source stringlengths 7 621 | target stringlengths 1 826 |
|---|---|
"If the DUP is not prepared to do the business or give any substantive indication in the course of June, then the British government would be as well stopping the salaries at the end of June," said Sinn Fein's Martin McGuinness. | " ááááºááá¯á· áá®áá°áá® á á
á®ážááœá¬ážáá±áž áá¯áẠááá¯á· áááŒááºáááºáá°áž áá«ááŸááá¯áẠááœááºá áááºáááºáž ááŸá¬ áááá±á¬ááºáá²á· áááºážááœáŸááºááŸá¯ááœá± ááá±ážááá¯ááºáá°áž ááá¯ááẠá ááŒááááá»áŸ á¡á
áá¯ážá á áááºáž ááœááºá áá¯áẠááŸá¬ áá
ᬠááœá± áááºáá
áºááááºá·ááẠá " ááá¯á· áá¬ááẠáááºáááºážáá
Ạáá²á· á
ááºážáááẠá ááŒá±á¬áá²á·áá«ááẠá |
"The practical reality is that the two biggest parties have not shown they are prepared to move forward at all." | " áááºááœá±á· á¡ááŒá
áºááŸáẠá áá±á¬á· á¡ááŒá®ážáá¯á¶áž áá«áá® ááŸá
áºáᯠáᬠááŸá±á·ááẠááá¯á· á¡á¬ážáá¯á¶áž ááŒááºáááºáá¬ážáᬠááᯠáááŒáááá±ážáá°áž á " |
"The prevarication and petty wriggling by the DUP is preventing the potential for progress and holding us all up to public ridicule." | " áá®áá°áá® áá²á· ááááºáá¬ááŒááºáž áá²á· áááºážáááºáž ááŸá±á¬ááºááŸá¬ážááŒááºáž áᬠááá¯ážáááºááŸá¯ á¡ááœáẠá¡áá¬ážá¡áᬠááᯠááááºááá¯á·ááá¯ááºáá¬ááŒá
ẠááŒá®ážáá±á¬á· áá»áœááºáá±á¬áºááá¯á· ááᯠá¡áá»á¬ážááŒááºáá° ááŸá±á¬ááºááŒá±á¬ááºáá¬áá¶áááá¯á· ááŒá
áºá
á±ááẠá " |
On Monday, Ian Paisley asked for extension of the November 24 deadline fot two weeks. | ááá¯áááºáᬠáá áá±á¬ááºáá¯á¶ážááẠááᯠááŸá
áºááẠááá¯ážáá±áž ááá¯á· ááẠáá±á·á
áºáá± á á ááááºá¹áá¬áá±á· ááŸá¬ áá±á¬ááºážááá¯áá²á·áá«ááẠá |
This is part of plan by British Prime Minister Tony Blair and Irish Toaiseach Bertie Ahern to set up a devolved government in Northern Ireland after its assembly was suspended in October 2002 over allegations of a IRA spy ring. | á¡áá¯ááºá¡á¬á¡á± áá°áá»áŸáᯠá¡ááœá²á· áá²á· á
áœááºá
áœá²ááŸá¯ ááŒá±á¬ááºá· áááá á¡á±á¬ááºááá¯áᬠááŸá¬ áááºáá¬ážáá¬ážáá²á· áá°á·áá²á· á¡áááºááá® á¡ááŒá®ážááŸá¬ áá« á ááŒááááá»áŸ áááºááŒá®ážáá»á¯áẠááá¯áá® ááá² áá²á· á¡áá¯ááºáá¬ááẠáááºááŒá®ážáá»á¯áẠáá¬áá® á¡á¬áááºáž áá²á· ááŒá±á¬ááºááá¯ááºáž á¡áá¯ááºáá¬ááẠááŸá¬ á¡á¬áá¬ááœá²áá±áá±áž á¡á
áá¯ážá áá
áºáᯠáááºáá±á¬áẠááá¯á· á¡á
á®á¡á
áẠáá²á· áá
áºá
áááºáá
áºááá¯ááºáž ááŒá
áºááẠá |
If a plan for devolved government is not setup by November 24, direct rule from London will continue with greater input from the Republic of Ireland. | ááááºááá¯á· á¡á¬áá¬ááœá²áá±áá±áž á¡á
áá¯ážá á¡ááœáẠá¡á
á®á¡á
áẠáá
áºáᯠá ááá¯áááºáᬠáá á¡áá áááŒááºáááºáá²á· ááẠá á¡áá¯ááºáá¬ááẠááá¹áá ááá¯ááºáá¶ áá®á ááá¯ááŒá®ážáá²á· á¡ááºá¡á¬áž áá²á· áááºááẠááá± ááá¯ááºááá¯áẠáááºááẠá¡á¯ááºáá»á¯ááºááẠá |
PC manufacturer and Apple Computer competitor Dell, Inc. has stated that it is interested in shipping computers running Apple's Mac OS X. Michael Dell, founder and chairman of Dell Computers, made the comments while talking to David Kirkpatrick of Fortune magazine. | áá
áºááá¯ááºáá±áá¯á¶ážááœááºáá»á°áᬠáá¯ááºáá¯ááºáá° áá²á· á¡ááºáá²áẠááœááºáá»á°áᬠááŒáá¯ááºááẠáá²áẠáá¯ááºáááºážá
ᯠáᬠá¡ááºáá²áẠáá²á· ááẠá¡áá¯á¡ááºá
Ạá¡áááºá
Ạáá¯á¶ážáá²á· ááœááºáá»á°áá¬ááœá± ááá¯á·áá±á¬ááºáá±áž ááᯠá
áááºáááºá
á¬ážááẠááá¯á· áá±á¬áºááŒáá²á·áá«ááẠá áá²áẠááœááºáá»á°áᬠáá²á· áááºáá±á¬ááºáá° áá²á· á¥áá¹ááá¹á ááá¯ááºááẠáá²áẠá áá±á¬áºáá»áœááºáž ááá¹ááááºáž áá²á· áá±ážáá
Ạáá
áºáááºááá
ẠááᯠááŒá±á¬áá± á
ááºááŸá¬ ááŸááºáá»ááºáá±... |
"If Apple decides to open the Mac OS to others, we would be happy to offer it to our customers," Dell wrote in an email to Kirkpatrick. | " ááááºááá¯á· á¡ááºáá²áẠá ááẠá¡áá¯á¡ááºá
ẠááᯠáááŒá¬ážáá°ááœá± ááᯠááœááºá·áá±áž ááá¯á· áá¯á¶ážááŒáẠááẠá áá»áœááºáá±á¬áºááá¯á· áá²á· áá±á¬ááºáááºááœá± ááᯠáá« ááᯠáááºážááŸááºáž ááá¯á· áá»áœááºáá±á¬áºááá¯á· á áá»á±á¬áºááœáŸááºááááŸá¬áá« á " ááá¯á· áá
áºáááºááá
Ạáá®ááᯠá¡á®ážáá±ážáẠáá²ááŸá¬ áá²áẠá áá±ážáá²á·áá«ááẠá |
Apple recently announced that it would begin using Intel x86 microprocessors in its computers next year, but has continued to deny reports that they will allow their OS to be run on non-Apple hardware. | á¡ááºáá²áẠá áá¬áááºá· ááŸá
ẠááŸá¬ áá°á· áá²á· ááœááºáá»á°áá¬ááœá± ááŸá¬ á¡ááºáá²áẠá¡áááºá
áºáá ááá¯ááºáááá¯ááá±á¬áááºáá¬ááœá± á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒááºáž á
áááºáá±á¬á·ááẠááá¯á· áááŒá¬áá±ážáááºá ááŒá±ááŒá¬áá²á·áá«ááẠá áá«áá±áááºá· áá°ááá¯á· áá²á· á¡áá¯á¡ááºá
Ạááᯠá¡ááºáá²áẠááá¯ááºáá²á· áá¬á·ááºáá²áẠáá±á«áºááŸá¬ á¡áá¯ááºáá¯ááºááá¯á· áá°ááá¯á· ááœááºá·ááŒá¯áá±á¬á·ááẠááá¯áá²á· ááááºážááœá± ááᯠáááºááẠááŒááºážááá¯áá²á·áá«ááẠá |
Seismologists at USGS have indicated that this earthquake is an aftershock of the 9.0 earthquake which had occurred just a few hours earlier, 305 km (190 miles) distant, in the Indian Ocean near Sumatra, Indonesia. | áá® ááá»áẠáᬠááœááºáá²á·áá²á· áá¬áá® á¡áááºážááẠá ááŒá
áºááœá¬ážáá²á·áá²á· á á¡ááºááá¯áá®ážááŸá¬áž á á
á°áá¬ážáá»á¬áž á¡áá®áž á¡ááá¹ááá ááá¯áá¹ááᬠáá²á á ááá
áá®ááá¯áá®áᬠ( ááá¯áẠááá ) á¡ááœá¬á¡áá±áž á á á.á ááá»áẠáá²á· áá±á¬ááºáááºááœá²ááá»áẠáá
áºáᯠááŒá
áºááẠááá¯á· á¡áá±ááááẠáá°áááá±á á¡ááœá²á· á ááá»ááºááá¬ááŸááºááœá± á áá±á¬áºááŒáá²á·áá«ááẠá |
The Bangladesh Meteorological Department issued a statement that the quake had struck Chittagong, a southern port that is the second largest city in Bangladesh. | áááºá¹ááá¬ážáá±á·ááŸáº ááŸá¬ áá¯ááá á¡ááŒá®ážáá¯á¶áž ááŒáá¯á·áá±á¬áº áá±á¬ááºááá¯ááºáž ááááºáááºážááŒáá¯á· áá
áºááŒáá¯á· ááŒá
áºáá²á· á á
á
áºááá±á¬ááºáž ááᯠááá»áẠááŸá¯ááºáááºááœá¬ážááẠááá¯á· áááºá¹ááá¬ážáá±á·ááŸáº ááá¯ážáá±áá áŠážá
á®ážáá¬á á ááŒá±ááŒá¬áá»áẠáá
áºáᯠáá¯ááºááŒááºáá²á·áá«ááẠá |
Researchers say that two men claiming to be 'Bigfoot' hunters in Georgia in the United States and who claimed to have found the remains of the mythical creature earlier this month, are part of an elaborate hoax. | á¡áá±áááááºááŒááºáá±á¬ááºá
ᯠáá»á±á¬áºáá»á®áá¬ááŒááºááẠááœáẠáá° ááŸá
áºáá±á¬áẠááẠâ ááá¹áá¬áá®áá¬áá»á±á¬ááºáá¶áá°áá¶áá»á¬áž â ááᯠá¡áá²ááá¯ááºáá±á¬áá¯ááá¯áž ááŒá
áºááẠá¡ááá¯ááºá¡áá¬ááá¯áá± ááŒá®áž ááᯠá á¡á
á±á¬ááá¯ááºáž á ááá¹áá¬áá®áᬠááá¹ááá«áá»á¬áž á á¡ááŒáœááºážá¡áá»ááºáá»á¬áž ááᯠááœá±á·ááŸááá¬ážááẠáᯠááá¯áá±ááŒááºáž ááŸá¬ á¡áá±ážá
ááẠá
á®á
ááºááŒááºáááºáá¬ážáá±á¬ ááŸááºá·ááœáẠáá
áááºáááá¯ááºáž áᬠááŒá
áºááẠáᯠáá¯áá±áá®áá»á¬áž á ááá¯ááẠ... |
Bigfoot hunters Matt Whitton and Rick Dyer stated on August 15, 2008 that they were hunting for the creature in the forests of northeastern Georgia when they came across the supposed corpse of one of the legendary cryptids. | ááá¹áá¬áá®áá¬ááá¹ááá« áá
áºáá±á¬áẠá á¡áá±á¬ááºáž áᯠáá°áááá±á¬ á¡áᬠááᯠáááºážááá¯á· ááŸá¬áá± áá»áááºááœáẠáá»á±á¬áºáá»á®áᬠá¡ááŸá±á·ááŒá±á¬ááºááá¯ááºáž áá
áºáá±á¬ á ááá¹ááá«áá»á¬áž á¡ááœáẠáá°ááá¯á· á¡áá²ááá¯ááºáá²á·ááŒááºáž ááŒá
áºááẠáᯠááá¹áá¬áá®áá¬áá»á±á¬ááºáá¶áá°áá¶áá»á¬áž ááᯠá¡áá²ááá¯ááºáá±á¬ áá¯ááá¯ážáá»á¬áž ááŒá
áºááŒáááºá· ááẠááŸá
áºááœáẠááŸááºá· áá
áºáẠááᬠááá¯á·á០áááááá¯ááŸá
Ạá ááŒáá¯ááºá áá
áááºáá±á· ááœáẠá¡áááºááá» ááŒá±á¬ááᯠ... |
After finding the body, they claimed to have taken it home where they stored it in a freezer. | ááá¹áá¬ááá¯áẠááᯠááœá±á·ááŸá ááŒá®ážáá±á¬áẠá á¡ááẠááá¯á· áááºáá±á¬ááºááœá¬áž áá²á·ááŒá®áž á¡ááẠááŸá áá±áá²áá¶áá±áá¹áᬠáá²ááœáẠáá°ááá¯á· ááááºážáá¬ážáá²á·ááẠáᯠáááºážááá¯á· á á¡ááá¯ááºá¡áᬠááŒá±á¬ááá¯áá²á·ááẠá |
The researchers then attempted to reclaim their money and went to the hotel Whitton and Dyer were staying in, only to find the rooms empty, and the two men nowhere to be found. | ááá¯á·áá±á¬áẠáá¯áá±áá®áá»á¬áž ááẠáááºážááá¯á· á ááœá±áá»á¬áž ááᯠááŒááºáá±á¬ááºážááᯠááẠááŒáá¯ážáááºážáá²á· ááŒá®áž ááŸá
áºááœáẠááŸááºá· ááᬠááá¯á· áá±áá²á·áá±á¬ ááá¯ááẠááá¯á· ááœá¬ážáá±á¬ááºáá²á· áá±á¬áºááŒá¬áž á ááá¬á¡áááºáž ááᯠáᬠááœá±á·á ááŒá®áž á ááᯠáá° ááŸá
áºáá±á¬áẠááᯠáááœá±á·áá²á·áá± á |
Whitton and Dyer claimed they had photos, video and DNA evidence to support their claim, but only one photo portraying a blurred black figure in the distance in the forest was provided. | ááŸá
áºááœáẠááŸááºá· ááᬠááá¯á· á áá°ááá¯á· ááŒá±á¬ááá¯áá»áẠááᯠá¡áá±á¬ááºá¡áá¶á·ááŒá
ẠááẠáááºážááá¯á· ááœáẠáá«ááºáá¯á¶áá»á¬áž á áá®áá®ááá¯ááá¯áẠááŸááºá· áá®á¡ááºá¡á± á¡áá±á¬ááºá¡áá¬ážáá»á¬áž ááŸáááẠáᯠá¡ááá¯ááºá¡áᬠááŒá±á¬ááá¯áá²á· áá±á¬áºáááºáž á áá
áºáá±á¬áá² ááŸá á¡ááœá¬á¡áá±áž ááœáẠááá²ááœá²áááºá· á¡áááºáá±á¬áẠáá¯á¶áááẠáá
áºáᯠááᯠáá±á¬áºááŒáá±áá±á¬ áá«ááºáá¯á¶ áá
áºáá¯á¶ ááᯠáᬠáá±ážáá²á·ááẠá |
The TimesOnline reports that the joke fell flat with Jeffrey Turner, who as Chief of Police in Clayton County, Georgia, put Mr Whitton on medical leave when he was shot in the wrist as he tried to foil a robbery earlier this summer. | ááᯠááœá±áá¬áá® á¡á
á±á¬ááá¯ááºáž áá¬á á áá¯áááºááŸá¯ áá
áºáᯠáá»á°ážááœáẠááẠááŒáá¯ážá
á¬ážáá²á· áá±á¬ááŒá±á¬ááºá· áááºáá±á¬ááºááẠááœáẠáá±áááºáá»ááºááŸááºáá²á·áá±á¬ áá
áºá
áᬠááŸá
áºááœáẠááᯠááá±ááœáẠáá±á¬ááºáá® á áá»á±á¬áºáá»á®áá¬ááŒááºááẠá០á áá²ááŸá°ážááŒá®áž áá»ááºááá® áá¬áᬠá០áá±áž ááœááºá· áá±ážáá¬ááŸááºá· áááºáááºááŒá®áž á ááá¯ááºážááºá
áºá¡áœááºááá¯ááºáž á០áá¬áááŒááºáá¯á¶ážáá
áºáᯠááᯠááŸááºáááºážáááºáá±ážáá¬ážáá²á·ááẠá |
"As soon as we saw it was a hoax, I filed the paperwork to terminate his employment," said Chief Turner. | " áá«áᬠááŸááºá·ááœáẠáá
áºáᯠááŒá
áºáá²á· áá¬ááᯠáá»áœááºáá±á¬áºááá¯á· ááŒááºáá»áŸááºááŒááºáá»ááºáž á áá°á·áá²á· áá¯ááºáá±á¬ááºááŸá¯ááœá± ááᯠá¡áá¯á¶ážáááºááœá¬áž á
á±ááá¯á· á¡áá¯ááºááŸááºáááºážááœá± ááᯠáá»áœááºáá±á¬áº ááááºážáá²á·ááẠá " áᯠáá²ááŸá°ážááŒá®áž áá¬áᬠá០ááŒá±á¬áá²á·ááẠá |
"He's disgraced himself, he's an embarrassment to the Clayton County Police Department, his credibility and integrity as an officer is gone, and I have no use for him," he declared. | â áá°ááẠááá±ááœáẠáá±á¬ááºáá® áá²áá¹áá¬á á¡á¬áž áá°á·ááá¯ááºáá° ááááºáááºááááẠá ááŸááºááááẠá á¡áá¬ááŸá áá
áºáá±á¬áẠá¡áá±áá²á· áá°á á¡áá»á¬ážáá¯á¶ááŒááºáááºáá¶ááá¯ááºááŸá¯ ááŸááºá· ááá¯ážáá¬ážááŒá±á¬ááºá·áááºááŒááºážááœá±áá±á¬á· ááœá¬ážááŒá® á ááŒá®ážáá±á¬á· áá»áœááºáá±á¬áº á áá°á· á¡ááœáẠáá¬á០á¡áá¯á¶ážááááºáá«áá°áž á â áᯠáá° ááŒá±ááŒá¬áá²á·ááẠá |
London, England â With the 2012 Summer Paralympics starting in less than a week, parts of Papua New Guinea's Paralympic delegation arrived in London earlier today in order to support the pair of athletes the country qualified for the Games, athletics competitor Francis Kompaon and powerlifter Timothy Harabe. | á¡ááºá¹ááááºááá¯ááºáá¶á áááºáááºááŒáá¯á· áááá ááœá±áá¬áá® ááááºáá
áœááºáž á¡áá¯áá¶áá
áºá¡á¬ážáá
á¬ážááŒáá¯ááºááœá² á
áááºáá±á¬á·áááºááŸá¬ áááºááá¹ááááºáá±á¬ááºáááá¯áá±á¬á·áááºá·á¡áá»áááºá áá«áá°áᬠááá°áž áá»á®áá®áá¬á á¡á¬ážáá
á¬ážááá¯ááºá
á¬ážááŸááºá¡ááœá²á·ááẠááááááá¯ááºáá¶á áá°ážáá»áœááºáá±á¬ á¡á¬ážáá
á¬ážááá¬ážááŸá
áºáá±á¬ááºááŒá
áºáááºá· áá
á¬ážááá¬áž ááááºá
á
ẠááœááºááœáẠááŸááºá· á¡áá±ážáááá¬áž áá®ááá¯áá® áá¬ááá® ááᯠáá¶á·ááá¯ážáá±ážááẠááá±á· á¡á
á±á¬ááá¯ááºáž... |
The Games are Kompaon's second, having competed at the 2008 Summer Paralympics where he earned his country's first Paralympic medal when he finished second in the 100 metre event. | áááááá¯ááŸá
Ạááœá±áá¬áá® ááááºáá
áœááºážá¡á¬ážáá
á¬ážááŒáá¯ááºááœá² áá®áᬠááá ááŒáá¯ááºááœá² á áá°ááẠáá¯ááá áááŸá áááºá·á¡ááœáẠááá¯ááŒáá¯ááºááœá²ááœáẠáá°ááẠáá°á· ááá¯ááºáá¶ á ááááá¯á¶áž áá¯áá¶ááááºááŸáẠá¡ááŒá
Ạááá¯ááºááá¯ááºáááºááẠáááŸá ááŸááºááŒáá¯ááºáá²á· ááŒá®ážáá±á¬áẠá ááŒáá¯ááºááœá²áá»á¬ážááẠááœááºááœáẠá áá¯áááá¡ááŒáááºááŒá±á¬áẠááŒá
áºááẠá |
Harabe, only the tenth person ever to represent his country at the Games, is making his Paralympic Games debut. | áá
á¬ážááœá²áá»á¬áž ááœáẠáá°á ááá¯ááºáá¶ á¡ááŒá²áááºáž ááá¯ááºá
á¬ážááŒá¯ áááºáá±á¬ááºááŒá±á¬áẠáá»áŸáᬠááŒá
áºáá±á¬ á áá
á¬ážááá¬áž áá¬ááá® ááẠá áá°á ááááºáá
áœááºážá¡áá¯áá¶áá
Ạáá
á¬ážáááºážáá»á¬áž ááᯠááœá²áŠážááœáẠáá
á¬ážáá±ááẠá |
The British High Commissioner to Papua New Guinea, Jackie Barson, MBE, wished both athletes well, saying in a written statement, "It is a fantastic achievement for the PNG to be represented by two world class Paralympic athletes". | ááŒáááááºááá¯ááºáá¶ áá±á¬áºáááŸááºá¡ááœá²á·ááẠááá¬áááºážááŒá®áž ááŒá
áºáá±á¬ á áá»ááºáá® áá¬á
áẠá á¡ááºáá®á¡á®áž ááŸáááºáž á áá«áá°áᬠááá°áž áá»á®áá®áᬠáá
á¬ážááá¬áž ááŸá
áºáŠáž áá¯á¶áž ááá¯á· â ááá¹áá¬á· á¡áááºá·á¡áááºážááŸá® ááááºáá
áœááºáž áá
á¬ážááá¬áž ááŸá
áºáá±á¬áẠááŒááºá· ááá¯ááºá
á¬ážááŒá¯áá¬áž áááŒááºá· ááá¯á¡áá¬ááẠáá®á¡ááºáá»á® á¡ááœáẠááŒá®ážáá¬ážáá±á¬ á¡á±á¬ááºááŒááºááŸá¯ááŒá®áž áá
áºáᯠááŒá
áºááẠá â áᯠá
á¬ááŒááºá· ááŸááºážáááºáž áá¯ááºáá±á¬áº ááŒá±á¬... |
PNG Paralympic Committee President Bernard Chan also congratulated his country's athletes, saying, "They will be great ambassadors for PNG and I hope both Francis and Timothy will inspire other athletes to train hard and hope to represent PNG at this Paralympic level during their participation." | áá®á¡ááºáá»á® ááááºáá
áœááºážá¡áá¯áá¶áá
áºá¡á¬ážáá
á¬ážááŒáá¯ááºááœá² áá±á¬áºááá® á¥áá¹áá áá¬ážááẠáá»ááºáž ááááºáž áá°á· ááá¯ááºáá¶ á áá
á¬ážááá¬ážáá»á¬áž ááᯠá â áá°ááá¯á·áᬠáá®á¡ááºáá»á® á¡ááœáẠá¡áá±á¬ááºážáá¯á¶áž áá¶ááááºáá»á¬áž ááŒá
áºáá¬ááááºá·ááẠááŒá®ážáá±á¬á· ááááºá
á
Ạáá²á· áá®ááá¯áá® ááŸá
áºáá±á¬ááºáá¯á¶áž áᬠáááŒá¬áž á¡á¬ážáá
á¬ážááá¬ážáá»á¬áž ááá¯áá« ááŒáá¯ážááŒáá¯ážá
á¬ážá
á¬áž áááºáá° á¡á±á¬áẠááŸá¯á¶á·áá±á¬áºááá¯áẠááŒá®áž áááºážááá¯á·áá²á· ááŸááºááŒáá¯ááºá... |
The 2012 Games will be the fourth time the country has participated, with the three other appearances happening at the 1984 Summer Paralympics, 2000 Summer Paralympics and 2008 Summer Paralympics. | ááᯠááá¯ááºáá¶ áá«áááºááŸááºááŒáá¯ááºáá²á· áááºááŸá¬ áááá á¡á¬ážáá
á¬ážááœá² ááẠáá±ážááŒáááºááŒá±á¬áẠááŒá
áºááŒá®áž á áááŒá¬áž áá¯á¶ážáᯠááŸá¬ áááá ááœá±áá¬áá® ááááºáá
áœááºážá¡á¬ážáá
á¬ážááŒáá¯ááºááœá² ááááá ááœá±áá¬áá® ááááºáá
áœááºážá¡á¬ážáá
á¬ážááŒáá¯ááºááœá² ááŸááºá· áááá ááœá±áá¬áá® ááááºáá
áœááºážá¡á¬ážáá
á¬ážááŒáá¯ááºááœá²ááá¯á· ááŒá
áºááŒáááºá |
Other members of the Papua New Guinea 2012 Paralympic delegation include PNG Paralympic Committee President Bernard Chan; Chef de Mission Dr. Kefu Ma; team manager Rosemary Mawe; Davina Chan, the president's wife; coach William McKenny; and official Jeffrey Robby. | áá«áá°áᬠááá°áž áá»áá®áᬠá áááá ááááºáá
áœááºážá¡áá¯áá¶áá
áºá¡á¬ážáá
á¬áž ááá¯ááºá
á¬ážááŸááºá¡ááœá²á· ááœáẠáááŒá¬ážáá±á¬ á¡ááœá²á·áááºáá»á¬áž á¡ááŒá
Ạáá®á¡ááºáá»á® ááááºáá
áœááºážá¡áá¯áá¶áá
áºá¡á¬ážáá
á¬áž áá±á¬áºááá® á¥áá¹áá áá¬ážááẠáá»ááºáž á áá»ááºáẠáá® áá
áºááŸáẠáá±á«ááºáᬠáá®áá° á á á¡ááœá²á· áááºáá±áá»á¬ ááá¯á·á
áºáááºáá® ááœáŸá±áž á ááá®áᬠáá»ááºáž á á¥áá¹áá á ááá®áž á áá±á¬á·áá»áº áá®áá®ááẠá¡ááºá
á®áááºáá® á ááŸááºá· áá¯á¶ážá¡áá¬ááŸá áá»ááºááá® ... |
India's economy has grown by 9.2 percent in Q2 (July-September) of the fiscal year 2006-07, which was 8.4 percent last year for the same quarter. | á¡ááá¹áááááá¯ááºáá¶ á á
á®ážááœá¬ážáá±áž ááẠáááá-áááá ááá¹áᬠááŸá
Ạá áá¯ááááá±ážáááẠ( ááœááºááá¯ááº-á
ááºáááºáᬠ) ááœáẠá.á áá¬ááá¯ááºááŸá¯ááºáž á ááŒá®ážáá²á·áá±á¬ ááŸá
Ạááᯠáá°áá®áá±á¬ áá±ážáááẠááœáẠá.á áá¬ááá¯ááºááŸá¯ááºáž ááá¯ážáááºáá²á·ááẠá |
The annual growth rate, of Asia's fourth-largest economy, for the quarter is also higher than that of the last quarter's (April-June), which was 8.9 percent. | á¡á¬á០á á
áá¯áá¹á - á¡ááŒá®ážáá¯á¶áž á
á®ážááœá¬ážáá±áž á á áá±ážáááẠá¡ááœáẠáá
áºááŸá
áºáᬠááá¯ážáááºááŸá¯ ááŸá¯ááºáž áááºáááºáž á áá±á¬ááºáá¯á¶áž áá±ážáááẠ( á§ááŒá®-ááœáẠ) á áá
áºááŸá
áºáᬠááá¯ážáááºááŸá¯ ááŸá¯ááºáž ááẠááá¯ááá¯ááŒááºá·áá¬ážááŒá®áž á ááá¯ááŸá¯ááºážááŸá¬ á.á áá¬ááá¯ááºááŸá¯ááºáž áá ááŒá
áºáá²á·ááẠá |
India's annual economic growth has been an average of 8 percent since past three fiscal years. | á¡ááá¹ááá á ááŸá
áºá
áẠá
á®ážááœá¬ážáá±áž ááá¯ážáááºááŸá¯ááºáž ááẠááœááºáá²á·áá±á¬ ááá¹áᬠááŸá
Ạá ááŸá
Ạááááºážá áá»áŸááºážáá»áŸ á á áá¬ááá¯ááºááŸá¯ááºáž á¡áá ááŸáááŒá®ážááŒá
áºááẠá |
According to Central Statistical Organisation, real estate and communications-led services recorded an unexpected increase of 13.9% in the quarter. | áááᯠá
á¬áááºáž á¡ááœá²á·á¡á
ááºáž á¡á á á
á
áºááŸááºáá±á¬ áááºááŒá± ááŸááºá· áááºááœááºááá¯ááºáá±áž ááᯠáŠážáááºáá±á¬ áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬áž ááẠáá±ážáááẠááœáẠáá»áŸá±á¬áºáááºá·ááá¬ážáá±á¬ ááá¯ážáááºááŸá¯ áá.á áá¬ááá¯ááºááŸá¯ááºáž á¡áá ááŸááá²á·áááºáᯠááŸááºáááºážáááºáá²á·ááẠá |
Manufacturing sectors, which contribute 17 percent in the GDP, have been recorded 11.9 percent growth comparing to last year's 11.3 percent for the same quarter. | áá»á®áá®áá® áá áá¬ááá¯ááºááŸá¯ááºáž áá¶á·ááá¯ážáá±á¬ á áá¯ááºáá¯ááºááŸá¯ á¡ááá¯ááºážááá¹á á¡á¬áž á ááœááºáá²á·áá±á¬ ááŸá
Ạá áá.á áá¬ááá¯ááºááŸá¯ááºáž ááŸááºá· ááŸáá¯ááºážááŸáẠáá»áŸáẠááᯠáá°áá®áá±á¬ áá±ážáááẠá¡ááœáẠááá¯ážáááºááŸá¯ááºáž áá.á áá¬ááá¯ááºááŸá¯ááºáž ááŒá
áºááẠáᯠááŸááºáááºážáááºáá²á·ááẠá |
Reserve Bank of India hiked repo rate by 0.25 percent to 7.25 percent, keeping the reverse repo rate unchanged at 6% on October 31. | á¡á±á¬ááºááá¯áᬠáááááºáá±á· ááœáẠá áá¬ááá¯ááºááŸá¯ááºáž á áááŒá±á¬ááºážáá²ááŸááá²á·áá±á¬ á¡ááŒááºá¡ááŸáẠááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯ ááŸá¯ááºáž ááᯠááááºážááááºážáá±áá±á¬ á á¡ááá¹áááááá¯ááºáá¶ á áááᯠááẠááẠááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯ ááŸá¯ááºáž á.áá
áá¬ááá¯ááºááŸá¯ááºáž á០á.áá
áá¬ááá¯ááºááŸá¯ááºáž á¡áá ááŒááºá·áá¬ážáá²á·ááẠá |
Finance minister P. Chidambaram said that he was very worried about the higher inflation rate due to supply side constraints. | áá±á¬ááºáá¶á·ááŸá¯ááá¯ááºáᬠááŒá®ážáá¬ážáá±á¬ áááºá·áááºáá»ááºáá»á¬áž ááŒá±á¬ááºá· ááœá±ááŒá±ážáá±á¬ááºážááœááŸá¯ ááŸá¯ááºáž ááŒááºá·áá¬ážáá¬ááŒááºáž ááŸááºá· áááºáááºááŒá®áž áá° á¡ááœáẠá
áá¯ážááááºáá²á·ááẠáᯠááá¹áá¬áá±áž áááºááŒá®áž áá®.áá»á®áááºáááẠá០ááŒá±á¬ááŒá¬ážáá²á·ááẠá |
At least seven bomb blasts occurred early on New Year's Eve in Bangkok. | áááºáá±á¬áẠá ááŸá
áºáá
áºáá°áž á¡ááŒáá¯ááœá²áá±á¬áº á
á±á¬á
á±á¬ááœáẠá¡áááºážáá¯á¶áž áá¯á¶áž áá¯áá
áºáá¶á¯áž áá±á«ááºááœá²ááŸá¯áá»á¬áž ááŒá
áºááœá¬ážáá²á·ááẠá |
Four explosions went off almost simultaneously in different parts of Thailand's capital city, at around 6:00 p.m. local time (1100 GMT). | áá±á«ááºááœá²ááŸá¯ áá±ážáᯠááŸá¬ áá±áá
á¶áá±á¬áºáá»ááẠááá± á áá¬áá® áááºá· ( 1100 GMT ) ááœáẠááá¯ááºážááá¯ááºáá¶ á ááŒáá¯á·áá±á¬áº ááŸá ááá°áááºá· áá±áá¬áá»á¬áž ááœáẠáááŒáá¯ááºáááºáááºáž áá®ážáá«áž ááŒá
áºááœá¬ážáá²á·ááẠá |
The first blast was in a bus-stop shelter at Victory Monument, which is a busy hub for public transportation. | áááá¥á®ážáá¯á¶áž áá±á«ááºááœá²ááŸá¯ ááẠá¡áá»á¬ážááŒááºáá° áááºáá°ááá¯á·áá±á¬ááºáá±áž ááœáẠá¡ááœáẠá¡áá»ááºá¡áá»á¬áá» áááºá· áá
áºááá® ááŸá±ážáá±á¬ááºážá¡áá±á¬ááºá¡áŠ ááŸá áááºá
áºáá¬ážááŸááºááá¯áẠá¡ááá¯ážá¡áᬠá áŒáá
áºááœá¬ážáá²á·ááẠá |
Five people were injured, and one of them died later at a hospital. | áá° áá«áž á¥á®áž áááºáá¬áááŸááá²á· á áá±á¬ááºááá¯ááºáž ááœáẠáááºážááá¯á· á¡ááẠáá
Ạá¥á®áž ááŸá¬ áá±ážáá¯á¶ ááœáẠáá±áá¯á¶ážááœá¬ážáá²á·ááẠá |
Another fatal attack was in the Khlong Toei port district near the Na Ranong intersection, where a bomb hidden in a trash can near a Chinese spirit shrine exploded and injured seven people, one of them a 10-year-old girl. | á¡ááŒá¬ážáá±á¬ ááá¯ážáá«ážáááºá· áá±á¬ááºááœá²ááŸá¯ ááŸá¬ Khlong Toei ááááºáááºáž áááá¯áẠá¡áá®áž Na Ranong áááºážáá¯á¶ á ááŸááááºá· ááá¯áẠáá¯á¶áá»á±á¬ááºáž á¡áá®áž ááŸá á¡ááŸáá¯ááºáá¯á¶ áá²ááœáẠááŸááºáá¬ážáááºá· áá¯á¶áž áá
Ạáá¯á¶áž áá±á«ááºááœá²áá²á· á áá ááŸá
Ạá¡ááœáẠááááºážááá±áž áá
Ạáá®áž á¡áá«á¡ááẠáá° áá¯ááŸá
ẠáŠáž áááºáá¬áááŸááá²á·ááẠá |
Another was a 61-year-old man who later died at a hospital. | áááºážá¡ááŒáẠá¡ááẠáá ááŸá
Ạá¡ááœáẠá¡áá»áá¯ážáá¬áž áá
ẠáŠáž ááẠáá±á¬ááºááá¯ááºážááœáẠáá±ážáá¯á¶ á áá±áá¯á¶ážáá²á·ááẠá |
The blast caused a secondary explosion to some nearby cooking-gas cylinders. | á¡ááá¯áá« áá±á«ááºááœá²ááŸá¯ááŒá±á¬ááºá· á¡áá®ážá¡áá¬ážááŸá áá»ááºááŒá¯ááºáá±ážáá¯á¶áž áá¬ááºááœá±á· á¡áá¯áž á¡áá»áá¯á· á¡áá±ážá
á¬áž áá±á«ááºááœá²ááŸá¯ ááŒá
áºáá±á«áºáá²á·ááẠá |
Seventeen people were wounded in a blast at a police box near a Big C supermarket at the Saphan Kwai intersection. | Saphan Kwai áááºážáá¯á¶ ááŸá Big C á
á°áá«áá¬ážááẠá¡áá®áž áá²á
áááºáž á áá±á«ááºááœá²ááŸá¯ ááœáẠáá° áá
áºáááºá·áá¯áá
Ạá¥á®áž áááºáá¬áááŸááá²á·ááẠá |
A witness there said a man dropped a grenade from a pedestrian bridge. | ááá¯áá±áá¬ááŸá áá»ááºááŒááºáááºáá± áá
áºáŠáž á áá±á¬ááºá»á¬áž áá
ẠáŠáž ááẠáá°áá°ážáá¶áá¬áž á០áááºáá
áºáá¯á¶áž áá
áºááœá¬ážáá²á·ááẠáᯠáŒá±áá¬ááŒá¬ážáá²á·ááẠá |
Another blast was at a police box on Sukhumvit Soi 62. | áá±á¬ááºááẠáá±á«ááºááœá²ááŸá¯ ááŸá¬ Sukhumvit Soi 62 ááŸá áá²áááºááœá²á· áááºáŒá±á ááœáẠááŒá
áºááœá¬ážáá²á·ááẠá |
A blast was reported at a police box in Nonthaburi Province on the northern outskirts of Bangkok. | áá±á«ááºááœá²ááŸá¯ áá
áºáᯠááẠáááºáá±á¬ááºááŒáá¯á· ááŒá±á¬ááºááá¯ááºáž áááºááŒá±áá¯á¶áž ááœáẠNonthaburi ááŒááºááẠáá²áááºááœá²á· áááºááŒá± ááœáẠááŒá
áºáá²á·ááŒá±á¬ááºáž ááááºážáááŸááá²á·ááẠá |
There was another explosion at a Tesco Lotus store in Prachachuen, while another was planted in a trash bin at Seacon Square, a shopping mall in suburban Bangkok's Prawet district. | áááºáá±á¬ááºááŒáá¯á· á Prawet áááá¯áẠáááºááŒá±áá¯á¶áž ááŸá Seacon Square áá¯ááºááá¯áẠááŸá á¡ááŸáá¯áẠááẠáá² á áá±á«ááºááœá²ááŸá¯áŒáá
Ạáá±á
áẠPrachachuen ááŸá Tesco Lotus á
ááá¯ážááá¯áẠááœáẠáá±á¬ááºááẠáá±á«ááºááœá²ááŸá¯ áŒáá
áºááœá¬ážáá²á·ááẠá |
A bomb squad was able to defuse the device without mishap. | áá¯á¶ážááŸááºážáááºážáá±ážáááºááœá²á· ááẠááááá¯ááºáááºáᬠáááŸááá² áá±á«ááºááœá²á
á±áá±á¬áá
á¹á
ááºážáá»á¬áž á¡á¬áž ááŸááºážáááºážááááºážááááºáž ááá¯ááºáá²á·ááẠá |
Other suspicious packages are being investigated by police at locations throughout the capital, the iTV network in Thailand has reported. | ááŒáá¯á·áá±á¬áº á¡ááŸá¶á· ááŸá áá±áá¬áá»á¬áž ááœáẠá¡ááŒá¬áž ááááºá¹áá¬á
áᬠá¡áá¯ááºá¡ááá¯ážáá»á¬áž á¡á¬áž áááºáž áá²áááºááœá²á· á០á
á¯á¶á
ááºážá
á
áºáá±ážáá²á· ááŒá±á¬ááºáž ááá¯ááºážááá¯ááºáá¶ ááŸá iTV ááááºážáá¬á á០ááááºážáá¯ááºááŒááºáá²á·ááẠá |
The New Year's countdown at CentralWorld was held at around 9:00 p.m. with police and Bangkok Governor Apirak Kosayothin then urging the thousands of gathered revelers to "go home and stay in peace." | ááŸá
áºáá
áºááŒáᯠááœá²áá±á¬áº ááᯠá á: áá áááºá· á CentralWorld ááœáẠáá² ááŸááºá· áááºáá±á¬áẠá¡á¯ááºáá»á¯ááºáá±ážááŸá°áž Apirak Kosayothin ááŸááºá·á¡áá° áá»ááºážááá²á·ááŒá®áž áá±á¬áẠáá±á¬ááºáá±á«ááºážáá»á¬ážá
áœá¬áá±á¬ áá°á
á¯áá°áá±ážá¡á¬áž á¡áááºááŒáẠá á¡á±ážáá»ááºážá
áœá¬áá±ááá¯ááºááẠááá¯ááºááœááºážááŒá±á¬ááŒá¬ážáá²á·ááẠá |
Since then, there have been a number of schools burnt by suspected Thaksin sympathizers in various parts of the country. | ááá¯á¡áá»áááºááŸá
á ááá¯ááºáá¶ áááŸááºáž ááŸá áááºááẠááᯠáá±á¬ááºáá¶áá°áá»á¬áž á¡á¬áž áá¶ááááŸááá²á· áŒáá®áž áá»á±á¬ááºáž áá±á¬áºáá±á¬áºáá»á¬ážáá»á¬áž á¡á¬áž áá®ážááŸáá¯á·áá²á·ááẠá |
There is also the ongoing violence by Muslim separatists in the South Thailand insurgency, which has left 1,900 people dead since 2004. | ááá¯ááºážááá¯ááºáá¶ áá±á¬ááºááá¯ááºáž ááœáẠááŸááá±á¬ áá±á¬ááºážáá»ááºážáá° ááœááºá
ááẠááœá²ááœááºáá±ážááá¬ážáá»á¬áž á á¡ááŒááºážáááºááŸá¯áá»á¬áž áááºáááºáá¯ááºáá±á¬áẠáá»ááºááŸááᬠáááá áá¯ááŸá
ẠááŸá
á áá±áá¯á¶ážáá° áŠážáá±ááŸá¬ áááá á¡áá ááŸááá²á·ááẠá |
It was not immediately clear if the bombings had anything to do with the coup or the southern insurgency. | ááᯠáá¯á¶ážááœá²ááŸá¯ ááẠá¡á¬áá¬ááááºážááŸá¯ ááá¯á·ááá¯áẠáá±á¬ááºááá¯ááºáž áá±á¬ááºážáá»ááºážááŸá¯ áᯠáá¬áá»áŸ ááŸááºážááŸááºážáááºážáááºáž áá»ááºáá»ááºáž áááŒá
áºáá²á·áá« á |
In southern Afghanistan in the province of Ghazni, the 29-year old Dutch pilot Michael Donkervoort died when his F-16 fighter jet crashed. | á¡á¬ááááºáá
áºá
ááẠáá±á¬ááºááá¯ááºáž áá«ááá® ááŒááºááẠááœáẠF-16 ááá¯ááºáá±áá¬áẠáá»ááºáá»áá²á· áá±á¬á¡áá« á¡ááẠáá ááŸá
Ạá¡ááœááºááŸá áááºáá»áº áá±áá¬ááºááŸá°áž ááá¯ááºááẠááœááºáá«áá±á¬á·áẠáá±áá¯á¶ážáá²á·ááẠá |
"The plane was flying at a great height when the accident occurred, which means it can be ruled out that the craft was shot down. " | ááá±á¬áºááááŸá¯ ááŒá
áºááœá¬ážáá²á·áááºá· á¡áá»áááºááœáẠáá±áá¬áẠááẠááŒá®ážá
áœá¬áá±á¬ á¡ááŒáá·áº á áá»á¶áááºážáá²á·ááẠá ááááºážá¡á¬ážáŒáááºá· áá±áá¬áẠááẠááááºážáá»á¯ááºáááááá¯ááºáá±á¬ááŒá±á¬ááºá· áá»ááºáá»áá²á·ááŒááºážááŒá
áºááẠá |
"We therefore assume it was an accident," said the Dutch Defense Ministry. | " ááá¯á¡áá»ááºááŒá±á¬ááºá· áá»áœááºáá±á¬áºááá¯á· á áá«ááᯠááá±á¬áºááááŸá¯ ááŒá
áºááẠááá¯á· áá°ááá²á·ááẠ" áᯠáááºáá»áº áá¬ááœááºáá±áž áááºááŒá®ážáá¬á á áŒá±áá¬ááŒá¬ážáá²á·ááẠá |
There has been an investigation launched into the cause of the crash, which was found by a team of rescuers from the United States. | á¡áá±áááááºááŒááºáá±á¬ááºá
ᯠá០áááºáááºáá±ážá¡ááœá²á·áááºáá»á¬áž ááŒááºá· á¡ááœá²á· áá
Ạááœá²á· á¡á¬áž ááœá²á·á
ááºáž á áá±áá¬ááºáá»ááºáá»ááŒááºáž á á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áááºáž ááᯠá
á¯á¶á
ááºážá
á
áºáá±ážááŸá¯áá»á¬áž á
áááºáá²á·ááẠá |
The jet was flying with another F-16 when it crashed. | ááᯠáá±áá¬ááºáá»ááºáá» áá±á¬á¡áá« áá»ááºáá±áá¬áẠááẠá¡ááŒá¬áž F-16 ááŸááºá·á¡áá° áá»á¶áááºážáá²á·ááŒááºáž ááŒá
áºááẠá |
The history of the riding can, in some measure, be read in the parties fielding candidates; in addition to the four national parties there are contestants from Libertarian, Communist, and Marxist-Leninist parties. | ááœá±ážáá»ááºáá¶áááºá· ááá¯ááºá
á¬ážááŸááºáá±á¬ááºáž á¡áá»áá¯ážáá¬áž áá«áá® áá±áž áᯠá¡ááŒáẠá áá±áá¬áá®áá«áá® á ááœááºááŒá°áá
áºáá«áá® ááŸááºá· áááºáá
áº-áááºáá
áºáá
Ạáá«áá®áá»á¬áž á០áá«áááºááŸááºááŒáá¯ááºáááºá·áá°áá»á¬áž áááºáž á ááŒáá¯ááºááœá² á áááá¯ááºáž ááᯠáá²ááá¹áááẠááá¯ááºá
á¬ážááŸááºáá»á¬áž áá¶ááœáẠá¡ááá¯ááºážá¡áᬠáá
áºáᯠá¡áá á áááºááá¯ááºááẠá |
The rich diversity of the riding has less than half of all households reporting English as the first language at home. | á¡ááá¯áá« áá²ááá¹áááẠá áá»á¬ážá
áœá¬áá±á¬ ááá°ááœá²ááŒá¬ážááŸá¯ á á¡áááºáá±á¬ááºá
á¯áá»á¬áž á¡á¬ážáá¯á¶áž á áá
áºááẠááẠáááºážáá±á¬ ááá¬á á á¡ááẠáá¯á¶áž ááá áá¬áá¬á
áá¬áž ááᯠá¡ááºá¹áááááºáá¬áᬠá¡ááŒá
ẠáááºááŒáá¬ážááẠáᯠáá«ááŸáááẠá |
Emerson cited this diversity after announcing he would not be running for a third term. | á¡á®áá¬ááẠá áá° áááá áááºáááºáž á¡ááœáẠááŒáá¯ážá
á¬áž ááááºá·ááẠááá¯áẠáᯠááŒá±ááŒá¬ ááŒá®ážáá±á¬áẠဠááœá²ááŒá¬ážááŸá¯ ááᯠááá¯ážáá¬ážáá±á¬áºááŒáá²á·ááẠá |
"The reality is, Kingsway was an eminently winnable seat," said the Conservative Minister. | " ááááºáááºáž á á áááºážá
áá±áž ááẠá¡ááœáẠá¡ááá¯ááºáááá¯ááºáá²á· áá±áᬠááŒá
áºáá«ááẠá " áᯠááœááºáá¬áá±ážáá
ẠáááºááŒá®ážáá»á¯áẠá ááŒá±á¬ááŒá¬ážáá²á·áá«ááẠá |
"Not because I'm a hugely popular fellow in Kingsway, but because of vote splits and the way the first-past-the-post system works." | " áá»áœááºáá±á¬áº á áááºážá
áá±áž ááŸá¬ á¡ááœááºááᬠáá°ááŒáá¯ááºáá»á¬ážáá²á· áá° áá
áºáá±á¬áẠááŒá
áºáᬠááŒá±á¬ááºá· ááá¯áẠáá±áááºá· á áá² ááœá² ááŒá®áž áŠážáá°á¡ááá¯ááºá á
áá
Ạá¡áá¯ááºáá¯ááºáá²á· áá¯á¶á
á¶ ááŒá±á¬ááºá·áá« á " |
Key in those vote splits are issues dividing the Liberal and NDP candidates. | á¡á²áá® áá² ááœá²áá±áž ááœáẠá¡ááá ááŸá¬ áá
áºáááẠááŸááºá· á¡ááºáá®áá® ááá¯ááºá
á¬ážááŸááºáá±á¬ááºážáá»á¬áž ááᯠááœá²ááŒá¬ážáááºá· ááá
á¹á
áá»á¬áž ááŒá
áºááẠá |
Naturalized Canadian Yuan points to her immigrant history, giving her an empathy with the immigrant and ethnic neighborhoods of the riding. | ááá±áá« ááá¯ááºáá¶áá¬áž áá¶áá°áá¬ážáá±á¬ ááœáẠá áá°á ááᯠáá°áááºááŸá¯ááŒá®ážááŒááºáá±áž á ááŸá¬áá¬ááŸá¯ áá±ážááŒááºáž áá²á· ááŒáá¯ááºááœá² áá²á· ááá¯ááºážáááºážáá¬áž áá±áááœá± á áá°á á áá°áááºááŸá¯ áááá¯ááºážááŒá±á¬ááºáž ááᯠáá±á¬áºááŒáá²á·ááẠá |
"I came with limited means but through hard work, I got recognized and became a successful businesswoman." | " áá»áœááºá á á¡áááºá·á¡áááºááŸááá²á· áááºážáááºážááœá± áá²á· áá¬áá²á·áá¬áá« áá«áá±áááºá· áááºáááºáá²áá² ááŒáá¯ážá
á¬áž ááŒá®ážáá±á¬á· á áá»áœááºá á¡ááá¡ááŸááºááŒá¯áá²á·á ááŒá®áž á¡á±á¬ááºááŒááºáá²á· á
á®ážááœá¬ážáá±ážáá¯ááºáá±á¬ááºáá°á¡áá»áá¯ážááá®áž áá
áºáŠáž ááŒá
áºáá¬áá²á·áá«ááẠá " |
"I understand what immigrants have to go through to reach what they want." | " ááá¯ááºáá¶ááŒá¬ážáááŒá±á¬ááºážááœáŸá±á·áá¬áá°ááœá± áᬠáá°ááá¯á· ááá¯áá»ááºáᬠáá±á¬áẠááá¯á· áá¬ááᯠáááŒá
áºááá± áá»á±á¬áºááŒáẠáááẠááá¯áᬠáá»áœááºá áá¬ážáááºáá«ááẠá " |
"I really respect and appreciate and like the multicultural fabric of our riding," says her NDP opponent Davies. | " áá»áœááºáá±á¬áºááá¯á· áá±á áá²á· áááºáá»á±ážááŸá¯ áá±á«ááºážá
á¯á¶ á¡ááẠááᯠáá»áœááºáá±á¬áº áááẠáá±ážá
á¬áž ááŒá®áž áá»á±ááẠááá±á¬áá» ááŒá®áž ááŒáá¯ááºáá«ááẠá " ááá¯á· áá°á áá²á· á¡ááºáá®áá® áááºá·áá»ááºáá° áá±ážáá
áºá
Ạá ááŒá±á¬áá«ááẠá |
"I'm the only candidate who lives here with roots here." The Teamster's lawyer is originally from Edmonton, but has been living in Vancouver environs since 1991. | " áá»áœááºáá±á¬áº á áá
áºáŠáž áááºážáá±á¬ áá® ááŸá¬ ááœá±áž ááááºážá áá±áá¬áá²á· ááá¯ááºá
á¬ážááŸááºáá±á¬ááºáž ááŒá
áºáá«ááẠá " áá®ážááºá
áá¬áž áá²á· ááŸá±á·áá± ááẠá¡á
á á¡ááºááœááºááẠá ááŒá
áºáá«ááẠá ááá¯á·áá±á¬áº áááºááá¯áᬠá¡ááºáá¬ááœááºážá
ẠááŸá¬ áááá áá¯ááŸá
Ạááááºážá áá±áá¬áá²á·áá«ááẠá |
The Teamster's lawyer is originally from Edmonton, but has been living in Vancouver environs since 1991. | áá®ážááºá
áá¬áž áá²á· ááŸá±á·áá± ááẠá¡á
á á¡ááºááœááºááẠá ááŒá
áºáá«ááẠá ááá¯á·áá±á¬áº áááºááá¯áᬠá¡ááºáá¬ááœááºážá
ẠááŸá¬ áááá áá¯ááŸá
Ạááááºážá áá±áá¬áá²á·áá«ááẠá |
The Conservative party candidate Salomon Rayek is not responding to press inquiries from several sources, and is cited as an example of a long-shot candidate - a candidate with little likelihood of being elected yet represents the party anyway. | ááœááºáá¬áá±ážáá
Ạáá«áá® ááá¯ááºá
á¬ážááŸááºáá±á¬ááºáž áá±á¬áºáááœáẠáá±ážááẠááẠááááºážáá¬á áá»á¬ážá
áœá¬ á០ááááºážá
ᬠááŸááºážáááºážááœá² áá±ážááŒááºážááŸá¯áá»á¬áž ááᯠááŒá±ááá¯áá²á·ááŒááºáž áááŸááá± á ááá¯á·ááŒáẠáááºááá¯á·ááẠááá¯á
á±áá¬áá° áá«áá® ááá¯ááºá
á¬ážááŒá¯ ááœá±ážáá»áẠáá¶á ááá¯ááºáá»á± áááºážáá±á¬ ááá¯ááºá
á¬ážááŸááºáá±á¬ááºáž áá
áºáŠáž - áááºáá¬ááẠááá¯ááºá
á¬ážááŸááºáá±á¬ááºáž á¥ááᬠáá
áºáᯠá¡áá±ááŒááºá· áááºááœáŸááºážáá¶áááẠá |
He's lived for the past three years in the riding, an engineer and small business owner who has a history of community involvement across south Vancouver. | áá° á áá® áááºááŒá± ááŸá¬ ááœááºáá²á·áá²á· á ááŸá
Ạááááºážá áá±á¬áẠáááºááá¯áᬠáá
áºááœáŸá¬áž áááºááœá¬ á¡ááœá²á·á¡á
ááºáž ááŸá¬ áá«áááºáá²á·áá²á· áááá¯ááºáž áá
áºáᯠááŸááá²á· áá° á á¡ááºáá»ááºáá®áᬠáá²á· á
á®ážááœá¬ážáá±áž áá¯ááºáááºáž áá±áž ááá¯ááºááŸáẠáá
áºáá±á¬áẠáá±áá²á· áá±ááá¯ááºáá²á·ááẠá |
"I see the neighbourhoods in and around Kingsway as a great place to build on the natural vibrancy of the small business sector as a backbone for ethnically and economically diverse communities." | " áááºážá
áºáá±áž áá²á· á¡ááœááºáž áá²á· á¡áá®ážá¡áá¬áž áááºáááºážáá»áẠááᯠá¡áá±ážá
á¬áž á
á®ážááœá¬ážáá±áž á¡áááºáž ááá¹á áá²á· ááá¬á á¡ááºá¡á¬áž á¡ááŒááºá·á¡á áá±á«áºááŸá¬ áááºáá±á¬áẠááá¯á· á¡ááœáẠáá±á¬ááºážáá²á· áá±áᬠáá
áºáᯠá¡ááŒá
Ạááá¯ááºážáááºážáá¬ážáá»áá¯ážááœáẠá¡á áá±á¬ á
á®ážááœá¬ážáá±áž á¡á áá±á¬ ááœá²ááŒá¬ážááŸá¯ ááŸááá²á· áá°á· á¡ááœá²á·á¡á
ááºáž á¡ááœáẠáá»á±á¬áá±á¬ááºáá±á¬ááºáá¶ áá
áºáᯠá¡ááŒá
Ạáá»áœááºáá±á¬áº ááŒááºááẠá " |
The stage for this fight was set in 2006, when newly-elected Liberal Dave Emerson crossed the floor and directly into the Conservative Cabinet, first as Minister of International Trade then as Minister of Foreign Affairs following the resignation of Maxime Bernier. | á¡áá
Ạááœá±ážáá±á¬ááºáá¶ááá²á· áá
áºáááẠáá±á·áẠá¡ááºáá¬ááẠááẠá¡á±á¬ááºááŒá± ááᯠááŒáẠááŒá®áž ááœááºáá¬áá±ážáá
ẠáááºááŒá®áž á¡ááœá²á· áá®ááᯠááá¯ááºááá¯áẠáá±á¬ááºááŸá á ááá ááá¯ááºáá¶ááᬠáá¯ááºááœááºáá±áž áááºááŒá®áž á¡ááŒá
Ạááá¯á·áá±á¬áẠáááºáááºáž áá¬áá®áᬠááŸá¯ááºááœáẠááŒá®ážáá±á¬áẠááá¯ááºáá¶ááŒá¬ážáá±áž áááºááŒá®áž á¡ááŒá
ẠááŒá
áºáá¬áá±á¬á¡áá« á áá® ááá¯ááºááœá² á¡ááœáẠáá® á
ááºááŒááºá· á áááá áá¯ááŸá
ẠááŸá¬ áááºáá±á¬ááºáá²á·áá«áááº... |
His defection stirred a firestorm of controversy locally in the staunchly left-leaning riding, which had elected a Progressive Conservative candidate exactly once since it's creation in 1953 - during the 1958 Diefenbaker landslide. | áá°á· áá²á· á
áœááºá·ááœá¬ááŒááºáž áᬠááá
á áá¯ááŸá
Ạááá¯ááºážáááºá·áá±áᬠááŒá±ááŒáá¯ááŸá¯ áá¬á á¡ááœááºáž - áá°á· áá²á· á
ááẠáááºáá®ážááŸá¯ ááá
á áá¯ááŸá
Ạááááºážá áááá¯ááááºáá
Ạááœááºáá¬áá±ážáá
Ạááá¯ááºá
á¬ážááŸááºáá±á¬ááºáž áá
áºáŠáž ááᯠáá
áºááŒááẠáááºážáᬠááœá±ážáá»ááºáá²á· áá²á· á á¡áá¬áá¶ áááºáá² ááááºáž áá±á á¡ááœááºážááŸá¬ áá±á ááœááºáž á¡ááŒááºážááœá¬ážá
áᬠáá®ážáá¯ááºááá¯ááºáž áá
áºáᯠááᯠááœáŸá±ááŸá±á¬ááºá
á±áá²á·ááẠá |
The resolution, was submitted in the House of Representatives and referred to the U.S. House Committee on International Relations. | ááá¯ááºáá¶ááᬠáááºáá¶áá±áž ááŸááºá·á
ááºáá»ááºážá áá°á¡ááºááœáŸááºáá±á¬áº áá±á¬áºááá® ááᯠáááºááœáŸááºáž ááŒá®áž áá¯á¶ážááŒááºáá»áẠá¡á¬áž ááá¯ááºá
á¬ážááŸááºáá»á¬ážááœáŸááºáá±á¬áº ááá¯á· áááºááœááºážáá²á·ááẠá |
The resolution comes in response to questions that have been raised about the handling of pre-war intelligence by the Bush administration, and the planning and execution of the Iraq war. | áá¯á¶ážááŒááºáá»ááºáá»á¬áž ááẠá¡á®áááºá
á
áºááœá² á¡ááœááºáž ááœááºáá»ááºááŒááºáž ááŸááºá· á
á®áá¶ááááºážáá»á¬ážáá±ážááœá²ááŒááºáž ááŸááºá· ááœááºááŸá á¡á¯ááºáá»á¯ááºáá±áž ááŒááºá· á
á
áºááŒáá¯áá¬á á¡á¬áž á
á®áá¶ááŒááºáž ááŸááºá·ááá¯ááºáá±á¬ ááœááºáá±á«áºáá¬áá±á¬ áá±ážááœááºážáá»á¬áž ááᯠááŒááºáááºááŒá±ááá¯ááŒááºážáá»á¬áž á០áá±á«áºááœááºáá¬ááẠá |
"We would like to see a member of Congress look into whether or not the president committed impeachable offenses," said John Bonifaz, a constitutional lawyer. | â áá»áœááºáá±á¬áºááá¯á· áá®áá¬áá¶ á á¡ááœá²á·ááẠáá
áºáŠáž á ááá¹áá á¡á¬áž á
áœááºá
áœá²ááŒá
áºáááºááŸá¯áá»á¬áž áá»á°ážááœááºááŒááºáž ááŸááááŸá á
á
áºáá±áž áá¬ááᯠááŒááºáá»áẠáá«áááºááá¯á· â á¡ááŒá±áá¶á¥ááá± ááŸá±á·áá± áá
áºáá±á¬áẠááŒá
áºáá±á¬ áá»áœáẠááá¯áá®ááẠá ááŒá±á¬áá²á·ááẠá |
"We've been having that discussion with a number of offices." | â áá»áœááºáá±á¬áºááá¯á· ááẠááᯠááœá±ážááœá±ážáá»ááºáá»á¬áž ááᯠáá¯á¶ážáá»á¬ážá
áœá¬ ááŸááºá· ááŒá¯áá¯ááºáá»ááºááŸááá«ááẠá â |
But Conyers is reluctant to take such a bold step just yet. | ááá¯á·áá±á¬áº ááœááºáᬠááẠáááŒá¬áá±ážáá®á áááºážáá²á·ááá¯á· áá²áááºá·áá±á¬ ááŒá±ááŸááºáž áá
áºáᯠáá¯ááºáá±á¬áẠááẠááŸá±ážááœá±ážááŒááºá·ááŒá¬ááẠá |
"My inclination at this time is not to do something like that," Conyers said, although he noted that he wanted to press for an investigation in other ways, including sending committee investigators to London. | áá° ááẠáá±á¬áºááá® á
á¯á¶á
ááºážá
á
áºáá°áá»á¬áž ááᯠáááºááẠááá¯á· ááá¯á· ááŒááºáž á¡áá«á¡ááẠá
á¯á¶á
ááºážá
á
áºáá±ážáá»ááºáá»á¬áž á¡ááœáẠá¡ááŒá¬ážáááºáž ááŒááºá· áá¯á¶ááŸááẠáá»áẠáááºááá¯á· áá° ááŸááºáá¬áž áá±á¬áºáááºáž â áá»áœááºáá±á¬áºá· á¡áá»ááºá· ááá±á¬á· á¡á²áá® á¡áá»ááẠááŸá¬ ááᯠáá²á·ááá¯á· áá
áºá
á¯á¶áá
áºáᯠááᯠááŒá¯áá¯áẠááẠááá¯áẠâ áᯠááœááºáᬠá ááŒá±á¬áá²á·ááẠá |
Earlier this month, Rep. Zoe Lofgren (D-Calif.) said at a forum held by Conyers "If you read the record of the writing of the Constitution, 'high crimes and misdemeanors' had a very particular meaning at the time of the drafting of the Constitution." | â áááºáž ááœá²á·á
ááºážáá¯á¶á¡ááŒá±áá¶á¥ááá± áá±ážáá¬ážáá±á¬ ááŸááºáááºáž ááᯠáááºááŒááºá· áá»áŸáẠâ ááŒááºá·áá¬ážáá±á¬ áá¬ááááºááŸá¯áá»á¬áž ááŸááºá· á¡áá±ážááœá²á¡ááŒá
áºáá»á¬áž â ááŸá¬ ááœá²á·á
ááºážáá¯á¶á¡ááŒá±áá¶á¥ááá±áá°ááŒááºáž áá±ážááœá²áá±á¬ á¡áá»áááºá á¡ááœáẠáá°ážááŒá¬ážáá²á· á¡áááá¹áá«áẠáá
áºáᯠááŸááá²á·ááŒá±á¬ááºáž â áá®á á¡á
á±á¬ááá¯ááºáž ááœááºáá¬ááœá± áá»ááºážá áá²á· áá±á¬áºááẠáá
áºáᯠááŸá¬ ááá¯ááºá
á¬ážááŸáẠááá¯áá±á¬á·áááẠ( áá®-ááá
Ạ) á ááŒá±á¬áá²á·... |
Rep. Barbara Lee's resolution of inquiry is a less-drastic parliamentary maneuver that would ask the administration to provide more information related to the claims in classified British memos that suggest that pre-war intelligence in Iraq was "fixed" in order to justify the invasion. | á
á¯á¶á
ááºážááŸá¯ á¡áá±á«áº ááá¯ááºá
á¬ážááŸáẠáá¬ááᬠáá® áá²á· ááŒá±ááŒá¬ážáá»áẠááá±á¬á· áá»á°ážáá»á±á¬áºááŸá¯ ááᯠááŸáááŸáá¯ááºáž ááẠá¡á®ááẠááŸá¬ á
á
áºá¡ááŒáᯠáá±á¬ááºááŸááºážááŸá¯ ááᯠáá»ááŸáẠááá¯á· á¡ááŒá¶áá±áž áá²á· áá»áá¯á·ááŸáẠááŒááááẠááááºážáá»á¬áž áá²á០áá±á¬ááºážááá¯áá»ááºáá»á¬áž ááŸááºá·áááºá
ááºáá±á¬ áá±á¬ááºááẠááááºážá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬áž áá±áž ááẠá¡á¯ááºáá»á¯ááºáá±ážááá¯ááºáž ááᯠáááá±á¬ááºááŸá¯áááºážáá²á· áá«áá®áááºááá¯ááºáᬠá
á
áºáá±ážááŒ... |
The Resolution of Inquiry is a privileged resolution, which means that if it is not acted on in 14 legislative days after it is introduced, the member of Congress who introduced it is entitled to request that it be brought to the House floor for a vote. | á
á¯á¶á
ááºážááŸá¯ áá¯á¶ážááŒááºáá»áẠááẠá¡áá°ážá¡ááœááºá·á¡áá±áž áá¯á¶ážááŒááºáá»áẠáá
áºáᯠááŒá
ẠááŒá®áž ááá¯ááá¯áááºááŸá¬ á¥ááá± ááŒáá¹áá¬ááºáž ááŒá®ážáá±á¬áẠáá ááẠá¡ááœááºáž ááá±á¬ááºááœáẠáá²á· áá»áŸáẠáá®áá¬áá¶ á¡ááœá²á·ááẠááẠáá² áá
áºáá² á¡ááœáẠááœááºáá±á¬áº ááá¯á· áá±á¬ááºážááᯠááẠá
ááẠáá±á«ááºážá
ááºáááºáá²á·ááẠá |
The committee may take the matter up right away, and could vote it down before the August recess. | áá±á¬áºááá®ááẠáá¯ááºáááºážáá»á¬áž áááºááẠáá¯ááºáá±á¬ááºááẠááŒá
áºááŒá®áž ááŒáá¯ááºá áááºáá¬ážáá»ááẠáááá¯ááºáá® áá²áá±ážááá¯ááºáá«ááẠá |
If they do not, they will be required to take it up by September 16th. | áá°ááá¯á· ááá¯áẠáá»áŸáẠáá°ááá¯á· ááᯠá
ááºáááºáá¬á áááááºáá±á· ááŸá¬ á
ááºážáá¯á¶áž ááá¯á· ááá¯á¡ááºááááºá·ááẠá |
The United States has said that "regional extremists" may be targeting Air Uganda airplane flights between Southern Sudan and Uganda. | â áá±áááá¯ááºáá¬á¡á
áœááºážáá±á¬ááºááŸá¯ â ááẠáá±á¬ááºááá¯ááºážáá°ááẠááŸááºá· áá°áááºáá«ááá¯ááºáá¶ á¡ááŒá¬áž á¡á² áá°áááºáá« áá±ááŒá±á¬ááºážááá¯ááºáž ááᯠáá
áºááŸááºáá¬áž ááá¯áẠááŒá±á¬ááºáž á¡áá±áááááºááŒááºáá±á¬ááºá
ᯠá ááŒá±á¬áá²á·ááẠá |
A warning posted yesterday on the Web site of the US Embassy in Khartoum says there is a "potential threat" on the flights between Juba, Sudan and Kampala, Uganda. | áá¬ááœááºáž ááŸá á¡áááááẠáá¶áá¯á¶áž á áááºááá¯áẠááœáẠááá±á·á áááºáá¬ážáá±á¬ ááááá±ážáá»áẠáá
áºáᯠááŸá¬ áá»á°ážáá¬áž á áá°ááẠááŸááºá· áááºáá«áᬠá áá°áááºáá« á¡ááŒá¬áž áá±ááŒá±á¬ááºážááá¯ááºáž áá±á«áºááœáẠâ ááŒá
áºááá¯ááºáá±á¬ ááŒá±á¬ááºááŸááºá·ááŸá¯ â áá
áºáᯠááŸáááẠááá¯á· ááá¯ááẠá |
The embassy did not name the potential attackers but said the threat is of "sufficient seriousness," and that air travelers should "maintain vigilance at all times." | ááŒá
áºááá¯ááºáá±á¬ ááá¯ááºááá¯ááºáá°áá»á¬áž ááᯠáá¶áá¯á¶áž á áá¯ááºáá±á«áº ááጠáá±áááºá· â á¡ááœáẠááŒááºážáááºáá±á¬ â ááŒáááºážááŒá±á¬ááºááŸá¯ ááŒá
ẠááŒá®áž áá±ááŒá±á¬ááºáž ááá®ážááœá¬ážáá°áá»á¬áž ááẠâ á¡áá»áááºááá¯ááºáž ááááá®ááá ááááºážááááºáž â áááºá· ááẠááá¯á· ááŒá±á¬áá²á·ááẠá |
The US has increased its airport security following the failed attempted December 25 bombing of a Delta flight by a Nigerian man with explosives in his underpants. | ááá¯ááºáá»á®ááááẠáá° áá
áºáá±á¬áẠááẠáá°á á¡ááœááºážáá¶áá±á¬ááºážáá® ááœáẠáá±á«ááºááœá²á
á±áá±á¬ áá
á¹á
ááºáž ááŸááºá· ááŒá
áºááá»áœááºážáá±á«áº áá±áá¬áẠáá
áºá
á®áž á áá¯á¶ážááŒá²ááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯ áá®áááºáᬠáá
ááŒáá¯ážá
á¬ážááŸá¯ áá»ááŸá¯á¶ážááŸá¯ ááŒá±á¬ááºá· áá°á¡áẠááœáẠáááºážá áá±áááẠáá¯á¶áá»á¯á¶áá±áž ááá¯ážááŒááºá·áá¶áá¬ážááẠá |
Sudan is one of fourteen countries where passengers headed for the US will undergo additional searches at airport security. | áá°áááºááá¯ááºáá¶ ááẠááá¯ááºáá¶ áá ááá¯ááºáá¶ ááœáẠáá
áºáᯠááŒá
áºááŒá®áž ááá¯á០á¡áá±áááááºááá¯ááºáá¶ ááᯠáŠážáááºáá¬áá±á¬ ááá®ážáááºáá»á¬áž ááᯠáá±áááẠáá¯á¶ááŒá¯á¶ááŸá¯ á ááá¯ááᯠááŸá¬ááœá±ááŒááºáž ááŒá¯á¶ááœá±á·áááááºá·ááẠá |
Two scientists working at McGill University in Canada, reporting on their research and the research of other scientists, state in Scientific American that Vitamin D may have many uses in the human body besides building strong bones. | ááá¯ááºáá¬áá±á¬ á¡ááá¯áž áááºáá±á¬ááºááŒááºáž á¡ááŒáẠáá°á· ááá¹áááá¯áẠá¡ááœááºáž ááŸá¬ áá®áá¬ááẠáá® ááᯠá¡áá»á¬ážááŒá®áž á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºáá«ááẠááá¯á· ááá±áá«ááá¯ááºáá¶ á០áááºáá² ááá¹áááá¯áẠá á¡áá¯ááºáá¯ááºáá±áá±á¬ áááá¹áá¶ááá¬ááŸáẠááŸá
áºáá±á¬áẠá áá°ááá¯á·á áá¯áá±áá ááŸááºá· áááŒá¬áž áááá¹áá¶ááá¬ááŸááºáá»á¬áž á áá¯áá±áá á¡áá»ááºá¡áááºááœá± ááᯠá¡áá±ááááẠáááá¹áá¶ááááºáž ááŸá¬ áá±á«áºááŒáá¬ážáá«ááẠá |
According to the scientists, Luz E. Tavera-Mendoza and John H. White, Vitamin D intake may also be beneficial in the prevention of cancer, multiple sclerosis, diabetes, and fighting tuberculosis, influenza and inflammatory bowel disease. | áááá¹áá¶ááá¬ááŸááºáá»á¬áž ááŒá
áºáá±á¬ áá°ááºá¡áááááááºááá¯áᬠááŸááºá· áá»áœááºá¡áá¯ááºááá¯áẠááá¯á· á¡á áá®áá¬ááẠáá® á
á¬ážááŒááºáž ááẠáááºáᬠá áá¬áá¬ááŸáẠá¡áá»áá¯ážáá»áá°áž á áá®ážáá»áᯠááŸááºá· áá®áá® á áá¯ááºááœá±áž ááŸááºá· á¡á°áááŒá®ážáá¬áá«áá»á¬áž á០ááŒáá¯áááºáá¬ááœááºááá¯ááºááŒááºáž áá±á¬ááºážáá»áá¯ážáá»á¬áž áááºáž áááŸáááá¯ááºáá«ááẠá |
The researchers say that there is an emerging "widespread consensus" among experts that a large part of the population has levels of Vitamin D in their bodies that is well below optimal concentrations for health, particularly in temperate regions, due to decreased sunlight and or less time outdoors, and during or just ... | áá±á¬ááºážá¥áᯠá¡ááœááºáž ááá¯á·ááá¯áẠá¡á²áá®áá±á¬ááºááá¯ááºážááœáẠáá±áá±á¬ááºááŒáẠáá»á±á¬á·áááºážááŸá¯ ááŸááºá· á¡ááŒááºááœááºáá»ááẠáá»á±á¬á·áááºážááŸá¯ ááŒá±á¬ááºá· á¡áá°ážáááŒááºá· á¡áá°áá»ááẠáá±á ááœáẠáá°áŠážáá± á áá±á¬áºáá±á¬áºáá»á¬ážáá»á¬áž ááŸá¬ áá°ááá¯á· á ááá¹áá¬ááá¯áẠáá²ááœáẠáá®áá¬áááºáá® á á¡áááºá· ááẠáá»ááºážáá¬áá±áž á¡ááœáẠá¡áá±á¬ááºážáá¯á¶áž ááŒááºážá¡á¬áž á¡á±á¬ááºááœáẠááŸáááŒá±á¬ááºáž áá»áœááºážáá»ááºáá°áá»á¬áž ááŒá¬ážááœáẠâ áá»ááºááŒááºá·áá±... |
One study indicated that as many as 92% of adolescent girls in Northern Europe may have deficient levels of Vitamin D and 37% have severely deficient levels. | ááŒá±á¬ááºá¥áá±á¬á ááœáẠá¡ááœááºáá±á¬ááºáá±á¬ ááááºážááá±ážáá»á¬áž á áá áá¬ááá¯ááºááŸá¯ááºáž á¡áá»á¬ážá¡ááŒá¬áž ááẠáá®áá¬ááẠáá® á ááá¯á¡ááºáá²á· á¡áááºá· ááŸáááá¯áẠááŒá®áž áá áá¬ááá¯ááºááŸá¯ááºáž ááẠááŒááºážááŒááºážáááºááẠááá¯á¡ááºáá²á· á¡áááºá· ááŸáááẠááá¯á· áá±á·áá¬ááŸá¯ áá
áºáᯠá áá±á«áºááŒááŒáá«ááẠá |
The problem is far worse among African-Americans than Americans with lighter skin. | ááŒá¿áᬠááá±á¬á· áá°ááŒá°á¡ááááááºááœá± ááẠá¡ááááááºáá°áááºážáᜠááŒá¬ážááŸá¬ ááá¯ááá¯ážáá«ááẠá |
Almost half of African-American women may be seriously Vitamin D deficient, with presumably still another fraction deficient. | á¡áá±áááááºáá°áááºáž á¡áá»áá¯ážááá®ážáá»á¬áž á áááºááẠáá®ážáá«áž ááẠáá®áá¬ááẠáá® ááŒááºážááŒááºážáááºááẠáá»áá¯á·áá²á·ááŒááºáž ááŸááºá·á¡áá° á¡ááŒá¬áž áá»áá¯á·áá²á·áá±á¬ á¡á
áááºá¡ááá¯ááºáž áááºáž ááŸááá² áᯠáá°á ááá¯ááºááẠá |
Furthermore, the authors say researchers at Harvard University and elsewhere believe the FDA minimum recommended daily allowance of Vitamin D is far too low. | ááá¯á·á¡ááŒáẠáá¬ážáááºááá¹áááá¯áẠááŸááºá· áááŒá¬áž á០áá¯áá±áá®ááœá± á á¡ááŒá¶ááŒá¯áá±á¬ááºáá¶áá¬ážáá±á¬ áá®áá¬ááẠáá® á áá±á·á
áẠááœááºá·ááŒá¯áá»ááºááá¬ážáá±á¬ á¡ááºááºáá®á¡á± á¡áááºážáá¯á¶áž ááẠá¡áááºáž áááºážáá±áá±ážááẠááá¯á· áá¯á¶ááŒááºááẠáᯠá
á¬áá±ážááá¬áá»á¬áž á ááá¯ááẠá |
The Recommended Dietary Allowance (RDA) ranges from 200 to 600 International Units (IU). | áá±á¬ááºáá¶áá¬ážáá±á¬ á¡á
á¬ážá¡á
á¬ááŸááºá·ááá¯ááºáá±á¬ ááœááºá·ááŒá¯áá»áẠ( á¡á¬áá®á¡á± ) ááẠá¡ááŒááºááŒááºááá¯ááºáᬠáá°áá
Ạ( áá°á¡áá¯áẠ) ááá á០ááá á¡áá ááŸáááẠá |
The first author takes 1000 IU during wintertime and the second author takes 5,000 IU in wintertime. | ááááŠážáá¯á¶áž á
á¬áá±ážááᬠá áá±á¬ááºážáá¬áá® á¡ááœááºáž ááŸá¬ áááá á¡áá¯ááºáá° áá° ááŒá®áž áá¯ááá á
á¬áá±ážááᬠá áá¬ááºážáá¬áá® ááœáẠá
ááá á¡áá¯ááºáá° áá°ááẠá |
They do caution, however, that there is a level at which Vitamin D becomes toxic. | áá°ááá¯á· ááááá±ážáá¬áž áá±á¬áºáááºáž ááá¯á¡áá¬ááẠá¡áááºá· áá
áºáᯠááŸáááŒá®áž ááá¯á¡áááºá·ááœáẠáá®áá¬ááẠáá® ááẠá¡ááááºá¡áá±á¬áẠááŒá
áºáá¬ááẠá |
Similar research has also been recently performed by researchers at the Queensland University of Technology who found that many elderly were likely not getting sufficient Vitamin D due in part to insufficient exposure to the sun. | ááœááºážá
áºáááºáž áááºážááá¬ááá¹áááá¯áẠááŸá áá¯áá±áá®áá»á¬áž á០áááŒá¬áá±ážáá®á áá¯ááºáá±á¬ááºáá²á·ááŒá®ážáá±á¬ áá¯áá±áááá¯ááºáááºáž áá²á·ááá¯á·ááẠáááºááŒá®ážááœááºá¡áᯠá¡áá»á¬ážá¡ááŒá¬áž ááẠáá±áá±á¬áẠááááœá±á·ááŸá¯ áá
áºá
áááºáá
áºááá¯ááºáž ááá¯á¶áá±á¬ááºááŒááºáž ááŒá±á¬ááºá· áá¯á¶áá±á¬ááºáá±á¬ áá®áá¬ááẠáá® ááááŸáááŒááŒá±á¬ááºáž áááá¯áá±ááááœáẠáá°ááá¯á· ááœá±á·ááŸááá²á·ááŒááẠá |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.