Split (1)

train · 35.6k rows

pubid int64 1.67M 27.8M	question stringlengths 22 323	context dict	long_answer stringlengths 3 3.12k	final_decision stringclasses 2 values	id stringlengths 15 16	messages listlengths 2 2	answer stringlengths 3 3.12k	answer_trans stringlengths 0 685
19,062,003	Is epinephrine associated with both erectile dysfunction and lower urinary tract symptoms?	{ "contexts": [ "To determine whether patients with erectile dysfunction (ED) have a higher incidence of insulin resistance (IR) when compared with controls.", "Prospective case-control study.", "Academic medical center.", "Twenty-nine nondiabetic men aged 18-66 years were enrolled. Of these, 28 compl...	Epinephrine may be the common link between ED and LUTS.	yes	pub_med_qa40100	[ { "content": "에피네프린은 발기부전과 하부 요로 증상 모두와 관련이 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n발기부전(ED) 환자가 대조군과 비교했을 때 인슐린 저항성(IR) 발생률이 더 높은지 확인합니다.\n\n2)\n전향적 사례-대조군 연구.\n\n3)\n학술 의료 센터.\n\n4)\n18세에서 66세 사이의 비당뇨병 남성 29명이 등록했습니다. 이 중 28명이 연구를 완료했습니다: 17명은 응급실을, 11명은 응급실을 겪지 않았습니다.\n\n5)\n검증된 응급실 설문지,...	Epinephrine may be the common link between ED and LUTS.	에피네프린은 ED와 LUTS 사이의 공통 연결 고리일 수 있습니다.
19,058,139	Is oct4A expressed by a subpopulation of prostate neuroendocrine cells?	{ "contexts": [ "Cancer stem cells are defined by their self-renewal and multi-potential capabilities and are hypothesized to be the source of primary and recurrent cancers. The stem cell properties of self-renewal and pluripotency in embryonic stem cells and germ cells are regulated by Oct4A, a splice variant of...	The increased number of cells that expressed Oct4A in prostate cancer compared to benign prostate, and in cancers of increasing grade, suggests that Oct4A/Chromogranin A co-expressing cells represent neuroendocrine cells in prostate cancer.	yes	pub_med_qa40101	[ { "content": "oct4A는 전립선 신경내분비 세포의 하위 집단에 의해 발현됩니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n암 줄기세포는 자가 재생 및 다중 잠재력 능력에 의해 정의되며 원발성 및 재발성 암의 원인으로 추정됩니다. 배아 줄기세포와 생식세포에서 자가 재생 및 다능성의 줄기세포 특성은 POU5F1(Oct3/4) 유전자의 스플라이스 변이인 Oct4A에 의해 조절되지만, 대체 스플라이스 변이인 Oct4B의 기능은 알려져 있지 않습니다. 그러나 여러 체세포암에서 Oct4를 발현하...	The increased number of cells that expressed Oct4A in prostate cancer compared to benign prostate, and in cancers of increasing grade, suggests that Oct4A/Chromogranin A co-expressing cells represent neuroendocrine cells in prostate cancer.	전립선암에서 Oct4A를 발현하는 세포의 수가 양성 전립선암에 비해 증가하고 있으며, 등급이 증가하는 암에서 Oct4A/크로모그라닌 A를 동시 발현하는 세포가 전립선암에서 신경내분비 세포를 나타낸다는 것을 시사합니다.
19,055,580	Does metabolic profiles in goat do in late pregnancy with and without subclinical pregnancy toxemia?	{ "contexts": [ "Pregnant goat does can develop various metabolic diseases during late pregnancy that may have profound effects on their health and productivity, including subclinical pregnancy toxemia.", "This study was performed to evaluate serum biochemical findings in goats in late pregnancy with and with...	Results of this study indicate that the biochemical profile of does with subclinical pregnancy toxemia had significantly lower glucose (P < .001) and total protein (P = .048)concentrations, whereas urea concentrations were significantly higher (P = .042) compared with pregnant control does [corrected].	yes	pub_med_qa40102	[ { "content": "염소의 대사 프로필이 임신 후기에 무증상 임신 독소혈증이 있거나 없는 경우에도 효과가 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n임신한 염소는 임신 후기 동안 다양한 대사 질환을 앓을 수 있으며, 이는 무증상 임신 독소혈증을 포함하여 건강과 생산성에 중대한 영향을 미칠 수 있습니다.\n\n2)\n이 연구는 임신 후기 염소의 혈청 생화학적 소견을 평가하기 위해 수행되었습니다.\n\n3)\n임신 마지막 삼분기 동안 요르단 중부와 북부의 14개 무리에서 임상적으로 건강...	Results of this study indicate that the biochemical profile of does with subclinical pregnancy toxemia had significantly lower glucose (P < .001) and total protein (P = .048)concentrations, whereas urea concentrations were significantly higher (P = .042) compared with pregnant control does [corrected].	이 연구의 결과에 따르면, 무증상 임신 독소혈증 환자의 생화학적 프로필은 임신 대조군에 비해 포도당(P < .001)과 총 단백질(P = .048) 농도가 유의하게 낮았지만, 요소 농도는 유의하게 높았습니다(P = .042).
19,056,550	Are unmetabolized folic acid and total folate concentrations in breast milk unaffected by low-dose folate supplements?	{ "contexts": [ "Many lactating women in North America are exposed to high synthetic folic acid intakes because of food fortification and vitamin supplement use. Few data exist on the potential long-term effect of high folic acid intakes on milk folate concentrations, whereas no data are available on the effect o...	Maternal intake of synthetic folic acid leads to the appearance of unmetabolized folic acid in milk and, seemingly, a down-regulation of milk FBP synthesis. The impact of these changes on the bioavailability of folate in infants requires further exploration.	yes	pub_med_qa40103	[ { "content": "대사되지 않은 엽산과 모유의 총 엽산 농도는 저용량 엽산 보충제의 영향을 받지 않나요?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n북미의 많은 수유 여성들은 식품 강화 및 비타민 보충제 사용으로 인해 높은 합성 엽산 섭취에 노출됩니다. 높은 엽산 섭취가 우유 엽산 농도에 미치는 장기적인 잠재적 영향에 대한 데이터는 거의 없으며, 보충제 [6S]-5-메틸테트라하이드로폴레이트([6S]-5-메틸THF)의 효과에 대한 데이터는 없습니다.\n\n2)\n본 연구의 목적은 3가지 처리(...	Maternal intake of synthetic folic acid leads to the appearance of unmetabolized folic acid in milk and, seemingly, a down-regulation of milk FBP synthesis. The impact of these changes on the bioavailability of folate in infants requires further exploration.	산모가 합성 엽산을 섭취하면 우유에서 대사되지 않은 엽산이 나타나고 우유 FBP 합성이 하향 조절되는 것으로 보입니다. 이러한 변화가 유아의 엽산 생체이용률에 미치는 영향에 대해서는 추가적인 조사가 필요합니다.
19,062,310	Are plasma levels of MMP-2 , MMP-9 and TIMP-1 associated with arterial stiffness in subjects with type 2 diabetes mellitus?	{ "contexts": [ "Increased arterial stiffness is a marker of atherosclerosis and is recognised early in the course of type 2 diabetes mellitus (T2DM). Matrix metalloproteinases (MMP) and their tissue inhibitors (TIMP) are a family of proteolytic enzymes which are essential for the structure and function of large ...	In patients with T2DM, plasma levels of MMP and TIMP-1 are not associated with arterial stiffness assessed by either AD or augmentation index.	no	pub_med_qa40104	[ { "content": "제2형 당뇨병 환자에서 MMP-2, MMP-9 및 TIMP-1의 혈장 수치가 동맥 경직과 관련이 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n동맥 경직의 증가는 동맥경화증의 지표이며, 제2형 당뇨병(T2DM)의 초기 단계에서 인식됩니다. 매트릭스 메탈로프로테이나아제(MMP)와 그 조직 억제제(TIMP)는 큰 동맥의 구조와 기능에 필수적인 단백질 분해 효소 계열입니다. 이 연구에서는 MMP와 TIMP-1 사이의 관계와 T2DM 환자의 동맥 경직 지수를 조사했습니다.\...	In patients with T2DM, plasma levels of MMP and TIMP-1 are not associated with arterial stiffness assessed by either AD or augmentation index.	제2형 당뇨병 환자에서 MMP와 TIMP-1의 혈장 수치는 AD 또는 증강 지수로 평가된 동맥 경직도와 관련이 없습니다.
19,058,228	Is reduced expression of basal and probiotic-inducible G-CSF in intestinal mononuclear cells associated with inflammatory bowel disease?	{ "contexts": [ "Granulocyte-colony stimulating factor (G-CSF) is a pleiotropic cytokine involved in the hematopoiesis of granulocytes, neuroprotection, and immunomodulation. Previously, we have shown that probiotic Lactobacillus rhamnosus GR-1 induces G-CSF production from bone marrow-derived macrophages. Whethe...	These results suggest that high G-CSF production induced by commensals such as L. rhamnosus is important in maintaining normal immunological homeostasis in the intestine and defects in the production of G-CSF are associated with IBD.	yes	pub_med_qa40105	[ { "content": "장 단핵 세포에서 기저 및 프로바이오틱스 유도성 G-CSF의 발현 감소가 염증성 장 질환과 관련이 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n과립구-집락 자극 인자(G-CSF)는 과립구의 조혈, 신경 보호 및 면역 조절에 관여하는 다면발현성 사이토카인입니다. 이전에 우리는 프로바이오틱스 락토바실러스 람노서스 GR-1이 골수 유래 대식세포에서 G-CSF 생성을 유도한다는 것을 보여주었습니다. 이 프로바이오틱스가 장 단핵 세포에서도 G-CSF를 유도하는지 여부는 알려...	These results suggest that high G-CSF production induced by commensals such as L. rhamnosus is important in maintaining normal immunological homeostasis in the intestine and defects in the production of G-CSF are associated with IBD.	이 결과는 L. 람노수스와 같은 공생체에 의해 유도된 높은 G-CSF 생산이 장의 정상적인 면역 항상성을 유지하는 데 중요하며, G-CSF 생산의 결함이 IBD와 관련이 있음을 시사합니다.
19,074,979	Is evidence that altered amygdala activity in schizophrenia related to clinical state and not genetic risk?	{ "contexts": [ "Although amygdala dysfunction is reported in schizophrenia, it is unknown whether this deficit represents a heritable phenotype that is related to risk for schizophrenia or whether it is related to disease state. The purpose of the present study was to examine amygdala response to threatening fac...	These data suggest that the pathophysiological mechanism underlying the inability of individuals with schizophrenia to normally engage the amygdala in processing fearful and angry facial representations is more likely a phenomenon related to the disease state, specifically to treatment.	yes	pub_med_qa40106	[ { "content": "조현병에서 편도체 활동의 변화가 유전적 위험이 아닌 임상 상태와 관련이 있다는 증거가 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n편도체 기능 장애가 조현병에서 보고되고 있지만, 이 결핍이 조현병 위험과 관련된 유전적 표현형인지 아니면 질병 상태와 관련이 있는지는 알려져 있지 않습니다. 본 연구의 목적은 미묘한 유전적 결핍이 관찰될 수 있는 건강한 조현병 환자 형제들 사이에서 위협적인 얼굴에 대한 편도체 반응을 조사하는 것이었습니다.\n\n2)\n참가자는 조현병 환...	These data suggest that the pathophysiological mechanism underlying the inability of individuals with schizophrenia to normally engage the amygdala in processing fearful and angry facial representations is more likely a phenomenon related to the disease state, specifically to treatment.	이 데이터는 조현병을 앓고 있는 사람들이 일반적으로 두렵고 화난 얼굴 표정을 처리하는 데 편도체에 관여할 수 없는 병태생리학적 메커니즘이 질병 상태, 특히 치료와 관련된 현상일 가능성이 더 높다는 것을 시사합니다.
19,074,977	Does an odor-specific threshold deficit implicate abnormal intracellular cyclic AMP signaling in schizophrenia?	{ "contexts": [ "Although olfactory deficits are common in schizophrenia, their underlying pathophysiology remains unknown. Recent evidence has suggested that cAMP signaling may be disrupted in schizophrenia. Since cAMP mediates signal transduction in olfactory receptor neurons, this could contribute to the etiol...	This study establishes the presence of an odor-specific hyposmia that may denote a disruption of cAMP-mediated signal transduction in schizophrenia. The presence of a parallel deficit in the patients' unaffected first-degree relatives suggests that this deficit is genetically mediated. Although additional physiological...	yes	pub_med_qa40107	[ { "content": "냄새 특이적 임계 결핍이 조현병에서 비정상적인 세포 내 순환 AMP 신호 전달을 의미합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n조현병에서는 후각 결핍이 흔하지만, 그 기저 병태생리는 아직 밝혀지지 않았습니다. 최근 증거에 따르면 조현병에서는 cAMP 신호 전달이 방해받을 수 있다고 합니다. cAMP는 후각 수용체 뉴런에서 신호 전달을 매개하기 때문에 관찰된 후각 결핍의 원인에 기여할 수 있습니다. 이 연구는 세포 내 cAMP 신호 전달 캐스케이드의 상대적 활성화가 ...	This study establishes the presence of an odor-specific hyposmia that may denote a disruption of cAMP-mediated signal transduction in schizophrenia. The presence of a parallel deficit in the patients' unaffected first-degree relatives suggests that this deficit is genetically mediated. Although additional physiological...	이 연구는 조현병에서 cAMP 매개 신호 전달의 중단을 나타낼 수 있는 냄새 특이적 저혈당의 존재를 입증합니다. 환자의 영향을 받지 않은 1차 친척에서 평행한 결핍이 존재한다는 것은 이러한 결핍이 유전적으로 매개된다는 것을 시사합니다. 기저 메커니즘을 확인하기 위해 추가적인 생리학적 연구가 필요하지만, 이러한 결과는 조현병에서 cAMP 신호 전달이 조절되지 않는다는 가설을 강력하게 뒷받침합니다.
19,063,766	Does iron intake significantly correlate with iron deficiency among young Japanese women : a cross-sectional study?	{ "contexts": [ "We evaluated the association of nutrient intake with Fe deficiency with regard to lifestyle factors and health condition in young Japanese women. Uniquely among developed countries, dietary habits render Japanese populations vulnerable to Fe deficiency, owing to their relatively low intake of Fe ...	These results suggest that dietary habits, including Fe intake, do not significantly correlate with Fe deficiency among young Japanese women.	no	pub_med_qa40108	[ { "content": "철분 섭취가 젊은 일본 여성들 사이에서 철분 결핍과 유의미한 상관관계가 있습니까? 횡단 연구?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n젊은 일본 여성의 생활 습관 요인과 건강 상태와 관련하여 영양소 섭취와 Fe 결핍의 연관성을 평가했습니다. 선진국 중에서도 특히 식습관은 상대적으로 Fe 섭취가 적고 녹차, 대두 등의 Fe 흡수 억제제 섭취가 많아 일본 인구를 Fe 결핍에 취약하게 만듭니다.\n\n2)\n단면 연구.\n\n3)\n피험자는 18-25세의 일본인 여성 영양사 ...	These results suggest that dietary habits, including Fe intake, do not significantly correlate with Fe deficiency among young Japanese women.	이 결과는 Fe 섭취를 포함한 식습관이 젊은 일본 여성들 사이에서 Fe 결핍과 유의미한 상관관계가 없음을 시사합니다.
19,064,038	Do neural correlates of eye gaze processing in the infant broader autism phenotype?	{ "contexts": [ "Studies of infant siblings of children diagnosed with autism have allowed for a prospective approach to study the emergence of autism in infancy and revealed early behavioral characteristics of the broader autism phenotype. In view of previous findings of atypical eye gaze processing in children ...	This study suggests that a broader autism phenotype, which includes an atypical response to direct gaze, is manifest early in infancy.	yes	pub_med_qa40109	[ { "content": "유아의 광범위한 자폐증 표현형에서 시선 처리의 신경 상관관계가 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n자폐증 진단을 받은 아동의 영아 형제자매를 대상으로 한 연구는 유아기 자폐증의 출현을 연구할 수 있는 전향적 접근을 가능하게 했으며, 광범위한 자폐증 표현형의 초기 행동 특성을 밝혀냈습니다. 자폐 스펙트럼 장애(sib-ASD) 진단을 받은 아동의 영아 형제자매를 대상으로 자폐 스펙트럼 장애(sib-ASD) 진단을 받은 아동의 초기 자폐증 표현형을 조사하는 것이...	This study suggests that a broader autism phenotype, which includes an atypical response to direct gaze, is manifest early in infancy.	이 연구는 직접 응시에 대한 비정형적인 반응을 포함하는 광범위한 자폐증 표현형이 유아기 초기에 나타난다는 것을 시사합니다.
19,080,177	Is microinflammation involved in the dysfunction of arteriovenous fistula in patients with maintenance hemodialysis?	{ "contexts": [ "Vascular access (VA) dysfunction is a major clinical complication in the hemodialysis population and has a direct effect on dialysis outcome. This study was conducted to explore the role of microinflammation in the VA dysfunction in maintenance hemodialysis patients.", "Forty-seven patients (...	Microinflammation might be involved in the dysfunction of AVF in patients with maintenance hemodialysis.	yes	pub_med_qa40110	[ { "content": "유지 혈액투석 환자에서 동정맥루의 기능 장애에 미세 염증이 관여합니까?", "role": "user" }, { "content": "유지 혈액투석 환자에서 동정맥루의 기능 장애에 미세 염증이 관여합니까?", "role": "passage" } ]	Microinflammation might be involved in the dysfunction of AVF in patients with maintenance hemodialysis.	미세 염증은 유지 혈액투석 환자에서 AVF의 기능 장애에 관여할 수 있습니다.
19,067,130	Is complement activation involved in renal damage in human antineutrophil cytoplasmic autoantibody associated pauci-immune vasculitis?	{ "contexts": [ "This study was to investigate the evidence for complement activation in renal biopsy specimens of patients with myeloperoxidase (MPO)-antineutrophil cytoplasmic autoantibody (ANCA)-associated pauci-immune vasculitis.", "Renal biopsy specimens from seven patients with MPO-ANCA positive pauci-i...	The alternative pathway of the complement system is involved in renal damage of human pauci-immune AAV.	yes	pub_med_qa40111	[ { "content": "인간 항호중구 세포질 자가항체의 신장 손상에 보체 활성화가 관련된 주머니성 면역 혈관염에 관여합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n이 연구는 골수퍼옥시다제(MPO)-항호중구 세포질 자가항체(ANCA) 관련 파우치 면역 혈관염 환자의 신장 생검 표본에서 보체 활성화의 증거를 조사하기 위한 것이었습니다.\n\n2)\nMPO-ANCA 양성 파우치 면역 괴사성 초승달 사구체신염(NCGN) 환자 7명의 신장 생검 표본을 사용하여 면역조직화학 및 면역형광법을 사용하여 막...	The alternative pathway of the complement system is involved in renal damage of human pauci-immune AAV.	보체 시스템의 대체 경로는 인간 주머니 면역 AAV의 신장 손상에 관여합니다.
19,084,972	Is preoperative serum levels of serum VEGF-C associated with distant metastasis in colorectal cancer patients?	{ "contexts": [ "Vascular endothelial growth factor-C (VEGF-C) is one of the most potent lymphangiogenic members of the VEGF family that has been associated with lymph node metastasis and poor prognosis in patients with colorectal cancer (CRC). In this study, we evaluated the relationship of preoperative serum VE...	In this study, low sVEGF-C levels are associated with distant metastasis; hence, preoperative levels may aid in the selection of CRC patients who require further investigation.	yes	pub_med_qa40112	[ { "content": "수술 전 혈청 VEGF-C 수치가 대장암 환자의 원격 전이와 관련이 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n혈관 내피 성장 인자-C(VEGF-C)는 대장암(CRC) 환자에서 림프절 전이 및 예후 불량과 관련된 VEGF 계열의 가장 강력한 림프관 생성성 구성원 중 하나입니다. 본 연구에서는 수술 전 혈청 VEGF-C(sVEGF-C)와 CRC 환자의 생존율 간의 관계를 평가했습니다.\n\n2)\n절제 전에 정량적 ELISA를 통해 120명의 새로 나타난 CRC 환...	In this study, low sVEGF-C levels are associated with distant metastasis; hence, preoperative levels may aid in the selection of CRC patients who require further investigation.	이 연구에서 낮은 sVEGF-C 수치는 원격 전이와 관련이 있으므로 수술 전 수치는 추가 조사가 필요한 CRC 환자를 선별하는 데 도움이 될 수 있습니다.
19,073,948	Does disability in optic neuritis correlate with diffusion tensor-derived directional diffusivities?	{ "contexts": [ "To determine the potential of directional diffusivities from diffusion tensor imaging (DTI) to predict clinical outcome of optic neuritis (ON), and correlate with vision, optical coherence tomography (OCT), and visual evoked potentials (VEP).", "Twelve cases of acute and isolated ON were imag...	In acute and isolated demyelination, axial diffusivity merits further investigation as a predictor of future clinical outcome. Diffusion parameters are dynamic in acute and isolated optic neuritis, with an initial acute decrease in axial diffusivity. In remote disease, radial diffusivity correlates with functional, str...	yes	pub_med_qa40113	[ { "content": "시신경염의 장애가 확산 텐서 유래 방향성 확산성과 상관관계가 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "시신경염의 장애가 확산 텐서 유래 방향성 확산성과 상관관계가 있습니까?", "role": "passage" } ]	In acute and isolated demyelination, axial diffusivity merits further investigation as a predictor of future clinical outcome. Diffusion parameters are dynamic in acute and isolated optic neuritis, with an initial acute decrease in axial diffusivity. In remote disease, radial diffusivity correlates with functional, str...	급성 및 고립성 탈수초에서 축 방향 확산성은 향후 임상 결과를 예측하는 지표로서 추가 연구가 필요합니다. 급성 및 고립성 시신경염에서는 확산 매개변수가 동적이며, 초기 급성 축 방향 확산성이 감소합니다. 원격 질환에서는 방사형 확산성이 기능적, 구조적, 생리적 시력 검사와 상관관계가 있습니다.
19,076,575	Is postoperative hyperglycemia associated with mediastinitis following pediatric cardiac surgery?	{ "contexts": [ "Mediastinitis is an infrequent, but significant complication of median sternotomy. Perioperative hyperglycemia is associated with increased morbidity, including infection in pediatric and adult cardiac surgical patients. We hypothesized that perioperative blood glucose levels would be higher in p...	Our data support the hypothesis that postoperative hyperglycemia is a risk factor for the development of mediastinitis in infants and children following cardiac surgery.	yes	pub_med_qa40114	[ { "content": "소아 심장 수술 후 수술 후 고혈당증이 종격동염과 관련이 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n종격동염은 중앙 흉골 절개술의 드물지만 중요한 합병증입니다. 수술 전후 고혈당증은 소아 및 성인 심장 수술 환자의 감염을 포함한 이환율 증가와 관련이 있습니다. 우리는 나중에 종격동염이 발생한 환자에서 수술 전후 혈당 수치가 더 높을 것이라는 가설을 세웠습니다.\n\n2)\n2001년 7월부터 2005년 12월까지 흉골절개 후 종격동염(n = 24)으로 진단된 모든...	Our data support the hypothesis that postoperative hyperglycemia is a risk factor for the development of mediastinitis in infants and children following cardiac surgery.	우리의 데이터는 수술 후 고혈당증이 심장 수술 후 영유아의 종격동염 발병 위험 요인이라는 가설을 뒷받침합니다.
19,077,622	Is definitive establishment of airway control critical for optimal outcome in lower cervical spinal cord injury?	{ "contexts": [ "Respiratory complications can undermine outcome from low cervical spinal cord injury (SCI) (C5-T1). Most devastating of these is catastrophic loss of airway control. This study sought to determine the incidence and effect of catastrophic airway loss (CLA) and to define the need for elective intub...	These data indicate that regardless of severity of low cervical SCI, immediate, thorough evaluation for respiratory failure is necessary. Early intubation is mandatory for CSCI patients. For incomplete patients evidence of respiratory failure should prompt immediate airway intervention, half of whom will require trache...	yes	pub_med_qa40115	[ { "content": "하부 경추 척수 손상에서 최적의 결과를 얻기 위해 기도 조절의 확실한 확립이 중요합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n호흡기 합병증은 낮은 경추 척수 손상(SCI)(C5-T1)으로 인한 결과를 약화시킬 수 있습니다. 이 중 가장 치명적인 것은 기도 조절의 치명적인 상실입니다. 이 연구는 치명적인 기도 손실(CLA)의 발생률과 영향을 확인하고, 잠재적으로 치명적인 결과를 예방하기 위해 후속 기관절개술과 함께 선택적 삽관의 필요성을 정의하고자 했습니다.\n\n2)...	These data indicate that regardless of severity of low cervical SCI, immediate, thorough evaluation for respiratory failure is necessary. Early intubation is mandatory for CSCI patients. For incomplete patients evidence of respiratory failure should prompt immediate airway intervention, half of whom will require trache...	이러한 데이터는 낮은 경추 SCI의 중증도와 관계없이 호흡 부전에 대한 즉각적이고 철저한 평가가 필요함을 나타냅니다. CSCI 환자의 경우 조기 삽관이 필수적입니다. 불완전한 환자의 경우 호흡 부전의 증거가 즉각적인 기도 개입을 촉진해야 하며, 그 중 절반은 기관절개술이 필요합니다.
19,054,557	Is mutation or polymorphism of the CD20 gene associated with the response to R-CHOP in diffuse large B cell lymphoma patients?	{ "contexts": [ "Rituximab, a chimeric antibody targeted to the human CD20 molecule, is a major component of the R-CHOP protocol used to treat patients with diffuse large B cell lymphoma (DLBCL). It is also a very expensive drug. Though the response rate of R-CHOP is higher than that of CHOP alone, patients may s...	Our results do not support association of CD20 mutations in specimens of the initial tumor or structural polymorphisms of the CD20 gene with patients who exhibited poor outcomes to R-CHOP.	no	pub_med_qa40116	[ { "content": "CD20 유전자의 돌연변이 또는 다형성이 미만성 큰 B세포 림프종 환자에서 R-CHOP에 대한 반응과 관련이 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n리툭시맙은 인간 CD20 분자를 표적으로 하는 키메라 항체로, 확산성 큰 B세포 림프종(DLBCL) 환자를 치료하는 데 사용되는 R-CHOP 프로토콜의 주요 구성 요소입니다. 또한 매우 비싼 약물이기도 합니다. R-CHOP의 반응률은 CHOP 단독보다 높지만, 환자들은 여전히 낮은 반응을 경험할 수 있습니다. R-...	Our results do not support association of CD20 mutations in specimens of the initial tumor or structural polymorphisms of the CD20 gene with patients who exhibited poor outcomes to R-CHOP.	우리의 결과는 초기 종양 또는 CD20 유전자의 구조적 다형성 표본에서 CD20 돌연변이가 R-CHOP에 나쁜 결과를 보인 환자들과 연관성을 지지하지 않습니다.
19,081,790	Is the enhancement of the N1 wave elicited by sensory stimuli presented at very short inter-stimulus intervals a general feature across sensory systems?	{ "contexts": [ "A paradoxical enhancement of the magnitude of the N1 wave of the auditory event-related potential (ERP) has been described when auditory stimuli are presented at very short (< 400 ms) inter-stimulus intervals (ISI). Here, we examined whether this enhancement is specific for the auditory system, o...	The observation that both the auditory and the somatosensory N1 are enhanced at short ISIs indicates that this phenomenon reflects a physiological property that is common across sensory systems, rather than, as previously suggested, unique for the auditory system. Two of the hypotheses most frequently put forward to ex...	yes	pub_med_qa40117	[ { "content": "매우 짧은 자극 간격으로 나타나는 감각 자극에 의해 유도되는 N1 파동의 증강이 감각 시스템 전반에 걸쳐 일반적인 특징입니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n청각 자극이 매우 짧은(< 400ms) 자극 간격(ISI)으로 나타날 때, 청각 사건 관련 잠재력(ERP)의 N1 파동 크기가 역설적으로 증가하는 현상이 설명되었습니다. 여기서 우리는 이러한 증가가 청각 시스템에 특이적인지, 아니면 다른 감각 양식에 속하는 자극에 의해 유도되는 ERP에도 영향을 미치는지 여...	The observation that both the auditory and the somatosensory N1 are enhanced at short ISIs indicates that this phenomenon reflects a physiological property that is common across sensory systems, rather than, as previously suggested, unique for the auditory system. Two of the hypotheses most frequently put forward to ex...	짧은 ISI에서 청각과 체성 감각 N1이 모두 향상된다는 관찰은 이 현상이 이전에 제안된 것처럼 청각 시스템에 고유한 생리적 특성을 반영하는 것이 아니라 감각 시스템 전반에 걸쳐 공통적으로 나타나는 것임을 나타냅니다. 이 관찰을 설명하기 위해 가장 자주 제시되는 두 가지 가설, 즉 (i) 기록된 두피 ERP에 대한 억제성 시냅스 후 전위의 기여도 감소와 (ii) '잠재 억제'의 기여도 감소에 대해 논의합니다. 이 두 가지 가설 모두 청각과 체성 감각 P2의 동반 감소를 만족스럽게 설명할 수 없기 때문에, 우리는 N1파와 P2파 모두에 기여하는 단일 신경 성분의 조절로...
19,065,561	Does solder doped polycaprolactone scaffold enable reproducible laser tissue soldering?	{ "contexts": [ "In this in vitro feasibility study we analyzed tissue fusion using bovine serum albumin (BSA) and Indocyanine green (ICG) doped polycaprolactone (PCL) scaffolds in combination with a diode laser as energy source while focusing on the influence of irradiation power and albumin concentration on the...	Diode laser soldering of vascular tissue using BSA-ICG-PCL-scaffolds leads to strong and reproducible tissue bonds, with vessel damage limited to the adventitia. Higher BSA content results in higher tensile strengths. The DSC-measurements showed that BSA denaturation temperature is lowered by addition of water and/or I...	yes	pub_med_qa40118	[ { "content": "솔더 도핑된 폴리카프로락톤 스캐폴드가 재현 가능한 레이저 조직 납땜을 가능하게 하나요?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n이 시험관 내 타당성 연구에서는 소 혈청 알부민(BSA) 및 인도시아닌 그린(ICG) 도핑 폴리카프로락톤(PCL) 스캐폴드와 다이오드 레이저를 에너지원으로 사용하여 조직 융합을 분석하였으며, 조사력과 알부민 농도가 인장 강도와 유도된 조직 손상에 미치는 영향에 중점을 두었습니다.\n\n2)\n25% 또는 40%(w/w)의 BSA와 0.1%(w/w...	Diode laser soldering of vascular tissue using BSA-ICG-PCL-scaffolds leads to strong and reproducible tissue bonds, with vessel damage limited to the adventitia. Higher BSA content results in higher tensile strengths. The DSC-measurements showed that BSA denaturation temperature is lowered by addition of water and/or I...	BSA-ICG-PCL 스캐폴드를 사용한 혈관 조직의 다이오드 레이저 납땜은 강력하고 재현 가능한 조직 결합을 유도하며, 혈관 손상은 외재부에만 국한됩니다. BSA 함량이 높을수록 인장 강도가 높아집니다. DSC 측정 결과, 물 및/또는 ICG-PCL을 첨가하면 BSA 변성 온도가 낮아지는 것으로 나타났습니다.
19,056,587	Do needle and surgical biopsy techniques differentially affect adipose tissue gene expression profiles?	{ "contexts": [ "Adipose tissue gene expression analysis in humans now provides a tremendous means to discover the physiopathologic gene targets critical for our understanding and treatment of obesity. Clinical studies are emerging in which adipose gene expression has been examined in hundreds of subjects, and it...	The adipose tissue biopsy technique is an important caveat to consider when designing, interpreting, and, most important, comparing microarray experiments. These results will have crucial implications for the clinical and physiopathologic understanding of human obesity and therapeutic approaches.	yes	pub_med_qa40119	[ { "content": "바늘과 외과적 생검 기법이 지방 조직 유전자 발현 프로필에 차별적인 영향을 미치나요?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n인간의 지방 조직 유전자 발현 분석은 이제 비만에 대한 이해와 치료에 중요한 물리적 특발성 유전자 표적을 발견하는 데 엄청난 수단을 제공합니다. 수백 명의 피험자를 대상으로 지방 유전자 발현을 조사한 임상 연구가 등장하고 있으며, 이러한 연구를 비교하여 공통된 합의에 도달하고 새로운 비만 치료 표적을 제안하는 것이 근본적으로 중요할 것입니다.\n\...	The adipose tissue biopsy technique is an important caveat to consider when designing, interpreting, and, most important, comparing microarray experiments. These results will have crucial implications for the clinical and physiopathologic understanding of human obesity and therapeutic approaches.	지방 조직 생검 기술은 마이크로어레이 실험을 설계, 해석 및 비교할 때 고려해야 할 중요한 주의 사항입니다. 이러한 결과는 인간 비만과 치료적 접근 방식에 대한 임상적 및 물리적 이해에 중요한 영향을 미칠 것입니다.
19,070,914	Is pro-hepcidin unable to degrade the iron exporter ferroportin unless maturated by a furin-dependent process?	{ "contexts": [ "The iron-regulatory peptide hepcidin is synthesized in the liver as an 84-aa pre-pro-hormone maturated by proteolysis through a consensus furin cleavage site to generate the bioactive 25-aa peptide secreted in the circulation. This peptide regulates iron export from enterocytes and macrophages by...	Our results demonstrate that pro-hepcidin lacks biological activity, unless fully maturated by a furin-dependent process to yield the bioactive 25-aa peptide.	yes	pub_med_qa40120	[ { "content": "프로-헵시딘은 퓨린 의존적인 과정을 거치지 않으면 철 수출업체인 페로포르틴을 분해할 수 없나요?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n철 조절 펩타이드 헵시딘은 단백질 분해에 의해 성숙된 84-aa 프리-프로-호르몬으로 간에서 합성되며, 이는 합의된 퓨린 절단 부위를 통해 순환계에서 분비되는 생리 활성 25-aa 펩타이드를 생성합니다. 이 펩타이드는 막 철 수출체인 페로포르틴과 결합하여 장세포와 대식세포에서 철 수출을 조절하여 철의 분해를 유도합니다. 프로-헵시딘이 분...	Our results demonstrate that pro-hepcidin lacks biological activity, unless fully maturated by a furin-dependent process to yield the bioactive 25-aa peptide.	우리의 결과는 프로-헵시딘이 생리활성 25-aa 펩타이드를 생성하기 위해 푸린 의존적인 과정에 의해 완전히 성숙되지 않는 한 생물학적 활성이 부족하다는 것을 보여줍니다.
19,067,255	Does risk of subsequent dementia diagnoses vary by types of adjuvant chemotherapy in older women with breast cancer?	{ "contexts": [ "Little is known about long-term cognitive side effects of adjuvant chemotherapy for breast cancer. We thus examined incidence of dementia diagnoses in older women diagnosed with breast cancer, stratified by types of chemotherapy regimen.", "We identified patients with incident dementia diagno...	No association was found between types of adjuvant chemotherapy agents for breast cancer and risk of new dementia diagnoses. Our findings suggest that concerns about post-chemotherapy dementia should not be a major factor in determining type of adjuvant chemotherapy regimen to prescribe for older women with breast canc...	no	pub_med_qa40121	[ { "content": "유방암을 앓고 있는 고령 여성의 경우 보조 화학 요법의 종류에 따라 치매 진단의 위험이 다른가요?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n유방암에 대한 보조 화학요법의 장기적인 인지 부작용에 대해서는 알려진 바가 거의 없습니다. 따라서 유방암 진단을 받은 고령 여성의 치매 진단 발생률을 화학요법 요법의 유형에 따라 분류하여 조사했습니다.\n\n2)\n우리는 국립암연구소의 감시, 역학 및 최종 결과(SEER) 종양 등록 데이터와 연계된 메디케어 청구를 통해 치매 진단을 받...	No association was found between types of adjuvant chemotherapy agents for breast cancer and risk of new dementia diagnoses. Our findings suggest that concerns about post-chemotherapy dementia should not be a major factor in determining type of adjuvant chemotherapy regimen to prescribe for older women with breast canc...	유방암 보조 화학요법제의 종류와 새로운 치매 진단의 위험 사이에는 연관성이 발견되지 않았습니다. 우리의 연구 결과는 화학요법 후 치매에 대한 우려가 유방암 노인 여성에게 처방할 보조 화학요법 요법의 유형을 결정하는 데 주요 요인이 되어서는 안 된다는 것을 시사합니다.
19,081,729	Is cardiac comorbidity a risk factor for mortality and morbidity following surgery for primary non-small cell lung cancer?	{ "contexts": [ "We examined the effect of cardiac comorbidity on mortality and postoperative complications following surgery for primary non-small cell lung cancer.", "Between October 2001 to December 2005, 1067 consecutive patients underwent lung resection for primary cancer within a single centre; patient ...	With careful assessment and patient selection, patients with cardiac comorbidity were not found to be at increased risk of mortality and morbidity following lung resection for primary non-small cell lung cancer in a propensity-matched population.	no	pub_med_qa40122	[ { "content": "원발성 비소세포폐암 수술 후 심장 동반 질환이 사망률과 이환율의 위험 요소입니까?", "role": "user" }, { "content": "원발성 비소세포폐암 수술 후 심장 동반 질환이 사망률과 이환율의 위험 요소입니까?", "role": "passage" } ]	With careful assessment and patient selection, patients with cardiac comorbidity were not found to be at increased risk of mortality and morbidity following lung resection for primary non-small cell lung cancer in a propensity-matched population.	신중한 평가와 환자 선택을 통해 심장 동반 질환을 가진 환자들은 성향 일치 인구에서 원발성 비소세포폐암의 폐 절제술 후 사망률과 이환율이 증가할 위험이 없는 것으로 나타났습니다.
19,056,313	Does eRP correlate of selective attention and working memory capacities in children with ADHD and/or PDD-NOS?	{ "contexts": [ "We examined whether children (8-11 years) diagnosed with Pervasive Developmental Disorder-Not Otherwise Specified (PDD-NOS) or Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder (ADHD) showing primarily hyperactive behavior, differed in selective attention and working memory (WM) abilities.", "Healthy ...	The results point to less efficient WM-functioning in all patient groups. Whereas the clinical groups differed from each other at the behavioral level as measured by questionnaires, no distinction between the clinical groups could be made with respect to performance or ERP measures of WM capacity and selective attentio...	yes	pub_med_qa40123	[ { "content": "eRP는 ADHD 및/또는 PDD-NOS 아동의 선택적 주의력과 작업 기억 능력 사이에 상관관계가 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n우리는 주로 과잉 행동을 보이는 퍼베이시브 발달 장애(PDD-NOS) 또는 주의력 결핍/과잉 행동 장애(ADHD)로 진단받은 아동(8-11세)이 선택적 주의력과 작업 기억(WM) 능력에서 차이가 있는지 조사했습니다.\n\n2)\n건강한 대조군과 ADHD, PDD-NOS 또는 두 질환(PDD/HD) 증상이 있는 어린이(각 그룹...	The results point to less efficient WM-functioning in all patient groups. Whereas the clinical groups differed from each other at the behavioral level as measured by questionnaires, no distinction between the clinical groups could be made with respect to performance or ERP measures of WM capacity and selective attentio...	결과는 모든 환자 그룹에서 WM 기능의 효율성이 낮다는 것을 나타냅니다. 설문지로 측정한 행동 수준에서는 임상 그룹 간에 차이가 있었지만, WM 용량과 선택적 주의력의 성과나 ERP 측정에 대해서는 임상 그룹 간에 차이를 보이지 않았습니다.
19,057,441	Do feasibility of weaning and direct extubation from open lung high-frequency ventilation in preterm infants?	{ "contexts": [ "High-frequency ventilation (HFV) is increasingly used in preterm infants, but data on weaning and extubation are limited. We aimed to establish if weaning the continuous distending pressure (CDP) below 8 cm H2O and the Fio2 below 0.30 is feasible in preterm infants on open lung HFV and if these s...	This study shows that weaning the CDP below 8 cm H2O with an Fio2 below 0.30 is feasible during open lung HFV and extubation at these settings can be successful in preterm infants. In our series, a 90% success rate was observed. The value of this approach should be prospectively compared with conventional weaning and e...	yes	pub_med_qa40124	[ { "content": "조산아의 개방성 폐 고주파 환기에서 이유식과 직접 발관이 가능합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n고주파 환기(HFV)는 조산아에서 점점 더 많이 사용되고 있지만, 이유식과 발관에 대한 데이터는 제한적입니다. 우리는 개방성 폐 HFV 상태의 조산아에서 8cm H2O 이하의 연속 팽창 압력(CDP)과 0.30 이하의 Fio2를 이유식하는 것이 가능한지, 그리고 이러한 설정이 성공적인 발관으로 이어지는지 확인하고자 했습니다.\n\n2)\n후향적 코호트 연구.\n\...	This study shows that weaning the CDP below 8 cm H2O with an Fio2 below 0.30 is feasible during open lung HFV and extubation at these settings can be successful in preterm infants. In our series, a 90% success rate was observed. The value of this approach should be prospectively compared with conventional weaning and e...	이 연구는 개방성 폐 HFV 동안 Fio2가 0.30 미만인 8cm H2O 이하에서 CDP를 이유식하는 것이 가능하며, 이러한 환경에서 발관이 성공적으로 이루어질 수 있음을 보여줍니다. 우리 시리즈에서는 90%의 성공률이 관찰되었습니다. 이 접근법의 가치는 기존의 이유식 및 발관 전략과 전향적으로 비교되어야 합니다.
19,085,406	Do how depressive symptoms correlate with stigma perception of mental illness?	{ "contexts": [ "The aim of this study was to survey the attitudes of 115 patients with the diagnosis of somatoform pain disorder, toward anticipated discrimination and mental illness stigma and how it is influenced by depressive symptoms.", "115 consecutive in- and outpatients with somatoform pain disorder (...	Fear of stigma increases with depressive symptoms and both are a risk for treatment delay. The goal of future research should be the question how to reduce subjective stigma experiences of the patients affected in order to help them enter psychiatric treatment early and gain self-confidence and mental health back again...	yes	pub_med_qa40125	[ { "content": "우울 증상이 정신 질환에 대한 낙인 인식과 어떻게 상관관계가 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n이 연구의 목적은 체성 통증 장애 진단을 받은 115명의 환자들을 대상으로 예상되는 차별과 정신 질환 낙인에 대한 태도와 우울 증상에 의해 어떻게 영향을 받는지 조사하는 것이었습니다.\n\n2)\n빈 의과대학 정신건강의학 및 심리치료학과(평균 연령: 50세 +/- 11세, 62% 여성)에서 체성 통증 장애를 가진 115명의 연속 입원 및 외래 환자에게 Link의...	Fear of stigma increases with depressive symptoms and both are a risk for treatment delay. The goal of future research should be the question how to reduce subjective stigma experiences of the patients affected in order to help them enter psychiatric treatment early and gain self-confidence and mental health back again...	우울 증상이 나타날수록 낙인에 대한 두려움은 증가하며, 두 가지 모두 치료 지연의 위험이 됩니다. 향후 연구의 목표는 영향을 받는 환자들이 정신과 치료에 조기에 진입하고 자신감과 정신 건강을 회복할 수 있도록 주관적인 낙인 경험을 줄이는 방법에 대한 질문이 되어야 합니다.
19,070,926	Does apelin signaling modulate splanchnic angiogenesis and portosystemic collateral vessel formation in rats with portal hypertension?	{ "contexts": [ "Angiogenesis is a pathological hallmark of portal hypertension. Although VEGF is considered to be the most important proangiogenic factor in neoangiogenesis, this process requires the coordinated action of a variety of factors. Identification of novel molecules involved in angiogenesis is highly ...	This study provides the first experimental evidence showing that the apelin/APJ system contributes to portosystemic collateralization and splanchnic neovascularization in portal hypertensive rats, presenting a potential novel therapeutic target for portal hypertension.	yes	pub_med_qa40126	[ { "content": "아펠린 신호가 문맥 고혈압이 있는 쥐의 내장 혈관 신생과 문맥계 측부 혈관 형성을 조절합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n혈관신생은 문맥 고혈압의 병리학적 특징입니다. VEGF는 신생혈관신생에서 가장 중요한 전혈관신생 인자로 간주되지만, 이 과정에는 다양한 요인의 조정된 작용이 필요합니다. 혈관신생에 관여하는 새로운 분자를 식별하는 것은 문맥 고혈압과 같은 혈관신생 관련 질환에서 병리학적 신생혈관신생을 억제하는 잠재적인 새로운 표적이 될 수 있기 때문에 매우...	This study provides the first experimental evidence showing that the apelin/APJ system contributes to portosystemic collateralization and splanchnic neovascularization in portal hypertensive rats, presenting a potential novel therapeutic target for portal hypertension.	이 연구는 아펠린/APJ 시스템이 문맥 고혈압 쥐의 문맥계 담보화 및 내막 신생혈관화에 기여한다는 최초의 실험적 증거를 제공하여 문맥 고혈압의 잠재적인 새로운 치료 표적을 제시합니다.
19,055,467	Is nitrated apolipoprotein A-I , a potential new cardiovascular marker , markedly increased in low high-density lipoprotein cholesterol subjects?	{ "contexts": [ "Oxidative stress plays an important role in the pathogenesis of coronary artery disease. Recent work showed that high-density lipoproteins isolated from atherosclerotic lesions and blood of patients with established coronary artery disease contain elevated levels of nitrated apolipoprotein A-I. M...	Measurement of nitrated apolipoprotein A-I levels by this rapid and reproducible new method has the advantages of great sensitivity with no sample manipulations, thus we suggest that this novel method could be useful to monitor levels of circulating nitrated apolipoprotein A-I in order to investigate its value as a pot...	yes	pub_med_qa40127	[ { "content": "저밀도 지단백 콜레스테롤 피험자에서 질화된 아포지단백 A-I, 잠재적인 새로운 심혈관 지표가 현저하게 증가합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n산화 스트레스는 관상동맥 질환의 발병 기전에 중요한 역할을 합니다. 최근 연구에 따르면, 관상동맥 질환이 확립된 환자의 동맥경화 병변과 혈액에서 분리된 고밀도 지단백에는 질산염 아포지단백 A-I 수치가 높은 것으로 나타났습니다. 혈장 내 질산염 아포지단백 A-I를 정량화하는 방법은 질산염 아포지단백 A-I의 혈장 수치와...	Measurement of nitrated apolipoprotein A-I levels by this rapid and reproducible new method has the advantages of great sensitivity with no sample manipulations, thus we suggest that this novel method could be useful to monitor levels of circulating nitrated apolipoprotein A-I in order to investigate its value as a pot...	이 빠르고 재현 가능한 새로운 방법으로 질화된 아포지단백 A-I 수치를 측정하는 것은 샘플 조작 없이 매우 민감하다는 장점이 있으므로, 우리는 이 새로운 방법이 순환하는 질화된 아포지단백 A-I 수치를 모니터링하여 염증성 혈관 질환의 잠재적인 생물학적 마커로서의 가치를 조사하는 데 유용할 수 있다고 제안합니다.
19,067,528	Does smokeless nicotine exposure have no lasting effect on fasting or postglucose circulation leptin in young rats?	{ "contexts": [ "Nicotine exposure has been associated with weight loss and reduced weight gain. Previously, we have reported that nicotine exposure in rats is associated with reduced weight gain, unless diets are rigidly controlled. Leptin, a hormone released by adipose tissue, is believed to have appetite suppr...	In summary, smokeless nicotine at this dose has no significant effect on fasting or postglucose leptin values in sexually immature male and female rats.	yes	pub_med_qa40128	[ { "content": "무연 니코틴 노출이 어린 쥐의 공복 또는 포도당 순환 후 렙틴에 지속적인 영향을 미치지 않나요?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n니코틴 노출은 체중 감소 및 체중 증가 감소와 관련이 있습니다. 이전에 쥐의 니코틴 노출은 식단을 엄격하게 조절하지 않는 한 체중 증가 감소와 관련이 있다고 보고한 바 있습니다. 지방 조직에서 분비되는 호르몬인 렙틴은 식욕 억제 효과가 있는 것으로 알려져 있습니다. 니코틴이나 위약 치료에 대한 렙틴 반응을 연구하기 위해 무연 담배 모델을...	In summary, smokeless nicotine at this dose has no significant effect on fasting or postglucose leptin values in sexually immature male and female rats.	요약하자면, 이 용량의 무연 니코틴은 성적으로 미성숙한 수컷과 암컷 쥐의 공복 또는 포도당 후 렙틴 수치에 큰 영향을 미치지 않습니다.
19,079,602	Does nicotine act on growth plate chondrocytes to delay skeletal growth through the alpha7 neuronal nicotinic acetylcholine receptor?	{ "contexts": [ "Cigarette smoking adversely affects endochondral ossification during the course of skeletal growth. Among a plethora of cigarette chemicals, nicotine is one of the primary candidate compounds responsible for the cause of smoking-induced delayed skeletal growth. However, the possible mechanism of ...	These results suggest that nicotine, from cigarette smoking, acts directly on growth plate chondrocytes to decrease matrix synthesis, suppress hypertrophic differentiation via alpha7 nAChR, leading to delayed skeletal growth.	yes	pub_med_qa40129	[ { "content": "니코틴이 알파7 신경 니코틴 아세틸콜린 수용체를 통해 골격 성장을 지연시키는 성장판 연골세포에 작용합니까?", "role": "user" }, { "content": "니코틴이 알파7 신경 니코틴 아세틸콜린 수용체를 통해 골격 성장을 지연시키는 성장판 연골세포에 작용합니까?", "role": "passage" } ]	These results suggest that nicotine, from cigarette smoking, acts directly on growth plate chondrocytes to decrease matrix synthesis, suppress hypertrophic differentiation via alpha7 nAChR, leading to delayed skeletal growth.	이 결과는 담배 흡연으로 인한 니코틴이 성장판 연골세포에 직접 작용하여 기질 합성을 감소시키고, 알파7 nAChR을 통해 비대 분화를 억제하여 골격 성장을 지연시킨다는 것을 시사합니다.
19,079,608	Does modulation of macrophage activation state protect tissue from necrosis during critical limb ischemia in thrombospondin-1-deficient mice?	{ "contexts": [ "Macrophages, key regulators of healing/regeneration processes, strongly infiltrate ischemic tissues from patients suffering from critical limb ischemia (CLI). However pro-inflammatory markers correlate with disease progression and risk of amputation, suggesting that modulating macrophage activati...	This study defines targeting postischemic macrophage activation state as a new potential therapeutic approach to protect tissues from necrosis and promote tissue repair during CLI. Furthermore, our data suggest that phagocytosis plays a crucial role in promoting a deleterious intra-tissular pro-inflammatory macrophage ...	yes	pub_med_qa40130	[ { "content": "대식세포 활성화 상태의 조절이 트롬보스폰딘-1 결핍 생쥐에서 중요한 사지 허혈 동안 조직을 괴사로부터 보호합니까?", "role": "user" }, { "content": "대식세포 활성화 상태의 조절이 트롬보스폰딘-1 결핍 생쥐에서 중요한 사지 허혈 동안 조직을 괴사로부터 보호합니까?", "role": "passage" } ]	This study defines targeting postischemic macrophage activation state as a new potential therapeutic approach to protect tissues from necrosis and promote tissue repair during CLI. Furthermore, our data suggest that phagocytosis plays a crucial role in promoting a deleterious intra-tissular pro-inflammatory macrophage ...	이 연구는 조직을 괴사로부터 보호하고 임상시험(CLI) 중 조직 복구를 촉진하기 위한 새로운 잠재적 치료 접근법으로 허혈성 대식세포 활성화 상태를 표적으로 정의합니다. 또한, 우리의 데이터는 식세포작용이 심각한 손상 시 해로운 조직 내 염증성 대식세포 활성화 상태를 촉진하는 데 중요한 역할을 한다는 것을 시사합니다. 마지막으로, 우리의 결과는 TSP-1을 중요한 다리 허혈 동안 새로운 관련 생리적 표적으로 설명합니다.
19,057,659	Do diffusible retinal secretions regulate the expression of tight junctions and other diverse functions of the retinal pigment epithelium?	{ "contexts": [ "The retinal pigment epithelium (RPE) forms the outer blood-retinal barrier. It is unclear how culture conditions might alter barrier properties of isolated RPE. We examined whether retinal secretions that increase the barrier functions of tight junctions in vitro also make gene expression in gene...	Gene expression in primary cultures of embryonic RPE resembled the native tissue, but differentiation and the levels of gene expression became more in vivo-like when elements of the retinal environment were introduced into the medium bathing the apical side of the cultures. Albeit insufficient, retinal secretions promo...	yes	pub_med_qa40131	[ { "content": "확산성 망막 분비물이 망막 색소 상피의 타이트 접합부 및 기타 다양한 기능의 발현을 조절합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n망막 색소 상피(RPE)는 외부 혈액-망막 장벽을 형성합니다. 배양 조건이 분리된 RPE의 장벽 특성을 어떻게 변화시킬 수 있는지는 불분명합니다. 우리는 시험관 내에서 타이트 접합부의 장벽 기능을 증가시키는 망막 분비물이 일반적으로 유전자 발현을 생체 내에서 더 유사하게 만드는지 조사했습니다.\n\n2)\n배아 7일째(E7)와 E14의 ...	Gene expression in primary cultures of embryonic RPE resembled the native tissue, but differentiation and the levels of gene expression became more in vivo-like when elements of the retinal environment were introduced into the medium bathing the apical side of the cultures. Albeit insufficient, retinal secretions promo...	배아 RPE의 1차 배양에서 유전자 발현은 원래 조직과 유사했지만, 망막 환경의 요소들이 배양의 정점을 통과하는 배지에 도입되면서 분화와 유전자 발현 수준이 생체 내에서 더 유사해졌습니다. 비록 불충분하지만, 망막 분비물은 미성숙 RPE의 분화를 촉진하고 더 성숙한 RPE의 특성을 유지하는 데 도움을 주었습니다.
19,057,657	Do double homozygous waltzer and Ames waltzer mice provide no evidence of retinal degeneration?	{ "contexts": [ "To determine whether cadherin 23 and protocadherin 15 can substitute for one another in the maintenance of the retina and other tissues in the mouse. Does homozygosity for both v and av mutant alleles (i.e., a double homozygous mouse) cause retinal degeneration or an obvious retinal histopatholog...	The simultaneous presence of homozygous mutant alleles of cadherin 23 and protocadherin 15 results only in deafness, not retinal degeneration or any other additional obvious phenotype of the major organ systems. We conclude that in the mouse cadherin 23 or protocadherin 15 appear not to compensate for one another to ma...	yes	pub_med_qa40132	[ { "content": "이중 동형 접합 왈처와 아메스 왈처 쥐는 망막 변성의 증거를 제공하지 않나요?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n카데린 23과 프로토카데린 15가 망막 및 마우스의 다른 조직 유지에 서로 대체될 수 있는지 확인합니다. v와 v 돌연변이 대립 유전자(즉, 이중 동형 접합 마우스) 모두에 대한 동형 접합이 망막 변성을 유발하나요, 아니면 명백한 망막 조직 병리를 유발하나요?\n\n2)\n우리는 Cdh23(v-6J) 및 Pcdh15(av-Jfb) 대립유전자 모두에 대해 ...	The simultaneous presence of homozygous mutant alleles of cadherin 23 and protocadherin 15 results only in deafness, not retinal degeneration or any other additional obvious phenotype of the major organ systems. We conclude that in the mouse cadherin 23 or protocadherin 15 appear not to compensate for one another to ma...	카데린 23과 프로토카데린 15의 동형 접합 돌연변이 대립 유전자가 동시에 존재하면 망막 변성이나 주요 장기 시스템의 다른 명백한 표현형이 아닌 청각 장애만 발생합니다. 우리는 마우스에서 카데린 23이나 프로토카데린 15가 망막을 유지하기 위해 서로를 보상하지 않는 것처럼 보인다는 결론을 내렸습니다.
19,054,309	Does patterns and correlate of spit tobacco use among high school males in rural California?	{ "contexts": [ "To assess patterns and correlates of spit [smokeless tobacco (ST)] use among high school males in rural California.", "An 18-item, self-administered questionnaire was used to assess ST use among young males in 41 randomly selected high schools in 21 rural counties in California. To ensure con...	Dental public health practitioners, scholars, and policy-makers need to promote dental health through organized community efforts targeting high school male subgroups in rural areas that are at risk for ST-associated adverse health effects.	yes	pub_med_qa40133	[ { "content": "캘리포니아 시골 지역의 고등학생 남성들 사이에서 침 담배 사용 패턴과 상관관계가 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "캘리포니아 시골 지역의 고등학생 남성들 사이에서 침 담배 사용 패턴과 상관관계가 있습니까?", "role": "passage" } ]	Dental public health practitioners, scholars, and policy-makers need to promote dental health through organized community efforts targeting high school male subgroups in rural areas that are at risk for ST-associated adverse health effects.	치과 공중 보건 전문가, 학자, 정책 입안자들은 ST 관련 건강 악영향의 위험이 있는 농촌 지역의 고등학교 남성 하위 그룹을 대상으로 조직화된 지역 사회 노력을 통해 치과 건강을 증진시켜야 합니다.
19,053,964	Does cerebral oxygenation decrease during exercise in humans with beta-adrenergic blockade?	{ "contexts": [ "Beta-blockers reduce exercise capacity by attenuated increase in cardiac output, but it remains unknown whether performance also relates to attenuated cerebral oxygenation.", "Acting as their own controls, eight healthy subjects performed a continuous incremental cycle test to exhaustion with...	Propranolol attenuated the increase in cardiac output of consequence for cerebral perfusion and oxygenation. We suggest that a decrease in cerebral oxygenation limits exercise capacity.	yes	pub_med_qa40134	[ { "content": "베타 아드레날린 차단이 있는 사람의 운동 중 뇌 산소 공급이 감소합니까?", "role": "user" }, { "content": "베타 아드레날린 차단이 있는 사람의 운동 중 뇌 산소 공급이 감소합니까?", "role": "passage" } ]	Propranolol attenuated the increase in cardiac output of consequence for cerebral perfusion and oxygenation. We suggest that a decrease in cerebral oxygenation limits exercise capacity.	프로프라놀롤은 대뇌 관류와 산소 공급에 따른 심박출량 증가를 완화시켰습니다. 우리는 대뇌 산소 공급의 감소가 운동 능력을 제한한다고 제안합니다.
19,085,574	Is food allergy associated with potentially fatal childhood asthma?	{ "contexts": [ "Risk factors for potentially fatal childhood asthma are incompletely understood.", "To determine whether self-reported food allergy is significantly associated with potentially fatal childhood asthma.", "Medical records from 72 patients admitted to a pediatric intensive care unit (PICU) f...	Self-reported food allergy is an independent risk factor for potentially fatal childhood asthma. Asthmatic children or adolescents with food allergy are a target population for more aggressive asthma management.	yes	pub_med_qa40135	[ { "content": "음식 알레르기가 잠재적으로 치명적인 소아 천식과 관련이 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n잠재적으로 치명적일 수 있는 소아 천식의 위험 요인은 완전히 이해되지 않았습니다.\n\n2)\n자가 보고된 음식 알레르기가 잠재적으로 치명적인 소아 천식과 유의미한 관련이 있는지 확인합니다.\n\n3)\n천식 악화로 소아 중환자실(PICU)에 입원한 72명의 환자의 의료 기록을 검토하고, 천식으로 일반 간호실에 입원한 108명의 환자와 108명의 외래 환자로 구성된 ...	Self-reported food allergy is an independent risk factor for potentially fatal childhood asthma. Asthmatic children or adolescents with food allergy are a target population for more aggressive asthma management.	자가 보고된 음식 알레르기는 잠재적으로 치명적일 수 있는 소아 천식의 독립적인 위험 요소입니다. 천식 아동이나 음식 알레르기가 있는 청소년은 보다 적극적인 천식 관리의 대상입니다.
19,066,298	Do evidence that shed thyrotropin receptor A subunits drive affinity maturation of autoantibodies causing Graves ' disease?	{ "contexts": [ "In Graves' disease, thyroid-stimulating antibodies (TSAb) activate the TSH receptor (TSHR) causing hyperthyroidism. Serum polyclonal TSAb are difficult to study because of their extremely low serum levels.", "Our objective was to determine whether monoclonal TSAb possess characteristics previ...	TSAb function does not require antibodies with identical epitopes, and human autoantibody M22 may, therefore, not represent the full epitopic repertoire of polyclonal TSAb in Graves' disease. Most important, we provide strong evidence that the shed ectodomain (primarily the A subunit) is the primary antigen driving aff...	yes	pub_med_qa40136	[ { "content": "티로트로핀 수용체 A 소단위체가 방출되어 그레이브스병을 유발하는 자가항체의 친화성 성숙을 유도한다는 증거가 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "티로트로핀 수용체 A 소단위체가 방출되어 그레이브스병을 유발하는 자가항체의 친화성 성숙을 유도한다는 증거가 있습니까?", "role": "passage" } ]	TSAb function does not require antibodies with identical epitopes, and human autoantibody M22 may, therefore, not represent the full epitopic repertoire of polyclonal TSAb in Graves' disease. Most important, we provide strong evidence that the shed ectodomain (primarily the A subunit) is the primary antigen driving aff...	TSAb 기능은 동일한 에피토프를 가진 항체를 필요로 하지 않으며, 따라서 인간 자가항체 M22는 그레이브스병에서 다클론성 TSAb의 전체 에피토프 레퍼토리를 나타내지 않을 수 있습니다. 가장 중요한 것은, 우리가 제공하는 강력한 증거로, 주로 A 서브유닛인 샤드 엑토도메인이 TSAb를 생성하는 B 세포의 주요 항원 유도 친화성 성숙이라는 것입니다.
19,077,909	Does a limited immunohistochemical panel help differentiate small cell epithelial malignancies of the sinonasal cavity and nasopharynx?	{ "contexts": [ "Distinguishing small cell epithelial malignancies of the sinonasal cavity and nasopharynx is difficult due to overlapping morphologic characteristics, particularly in small biopsies. This distinction is important, however, because of the inherent differences in biology, natural history, prognosis...	A limited immunohistochemical panel of CK, CK5/6, p63, and HLA-DR is useful in discriminating nasopharyngeal, basaloid squamous cell, and high-grade neuroendocrine carcinomas of the sinonasal cavity and nasopharynx.	yes	pub_med_qa40137	[ { "content": "제한된 면역조직화학 패널이 비강과 비인두의 소세포 상피 악성 종양을 구별하는 데 도움이 되나요?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n비강과 비인두의 작은 세포 상피 악성 종양을 구별하는 것은 특히 작은 생검에서 형태학적 특성이 겹치기 때문에 어렵습니다. 그러나 이러한 구분은 생물학적, 자연사, 예후 및 치료의 본질적인 차이 때문에 중요합니다. 이 연구의 목적은 이러한 형태학적으로 유사한 작은 세포 상피 악성 종양을 구별하는 데 도움이 될 수 있는 제한된 면역조직화학 ...	A limited immunohistochemical panel of CK, CK5/6, p63, and HLA-DR is useful in discriminating nasopharyngeal, basaloid squamous cell, and high-grade neuroendocrine carcinomas of the sinonasal cavity and nasopharynx.	CK, CK5/6, p63, HLA-DR로 구성된 제한된 면역조직화학 패널은 비인두, 기저편평세포, 그리고 비인두의 고급 신경내분비암종을 구별하는 데 유용합니다.
19,076,287	Are advanced oxidative protein products independently associated with endothelial function in peritoneal dialysis patients?	{ "contexts": [ "Oxidative stress (OS) and asymmetric dimethylarginine (ADMA) are accepted as non-classical cardiovascular risk factors in end-stage renal disease patients. To clarify the role of these factors in the atherosclerotic process, we investigated if OS and ADMA are associated with endothelial function ...	This study shows that PD patients without known atherosclerotic disease can also be characterized by endothelial dysfunction and AOPP levels independently predict endothelial function level in PD patients.	yes	pub_med_qa40138	[ { "content": "복막 투석 환자에서 고급 산화 단백질 제품이 내피 기능과 독립적으로 연관되어 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n산화 스트레스(OS)와 비대칭 디메틸아르기닌(ADMA)은 말기 신장 질환 환자에서 비고전적 심혈관 위험 인자로 받아들여지고 있습니다. 죽상경화 과정에서 이러한 요인의 역할을 명확히 하기 위해 복막 투석(PD) 환자에서 OS와 ADMA가 내피 기능(EF)과 관련이 있는지 조사했습니다.\n\n2)\n알려진 죽상경화증이 없는 비당뇨병성 PD 환자 52...	This study shows that PD patients without known atherosclerotic disease can also be characterized by endothelial dysfunction and AOPP levels independently predict endothelial function level in PD patients.	이 연구는 알려진 죽상경화증이 없는 PD 환자들도 내피 기능 장애로 특징지어질 수 있으며, AOPP 수치가 PD 환자들의 내피 기능 수준을 독립적으로 예측할 수 있음을 보여줍니다.
19,078,971	Is early neutropenia associated with an increased rate of nosocomial infection in very low-birth-weight infants?	{ "contexts": [ "Evidence is contradictory whether very low-birth-weight (VLBW, birth weight <1500 g) infants with early neutropenia (NP), especially those born to mothers with preeclampsia experience a greater incidence of nosocomial infection (NI).", "To investigate whether NP within the first 7 days of lif...	Our data do not support the hypothesis that early NP increases the risk for NI in VLBW infants.	no	pub_med_qa40139	[ { "content": "초기 호중구 감소증이 출생 체중이 매우 낮은 영아의 병원 내 감염률 증가와 관련이 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "초기 호중구 감소증이 출생 체중이 매우 낮은 영아의 병원 내 감염률 증가와 관련이 있습니까?", "role": "passage" } ]	Our data do not support the hypothesis that early NP increases the risk for NI in VLBW infants.	우리의 데이터는 조기 NP가 VLBW 영아에서 NI 위험을 증가시킨다는 가설을 뒷받침하지 않습니다.
19,070,388	Does high-fat nutrition reduce hepatic damage following exposure to bacterial DNA and hemorrhagic shock?	{ "contexts": [ "Bacterial infection combined with hypotension results in exacerbation of the inflammatory response with release of interferon (IFN) gamma. This excessive inflammation may lead to development of hepatic damage and liver failure. This study investigates the effect of dietary lipids on release of IF...	This study shows that enteral high-fat reduces IFN-gamma and decreases CpG-enhanced liver injury following hemorrhagic shock. Administration of high-fat nutrition may be an important new therapeutic strategy to reduce liver damage in a clinical setting of bacterial infection combined with hypotension.	yes	pub_med_qa40140	[ { "content": "고지방 영양이 박테리아 DNA와 출혈성 쇼크에 노출된 후 간 손상을 감소시키나요?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n박테리아 감염과 저혈압이 결합되면 인터페론(IFN) 감마가 방출되면서 염증 반응이 악화됩니다. 이러한 과도한 염증은 간 손상과 간부전을 유발할 수 있습니다. 이 연구는 식이 지질이 IFN-감마의 방출과 합성 박테리아 DNA(CpG-ODN) 및 출혈성 쇼크에 노출된 후 간 손상의 발생에 미치는 영향을 조사합니다.\n\n2)\n쥐는 출혈성 쇼크 18시간 ...	This study shows that enteral high-fat reduces IFN-gamma and decreases CpG-enhanced liver injury following hemorrhagic shock. Administration of high-fat nutrition may be an important new therapeutic strategy to reduce liver damage in a clinical setting of bacterial infection combined with hypotension.	이 연구는 장내 고지방이 출혈성 쇼크 후 IFN-감마를 감소시키고 CpG로 인한 간 손상을 감소시킨다는 것을 보여줍니다. 고지방 영양의 투여는 저혈압과 함께 세균 감염이 진행되는 임상 환경에서 간 손상을 줄이기 위한 중요한 새로운 치료 전략이 될 수 있습니다.
19,076,977	Are fGFR3 and PIK3CA mutations involved in the molecular pathogenesis of solar lentigo?	{ "contexts": [ "Solar lentigines (SL) are frequent benign skin lesions appearing on sun-exposed areas especially in elderly people and therefore represent a hallmark of (photo)aged skin. It has been proposed that SL may subsequently evolve into adenoid seborrhoeic keratosis (SK). However, little is known about t...	Our results suggest that FGFR3 and PIK3CA mutations are involved in the pathogenesis of SL. The occurrence of these mutations in both SL and SK suggests a common genetic basis. Our findings furthermore substantiate previous speculations that UV exposure may be a causative factor for FGFR3 and PIK3CA mutations in human ...	yes	pub_med_qa40141	[ { "content": "fGFR3와 PIK3CA 돌연변이가 태양 렌티고의 분자 병인에 관여합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n태양 렌티진(SL)은 특히 노인들 사이에서 햇빛에 노출된 부위에 자주 나타나는 양성 피부 병변으로, 따라서 (사진) 노화된 피부의 특징을 나타냅니다. SL이 이후 아데노이드 지루성 각화증(SK)으로 발전할 수 있다는 제안이 있습니다. 그러나 SL의 유전적 기초에 대해서는 알려진 바가 거의 없습니다. 인간의 SK에서는 최근 FGFR3 및 PIK3CA 돌연변이가...	Our results suggest that FGFR3 and PIK3CA mutations are involved in the pathogenesis of SL. The occurrence of these mutations in both SL and SK suggests a common genetic basis. Our findings furthermore substantiate previous speculations that UV exposure may be a causative factor for FGFR3 and PIK3CA mutations in human ...	우리의 결과는 FGFR3 및 PIK3CA 돌연변이가 SL의 발병 기전에 관여한다는 것을 시사합니다. 이러한 돌연변이가 SL과 SK 모두에서 발생한다는 것은 공통된 유전적 근거를 시사합니다. 우리의 연구 결과는 자외선 노출이 인간 피부에서 FGFR3 및 PIK3CA 돌연변이의 원인이 될 수 있다는 이전의 추측을 더욱 입증합니다.
19,076,976	Is serum mast cell tryptase a useful marker for disease severity in psoriasis or atopic dermatitis?	{ "contexts": [ "Severity in psoriasis and atopic dermatitis (AD) is commonly assessed with the Psoriasis Area and Severity Index (PASI) and the SCORing Atopic Dermatitis (SCORAD), respectively. Until today no serum marker is available to reflect the clinical scoring in both diseases. As mast cells play an import...	Serum total tryptase did not prove to be a useful tool in assessing severity of psoriasis or AD. Total IgE levels did not correlate with severity of AD.	no	pub_med_qa40142	[ { "content": "혈청 비만 세포 트립타제가 건선이나 아토피 피부염의 질병 중증도를 나타내는 유용한 지표입니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n건선과 아토피 피부염(AD)의 중증도는 일반적으로 각각 건선 면적 및 중증도 지수(PASI)와 스코어링 아토피 피부염(SCORAD)으로 평가됩니다. 현재까지 두 질환의 임상 점수를 반영할 수 있는 혈청 마커는 없습니다. 비만 세포는 초기 건선과 AD의 발병 기전에 중요한 역할을 하기 때문에 활성화 시 방출되는 비만 세포 과립의 주요 화합물...	Serum total tryptase did not prove to be a useful tool in assessing severity of psoriasis or AD. Total IgE levels did not correlate with severity of AD.	혈청 총 트립타제는 건선 또는 알츠하이머병의 중증도를 평가하는 데 유용한 도구로 입증되지 않았습니다. 총 IgE 수치는 알츠하이머병의 중증도와 상관관계가 없었습니다.
19,082,595	Does heat shock protein 90 inhibition abrogate hepatocellular cancer growth through cdc2-mediated G2/M cell cycle arrest and apoptosis?	{ "contexts": [ "17-(demethoxy), 17-allylamino geldanamycin (17-AAG) suppresses growth in some cancers by inhibiting Heat shock protein 90 (Hsp90). We examined the effects of 17-AAG-mediated Hsp90 inhibition on human hepatocellular carcinoma (HCC) growth in vitro and in vivo.", "Human HCC cell lines, Hep3B an...	17-AAG-mediated inhibition of Hsp90 abrogates human HCC cell growth in vitro and in vivo through cdc2 decrease, which in turn induces G(2)/M cell cycle arrest and apoptosis. Hsp90 is a mediator of HCC growth and survival and its inhibition may serve as a potential treatment.	yes	pub_med_qa40143	[ { "content": "열충격 단백질 90 억제가 cdc2 매개 G2/M 세포 주기 정지 및 세포 사멸을 통해 간세포암 성장을 억제합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n17-(디메톡시), 17-알릴아미노 겔다마이신(17-AAG)은 열충격 단백질 90(Hsp90)을 억제하여 일부 암의 성장을 억제합니다. 우리는 17-AAG 매개 Hsp90 억제가 인간 간세포암(HCC) 성장에 미치는 영향을 시험관 내 및 생체 내에서 조사했습니다.\n\n2)\n인간 간세포암 세포주인 Hep3B와 HuH...	17-AAG-mediated inhibition of Hsp90 abrogates human HCC cell growth in vitro and in vivo through cdc2 decrease, which in turn induces G(2)/M cell cycle arrest and apoptosis. Hsp90 is a mediator of HCC growth and survival and its inhibition may serve as a potential treatment.	17-AAG 매개에 의한 Hsp90 억제는 cdc2 감소를 통해 시험관 내 및 생체 내에서 인간 간세포암 세포 성장을 억제하며, 이는 다시 G(2)/M 세포 주기 정지 및 세포 사멸을 유도합니다. Hsp90은 간세포암 성장과 생존의 매개체이며, 이 억제는 잠재적인 치료제로 작용할 수 있습니다.
19,067,670	Is a toll-like receptor 4 variant associated with fatal outcome in children with invasive meningococcal disease?	{ "contexts": [ "Toll-like receptor 4 (TLR4) is the major endotoxin signalling receptor of the innate immune system and is required for efficient recognition of bacterial infections. Here, we analysed a possible association between the TLR4 variant Asp299Gly and disease outcome in children with invasive meningoco...	Our data suggest that the heterozygous TLR4 Asp299Gly genotype is associated with an increased mortality in children with invasive meningococcal disease.	yes	pub_med_qa40144	[ { "content": "침습성 수막구균 질환을 앓고 있는 어린이에게 톨 유사 수용체 4 변이가 치명적인 결과와 관련이 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n톨 유사 수용체 4(TLR4)는 선천 면역계의 주요 내독소 신호 전달 수용체로, 세균 감염을 효율적으로 인식하는 데 필요합니다. 여기서 우리는 침습성 수막구균 질환을 가진 어린이에서 TLR4 변종 Asp299Gly와 질병 결과 사이의 가능한 연관성을 분석했습니다.\n\n2)\n총 197명의 침습성 수막구균 질환 아동을 대상으로 ...	Our data suggest that the heterozygous TLR4 Asp299Gly genotype is associated with an increased mortality in children with invasive meningococcal disease.	우리의 데이터에 따르면 이형접합성 TLR4 Asp299Gly 유전자형은 침습성 수막구균 질환을 앓고 있는 어린이의 사망률 증가와 관련이 있는 것으로 나타났습니다.
19,082,868	Does coherent averaging improve the evaluation of left ventricular dyssynchrony by conductance catheter?	{ "contexts": [ "Coherent averaging is a technique to recover the response to repetitively applied stimuli when that response is embedded in random noise. We derived novel indices for left ventricular dyssynchrony estimation from volume-catheter signals using coherent averaging procedure: mechanical dyssynchrony ...	Coherent averaging-based indices permit independent quantification and differentiation of repetitive components of ventricular dyssynchrony from non-recurrent mechanical non-uniformities, which seem associated with HF and conduction disturbances. These indices identified HF patients with high accuracy, and were able to...	yes	pub_med_qa40145	[ { "content": "일관된 평균화가 전도 카테터에 의한 좌심실 부동기 평가를 향상시키나요?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n코히어런트 평균화는 반복적으로 적용되는 자극에 대한 반응이 무작위 노이즈에 포함될 때 이를 복구하는 기술입니다. 우리는 코히어런트 평균화 절차를 사용하여 볼륨-캐터 신호로부터 좌심실 비동기 추정을 위한 새로운 지표인 기계적 비동기(DISCOH) 내부 흐름 비율(IFFCoh)과 기계적 분산(DISpCOh)을 도출했습니다. 볼륨 신호(ResTotAvg)에서 비반복 ...	Coherent averaging-based indices permit independent quantification and differentiation of repetitive components of ventricular dyssynchrony from non-recurrent mechanical non-uniformities, which seem associated with HF and conduction disturbances. These indices identified HF patients with high accuracy, and were able to...	일관된 평균화 기반 지수는 심실 부동기의 반복적인 구성 요소를 비반복적인 기계적 비균일성과 독립적으로 정량화하고 구별할 수 있게 해주며, 이는 HF 및 전도 장애와 관련이 있는 것으로 보입니다. 이러한 지수는 높은 정확도로 심실 부동기 환자를 식별했으며, BIV로 인한 부동기의 반전을 설명하고 급성 혈역학적 개선을 예측할 수 있었습니다.
19,063,746	Do functionally related transcripts have common RNA motifs for specific RNA-binding proteins in trypanosomes?	{ "contexts": [ "Trypanosomes mostly control gene expression by post-transcriptional events such as modulation of mRNA stability and translational efficiency. These mechanisms involve RNA-binding proteins (RBPs), which associate with transcripts to form messenger ribonucleoprotein (mRNP) complexes.", "In this...	Functionally related transcripts were preferentially associated with a given RBP; TcUBP1 targets were enriched in genes encoding proteins involved in metabolism, whereas ribosomal protein-encoding transcripts were the largest group within TcRBP3 targets. Together, these results suggest coordinated control of different ...	yes	pub_med_qa40146	[ { "content": "기능적으로 관련된 전사체는 트리파노솜에서 특정 RNA 결합 단백질에 공통적인 RNA 모티프를 가지고 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "기능적으로 관련된 전사체는 트리파노솜에서 특정 RNA 결합 단백질에 공통적인 RNA 모티프를 가지고 있습니까?", "role": "passage" } ]	Functionally related transcripts were preferentially associated with a given RBP; TcUBP1 targets were enriched in genes encoding proteins involved in metabolism, whereas ribosomal protein-encoding transcripts were the largest group within TcRBP3 targets. Together, these results suggest coordinated control of different ...	기능적으로 관련된 전사체는 주어진 RBP와 우선적으로 연관되었습니다. TcUBP1 표적은 대사에 관여하는 단백질을 암호화하는 유전자가 풍부한 반면, 리보솜 단백질을 암호화하는 전사체는 TcRBP3 표적 내에서 가장 큰 그룹이었습니다. 이러한 결과는 특정 RBP에 의해 전사 후 수준에서 다양한 mRNA 하위 집합을 조정하여 제어할 수 있음을 시사합니다.
19,073,389	Does preoperative haemostasis testing predict requirement of blood products in cardiac surgery?	{ "contexts": [ "Standard haemostasis screening tests are performed to reveal unknown congenital or acquired disturbances of plasma and/or platelet haemostasis. Since their diagnostic efficacy is often low, routinely performed haemostasis testing has been questioned. We investigated whether preoperatively assesse...	Our data demonstrate that preoperatively performed haemostasis testing is not predictive in estimating the need for blood products in cardiac surgery patients.	no	pub_med_qa40147	[ { "content": "수술 전 지혈 검사가 심장 수술에서 혈액제제의 필요량을 예측합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n표준 지혈 스크리닝 검사는 혈장 및/또는 혈소판 지혈의 선천적 또는 후천적 교란을 확인하기 위해 수행됩니다. 진단 효능이 낮은 경우가 많기 때문에 일상적으로 수행되는 지혈 검사에 의문이 제기되었습니다. 수술 전 평가된 지혈 검사가 혈액제제의 필요량을 예측하는 데 사용될 수 있는지 조사했습니다.\n\n2)\n우리는 2,831명의 심장 수술 환자를 대상으로 PFA 10...	Our data demonstrate that preoperatively performed haemostasis testing is not predictive in estimating the need for blood products in cardiac surgery patients.	우리의 데이터는 수술 전에 수행된 지혈 검사가 심장 수술 환자의 혈액제제 필요성을 예측하지 못한다는 것을 보여줍니다.
19,064,780	Does genomewide linkage in a large Caucasian family map a new locus for intracranial aneurysms to chromosome 13q?	{ "contexts": [ "Familial aggregation of intracranial aneurysms (IAs) indicates a genetic role in the pathogenesis of this disease. Despite a number of reported susceptibility loci, no disease-causing gene variants have been identified. In this study, we used a parametric genomewide linkage approach to search for...	A new IA susceptibility locus on 13q was identified, adding to the number of IA loci already reported. Given that no coding variants have been reported to date, it is possible that alternative genetic variants such as regulatory elements or copy number variation are important in IA pathogenesis. We are proceeding with ...	yes	pub_med_qa40148	[ { "content": "대규모 백인 가족의 게놈 전체 연결이 13q 염색체에 두개내 동맥류의 새로운 위치를 매핑합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n두개내 동맥류(IA)의 가족 응집은 이 질병의 발병 기전에서 유전적 역할을 나타냅니다. 여러 보고된 감수성 유전자좌에도 불구하고, 질병을 유발하는 유전자 변이는 확인되지 않았습니다. 본 연구에서는 매개변수 유전체 전체 연결 접근법을 사용하여 대규모 백인 가족에서 새로운 IA 감수성 유전자좌를 찾았습니다.\n\n2)\n임상적 IA 징후가 ...	A new IA susceptibility locus on 13q was identified, adding to the number of IA loci already reported. Given that no coding variants have been reported to date, it is possible that alternative genetic variants such as regulatory elements or copy number variation are important in IA pathogenesis. We are proceeding with ...	13q에서 새로운 IA 감수성 유전자좌가 확인되어 이미 보고된 IA 유전자좌의 수가 추가되었습니다. 현재까지 코딩 변이가 보고되지 않았기 때문에 조절 요소나 카피 수 변이와 같은 대체 유전적 변이가 IA 병인에 중요할 수 있습니다. 우리는 우리 유전자좌에서 이러한 변이를 식별하기 위한 시도를 진행하고 있습니다.
19,062,288	Is plant pattern-recognition receptor FLS2 directed for degradation by the bacterial ubiquitin ligase AvrPtoB?	{ "contexts": [ "An important layer of active defense in plant immunity is the detection of pathogen-associated molecular patterns (PAMPs) mediated by cell-surface receptors. For the establishment of disease, pathogens depend on the ability to overcome PAMP perception and disable plant signaling pathways activate...	AvrPtoB, initially identified through its activation of hypersensitive resistance in tomato cultivars expressing the Pto kinase, is composed of at least two functional domains: the N terminus is responsible for interaction with Pto, and the C terminus carries an E3 ligase activity. Based on our findings, we propose tha...	yes	pub_med_qa40149	[ { "content": "식물 패턴 인식 수용체 FLS2는 박테리아 유비퀴틴 리가아제 AvrPtoB에 의한 분해를 목표로 하고 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n식물 면역에서 중요한 능동 방어층은 세포 표면 수용체에 의해 매개되는 병원체 관련 분자 패턴(PAMP)을 감지하는 것입니다. 질병의 발병을 위해 병원체는 PAMP 인식을 극복하고 PAMP에 반응하여 활성화된 식물 신호 경로를 비활성화하는 능력에 의존합니다. 따라서 패턴 인식 수용체(PRR)는 병원체 이펙터의 주요 표적이 ...	AvrPtoB, initially identified through its activation of hypersensitive resistance in tomato cultivars expressing the Pto kinase, is composed of at least two functional domains: the N terminus is responsible for interaction with Pto, and the C terminus carries an E3 ligase activity. Based on our findings, we propose tha...	AvrPtoB는 처음에 Pto 키나아제를 발현하는 토마토 품종에서 과민성 내성의 활성화를 통해 확인되었으며, 적어도 두 가지 기능 도메인으로 구성되어 있습니다: N 말단은 Pto와의 상호작용을 담당하고, C 말단은 E3 리가제 활성을 가지고 있습니다. 우리의 연구 결과를 바탕으로, 우리는 AvrPtoB의 두 도메인이 세포 주변부에서 FLS2를 제거하는 능력을 통해 Arabidopsis에서 PtoDC3000의 독성을 지원하기 위해 함께 작용하며, 아마도 병원체 공격 후 발현되거나 유도되는 다른 PAMP 센서들도 함께 작용할 것이라고 제안합니다.
19,062,289	Do multiple phytochrome-interacting bHLH transcription factors repress premature seedling photomorphogenesis in darkness?	{ "contexts": [ "An important contributing factor to the success of terrestrial flowering plants in colonizing the land was the evolution of a developmental strategy, termed skotomorphogenesis, whereby postgerminative seedlings emerging from buried seed grow vigorously upward in the subterranean darkness toward t...	We conclude that bHLH transcription factors PIF1, PIF3, PIF4, and PIF5 act as constitutive repressors of photomorphogenesis in the dark, action that is rapidly abrogated upon light exposure by phy-induced proteolytic degradation of these PIFs, allowing the initiation of photomorphogenesis to occur.	yes	pub_med_qa40150	[ { "content": "여러 가지 식물성 크롬 상호작용 bHLH 전사 인자가 어둠 속에서 조기 묘목의 광형성을 억제합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n육상 꽃 식물이 땅을 식민지화하는 데 성공한 중요한 요인은 지하 어둠 속에서 토양 표면을 향해 활발하게 자라는 발아 후 묘목인 스코토모포제네시스(scotomorphogenesis)라는 발달 전략의 진화였습니다.\n\n2)\n여기서 우리는 이 전략의 기초가 되는 메커니즘의 중심 구성 요소가 bHLH 전사 인자(PIF1, PIF3, PI...	We conclude that bHLH transcription factors PIF1, PIF3, PIF4, and PIF5 act as constitutive repressors of photomorphogenesis in the dark, action that is rapidly abrogated upon light exposure by phy-induced proteolytic degradation of these PIFs, allowing the initiation of photomorphogenesis to occur.	우리는 bHLH 전사 인자 PIF1, PIF3, PIF4, 및 PIF5가 어둠 속에서 광형성 억제 인자로 작용하며, 이는 이러한 PIF의 식물성 단백질 분해에 의해 빛에 노출될 때 빠르게 제거되어 광형성의 시작을 가능하게 한다는 결론을 내립니다.
19,074,443	Does regular physical activity prevent development of left ventricular hypertrophy in hypertension?	{ "contexts": [ "The longitudinal relationship between aerobic exercise and left ventricular (LV) mass in hypertension is not well known. We did a prospective study to investigate the long-term effect of regular physical activity on development of LV hypertrophy (LVH) in a cohort of young subjects screened for St...	Regular physical activity prevents the development of LVH in young stage 1 hypertensive subjects. This effect is independent from the reduction in blood pressure caused by exercise.	yes	pub_med_qa40151	[ { "content": "규칙적인 신체 활동이 고혈압에서 좌심실 비대의 발생을 예방합니까?", "role": "user" }, { "content": "규칙적인 신체 활동이 고혈압에서 좌심실 비대의 발생을 예방합니까?", "role": "passage" } ]	Regular physical activity prevents the development of LVH in young stage 1 hypertensive subjects. This effect is independent from the reduction in blood pressure caused by exercise.	규칙적인 신체 활동은 젊은 1기 고혈압 환자의 LVH 발병을 예방합니다. 이 효과는 운동으로 인한 혈압 감소와는 무관합니다.
19,055,708	Does prostaglandin E2-EP1 and EP2 receptor signaling promote apical junctional complex disassembly of Caco-2 human colorectal cancer cells?	{ "contexts": [ "The apical junctional complex (AJC) is a dynamic structure responsible to maintain epithelial cell-cell adhesions and it plays important functions such as, polarity, mechanical integrity, and cell signaling. Alteration of this complex during pathological events leads to an impaired epithelial bar...	Our findings strongly suggest a central role of Prostaglandin E2-EP1 and EP2 receptor signaling to mediate AJC disassembly through a mechanism that involves PKC and claudin-1 as important target for the TJ-related effects in human colorectal cancer cells (Caco-2).	yes	pub_med_qa40152	[ { "content": "프로스타글란딘 E2-EP1 및 EP2 수용체 신호 전달이 Caco-2 인간 대장암 세포의 정점 접합 복합체 분해를 촉진합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n정점 접합 복합체(AJC)는 상피 세포-세포 접착을 유지하는 동적 구조로, 극성, 기계적 무결성, 세포 신호 전달 등의 중요한 기능을 합니다. 병리학적 사건 동안 이 복합체가 변형되면 세포-세포 접착 시스템의 교란으로 인해 상피 장벽이 손상됩니다. 임상 및 실험 데이터에 따르면 프로스타글란딘 E(2)(PGE...	Our findings strongly suggest a central role of Prostaglandin E2-EP1 and EP2 receptor signaling to mediate AJC disassembly through a mechanism that involves PKC and claudin-1 as important target for the TJ-related effects in human colorectal cancer cells (Caco-2).	우리의 연구 결과는 인간 대장암 세포(Caco-2)에서 TJ 관련 효과의 중요한 표적으로 PKC와 클라우딘-1을 포함하는 메커니즘을 통해 AJC 분해를 매개하는 프로스타글란딘 E2-EP1 및 EP2 수용체 신호 전달의 중심 역할을 강력하게 시사합니다.
19,055,702	Is consistency of the initial cell acquisition procedure critical to the standardization of CD34+ cell enumeration by flow cytometry : results of a pairwise analysis of umbilical cord blood units and cryopreserved aliquots?	{ "contexts": [ "The CD34+ cell content is a predictive factor for engraftment and survival after umbilical cord blood (UCB) transplantation. The high variability in the CD34 assay results in different recommended cell doses for infusion across transplant centers and also limits the clinical utility of the CD34+ ...	The standardization of CD34+ cell enumeration by flow cytometry is strongly reliant on a consistent initial cell acquisition procedure. The interlaboratory variation can be minimized by using frozen cell aliquots as reference samples. Both requisites should be considered for CD34 testing and UCB unit selection by regul...	yes	pub_med_qa40153	[ { "content": "초기 세포 획득 절차의 일관성이 유세포 분석을 통한 CD34+ 세포 계수의 표준화에 중요합니까? 이는 제대혈 단위와 냉동 보존된 부분 샘플의 쌍별 분석 결과입니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\nCD34+ 세포 함량은 제대혈(UCB) 이식 후 생착과 생존을 예측하는 요소입니다. CD34 분석의 높은 변동성은 이식 센터 간에 주입할 수 있는 권장 세포 용량이 다를 뿐만 아니라 제대혈 은행(CBB)에서 제공하는 CD34+ 세포 수의 임상적 유용성도 제한합니다. 이 ...	The standardization of CD34+ cell enumeration by flow cytometry is strongly reliant on a consistent initial cell acquisition procedure. The interlaboratory variation can be minimized by using frozen cell aliquots as reference samples. Both requisites should be considered for CD34 testing and UCB unit selection by regul...	유세포 분석을 통한 CD34+ 세포 열거의 표준화는 일관된 초기 세포 획득 절차에 크게 의존합니다. 냉동 세포 부분 샘플을 참조 샘플로 사용하여 실험실 간 변이를 최소화할 수 있습니다. 제대혈 은행 및 이식과 관련된 규제 기관에서 CD34 검사와 UCB 단위 선택을 위해 두 가지 요건을 모두 고려해야 합니다.
19,066,192	Does the onset location of multiple sclerosis predict the location of subsequent relapses?	{ "contexts": [ "Demyelinating events in relapsing-remitting multiple sclerosis (RRMS) can involve several locations in the central nervous system. We sought to determine if initial clinical demyelinating event (IDE) location predicts subsequent clinical relapse locations in early RRMS.", "We identified all R...	Patients with RRMS have relatively localised clinical relapses. It remains to be determined if genetic or biological processes are responsible for this pattern.	yes	pub_med_qa40154	[ { "content": "다발성 경화증의 발병 위치가 이후 재발의 위치를 예측합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n재발 완화 다발성 경화증(RRMS)에서 탈수초 현상은 중추 신경계의 여러 위치를 포함할 수 있습니다. 우리는 초기 임상 탈수초 현상(IDE) 위치가 초기 RRMS에서 후속 임상 재발 위치를 예측하는지 확인하고자 했습니다.\n\n2)\n질병 발병 후 1년 이내에 관찰된 두 개의 대형 MS 클리닉에서 모든 RRMS 환자를 식별했습니다. 로지스틱 회귀 분석을 수행한 결과는 2차...	Patients with RRMS have relatively localised clinical relapses. It remains to be determined if genetic or biological processes are responsible for this pattern.	RRMS 환자는 상대적으로 국소적인 임상 재발을 겪습니다. 유전적 또는 생물학적 과정이 이러한 패턴의 원인인지는 아직 밝혀지지 않았습니다.
19,057,979	Is preprandial microemulsion cyclosporine administration effective for patients with refractory nephrotic syndrome?	{ "contexts": [ "The present study evaluated the clinical efficacy and pharmacokinetics of microemulsion cyclosporine A (ME-CyA) with modification from postprandial to preprandial administration in adult patients with refractory nephrotic syndrome.", "We investigated 19 patients with refractory nephrotic synd...	The preprandial administration of ME-CyA results in a good pharmacokinetic profile and is useful for management of refractory nephrotic syndrome in adults, particularly in patients with MCNS.	yes	pub_med_qa40155	[ { "content": "난치성 신증후군 환자에게 식전 마이크로에멀젼 사이클로스포린 투여가 효과적입니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n본 연구는 난치성 신증후군 성인 환자를 대상으로 식후 투여에서 식전 투여로 변경된 마이크로에멀젼 사이클로스포린 A(ME-CyA)의 임상 효능과 약동학을 평가했습니다.\n\n2)\n식후 ME-CyA 투여에서 식전 투여로 전환된 난치성 신증후군 환자 19명을 대상으로 조사했습니다. 또한 10명의 환자에서 혈중 CyA 농도를 연속 측정하여 식후 투여에서 식전...	The preprandial administration of ME-CyA results in a good pharmacokinetic profile and is useful for management of refractory nephrotic syndrome in adults, particularly in patients with MCNS.	ME-CyA의 식전 투여는 좋은 약동학적 프로파일을 나타내며, 특히 MCNS 환자에서 성인의 난치성 신증후군 관리에 유용합니다.
19,067,123	Do pharmacogenomics approach reveals MRP1 ( ABCC1 ) -mediated resistance to geldanamycins?	{ "contexts": [ "Geldanamycin and its analogues belong to a new class of anticancer agents that inhibit the molecular chaperone heat shock protein 90. We hypothesized that membrane transporters expressed on tumor cells may contribute at least in part to cellular sensitivity to these agents. The purpose of this st...	These results suggest that elevated expression of MRP1, like the alternative efflux transporter MDR1 (ABCB1, P-glycoprotein), can significantly influence tumor cell sensitivity to geldanamycins as a potential chemoresistance factor.	yes	pub_med_qa40156	[ { "content": "약리유전체학 접근법은 Geldamycins에 대한 MRP1(ABCC1) 매개 저항성을 나타냅니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n겔다나마이신과 그 유사체는 분자 샤페론 열충격 단백질 90을 억제하는 새로운 종류의 항암제에 속합니다. 우리는 종양 세포에서 발현되는 막 수송체가 적어도 부분적으로 이러한 물질에 대한 세포 민감성에 기여할 수 있다고 가설을 세웠습니다. 이 연구의 목적은 겔다나마이신에 대한 민감성과 내성을 결정하는 새로운 수송체를 식별하는 것입니다.\n...	These results suggest that elevated expression of MRP1, like the alternative efflux transporter MDR1 (ABCB1, P-glycoprotein), can significantly influence tumor cell sensitivity to geldanamycins as a potential chemoresistance factor.	이러한 결과는 대체 유출 수송체 MDR1(ABCB1, P-당단백질)과 같은 MRP1의 발현 증가가 잠재적인 화학 저항 인자로서 겔다마이신에 대한 종양 세포의 민감성에 상당한 영향을 미칠 수 있음을 시사합니다.
19,080,690	Does [ Candesartan improve insulin resistance induced by high-fat diet in rats ]?	{ "contexts": [ "To investigate the effects of candesartan, an angiotension II type I receptor antagonist, in improvement of insulin resistance (IR) induced by high-fat diet and the possible mechanism thereof.", "45 male Wistar rats were randomly divided into 3 groups: normal chow group (NC, n = 15) fed with ...	Candesartan may improve insulin resistance through promoting the expression of PPARgamma in liver and adipose tissue.	yes	pub_med_qa40157	[ { "content": "[칸데사르탄이 쥐의 고지방 식단에 의해 유도된 인슐린 저항성을 개선합니까?]?", "role": "user" }, { "content": "[칸데사르탄이 쥐의 고지방 식단에 의해 유도된 인슐린 저항성을 개선합니까?]?", "role": "passage" } ]	Candesartan may improve insulin resistance through promoting the expression of PPARgamma in liver and adipose tissue.	칸데사르탄은 간과 지방 조직에서 PPAR감마의 발현을 촉진하여 인슐린 저항성을 개선할 수 있습니다.
19,076,569	Does near-infrared spectroscopy correlate with continuous superior vena cava oxygen saturation in pediatric cardiac surgery patients?	{ "contexts": [ "Cerebral regional oxygen saturation (rSO(2)) measured with near-infrared spectroscopy (NIRS) has a well-proven clinical utility. A goal-oriented treatment based on the rSO(2) resulted in a significant reduction in major morbidity and in a shortening of postoperative hospital stay in patients unde...	The continuous measurement of ScvO(2) values obtained by the Pediasat may provide useful information about the metabolic conditions of the brain during cardiac operations in pediatric patients if considered as percentage changes. Absolute values of ScvO(2) tend to overestimate the correspondent rSO(2) values.	yes	pub_med_qa40158	[ { "content": "근적외선 분광법이 소아 심장 수술 환자의 지속적인 상부 대정맥 산소 포화도와 상관관계가 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n근적외선 분광법(NIRS)으로 측정한 대뇌 국소 산소 포화도(rSO(2))는 임상적 유용성이 입증되었습니다. rSO(2)를 기반으로 한 목표 지향적 치료는 관상동맥 재혈관화술을 받는 환자들의 주요 이환율을 크게 감소시키고 수술 후 입원 기간을 단축시켰습니다. 본 연구에서는 페디아스타트 카테터를 사용하여 지속적으로 측정한 우수한 대정맥 ...	The continuous measurement of ScvO(2) values obtained by the Pediasat may provide useful information about the metabolic conditions of the brain during cardiac operations in pediatric patients if considered as percentage changes. Absolute values of ScvO(2) tend to overestimate the correspondent rSO(2) values.	페디아샛이 얻은 ScvO(2) 값을 지속적으로 측정하면 소아 환자의 심장 수술 중 뇌의 대사 상태에 대한 유용한 정보를 얻을 수 있습니다. ScvO(2)의 절대값은 해당 rSO(2) 값을 과대평가하는 경향이 있습니다.
19,054,548	Is expression and amplification of eIF-5A2 in human epithelial ovarian tumors and overexpression of EIF-5A2 a new independent predictor of outcome in patients with ovarian carcinoma?	{ "contexts": [ "Our previous study has suggested an oncogenic role of eIF-5A2 in ovarian tumorigenesis. Abnormalities of eIF-5A2 and its clinical/prognostic significance, however, in ovarian carcinoma are unclear.", "In this study, we examined expression of EIF-5A2, using immunohistochemistry, in 30 normal o...	These findings suggest that increased expression of EIF-5A2 in ovarian carcinoma may represent an acquired malignant phenotypic feature of tumor cells, and the overexpression of EIF-5A2, as detected by immunohistochemistry, is an independent molecular marker for shortened survival time of patients with ovarian carcinom...	yes	pub_med_qa40159	[ { "content": "인간 상피 난소 종양에서 eIF-5A2의 발현 및 증폭과 EIF-5A2의 과발현이 난소암 환자에서 결과의 새로운 독립적인 예측 인자입니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n이전 연구에서는 난소 종양 발생에서 eIF-5A2의 발암적 역할을 제안했습니다. 그러나 난소암에서 eIF-5A2의 이상과 임상적/예측적 중요성은 불분명합니다.\n\n2)\n이 연구에서는 면역조직화학을 사용하여 30개의 정상 난소, 30개의 난소 낭선종, 30개의 경계성 난소 종양, 110개의 난...	These findings suggest that increased expression of EIF-5A2 in ovarian carcinoma may represent an acquired malignant phenotypic feature of tumor cells, and the overexpression of EIF-5A2, as detected by immunohistochemistry, is an independent molecular marker for shortened survival time of patients with ovarian carcinom...	이러한 연구 결과는 난소암에서 EIF-5A2의 발현 증가가 종양 세포의 후천적 악성 표현형 특징을 나타낼 수 있으며, 면역조직화학에서 검출된 EIF-5A2의 과발현은 난소암 환자의 생존 기간 단축을 위한 독립적인 분자 마커임을 시사합니다.
19,055,633	Does fe ( III ) stimulate 3-methylindole and 4-methylphenol production in swine lagoon enrichments and Clostridium scatologenes ATCC 25775?	{ "contexts": [ "To determine the effects of anaerobic electron acceptors on 3-methylindole (3-MI) and 4-methylphenol (4-MP) production in swine lagoon enrichments and Clostridium scatologenes ATCC 25775.", "Swine lagoon sediment was incubated anaerobically in tryptone-yeast extract medium with (10 mmol l(-1)...	Fe(III) increases 3-MI and 4-MP in swine lagoon enrichments and Cl. scatologenes broth cultures.	yes	pub_med_qa40160	[ { "content": "Fe(III)는 돼지 석호 농축액과 클로스트리디움 스카톨로겐 ATCC 25775에서 3-메틸인돌 및 4-메틸페놀 생산을 자극합니까?", "role": "user" }, { "content": "Fe(III)는 돼지 석호 농축액과 클로스트리디움 스카톨로겐 ATCC 25775에서 3-메틸인돌 및 4-메틸페놀 생산을 자극합니까?", "role": "passage" } ]	Fe(III) increases 3-MI and 4-MP in swine lagoon enrichments and Cl. scatologenes broth cultures.	Fe(III)는 돼지 석호 농축액과 Cl. scatologenes 배지 배양액에서 3-MI 및 4-MP를 증가시킵니다.
19,055,631	Is 3-Methylindole production regulated in Clostridium scatologenes ATCC 25775?	{ "contexts": [ "3-Methylindole (3-MI) is a degradation product of L-tryptophan and is both an animal waste malodorant and threat to ruminant health. Culture conditions influencing 3-MI production in Clostridium scatologenes ATCC 25775 were investigated.", "Extracellular 3-MI levels in cells cultured in brain...	When cultured in rich medium, at 33 degrees C or 37 degrees C and pH 7.0, Cl. scatologenes ATCC 25775 optimally produced 3-MI. Addition of L-tryptophan to medium did not lead to significant increases in extracellular 3-MI levels. Whole cell assays indicate growth in rich medium significantly up-regulated 3-MI productio...	yes	pub_med_qa40161	[ { "content": "클로스트리디움 스캐톨로겐 ATCC 25775에서 3-메틸인돌 생산이 조절됩니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n3-메틸인돌(3-MI)은 L-트립토판의 분해 산물로 동물 배설물 악취를 유발하며 반추동물 건강에 위협이 됩니다. 클로스트리디움 스카톨로겐 ATCC 25775에서 3-MI 생산에 영향을 미치는 배양 조건을 조사했습니다.\n\n2)\n뇌 심장 주입(BHI) 배지(pH 7.0)에서 33도 C와 37도 C에서 72시간 동안 배양한 세포의 세포외 3-MI 수치는...	When cultured in rich medium, at 33 degrees C or 37 degrees C and pH 7.0, Cl. scatologenes ATCC 25775 optimally produced 3-MI. Addition of L-tryptophan to medium did not lead to significant increases in extracellular 3-MI levels. Whole cell assays indicate growth in rich medium significantly up-regulated 3-MI productio...	풍부한 배지에서 배양했을 때, 33도 C 또는 37도 C와 pH 7.0에서 Cl. scatologenes ATCC 25775는 최적으로 3-MI를 생성했습니다. 배지에 L-트립토판을 첨가해도 세포외 3-MI 수치가 유의미하게 증가하지 않았습니다. 전체 세포 분석 결과, 풍부한 배지에서의 성장은 3-MI 생성을 크게 상향 조절한 것으로 나타났습니다.
19,076,537	Does targeting the MHC class II pathway of antigen presentation enhance immunogenicity and safety of allergen immunotherapy?	{ "contexts": [ "Current s.c. allergen-specific immunotherapy (SIT) leads to amelioration of IgE-mediated allergy, but it requires numerous allergen injections over several years and is frequently associated with severe side-effects. The aim of this study was to test whether modified recombinant allergens can imp...	MAT-Fel d 1 allergen enhanced protective antibody and Th1 responses in mice, while reducing human basophil degranulation. Immunotherapy using MAT-Fel d 1 allergen therefore has the potential to enhance SIT efficacy and safety, thus, shortening SIT. This should increase patient compliance and lower treatment costs.	yes	pub_med_qa40162	[ { "content": "항원 제시의 MHC 클래스 II 경로를 표적으로 삼으면 면역원성과 알레르겐 면역치료의 안전성이 향상됩니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n현재의 s.c. 알레르겐 특이 면역 요법(SIT)은 IgE 매개 알레르기를 개선하지만, 수년에 걸쳐 수많은 알레르겐 주사가 필요하며 종종 심각한 부작용과 관련이 있습니다. 이 연구의 목적은 변형된 재조합 알레르겐이 알레르기 부작용을 줄이면서 SIT의 치료 효능을 향상시킬 수 있는지 테스트하는 것이었습니다.\n\n2)\n주요 고...	MAT-Fel d 1 allergen enhanced protective antibody and Th1 responses in mice, while reducing human basophil degranulation. Immunotherapy using MAT-Fel d 1 allergen therefore has the potential to enhance SIT efficacy and safety, thus, shortening SIT. This should increase patient compliance and lower treatment costs.	MAT-Fel d 1 알레르겐은 생쥐의 보호 항체와 Th1 반응을 향상시키는 동시에 인간 호염기 탈과립을 감소시킵니다. 따라서 MAT-Fel d 1 알레르겐을 사용한 면역 요법은 SIT의 효능과 안전성을 향상시켜 SIT를 단축시킬 수 있는 잠재력을 가지고 있습니다. 이는 환자의 순응도를 높이고 치료 비용을 낮출 수 있습니다.
19,074,181	Do day length and weather conditions profoundly affect physical activity levels in older functionally impaired people?	{ "contexts": [ "Regular physical activity is vital for maintaining the health and independence of older people. Few objective data exist on the effect of weather on physical activity levels in this group. The objective of this study was to evaluate the effect of weather using an objective measure of physical act...	Physical activity levels among older people are much higher in summer than in winter. Day length, sunshine duration and maximum temperature have a significant influence on physical activity levels.	yes	pub_med_qa40163	[ { "content": "낮의 길이와 날씨 조건이 노인의 신체 활동 수준에 깊은 영향을 미치나요?", "role": "user" }, { "content": "낮의 길이와 날씨 조건이 노인의 신체 활동 수준에 깊은 영향을 미치나요?", "role": "passage" } ]	Physical activity levels among older people are much higher in summer than in winter. Day length, sunshine duration and maximum temperature have a significant influence on physical activity levels.	노년층의 신체 활동 수준은 겨울보다 여름에 훨씬 높습니다. 낮의 길이, 일조 시간, 최고 기온은 신체 활동 수준에 큰 영향을 미칩니다.
19,058,794	Is the interaction of nuclear factor-kappa B and cytokines associated with schizophrenia?	{ "contexts": [ "Many reports suggest that schizophrenia is associated with the inflammatory response mediated by cytokines, and nuclear factor-kappa B (NF-kappaB) regulates the expression of cytokines. However, it remains unclear whether the interaction between NF-kappaB and cytokines is implicated in schizophre...	Schizophrenic patients showed activation of the cytokine system and immune disturbance. NF-kappaB activation may play a pivotal role in schizophrenia through interaction with cytokines.	yes	pub_med_qa40164	[ { "content": "핵 인자-카파 B와 사이토카인의 상호작용이 조현병과 관련이 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n많은 보고서에 따르면 조현병은 사이토카인에 의해 매개되는 염증 반응과 관련이 있으며, 핵 인자-카파 B(NF-카파B)가 사이토카인의 발현을 조절한다고 합니다. 그러나 NF-카파B와 사이토카인 간의 상호작용이 조현병과 관련이 있는지, 그리고 4주 동안의 신경레프틱스 치료 효과가 사이토카인의 변화와 관련이 있는지는 아직 불분명합니다.\n\n2)\nDSM-IV 기준을 ...	Schizophrenic patients showed activation of the cytokine system and immune disturbance. NF-kappaB activation may play a pivotal role in schizophrenia through interaction with cytokines.	조현병 환자는 사이토카인 시스템의 활성화와 면역 교란을 보였습니다. NF-카파B 활성화는 사이토카인과의 상호작용을 통해 조현병에서 중추적인 역할을 할 수 있습니다.
19,079,595	Does phosphorylation by Cdk1 increase the binding of Eg5 to microtubules in vitro and in Xenopus egg extract spindles?	{ "contexts": [ "Motor proteins from the kinesin-5 subfamily play an essential role in spindle assembly during cell division of most organisms. These motors crosslink and slide microtubules in the spindle. Kinesin-5 motors are phosphorylated at a conserved site by Cyclin-dependent kinase 1 (Cdk1) during mitosis. ...	These results show that phosphorylation of Eg5 by Cdk1 has a direct effect on the interaction of this motor with microtubules. In egg extract, phosphorylation of Eg5 by Cdk1 ensures that the amount of Eg5 in the spindle is above a level that is required for spindle formation. This enhanced targeting to the spindle appe...	yes	pub_med_qa40165	[ { "content": "Cdk1에 의한 인산화가 시험관 내 미세소관과 Xenopus 난자 추출물 스핀들에 대한 Eg5의 결합을 증가시키나요?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n키네신-5 아과의 운동 단백질은 대부분의 유기체가 세포 분열을 하는 동안 스핀들 조립에 중요한 역할을 합니다. 이러한 모터는 스핀들에서 미세소관을 교차 결합하고 미끄러뜨립니다. 키네신-5 모터는 유사 분열 동안 사이클린 의존성 키나아제 1(Cdk1)에 의해 보존된 부위에서 인산화됩니다. 제노푸스 라에비스 키네신-5는...	These results show that phosphorylation of Eg5 by Cdk1 has a direct effect on the interaction of this motor with microtubules. In egg extract, phosphorylation of Eg5 by Cdk1 ensures that the amount of Eg5 in the spindle is above a level that is required for spindle formation. This enhanced targeting to the spindle appe...	이 결과는 Cdk1에 의한 Eg5의 인산화가 이 운동과 미세소관의 상호작용에 직접적인 영향을 미친다는 것을 보여줍니다. 난자 추출물에서 Cdk1에 의한 Eg5의 인산화는 스핀들 내 Eg5의 양이 스핀들 형성에 필요한 수준 이상임을 보장합니다. 따라서 스핀들에 대한 이러한 향상된 타겟팅은 적어도 부분적으로는 Cdk1에 의한 인산화 시 미세소관에 대한 Eg5의 결합이 강화된 직접적인 결과로 보입니다. 이러한 발견은 이 필수 유사 분열 운동 단백질의 조절에 대한 우리의 이해를 증진시킵니다.
19,055,656	Does treatment with adalimumab ( Humira ) and intravenous immunoglobulin improve pregnancy rates in women undergoing IVF?	{ "contexts": [ "The purpose of this study was to investigate whether treatment with TNF-alpha inhibitors and/or intravenous immunoglobulin (IVIG) increases in vitro fertilization (IVF) success rates among young (<38 years) women with infertility and T helper 1/T helper 2 cytokine elevation.", "Seventy-five s...	The use of a TNF-alpha inhibitor and IVIG significantly improves IVF outcome in young infertile women with Th1/Th2 cytokine elevation.	yes	pub_med_qa40166	[ { "content": "아달리무맙(휴미라)과 정맥 주사 면역글로불린 치료가 정맥주사를 받는 여성의 임신율을 향상시키나요?", "role": "user" }, { "content": "아달리무맙(휴미라)과 정맥 주사 면역글로불린 치료가 정맥주사를 받는 여성의 임신율을 향상시키나요?", "role": "passage" } ]	The use of a TNF-alpha inhibitor and IVIG significantly improves IVF outcome in young infertile women with Th1/Th2 cytokine elevation.	TNF-알파 억제제와 IVIG를 사용하면 Th1/Th2 사이토카인 수치가 상승한 젊은 불임 여성의 IVF 결과가 크게 개선됩니다.
19,061,710	Do myoglobin and troponin I elevation predict 5-year mortality in patients with undifferentiated chest pain in the emergency department?	{ "contexts": [ "The long-term prognostic significance of elevated cardiac markers in an undifferentiated patient population with chest pain is unknown.", "Serum troponin I (cTnI), creatine kinase-MB (CK-MB), and myoglobin were measured at presentation in 951 consecutive patients evaluated in the emergency de...	Among patients evaluated in the emergency department for possible acute coronary syndromes, myoglobin and cTnI at presentation are powerful, independent predictors of long-term (5-year) prognosis.	yes	pub_med_qa40167	[ { "content": "미오글로빈과 트로포닌 I 수치 상승이 응급실에서 미분화 흉통 환자의 5년 사망률을 예측할 수 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "미오글로빈과 트로포닌 I 수치 상승이 응급실에서 미분화 흉통 환자의 5년 사망률을 예측할 수 있습니까?", "role": "passage" } ]	Among patients evaluated in the emergency department for possible acute coronary syndromes, myoglobin and cTnI at presentation are powerful, independent predictors of long-term (5-year) prognosis.	응급실에서 급성 관상동맥 증후군 가능성으로 평가된 환자들 중에서 미오글로빈과 cTnI는 장기(5년) 예후를 예측하는 강력하고 독립적인 지표입니다.
19,084,329	Does aspirin resistance determined with PFA-100 predict new thrombotic events in patients with stable ischemic cerebrovascular disease?	{ "contexts": [ "Evidence is growing that some patients are not responsive to the antithrombotic action of aspirin. We prospectively evaluated the ability of aspirin resistance status, determined by PFA-100, to predict new thrombotic events in patients with stable ischemic cerebrovascular disease.", "We studi...	Aspirin resistance determined by PFA-100 does not predict new thrombotic events in patients with stable ischemic cerebrovascular disease.	no	pub_med_qa40168	[ { "content": "PFA-100으로 측정된 아스피린 저항성이 안정적인 허혈성 뇌혈관 질환 환자에서 새로운 혈전증 사건을 예측할 수 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n일부 환자들이 아스피린의 항혈전 작용에 반응하지 않는다는 증거가 증가하고 있습니다. 우리는 PFA-100으로 결정된 아스피린 내성 상태가 안정적인 허혈성 뇌혈관 질환 환자에서 새로운 혈전증 사건을 예측하는 능력을 전향적으로 평가했습니다.\n\n2)\n뇌졸중, 일시적 허혈 발작(TIA) 또는 혈관 인지 장애가 있...	Aspirin resistance determined by PFA-100 does not predict new thrombotic events in patients with stable ischemic cerebrovascular disease.	PFA-100에 의해 결정된 아스피린 저항성은 안정적인 허혈성 뇌혈관 질환 환자에서 새로운 혈전증 사건을 예측하지 못합니다.
19,073,969	Does inhibition of Mammalian target of rapamycin by rapamycin cause the regression of carcinogen-induced skin tumor lesions?	{ "contexts": [ "The activation of Akt/mammalian target of rapamycin (mTOR) pathway represents a frequent event in squamous cell carcinoma (SCC) progression, thus raising the possibility of using specific mTOR inhibitors for the treatment of SCC patients. In this regard, blockade of mTOR with rapamycin prevents t...	Together, these findings provide a strong rationale for the early evaluation of mTOR inhibitors as a molecular targeted approach to treat SCC.	yes	pub_med_qa40169	[ { "content": "포유류의 라파마이신 표적을 라파마이신에 의해 억제하면 발암 물질로 인한 피부 종양 병변이 퇴행합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n라파마이신(mTOR) 경로의 Akt/유류 표적의 활성화는 편평세포암(SCC) 진행에서 빈번한 사건을 나타내며, 따라서 SCC 환자의 치료에 특정 mTOR 억제제를 사용할 가능성이 높아집니다. 이와 관련하여 라파마이신으로 mTOR를 차단하면 면역 결핍 생쥐에 이종 이식할 때 인간의 두경부 SCC 세포가 성장하는 것을 방지할 수 있습니...	Together, these findings provide a strong rationale for the early evaluation of mTOR inhibitors as a molecular targeted approach to treat SCC.	이러한 연구 결과는 SCC 치료를 위한 분자 표적 접근법으로서 mTOR 억제제의 조기 평가에 대한 강력한 근거를 제공합니다.
19,079,715	Are g-protein-coupled receptor 30 and estrogen receptor-alpha involved in the proliferative effects induced by atrazine in ovarian cancer cells?	{ "contexts": [ "Atrazine, one of the most common pesticide contaminants, has been shown to up-regulate aromatase activity in certain estrogen-sensitive tumors without binding or activating the estrogen receptor (ER). Recent investigations have demonstrated that the orphan G-protein-coupled receptor 30 (GPR30), w...	Our results indicate a novel mechanism through which atrazine may exert relevant biological effects in cancer cells. On the basis of the present data, atrazine should be included among the environmental contaminants potentially able to signal via GPR30 in eliciting estrogenic action.	yes	pub_med_qa40170	[ { "content": "참조:\n1)\n라파마이신(mTOR) 경로의 Akt/유류 표적의 활성화는 편평세포암(SCC) 진행에서 빈번한 사건을 나타내며, 따라서 SCC 환자의 치료에 특정 mTOR 억제제를 사용할 가능성이 높아집니다. 이와 관련하여 라파마이신으로 mTOR를 차단하면 면역 결핍 생쥐에 이종 이식할 때 인간의 두경부 SCC 세포가 성장하는 것을 방지할 수 있습니다. 그러나 이종 이식 종양에서의 치료 반응이 항상 임상 항암 활성을 예측하는 것은 아닙니다.\n\n2)\n유전적으로 정의되고 화학적으로 유도된 동물 암 모델은 종종 임상 환경의 복잡성...	Our results indicate a novel mechanism through which atrazine may exert relevant biological effects in cancer cells. On the basis of the present data, atrazine should be included among the environmental contaminants potentially able to signal via GPR30 in eliciting estrogenic action.	우리의 결과는 아트라진이 암세포에서 관련 생물학적 효과를 발휘할 수 있는 새로운 메커니즘을 나타냅니다. 현재 데이터를 바탕으로 아트라진은 에스트로겐 작용을 유도하는 데 GPR30을 통해 신호를 보낼 수 있는 잠재적인 환경 오염 물질에 포함되어야 합니다.
19,056,770	Does rOCK inhibitor improve survival of cryopreserved serum/feeder-free single human embryonic stem cells?	{ "contexts": [ "Efficient slow freezing protocols within serum-free and feeder-free culture systems are crucial for the clinical application of human embryonic stem (hES) cells. Frequently, however, hES cells must be cryopreserved as clumps when using conventional slow freezing protocols, leading to lower surviv...	The method described here allows for cryopreservation of single hES cells in serum-free and feeder-free conditions and therefore we believe this method will be ideal for current and future hES cell applications that are targeted towards a therapeutic end-point.	yes	pub_med_qa40171	[ { "content": "rOCK 억제제가 냉동 보존된 혈청/피더가 없는 단일 인간 배아 줄기세포의 생존을 향상시키나요?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n혈청이 없는 배양 및 공급자가 없는 배양 시스템 내에서 효율적인 느린 동결 프로토콜은 인간 배아 줄기(hES) 세포의 임상 적용에 매우 중요합니다. 그러나 종종 hES 세포는 기존의 느린 동결 프로토콜을 사용할 때 덩어리로 냉동 보존되어야 하며, 이는 동결 해동 중 생존율을 낮추고 해동 후 회복 및 성장 효율을 제한할 뿐만 아니라 단일 ...	The method described here allows for cryopreservation of single hES cells in serum-free and feeder-free conditions and therefore we believe this method will be ideal for current and future hES cell applications that are targeted towards a therapeutic end-point.	여기에 설명된 방법은 혈청이 없고 피더가 없는 조건에서 단일 hES 세포의 냉동 보존을 가능하게 하므로, 이 방법이 치료 목적으로 하는 현재 및 미래의 hES 세포 응용에 이상적일 것이라고 믿습니다.
19,057,022	Is core2 1-6-N-glucosaminyltransferase-I crucial for the formation of atherosclerotic lesions in apolipoprotein E-deficient mice?	{ "contexts": [ "Core2 1-6-N-glucosaminyltransferase-I (C2GlcNAcT-I) modification of adhesion molecules is required for optimal binding to target ligands. The objective of this study was to determine the role of C2GlcNAcT-I in the recruitment of Ly-6C(hi) monocytes to atherosclerotic lesions and in lesion formati...	C2GlcNAcT-I in both leukocytes and blood vessel wall cells contributes to leukocyte recruitment to the arterial wall. C2GlcNAcT-I deficiency leads to the formation of small, macrophage-poor, and collagen-rich atherosclerotic lesions.	yes	pub_med_qa40172	[ { "content": "core2 1-6-N-글루코사미닐트랜스퍼라제-I가 아포지단백 E 결핍 생쥐에서 죽상경화성 병변 형성에 중요합니까?", "role": "user" }, { "content": "core2 1-6-N-글루코사미닐트랜스퍼라제-I가 아포지단백 E 결핍 생쥐에서 죽상경화성 병변 형성에 중요합니까?", "role": "passage" } ]	C2GlcNAcT-I in both leukocytes and blood vessel wall cells contributes to leukocyte recruitment to the arterial wall. C2GlcNAcT-I deficiency leads to the formation of small, macrophage-poor, and collagen-rich atherosclerotic lesions.	백혈구와 혈관벽 세포 모두에서 C2GlcNAcT-I는 백혈구를 동맥벽으로 모집하는 데 기여합니다. C2GlcNAcT-I 결핍은 작고 대식세포가 부족하며 콜라겐이 풍부한 죽상경화성 병변을 형성합니다.
19,054,597	Is eicosapentaenoic acid more effective than docosahexaenoic acid in inhibiting proinflammatory mediator production and transcription from LPS-induced human asthmatic alveolar macrophage cells?	{ "contexts": [ "The purpose of the study was to determine which of the active constituents of fish oil, eicosapentaenoic acid (EPA) or docosahexaenoic acid (DHA), is most effective in suppressing proinflammatory mediator generation and cytokine expression from LPS-stimulated human asthmatic alveolar macrophages ...	This study has shown for the first time that EPA is a more potent inhibitor than DHA of inflammatory responses in human asthmatic AMphi cells.	yes	pub_med_qa40173	[ { "content": "아이코사펜타엔산이 도코사헥사엔산보다 LPS로 유도된 인간 천식성 폐포 대식세포에서 염증 매개체 생성 및 전사를 억제하는 데 더 효과적입니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n이 연구의 목적은 어유의 활성 성분인 에이코사펜타엔산(EPA)과 도코사헥사엔산(DHA) 중 어느 것이 LPS로 자극된 인간 천식성 폐포 대식세포(AMphi)로부터 염증 매개체 생성과 사이토카인 발현을 억제하는 데 가장 효과적인지 확인하는 것이었습니다.\n\n2)\nAMphi는 21명의 천식 성...	This study has shown for the first time that EPA is a more potent inhibitor than DHA of inflammatory responses in human asthmatic AMphi cells.	이 연구는 처음으로 EPA가 인간 천식성 AMphi 세포에서 염증 반응의 DHA보다 더 강력한 억제제라는 것을 보여주었습니다.
19,072,833	Does p75 Neurotrophin receptor signaling regulate hepatic myofibroblast proliferation and apoptosis in recovery from rodent liver fibrosis?	{ "contexts": [ "Hepatic myofibroblast apoptosis is critical to resolution of liver fibrosis. We show that human hepatic myofibroblasts co-express p75(NTR) (p75 neurotrophin receptor) and sortilin, thus facilitating differential responses to mature and pro nerve growth factor (proNGF). Although mature NGF is proa...	NGF species have a differential effect on hepatic myofibroblast survival. Our data suggest that cleavage of proNGF by MMP7 during the early phase of recovery from liver fibrosis alters the pro/mature NGF balance to facilitate hepatic myofibroblast loss. Whereas fibrosis develops in the absence of p75(NTR) signaling, th...	yes	pub_med_qa40174	[ { "content": "p75 뉴로트로핀 수용체 신호 전달이 설치류 간 섬유화에서 회복되는 간 근섬유아세포의 증식과 세포 사멸을 조절합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n간 근섬유모세포의 세포 사멸은 간 섬유화를 해결하는 데 매우 중요합니다. 우리는 인간 간 근섬유모세포가 p75(NTR)(p75 뉴로트로핀 수용체)와 소르틸린을 동시 발현하여 성숙한 신경 성장 인자(proNGF)에 대한 차별적 반응을 촉진한다는 것을 보여줍니다. 성숙한 NGF는 세포 사멸을 촉진하지만, proNGF는 ...	NGF species have a differential effect on hepatic myofibroblast survival. Our data suggest that cleavage of proNGF by MMP7 during the early phase of recovery from liver fibrosis alters the pro/mature NGF balance to facilitate hepatic myofibroblast loss. Whereas fibrosis develops in the absence of p75(NTR) signaling, th...	NGF 종들은 간 근섬유모세포 생존에 차별적인 영향을 미칩니다. 우리의 데이터에 따르면 간 섬유화에서 회복 초기 단계에서 MMP7에 의한 proNGF의 절단은 간 근섬유모세포 손실을 촉진하기 위해 친/성숙한 NGF 균형을 변화시킵니다. 섬유화는 p75(NTR) 신호가 없을 때 발생하지만, p75(NTR) 리간드 매개 사건의 손실은 간 근섬유모세포 증식 및 세포자멸사 조절을 통한 간 섬유화 해결 지연, 그리고 간세포 및 타원세포 증식 감소에 주된 영향을 미칩니다.
19,072,830	Does reduction of glycosphingolipid biosynthesis stimulate biliary lipid secretion in mice?	{ "contexts": [ "Recent reports indicate that glycosphingolipids play an important role in regulation of carbohydrate metabolism. We have shown that the iminosugar N-(5'-adamantane-1'-yl-methoxy)-pentyl-1-deoxynojirimycin (AMP-DNM), an inhibitor of the enzyme glucosylceramide synthase, is a potent enhancer of ins...	Pharmacological modulation of glycosphingolipid metabolism showed surprising effects on lipid homeostasis in C57BL/6J mice. Upon administration of 100 mg AMP-DNM/kg body weight/day, plasma cholesterol and triglyceride levels decreased, biliary lipid secretion doubled and also the endpoint of reverse cholesterol transpo...	yes	pub_med_qa40175	[ { "content": "글리코스핑고지질 생합성의 감소가 생쥐의 담즙 지질 분비를 자극합니까?", "role": "user" }, { "content": "글리코스핑고지질 생합성의 감소가 생쥐의 담즙 지질 분비를 자극합니까?", "role": "passage" } ]	Pharmacological modulation of glycosphingolipid metabolism showed surprising effects on lipid homeostasis in C57BL/6J mice. Upon administration of 100 mg AMP-DNM/kg body weight/day, plasma cholesterol and triglyceride levels decreased, biliary lipid secretion doubled and also the endpoint of reverse cholesterol transpo...	글리코스핑고지질 대사의 약리학적 조절은 C57BL/6J 생쥐에서 지질 항상성에 놀라운 영향을 미치는 것으로 나타났습니다. 체중 1kg당 100mg의 AMP-DNM을 투여했을 때 혈장 콜레스테롤과 중성지방 수치는 감소하고 담즙 지질 분비는 두 배로 증가했으며 역 콜레스테롤 수송의 끝인 중성 스테롤 배설도 두 배로 증가했습니다.
19,054,201	Does a comprehensive hip fracture program reduce complication rates and mortality?	{ "contexts": [ "To evaluate the rate of postoperative complications, length of stay, and 1-year mortality before and after introduction of a comprehensive multidisciplinary fast-track treatment and care program for hip fracture patients (the optimized program).", "Retrospective chart review with historical c...	The optimized hip fracture program reduced the rate of in-hospital postoperative complications and mortality. Randomized clinical trials are needed to confirm these results and elucidate the elements of the program that have the greatest effect on clinical outcomes and mortality.	yes	pub_med_qa40176	[ { "content": "포괄적인 고관절 골절 프로그램이 합병증 발생률과 사망률을 감소시키나요?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n고관절 골절 환자를 위한 종합적인 다학제적 패스트트랙 치료 및 관리 프로그램 도입 전후의 수술 후 합병증 발생률, 입원 기간, 1년 사망률을 평가하기 위해 (최적화된 프로그램).\n\n2)\n과거 대조를 통한 회고적 차트 검토.\n\n3)\n대학병원 정형외과 병동(110병상)(700병상).\n\n4)\n2003년 1월 1일부터 2004년 3월 31일까지 고관절 ...	The optimized hip fracture program reduced the rate of in-hospital postoperative complications and mortality. Randomized clinical trials are needed to confirm these results and elucidate the elements of the program that have the greatest effect on clinical outcomes and mortality.	최적화된 고관절 골절 프로그램은 수술 후 병원 내 합병증과 사망률을 낮췄습니다. 이러한 결과를 확인하고 임상 결과와 사망률에 가장 큰 영향을 미치는 프로그램의 요소를 밝히기 위해서는 무작위 임상시험이 필요합니다.
19,078,785	Are parotid gland injections of botulinum toxin a effective in treating sialorrhea in amyotrophic lateral sclerosis?	{ "contexts": [ ": The objective of this study was to determine the safety and efficacy of botulinum toxin A in ameliorating refractory sialorrhea and improving quality of life in patients with amyotrophic lateral sclerosis.", ": Six patients with bulbar ALS received bilateral parotid gland injections of botu...	: Parotid gland injections of botulinum toxin appear safe and may be helpful in some patients with ALS for the treatment of sialorrhea.	yes	pub_med_qa40177	[ { "content": "보툴리눔 독소의 부갑상선 주사가 근위축성 측삭 경화증의 시알로르를 치료하는 데 효과적입니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n: 이 연구의 목적은 근위축성 측삭 경화증 환자의 난치성 시알로르 개선과 삶의 질 향상에 있어 보툴리눔 독소 A의 안전성과 효능을 규명하는 것이었습니다.\n\n2)\n: 불바성 루게릭병 환자 6명은 양측 부갑상선 주사로 보툴리눔 독소 A를 투여받았습니다.\n\n3)\n: 부작용은 발생하지 않았습니다. 10단위 용량의 환자 7명 중 5명과 2...	: Parotid gland injections of botulinum toxin appear safe and may be helpful in some patients with ALS for the treatment of sialorrhea.	: 보툴리눔 독소의 하반신 주사는 안전해 보이며, 일부 루게릭병 환자들에게는 시알로르아 치료에 도움이 될 수 있습니다.
19,074,179	Is high cardiorespiratory fitness an independent predictor of the reduction in liver fat during a lifestyle intervention in non-alcoholic fatty liver disease?	{ "contexts": [ "Lifestyle intervention with diet modification and increase in physical activity is effective for reducing hepatic steatosis in patients with non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD). However, for a similar weight loss, there is a large variability in the change in liver fat. We hypothesised that...	Cardiorespiratory fitness, independently of total adiposity, body fat distribution and exercise intensity, determines liver fat content in humans, suggesting that fitness and liver fat are causally related to each other. Moreover, measurement of fitness at baseline predicts the effectiveness of a lifestyle intervention...	yes	pub_med_qa40178	[ { "content": "비알코올성 지방간 질환에 대한 생활 습관 개입 중 높은 심폐 체력이 간 지방 감소의 독립적인 예측 인자입니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n식단 수정과 신체 활동 증가를 통한 생활습관 개입은 비알코올성 지방간 질환(NAFLD) 환자의 간 지방증을 줄이는 데 효과적입니다. 그러나 비슷한 체중 감량의 경우 간 지방 변화에 큰 변동이 있습니다. 우리는 심폐 체력이 개입에 대한 반응을 예측할 수 있다고 가설을 세웠습니다.\n\n2)\n신체 활동 증가와 식단 수정을 포...	Cardiorespiratory fitness, independently of total adiposity, body fat distribution and exercise intensity, determines liver fat content in humans, suggesting that fitness and liver fat are causally related to each other. Moreover, measurement of fitness at baseline predicts the effectiveness of a lifestyle intervention...	심폐 체력은 총 지방도, 체지방 분포 및 운동 강도와 무관하게 인간의 간 지방 함량을 결정하며, 이는 체력과 간 지방이 인과 관계가 있음을 시사합니다. 또한, 기초 체력 측정은 NAFLD 환자의 간 지방증을 줄이는 데 있어 생활 습관 개입의 효과를 예측합니다.
19,056,019	Are levels of oxidized low-density lipoproteins increased in patients with severe sepsis?	{ "contexts": [ "It was hypothesized that the inflammatory response of patients with severe sepsis may result in changes of plasma levels of oxidized low-density lipoproteins (ox-LDLs) and that drotrecogin alpha (activated) (DAA) (Xigris, Eli Lilly and Company [Indiana 46285, USA]) may influence ox-LDL levels.", ...	The ox-LDL concentrations increase significantly during the first week of severe sepsis and are not affected by administration of drotrecogin alpha (activated) (Xigris).	yes	pub_med_qa40179	[ { "content": "중증 패혈증 환자에서 산화된 저밀도 지단백 수치가 증가합니까?", "role": "user" }, { "content": "중증 패혈증 환자에서 산화된 저밀도 지단백 수치가 증가합니까?", "role": "passage" } ]	The ox-LDL concentrations increase significantly during the first week of severe sepsis and are not affected by administration of drotrecogin alpha (activated) (Xigris).	중증 패혈증 첫 주 동안 ox-LDL 농도가 크게 증가하며, 드로트레코긴 알파(활성화)(Xigris) 투여에도 영향을 받지 않습니다.
19,056,010	Are sepsis and organ system failure major determinants of post-intensive care unit mortality?	{ "contexts": [ "The aim of the study was to investigate predictors of post-intensive care unit (ICU) in-hospital mortality with special emphasis on the impact of sepsis and organ system failure.", "This study is a subanalysis of the database from the observational Sepsis Occurrence in Acutely Ill Patients st...	This large international study identified not only age, medical admission, and preexisting comorbidities on ICU admission but also sepsis and organ system failure as important independent risk factors for in-hospital post-ICU death.	yes	pub_med_qa40180	[ { "content": "패혈증과 장기 시스템 고장이 중환자실 후 사망률의 주요 결정 요인입니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n이 연구의 목적은 패혈증과 장기 시스템 장애의 영향에 중점을 두고 병원 내 중환자실(ICU) 사망률 예측 인자를 조사하는 것이었습니다.\n\n2)\n이 연구는 2002년 5월 1일부터 5월 15일까지 유럽 24개국 198개 중환자실에서 수행된 급성 질환 환자의 패혈증 발생 관찰 연구 데이터베이스의 하위 분석입니다. 중환자실 입원 상태, 중환자실 입원 중 절차 ...	This large international study identified not only age, medical admission, and preexisting comorbidities on ICU admission but also sepsis and organ system failure as important independent risk factors for in-hospital post-ICU death.	이 대규모 국제 연구는 중환자실 입원 시 나이, 의료 입원, 기존 동반 질환뿐만 아니라 패혈증 및 장기 시스템 부전이 중환자실 입원 후 사망의 중요한 독립적 위험 요소임을 확인했습니다.
19,056,387	Do invariant natural killer T cells suppress the neutrophil inflammatory response in a mouse model of cholestatic liver damage?	{ "contexts": [ "NK1.1(+) TCRalphabeta(int) CD1-restricted T (NKT) cells are a unique subset of T lymphocytes that are believed to have an immunoregulatory role in a wide range of diseases. Most mouse NKT cells express a T-cell receptor that contains an invariant Valpha14Jalpha18 chain and recognizes antigenic gl...	These data document the role of iNKT cells in suppressing the neutrophil proinflammatory response and neutrophil-dependent cholestatic liver damage.	yes	pub_med_qa40181	[ { "content": "불변의 자연 살해 T 세포가 콜레스테롤 간 손상의 마우스 모델에서 호중구 염증 반응을 억제합니까?", "role": "user" }, { "content": "불변의 자연 살해 T 세포가 콜레스테롤 간 손상의 마우스 모델에서 호중구 염증 반응을 억제합니까?", "role": "passage" } ]	These data document the role of iNKT cells in suppressing the neutrophil proinflammatory response and neutrophil-dependent cholestatic liver damage.	이 데이터는 호중구 염증 반응과 호중구 의존성 담즙 정체성 간 손상을 억제하는 데 있어 iNKT 세포의 역할을 문서화합니다.
19,076,153	Is a common NOS1AP genetic polymorphism associated with increased cardiovascular mortality in users of dihydropyridine calcium channel blockers?	{ "contexts": [ "Recently, a polymorphism in the NOS1AP gene (rs10494366), a regulator of neuronal nitric oxide synthase (nNOS), was associated with QTc prolongation. Both nNOS and calcium channel blockers (CCBs) regulate intracellular calcium levels and have an important role in cardiovascular homeostasis. The a...	The minor G allele of rs10494366 in the NOS1AP gene is associated with increased all-cause and cardiovascular mortality in Caucasian users of dihydropyridine CCBs. The mechanism underlying the observed association is unknown.	yes	pub_med_qa40182	[ { "content": "디히드로피리딘 칼슘 채널 차단제 사용자의 심혈관 사망률 증가와 관련된 일반적인 NOS1AP 유전적 다형성이 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n최근 신경질 산화질소 합성효소(nNOS)의 조절자인 NOS1AP 유전자(rs10494366)의 다형성이 QTc 연장과 관련이 있다는 사실이 밝혀졌습니다. nNOS와 칼슘 채널 차단제(CCB)는 모두 세포 내 칼슘 수치를 조절하며 심혈관 항상성에 중요한 역할을 합니다. 이 다형성이 CCB 사용자의 심혈관 사망률과 관련...	The minor G allele of rs10494366 in the NOS1AP gene is associated with increased all-cause and cardiovascular mortality in Caucasian users of dihydropyridine CCBs. The mechanism underlying the observed association is unknown.	NOS1AP 유전자에서 rs10494366의 작은 G 대립 유전자는 백인 디히드로피리딘 CCB 사용자의 모든 원인과 심혈관 사망률 증가와 관련이 있습니다. 관찰된 연관성의 메커니즘은 알려져 있지 않습니다.
19,059,606	Does nFAT4 deficiency result in incomplete liver regeneration following partial hepatectomy?	{ "contexts": [ "Liver regeneration following partial hepatectomy requires the orchestration of highly regulated molecular pathways; a change in the abundance or activity of a specific gene product has the potential to adversely affect this process. The nuclear factor of activated T-cells (NFAT) transcription fac...	We demonstrated that NFAT4 deficiency impairs hepatic regeneration in a murine model proving that NFAT4 plays an important yet unclear role in liver regeneration; its absence may be compensated by c-fos, c-jun, and NFAT2 expression changes.	yes	pub_med_qa40183	[ { "content": "부분 간 절제술 후 nFAT4 결핍이 불완전한 간 재생을 초래합니까?", "role": "user" }, { "content": "부분 간 절제술 후 nFAT4 결핍이 불완전한 간 재생을 초래합니까?", "role": "passage" } ]	We demonstrated that NFAT4 deficiency impairs hepatic regeneration in a murine model proving that NFAT4 plays an important yet unclear role in liver regeneration; its absence may be compensated by c-fos, c-jun, and NFAT2 expression changes.	우리는 쥐 모델에서 NFAT4 결핍이 간 재생에 중요하지만 명확하지 않은 역할을 한다는 것을 입증했습니다. NFAT4의 부재는 c-fos, c-jun 및 NFAT2 발현 변화에 의해 보상될 수 있습니다.
19,059,609	Does pretreatment with fentanyl and propofol attenuate myocardial injury in rabbits with acute hemorrhagic shock?	{ "contexts": [ "Many studies have shown that preconditioning with anesthetics can be used to simulate the myocardial protective effects of ischemic preconditioning. But it is still not certain whether they can protect the myocardium in hemorrhagic shock. This study was designed to examine the myocardial protecti...	Propofol and fentanyl preconditioning can protect the heart against acute ischemia and promote the recovery of hemodynamics during hemorrhagic shock.	yes	pub_med_qa40184	[ { "content": "펜타닐과 프로포폴을 사용한 전처리가 급성 출혈성 쇼크를 가진 토끼의 심근 손상을 완화합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n많은 연구에 따르면 마취제를 사용한 전처리는 허혈성 전처리의 심근 보호 효과를 시뮬레이션하는 데 사용할 수 있습니다. 그러나 이들이 출혈성 쇼크에서 심근을 보호할 수 있는지 여부는 아직 확실하지 않습니다. 이 연구는 급성 출혈성 쇼크에서 프로포폴과 펜타닐의 심근 보호 효과를 조사하기 위해 설계되었습니다.\n\n2)\n36마리의 흰 토끼를 무...	Propofol and fentanyl preconditioning can protect the heart against acute ischemia and promote the recovery of hemodynamics during hemorrhagic shock.	프로포폴과 펜타닐 전처리는 급성 허혈로부터 심장을 보호하고 출혈성 쇼크 동안 혈역학 회복을 촉진할 수 있습니다.
19,071,032	Is removal of O-linked and N-linked oligosaccharides required for optimum detection of NITEGE neoepitope on ADAMTS4-digested fetal aggrecans : implications for specific N-linked glycan-dependent aggrecanolysis at Glu373-Ala374?	{ "contexts": [ "We have observed that Western blot analysis with an anti-G1 antibody detects G1-NITEGE product in a disintegrin and metalloprotease with thrombospondin motifs-4 (ADAMTS4)-digested fetal and mature human and bovine aggrecan, but the neoepitope-specific anti-NITEGE antibody only detects this produc...	It appears that the NITEGE neoepitope is blocked on Western blots by oligosaccharide structures present on Asn368 and Thr370 of fetal human and bovine aggrecans. Such masking structures do not appear to be present on mature aggrecans from these species. We suggest that when anti-NITEGE antibody is used in Western analy...	yes	pub_med_qa40185	[ { "content": "ADAMTS4로 분해된 태아 아그레칸에서 NITEGE 네오에피토프를 최적으로 검출하기 위해 O-연결 올리고당과 N-연결 올리고당의 제거가 필요합니까? 이는 Glu373-Ala374에서 특정 N-연결 글리칸 의존성 아그레카노분해에 미치는 영향을 의미합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n우리는 항-G1 항체를 사용한 웨스턴 블롯 분석이 트롬보스폰딘 모티프-4(ADAMTS4)로 소화된 태아 및 성숙한 인간 및 소 아그레칸을 포함한 붕소 및 금속 단백분해효소에서 G1...	It appears that the NITEGE neoepitope is blocked on Western blots by oligosaccharide structures present on Asn368 and Thr370 of fetal human and bovine aggrecans. Such masking structures do not appear to be present on mature aggrecans from these species. We suggest that when anti-NITEGE antibody is used in Western analy...	NITEGE 네오에피토프는 태아 인간 및 소 아그레칸의 Asn368 및 Thr370에 존재하는 올리고당 구조에 의해 웨스턴 블롯에서 차단되는 것으로 보입니다. 이러한 마스킹 구조는 이러한 종의 성숙한 아그레칸에서는 존재하지 않는 것으로 보입니다. 우리는 항-NITEGE 항체가 웨스턴 분석, 효소 결합 면역 흡착 분석법(ELISA), 형광 활성화 세포 분류법(FACS) 및 면역조직화학(IHC)에 사용될 때, 적절한 글리코시다제를 사용하여 올리고당을 제거하면 검출되지 않을 반응성을 가릴 수 있다고 제안합니다. 이러한 발견이 ADAMTS4 및 ADAMTS5 활성에 대한 A...
19,065,148	Is association of central obesity with early Carotid intima-media thickening independent of that from other risk factors?	{ "contexts": [ "We investigated whether anthropometric measurements or metabolic risk factors correlated more with vascular changes associated with obesity.", "One hundred never smoking subjects (71 women, 29 men) without vascular events, with blood pressure (BP) <140/90 mm Hg, LDL cholesterol <4 mmol/l, glu...	These results demonstrated that in 'healthy individuals', anthropometric parameters and metabolic risk factors correlated with each other, but anthropometric parameters were the only significant correlates of carotid IMT. A waist/height ratio > or =0.5 predicts both early vascular and metabolic changes. These data supp...	yes	pub_med_qa40186	[ { "content": "중추 비만과 초기 경동맥 내막-중막 비후의 연관성은 다른 위험 요인과 무관합니까?", "role": "user" }, { "content": "중추 비만과 초기 경동맥 내막-중막 비후의 연관성은 다른 위험 요인과 무관합니까?", "role": "passage" } ]	These results demonstrated that in 'healthy individuals', anthropometric parameters and metabolic risk factors correlated with each other, but anthropometric parameters were the only significant correlates of carotid IMT. A waist/height ratio > or =0.5 predicts both early vascular and metabolic changes. These data supp...	이러한 결과는 '건강한 개인'에서 인체 측정 매개변수와 대사 위험 요인이 서로 상관관계가 있지만, 인체 측정 매개변수만이 경동맥 IMT의 유일한 유의미한 상관관계임을 보여주었습니다. 허리/신장 비율 > 또는 = 0.5는 초기 혈관 및 대사 변화를 모두 예측합니다. 이러한 데이터는 비만의 위험 요인에 독립적인 혈관영양 효과를 뒷받침합니다.
19,061,810	Does integration of digital dental cast in 3-dimensional facial photographs?	{ "contexts": [ "Since 1915, various researchers have tried to make a 3-dimensional (3D) model of the complete face, with the dentition in the anatomically correct position. This was a difficult and time-consuming process. With the introduction of 3D digital imaging of the face and dental casts, researchers have ...	It seems technically possible to make a data set of a patient's face with the dentition positioned into this 3D picture. Future research needs to establish the value of this 3D fused data set of the face and the dentition in orthodontic diagnosis and treatment planning.	yes	pub_med_qa40187	[ { "content": "디지털 치과의 통합이 3차원 얼굴 사진에 반영되나요?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n1915년부터 다양한 연구자들이 해부학적으로 올바른 위치에 치열이 있는 완전한 얼굴의 3차원(3D) 모델을 만들기 위해 노력해 왔습니다. 이 과정은 어렵고 시간이 많이 소요되는 과정이었습니다. 얼굴과 치과용 깁스의 3D 디지털 이미징이 도입되면서 연구자들은 이 주제에 대한 관심을 다시 갖게 되었습니다. 이 기술 보고서의 목적은 디지털 치과용 깁스를 3D 얼굴 사진에 통합하는 것에...	It seems technically possible to make a data set of a patient's face with the dentition positioned into this 3D picture. Future research needs to establish the value of this 3D fused data set of the face and the dentition in orthodontic diagnosis and treatment planning.	이 3D 사진에 치열을 위치시킨 환자의 얼굴 데이터 세트를 만드는 것은 기술적으로 가능해 보입니다. 향후 연구에서는 치아 교정 진단 및 치료 계획에서 이 얼굴의 3D 융합 데이터 세트와 치열의 가치를 규명해야 합니다.
19,075,196	Do phosphorus overload and PTH induce aortic expression of Runx2 in experimental uraemia?	{ "contexts": [ "Vascular calcification (VC) is commonly seen in patients with chronic kidney disease (CKD). Elevated levels of phosphate and parathormone (PTH) are considered nontraditional risk factors for VC. It has been shown that, in vitro, phosphate transforms vascular smooth muscle cells (VSMCs) into calci...	Phosphate, by itself is a potential pathogenic factor for VC. It is of note that phosphate overload, even without VC, was associated with overexpression of Runx2 in VSMCs. The mineral imbalance often seen in patients with CKD should be corrected.	yes	pub_med_qa40188	[ { "content": "인 과부하와 PTH가 실험적 요독증에서 Runx2의 대동맥 발현을 유도합니까?", "role": "user" }, { "content": "인 과부하와 PTH가 실험적 요독증에서 Runx2의 대동맥 발현을 유도합니까?", "role": "passage" } ]	Phosphate, by itself is a potential pathogenic factor for VC. It is of note that phosphate overload, even without VC, was associated with overexpression of Runx2 in VSMCs. The mineral imbalance often seen in patients with CKD should be corrected.	인산염은 그 자체로 VC의 잠재적인 병원성 인자입니다. VC가 없더라도 인산염 과부하는 VSMC에서 Runx2의 과발현과 관련이 있다는 점은 주목할 만합니다. 만성 신장 질환(CKD) 환자에서 흔히 볼 수 있는 미네랄 불균형을 수정해야 합니다.
19,056,557	Is aTP-binding cassette transporter A1 significantly involved in the intestinal absorption of alpha- and gamma-tocopherol but not in that of retinyl palmitate in mice?	{ "contexts": [ "It has long been assumed that newly absorbed vitamin A and E enter the body only via enterocyte-produced chylomicrons. However, recent results in cell cultures have shown that a fraction of alpha-tocopherol is secreted with intestinal HDL.", "The aims of this study were to identify this trans...	ABCA1 is the transporter responsible for the in vivo secretion of alpha- and gamma-tocopherol with intestinal HDL, and this pathway is significantly implicated in the intestinal absorption and plasma status of vitamin E but not of vitamin A.	yes	pub_med_qa40189	[ { "content": "aTP 결합 카세트 수송체 A1은 생쥐에서 알파 및 감마 토코페롤의 장 흡수에 크게 관여하지만 레티닐 팔미테이트의 장 흡수에는 관여하지 않나요?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n오랫동안 새로 흡수된 비타민 A와 E는 장세포에서 생성된 킬로마이크론을 통해서만 체내로 들어온다고 여겨져 왔습니다. 그러나 최근 세포 배양 결과에 따르면 알파 토코페롤의 일부가 장내 HDL과 함께 분비되는 것으로 나타났습니다.\n\n2)\n이 연구의 목적은 이 수송체를 확인하고 비타민 E의...	ABCA1 is the transporter responsible for the in vivo secretion of alpha- and gamma-tocopherol with intestinal HDL, and this pathway is significantly implicated in the intestinal absorption and plasma status of vitamin E but not of vitamin A.	ABCA1은 장내 HDL과 함께 알파 및 감마 토코페롤의 생체 내 분비를 담당하는 수송체이며, 이 경로는 비타민 E의 장 흡수 및 혈장 상태와 크게 관련이 있지만 비타민 A와는 관련이 없습니다.
19,079,539	Is the mechanism of preventive effect of captopril on renal ischemia reperfusion injury independent of ATP dependent potassium channels?	{ "contexts": [ "Renal ischemia reperfusion (IR) injury has been a major source of concern during the past decades and angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors have been successfully used to prevent this injury. There have been some controversial reports about the involvement of K(ATP) channels in the mecha...	It seems that the preventive effect of captopril is not directly mediated by K(ATP) channels and further attention should be paid to other receptor-mediated angiotensin II effects.	yes	pub_med_qa40190	[ { "content": "캡토프릴이 신장 허혈 재관류 손상에 미치는 예방 효과의 메커니즘은 ATP 의존적 칼륨 채널과 무관합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n지난 수십 년 동안 신장 허혈 재관류(IR) 손상이 주요 관심사였으며, 이러한 손상을 예방하기 위해 안지오텐신 전환 효소(ACE) 억제제가 성공적으로 사용되었습니다. ACE 억제제의 작용 메커니즘에 K(ATP) 채널이 관여한다는 논란의 여지가 있는 보고가 있었습니다. 본 연구에서는 K(ATP) 채널 차단제(글리벤클라미드)가 신장...	It seems that the preventive effect of captopril is not directly mediated by K(ATP) channels and further attention should be paid to other receptor-mediated angiotensin II effects.	캡토프릴의 예방 효과는 K(ATP) 채널에 의해 직접 매개되지 않는 것으로 보이며, 다른 수용체 매개 안지오텐신 II 효과에도 추가적인 주의를 기울여야 합니다.
19,070,520	Does phospho-Akt pathway activation and inhibition depend on N-cadherin or phospho-EGFR expression in invasive human bladder cancer cell lines?	{ "contexts": [ "A particular interest in epithelial-mesenchymal transition (EMT), which takes place during embryonic development, provided potential mechanisms involved in the progression of many epithelial tumors, including bladder cancer (BC). The phospho-Akt signaling pathway is supposed to be involved in inv...	We confirmed the partial responsibility of p-Akt activation in invasion of some BC cell lines expressing N-cadherin or p-EGFR and also the potential role of N-cadherin and p-EGFR as target in cancer therapy. N/E- cadherin expression profile has a significant prognostic value in invasive BC.	yes	pub_med_qa40191	[ { "content": "인-Akt 경로의 활성화와 억제는 침습적인 인간 방광암 세포주에서 N-카데린 또는 인-EGFR 발현에 의존합니까?", "role": "user" }, { "content": "인-Akt 경로의 활성화와 억제는 침습적인 인간 방광암 세포주에서 N-카데린 또는 인-EGFR 발현에 의존합니까?", "role": "passage" } ]	We confirmed the partial responsibility of p-Akt activation in invasion of some BC cell lines expressing N-cadherin or p-EGFR and also the potential role of N-cadherin and p-EGFR as target in cancer therapy. N/E- cadherin expression profile has a significant prognostic value in invasive BC.	N-카데린 또는 p-EGFR을 발현하는 일부 BC 세포주 침윤에서 p-Akt 활성화의 부분적인 책임과 암 치료에서 표적으로서 N-카데린과 p-EGFR의 잠재적 역할을 확인했습니다. N/E-카데린 발현 프로필은 침습성 BC에서 중요한 예후 가치를 가지고 있습니다.
19,060,461	Is chronic plaque psoriasis associated with increased arterial stiffness?	{ "contexts": [ "Patients with moderate to severe chronic plaque psoriasis have a higher prevalence of cardiovascular risk factors and atherosclerosis. Arterial stiffness is a measure of endothelial dysfunction and an independent predictor of cardiovascular events.", "To investigate whether chronic plaque pso...	Moderate to severe chronic plaque psoriasis may be independently associated with increased arterial stiffness. Psoriasis duration could be a risk factor for arterial stiffness and atherosclerosis.	yes	pub_med_qa40192	[ { "content": "만성 플라크 건선이 동맥 경직 증가와 관련이 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n중등도에서 중증의 만성 플라크 건선 환자는 심혈관 위험 인자와 죽상동맥경화증의 유병률이 더 높습니다. 동맥 경직은 내피 기능 장애의 척도이자 심혈관 사건의 독립적인 예측 인자입니다.\n\n2)\n만성 플라크 건선이 동맥 경직 증가와 관련이 있는지 조사합니다.\n\n3)\n중등도에서 중증의 만성 플라크 건선을 앓고 있는 성인 환자 39명과 건선 이외의 피부 질환을 앓고 있는 대조...	Moderate to severe chronic plaque psoriasis may be independently associated with increased arterial stiffness. Psoriasis duration could be a risk factor for arterial stiffness and atherosclerosis.	중등도에서 중증의 만성 플라크 건선은 동맥 경직도 증가와 독립적으로 연관될 수 있습니다. 건선 지속 기간은 동맥 경직 및 죽상 동맥경화증의 위험 요인이 될 수 있습니다.
19,067,996	Are psychotic boys performing well in school at increased risk of suicidal ideation?	{ "contexts": [ "This study investigated how the level of school performance is associated with suicidal behavior and psychiatric disorders among adolescent psychiatric inpatients aged 12-17 years.", "Data were collected from 508 adolescents (300 girls, 208 boys; age 12-17 years) admitted to inpatient psychia...	Our findings indicate that psychotic inpatient male adolescents performing well in school are at an elevated risk of suicidal ideation. Although good school performance is often considered a marker of high intelligence and good general ability, symptoms of major psychiatric disorders and suicidality need to be taken ve...	yes	pub_med_qa40193	[ { "content": "정신과 의사인 남학생들이 학교에서 자살 충동을 일으킬 위험이 높은가요?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n이 연구는 12세에서 17세 사이의 청소년 정신과 입원 환자들 사이에서 학교 성적 수준이 자살 행동 및 정신과적 장애와 어떻게 관련이 있는지 조사했습니다.\n\n2)\n데이터는 2001년 4월부터 2006년 3월까지 정신과 입원 치료를 받은 508명의 청소년(300명의 여학생, 208명의 남학생; 12-17세)을 대상으로 수집되었습니다. 청소년의 학교 성적, 자...	Our findings indicate that psychotic inpatient male adolescents performing well in school are at an elevated risk of suicidal ideation. Although good school performance is often considered a marker of high intelligence and good general ability, symptoms of major psychiatric disorders and suicidality need to be taken ve...	우리의 연구 결과에 따르면 학교에서 성적이 좋은 정신과 입원 중인 남성 청소년은 자살 충동의 위험이 높습니다. 학교 성적이 좋은 것은 종종 높은 지능과 좋은 일반 능력의 지표로 간주되지만, 학교 성적이 좋은 청소년들 사이에서는 주요 정신 질환과 자살 증상을 매우 심각하게 받아들여야 합니다.
19,067,097	Do dispositional optimism and thoughts of well-being determine sensitivity to an experimental pain task?	{ "contexts": [ "Prior studies with patient samples have found dispositional optimism to be associated with less pain.", "We examined the relationship between optimism and experimental pain. It was hypothesized that optimists generally cope with a painful stimulus by mentally disengaging from the pain. Howeve...	Dispositional optimism is associated with reduced pain for healthy adults encountering a brief pain stimulus. This relationship is eliminated, however, when individuals are primed with thoughts of health and well-being. The results are interpreted as evidence for the use of differential coping strategies by optimists i...	yes	pub_med_qa40194	[ { "content": "성향적 낙관주의와 웰빙에 대한 생각이 실험적 고통 과제에 대한 민감성을 결정합니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n환자 샘플을 대상으로 한 이전 연구들은 성향적 낙관주의가 통증 감소와 관련이 있다는 것을 발견했습니다.\n\n2)\n낙관주의와 실험적 고통 사이의 관계를 조사했습니다. 낙관주의자들은 일반적으로 고통과 정신적으로 분리하여 고통스러운 자극에 대처한다는 가설이 세워졌습니다. 그러나 낙관주의자들이 고통스러운 사건 이전에 건강과 웰빙에 대해 생각하도록 유도하...	Dispositional optimism is associated with reduced pain for healthy adults encountering a brief pain stimulus. This relationship is eliminated, however, when individuals are primed with thoughts of health and well-being. The results are interpreted as evidence for the use of differential coping strategies by optimists i...	성향적 낙관주의는 짧은 통증 자극을 겪는 건강한 성인의 통증 감소와 관련이 있습니다. 그러나 이러한 관계는 개인이 건강과 웰빙에 대한 생각으로 가득 차 있을 때 사라집니다. 이 결과는 낙관주의자들이 통증에 대응하기 위해 차별적인 대처 전략을 사용한다는 증거로 해석됩니다.
19,069,645	Does [ Cytotoxicity induced by gasoline engine exhaust associated with oxidative stress ]?	{ "contexts": [ "To evaluate the relationship between cytotoxic effects of the extracts of condensate, particulates and semivolatile organic compounds from gasoline engine exhausts (EGE) and oxidative stress.", "After A549 cells were treated with various concentrations of EGE for 2h, and cell viabilities were...	Oxidative stress could be one of the mechanisms of cytotoxic effects of EGE.	yes	pub_med_qa40195	[ { "content": "[휘발유 엔진 배기로 인한 세포 독성이 산화 스트레스와 관련이 있습니까?]?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n휘발유 엔진 배기가스(EGE)에서 배출되는 응축수, 미립자 및 반휘발성 유기 화합물 추출물의 세포 독성 효과와 산화 스트레스 간의 관계를 평가합니다.\n\n2)\nA549 세포에 다양한 농도의 EGE를 2시간 동안 처리한 후, EGE에 의해 유도된 세포 생존율을 MTT 분석을 통해 조사했습니다. 한편, EGE에 의해 유도된 A549 세포의 활성산소종(ROS...	Oxidative stress could be one of the mechanisms of cytotoxic effects of EGE.	산화 스트레스는 EGE의 세포 독성 효과 메커니즘 중 하나일 수 있습니다.
19,066,057	Does [ Studies on chemical constituents from stem and leaves of Jasminum lanceolarium ]?	{ "contexts": [ "To investigate the chemical constituents in stem and leaves of Jasminum lanceolarium.", "The constituents of the EtOAc-soluble portion of the 95% ethanol extractive were isolated and purified by means of column chromatographic methods. Compounds were identified by their physical characteristi...	Compounds 14 were isolated from this genus for the first time. And compounds 5 and 6 were isolated from this plant for the first time.	yes	pub_med_qa40196	[ { "content": "[자스미눔 란솔라륨 줄기와 잎의 화학 성분에 대한 연구]?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n자스미눔 란솔라리움 줄기와 잎의 화학 성분을 조사하기 위해.\n\n2)\n95% 에탄올 추출물의 EtOAc 용해성 부분의 구성 요소는 컬럼 크로마토그래피 방법을 통해 분리 및 정제되었습니다. 화합물은 물리적 특성과 스펙트럼 특징으로 식별되었습니다.\n\n3)\n8개의 화합물이 분리되어 5, 7, 3', 5'-테트라하이드록시플라바논(1), (2S)-5, 7, 3', 4'-테트...	Compounds 14 were isolated from this genus for the first time. And compounds 5 and 6 were isolated from this plant for the first time.	이 속에서 화합물 14가 처음으로 분리되었습니다. 그리고 화합물 5와 6이 이 식물에서 처음으로 분리되었습니다.
19,058,789	Is a common variant in DRD3 receptor associated with autism spectrum disorder?	{ "contexts": [ "The presence of specific and common genetic etiologies for autism spectrum disorders (ASD) and attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD) was investigated for 132 candidate genes in a two-stage design-association study.", "1,536 single nucleotide polymorphisms (SNPs) covering these candi...	The DRD3 gene is related to stereotyped behavior, liability to side effects of antipsychotic medication, and movement disorders and may therefore have important clinical implications for ASD.	yes	pub_med_qa40197	[ { "content": "DRD3 수용체의 일반적인 변형이 자폐 스펙트럼 장애와 관련이 있습니까?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n자폐 스펙트럼 장애(ASD)와 주의력 결핍/과잉행동 장애(ADHD)에 대한 특정 유전적 및 공통 유전적 원인의 존재가 2단계 설계-연관 연구에서 132개의 후보 유전자에 대해 조사되었습니다.\n\n2)\n네덜란드의 ASD(n = 144) 및 ADHD(n = 110) 환자와 대조군(n = 404)을 대상으로 이러한 후보 유전자를 포함하는 1,536개의 단일 뉴클...	The DRD3 gene is related to stereotyped behavior, liability to side effects of antipsychotic medication, and movement disorders and may therefore have important clinical implications for ASD.	DRD3 유전자는 정형화된 행동, 항정신병 약물의 부작용에 대한 책임, 그리고 운동 장애와 관련이 있으며, 따라서 자폐성 장애(ASD)에 중요한 임상적 함의를 가질 수 있습니다.
19,058,784	Do selective serotonin reuptake inhibitors modify physiological gastrointestinal motor activities via 5-HT2c receptor and acyl ghrelin?	{ "contexts": [ "Selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs) are widely used to treat anxiety and depressive disorders. These agents may cause upper gastrointestinal (GI) symptoms that lead to their discontinuation. We examined whether SSRIs modify physiologic GI motor activities in freely moving rats.", ...	SSRIs have inhibitory effects on acyl ghrelin and GI motor activities through 5-HT2cR. Our study identifies the importance and divergence of central 5-HT2cR pathways that regulate GI motor activities through ghrelin and feeding/energy metabolism via melanocortin 4 receptor signaling.	yes	pub_med_qa40198	[ { "content": "선택적 세로토닌 재흡수 억제제가 5-HT2c 수용체와 아실 그렐린을 통해 생리적 위장관 운동 활동을 변화시키나요?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n선택적 세로토닌 재흡수 억제제(SSRI)는 불안 및 우울 장애를 치료하는 데 널리 사용됩니다. 이러한 약제는 상부 위장관(GI) 증상을 유발하여 중단을 초래할 수 있습니다. 우리는 자유롭게 움직이는 쥐에서 SSRI가 생리적 위장관 운동 활동을 변화시키는지 여부를 조사했습니다.\n\n2)\n24시간 음식이 부족한 쥐에게 ...	SSRIs have inhibitory effects on acyl ghrelin and GI motor activities through 5-HT2cR. Our study identifies the importance and divergence of central 5-HT2cR pathways that regulate GI motor activities through ghrelin and feeding/energy metabolism via melanocortin 4 receptor signaling.	SSRI는 5-HT2cR을 통해 아실 그렐린과 GI 운동 활동을 억제하는 효과가 있습니다. 우리의 연구는 멜라노코르틴 4 수용체 신호 전달을 통해 그렐린과 섭식/에너지 대사를 통해 GI 운동 활동을 조절하는 중심 5-HT2cR 경로의 중요성과 발산성을 규명합니다.
19,064,574	Does flaxseed supplementation ( not dietary fat restriction ) reduce prostate cancer proliferation rates in men presurgery?	{ "contexts": [ "Prostate cancer affects one of six men during their lifetime. Dietary factors are postulated to influence the development and progression of prostate cancer. Low-fat diets and flaxseed supplementation may offer potentially protective strategies.", "We undertook a multisite, randomized control...	Findings suggest that flaxseed is safe and associated with biological alterations that may be protective for prostate cancer. Data also further support low-fat diets to manage serum cholesterol.	yes	pub_med_qa40199	[ { "content": "아마씨 보충제(식이 지방 제한이 아닌)가 수술 전 남성의 전립선암 증식률을 감소시키나요?", "role": "user" }, { "content": "참조:\n1)\n전립선암은 일생 동안 여섯 명의 남성 중 한 명에게 영향을 미칩니다. 식이 요인이 전립선암의 발병과 진행에 영향을 미치는 것으로 추정됩니다. 저지방 식단과 아마씨 보충제는 잠재적으로 보호 전략을 제공할 수 있습니다.\n\n2)\n저지방 및/또는 아마씨 보충 식단이 전립선 및 기타 바이오마커의 생물학에 미치는 영향을 테스트하기 위해 다중 사이트 ...	Findings suggest that flaxseed is safe and associated with biological alterations that may be protective for prostate cancer. Data also further support low-fat diets to manage serum cholesterol.	연구 결과에 따르면 아마씨는 안전하며 전립선암을 예방할 수 있는 생물학적 변화와 관련이 있는 것으로 나타났습니다. 또한 데이터는 혈청 콜레스테롤을 관리하기 위한 저지방 식단을 뒷받침합니다.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.