source stringlengths 7 621 | target stringlengths 8 849 |
|---|---|
A 15-year-old boy who allegedly stole a Melbourne, Australia tram and drove for 40 minutes picking up and setting down passengers, may yet be allowed to work as a tram driver, despite his nine charges related to the incident. | Một cậu bé 15 tuổi, người đã bị cáo buộc đã đánh cắp một xe điện ở Melbourne, Australia và lái xe trong 40 phút để đón và trả hành khách, vẫn có thể được phép làm việc như một người lái xe điện, mặc dù bị cáo buộc chín tội trong sự cố này. |
"We have a very good recruiting policy and anybody who passes the muster for our recruiting policy we'd be glad to offer a job to, provided he's old enough to hold a driver's license," Yarra Trams Deputy Chief Executive, Dennis Cliche, told Australian Associated Press on Monday. | "Chúng tôi có một chính sách tuyển dụng rất tốt và bất cứ ai vượt qua được những điều cần thiết trong chính sách tuyển dụng của chúng tôi, chúng tôi rất vui để mời anh ta làm việc, miễn là anh đủ tuổi để có được giấy phép lái xe, " Phó Giám đốc điều hành Yarra Trams, Dennis Cliche, nói với Australian Associated Press h... |
Detective Senior Constable Barry Hills of Victoria Police, said of the boy, "He's a nice lad, he's a good lad." | Thám tử cảnh sát cao cấp Barry Hills của Cảnh sát Victoria, nói về cậu bé: "Cậu ấy là một chàng trai tử tế, cậu ấy là một chàng trai tốt." |
"I think his obsession just got the better of him." | "Tôi nghĩ rằng nỗi ám ảnh của cậu ấy chỉ làm cậu ấy tốt hơn mà thôi." |
Described as wearing a jacket similar to official Yarra Trams uniforms, the boy was caught on Sunday night by police in east suburban Kew, 15km from where the tram was stolen, when electricity was shut off to the route. | Được mô tả là mặc một chiếc áo khoác giống với đồng phục của nhân viên xe điện Yarra, cậu bé đã bị bắt vào đêm Chủ nhật bởi cảnh sát ở phía đông ngoại ô Kew, cách 15km từ nơi xe điện đã bị đánh cắp, khi điện đã bị tắt trên tuyến đường. |
He is also accused of stealing a tram on Friday night, from South Melbourne depot. | Cậu ta cũng bị buộc tội ăn cắp một xe điện vào tối thứ Sáu, từ ga Nam Melbourne. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.