은 A549 및 U373MG 세포주 모두에서 방사선 민감성을 유발하며, 이 효과가 DNA 복구 억제와 관련이 있을 수 있음을 시사합니다.
22,425,694	Do intact fibroblast growth factor 23 levels predict incident cardiovascular event before but not after the start of dialysis?	{ "contexts": [ "Low 25-hydroxyvitamin D (25D), increased levels of fibroblast growth factor 23 (FGF23), parathyroid hormone (PTH), and alkaline phosphatase (ALP) were reported to be risk factors for mortality in chronic kidney disease (CKD). However, the independent associations of these factors with cardiovascu...	Intact FGF23 levels in predialysis CKD predicted incident cardiovascular events requiring hospitalization before starting dialysis, but did not predict events during the entire follow-up period, including post dialysis initiation.	yes	pub_med_qa40039	[ { "content": "온전한 섬유아세포 성장 인자 23 수치가 투석 시작 전에는 심혈관 사건을 예측하지만, 투석 시작 후에는 예측하지 못합니까?", "role": "user" }, { "content": "온전한 섬유아세포 성장 인자 23 수치가 투석 시작 전에는 심혈관 사건을 예측하지만, 투석 시작 후에는 예측하지 못합니까?", "role": "passage" } ]	Intact FGF23 levels in predialysis CKD predicted incident cardiovascular events requiring hospitalization before starting dialysis, but did not predict events during the entire follow-up period, including post dialysis initiation.	투석 전 만성 신장 질환(CKD)의 온전한 FGF23 수치는 투석을 시작하기 전에 입원이 필요한 심혈관 사건을 예측했지만, 투석 시작 후를 포함한 전체 추적 관찰 기간 동안의 사건은 예측하지 못했습니다.
22,426,806	Are structural and functional changes of carotid wall properties in patients with acromegaly restored after 1 year of GH/IGF1 normalization?	{ "contexts": [ "Vascular changes are common in acromegaly (ACM). Current therapies can normalise the levels of both growth hormone (GH) and insulin-like growth factor (IGF1).", "To establish whether the ACM vascular changes in patients with effectively managed disease are different from those in patients wit...	Both the controlled and active ACM patients showed structural arterial changes. After 1 year of disease control, the patients with controlled ACM showed improvements in the functional, but not the structural, arterial parameters compared with the patients with an active condition.	no	pub_med_qa40040	[ { "content": "말단비대증 환자의 경동맥 벽 특성의 구조적 및 기능적 변화가 GH/IGF1 정상화 1년 후에 회복됩니까?", "role": "user" }, { "content": "말단비대증 환자의 경동맥 벽 특성의 구조적 및 기능적 변화가 GH/IGF1 정상화 1년 후에 회복됩니까?", "role": "passage" } ]	Both the controlled and active ACM patients showed structural arterial changes. After 1 year of disease control, the patients with controlled ACM showed improvements in the functional, but not the structural, arterial parameters compared with the patients with an active condition.	통제된 ACM 환자와 활동성 ACM 환자 모두 구조적 동맥 변화를 보였습니다. 1년간의 질병 통제 후, 통제된 ACM 환자는 활동성 질환 환자에 비해 기능적 동맥 매개변수는 개선되었지만 구조적 동맥 매개변수는 개선되지 않았습니다.
22,445,991	Does [ Slow-release recombinant human bone morphogenetic protein-2 suppress chromium wear particle-induced osteolysis in rats ]?	{ "contexts": [ "To observe the effect of a slow-release recombinant human bone morphogenetic protein-2 (rhBMP-2) formulation on the expressions of receptor activator of nuclear factor-κB ligand (RANKL) and osteoprotegerin (OPG) in a murine air pouch model of bone implantation.", "A cranial bone allograft was...	Chromium particles can cause osteolysis by increasing the RANKL/OPG ratio in rats, and intervention with slow-release rhBMP-2 can significantly promote bone formation and suppress bone resorption by decreasing RANKL/OPG ratio.	yes	pub_med_qa40041	[ { "content": "[느린 방출 재조합 인간 뼈 형태형성 단백질-2가 쥐의 크롬 마모 입자 유발 골분해를 억제합니까?]?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n느린 방출 재조합 인간 뼈 형태형성 단백질-2(rhBMP-2) 제형이 뼈 이식의 쥐 공기 주머니 모델에서 핵 인자-B 리간드(RANKL) 및 골단백(OPG) 수용체 활성화제 발현에 미치는 영향을 관찰합니다.\n\n2)\n수혜자의 등에 유도된 에어 파우치에 두개골 동종 이식편을 이식했습니다. 그런 다음 쥐 모델을 5개 그룹으로 무작위...	Chromium particles can cause osteolysis by increasing the RANKL/OPG ratio in rats, and intervention with slow-release rhBMP-2 can significantly promote bone formation and suppress bone resorption by decreasing RANKL/OPG ratio.	크롬 입자는 쥐의 RANKL/OPG 비율을 증가시켜 골 용해를 일으킬 수 있으며, 천천히 방출되는 rhBMP-2를 사용하면 RANKL/OPG 비율을 감소시켜 뼈 형성을 크게 촉진하고 뼈 흡수를 억제할 수 있습니다.
22,445,867	Does early adrenaline administration improve circulatory recovery during resuscitation from severe asphyxia in newborn piglets?	{ "contexts": [ "To investigate the effects of early intravenous adrenaline administration on circulatory recovery, cerebral reoxygenation, and plasma catecholamine concentrations, after severe asphyxia-induced bradycardia and hypotension.", "One-day-old piglets were left in apnoea until heart rate and mean a...	The high endogenous catecholamine levels, especially those of noradrenaline, may explain why early administered adrenaline did not significantly improve resuscitation outcome.	no	pub_med_qa40042	[ { "content": "초기 아드레날린 투여가 신생아 돼지의 중증 질식에서 소생하는 동안 순환 회복을 개선합니까?", "role": "user" }, { "content": "초기 아드레날린 투여가 신생아 돼지의 중증 질식에서 소생하는 동안 순환 회복을 개선합니까?", "role": "passage" } ]	The high endogenous catecholamine levels, especially those of noradrenaline, may explain why early administered adrenaline did not significantly improve resuscitation outcome.	높은 내인성 카테콜아민 수치, 특히 노르아드레날린 수치는 조기 투여된 아드레날린이 소생술 결과를 크게 개선하지 못한 이유를 설명할 수 있습니다.
19,061,742	Is type of hip fracture in patients with Parkinson disease associated with femoral bone mineral density?	{ "contexts": [ "To investigate the association between bone mineral density (BMD) and hip fracture type (cervical or trochanteric) in a sample of fallers with Parkinson disease (PD).", "Observational study.", "Rehabilitation hospital in Italy.", "We investigated 1040 of 1120 white fallers consecutive...	In a sample of PD fallers as in a control group of non-PD fallers, BMD levels assessed at 3 femoral sites were significantly lower in the patients who sustained trochanteric fractures than in those with cervical fractures of the hip.	yes	pub_med_qa40043	[ { "content": "파킨슨병 환자의 고관절 골절 유형이 대퇴골 골밀도와 관련이 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n파킨슨병(PD)을 앓고 있는 낙상자 샘플에서 골밀도(BMD)와 고관절 골절 유형(경추 또는 대퇴골 골절) 간의 연관성을 조사하기 위해.\n\n2)\n관찰 연구.\n\n3)\n이탈리아의 재활 병원.\n\n4)\n고관절 골절로 재활병원에 연속 입원한 백인 낙상자 1120명 중 1040명을 대상으로 조사했습니다. 1040명의 환자 중 38명(3.65%)이 2차적으로 P...	In a sample of PD fallers as in a control group of non-PD fallers, BMD levels assessed at 3 femoral sites were significantly lower in the patients who sustained trochanteric fractures than in those with cervical fractures of the hip.	비PD 낙상자 대조군과 마찬가지로 PD 낙상자 샘플에서 3개의 대퇴골 부위에서 평가된 BMD 수치는 고관절 경추 골절 환자보다 대퇴골 골절을 입은 환자에서 유의하게 낮았습니다.
19,066,113	Does leptin play a role in ruptured human brain arteriovenous malformations?	{ "contexts": [ "Intracerebral hemorrhage (ICH) is one of the most common clinical manifestations of human brain arteriovenous malformation (BAVM). However, the hemorrhagic mechanism of BAVM is still unclear. Leptin, first discovered in obesity research, has not been systematically studied in BAVM and ICH. We inv...	The transcriptional and translational levels of leptin, leptin receptor, and STAT3 were higher in hemorrhagic BAVM, suggesting that leptin may play an important role in the hemorrhagic mechanism of BAVM.	yes	pub_med_qa40044	[ { "content": "렙틴이 파열된 인간의 뇌 동정맥 기형에 역할을 하나요?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n뇌내 출혈(ICH)은 인간 뇌 동정맥 기형(BAVM)의 가장 흔한 임상 증상 중 하나입니다. 그러나 BAVM의 출혈 기전은 아직 명확하지 않습니다. 비만 연구에서 처음 발견된 렙틴은 BAVM과 ICH에서 체계적으로 연구되지 않았습니다. 우리는 인간 BAVM에 대한 렙틴의 발현과 효과를 조사했습니다.\n\n2)\n6명의 BAVM 환자로부터 표본을 채취하여 출혈성 또는 비출혈성 그...	The transcriptional and translational levels of leptin, leptin receptor, and STAT3 were higher in hemorrhagic BAVM, suggesting that leptin may play an important role in the hemorrhagic mechanism of BAVM.	출혈성 BAVM에서 렙틴, 렙틴 수용체, STAT3의 전사 및 번역 수준이 더 높았으며, 이는 렙틴이 BAVM의 출혈 메커니즘에서 중요한 역할을 할 수 있음을 시사합니다.
19,073,629	Does a transient outward potassium current activator recapitulate the electrocardiographic manifestations of Brugada syndrome?	{ "contexts": [ "Transient outward potassium current (I(to)) is thought to be central to the pathogenesis of the Brugada syndrome (BrS). However, an I((to)) activator has not been available with which to validate this hypothesis. Here, we provide a direct test of the hypothesis using a novel I(to) activator, NS58...	The I(to) activator NS5806 recapitulates the electrographic and arrhythmic manifestation of BrS, providing evidence in support of its pivotal role in the genesis of the disease. Our findings also suggest that a genetic defect leading to a gain of function of I(to) could explain variants of BrS, in which ST-segment elev...	yes	pub_med_qa40045	[ { "content": "일시적인 외부 칼륨 전류 활성제가 브루가다 증후군의 심전도 증상을 요약하나요?", "role": "user" }, { "content": "일시적인 외부 칼륨 전류 활성제가 브루가다 증후군의 심전도 증상을 요약하나요?", "role": "passage" } ]	The I(to) activator NS5806 recapitulates the electrographic and arrhythmic manifestation of BrS, providing evidence in support of its pivotal role in the genesis of the disease. Our findings also suggest that a genetic defect leading to a gain of function of I(to) could explain variants of BrS, in which ST-segment elev...	I(to) 활성화제 NS5806은 BRS의 전기적 및 부정맥적 발현을 요약하여 질병의 발병에 중요한 역할을 한다는 증거를 제공합니다. 우리의 연구 결과는 또한 I(to)의 기능 향상을 초래하는 유전적 결함이 오른쪽 및 왼쪽 심전도 리드 모두에서 ST-세그먼트 상승 또는 J-파가 뚜렷하게 나타나는 BRS의 변이를 설명할 수 있음을 시사합니다.
19,070,354	Does novel recombinant fibrinogenase of Agkistrodon acutus venom protect against LPS-induced DIC?	{ "contexts": [ "Disseminated intravascular coagulation (DIC) is an acquired syndrome characterized by the widespread activation of coagulation. This leads to failure of multiple organs in the body and finally death. Because there is no effective therapy for DIC, the clinical prognosis is poor and the mortality i...	Our findings suggest that rFII from Agkistrodon acutus venom could have protective effect on DIC via reducing liver and renal damages and direct degradation of microthrombi.	yes	pub_med_qa40046	[ { "content": "아그키스트로돈 아큐투스 독의 새로운 재조합 피브리노게나제가 LPS로 유발된 DIC로부터 보호하나요?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n파종성 혈관 내 응고(DIC)는 응고의 광범위한 활성화를 특징으로 하는 후천성 증후군입니다. 이로 인해 신체의 여러 장기가 실패하고 결국 사망에 이르게 됩니다. DIC에 대한 효과적인 치료법이 없기 때문에 임상 예후가 좋지 않고 사망률이 높습니다.\n\n2)\n동물에게 6시간 동안 리포다당류(LPS)를 정맥 주사하고 2시간 동안 3회...	Our findings suggest that rFII from Agkistrodon acutus venom could have protective effect on DIC via reducing liver and renal damages and direct degradation of microthrombi.	우리의 연구 결과에 따르면 아그키스트로돈 아큐투스 독의 rFII는 간과 신장 손상을 줄이고 미세혈전증을 직접적으로 악화시킴으로써 DIC에 대한 보호 효과를 가질 수 있습니다.
19,058,099	Does a note on the use of passive alcohol sensors during routine traffic stop?	{ "contexts": [ "To determine whether the use of a passive alcohol sensor (PAS) in routine traffic enforcement increases the driving-under-the-influence (DUI) arrest rate of alcohol-impaired drivers.", "Officers in a Maryland police department were randomly assigned to one of two groups: the first with PAS de...	The PAS appears to increase the DUI arrest rate of officers who rarely make DUI arrests, but it does not increase the DUI arrest rate of officers who normally make DUI arrests without passive sensors. It appears that it could be successful in increasing the overall number of DUI arrests for a police department if issue...	yes	pub_med_qa40047	[ { "content": "일상적인 교통 상황에서 수동 알코올 센서 사용에 대한 메모가 멈추나요?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n일상적인 교통 단속에서 수동 알코올 센서(PAS)를 사용하면 알코올 장애 운전자의 음주 운전(DUI) 체포율이 증가하는지 확인합니다.\n\n2)\n메릴랜드 경찰서의 경찰관들은 무작위로 두 그룹 중 하나에 배정되었습니다: 첫 번째 그룹은 PAS 장치가 있는 그룹이고 두 번째 그룹은 PAS 장치가 없는 그룹(통제 그룹)입니다. 그런 다음 PAS 장치는 첫 번째 그룹...	The PAS appears to increase the DUI arrest rate of officers who rarely make DUI arrests, but it does not increase the DUI arrest rate of officers who normally make DUI arrests without passive sensors. It appears that it could be successful in increasing the overall number of DUI arrests for a police department if issue...	PAS는 DUI 체포를 거의 하지 않는 경찰관들의 DUI 체포율을 높이는 것으로 보이지만, 수동 센서 없이 일반적으로 DUI 체포를 하는 경찰관들의 DUI 체포율을 높이지는 않습니다. 경찰서에 전체 DUI 체포 건수를 늘리는 데 성공할 수 있을 것으로 보이며, 평소 DUI 체포를 하지 않는 순찰 경찰관들에게도 교육이 제공될 수 있을 것으로 보입니다.
19,077,458	Are autophagy and VMP1 expression early cellular events in experimental diabetes?	{ "contexts": [ "We have described VMP1 as a new protein which expression triggers autophagy in mammalian cells. Here we show that experimental diabetes activates VMP1 expression and autophagy in pancreas beta cells as a direct response to streptozotocin (STZ).", "Male Wistar rats were treated with 65 mg/kg S...	Pancreas beta cells trigger VMP1 expression and autophagy during the early cellular events in response to experimental diabetes.	yes	pub_med_qa40048	[ { "content": "자가포식과 VMP1 발현은 실험적 당뇨병에서 초기 세포 사건입니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n우리는 VMP1을 포유류 세포에서 자가포식을 유발하는 새로운 단백질로 설명했습니다. 여기서 실험적 당뇨병이 스트렙토조토신(STZ)에 대한 직접적인 반응으로 췌장 베타 세포에서 VMP1 발현과 자가포식을 활성화한다는 것을 보여줍니다.\n\n2)\n수컷 위스타 쥐에게 65 mg/kg STZ를 투여하고, 처리되지 않은 쥐의 췌장 섬을 1 mM STZ와 함께 배양했습니다....	Pancreas beta cells trigger VMP1 expression and autophagy during the early cellular events in response to experimental diabetes.	췌장 베타 세포는 실험적 당뇨병에 반응하여 초기 세포 사건 동안 VMP1 발현과 자가포식을 유발합니다.
19,058,959	Is managing cancer-related anaemia in congruence with the EORTC guidelines an independent predictor of haemoglobin outcome : initial evidence from the RESPOND study?	{ "contexts": [ "To model the relationship between scores for practicing in congruence (CSs; 0-10) with EORTC guidelines for erythropoietic proteins (EPs) and haemoglobin (Hb) outcomes observed in the validation study of the RESPOND system.", "Thirty four patient pairs matched on cancer type and chemotherapy ...	Guideline-adherent EP treatment may improve Hb outcomes but specifically designed outcomes studies are necessary.	yes	pub_med_qa40049	[ { "content": "암 관련 빈혈을 EORTC 지침과 일치하게 관리하는 것이 헤모글로빈 결과의 독립적인 예측 인자입니까? 초기 증거는 RESPORTS 연구에서 나온 것입니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n적혈구 생성 단백질(EP)에 대한 EORTC 가이드라인과 일치하는 연습 점수(CS; 0-10) 간의 관계를 모델링하기 위해 RESPORTS 시스템의 검증 연구에서 관찰된 헤모글로빈(Hb) 결과를 제시합니다.\n\n2)\n34명의 환자 쌍이 EP 치료 시작 후 4개월 동안 사전(후...	Guideline-adherent EP treatment may improve Hb outcomes but specifically designed outcomes studies are necessary.	가이드라인 준수 EP 치료는 Hb 결과를 개선할 수 있지만, 특별히 설계된 결과 연구가 필요합니다.
19,068,136	Does acinetobacter baumannii invade epithelial cells and outer membrane protein A mediates interactions with epithelial cells?	{ "contexts": [ "Acinetobacter baumannii is a nosocomial pathogen of increasing importance, but the pathogenic mechanism of this microorganism has not been fully explored. This study investigated the potential of A. baumannii to invade epithelial cells and determined the role of A. baumannii outer membrane protei...	A. baumannii adheres to and invades epithelial cells. AbOmpA plays a major role in the interactions with epithelial cells. These findings contribute to the understanding of A. baumannii pathogenesis in the early stage of bacterial infection.	yes	pub_med_qa40050	[ { "content": "아시네토박터 바우마니가 상피 세포를 침범하고 외막 단백질 A가 상피 세포와의 상호작용을 매개합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n아시네토박터 바우만니는 점점 더 중요해지고 있는 병원체이지만, 이 미생물의 병원성 메커니즘은 아직 완전히 탐구되지 않았습니다. 이 연구는 A. 바우만니가 상피 세포를 침범할 가능성을 조사하고, A. 바우만니 외막 단백질 A(AbOmpA)가 상피 세포와의 상호작용에서 어떤 역할을 하는지를 규명했습니다.\n\n2)\nA. 바우만니는 지퍼...	A. baumannii adheres to and invades epithelial cells. AbOmpA plays a major role in the interactions with epithelial cells. These findings contribute to the understanding of A. baumannii pathogenesis in the early stage of bacterial infection.	A. 바우만니는 상피 세포에 부착되어 침입합니다. AbOmpA는 상피 세포와의 상호작용에서 중요한 역할을 합니다. 이러한 발견은 박테리아 감염 초기 단계에서 A. 바우만니 병인에 대한 이해에 기여합니다.
19,080,079	Is [ Phosphatidylinositol 3-kinase/mammalian target of rapamycin pathway critical for survival and proliferation of pancreatic cancer stem-like side population cells ]?	{ "contexts": [ "To isolate and identify the side population (SP) cells in pancreatic cancer and investigate the role of phosphatidylinositol 3-kinase/mammalian target of rapamycin (PI3K/mTOR) pathway in the survival and proliferation of them.", "Pancreatic cancer cell of the lines PANC-1, BXPC-3, ASPC-1, PC-...	SP cells are enriched in pancreatic cancer stem-like cells. PI3K/mTOR pathway is critical for pancreatic SP cells maintenance that can be selected as a new target for inhibiting cancer stem-like cells.	yes	pub_med_qa40051	[ { "content": "[라파마이신 경로의 포스파티딜이노시톨 3-키나제/유류 표적이 췌장암 줄기세포와 유사한 측면 집단 세포의 생존과 증식에 중요합니까?]?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n췌장암에서 측면 집단(SP) 세포를 분리하고 식별하며, 라파마이신(PI3K/mTOR) 경로에서 포스파티딜이노시톨 3-키나제/포유류 표적의 생존 및 증식에 미치는 역할을 조사합니다.\n\n2)\nPANC-1, BXPC-3, ASPC-1, PC-3, SW-1990 계통의 췌장암 세포를 배양했습니다. SP...	SP cells are enriched in pancreatic cancer stem-like cells. PI3K/mTOR pathway is critical for pancreatic SP cells maintenance that can be selected as a new target for inhibiting cancer stem-like cells.	SP 세포는 췌장암 줄기세포와 유사한 세포에서 풍부하게 존재합니다. PI3K/mTOR 경로는 췌장 SP 세포 유지에 매우 중요하며, 이는 암 줄기세포 억제의 새로운 표적으로 선택될 수 있습니다.
19,057,429	Do serial lactate measurements using microdialysis of interstitial fluid correlate with plasma lactate in children after cardiac surgery?	{ "contexts": [ "Serial postoperative blood lactate (BL) concentrations have been shown to predict outcome of children after congenital heart surgery (CHS), and interventions aimed at lowering lactate can improve the outcome of these children. The cumulative blood loss for diagnostic purposes, such as repetitive ...	Serial lactate measurements in microdialysis fluid of subcutaneous adipose tissue are feasible, but cannot be used as a reliable interchangeable method for plasma lactate analysis in children after CHS at this time. Whether this technique has its own place in the assessment of the overall hemodynamic status and tissue ...	no	pub_med_qa40052	[ { "content": "간질액 미세투석을 사용한 연속 젖산 측정이 심장 수술 후 소아의 혈장 젖산과 상관관계가 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n수술 후 연속적인 혈중 젖산(BL) 농도는 선천성 심장 수술(CHS) 후 어린이의 결과를 예측하는 것으로 나타났으며, 젖산을 낮추기 위한 개입은 이러한 어린이의 결과를 개선할 수 있습니다. 중환자실에서 반복적인 동맥 혈액 채취와 같은 진단 목적의 누적 출혈은 특히 어린 어린이의 빈혈에 기여합니다. 따라서 출혈을 제한하는 기술이 유용할 ...	Serial lactate measurements in microdialysis fluid of subcutaneous adipose tissue are feasible, but cannot be used as a reliable interchangeable method for plasma lactate analysis in children after CHS at this time. Whether this technique has its own place in the assessment of the overall hemodynamic status and tissue ...	피하 지방 조직의 미세투석액에서 연속 젖산 측정은 가능하지만, 현재로서는 CHS 후 소아의 혈장 젖산 분석을 위한 신뢰할 수 있는 교환 방법으로 사용할 수 없습니다. 이 기술이 CHS 후 소아의 전반적인 혈역학적 상태와 조직 관류를 평가하는 데 독자적인 위치를 차지하는지 여부는 향후 연구에서 다룰 필요가 있습니다.
19,055,807	Does an internal ribosome entry site element direct the synthesis of the 80 kDa isoforms of protein 4.1R?	{ "contexts": [ "In red blood cells, protein 4.1 (4.1R) is an 80 kDa protein that stabilizes the spectrin-actin network and anchors it to the plasma membrane through its FERM domain. While the expression pattern of 4.1R in mature red cells is relatively simple, a rather complex array of 4.1R protein isoforms vary...	Our study is the first demonstration of an internal ribosome entry site as a mechanism ensuring the production of 80 kDa isoforms of protein 4.1R. This mechanism might also account for the generation of 60 kDa isoforms of 4.1R from a downstream AUG3. Our results reveal an additional level of control to 4.1R gene expres...	yes	pub_med_qa40053	[ { "content": "내부 리보솜 진입 부위 요소가 단백질 4.1R의 80 kDa 이소폼 합성을 지시합니까?", "role": "user" }, { "content": "내부 리보솜 진입 부위 요소가 단백질 4.1R의 80 kDa 이소폼 합성을 지시합니까?", "role": "passage" } ]	Our study is the first demonstration of an internal ribosome entry site as a mechanism ensuring the production of 80 kDa isoforms of protein 4.1R. This mechanism might also account for the generation of 60 kDa isoforms of 4.1R from a downstream AUG3. Our results reveal an additional level of control to 4.1R gene expres...	우리의 연구는 단백질 4.1R의 80 kDa 이소폼 생성을 보장하는 메커니즘으로서 내부 리보솜 진입 부위를 처음으로 입증한 것입니다. 이 메커니즘은 또한 다운스트림 AUG3에서 4.1R의 60 kDa 이소폼 생성을 설명할 수 있습니다. 우리의 결과는 4.1R 유전자 발현 경로에 대한 추가적인 제어 수준을 보여주며, 세포골격 조직에 관여하는 풍부한 단백질 군을 포함하는 단백질 4.1R과 그 상동체의 생물학적 이해에 기여할 것입니다.
19,070,929	Is a functional variation in CHI3L1 associated with severity of liver fibrosis and YKL-40 serum levels in chronic hepatitis C infection?	{ "contexts": [ "YKL-40 is a chitinase-like protein involved in matrix remodelling and a non-invasive fibrosis marker. We assessed whether a functional promoter polymorphism in CHI3L1, encoding YKL-40, is associated with HCV-induced liver fibrosis and influences YKL-40 serum concentrations.", "The CHI3L1 -131...	The CHI3L1 promoter polymorphism -131G-->C determines YKL-40 serum levels and is associated with the severity of HCV-induced liver fibrosis. These results suggest a functional role of YKL-40 in liver fibrogenesis and should be taken into account when using YKL-40 as a non-invasive fibrosis marker.	yes	pub_med_qa40054	[ { "content": "만성 C형 간염 감염에서 CHI3L1의 기능적 변이가 간 섬유화의 심각성 및 YKL-40 혈청 수치와 관련이 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\nYKL-40은 매트릭스 리모델링 및 비침습적 섬유화 마커에 관여하는 키티나제 유사 단백질입니다. 우리는 YKL-40을 암호화하는 CHI3L1의 기능적 프로모터 다형성이 HCV에 의한 간 섬유화와 관련이 있으며 YKL-40 혈청 농도에 영향을 미치는지 평가했습니다.\n\n2)\nCHI3L1 -131G-->C 프로모터...	The CHI3L1 promoter polymorphism -131G-->C determines YKL-40 serum levels and is associated with the severity of HCV-induced liver fibrosis. These results suggest a functional role of YKL-40 in liver fibrogenesis and should be taken into account when using YKL-40 as a non-invasive fibrosis marker.	CHI3L1 프로모터 다형성 -131G-->C는 YKL-40 혈청 수치를 결정하며 HCV로 인한 간 섬유화의 중증도와 관련이 있습니다. 이러한 결과는 간 섬유화에서 YKL-40의 기능적 역할을 시사하며, 비침습적 섬유화 마커로 YKL-40을 사용할 때 고려해야 합니다.
19,083,085	Does maurocalcine as a non toxic drug carrier overcome doxorubicin resistance in the cancer cell line MDA-MB 231?	{ "contexts": [ "The aim of this study is to overcome tumour cell resistance that generally develops after administration of commonly used anti-cancer drugs, such as doxorubicin.", "Recently, cell penetrating peptides have been used for their ability to deliver non-permeant compounds into cells. One such cell...	We conclude that coupling anti-tumoral drugs to cell penetrating peptides represent a valuable strategy to overcome drug resistance.	yes	pub_med_qa40055	[ { "content": "무독성 약물 운반체인 마우로칼신은 암세포주 MDA-MB 231에서 독소루비신 내성을 극복합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n이 연구의 목적은 독소루비신과 같은 일반적으로 사용되는 항암제를 투여한 후 일반적으로 발생하는 종양 세포 저항성을 극복하는 것입니다.\n\n2)\n최근 세포 침투 펩타이드는 비영구성 화합물을 세포에 전달하는 능력에 사용되고 있습니다. 이러한 세포 침투 펩타이드 중 하나인 마우로칼신은 튀니지 전갈의 독에서 분리되었습니다. 여기에서는 약물 ...	We conclude that coupling anti-tumoral drugs to cell penetrating peptides represent a valuable strategy to overcome drug resistance.	우리는 항종양 약물을 세포 침투 펩타이드와 결합하는 것이 약물 내성을 극복하는 귀중한 전략임을 결론짓습니다.
19,082,668	Does exogenous ghrelin enhance endocrine and exocrine regeneration in pancreatectomized rats?	{ "contexts": [ "Ghrelin, the most important modulator of endocrine and exocrine pancreatic functions, has a role in the development of islets of Langerhans during embryogenesis. The aim of this study was to evaluate the effects of ghrelin on pancreatic regeneration in rats with 90% pancreatectomy.", "Two- to...	Exogenous ghrelin administration decreased blood glucose levels after 90% pancreatectomy by increasing islet cell numbers and enhancing endocrine and exocrine regeneration.	yes	pub_med_qa40056	[ { "content": "외인성 그렐린이 췌장 절제된 쥐의 내분비 및 외분비 재생을 촉진합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n내분비 및 외분비 췌장 기능의 가장 중요한 조절자인 그렐린은 배아 발생 중 랑게르한스 섬의 발달에 중요한 역할을 합니다. 이 연구의 목적은 췌장 절제술이 90%인 쥐에서 췌장 재생에 미치는 그렐린의 영향을 평가하는 것이었습니다.\n\n2)\n2~3주 된 위스타 쥐를 연구에 사용했습니다. 마취 후 90% 췌장 절제술을 시행했습니다. 그렐린 그룹에서는 90% 췌장 ...	Exogenous ghrelin administration decreased blood glucose levels after 90% pancreatectomy by increasing islet cell numbers and enhancing endocrine and exocrine regeneration.	외인성 그렐린 투여는 90% 췌장 절제술 후 섬세포 수를 증가시키고 내분비 및 외분비 재생을 촉진하여 혈당 수치를 감소시켰습니다.
19,084,393	Is glutathione-S-transferase pi ( GSTP1 ) codon 105 polymorphism associated with oxaliplatin efficacy or toxicity in advanced colorectal cancer patients?	{ "contexts": [ "Oxaliplatin is detoxified by conjugation to glutathione via the enzyme Glutathione-S-transferase pi (GSTP1). The aim of this study is to investigate the association of GSTP1 Ile105Val genetic polymorphism with oxaliplatin efficacy and toxicity in advanced colorectal cancer (ACC) patients.", "...	The results of this study indicate that the GSTP1 genotype is not predictive for progression-free survival or overall survival in ACC patients treated with CAPOX. Moreover, overall neurotoxicity and neurotoxicity in patients receiving 500 mg/m(2) of oxaliplatin was not associated with GSTP1 genotype.	no	pub_med_qa40057	[ { "content": "글루타티온-S-트랜스퍼라제 파이(GSTP1) 코돈 105 다형성이 진행성 대장암 환자에서 옥살리플라틴 효능 또는 독성과 관련이 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n옥살리플라틴은 글루타티온-S-트랜스퍼라제 파이(GSTP1) 효소를 통해 글루타티온에 접합되어 해독됩니다. 이 연구의 목적은 진행성 대장암(ACC) 환자에서 GSTP1 Ile105Val 유전적 다형성과 옥살리플라틴 효능 및 독성 간의 연관성을 조사하는 것입니다.\n\n2)\n네덜란드 대장암 그룹에 ...	The results of this study indicate that the GSTP1 genotype is not predictive for progression-free survival or overall survival in ACC patients treated with CAPOX. Moreover, overall neurotoxicity and neurotoxicity in patients receiving 500 mg/m(2) of oxaliplatin was not associated with GSTP1 genotype.	이 연구의 결과는 CAPOX로 치료받은 ACC 환자에서 GSTP1 유전자형이 무진행 생존율이나 전체 생존율을 예측하지 못한다는 것을 나타냅니다. 또한 옥살리플라틴 500mg/m(2)을 투여받은 환자의 전반적인 신경독성과 신경독성은 GSTP1 유전자형과 관련이 없었습니다.
19,061,005	Does ginger extract ( Zingiber officinale ) have anti-cancer and anti-inflammatory effects on ethionine-induced hepatoma rats?	{ "contexts": [ "To evaluate the effect of ginger extract on the expression of NFkappaB and TNF-alpha in liver cancer-induced rats.", "Male Wistar rats were randomly divided into 5 groups based on diet: i) control (given normal rat chow), ii) olive oil, iii) ginger extract (100mg/kg body weight), iv) choline-...	In conclusion, ginger extract significantly reduced the elevated expression of NFkappaB and TNF-alpha in rats with liver cancer. Ginger may act as an anti-cancer and anti-inflammatory agent by inactivating NFkappaB through the suppression of the pro-inflammatory TNF-alpha.	yes	pub_med_qa40058	[ { "content": "생강 추출물(Zingiber Officinale)이 에티오닌으로 유발된 간종 쥐에게 항암 및 항염증 효과가 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n간암으로 유발된 쥐에서 생강 추출물이 NFkappaB와 TNF-알파의 발현에 미치는 영향을 평가합니다.\n\n2)\n수컷 위스타 쥐를 식단에 따라 무작위로 5개의 그룹으로 나누었습니다: i) 대조군(정상 쥐 사료 제공), iii) 올리브 오일, iii) 생강 추출물(100mg/kg 체중), iv) 콜린 결핍 식단 +...	In conclusion, ginger extract significantly reduced the elevated expression of NFkappaB and TNF-alpha in rats with liver cancer. Ginger may act as an anti-cancer and anti-inflammatory agent by inactivating NFkappaB through the suppression of the pro-inflammatory TNF-alpha.	결론적으로 생강 추출물은 간암 쥐에서 NFkappaB와 TNF-알파의 발현 증가를 현저히 감소시켰습니다. 생강은 염증성 TNF-알파의 억제를 통해 NFkappaB를 비활성화하여 항암 및 항염증제로 작용할 수 있습니다.
19,078,912	Does early mobilisation in patients with acute deep vein thrombosis increase the risk of a symptomatic pulmonary embolism?	{ "contexts": [ "The purpose of the study was to determine if early mobilisation in patients with acute lower limb deep vein thrombosis (DVT) increases the incidence of symptomatic pulmonary embolism (PE) and to evaluate the predisposing factors for PE such as location of the thrombus and duration of symptoms.", ...	In acute DVT , early walking, thrombus location, and duration of the symptoms did not influence the incidence of symptomatic PE.	no	pub_med_qa40059	[ { "content": "급성 심부정맥 혈전증 환자에게 조기 동원이 증상이 있는 폐색전증의 위험을 증가시키나요?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n이 연구의 목적은 급성 하지 심부정맥 혈전증(DVT) 환자의 조기 동원이 증상성 폐색전증(PE) 발생률을 증가시키는지 확인하고, 혈전의 위치와 증상 지속 시간과 같은 PE의 소인 요인을 평가하는 것이었습니다.\n\n2)\n현재 연구는 전향적 무작위 임상 시험이었습니다. 2005년 1월부터 2007년 12월까지 급성 하지 DVT 환자 219명(남성...	In acute DVT , early walking, thrombus location, and duration of the symptoms did not influence the incidence of symptomatic PE.	급성 DVT에서 초기 보행, 혈전 위치 및 증상 지속 시간은 증상이 있는 PE의 발생률에 영향을 미치지 않았습니다.
19,060,951	Do bK channels regulate spontaneous action potential rhythmicity in the suprachiasmatic nucleus?	{ "contexts": [ "Circadian ( approximately 24 hr) rhythms are generated by the central pacemaker localized to the suprachiasmatic nucleus (SCN) of the hypothalamus. Although the basis for intrinsic rhythmicity is generally understood to rely on transcription factors encoded by \"clock genes\", less is known about...	These results suggest that BK channels regulate multiple aspects of the circadian patterning of neuronal activity in the SCN. In addition, these data illustrate the characteristics of a disrupted SCN rhythm downstream of clock gene-mediated timekeeping and its relationship to behavioral rhythms.	yes	pub_med_qa40060	[ { "content": "bK 채널이 초격동 핵에서 자발적인 활동 전위 리듬을 조절합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n일주기 리듬(약 24시간)은 시상하부의 상핵(SCN)에 국한된 중심 심박조율기에 의해 생성됩니다. 내재적 리듬의 기초는 일반적으로 \"시계 유전자\"에 의해 암호화된 전사 인자에 의존하는 것으로 이해되지만, 일주기 시간 신호를 하류 행동과 생리 시스템에 전달하는 SCN 신경 활동 패턴의 일일 조절에 대해서는 알려진 바가 적습니다. 일주기 행동 타이밍을 위해서는 SCN...	These results suggest that BK channels regulate multiple aspects of the circadian patterning of neuronal activity in the SCN. In addition, these data illustrate the characteristics of a disrupted SCN rhythm downstream of clock gene-mediated timekeeping and its relationship to behavioral rhythms.	이러한 결과는 BK 채널이 SCN에서 신경 활동의 일주기 패턴화의 여러 측면을 조절한다는 것을 시사합니다. 또한, 이러한 데이터는 시계 유전자 매개 시간 측정의 중단된 SCN 리듬의 특성과 행동 리듬과의 관계를 보여줍니다.
19,077,278	Does lipocalin 2 promote lung metastasis of murine breast cancer cells?	{ "contexts": [ "Lipocalin 2, an iron binding protein, is abnormally expressed in some malignant human cancers and may play an important role in tumor metastasis. However, the roles of lipocalin 2 in breast cancer formation and metastasis have not been clearly shown. This study aimed to investigate the roles of l...	These results clarified that lipocalin 2 could promote lung metastasis of 4T1 cells through the inhibition of the PI3K/Akt pathway, suggesting that lipocalin 2 was a potential target for therapy of breast cancer.	yes	pub_med_qa40061	[ { "content": "리포칼린 2는 쥐 유방암 세포의 폐 전이를 촉진합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n철 결합 단백질인 리포칼린 2는 일부 악성 인간 암에서 비정상적으로 발현되며 종양 전이에 중요한 역할을 할 수 있습니다. 그러나 유방암 형성 및 전이에서 리포칼린 2의 역할은 명확하게 밝혀지지 않았습니다. 이 연구는 유방 종양 전이에서 리포칼린 2의 역할을 조사하는 것을 목표로 했습니다.\n\n2)\n전이성 4T1 쥐 유방암 세포에서 리포칼린 2가 과발현되었습니다. 유방암 세포...	These results clarified that lipocalin 2 could promote lung metastasis of 4T1 cells through the inhibition of the PI3K/Akt pathway, suggesting that lipocalin 2 was a potential target for therapy of breast cancer.	이 결과는 리포칼린 2가 PI3K/Akt 경로의 억제를 통해 4T1 세포의 폐 전이를 촉진할 수 있음을 명확히 하여, 리포칼린 2가 유방암 치료의 잠재적인 표적임을 시사합니다.
19,056,111	Does virus-specific IgE enhance airway responsiveness on reinfection with respiratory syncytial virus in newborn mice?	{ "contexts": [ "Respiratory syncytial virus (RSV)-specific IgE is a component of the host response to RSV infection, but its role in the subsequent enhancement of altered airway responsiveness is unknown.", "To define the role of RSV-specific IgE in the enhancement of airway responsiveness on reinfection of ...	Respiratory syncytial virus-specific IgE enhances the development of T(H)2-biased airway responsiveness on reinfection of mice initially infected as newborns.	yes	pub_med_qa40062	[ { "content": "바이러스 특이 IgE가 신생아 쥐에서 호흡기 세포융합 바이러스 재감염 시 기도 반응성을 향상시키나요?", "role": "user" }, { "content": "바이러스 특이 IgE가 신생아 쥐에서 호흡기 세포융합 바이러스 재감염 시 기도 반응성을 향상시키나요?", "role": "passage" } ]	Respiratory syncytial virus-specific IgE enhances the development of T(H)2-biased airway responsiveness on reinfection of mice initially infected as newborns.	호흡기 세포융합 바이러스 특이적 IgE는 신생아 때 처음 감염된 쥐의 재감염에 대한 T(H)2 편향 기도 반응성을 향상시킵니다.
19,064,263	Do birefringence characteristics in sperm heads allow for the selection of reacted spermatozoa for intracytoplasmic sperm injection?	{ "contexts": [ "To verify clinical outcome after injection of spermatozoa that have undergone the acrosome reaction (reacted spermatozoa) vs. those still having an intact acrosome (nonreacted spermatozoa).", "Prospective, randomized study.", "Reproductive Medicine Unit, Italian Society for the Study of R...	Spermatozoa that have undergone the acrosome reaction seem to be more prone to supporting the development of viable ICSI embryos.	yes	pub_med_qa40063	[ { "content": "정자 머리의 복굴절 특성이 세포질 내 정자 주입을 위해 반응하는 정자를 선택할 수 있게 하나요?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n첨체 반응을 겪은 정자(반응 정자)와 아직 온전한 첨체를 가진 정자(반응 정자)의 주사 후 임상 결과를 확인합니다.\n\n2)\n전향적 무작위 연구.\n\n3)\n이탈리아 볼로냐 생식의학 연구소, 이탈리아 생식의학 연구회.\n\n4)\n중증 남성 인자 불임 부부 71쌍을 포함한 전향적 무작위 배정에 따라 정자 머리의 복굴절 패턴을 분석할...	Spermatozoa that have undergone the acrosome reaction seem to be more prone to supporting the development of viable ICSI embryos.	첨체 반응을 겪은 정자는 생존 가능한 ICSI 배아의 발달을 지원하는 경향이 더 높은 것으로 보입니다.
19,060,274	Is the severity of retinal degeneration in Rp1h gene-targeted mice dependent on genetic background?	{ "contexts": [ "The severity of disease in patients with retinitis pigmentosa (RP) can vary significantly, even among patients with the same primary mutations. It is hypothesized that modifier genes play important roles in determining the severity of RP, including the retinitis pigmentosa 1 (RP1) form of disease...	The severity of the retinal degeneration caused by the Rp1h(tm1Eap) allele is notably dependent on genetic background. The development and characterization of the B6.129S-Rp1h(+/tm1Eap) and A.129S(B6)-Rp1h(+/tm1Eap) congenic mouse lines will facilitate identification of sequence alterations in genes that modify the sev...	yes	pub_med_qa40064	[ { "content": "Rp1h 유전자 표적 생쥐에서 망막 변성의 심각성은 유전적 배경에 따라 달라지나요?", "role": "user" }, { "content": "Rp1h 유전자 표적 생쥐에서 망막 변성의 심각성은 유전적 배경에 따라 달라지나요?", "role": "passage" } ]	The severity of the retinal degeneration caused by the Rp1h(tm1Eap) allele is notably dependent on genetic background. The development and characterization of the B6.129S-Rp1h(+/tm1Eap) and A.129S(B6)-Rp1h(+/tm1Eap) congenic mouse lines will facilitate identification of sequence alterations in genes that modify the sev...	Rp1h(tm1Eap) 대립 유전자에 의해 발생하는 망막 변성의 심각성은 유전적 배경에 크게 의존합니다. B6.129S-Rp1h(+/tm1Eap) 및 A.129S(B6)-Rp1h(+/tm1Eap) 선천성 마우스 라인의 개발 및 특성화는 RP1 질환의 심각성을 수정하는 유전자의 서열 변화를 식별하는 데 도움이 될 것입니다.
19,060,270	Does bovine lactoferrin stimulate human corneal epithelial alkali wound healing in vitro?	{ "contexts": [ "The purpose of this study was to investigate the effect of bovine lactoferrin (BLF) on human corneal epithelial wound healing using an in vitro alkali-induced wound model and to understand its role in promoting wound healing.", "Confluent human corneal limbal epithelial (HCLE) cells wounded u...	These results suggest that BLF at >or=2.5 mg/mL stimulates HCLE wound healing, and this stimulation is mediated through the upregulation of PDGF or IL-6.	yes	pub_med_qa40065	[ { "content": "소 락토페린은 시험관 내에서 인간 각막 상피 알칼리 상처 치유를 자극합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n이 연구의 목적은 시험관 내 알칼리 유발 상처 모델을 사용하여 소 락토페린(BLF)이 인간 각막 상피 상처 치유에 미치는 영향을 조사하고 상처 치유 촉진에 미치는 역할을 이해하는 것이었습니다.\n\n2)\n0.5 μL의 0.1 M 수산화나트륨을 사용하여 상처를 입은 인간 각막 절골 상피(HCLE) 세포를 BLF(0, 0.1, 1, 2.5, 5 mg/mL) ...	These results suggest that BLF at >or=2.5 mg/mL stimulates HCLE wound healing, and this stimulation is mediated through the upregulation of PDGF or IL-6.	이 결과는 BLF가 > 또는 = 2.5 mg/mL일 때 HCLE 상처 치유를 자극하며, 이 자극은 PDGF 또는 IL-6의 상향 조절을 통해 매개된다는 것을 시사합니다.
19,067,721	Does beta-adrenergic agonism impair the GH response to acylated ghrelin in humans?	{ "contexts": [ "Acylated ghrelin (AG) is a physiological GH secretion amplifier, in part stimulating GHRH neurones and antagonizing somatostatin activity. In humans, AG is one of the most potent pharmacological stimuli of GH secretion and, unlike GHRH, is refractory to the inhibitory effect of glucose, free fatt...	The GH-releasing effect of AG is refractory to the inhibitory effect of SLB-induced beta-adrenergic receptor activation. Although further studies are needed to confirm these results during the lifespan and particularly during prolonged exposure to beta agonists, the present data clearly suggest that, among GH stimulato...	no	pub_med_qa40066	[ { "content": "베타 아드레날린 작용이 인간의 아실화 그렐린에 대한 GH 반응을 방해합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n아실화 그렐린(AG)은 생리적 GH 분비 증폭기로, 부분적으로는 GHRH 뉴런을 자극하고 소마토스타틴 활동을 길항합니다. 인간의 경우 AG는 GH 분비의 가장 강력한 약리학적 자극 중 하나이며, GHRH와 달리 포도당, 유리 지방산(FFA) 및 소마토스타틴의 억제 효과에 불응합니다. 소마토트로프 분비는 또한 아드레날린 시스템에 의해 크게 조절됩니다. 실제로...	The GH-releasing effect of AG is refractory to the inhibitory effect of SLB-induced beta-adrenergic receptor activation. Although further studies are needed to confirm these results during the lifespan and particularly during prolonged exposure to beta agonists, the present data clearly suggest that, among GH stimulato...	AG의 GH 방출 효과는 SLB로 유도된 베타 아드레날린 수용체 활성화의 억제 효과에 불응합니다. 이러한 결과를 수명 동안, 특히 베타 작용제에 장기간 노출되는 동안 확인하기 위해서는 추가 연구가 필요하지만, 현재 데이터는 GH 자극 테스트 중 천식 질환과 같은 베타-2 작용제를 사용한 만성 치료의 임상 조건에서 AG 투여가 가장 적합할 수 있음을 분명히 시사합니다.
19,075,193	Does aortic valvular calcification predict restenosis after implantation of drug-eluting stents in patients on chronic haemodialysis?	{ "contexts": [ "Even in the drug-eluting stent (DES) era, the restenosis rate of the follow-up period after percutaneous coronary intervention (PCI) is higher in haemodialysis (HD) patients than in non-HD patients. Therefore, higher restenosis remains a clinical limitation in HD patients, and a simple clinical m...	AVC provides predictive information regarding DES implantation in patients on maintenance HD.	yes	pub_med_qa40067	[ { "content": "만성 혈액투석 환자에게 약물 용출 스텐트를 이식한 후 대동맥 판막 석회화가 재협착을 예측합니까?", "role": "user" }, { "content": "만성 혈액투석 환자에게 약물 용출 스텐트를 이식한 후 대동맥 판막 석회화가 재협착을 예측합니까?", "role": "passage" } ]	AVC provides predictive information regarding DES implantation in patients on maintenance HD.	AVC는 유지 HD 환자에게 DES 이식에 관한 예측 정보를 제공합니다.
19,076,683	Is reg IV expression associated with cell growth and prognosis of adenoid cystic carcinoma in the salivary gland?	{ "contexts": [ "Regenerating islet-derived family, member 4 (Reg IV) is associated with the progression of various cancers. The aim was to examine Reg IV expression in adenoid cystic carcinomas (ACCs) in salivary glands.", "Reg IV expression was detected by immunohistochemistry and compared with clinicopatho...	These results suggest that Reg IV might accelerate cell growth and disease progression of ACCs.	yes	pub_med_qa40068	[ { "content": "reg IV 발현이 침샘에서 세포 성장 및 아데노이드 낭성 암종의 예후와 관련이 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "reg IV 발현이 침샘에서 세포 성장 및 아데노이드 낭성 암종의 예후와 관련이 있습니까?", "role": "passage" } ]	These results suggest that Reg IV might accelerate cell growth and disease progression of ACCs.	이 결과는 Reg IV가 ACC의 세포 성장과 질병 진행을 가속화할 수 있음을 시사합니다.
19,074,421	Does association of IS26-composite transposons and complex In4-type integrons generate novel multidrug resistance loci in Salmonella genomic island 1?	{ "contexts": [ "Clinical isolates of Salmonella enterica serovar Haifa and Newport, which displayed extended multidrug resistance phenotypes, were investigated for the presence of Salmonella genomic island 1 (SGI1) and the genetic organization of its antibiotic resistance gene clusters.", "The S. enterica st...	The serovar Haifa represents the 16th S. enterica serovar in which SGI1 has been identified. The genomic island SGI1 appears to be a hotspot of acquisition of antibiotic resistance genes by the transposition of In4-type integrons and large IS26-composite transposons.	yes	pub_med_qa40069	[ { "content": "IS26 복합 트랜스포존과 복합 In4형 인테그론의 결합이 살모넬라 유전체 섬 1에서 새로운 다제내성 유전자좌를 생성합니까?", "role": "user" }, { "content": "IS26 복합 트랜스포존과 복합 In4형 인테그론의 결합이 살모넬라 유전체 섬 1에서 새로운 다제내성 유전자좌를 생성합니까?", "role": "passage" } ]	The serovar Haifa represents the 16th S. enterica serovar in which SGI1 has been identified. The genomic island SGI1 appears to be a hotspot of acquisition of antibiotic resistance genes by the transposition of In4-type integrons and large IS26-composite transposons.	혈청형 하이파는 SGI1이 확인된 16번째 살모넬라 엔테리카 혈청형을 나타냅니다. 게놈 섬 SGI1은 In4형 인테그론과 대형 IS26 복합 트랜스포존의 전위에 의해 항생제 내성 유전자를 획득하는 핫스팟으로 보입니다.
19,073,505	Is a BRCA1 mutation associated with increased indicators of oxidative stress?	{ "contexts": [ "Several functions have been attributed to the BRCA1 protein. A recent study suggests that BRCA1 is involved in the cellular antioxidant response by inducing the expression of genes involved in the antioxidant defense system and thus conferring resistance to oxidative stress. It is possible that i...	The results of this study suggest that the presence of a heterozygous BRCA1 mutation is not associated with increased levels of indicators of oxidative stress in serum or lymphocytes. Future studies are warranted to evaluate whether strategies aimed at minimizing oxidative stress might aid in the prevention of heredita...	no	pub_med_qa40070	[ { "content": "BRCA1 돌연변이가 산화 스트레스의 지표 증가와 관련이 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\nBRCA1 단백질에는 여러 가지 기능이 있습니다. 최근 연구에 따르면 BRCA1은 항산화 방어 시스템에 관여하는 유전자의 발현을 유도하여 산화 스트레스에 대한 내성을 부여함으로써 세포 항산화 반응에 관여한다고 합니다. BRCA1 돌연변이가 있는 개인은 산화 스트레스의 영향에 취약할 수 있습니다. 이 연구의 목적은 BRCA1 돌연변이가 있는 여성이 산화 스트레스의 지...	The results of this study suggest that the presence of a heterozygous BRCA1 mutation is not associated with increased levels of indicators of oxidative stress in serum or lymphocytes. Future studies are warranted to evaluate whether strategies aimed at minimizing oxidative stress might aid in the prevention of heredita...	이 연구의 결과는 이형 접합 BRCA1 돌연변이의 존재가 혈청 또는 림프구의 산화 스트레스 지표 수준 증가와 관련이 없음을 시사합니다. 산화 스트레스를 최소화하기 위한 전략이 유전성 유방암 예방에 도움이 될 수 있는지 평가하기 위한 향후 연구가 필요합니다.
19,059,921	Is postoperative pain after hip fracture procedure specific?	{ "contexts": [ "Hip fracture patients experience high pain levels during postoperative rehabilitation. The role of surgical technique on postoperative pain has not been evaluated previously.", "One hundred and seventeen hip fracture patients were included in a descriptive prospective study. All patients rece...	Postoperative pain levels after surgery for hip fracture are dependent on the surgical procedure, which should be taken into account in future studies of analgesia and rehabilitation.	yes	pub_med_qa40071	[ { "content": "고관절 골절 시술 후 수술 후 통증이 구체적으로 발생합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n고관절 골절 환자는 수술 후 재활 중에 높은 통증 수준을 경험합니다. 수술 후 통증에 대한 수술 기법의 역할은 이전에 평가된 적이 없습니다.\n\n2)\n117명의 고관절 골절 환자가 기술적 전향적 연구에 포함되었습니다. 모든 환자는 지속적인 경막외 진통제를 투여받았으며 표준화된 수술 전후 재활 프로그램에 따라 치료를 받았습니다. 수술 후 첫 4일 동안 일상적인 물리치료 ...	Postoperative pain levels after surgery for hip fracture are dependent on the surgical procedure, which should be taken into account in future studies of analgesia and rehabilitation.	고관절 골절 수술 후 통증 수준은 수술 절차에 따라 달라지며, 향후 진통 및 재활 연구에서 이를 고려해야 합니다.
19,070,557	Does c-reactive protein estimation improve accuracy in the diagnosis of acute appendicitis in pediatric patients?	{ "contexts": [ "Appendectomy is the treatment of choice in acute appendicitis in children. Delayed diagnosis of acute appendicitis in children can lead to complications like perforation. Studies on the diagnostic value of WBC and CRP in establishing the diagnosis of appendicitis have contradictory results. Our s...	The sensitivity and PPV of WBC were better than CRP alone, or in combination with WBC. We conclude that CRP does not aid in the diagnosis of appendicitis. Simple appendicitis was seen in spite of normal WBC and CRP.	no	pub_med_qa40072	[ { "content": "c-반응성 단백질 추정이 소아 환자의 급성 맹장염 진단 정확도를 향상시키나요?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n맹장 절제술은 어린이의 급성 맹장염에서 선택되는 치료법입니다. 어린이의 급성 맹장염 진단이 지연되면 천공과 같은 합병증이 발생할 수 있습니다. 맹장염 진단에 있어 WBC와 CRP의 진단적 가치에 대한 연구는 상반된 결과를 가지고 있습니다. 우리의 연구는 소아 인구에서 맹장염을 진단하는 데 있어 CRP의 역할을 평가합니다.\n\n2)\n2002년부터 200...	The sensitivity and PPV of WBC were better than CRP alone, or in combination with WBC. We conclude that CRP does not aid in the diagnosis of appendicitis. Simple appendicitis was seen in spite of normal WBC and CRP.	WBC의 민감도와 PPV는 CRP 단독 또는 WBC와 병용했을 때보다 더 좋았습니다. 우리는 CRP가 맹장염의 진단에 도움이 되지 않는다고 결론지었습니다. 정상적인 WBC와 CRP에도 불구하고 단순 맹장염이 관찰되었습니다.
19,080,641	Does [ Epigallocatechin-3-gallate induce apoptosis in human hepatocellular carcinoma cells ]?	{ "contexts": [ "To investigate the effects of epigallocatechin-3-gallate (EGCG) on human hepatocellular carcinoma (HCC) cells and mechanism thereof.", "Human HCC cells of the lines HepG2 and SMMC-7721 were cultured and treated with of EGCG of the concentrations of 6.25, 12.5, 25, 50, 100, 200, and 400 microg...	EGCG induces apoptosis in HCC cells through down-regulation of COX-2 and Bcl-2 and consequently activating caspase-9 and caspase-3.	yes	pub_med_qa40073	[ { "content": "[에피갈로카테킨-3-갈레이트가 인간 간세포암 세포에서 세포 사멸을 유도합니까?]?", "role": "user" }, { "content": "[에피갈로카테킨-3-갈레이트가 인간 간세포암 세포에서 세포 사멸을 유도합니까?]?", "role": "passage" } ]	EGCG induces apoptosis in HCC cells through down-regulation of COX-2 and Bcl-2 and consequently activating caspase-9 and caspase-3.	EGCG는 COX-2와 Bcl-2의 하향 조절을 통해 간세포암 세포에서 세포 사멸을 유도하고, 그 결과 카스파제-9와 카스파제-3을 활성화합니다.
19,080,648	Does [ Testosterone replacement in hypogonadotropic hypogonadal young male improve insulin sensitivity ]?	{ "contexts": [ "To evaluate the effect of testosterone replacement therapy in patients with hypogonadotrophic hypogonadism (HH) on insulin sensitivity and high sensitivity C reactive protein (hsCRP).", "21 males with HH, aged 15 - 30, and 18 age, and BMI-matched healthy males underwent detection of homeostas...	Short period of testosterone replacement therapy in young HH male patients significantly improves the insulin sensitivity and decreases the risk of cardiovascular disease.	yes	pub_med_qa40074	[ { "content": "[저지방성 저지방성 젊은 남성의 테스토스테론 대체가 인슐린 감수성을 향상시키나요?]?", "role": "user" }, { "content": "[저지방성 저지방성 젊은 남성의 테스토스테론 대체가 인슐린 감수성을 향상시키나요?]?", "role": "passage" } ]	Short period of testosterone replacement therapy in young HH male patients significantly improves the insulin sensitivity and decreases the risk of cardiovascular disease.	젊은 HH 남성 환자들에게 짧은 기간의 테스토스테론 대체 요법은 인슐린 감수성을 크게 향상시키고 심혈관 질환의 위험을 감소시킵니다.
19,081,094	Is tissue factor pathway inhibitor-2 gene methylation associated with low expression in carotid atherosclerotic plaques?	{ "contexts": [ "The tissue factor pathway inhibitor-2 (TFPI-2) is a Kunitz-type serine-protease inhibitor which is expressed in atherosclerotic plaques. Epigenetic regulation of the TFPI-2 gene, through methylation of CpG islands, has been advocated in cancer. We hypothesized that TFPI-2 gene methylation could r...	Methylation of the TFPI-2 gene takes place in atherosclerotic plaques and is associated with decreased TFPI-2 expression. The place of this process in atherosclerosis progression remains to be investigated.	yes	pub_med_qa40075	[ { "content": "조직 인자 경로 억제제-2 유전자 메틸화가 경동맥 죽상경화성 플라크에서 낮은 발현과 관련이 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n조직 인자 경로 억제제-2(TFPI-2)는 죽상경화성 플라크에서 발현되는 쿠니츠형 세린-프로테아제 억제제입니다. 암에서 CpG 섬의 메틸화를 통한 TFPI-2 유전자의 후성유전학적 조절이 주장되어 왔습니다. 우리는 TFPI-2 유전자 메틸화가 죽상경화증에서 TFPI-2 발현을 조절할 수 있다고 가설을 세웠습니다.\n\n2)\n59개...	Methylation of the TFPI-2 gene takes place in atherosclerotic plaques and is associated with decreased TFPI-2 expression. The place of this process in atherosclerosis progression remains to be investigated.	TFPI-2 유전자의 메틸화는 죽상경화성 플라크에서 발생하며 TFPI-2 발현 감소와 관련이 있습니다. 죽상경화증 진행에서 이 과정의 위치는 아직 조사되지 않았습니다.
19,067,830	Are depression and self-rated health proximal predictors of episodes of sustained change in pain in independently living , community dwelling elders?	{ "contexts": [ "To identify, in community dwelling elders, the determinants of sustained pain improvement or worsening.", "A longitudinal study with two baseline and 11 monthly follow-up interviews was conducted. Pain was assessed monthly using the Parmelee adaptation of the McGill Pain Inventory.", "Sub...	With a 1-month time lag between predictor variable assessment and follow-up pain measures, the study supports temporal associations between depressive symptoms and SRH and subsequent pain change. Clinicians providing care to community dwelling elders are advised to evaluate and attend to both the depressive symptoms an...	yes	pub_med_qa40076	[ { "content": "우울증과 자가 평가 건강은 독립적으로 사는 지역사회 거주 노인의 지속적인 통증 변화 에피소드를 예측하는 지표입니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n지역사회 거주 노인의 지속적인 통증 개선 또는 악화의 결정 요인을 파악하기 위해.\n\n2)\n두 번의 기준선과 11개의 월간 후속 인터뷰를 통해 종단 연구가 수행되었습니다. 통증은 맥길 통증 인벤토리의 파멜리 적응을 사용하여 매월 평가되었습니다.\n\n3)\n대상자는 109명의 백인과 132명의 아프리카계 미국인, ...	With a 1-month time lag between predictor variable assessment and follow-up pain measures, the study supports temporal associations between depressive symptoms and SRH and subsequent pain change. Clinicians providing care to community dwelling elders are advised to evaluate and attend to both the depressive symptoms an...	예측 변수 평가와 후속 통증 측정 사이에 1개월의 시차가 있는 이 연구는 우울 증상과 SRH 및 이후 통증 변화 사이의 시간적 연관성을 지원합니다. 지역사회 거주 노인에게 돌봄을 제공하는 임상의는 환자의 우울 증상과 SRH를 모두 평가하고 주의를 기울이는 것이 좋습니다.
19,076,545	Are both allergic and nonallergic asthma associated with increased FE ( NO ) levels , but only in never-smokers?	{ "contexts": [ "Allergic asthma is consistently associated with increased FE(NO) levels whereas divergence exists regarding the use of exhaled nitric oxide (NO) as marker of inflammation in nonallergic asthma and in asthmatic smokers. The aim of this study is to analyze the effect of having allergic or nonallerg...	Both allergic and nonallergic asthma are related to increased FE(NO) levels, but only in never-smoking subjects. The limited value of FE(NO) to detect subjects with asthma among ex- and current smokers suggests the predominance of a noneosinophilic inflammatory phenotype of asthma among ever-smokers.	yes	pub_med_qa40077	[ { "content": "알레르기 천식과 비알레르기 천식 모두 FE(NO) 수치 증가와 관련이 있지만, 흡연하지 않는 사람들에게만 해당됩니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n알레르기 천식은 지속적으로 FE(NO) 수치 증가와 관련이 있는 반면, 비알레르기 천식과 천식 흡연자들 사이에서는 호기 산화질소(NO)를 염증의 지표로 사용하는 것에 대해서는 차이가 존재합니다. 이 연구의 목적은 알레르기성 또는 비알레르기성 천식이 호기 산화질소 수치에 미치는 영향을 분석하는 것이며, 특히 흡연 이력...	Both allergic and nonallergic asthma are related to increased FE(NO) levels, but only in never-smoking subjects. The limited value of FE(NO) to detect subjects with asthma among ex- and current smokers suggests the predominance of a noneosinophilic inflammatory phenotype of asthma among ever-smokers.	알레르기성 천식과 비알레르기성 천식은 모두 FE(NO) 수치 증가와 관련이 있지만, 금연 대상자에게만 해당됩니다. 전 흡연자와 현재 흡연자 사이에서 천식 환자를 감지하는 데 있어 FE(NO)의 값이 제한적이라는 것은 흡연자들 사이에서 비노시노필릭 염증성 천식 표현형이 우세하다는 것을 시사합니다.
19,055,794	Does aqueous fish extract increase survival in the mouse model of cytostatic toxicity?	{ "contexts": [ "Treatment of cancer patients with anthracycline antibiotic doxorubicin (DOX) may be complicated by development of acute and chronic congestive heart failure (CHF), malignant arrhythmias and death. The aim of this study was to test whether an aqueous low molecular weight (LMW) extract from cod mus...	The aqueous LMW cod muscles extract decreases mortality in the mouse model of DOX induced acute CHF. This effect may be mediated by cardioprotection through antioxidative mechanisms.	yes	pub_med_qa40078	[ { "content": "수성 어류 추출물이 세포 정체 독성 마우스 모델에서 생존율을 증가시키나요?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n안트라사이클린 항생제 독소루비신(DOX)을 사용하는 암 환자의 치료는 급성 및 만성 울혈성 심부전(CHF), 악성 부정맥 및 사망의 발생으로 인해 복잡할 수 있습니다. 이 연구의 목적은 대구 근육에서 추출한 수성 저분자량(LMW) 추출물이 DOX로 인한 급성 CHF 쥐 모델에서 급성 사망률을 감소시키는지 여부를 테스트하는 것이었습니다.\n\n2)\n수컷 BA...	The aqueous LMW cod muscles extract decreases mortality in the mouse model of DOX induced acute CHF. This effect may be mediated by cardioprotection through antioxidative mechanisms.	수성 LMW 대구 근육 추출물은 DOX 유발 급성 CHF 마우스 모델에서 사망률을 감소시킵니다. 이 효과는 항산화 메커니즘을 통한 심장 보호에 의해 매개될 수 있습니다.
19,055,790	Does exposure to ultrafine carbon particles at levels below detectable pulmonary inflammation affect cardiovascular performance in spontaneously hypertensive rats?	{ "contexts": [ "Exposure to particulate matter is a risk factor for cardiopulmonary disease but the underlying molecular mechanisms remain poorly understood. In the present study we sought to investigate the cardiopulmonary responses on spontaneously hypertensive rats (SHRs) following inhalation of UfCPs (24 h, ...	Our finding shows that UfCPs exposure at levels which does not induce detectable pulmonary neutrophilic inflammation, triggers distinct effects in the lung and also at the systemic level in compromised SHRs. These effects are characterized by increased activity of plasma renin-angiotensin system and circulating white b...	yes	pub_med_qa40079	[ { "content": "검출 가능한 폐 염증 수치 이하의 초미세 탄소 입자에 노출되면 자발성 고혈압 쥐의 심혈관 성능에 영향을 미칠까요?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n입자상 물질에 노출되는 것은 심폐 질환의 위험 요소이지만, 근본적인 분자 메커니즘은 아직 잘 이해되지 않고 있습니다. 본 연구에서는 UfCP(24시간, 172mg.m-3) 흡입 후 자발성 고혈압 쥐(SHR)의 심폐 반응을 조사하여, 손상된 동물(SHR)이 이전에 연구된 건강한 쥐(WKY)와 다른 반응 패턴을 보이는지 평...	Our finding shows that UfCPs exposure at levels which does not induce detectable pulmonary neutrophilic inflammation, triggers distinct effects in the lung and also at the systemic level in compromised SHRs. These effects are characterized by increased activity of plasma renin-angiotensin system and circulating white b...	우리의 연구 결과는 UfCPs가 검출 가능한 폐 호중구 염증을 유발하지 않는 수준에서 노출되면 폐뿐만 아니라 손상된 SHRs의 전신 수준에서도 뚜렷한 효과를 유발한다는 것을 보여줍니다. 이러한 효과는 혈장 레닌-안지오텐신 시스템과 순환하는 백혈구의 활동이 증가하고 혈압, HR이 중간 정도로 증가하며 심박수 변동성이 감소하는 것이 특징입니다. 이러한 전신 효과는 폐뿐만 아니라 심장, 산화 스트레스를 반영하는 바이오마커의 mRNA 유도, 혈관 수축의 활성화, 혈액 응고 인자의 자극 및 섬유소 용해 억제와 관련이 있습니다. 따라서 UfCPs는 검출 가능한 폐 염증이 없는 ...
19,081,609	Does rapamycin inhibit in vitro growth and release of angiogenetic factors in human bladder cancer?	{ "contexts": [ "To evaluate the in vitro effects of rapamycin in human transitional cell carcinoma and to clarify the possible rapamycin-hypoxia interactions.", "Monolayer cultures of RT112 (G1), RT4 (G1-2), T24 (G3), and SUP (G4) cells were incubated in medium with or without rapamycin (10 microM, 100 micro...	Because proliferation in bladder cancer cells was delayed, but no apoptosis was induced, cell cycle arrest caused by rapamycin was feasible. Rapamycin decreased hypoxia-induced synthesis of vascular endothelial growth factor. These findings should be substantiated in an animal model to verify the antiangiogenetic effec...	yes	pub_med_qa40080	[ { "content": "라파마이신이 인간 방광암에서 시험관 내 성장과 혈관유전 인자 방출을 억제합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n인간 전이 세포 암종에서 라파마이신의 시험관 내 효과를 평가하고 라파마이신-저산소증 상호작용 가능성을 명확히 하기 위해.\n\n2)\nRT112 (G1), RT4 (G1-2), T24 (G3) 및 SUP (G4) 세포의 단층 배양체를 다양한 기체 조건(1% 산소 + 5% 이산화탄소 + 94% 질소 또는 95% 산소 + 5% 이산화탄소 또는 21% 산소 ...	Because proliferation in bladder cancer cells was delayed, but no apoptosis was induced, cell cycle arrest caused by rapamycin was feasible. Rapamycin decreased hypoxia-induced synthesis of vascular endothelial growth factor. These findings should be substantiated in an animal model to verify the antiangiogenetic effec...	방광암 세포의 증식이 지연되었지만 세포 사멸이 유도되지 않았기 때문에 라파마이신에 의한 세포 주기 정지가 가능했습니다. 라파마이신은 저산소증으로 인한 혈관 내피 성장 인자의 합성을 감소시켰습니다. 이러한 발견은 라파마이신의 항혈관유전학적 효과를 검증하기 위해 동물 모델에서 입증되어야 합니다.
19,068,216	Does investigation of Crohn 's disease risk loci in ulcerative colitis further define their molecular relationship?	{ "contexts": [ "Identifying shared and disease-specific susceptibility loci for Crohn's disease (CD) and ulcerative colitis (UC) would help define the biologic relationship between the inflammatory bowel diseases. More than 30 CD susceptibility loci have been identified. These represent important candidate susce...	Collectively, these data help define the genetic relationship between CD and UC and characterize common, as well as disease-specific mechanisms of pathogenesis.	yes	pub_med_qa40081	[ { "content": "궤양성 대장염에서 크론병 위험 유전자좌를 조사하면 분자 관계가 더욱 정의됩니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n크론병(CD)과 궤양성 대장염(UC)에 대한 공통 및 질병 특이 감수성 유전자좌를 식별하는 것은 염증성 장 질환 간의 생물학적 관계를 정의하는 데 도움이 될 것입니다. 30개 이상의 CD 감수성 유전자좌가 확인되었습니다. 이들은 UC의 중요한 후보 감수성 유전자좌를 나타냅니다. CD의 인덱스 게놈 스캔을 통해 발견된 유전자좌는 이전에 UC와의 연관성을 ...	Collectively, these data help define the genetic relationship between CD and UC and characterize common, as well as disease-specific mechanisms of pathogenesis.	종합적으로, 이러한 데이터는 CD와 UC 사이의 유전적 관계를 정의하고 일반적인 병인 기전과 질병 특이적 기전을 규명하는 데 도움이 됩니다.
19,060,003	Is progressive increase in body mass index associated with a progressive increase in joint space narrowing in obese women with osteoarthritis of the knee?	{ "contexts": [ "Given that obesity is a risk factor for osteoarthritis (OA) of the knee, a study was undertaken to determine whether progressively higher body mass index (BMI) among obese women is associated with progressive increases in joint space narrowing (JSN).", "Medial compartment JSN over 12 months i...	In obese patients with OA, progressively higher BMI values were not accompanied by a progressively increasing rate of JSN. Joint loading was not evaluated, but it is possible that marked obesity limited the functional capacity of some subjects with OA, protecting their knees from loading. For investigators considering ...	no	pub_med_qa40082	[ { "content": "비만 여성의 무릎 골관절염 환자에서 체질량지수의 점진적인 증가가 관절 공간의 점진적인 증가와 관련이 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n비만이 무릎 골관절염(OA)의 위험 요소라는 점을 고려하여, 비만 여성들 사이에서 점진적으로 높은 체질량지수(BMI)가 관절 공간 축소(JSN)의 점진적인 증가와 관련이 있는지 확인하기 위한 연구가 수행되었습니다.\n\n2)\n12개월 동안 리옹 슈스에서 촬영한 60명의 비만 여성(BMI 30.0-50.5 kg/m(2))의...	In obese patients with OA, progressively higher BMI values were not accompanied by a progressively increasing rate of JSN. Joint loading was not evaluated, but it is possible that marked obesity limited the functional capacity of some subjects with OA, protecting their knees from loading. For investigators considering ...	비만성 골관절염(OA) 환자에서 점차적으로 높은 BMI 값은 JSN의 증가율을 동반하지 않았습니다. 관절 부하는 평가되지 않았지만, 현저한 비만이 일부 골관절염 환자의 기능 능력을 제한하여 무릎을 부하로부터 보호했을 가능성이 있습니다. 구조를 변형한 골관절염 약물의 시험 자격 기준을 고려하는 연구자들에게, 이러한 데이터는 BMI가 30 kg/m(2)보다 훨씬 높은 환자를 모집하는 것이 BMI가 30 kg/m(2)에 불과한 환자보다 JSN이 더 빠른 환자의 샘플을 풍부하게 하지 못할 것임을 시사합니다.
19,081,612	Is fibrocyte localization to the airway smooth muscle a feature of asthma?	{ "contexts": [ "Airway smooth muscle (ASM) hyperplasia is a hallmark of asthma that is associated with disease severity and persistent airflow obstruction.", "We sought to investigate whether fibrocytes, a population of peripheral blood mesenchymal progenitors, are recruited to the ASM compartment in asthma....	This study provides the first evidence that fibrocytes are present in the ASM compartment in asthma and that ASM can augment fibrocyte migration. The importance of fibrocytes in the development of ASM hyperplasia and airway dysfunction in asthma remains to be determined.	yes	pub_med_qa40083	[ { "content": "기도 평활근으로의 섬유세포 국소화가 천식의 특징인가요?", "role": "user" }, { "content": "기도 평활근으로의 섬유세포 국소화가 천식의 특징인가요?", "role": "passage" } ]	This study provides the first evidence that fibrocytes are present in the ASM compartment in asthma and that ASM can augment fibrocyte migration. The importance of fibrocytes in the development of ASM hyperplasia and airway dysfunction in asthma remains to be determined.	이 연구는 천식에서 섬유세포가 ASM 구획에 존재하며 ASM이 섬유세포 이동을 증가시킬 수 있다는 최초의 증거를 제공합니다. 천식에서 섬유세포가 ASM 증식과 기도 기능 장애의 발병에 얼마나 중요한지는 아직 밝혀지지 않았습니다.
19,081,613	Does restoration of T-box-containing protein expressed in T cells protect against allergen-induced asthma?	{ "contexts": [ "A T(H)1-specific transcription factor, T-box-containing protein expressed in T cells (T-bet), controls the production of both T(H)1 and T(H)2 cytokines in T(H) cell differentiation by means of distinct mechanisms. T-bet-deficient mice overproduce T(H)2 cytokines and have spontaneous airway inflam...	Our results suggest that T-bet expression in T cells can prevent the initiation of airway inflammation and progression of chronic inflammation and might be extrapolated to human asthma.	yes	pub_med_qa40084	[ { "content": "T 세포에서 발현되는 T-박스 함유 단백질의 회복이 알레르겐 유발 천식을 예방하는 데 도움이 되나요?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\nT(H)1 특이적 전사 인자인 T-박스 함유 단백질은 T 세포(T-bet)에서 발현되며, T(H) 세포 분화에서 T(H)1 및 T(H)2 사이토카인의 생성을 각각의 뚜렷한 메커니즘을 통해 제어합니다. T-bet 결핍 생쥐는 T(H)2 사이토카인을 과도하게 생성하고 자발적인 기도 염증을 일으킵니다.\n\n2)\n우리는 T-bet 과발...	Our results suggest that T-bet expression in T cells can prevent the initiation of airway inflammation and progression of chronic inflammation and might be extrapolated to human asthma.	우리의 결과는 T 세포에서의 T-bet 발현이 기도 염증의 시작과 만성 염증의 진행을 예방할 수 있으며, 인간 천식으로 추정될 수 있음을 시사합니다.
19,054,268	Does a comparative neuropsychological test battery differentiate cognitive signatures of Fragile X and Down syndrome?	{ "contexts": [ "Standardised neuropsychological and cognitive measures present some limitations in their applicability and generalisability to individuals with intellectual disability (ID). Alternative approaches to defining the cognitive signatures of various forms of ID are needed to advance our understanding ...	Performance on the modified WGTA tasks differentiated cognitive signatures between two of the most common forms of ID. Results are discussed in the context of the literature on the cognitive and neurobiological features of FXS and DS.	yes	pub_med_qa40085	[ { "content": "비교 신경심리학적 검사 배터리가 취약성 X 증후군과 다운 증후군의 인지적 특징을 구별합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n표준화된 신경심리학적 및 인지적 측정은 지적 장애(ID)를 가진 개인에게 적용 가능성과 일반화 가능성에 몇 가지 한계를 제시합니다. 다양한 형태의 ID의 인지적 서명을 정의하는 대안적인 접근 방식은 강점과 약점의 프로파일, 그리고 영향을 받는 뇌 영역에 대한 이해를 증진시키기 위해 필요합니다.\n\n2)\n위스콘신 일반 검사 장치(WGTA)...	Performance on the modified WGTA tasks differentiated cognitive signatures between two of the most common forms of ID. Results are discussed in the context of the literature on the cognitive and neurobiological features of FXS and DS.	수정된 WGTA 과제에 대한 성과는 두 가지 가장 일반적인 형태의 ID 간의 인지적 서명을 구분했습니다. 결과는 FXS와 DS의 인지 및 신경생물학적 특징에 관한 문헌의 맥락에서 논의됩니다.
19,059,937	Is impact of the tumor microenvironment on prognosis in follicular lymphoma dependent on specific treatment protocols?	{ "contexts": [ "The clinical behavior of follicular lymphoma is largely determined by properties of the non-malignant tumor microenvironment. The precise nature of the cell populations is still unclear and published data on their prognostic significance are highly conflicting. This may be partly due to heterogen...	Our results suggest that characteristic properties of the microenvironment in follicular lymphoma determines the responses to essentially different chemotherapeutic approaches. These data may provide an explanation for the highly conflicting results on immunohistochemical markers and the prognostic role of the microenv...	yes	pub_med_qa40086	[ { "content": "종양 미세환경이 여포성 림프종의 예후에 미치는 영향은 특정 치료 프로토콜에 따라 달라지나요?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n여포성 림프종의 임상 행동은 주로 비악성 종양 미세 환경의 특성에 의해 결정됩니다. 세포 집단의 정확한 특성은 여전히 불분명하며 예후의 중요성에 대한 발표된 데이터는 매우 상충됩니다. 이는 부분적으로 이질적인 구성과 치료법 때문일 수 있습니다.\n\n2)\n플루다라빈과 사이클로포스파마이드, 빈크리스틴 및 프레드니손(CVP) 화학요법을 비교한...	Our results suggest that characteristic properties of the microenvironment in follicular lymphoma determines the responses to essentially different chemotherapeutic approaches. These data may provide an explanation for the highly conflicting results on immunohistochemical markers and the prognostic role of the microenv...	우리의 결과는 여포성 림프종에서 미세환경의 특성이 본질적으로 다른 화학요법 접근법에 대한 반응을 결정한다는 것을 시사합니다. 이러한 데이터는 지금까지 보고된 면역조직화학적 마커에 대한 매우 상충되는 결과와 여포성 림프종에서 미세환경의 예후적 역할에 대한 설명을 제공할 수 있으며, 여포성 림프종 환자의 치료를 맞춤화하기 위한 예측 분석 개발의 기초를 마련할 수 있습니다.
19,061,471	Are hospitals dangerous places?	{ "contexts": [ "To estimate the effect of day of the week on the odds of being discharged alive from an intensive care unit (ICU).", "A longitudinal analysis of risk of discharge by day of the week.", "4569 patients admitted to the ICU of St Thomas' Hospital, London, from 2002 to 2006.", "The odds of...	Our results show a frightening pattern of discharge from an ICU ward, most likely caused by a complex web of specialist availability and patient demand.	yes	pub_med_qa40087	[ { "content": "병원은 위험한 곳인가요?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n중환자실(ICU)에서 산 채로 퇴원할 확률에 대한 요일의 영향을 추정합니다.\n\n2)\n요일별 퇴원 위험에 대한 종단 분석.\n\n3)\n2002년부터 2006년까지 런던 세인트 토마스 병원 중환자실에 입원한 환자는 4569명이었습니다.\n\n4)\n생존 상태로 퇴원할 확률은 주말에 가장 낮았고, 말 그대로 주중에 증가했습니다.", "role": "passage" } ]	Our results show a frightening pattern of discharge from an ICU ward, most likely caused by a complex web of specialist availability and patient demand.	우리의 결과는 중환자실 병동에서 발생하는 무서운 퇴원 패턴을 보여주며, 이는 전문가의 가용성과 환자 수요가 복잡하게 얽혀 있기 때문일 가능성이 높습니다.
19,057,454	Are rhinoviruses a major cause of wheezing and hospitalization in children less than 2 years of age?	{ "contexts": [ "Human rhinoviruses (HRV) are now considered major respiratory pathogens. We sought to determine whether HRV are a cause of wheezing and/or hospitalization in children <2 years old.", "A polymerase chain reaction assay was used to screen for HRV infection in 4 categories of children <2 years o...	HRV are important pathogens among children <2 years old and are responsible for a significant proportion of wheezing this age group. The hospitalization rates of HRV-positive children seem to be similar to that of respiratory syncytial virus.	yes	pub_med_qa40088	[ { "content": "리노바이러스는 2세 미만 어린이의 천명음 및 입원의 주요 원인입니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n인간 리노바이러스(HRV)는 이제 주요 호흡기 병원체로 간주됩니다. 우리는 HRV가 2세 미만 어린이의 천명음 및/또는 입원의 원인인지 여부를 확인하고자 했습니다.\n\n2)\n중합효소 연쇄 반응 분석을 사용하여 2세 미만 어린이 4가지 범주에서 HRV 감염 여부를 검사했습니다: (1) 천명음이 없는 호흡기 질환 증상; (2) 천명음이 있거나 없는 증상; (3) ...	HRV are important pathogens among children <2 years old and are responsible for a significant proportion of wheezing this age group. The hospitalization rates of HRV-positive children seem to be similar to that of respiratory syncytial virus.	HRV는 2세 미만 어린이에게 중요한 병원균이며 이 연령대에서 천명음의 상당 부분을 담당합니다. HRV 양성 어린이의 입원율은 호흡기 세포융합 바이러스의 입원율과 유사한 것으로 보입니다.
19,065,608	Do mouse adenovirus type 1 and human adenovirus type 5 differ in endothelial cell tropism and liver targeting?	{ "contexts": [ "For adenovirus vectors derived from human serotype 5 (Ad5), the efficiency and safety after intravascular delivery is hindered by their sequestration in nontarget tissues, predominantly the liver. The latter is largely dictated by adenovirus binding to blood coagulation zymogens. In addition, sev...	Our data on the tropism of MAV-1 suggest that this virus may find utility in the field of gene therapy.	yes	pub_med_qa40089	[ { "content": "생쥐 아데노바이러스 1형과 인간 아데노바이러스 5형은 내피 세포 친화성과 간 표적에서 차이가 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n인간 혈청형 5(Ad5)에서 유래한 아데노바이러스 벡터의 경우, 혈관 내 전달 후 효율성과 안전성은 주로 간을 포함한 비표적 조직에서의 격리로 인해 저해됩니다. 후자는 주로 혈액 응고 자이모겐에 결합하는 아데노바이러스에 의해 결정됩니다. 또한 내피 세포와 평활근 세포와 같은 여러 표적 세포는 1차 콕사키 아데노바이러스 수용체(CA...	Our data on the tropism of MAV-1 suggest that this virus may find utility in the field of gene therapy.	MAV-1의 친화성에 대한 우리의 데이터는 이 바이러스가 유전자 치료 분야에서 유용할 수 있음을 시사합니다.
19,077,211	Is the Asp298 allele of endothelial nitric oxide synthase a risk factor for myocardial infarction among patients with type 2 diabetes mellitus?	{ "contexts": [ "Endothelial dysfunction plays a central role in atherosclerotic progression and cardiovascular complications of type 2 diabetes mellitus (T2DM). Given the role of nitric oxide in the vascular system, we aimed to test hypotheses of synergy between the common endothelial nitric oxide synthase (eNOS...	We show here a strong independent association between eNOS genotype and AMI in patients with T2DM. This suggests a synergistic effect of the eNOS Asp298 allele and diabetes, and confirms the role of eNOS as an important pathological bottleneck for cardiovascular disease in patients with T2DM.	yes	pub_med_qa40090	[ { "content": "내피 산화질소 합성효소의 Asp298 대립유전자가 제2형 당뇨병 환자들 사이에서 심근경색의 위험 요소입니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n내피 기능 장애는 제2형 당뇨병(T2DM)의 죽상경화 진행과 심혈관 합병증에서 중심적인 역할을 합니다. 혈관계에서 산화질소의 역할을 고려하여, 우리는 급성 심근경색(AMI)에 걸리기 쉬운 일반적인 내피 산화질소 합성효소(eNOS) Asp298 대립유전자와 T2DM 간의 시너지 가설을 테스트하고자 했습니다.\n\n2)\n제2형...	We show here a strong independent association between eNOS genotype and AMI in patients with T2DM. This suggests a synergistic effect of the eNOS Asp298 allele and diabetes, and confirms the role of eNOS as an important pathological bottleneck for cardiovascular disease in patients with T2DM.	여기서 우리는 T2DM 환자에서 eNOS 유전자형과 AMI 사이의 강한 독립적 연관성을 보여줍니다. 이는 eNOS Asp298 대립유전자와 당뇨병의 시너지 효과를 시사하며, T2DM 환자에서 심혈관 질환의 중요한 병리학적 병목현상으로서 eNOS의 역할을 확인시켜줍니다.
19,055,475	Does gln222Arg ( A2317G ) polymorphism in the deoxyribonuclease I gene exhibit ethnic and functional differences?	{ "contexts": [ "The single nucleotide polymorphism (SNP) at deoxyribonuclease I (DNase I) in exon 8 (A2317G: Gln222Arg) has been shown to be associated with several diseases.", "The allele frequency of the DNASE1 polymorphism in Chinese (Shenyang and Guangzhou in China), Uygurs (Urumqi), Tamils (Sri Lanka), ...	This study revealed that the distribution of Gln222Arg in the DNASE1 gene is different among ethnic groups and that the DNASE1 polymorphism appears to affect the specific activity, heat sensitivity, and optimum pH of the DNase I enzyme.	yes	pub_med_qa40091	[ { "content": "디옥시리보뉴클레아제 I 유전자의 gln222Arg (A2317G) 다형성이 민족적 및 기능적 차이를 나타내나요?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n엑손 8(A2317G: Gln222Arg)에서 디옥시리보뉴클레아제 I(DNase I)의 단일 뉴클레오타이드 다형성(SNP)은 여러 질병과 관련이 있는 것으로 나타났습니다.\n\n2)\n중국인(중국의 셴양과 광저우), 위구르인(우루무치), 타밀인(스리랑카), 티베트인(네팔의 카트만두)에서 DNAES1 다형성의 대립유전자 빈...	This study revealed that the distribution of Gln222Arg in the DNASE1 gene is different among ethnic groups and that the DNASE1 polymorphism appears to affect the specific activity, heat sensitivity, and optimum pH of the DNase I enzyme.	이 연구는 DNASE1 유전자의 Gln222Arg 분포가 민족 그룹마다 다르며, DNASE1 다형성이 DNase I 효소의 비활성, 열 민감성 및 최적 pH에 영향을 미치는 것으로 보인다는 것을 밝혀냈습니다.
19,079,610	Does oncologic trogocytosis of an original stromal cells induce chemoresistance of ovarian tumours?	{ "contexts": [ "The microenvironment plays a major role in the onset and progression of metastasis. Epithelial ovarian cancer (EOC) tends to metastasize to the peritoneal cavity where interactions within the microenvironment might lead to chemoresistance. Mesothelial cells are important actors of the peritoneal ...	This is the first report of trogocytosis occurring between a cancer cell and an original type of stromal cell. This interaction induced autonomous acquisition of chemoresistance. The presence of stromal cells within patient's tumour might be predictive of chemoresistance. The specific interaction between cancer cells a...	yes	pub_med_qa40092	[ { "content": "원래 기질 세포의 종양학적 트로고사이토시스가 난소 종양의 화학 저항성을 유발합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n미세 환경은 전이의 시작과 진행에 중요한 역할을 합니다. 상피성 난소암(EOC)은 복막강으로 전이되는 경향이 있으며, 미세 환경 내의 상호작용이 화학 저항성을 유발할 수 있습니다. 중피 세포는 복막 항상성의 중요한 역할을 하며, 난소 종양의 화학 저항성 획득에 미치는 역할을 규명했습니다.\n\n2)\n우리는 제한 희석법을 사용하여 난소암 환자의 복수...	This is the first report of trogocytosis occurring between a cancer cell and an original type of stromal cell. This interaction induced autonomous acquisition of chemoresistance. The presence of stromal cells within patient's tumour might be predictive of chemoresistance. The specific interaction between cancer cells a...	이것은 암세포와 원래 유형의 기질 세포 사이에서 발생하는 트로고사이토시스에 대한 첫 번째 보고입니다. 이 상호작용은 화학 저항성의 자율 획득을 유도했습니다. 환자의 종양 내 기질 세포의 존재는 화학 저항성을 예측할 수 있습니다. 암세포와 기질 세포 사이의 특정 상호작용은 화학 요법 중에 표적이 될 수 있습니다.
19,054,311	Is dental caries in 3-year-old children associated more with child-rearing behaviors than mother-related health behaviors?	{ "contexts": [ "We assessed whether child- or mother-related health behaviors were associated more strongly with dental caries in 3-year-old children.", "Multiple logistic regression analyses were performed on dental caries' presence as the dependent variable with independent variables from the results of ex...	Dental caries of 3-year-old children was more strongly associated with child-related health behavior than mother-related health behavior. The results of this study suggest that encouraging good child-rearing behavior among mothers could result in better dental health among their children regardless of the mother's dent...	yes	pub_med_qa40093	[ { "content": "3세 어린이의 충치가 어머니와 관련된 건강 행동보다 자녀 양육 행동과 더 관련이 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "3세 어린이의 충치가 어머니와 관련된 건강 행동보다 자녀 양육 행동과 더 관련이 있습니까?", "role": "passage" } ]	Dental caries of 3-year-old children was more strongly associated with child-related health behavior than mother-related health behavior. The results of this study suggest that encouraging good child-rearing behavior among mothers could result in better dental health among their children regardless of the mother's dent...	3세 아동의 치아 우식증은 어머니 관련 건강 행동보다 아동 관련 건강 행동과 더 밀접한 관련이 있는 것으로 나타났습니다. 이 연구 결과는 어머니의 치아 건강 상태와 관계없이 어머니의 좋은 육아 행동을 장려하면 자녀의 치아 건강이 개선될 수 있음을 시사합니다.
19,085,504	Is ceramic bone graft substitute with equine bone protein extract comparable to allograft in terms of implant fixation : a study in dogs?	{ "contexts": [ "We studied whether osseointegration and fixation of plasma-sprayed titanium implants grafted with beta-TCP granules (Ossaplast) can be improved by adding an osteogenic signal (Colloss E). The results were compared to implants grafted with fresh frozen morselized allograft with and without the Col...	The Colloss E device improved early osseointegration of implants grafted with beta-TCP granules and increased their mechanical implant fixation to the level of allografted implants. The experiment indicates that ceramic bone substitutes may be a viable alternative to allograft when combined with an osteogenic signal su...	yes	pub_med_qa40094	[ { "content": "말 뼈 단백질 추출물로 대체된 세라믹 뼈 이식편이 임플란트 고정 측면에서 동종 이식편과 유사한가요? 개를 대상으로 한 연구에서?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n베타-TCP 과립(Osaplast)을 이식한 플라즈마 스프레이 티타늄 임플란트의 골유착 및 고정이 골형성 신호(Colloss E)를 추가함으로써 개선될 수 있는지 연구했습니다. 그 결과는 Coloss E 장치를 사용하거나 사용하지 않은 신선 냉동 모르셀화 동종 이식으로 이식한 임플란트와 비교되었습니다.\n...	The Colloss E device improved early osseointegration of implants grafted with beta-TCP granules and increased their mechanical implant fixation to the level of allografted implants. The experiment indicates that ceramic bone substitutes may be a viable alternative to allograft when combined with an osteogenic signal su...	콜로스 E 장치는 베타-TCP 과립으로 이식된 임플란트의 초기 골유착을 개선하고 기계적 임플란트 고정력을 동종 이식 임플란트 수준으로 높였습니다. 이 실험은 세라믹 골 대체물이 콜로스 E와 같은 골형성 신호와 결합될 때 동종 이식의 실행 가능한 대안이 될 수 있음을 시사합니다.
19,062,325	Is the polymorphism Arg585Gln in the gene of the sterol regulatory element binding protein-1 ( SREBP-1 ) a determinant of ketosis prone type 2 diabetes ( KPD ) in Africans?	{ "contexts": [ "Ketosis prone type 2 diabetes (KPD) is an atypical form of diabetes described mainly in people of sub-Saharan African origin. Its pathogenesis is unknown, although we have previously described a high prevalence of glucose-6-phosphate-dehydrogenase (G6PD) deficiency in patients with KPD. However, ...	The results of this exploratory study show that the polymorphism Arg585Gln in SREBF-1 is not associated with the KPD phenotype. Further studies in larger populations are needed to confirm our findings.	no	pub_med_qa40095	[ { "content": "스테롤 조절 요소 결합 단백질-1(SREBP-1) 유전자의 다형성 Arg585Gln이 아프리카인의 케토시스 성향 제2형 당뇨병(KPD)을 결정하는 요인입니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n케토시스 성향의 제2형 당뇨병(KPD)은 주로 사하라 사막 이남 아프리카 출신의 사람들에게서 나타나는 비정형적인 형태의 당뇨병입니다. 그 발병 기전은 알려져 있지 않지만, 이전에 KPD 환자에서 포도당-6-인산 탈수소효소(G6PD) 결핍이 높은 유병률을 보인다고 설명한 바 있...	The results of this exploratory study show that the polymorphism Arg585Gln in SREBF-1 is not associated with the KPD phenotype. Further studies in larger populations are needed to confirm our findings.	이 탐색적 연구의 결과는 SREBF-1의 다형성 Arg585Gln이 KPD 표현형과 관련이 없음을 보여줍니다. 우리의 연구 결과를 확인하기 위해서는 더 많은 인구를 대상으로 한 추가 연구가 필요합니다.
19,066,680	Is age at diagnosis a determinant factor of renal cell carcinoma-specific survival in patients treated with nephrectomy?	{ "contexts": [ "Based on combined data for 4880 patients, 2 previous studies reported that advanced age is a predictor of increased renal cell carcinoma-specific mortality (RCC-SM). We explored the effect of age in cubic spline analyses to identify the age groups with the most elevated risk for renal cell carcin...	The effect of age shows prognostic significance and indicates that follow-up and possibly secondary treatments might need to be adjusted according to the age of the patient.	yes	pub_med_qa40096	[ { "content": "신장 절제술로 치료받은 환자에서 진단 시 나이가 신장 세포 암종 특이 생존의 결정 요인입니까?", "role": "user" }, { "content": "신장 절제술로 치료받은 환자에서 진단 시 나이가 신장 세포 암종 특이 생존의 결정 요인입니까?", "role": "passage" } ]	The effect of age shows prognostic significance and indicates that follow-up and possibly secondary treatments might need to be adjusted according to the age of the patient.	연령의 영향은 예후에 중요한 영향을 미치며, 환자의 연령에 따라 추적 관찰 및 2차 치료가 필요할 수 있음을 나타냅니다.
19,056,108	Does cytokine milieu modulate release of thymic stromal lymphopoietin from human keratinocytes stimulated with double-stranded RNA?	{ "contexts": [ "Thymic stromal lymphopoietin (TSLP) plays a key role in allergic diseases, such as atopic dermatitis (AD) and asthma. TSLP is highly expressed by keratinocytes in skin lesions of patients with AD, but environmental triggers for its release from keratinocytes with endogenous factors are not well u...	The effect of the TLR3 ligand on keratinocytes suggests contribution of viral dsRNA to skin inflammations under the influence of a cytokine milieu. The results imply that viral dsRNA and a T(H)2 cytokine milieu might promote T(H)2-type inflammation through an induction of TSLP expression, suggesting that a vicious cycl...	yes	pub_med_qa40097	[ { "content": "사이토카인 환경이 이중 가닥 RNA로 자극된 인간 각질 세포에서 흉선 기질 림프오이에틴의 방출을 조절합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n흉선 기질 림프구 이에틴(TSLP)은 아토피 피부염(AD) 및 천식과 같은 알레르기 질환에서 중요한 역할을 합니다. TSLP는 AD 환자의 피부 병변에서 각질 세포에 의해 높게 발현되지만, 내인성 요인을 가진 각질 세포에서 방출되는 환경적 요인은 잘 알려져 있지 않습니다. 알레르기 감작이 이미 확립된 AD 환자는 바이러스 전...	The effect of the TLR3 ligand on keratinocytes suggests contribution of viral dsRNA to skin inflammations under the influence of a cytokine milieu. The results imply that viral dsRNA and a T(H)2 cytokine milieu might promote T(H)2-type inflammation through an induction of TSLP expression, suggesting that a vicious cycl...	TLR3 리간드가 각질 세포에 미치는 영향은 사이토카인 환경의 영향을 받아 피부 염증에 바이러스 dsRNA의 기여를 시사합니다. 이 결과는 바이러스 dsRNA와 T(H)2 사이토카인 환경이 TSLP 발현 유도를 통해 T(H)2형 염증을 촉진할 수 있음을 시사하며, 이는 T(H)2형 염증을 동반한 AD와 바이러스 감염 사이에 악순환이 존재하며, T(H)1, 조절 T, T(H)17 세포와 같은 세포가 제공하는 다른 사이토카인 밀리에 의해 이 사이클이 차단될 가능성이 있음을 시사합니다.
19,074,484	Does mTOR regulate vascular smooth muscle cell differentiation from human bone marrow-derived mesenchymal progenitors?	{ "contexts": [ "Vascular smooth muscle cells (VSMCs) and circulating mesenchymal progenitor cells (MSCs) with a VSMC phenotype contribute to neointima formation and lumen loss after angioplasty and during allograft arteriosclerosis. We hypothesized that phosphoinositol-Akt-mammalian target of rapamycin-p70S6 kin...	We describe novel pleiotropic effects of rapamycin at very low concentrations that stabilized differentiated contractile VSMCs from MSCs in addition to exerting antiproliferative and enhanced homing effects.	yes	pub_med_qa40098	[ { "content": "mTOR는 인간 골수 유래 중간엽 전구세포와의 혈관 평활근 세포 분화를 조절합니까?", "role": "user" }, { "content": "mTOR는 인간 골수 유래 중간엽 전구세포와의 혈관 평활근 세포 분화를 조절합니까?", "role": "passage" } ]	We describe novel pleiotropic effects of rapamycin at very low concentrations that stabilized differentiated contractile VSMCs from MSCs in addition to exerting antiproliferative and enhanced homing effects.	우리는 항증식 및 향상된 귀소 효과를 발휘하는 것 외에도 MSC로부터 분화된 수축성 VSMC를 안정화시킨 매우 낮은 농도의 라파마이신의 새로운 다면발현 효과를 설명합니다.
19,062,009	Does ala 586 Asp mutation in androgen receptor disrupt transactivation function without affecting androgen binding?	{ "contexts": [ "To understand the pathogenesis of the androgen insensitivity syndrome.", "Familial case study.", "Medical and Evolutionary Genetics Laboratory, Centre for Cellular and Molecular Biology, Hyderabad, India.", "Two affected sisters and other unaffected family members.", "The hormone ...	The Ala 586 Asp mutation resulted in a complete loss of transactivation function of the androgen-androgen receptor complex but did not affect ligand binding. In vitro assays confirmed the pathogenic nature of this mutation.	yes	pub_med_qa40099	[ { "content": "안드로겐 수용체의 ala 586 Asp 돌연변이가 안드로겐 결합에 영향을 미치지 않으면서 트랜스액티베이션 기능을 방해합니까?", "role": "user" }, { "content": "안드로겐 수용체의 ala 586 Asp 돌연변이가 안드로겐 결합에 영향을 미치지 않으면서 트랜스액티베이션 기능을 방해합니까?", "role": "passage" } ]	The Ala 586 Asp mutation resulted in a complete loss of transactivation function of the androgen-androgen receptor complex but did not affect ligand binding. In vitro assays confirmed the pathogenic nature of this mutation.	Ala 586 Asp 돌연변이는 안드로겐-안드로겐 수용체 복합체의 트랜스활성화 기능을 완전히 상실했지만 리간드 결합에는 영향을 미치지 않았습니다. 시험관 내 분석을 통해 이 돌연변이의 병원성을 확인했습니다.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.