file_name stringclasses 40
values | id stringlengths 8 107 | language stringclasses 1
value | language_score float64 0.05 1 | source stringclasses 7
values | subsource stringlengths 0 212 ⌀ | text stringlengths 231 3.4M | translated stringlengths 0 29.3k | fineweb-nemotron-edu-score float32 0 3.95 | fineweb-nemotron-edu-score-label stringclasses 2
values | fineweb-mixtral-edu-score float32 0 3.87 | fineweb-mixtral-edu-score-label stringclasses 2
values | fasttext-quality-score float32 0 1 | __index_level_0__ int64 0 36k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.d161a3f1dae6e8fb5ce597119c89537332340238 | UK | 0.999678 | ubertext2.0 | news | Екс-депутати отримали пенсій на 152 мільйони
152 млн грн. було витрачено державою в 2008 році на пенсійне забезпечення
колишніх депутатів.
Про це з посиланням на президента Асоціації народних депутатів України
Володимира Крижанівського повідомляє "Дєло".
За його словами, сума щомісячних виплат екс-депутату перев... | Ex-deputies received pensions totaling 152 million.
152 million UAH was spent by the state in 2008 on pension provision for former deputies.
This is reported by “Delo” with reference to the president of the Association of People's Deputies of Ukraine, Volodymyr Kryzhanyvskyi.
According to him, the amount of monthly ... | 0.893555 | low_quality | 1.499023 | low_quality | 0.015202 | 12,900 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00049.parquet/53919 | UK | 0.99987 | cultura-x | mC4 | Декоративна косметика для очей
Не купуйте косметику в сумнівних місцях: на ринках і розкладках. Купуєте її тільки в спеціалізованих магазинах. Вся продукція повинна бути сертифікована і ризик купити неякісне засіб вище при покупці його в невідомому місці. Уникайте підробок, тому як їх число дуже велике. Не завжди назва... | Decorative eye makeup
Don’t buy cosmetics in dubious places: at markets and stalls. Buy it only in specialized stores. All products must be certified, and the risk of buying a substandard product is higher when purchasing it from an unknown place. Avoid counterfeits, as their number is very large. The name of a well-kn... | 1.439453 | low_quality | 1.414063 | low_quality | 0.001529 | 12,901 |
part.1906.parquet | fineweb-2/90073a5b-8184-48a6-8d3c-25de43a9f0b3 | UK | 0.999906 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-17 | |Олефір Віктор Іванович. Державна міграційна політика України (організаційно-правовий аспект) : дис... д-ра юрид. наук: 12.00.07 / Національна академія внутрішніх справ України. - К., 2005.|
Зміст роботи:
Вступ 4
Розділ 1. Теоретико-методологічні засади державної міграційної політики
1.1. Стан наукової розробки проблем... | Olefir Viktor Ivanovich. State Migration Policy of Ukraine (Organizational and Legal Aspect): dissertation... Dr. of Legal Sciences: 12.00.07 / National Academy of Internal Affairs of Ukraine. - Kyiv, 2005.
Content of the work:
Introduction 4
Chapter 1. Theoretical and Methodological Fundamentals of State Migration Po... | 1.601563 | low_quality | 1.368164 | low_quality | 0.00011 | 12,902 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00034.parquet/401837 | UK | 0.99987 | cultura-x | mC4 | мiсяця Світ жіночності Протягом місяця до уваги відвідувачів виставка-інсталяція «Аксесуари для ніжних панянок», на якій представлені предмети із жіночого вжитку : колекція скриньок для прикрас, біжутерії та парфумів. Зацікавлені мають нагоду познайомитесь з роботами майстрів із різьблення та розпису по дереву, інктрус... | мiсяця Світ жіночності Протягом місяця до уваги відвідувачів виставка-інсталяція «Аксесуари для ніжних панянок», на якій представлені предмети із жіночого вжитку : колекція скриньок для прикрас, біжутерії та парфумів. Зацікавлені мають нагоду познайомитись з роботами майстрів із різьблення та розпису по дереву, інктрус... | 0.46875 | low_quality | 0.486816 | low_quality | 0.458491 | 12,903 |
part.1906.parquet | fineweb-2/4090b5c7-7754-4cb7-9863-1b7e1a089a0d | UK | 0.999599 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-18 | Мариновані баклажани на зиму – апетитний варіант гостру закуску для святкового столу. Для включення в повсякденне меню цілком підійде «лайт» варіант салату, позбавлений перцю чилі. Справжньою насолодою не тільки для шлунка, а й для очей є малесенькі синенькі, законсервовані у півлітрові скляні банки. Але якщо «ліліпуті... | Marinated eggplants for the winter – a tasty option for spicy snacks for a festive table. For inclusion in the everyday menu, a “light” version of salad, without chili pepper, is quite suitable. A true delight for both the stomach and the eyes are tiny blue, preserved in half-liter glass jars. But if “little fellows” w... | 2.21875 | low_quality | 2.763672 | high_quality | 0.002048 | 12,904 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00088.parquet/301413 | UK | 0.999894 | cultura-x | mC4 | Луцьких бійців-добровольців включать до міської програми підтримки мобілізованих
Неділя 08:20
20 Грудня 2016 22:50
Добровольців, зокрема тих, хто воював на сході у складі батальйонів МВС, врахують у комплексній програмі підтримки мобілізованих та демобілізованих.
Про це йшлося під час засідання постійної комісії міськр... | Lutsk fighters-volunteers will be included in the city’s support program for mobilized personnel.
Sunday 08:20
December 20, 2016 22:50
Volunteers, particularly those who fought in the east as part of the National Police battalions, will be taken into account in the comprehensive support program for mobilized and demobi... | 1.697266 | low_quality | 1.500977 | low_quality | 0.000456 | 12,905 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/11465586 | UK | 0.999702 | ukrainian-news | РБК-Україна | Народний депутат Ігор Негулевський нецензурно вилаявся перед початком свого виступу на трибуні перед колегами в ході пленарного засідання сесії Верховної Ради, коли мікрофон вже працював.
Конфуз 30 листопада потрапив на відео в ході прямої трансляції.
Спіч "Слуги народу" Негулевського був присвячений проблемі забезпече... | Народний депутат Ігор Негулевський нецензурно вилаявся перед початком свого виступу на трибуні перед колегами в ході пленарного засідання сесії Верховної Ради, коли мікрофон вже працював.
Конфуз 30 листопада потрапив на відео в ході прямої трансляції.
Спіч "Слуги народу" Негулевського був присвячений проблемі забезпече... | 0.131592 | low_quality | 0.157959 | low_quality | 0.722305 | 12,906 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00081.parquet/463976 | UK | 0.999729 | cultura-x | OSCAR-2109 | Якщо у малюка болить живіт через затримку стільця або підвищеного газоутворення, при цьому загальний стан нормальний, то потрібно дати народні засоби, що сприяють прискоренню перистальтики (варений буряк, чорнослив). Також необхідно стежити за кількістю вживаної рідини і відкоригувати дієту.
Якщо у дитини сильна діарея... | If a baby has stomach pain due to constipation or increased gas formation, while their overall condition is normal, then you need to give folk remedies that promote peristalsis (boiled beetroot, prunes). Also, it is necessary to monitor the amount of liquid consumed and adjust the diet.
If a child has severe diarrhea,... | 1.823242 | low_quality | 1.498047 | low_quality | 0.042273 | 12,907 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/bf252416d62c527a0b0335646700380c | UK | 0.999827 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180524033910-20180524053910-00240.warc.gz | Ворскла
Динамо
29/04/2018 19:30
, 29 тур0:1
Полтава
Динамо
Маріуполь
04/05/2018 19:00
, 30 тур1:1
Київ, ім.В.Лобановського
Динамо
Шахтар
09/05/2018 20:30
Кубок України 17/18, Фінал
0:2
Дніпро, Дніпро-Арена
Зоря
Динамо
13/05/2018 19:30
, 31 тур
0:1
м. Запоріжжя , ст. "Славутич-Арена"
Динамо
Шахтар
19/05/2018 19:30
Чемпі... | Vorskla
Dynamo
29/04/2018 19:30
0:1
Poltava
Dynamo
Mariupol
04/05/2018 19:00
1:1
Kyiv, V. Lobanovsky Stadium
Dynamo
Shakhtar
09/05/2018 20:30
Ukrainian Cup 17/18, Final
0:2
Dnipro, Dnipro-Arena
Zorya
Dynamo
13/05/2018 19:30
31st Round
0:1
Zaporizhzhia, “Sławutych-Arena” Stadium
Dynamo
Shakhtar
19/05/2018 19:30
Ukrainia... | 0.910645 | low_quality | 1.045898 | low_quality | 0.001145 | 12,908 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00049.parquet/115615 | UK | 0.999482 | cultura-x | mC4 | У Львові з вікна лікарні швидкої допомоги випав чоловік | Новини Львова та Західної України| VARTA1
Опубліковано 24 Березня 2020 о 10:42
Сьогодні, 24 березня, приблизно о 08.00 год., з 5 поверху лікарні швидкої медичної допомоги, за адресою вул. Миколайчука, 9, вистрибнув чоловік. Пацієнт зранку захотів піти помолитися... | In Lviv, a man fell from the window of the emergency hospital | Lviv and Western Ukraine News | VARTA1
Published March 24, 2020 at 10:42
Today, March 24th, approximately at 08.00, a man jumped from the 5th floor of the Emergency Medical Assistance Hospital, located at вул. Миколайчука, 9. The patient, in the morning, w... | 0.327148 | low_quality | 0.782715 | low_quality | 0.000076 | 12,909 |
part.1906.parquet | fineweb-2/28d83922-5898-4dae-8f61-066544fa4a7a | UK | 0.999937 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-17 | Як навчити дитину плавати в домашній ванні. Навчання грудних дітей плаванню засноване на вродженої здатності плавати, обумовленої їх внутрішньоутробним розвитком в рідкому середовищі.
Потужний засіб загартовування і фізичного виховання
Навчання плаванню дітей раннього віку має давню історію. Ще за чотири тисячоліття до... | Як навчити дитину плавати в домашній ванні. Навчання грудних дітей плаванню засноване на вродженої здатності плавати, обумовленої їх внутрішньоутробним розвитком в рідкому середовищі.
Потужний засіб загартовування і фізичного виховання
Навчання плаванню дітей раннього віку має давню історію. Ще за чотири тисячоліття до... | 0.854492 | low_quality | 0.586914 | low_quality | 0.472376 | 12,910 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/38399a2269189dfac34ba2093152b479 | UK | 0.999637 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220701220150-20220702010150-00596.warc.gz | Наголос
НА́ГОЛОС – виділення фонетичними засобами одного зі складів у словах чи інших мовленнєвих одиницях (синтагмах, фразах). У зв'язку з цим склади поділяють на наголошені й ненаголошені (прийнято вважати, що односкладові слова не мають Н.). Н. забезпечує розрізнення значень слів, їхніх грамат. форм та розуміння змі... | Stress
STRESS – the highlighting of one of the syllables in words or other speech units (syntagms, phrases) using phonetic means. In this connection, syllables are divided into stressed and unstressed (it is generally accepted that one-syllable words do not have stress). Stress ensures the differentiation of word meani... | 2.896484 | high_quality | 2.943359 | high_quality | 0.006205 | 12,911 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/8bef4d23919195a85d034d8be0152701 | UK | 0.999662 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211026103840-20211026133840-00087.warc.gz | Про це він заявив у коментарі журналістам біля Верховної Ради, передає Укрінформ.
"Я категорично проти створення будь-якої ТСК про роботу спецслужб. Це не обговорюється взагалі в широкому контексті, для цього треба мати доступ до державної таємниці і отримати відповідний ще допуск до матеріалів", - наголосив Арахамія.
... | He stated this in a comment to journalists near the Verkhovna Rada, Ukrinform reports.
“I am categorically against the creation of any TSC on the work of security services. This is not discussed at all in a broader context; for this, one needs access to state secrets and the appropriate authorization to materials,” Ar... | 0 | low_quality | 0.944336 | low_quality | 0.000076 | 12,912 |
part.1906.parquet | fineweb-2/a891599e-a74c-4910-8bf2-a54e01dcb17d | UK | 0.999808 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-40 | 8 скликання (12 сесія): Про передачу в оренду земельної ділянки
ЧЕРВОНЕНСЬКА СЕЛИЩНА РАДА
Житомирської області
Р І Ш Е Н Н Я
ХІІ сесія VIII скликання
від 16 вересня 2021 року № 314
Про передачу в оренду
земельної ділянки
Керуючись ст. 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», відповідно до ст.93 "1"3., ... | 8 скликання (12 сесія): Про передачу в оренду земельної ділянки
ЧЕРВОНЕНСЬКА СЕЛИЩНА РАДА
Житомирської області
Р І Ш Е Н Н Я
ХІІ сесія VIII скликання
від 16 вересня 2021 року № 314
Про передачу в оренду
земельної ділянки
Керуючись ст. 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», відповідно до ст.93 "1"3., ... | 0.228027 | low_quality | 0.098389 | low_quality | 0.720842 | 12,913 |
part.1906.parquet | fineweb-2/bd48e3f1-fb12-42de-9140-add63ee320c9 | UK | 0.99958 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Знаменита російська екстенісистка Марія Шарапова оголосила про заручини з британським бізнесменом Олександром Гілксом.
Дату весілля росіянка не уточнила.
"Я знала, що це буде "так" з першого дня нашої зустрічі. Це був наш маленький секрет", – написала 33-річна росіянка в Instagram.
Шарапова п'ять разів ставала переможн... | Знаменита російська теннисистка Мария Шарапова объявила о заручинии с британским бизнесменом Александром Гилксом.
Дату свадьбы россиянка не уточнила.
"Я знала, что это будет "так" с первого дня нашей встречи. Это был наш маленький секрет", – написала 33-летняя россиянка в Instagram.
Шарапова пять раз становилась победи... | 0.223877 | low_quality | 0 | low_quality | 0.12718 | 12,914 |
part.1906.parquet | fineweb-2/42acab77-2034-4870-a775-ced9cfb56c39 | UK | 0.999803 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-43 | Що можна побачити на Кіпрі?
Кіпр це великий і вомногом загадковий острів, який напротяжении довгих років приваблює туристів зовсім світла багатим розмаїттям пам'яток культури іархітектури, незвичайними пам'ятками івеліколепной природою. Перед туристами постає дуже важливе питання: »Що відвідати на Кіпрі? «. Зараз ми ... | What can be seen on Cyprus?
Cyprus is a large and very mysterious island, which for many years has attracted tourists with a very rich variety of cultural and architectural monuments, unusual monuments and magnificent nature. Before the tourists arises a very important question: “What to visit in Cyprus?”. Now we will... | 2.462891 | low_quality | 2.537109 | high_quality | 0.008652 | 12,915 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/0cf8ad6faebcd5408a37b8c4cd8bb8b6 | UK | 0.999825 | hplt-2.0 | ./WIDE-20180901022154-crawl420/WIDE-20180901031117-01171.warc.gz | 05.03.2009
Cоціологи досліджували реакцію користувачів інтернету на рекламні матеріали.
Реклама давно стала невід'ємною частиною мережі Інтернет, і її кількість на сайтах з часом тільки зростає. Проте різні формати рекламних матеріалів викликають у читачів абсолютно різну реакцію, встановили соціологи.
Головними замовн... | 05.03.2009
Sociologists were studying the reaction of internet users to advertising materials.
Advertising has long become an integral part of the Internet, and its quantity on websites increases over time. However, sociologists have established that different formats of advertising materials evoke absolutely different... | 1.939453 | low_quality | 2 | low_quality | 0.000777 | 12,916 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.dd775a426a4ea2197e3f188e4b1d66d3a3b60e65 | UK | 0.998303 | ubertext2.0 | news | В Житомирской области 7-клаcсники «увели» у пенсионера… лошадей с возом
Нещодавно до Радомишльського РВ звернувся пенсіонер із заявою про те, що цієї
ж ночі в с. Стара Буда Радомишльського району із хліва його домогосподарства,
шляхом зриву навісного замка на вхідних дверях, невідомим викрадено коня та
віз. Загальна в... | In the Zhytomyr region, seventh-graders “took” horses with a purpose…
Recently, the Radomyshl Branch of the State Police was contacted by a pensioner with a statement that this same night in the village of Stara Buda, Radomyshl district, a horse and a cart were stolen from his household’s barn, through the breakage of... | 1.128906 | low_quality | 1.422852 | low_quality | 0.00275 | 12,917 |
part.1906.parquet | fineweb-2/ad7828b8-c290-4b16-b39b-ea896ca295b0 | UK | 0.999509 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-30 | D'OLIVA FIORI DI SICILIA Ополіскувач для блиску та свіжості пофарбованного волосся
Ополіскувач d'oliva лінії Fiori di Sicilia чудово зберігає інтенсивність кольору фарбованого волосся і захищає їх від негативного впливу ультрафіолетового випромінювання.
Ополіскувач на основі тосканського оливкової олії першого холодног... | D'OLIVA Fiori di Sicilia Hair Gloss and Freshness Rinse
D'oliva line Fiori di Sicilia Hair Gloss wonderfully preserves the intensity of color in dyed hair and protects it from the negative effects of ultraviolet radiation.
The rinse is based on Tuscan first cold-pressed olive oil and contains extracts of fig, ficus, al... | 1.231445 | low_quality | 0.671875 | low_quality | 0.005279 | 12,918 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/d74fb797a31f97a461226dea8bac92ff | UK | 0.999595 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211027022823-20211027052823-00187.warc.gz | Ірина Маланюк: українська прима австрійської опери26.02.20 / 10:58
Ірина Маланюк – зірка оперної сцени України, Австрії, Німеччини та Швейцарії
Як пов'язана з Україною
Іра родом з Івано-Франківська, навчалась на природничому факультеті Львівського університету. Під час навчання брала уроки у відомого оперного співака А... | Iryna Malaniuk: Ukrainian Prima of the Austrian Opera
26.02.20 / 10:58
Iryna Malaniuk – a star of the Ukrainian, Austrian, German, and Swiss operatic stages.
How she was connected to Ukraine
Iryna was born in Ivano-Frankivsk, she studied at the Faculty of Natural Sciences of Lviv University. During her studies, she to... | 2.324219 | low_quality | 2.304688 | low_quality | 0.002275 | 12,919 |
part.1906.parquet | fineweb-2/35797479-048d-4524-8ad2-b2cb05a6c974 | UK | 0.999975 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-47 | До Дніпропетровщини надійшли кошти на фінансування І періоду січня 2015 року державної допомоги сім'ям з дітьми, малозабезпеченим сім'ям, інвалідам з дитинства, дітям-інвалідам, тимчасової державної допомоги дітям взамін аліментів та допомоги по догляду за інвалідами І чи ІІ групи внаслідок психічного розладу. 212,2 мл... | До Дніпропетровщини надійшли кошти на фінансування І періоду січня 2015 року державної допомоги сім'ям з дітьми, малозабезпеченим сім'ям, інвалідам з дитинства, дітям-інвалідам, тимчасової державної допомоги дітям взамін аліментів та допомоги по догляду за інвалідами І чи ІІ групи внаслідок психічного розладу. 212,2 мл... | 0.221924 | low_quality | 0.091248 | low_quality | 0.147024 | 12,920 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00010.parquet/214436 | UK | 0.999804 | cultura-x | mC4 | «У нашій лікарні ковідного пакету немає». Хворі Літинської районки лікуються за власні кошти : 07:04:2021 - 20 хвилин Вінниця
В редакцію сайту «20 хвилин» звернулася вінничанка і розповіла, що її бабусю лікували від ковіду в інфекційному відділенні Літинської районної лікарні дороговартісними препаратами, які рідні хво... | «У нашій лікарні ковідного пакету немає». Хворі Літинської районки лікуються за власні кошти: 07:04:2021 - 20 хвилин Вінниця
В редакцію сайту «20 хвилин» звернулася вінничанка і розповіла, що її бабусю лікували від ковіду в інфекційному відділенні Літинської районної лікарні дороговартісними препаратами, які рідні хвор... | 0.509766 | low_quality | 0.097961 | low_quality | 0.034138 | 12,921 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/1261441 | UK | 0.999903 | ukrainian-news | Новое время | Бізнесмен з Дніпра безкоштовно роздає ялинки (Фото: www.radiosvoboda.org)
У Дніпрі підприємець-волонтер Сергій Осипенко безкоштовно роздає ялинки тим, хто їх не може придбати.
Про повідомляє Радіо Свобода.
За словами Осипенка, це вже третя така акція. Першу він організував в 2018 році і почув багато слів подяки.
Відтод... | Businessman from Dnipro is giving away Christmas trees for free (Photo: www.radiosvoboda.org)
In Dnipro, volunteer entrepreneur Serhiy Osypenko is giving away Christmas trees for free to those who cannot afford them.
Radio Svoboda reports on this.
According to Osypenko, this is already the third such action. He organiz... | 0.945313 | low_quality | 1.463867 | low_quality | 0.000095 | 12,922 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/15243176 | UK | 0.999715 | ukrainian-news | 34 телеканал | Новий рік – чарівне свято, яке дає можливість розпочати життя з чистого аркуша. Цього дня заведено загадувати бажання, але як правильно це зробити?
У новорічну ніч прийнято загадувати найзаповітніші бажання, які неодмінно збудуться протягом року. Ми хочемо розповісти вам про найцікавіші та найпопулярніші способи, як зр... | New Year is a magical holiday that gives the opportunity to start life on a clean slate. On this day, it is customary to make wishes, but how to do it correctly?
On New Year's Eve, the most cherished wishes are made, which will undoubtedly come true during the year. We want to tell you about the most interesting and p... | 2.013672 | low_quality | 1.765625 | low_quality | 0.025465 | 12,923 |
part.1906.parquet | fineweb-2/43a9fa36-2f42-4cf0-b3e0-0fac0ca18eaa | UK | 0.999834 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-35 | Шановні читачі, до вашої уваги – традиційна добірка найцікавішого зі світу блогосфери за сьогодні, 22 лютого
Найскладніше питання з тих, які належить розглянути на саміті, стосується не військових, а політичних справ. Парадокс відносин США та Європи у сфері безпеки полягає в тому, що ще ніколи тактичні успіхи НАТО не б... | Dear readers, we present to your attention – the traditional selection of the most interesting from the world of the blogosphere for today, February 22nd.
The most difficult question among those that need to be considered at the summit concerns not military matters, but political issues. The paradox of relations betwe... | 1.542969 | low_quality | 1.5 | low_quality | 0.000062 | 12,924 |
part.1906.parquet | fineweb-2/d2b32932-ddd3-4f09-9bd1-0c6f1cdb62d4 | UK | 0.99978 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-05 | Кухня не може існувати без раковини. Вона є одним з головних атрибутів цієї кімнати. При її виборі враховуються багато факторів, але особливо з якого матеріалу мийка виготовлена. Це впливає на її зовнішній вигляд, якість і функціональність. Все частіше господині зупиняють свій вибір на виробах з нержавіючої сталі. Вони... | Kitchen cannot exist without a sink. It is one of the main attributes of this room. When choosing it, many factors are taken into account, but especially what material the sink is made of. This affects its appearance, quality and functionality. Increasingly, housewives are stopping their choice on products made of stai... | 1.957031 | low_quality | 2.083984 | low_quality | 0.000896 | 12,925 |
part.1906.parquet | fineweb-2/0427fdd7-251c-40d9-b2a1-64847e024b84 | UK | 0.999779 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | Загалом про такий діагноз – жирова дистрофія печінки – дізнаються на прийомі у гастроентеролога. А найпоширеніша причина звернення до нього – зайва вага у тінейджерів та молоді, яких, здавалося б, взагалі не мав би турбувати стан печінки. Але реальність така, що кілограми збільшуються навіть від погляду на щось смачнен... | Generally, one learns about such a diagnosis – fatty liver dystrophy – during a visit to a gastroenterologist. And the most common reason for seeing him is excess weight in teenagers and young people, whom, it seems, should not even concern the condition of the liver. But the reality is that kilograms increase even fro... | 2.267578 | low_quality | 2.537109 | high_quality | 0.005308 | 12,926 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/5a7ae505850cc1787a4ef15897b4f87b | UK | 0.999499 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170204080847-crawl421/WIDE-20170204115610-03415.warc.gz | Лікування аденоїдів Народними Засобами
Аденоїди - патологічне розростання глоткового мигдалика різного ступеня - зустрічається приблизно у 35-40% дітей у віці від 3 до 12 років, хоча зрідка це захворювання зустрічається і у дорослих людей .
Аденоїди мають три ступені розвитку, залежно від величини розростання глотковог... | Treatment of Adenoids with Folk Remedies
Adenoids – pathological growth of the palatine tonsil of varying degrees – occur in approximately 35-40% of children aged 3 to 12 years, although this disease is rarely found in adults.
Adenoids have three degrees of development, depending on the size of the growth of the palati... | 2.445313 | low_quality | 2.542969 | high_quality | 0.005527 | 12,927 |
part.1906.parquet | fineweb-2/80fe4721-8bdd-4847-8827-0f21bf76662c | UK | 0.999169 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-21 | Барвистий набір "Магнітний алфавіт" від бренду MiDeer - багатофункціональна навчальна гра, яка знайде застосування в заняттях з дітьми різного віку. Малюки, які тільки знайомляться з новим для них мовою, зможуть в ігровій формі вивчити алфавіт, а старші діти навчаться читати і складати найпростіші слова.
Даний набір ск... | A colorful set “Magnetic Alphabet” from the MiDeer brand is a multifunctional educational toy that will find its application in lessons with children of different ages. Toddlers who are just getting acquainted with a new language for them will be able to learn the alphabet in a playful way, and older children will lear... | 2.939453 | high_quality | 2.839844 | high_quality | 0.038278 | 12,928 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/06fa94ae2c67a17b91d8447e54777d35 | UK | 0.999691 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220927131111-20220927161111-00131.warc.gz | Письмо Андрея Шептицкого к Гитлеру Адольфу от 14 января 1942 года (переклад з німецької)
- Завантажити (644.55 Кб) завантажень: 113
- Переглянути переглядів: 48
- Зміст документа:
- Лист Андрея Шептицького до Гітлера Адольфа від 14 січня 1942 року. У документі висловлюється обурення з приводу відмежування українського ... | Letter from Andrei Sheptytsky to Hitler Adolf dated January 14, 1942 (translation from German)
- Download (644.55 KB) downloads: 113
- View count: 48
- Document content:
- Letter from Andrei Sheptytsky to Adolf Hitler dated January 14, 1942. The document expresses indignation regarding the separation of the Ukrainian p... | 1.512695 | low_quality | 1.576172 | low_quality | 0.00007 | 12,929 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/730fcc926bd2ca633bf63f53277660cc | UK | 0.999727 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095120-00382-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.2.gz | Сьогодні, 5 лютого, у Львові проводжають в останню путь Андрія Кузьменка, який загинув у ДТП. Рух центром міста обмежено через похоронну процесію, передає УНН.
Біля церкви Преображення Господнього, де відбувалося прощання з артистом, зібралося кілька тисяч шанувальників Андрія Кузьменка. Рух центральними вулицями міста... | Today, February 5th, in Lviv, they are conducting the final farewell to Andriy Kuzmenko, who died in a traffic accident. Traffic in the city center is restricted due to the funeral procession, transmits UNN.
Near the Church of the Re-Creation of the Lord, where the farewell to the artist took place, several thousand ad... | 0.727539 | low_quality | 0.844727 | low_quality | 0.008747 | 12,930 |
part.1906.parquet | fineweb-2/4a55982f-a662-47f0-b14a-3ec29957177e | UK | 0.999882 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-17 | 05:21Причини тимчасового закриття будинку престарілих у Колочаві
До написання даного інтерв'ю спонукали чутки про начебто непотрібного для районних чиновників спеціалізованого центру для престарілих одиноких людей у гірському населеному пункті Колочава. Ознайомившись з деякими публікаціями з цього приводу та умовами ... | 05:21Reasons for the temporary closure of the nursing home in Kolochava
The interview was prompted by rumors about a supposedly unnecessary specialized center for elderly lonely people in the mountain settlement of Kolochava, for the benefit of local officials. Having familiarized ourselves with some publications on t... | 0.665039 | low_quality | 1.03418 | low_quality | 0.000348 | 12,931 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/bc0d4ad8f57c7b5b830f7ddbcf3431bb | UK | 0.998974 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095121-00276-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.13.gz | Покажемо, як
створювати запити з параметрами на прикладі
запиту "Відсортований список товарів", що ми створювали раніше. Тепер
ми за допомогою цього запиту спробуємо відібрати товари, що поставляються певним постачальником. Для цього:
- Відкрийте
даний запит у режимі Конструктора.
- Щоб
визначити параметр запиту, уведі... | Let’s show how to create queries with parameters using the example of the query “Sorted list of goods,” which we created earlier. Now we will try to select goods supplied by a specific supplier using this query. To do this:
- Open the given query in the Constructor mode.
- To define the query parameter, enter in the Cr... | 2.46875 | low_quality | 2.777344 | high_quality | 0.02936 | 12,932 |
part.1906.parquet | fineweb-2/00185710-794b-45c9-9a6e-589fc1cf607a | UK | 0.999916 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-25 | Студентка Валерія Чеховська посіла 2 місце у Всеукраїнському конкурсі студентських наукових робіт зі спеціалізації «Управління у галузі економічної конкуренції»
Підсумкова науково-практична конференція ІІ туру Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт зі спеціалізації «Управління у галузі економічної конкуре... | Student Valeria Chekhovska took 2nd place in the All-Ukrainian Contest of Student Scientific Works specializing in “Management in the Field of Economic Competition.”
The final scientific-practical conference of the second round of the All-Ukrainian Contest of Student Scientific Works specializing in “Management in the... | 1.581055 | low_quality | 1.416016 | low_quality | 0.000325 | 12,933 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/f8102855ad506ba8a3d5a146beb0ebdb | UK | 0.999895 | hplt-2.0 | ./WIDE-20120503182205-crawl336/WIDE-20120503190451-00948.warc.gz | К. С. Кадрова заперечує претензії торгівлі
Місцеве агентство з працевлаштування впевнений, він не буде замішаний у найбільшому людини з торгівлею людьми випадку США за участю сотень тайських робітників, найманих для роботи на американських фермах.
Sujittraporn Siriwonporn, президент харчування KS трудових ресурсів, ска... | K. S. Kadrova denies trade allegations.
The local employment agency is confident that it will not be involved in the largest human trafficking case in the United States, involving hundreds of Thai workers hired to work on American farms.
Sujittraporn Siriwonporn, president of KS labor resources food, said she believes ... | 0.984863 | low_quality | 1.233398 | low_quality | 0.068528 | 12,934 |
part.1906.parquet | fineweb-2/e48cbc9b-9491-4dbe-b49d-53376bb52d11 | UK | 0.999746 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-26 | Тег / капремонт
- 2018.02.26
- У Калуші вкладуть 1,5 млн гривень у капремонт історичної будівлі музичної школи
Цього року з бюджету розвитку у галузь культури планується вкласти практично вдвічі більше коштів, ніж у минулому – 2 млн 850 тис. гривень проти менше ніж 1,5 млн гривень торік.
- 2018.02.13
- У краєзнавчому м... | Тег / капремонт
- 2018.02.26
- У Калуші вкладуть 1,5 млн гривень у капремонт історичної будівлі музичної школи
Цього року з бюджету розвитку у галузь культури планується вкласти практично вдвічі більше коштів, ніж у минулому – 2 млн 850 тис. гривень проти менше ніж 1,5 млн гривень торік.
- 2018.02.13
- У краєзнавчому м... | 0.56543 | low_quality | 0.248169 | low_quality | 0.050324 | 12,935 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00040.parquet/249036 | UK | 0.999836 | cultura-x | mC4 | Лист №9094/7/17-0717 от 11.05.2010, Щодо визначення статусу резидента України
Относительно определения статуса резидента Украины
Письмо от 11.05.2010 № 9094/7/17-0717
від 11.05.2010 р. N 9094/7/17-0717
Щодо визначення статусу резидента України
Законом України від 22.05.2003 р. N 889 "Про податок з доходів фізичних осіб... | Лист №9094/7/17-0717 от 11.05.2010, Щодо визначення статусу резидента України
Относительно определения статуса резидента Украины
Письмо от 11.05.2010 № 9094/7/17-0717
від 11.05.2010 р. N 9094/7/17-0717
Щодо визначення статусу резидента України
Законом України від 22.05.2003 р. N 889 "Про податок з доходів фізичних осіб... | 0.261475 | low_quality | 0.061951 | low_quality | 0.275263 | 12,936 |
part.1906.parquet | fineweb-2/8e081c80-3d98-4b16-9b28-91d3630c8d12 | UK | 1.000012 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-45 | 25-26 квітня 2019 року в м. Зальцбург (Австрія) під егідою Нотаріальної палати Австрії відбулась 31-ша Конференція нотаріатів Європи, присвячена темі «Європа як фактор об'єднання: амбіції та їх реалізація».
В роботі Конференції взяли участь президенти європейських нотаріальних палат, нотаріуси, а також представники пол... | 25-26 квітня 2019 року в м. Зальцбург (Австрія) під егідою Нотаріальної палати Австрії відбулась 31-ша Конференція нотаріатів Європи, присвячена темі «Європа як фактор об'єднання: амбіції та їх реалізація».
В роботі Конференції взяли участь президенти європейських нотаріальних палат, нотаріуси, а також представники пол... | 0.780762 | low_quality | 0.522461 | low_quality | 0.066256 | 12,937 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.wikipedia.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.2a919c1f9b3e1e9ea0d7ffc6f4dae4d67fb10398 | UK | 0.990402 | ubertext2.0 | wikipedia | Битва за Беер-Шеву (1917)
Битва за Беер-Шеву (, , ) — епізод Синайсько-Палестинської кампанії в ході Першої світової війни. Початкова фаза третьої битви за Газу під час якої Єгипетські експедиційні сили Британської імперії атакували та захопили турецький гарнізон групи армій «Йилдирим» під Беер-Шевою. Битва за Беер-Ше... | Battle of Beersheba (1917)
The Battle of Beersheba (, , ) — an episode of the Sinai-Palestine Campaign during the course of the First World War. The initial phase of the third Battle of Gaza, during which Egyptian Expeditionary Forces of the British Empire attacked and captured the Turkish garrison of the «Yildirim» A... | 2.353516 | low_quality | 2.287109 | low_quality | 0.000023 | 12,938 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/8f94d817d7776b9e1a611a5a4612bbd4 | UK | 0.99984 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20210307013626-20210307043626-00361.warc.gz | Еліна Заржицька
м. Дніпро
Мені сумно. Пішла з життя подруга й колежанка, член НСПУ та НСЖУ Ніна Хіль. Пішла передчасно, ще повною сил і творчих задумів. І зовсім не через коронавірус...
Інтерв'ю з Ніною я зробила два роки тому. Читайте, знайомтеся з особистістю, яка не встигла до кінця реалізувати свій творчий потенціа... | Elena Zarytska
Dnipropetrovsk
I am sad. My friend and colleague, a member of the National Society of Writers and Artists of Ukraine and the Trade Union of Journalists, Nina Khil, has passed away. She died prematurely, still full of strength and creative ideas... and not due to coronavirus at all...
I interviewed Nina t... | 0.77002 | low_quality | 1.076172 | low_quality | 0.0078 | 12,939 |
part.1906.parquet | fineweb-2/9aa99488-c8bb-4e69-bf1e-34954e5b4c61 | UK | 0.999838 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-40 | Освітня пропозиція Люблінського Католицького Університету Івана Павла ІІ для абітурієнтів з України!
Наш Університет є найстаршим католицьким університетом Центральної та Східньої Європи, де можна отримати добру освіту та диплом держаного зразка престижного європейського ВУЗу. В наступному році ми будемо святкувати 100... | Educational Offer of the John Paul II Catholic University of Lublin for Ukrainian Applicants!
Our University is the oldest Catholic University in Central and Eastern Europe, where you can obtain a good education and a state-recognized diploma from a prestigious European Higher Education Institution. In the next year, ... | 1.59082 | low_quality | 1.117188 | low_quality | 0.000096 | 12,940 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00037.parquet/143407 | UK | 0.998894 | cultura-x | mC4 | 🚗 Прокат автомобілів Cuautitlan від 1524 UAH / 58 USD за тиждень
Виберіть розташування / Введіть початкові літери Cuautitlan Fresnos Downtown
В Cuautitlan багато агентів з оренди автомобілів пропонують різні типи автомобілів, починаючи від звичайних автомобілів малих до великого позашляховика, Rentalcargroup.com зроби... | 🚗 Car Rental Cuautitlan from 1524 UAH / 58 USD per week
Select a location / Enter initial letters Cuautitlan Fresnos Downtown
In Cuautitlan, many car rental agencies offer various types of vehicles, from standard small cars to large SUVs. Rentalcargroup.com has made it easy for you – you simply filter the results. If ... | 0.688965 | low_quality | 0.374756 | low_quality | 0.0021 | 12,941 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/eb2b5d69a61197ec5f75751eafd0695e | UK | 0.999958 | hplt-2.0 | ./WIDE-20171113130310-crawl806/WIDE-20171113143248-01943.warc.gz | Вірус гепатиту був виділений в 1973 році. Це був вірус гепатиту А — так званої хвороби «брудних рук». Пізніше були знайдені віруси, що викликають інші форми гепатиту — B, C, D і E. Найбільш небезпечний у цьому ряду гепатит С. Зухвалий його вірус був виявлений в 1989 році, але, незважаючи на проведені з тих пір дослідже... | Вірус гепатиту був виділений у 1973 році. Це був вірус гепатиту А — так званої хвороби «брудних рук». Пізніше були знайдені віруси, що викликають інші форми гепатиту — B, C, D і E. Найбільш небезпечний у цьому ряду гепатит С. Зухвалий його вірус був виявлений в 1989 році, але, незважаючи на проведені з тих пір дослідже... | 0.591797 | low_quality | 0.515137 | low_quality | 0.189866 | 12,942 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/11823538 | UK | 0.999035 | ukrainian-news | Телеканал Z | Учора у Дніпровському районі патрульні зупинили автівку «ЗАЗ Forza», водій якої здійснив рух на заборонний сигнал світлофора. Під час спілкування з керманичем патрульні виявили у нього ознаки наркотичного сп'яніння. Огляд на стан сп'яніння проводився у лікаря нарколога. Результат позитивний, водій перебував під впливом... | Yesterday in the Dniprovsky district, patrol officers stopped a “ZAZ Forza” vehicle, whose driver made a move against a prohibited traffic light signal. During communication with the driver, the patrol officers discovered signs of narcotic intoxication in him. A check for intoxication was carried out by a narcologist. ... | 0.858887 | low_quality | 1.431641 | low_quality | 0.004969 | 12,943 |
part.1906.parquet | fineweb-2/30419b20-eab5-433d-af14-d87ad4f909cc | UK | 0.999799 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Одним з найпопулярніших сайтів, призначених для цієї мети, вважається speedtest.net. Відкрийте сайт, але перед перевіркою виконайте невелику підготовчу роботу. Справа в тому, що деякі служби і додатки можуть працювати у фоновому режимі, використовуючи інтернет-канал. Основні з них: антивірусна програма, торрент-клієнт,... | One of the most popular websites designed for this purpose is considered to be speedtest.net. Open the site, but before checking, perform a small preparatory work. The reason is that some services and applications may work in the background, using the internet channel. The main ones are: antivirus software, torrent cli... | 2.013672 | low_quality | 2.089844 | low_quality | 0.004497 | 12,944 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00042.parquet/95227 | UK | 0.999472 | cultura-x | mC4 | Бумажные стаканы для кофе | Купить оптом одноразовые стаканчики от производителя Маяк-кап
Завод з виробництва паперових стаканчиків
Мінімальний ТИРАЖ індивідуальної поліграфії від 20 тис.склянок.
Двошарові склянки
285, 330, 425 мл в різних кольорах і з індивідуальною поліграфією
Кришки, мішалки і термопояса
Доступна по... | Paper Cups for Coffee | Buy Wholesale Disposable Cups from Manufacturer Mayak-Kap
A factory for the production of paper cups.
Minimum ORDER quantity for individual design printing starts from 20,000 cups.
Double-layer cups
285, 330, 425 ml in various colors and with individual design printing
Lids, stirrers and thermo... | 1.148438 | low_quality | 0.876953 | low_quality | 0.000138 | 12,945 |
part.1906.parquet | fineweb-2/dcf9f2ec-fc2d-4a75-9fde-171fe60d0a59 | UK | 0.999382 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-45 | 40-річна голлівудська актриса Кейт Гадсон оприлюднила в Instagram фото з чоловіком, засновником звукозаписної компанії Lightwave Records Денні Фудзікавою, синами Райдером і Бінгамом та дочкою Рані.
"Ми сприймаємо "щасливе Різдво" серйозно", – написала Гадсон під знімком.
На фото вся сім'я актриси й вона сама позують у ... | 40-year-old Hollywood actress Kate Hudson posted a photo on Instagram with her husband, founder of the record company Lightwave Records, Danny Fujikawa, sons Ryder and Bingham, and daughter Rani.
“We take ‘a happy Christmas’ seriously,” Hudson wrote under the photo.
In the photo, the entire family – including the actre... | 0.349609 | low_quality | 0.472168 | low_quality | 0.000017 | 12,946 |
part.1906.parquet | fineweb-2/ecbd0d2c-8cda-4067-a49d-5ea031fcd537 | UK | 0.999801 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-10 | Процес виплати коштів працівникам двох комунальних підприємства Чернігова блокує Антимонопольний комітет.
За словами начальниці фінансового управління Чернігівської міської ради Олени Лисенко, місто не отримало погодження від Антимонопольного комітету України (АМКУ) щодо фінансування двох КП – «Муніципальна варта» та «... | The payment process for employees of two municipal enterprises in Chernihiv is being blocked by the Antimonopoly Committee.
According to the head of the financial department of the Chernihiv City Council, Olena Lysenko, the city has not received approval from Ukraine’s Antimonopoly Committee (AMC) regarding the financ... | 0.248779 | low_quality | 0.842285 | low_quality | 0.000012 | 12,947 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/2e1e54579a8b505374df7b54f3fa0ae5 | UK | 0.999437 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170111194529-crawl421/WIDE-20170111231816-02591.warc.gz | Основні напрямки розвиток бренду Merrell
У Merrell існують дві головні лінії: Continuum і Transit. Continuum – це спортивне взуття, яка призначена для занять велоспортом, бігом і екстремальним туризмом.
Transit – це взуття для тих, хто понад усе цінує поєднання новітніх технологій, зручності і стильного дизайну. Вона п... | Основные направления развития бренда Merrell
В Merrell существуют две главные линии: Continuum и Transit. Continuum – это спортивная обувь, которая предназначена для занятий велоспортом, бегом и экстремальным туризмом.
Transit – это обувь для тех, кто больше всего ценит сочетание новейших технологий, комфорта и стильно... | 0.98291 | low_quality | 0.379395 | low_quality | 0.007585 | 12,948 |
part.1906.parquet | fineweb-2/955cc9cf-50d9-4588-ae55-326e42ff2250 | UK | 1.000019 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-39 | Презентація нового обладнання
Опубліковано 15 грудня 2008 року о 10:11
5 грудня 2008 року заступник голови КМДА Кільчицька І.Р., в.о. начальника Головного управління соціального захисту населення КМДА Костюренко Т.М., керуючий Київським міським відділенням Фонду соціального захисту інвалідів Артюх С.О. відвідали Центр ... | Presentation of New Equipment
Published December 15, 2008 at 10:11
December 5, 2008, Deputy Chairman of the Kyiv City Administration Kilchitska I.R., Acting Head of the Main Department of Social Protection of the Population of the Kyiv City Administration Kostyukhenko T.M., and the Director of the Kyiv Branch of the Fu... | 1.679688 | low_quality | 1.410156 | low_quality | 0.000019 | 12,949 |
part.1906.parquet | fineweb-2/78a6f832-0cb9-4cbe-b277-e1e5f8c7838f | UK | 0.999851 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | Попри те, що лінія фронту знаходиться за 40 кілометрів від Запоріжжя, життя у прифронтовому місті не спиняється. Тут народжуються діти, відкриваються нові бізнеси, люди ходять у кафе і донатять на ЗСУ, а ще — вірять, що все у нашій країні буде якнайкраще. Головне — подолати ворога та вибороти перемогу. Саме з таким мес... | Попри те, що лінія фронту знаходиться за 40 кілометрів від Запоріжжя, життя у прифронтовому місті не спиняється. Тут народжуються діти, відкриваються нові бізнеси, люди ходять у кафе і донатять на ЗСУ, а ще — вірять, що все у нашій країні буде якнайкраще. Головне — подолати ворога та вибороти перемогу. Саме з таким мес... | 0.583984 | low_quality | 0.361328 | low_quality | 0.13662 | 12,950 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00073.parquet/57274 | UK | 0.999757 | cultura-x | OSCAR-2019 | На Полтавщині активісти РУХУ НОВИХ СИЛ передали до Кременчуцької міської ради Резолюцію, яка була ухвалена на Віче під час Маршу за майбутнє і відставку Петра Порошенка. Активісти вимагають від міського голови Володимира Малецького і депутатів міськради підтримати Резолюцію рішенням сесії і направити відповідне звернен... | On Poltava Oblast, activists of RUCH NOVYKH SIL (NEW FORCE) handed over a Resolution to the Kremenchuchyna City Council, which was adopted at a People’s Assembly during the March for the Future and the Dismissal of Petro Poroshenko. The activists demand that the city mayor, Volodymyr Maletsky, and the city council depu... | 0.094543 | low_quality | 1.291016 | low_quality | 0.012488 | 12,951 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.a30f96de0b180e528e160d43050a8dfd7836dd7e | UK | 0.999726 | ubertext2.0 | news | На трасі Київ-Бориспіль встановили нову систему керування
## На інформаційних табло відображається різноманітна інформація про дорожні
та погодні умови.
На єдиній в країні магістралі Київ-Бориспіль запрацювала система управління
дорожнім рухом. Про це повідомили у Службі автомобільних доріг у Київській
області.
"19 ... | На трасі Київ-Бориспіль встановили нову систему керування
## На інформаційних табло відображається різноманітна інформація про дорожні
та погодні умови.
На єдиній в країні магістралі Київ-Бориспіль запрацювала система управління
дорожнім рухом. Про це повідомили у Службі автомобільних доріг у Київській
області.
"19 ... | 0.184814 | low_quality | 0.265625 | low_quality | 0.609195 | 12,952 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00009.parquet/270931 | UK | 0.999732 | cultura-x | mC4 | Медведєв: заходи РФ проти Туреччини можуть торкнутися поставки продуктів |
Медведєв: заходи РФ проти Туреччини можуть торкнутися поставки продуктів
Уряд Росії розгляне питання про заборону діяльності турецьких компаній на території країни. Влада РФ розглянуть питання про введення заборони на діяльність турецьких компан... | Medvedev: Measures from Russia against Turkey may affect the supply of goods |
Medvedev: Measures from Russia against Turkey may affect the supply of goods
The government of Russia will consider the issue of banning the activities of Turkish companies on the territory of the country. The authorities of the Russian Fede... | 0.895508 | low_quality | 1.204102 | low_quality | 0.002328 | 12,953 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/b35d8e80f630def3de0b2f933d4ccb16 | UK | 0.999541 | hplt-2.0 | ./WIDE-20140909225201-crawl411/WIDE-20140910000757-01764.warc.gz | Галузевий фокус:Промислове виробництво
- Веб-сайт компанії: http://www.it-enterprise.ru/
Корпорація «Інформаційні технології» – провідний розробник програмного забезпечення для автоматизації великих і середніх промислових підприємств, підприємств фінансового сектора, послуг, холдингових структур.
Колектив компанії прац... | Galuzovy folkus: Promyslovoye vyrobitel'stvo
- Web-site kompanii: http://www.it-enterprise.ru/
Korporezatsiya «Informatsionnyye tekhnologii» – provodnyy razrabotchik programmnogo obespecheniya dlya avtomatizatsii velikikh i srednikh promyslovnykh predpriyatiy, predpriyatiy finansovogo sektora, uslug, khol'dingovykh str... | 0.389404 | low_quality | 0.152466 | low_quality | 0.000042 | 12,954 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/3c12692e7c7f87a1d42572e886d86874 | UK | 0.999914 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181016030831-20181016052331-00119.warc.gz | Пам'ятні стежки перемоги.
8–9 травня Україна традиційно вшановує День пам'яті та примирення і День перемоги над нацизмом у Другій світовій війні. В ці травневі дні учні нашої школи згадали про непересічну роль односельців у перемозі над фашизмом, висловили повагу ветеранам та дітям війни , ветеранам праці , відвідавши ... | Memorable paths of victory.
8–9 May, Ukraine traditionally commemorates the Day of Remembrance and Reconciliation and the Day of Victory over Nazism in the Second World War. On these May days, students of our school recalled the exceptional role of fellow villagers in the victory over fascism, expressed respect to vete... | 2.152344 | low_quality | 1.986328 | low_quality | 0.000856 | 12,955 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00016.parquet/406459 | UK | 0.999787 | cultura-x | OSCAR-2019 | Київський метрополітен продає два вагони метро, які були у користуванні. Повідомлення про аукціон підприємство розмістило на своїй сторінці у Facebook.
"Вони з радістю готові перетворитися на унікальний метрохаб, де завжди буде потужний WiFi. Можуть стати баром "Останній жетон" або фотостудією "Не притулятися". Вперед,... | Київський метрополітен продає два вагони метро, які були у користуванні. Повідомлення про аукціон підприємство розмістило на своїй сторінці у Facebook.
"Вони з радістю готові перетворитися на унікальний метрохаб, де завжди буде потужний WiFi. Можуть стати баром "Останній жетон" або фотостудією "Не притулятися". Вперед,... | 0.57959 | low_quality | 0.107666 | low_quality | 0.608591 | 12,956 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/92fd3c52b66ef4ad9341e7c1c647f1ac | UK | 0.999215 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211017082600-20211017112600-00046.warc.gz | -
Рюкзак Hi-Tec TOBBY 25 TOBBY-MAGNET-MELANGE-BLACK
-
TOBBY-MAGNET-MELANGE-BLACK
-
TOBBY 25 - це функціональний рюкзак призначений для комфортних поїздок в офіс або на навчання. Виконаний з міцного синтетичного матеріалу. Рюкзак складається з двох відділень на блискавці і невеликої зовнішньої кишені. Передбачений відді... | Hi-Tec TOBBY 25 TOBBY-MAGNET-MELANGE-BLACK
-
TOBBY-MAGNET-MELANGE-BLACK
-
TOBBY 25 is a functional backpack designed for comfortable trips to the office or school. It is made of durable synthetic material. The backpack consists of two zippered compartments and a small external pocket. There is a compartment for a lapto... | 0.678711 | low_quality | 0.633301 | low_quality | 0.004016 | 12,957 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/d0ae641b9c3d596cbaefa7534eefcb6f | UK | 0.999066 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220930145518-20220930175518-00438.warc.gz | EVERLEGAL на III Legal Energy Forum 2018
14.11.18 - ЮФ EVERLEGAL виступила партнером "III Legal Energy Forum 2018", на якому провідні спеціалісти в галузі енергетики ділились своїми баченнями актуальних тенденцій за останній рік в енергетичній сфері України.
В рамках форуму Андрій Оленюк, партнер EVERLEGAL та керівник ... | EVERLEGAL at the III Legal Energy Forum 2018
14.11.18 – EVERLEGAL participated as a partner at the “III Legal Energy Forum 2018,” where leading specialists in the energy sector shared their views on current trends in the Ukrainian energy sector over the past year.
Within the framework of the forum, Andriy Olenyk, partn... | 0.904785 | low_quality | 1.011719 | low_quality | 0.000017 | 12,958 |
part.1906.parquet | fineweb-2/e44409f5-150c-4bde-b064-67d30475e140 | UK | 0.999789 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-34 | "Складно зрозуміти мотивацію взаємних докорів помаранчевої коаліції, але якби не БЮТ блокував трибунові сьогодні, то вона була б заблокована Партією регіонів", - заявив він у кулуарах, повідомляє прес-служба депутата.
"Тому що ми не дозволили б сваволі щодо суддів конституційного суду й щодо конституційного суду в ціло... | It’s difficult to understand the motivation behind the mutual accusations of the orange coalition, but if the BYUT bloc hadn’t blocked the rostrum today, it would have been blocked by the Party of Regions,” he stated in the corridors, reports the deputy’s press service.
“Because we wouldn’t have allowed abuses regardin... | 0 | low_quality | 1.019531 | low_quality | 0.000203 | 12,959 |
part.1906.parquet | fineweb-2/894a21cd-d88c-46eb-ba62-86d2246c2e74 | UK | 0.999691 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-47 | У квітні 2020 року ми відзначатимемо 80 роковини одного з найкраще задокументованих комуністичних злочинів - Катинського розстрілу. У квітні-травні 1940 року НКВД розстріляла без суду і слідства десятки тисяч ні в чому не винних людей. Польські військовополонені опинилися в радянському полоні, бо Сталін виступив на боц... | In April 2020, we will be commemorating the 80th anniversary of one of the best-documented communist crimes – the Katyn Massacre. In April-May 1940, the NKVD executed tens of thousands of innocent people without a trial or investigation. Polish prisoners of war found themselves in Soviet captivity, as Stalin sided with... | 1.555664 | low_quality | 1.495117 | low_quality | 0.00024 | 12,960 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/2897293 | UK | 0.998674 | ukrainian-news | Footboom | "Минай" - "Бухара" 2:1
Голи: Нємчанінов 80, Твердохліб 85 – Ахмедов 56, з пенальті.
"Минай" сьогодні, 1 лютого, зіграв черговий контрольний матч на зборі в Туреччині, інформує пресслужба клубу.
У другому зимовому спарингу "Минай" здобув першу перемогу. Після нічиєї з болгарським "Спартаком" із Варни підопічні Володимир... | “Minay” – “Buhara” 2:1
Goals: Nemchaninov 80, Tverdokhlib 85 – Ahmedov 56, penalty.
“Minay” today, February 1, played another control match at a training camp in Turkey, the club’s press service reports.
In the second winter sparring, “Minay” earned its first victory. Following a draw with Bulgarian “Spartak” from Varn... | 0.593262 | low_quality | 1.05957 | low_quality | 0.000157 | 12,961 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00002.parquet/65861 | UK | 0.999865 | cultura-x | OSCAR-2109 | Tinted Balancing Cream - крем для гармонізації стану комбінованої шкіри з легким тонуючим ефектом. Нормалізує активність сальних залоз, покращує стан пор і матує жирний блиск. Зволожує і пом'якшує шкіру, розгладжує зморшки, викликані сухістю. Складні вуглеводи, що входять до складу формули, мають унікальну здатність зн... | Tinted Balancing Cream – a cream for harmonizing the condition of combination skin with a subtle, even-tone effect. It normalizes the activity of sebaceous glands, improves the condition of pores, and mattifies oily shine. It moisturizes and softens the skin, reduces the appearance of wrinkles caused by dryness. Comple... | 1.631836 | low_quality | 1.548828 | low_quality | 0.000354 | 12,962 |
part.1906.parquet | fineweb-2/07c7a217-371a-4b88-a985-22c66883ec28 | UK | 0.99942 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-30 | Мер міста Міттенвальде в Бранденбурзі зажадав від влади Берліна трильйона євро. На думку мера Міттенвальде Уве Пфайффера, саме таку суму, з урахуванням накопичених відсотків, нинішня столиця Німеччини завинила його місту за позику 450-річної давності.
1562 року влада міста Берлін-Кельн попросила в Міттенвальде 400 гуль... | The mayor of Mittewalde in Brandenburg is demanding three billion euros from the authorities of Berlin. According to Mayor Uwe Pfeiffer, this is the sum, taking into account accumulated interest, that the current capital of Germany owes his city for a loan dating back 450 years.
In 1562, the authorities of Berlin-Colo... | 2.818359 | high_quality | 2.75 | high_quality | 0.101719 | 12,963 |
part.1906.parquet | fineweb-2/05abcecf-dcd8-4c98-91d6-880f308cb5b6 | UK | 0.999453 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-05 | Набрид звичайний S.T.A.L.K.E.R.? Моди - вихід з положення. Вони можуть змусити Вас переглянути свій погляд на «Сталкер» або просто розвеселити. У них нерідко додані нові стволи, мутанти і предмети, навіть угруповання і локації. Надзвичайно збільшуються можливості гравця: можна використовувати транспорт, переміщуватися ... | Bored with the usual S.T.A.L.K.E.R.? Mods – a way out of the situation. They can make you reconsider your view of “Stalker” or simply amuse you. They often add new creatures, mutants and items, even factions and locations. The player’s possibilities are greatly increased: you can use transport, move around or create ch... | 1.333008 | low_quality | 0.821289 | low_quality | 0.026101 | 12,964 |
part.1906.parquet | fineweb-2/7e9aaecd-2846-4aef-b94f-6efac3aa5867 | UK | 0.9997 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-17 | Архів: 2017.04.02
- 19:00
- ФК "Калуш" у центральному матчі туру звів зустріч унічию. ВІДЕО
Сьогодні у селищі Брошнів Осада відбувся центральний поєдинок першого весняного туру у обласному чемпіонаті. Місцеві "Карпати" приймали ФК "Калуш".
- 18:30
- Красеня Джека з калуського притулку господарі викинули на вулицю
Красе... | Archive: 2017.04.02
- 19:00
- FC “Kalush” drew a match in the central match of the round. VIDEO
Today in the settlement of Brosniv Osada, the central match of the first spring round of the regional championship took place. The local “Karpaty” hosted FC “Kalush”.
- 18:30
- Jack from the Kalush shelter was thrown out ont... | 1.020508 | low_quality | 0.537109 | low_quality | 0.00018 | 12,965 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/12748388 | UK | 0.999657 | ukrainian-news | Oboz-Incident | У вересні 2021 року в столиці сталося близько 80 розбійних нападів і грабежів (добове зведення злочинів поліція Києва щодня публікує на офіційному сайті). Грабіжники полюють на своїх жертв у скверах і на вулицях, атакують на АЗС і в магазинах.
Докладніше про ситуацію читайте в матеріалі OBOZREVATEL.
Нападають на заправ... | In September 2021, about 80 robbery and theft incidents occurred in the capital (according to daily crime reporting by the Kyiv Police Department on its official website). Robbers are hunting their victims in parks and on streets, attacking gas stations and stores.
More details about the situation can be found in an a... | 0.959473 | low_quality | 1.676758 | low_quality | 0.00757 | 12,966 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00045.parquet/13083 | UK | 0.999687 | cultura-x | mC4 | Вегетаріанська паелья без зайвих калорій — Моє здоров'я
Home » Рецепти » Вегетаріанська паелья без зайвих калорій
Вегетаріанська паелья без зайвих калорій
Протягом останніх років дедалі більше людей відмовляються їсти м'ясо або принаймні обмежують його споживання. На жаль, іноді вони не знають, чим можна замінити улюбл... | Vegetarian Paella – My Health
Home » Recipes » Low-Calorie Vegetarian Paella
Low-Calorie Vegetarian Paella
In recent years, more and more people are refusing to eat meat or, at the very least, limiting its consumption. Unfortunately, they sometimes don’t know what to replace their beloved dishes with. That’s why we wa... | 2.007813 | low_quality | 1.946289 | low_quality | 0.004582 | 12,967 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00072.parquet/138464 | UK | 0.999894 | cultura-x | mC4 | Рішення за клопотанням Мін'юсту у справі Супрун виголошує сьогодні о 12.00 - Україна - dt.ua
Суд оголосить рішення у справі про відсторонення Супрун о 12:00
14 лютого, 10:39 Роздрукувати
Через три дні суддя вийде з нарадчої кімнати.
Окружний адміністративний суд міста Києва оголосить рішення щодо клопотанням Міністерст... | Resolution based on the petition of the Ministry of Justice in the case of Suprun will be announced today at 12:00 - Ukraine - dt.ua
The court will announce the decision regarding the petition of the Ministry of Justice of Ukraine on the removal of Suprun at 12:00
February 14, 10:39 Print
Three days after, the judge wi... | 0.117188 | low_quality | 0.86084 | low_quality | 0.000025 | 12,968 |
part.1906.parquet | fineweb-2/cf699c8b-0642-4c20-b6c6-4fa5b245fce1 | UK | 0.999896 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-29 | 18 червня у БДМУ започаткували нову гарну традицію – відзначення Міжнародного дня йоги. Захід був огранований за ініціативи посольства Індії в Україні.
Саме свято за календарем – 21 червня, то ж напередодні, у неділю, всі прихильники цієї давньої оздоровчої практики зібралися у спортивному комплексі БДМУ для проведення... | On June 18th, the Department of Emergency Medicine launched a new and pleasant tradition – the celebration of International Yoga Day. The event was initiated by the Indian Embassy in Ukraine.
The holiday itself, according to the calendar, is on June 21st, so the day before, on Sunday, all supporters of this ancient hea... | 1.798828 | low_quality | 1.578125 | low_quality | 0.000034 | 12,969 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00019.parquet/99930 | UK | 0.999058 | cultura-x | mC4 | Юлія Привалова стала майстром спорту з армрестлінгу - Ревда-інфо.ру
Юлія Привалова стала майстром спорту з армрестлінгу
Ревдінскій спортсменка Юлія Привалова зайняла 6-е місце на Чемпіонаті Росії з армрестлінгу, який проходив з 8 по 10 березня в Москві і зібрав 385 найсильніших рукоборцев країни. У ваговій категорії до... | Юлія Привалова стала мастером спорта по армрестлингу – Ревда-инфо.ру
Юлія Привалова стала мастером спорта по армрестлингу
Ревдинская спортсменка Юлия Привалова заняла 6-е место на Чемпионате России по армрестлингу, который проходил с 8 по 10 марта в Москве и собрал 385 сильнейших рукоборцев страны. В весовой категории ... | 0.258545 | low_quality | 0.0755 | low_quality | 0.005745 | 12,970 |
part.1906.parquet | fineweb-2/1cc65486-bb2a-435f-8e61-c5b53d564adf | UK | 0.999819 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-45 | Одним з найнадійніших і довговічних елементів силового агрегату Шевроле Лачетті безперечно є ремінь допоміжних агрегатів, він же ремінь генератора. Термін служби ременя допоміжних агрегатів Chevrolet Lacetti не регламентований. Оригінальний заводський ремінь виходжує в середньому 150 000 (км) пробігу. Але відомо чимало... | Одним з надійних і довговічних елементів силового агрегату Шевроле Лачетті безумовно є ремінь допоміжних агрегатів, він же ремінь генератора. Термін служби ременя допоміжних агрегатів Chevrolet Lacetti не регламентований. Оригінальний заводський ремінь виходить в середньому 150 000 (км) пробігу. Але відомо чимало випад... | 0.254395 | low_quality | 0.167969 | low_quality | 0.544221 | 12,971 |
part.1906.parquet | fineweb-2/9c39ca30-8861-4b61-9b26-bb64f8763a38 | UK | 0.934355 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-04 | PS: 18.02.2012 Выпуск ТСН: главные события прошедшего дня!
Додано випуск ТСН-Новини за 18 лютого / 18 февраля 2012 року. Випуск ТСН-Новини: головні події дня, що минув.
PS: Про Гайтану на Євробачення, кадрові зміни Міноборони, антиалкогольний флешмоб, млинці з президентом, прощання з Уїтні Хьюстон, концерт "Окенау Ельз... | PS: 18.02.2012 Выпуск ТСН: главные события прошедшего дня!
Додано випуск ТСН-Новини за 18 лютого / 18 февраля 2012 року. Випуск ТСН-Новини: головні події дня, що минув.
PS: Про Гайтану на Євробачення, кадрові зміни Міноборони, антиалкогольний флешмоб, млинці з президентом, прощання з Уїтні Хьюстон, концерт "Окенау Ельз... | 0.482422 | low_quality | 0.282715 | low_quality | 0.108766 | 12,972 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/dd3c94dbaa8b0d42fd61f4e5b3d6190c | UK | 0.999696 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221208082315-20221208112315-00418.warc.gz | Голова Луцької районної ради Олександр Омельчук звільнив одного зі своїх радників на громадських засадах Віктора Церпіша.
Відповідне розпорядження було підписане сьогодні, 18 листопада, ідеться на сайті райради.
Таке рішення викликане обурливою поведінкою Віктора Церпіша в час війни.
Зокрема, Віктор був організатором с... | Head of the Lutsk District Council, Oleksandr Omelchuk, dismissed one of his advisors, Viktor Tserpis, on a public basis.
The corresponding order was signed today, November 18th, according to the district council’s website.
This decision was triggered by Viktor Tserpis’s outrageously inappropriate behavior during the w... | 0.072998 | low_quality | 0.523926 | low_quality | 0.000982 | 12,973 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/10162387 | UK | 0.999944 | ukrainian-news | Повінь - зміна системи | При діабеті другого типу рівень цукру в крові піднімається до небезпечного рівня, якщо не вживати відповідних заходів. У боротьбі із захворюванням здатний допомогти такий дешевий продукт, як яблучний оцет. При регулярному вживанні він ефективно контролює течії діабету
Такого висновку дійшли медики після того, як провел... | При діабеті другого типу рівень цукру в крові піднімається до небезпечного рівня, якщо не вживати відповідних заходів. У боротьбі із захворюванням здатний допомогти такий дешевий продукт, як яблучний оцет. При регулярному вживанні він ефективно контролює течії діабету.
Такого висновку дійшли медики після того, як пров... | 0.575684 | low_quality | 0.34082 | low_quality | 0.000774 | 12,974 |
part.1906.parquet | fineweb-2/37c05dbb-d2fa-400d-9593-81e43f0aacd6 | UK | 0.999416 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-51 | Прем'єр-Ліга - результати і розклад матчів, турнірна таблиця, новини.
Бойко: Напевно, почав тренуватися навіть раніше запланованого терміну
Голкіпер киян зіграв свій перший матч після травми
Голкіпер "Динамо" Денис Бойко, який вже залікував травму і зіграв повний матч з "Олімпіком" (3:1), розповів, як проходило його ві... | Premier League – results and match schedule, standings table, news.
Boyko: Probably, he started training even earlier than the planned term.
The goalkeeper of Kyiv played his first match after injury.
The goalkeeper of “Dynamo” Denis Boyko, who had already recovered from his injury and played a full match against “Olym... | 0.851563 | low_quality | 1.173828 | low_quality | 0.000183 | 12,975 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.wikipedia.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.462054baf41eafa0233e6f8875d6c33a10b7c042 | UK | 0.999994 | ubertext2.0 | wikipedia | Теорема Фенхеля — Моро
напівнеперервна знизу. За теоремою Фенхеля — Моро, ця функція не дорівнює своїй другій спряженій.
Теорема Фенхеля — Моро — необхідна і достатня умова того, що дійснозначна функція дорівнює своєму дворазовому опуклому спряженню. При цьому для будь-якої функції вірно, що .
Твердження можна розгл... | Теорема Фенхеля — Моро
є напівнеперервною знизу. За теоремою Фенхеля — Моро, ця функція не дорівнює своїй другій спряженій.
Теорема Фенхеля — Моро — необхідна і достатня умова того, що дійснозначна функція дорівнює своєму дворазовому опуклому спряженню. При цьому для будь-якої функції вірно, що .
Твердження можна ро... | 0.559082 | low_quality | 0.57373 | low_quality | 0.001529 | 12,976 |
part.1906.parquet | fineweb-2/060f0b5f-1eac-4c4a-8c17-de9b43846f77 | UK | 0.999843 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-40 | Агресор обстріляв міста Авдіївка, Костянтинівка, Лиман, Часів Яр, смт Велика Новосілка, Північне, Удачне, села Веселий Гай, Ганнівка, Дальнє, Максимівка, Новоукраїнка.
Пошкоджено приватний будинок і непрацюючу підстанцію.
З «Ураганів» із застосуванням касетних боєприпасів російська армія накрила Курахівську громаду. У ... | The aggressor shelled the cities of Avdiivka, Kostyantynivka, Lyman, Chasiv Yar, the settlement of Velika Novoselka, Pervoye, Udachne, the villages of Veselyi Hai, Hanniivka, Dalne, Maksimivka, and Novoukrainka.
A private house and a non-operating substation were damaged.
From “Uragans” using cassette ammunition, the R... | 0.602051 | low_quality | 1.427734 | low_quality | 0.004295 | 12,977 |
part.1906.parquet | fineweb-2/b0d1e533-a315-4362-bfa2-d3c764f7fd36 | UK | 0.998761 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Інгредієнти:
Тісто для млинців
- 600 мл молока
- 280 гр борошна
- 3 яйця
- 50 мл рослинної олії
- 1 ст. цукру
- 1 ч. л. солі (без гірки)
Начинка з оселедця для млинців:
- 200 гр філе (1 середній оселедець)
- 2 яйця
- 1 цибулина
- 1 маринований огірок або невелике яблуко кислих сортів
- 1 скибочка білого хліба
- майонез... | Ingredients:
Crepe Dough
- 600 ml milk
- 280 gr flour
- 3 eggs
- 50 ml vegetable oil
- 1 tbsp sugar
- 1 tsp salt (without flakes)
Filling with herring for crepes:
- 200 gr fillet (1 medium herring)
- 2 eggs
- 1 onion
- 1 pickled cucumber or a small sour apple
- 1 slice of white bread
- mayonnaise - to taste
- a few spr... | 1.974609 | low_quality | 2.285156 | low_quality | 0.030608 | 12,978 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00088.parquet/202060 | UK | 0.999264 | cultura-x | OSCAR-2201 | СіченьЛютийБерезеньКвітеньТравеньЧервеньЛипеньСерпеньВересеньЖовтеньЛистопадГрудень 20082009201020112012201320142015201620172018201920202021
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
Автор: Вікка
Любителі випити за кермом можуть залишитися без коліс. Так, у ав... | СіченьЛютийБерезеньКвітеньТравеньЧервеньЛипеньСерпеньВересеньЖовтеньЛистопадГрудень 20082009201020112012201320142015201620172018201920202021
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
Автор: Вікка
Любителі випити за кермом можуть залишитися без коліс. Так, у ав... | 0.582031 | low_quality | 0.294434 | low_quality | 0.000011 | 12,979 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/71c17cbc987a936cd6377ab7c8c9359e | UK | 0.998529 | hplt-2.0 | ./WIDE-20140913193727-crawl427/WIDE-20140913195940-02781.warc.gz | Беліта відгуки
- Відгуки
-
15 Негативні відгуки-1 05.02.2014
Крем для рук, тіла Беліта
З приходом зими моя шкіра стала дуже сухою і я вирішила спробувати її зволожувати кремами, в магазин
Читати далі…-1 22.01.2014
ВВ крем для обличчя БелітаВідгуки: Косметика / декоративна
ВВ крем для обличчя Беліта купила спонтанно, на... | Reviews
- Reviews
-
15 Negative Reviews -1 05.02.2014
Hand and Body Cream Belita
With the arrival of winter, my skin became very dry, and I decided to try moisturizing it with creams, to the store
Read more…-1 22.01.2014
BB Cream for Face Belita Reviews: Cosmetics / Decorative
I bought the BB cream for face Belita spon... | 0.006542 | low_quality | 0 | low_quality | 0.001189 | 12,980 |
part.1906.parquet | fineweb-2/1f2f1978-1fa3-4c33-929d-5df40a7e191e | UK | 1.000008 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-26 | Погода за місяцями:
Погода у Гаугесуні у січні
У січні у Гаугесуні буває в середньому 5 ясних днів і 9 днів з опадами. Випадає 219 міліметрів опадів — 9% річної норми. Середня температура води у січні — 4 градуси. Відносна вологість повітря становить 75%.
Температура вдень і вночі
Кількість сонячних і непогожих днів
На... | Погода за місяцями:
Погода в Гаугесуні в січні
У січні в Гаугесуні буває в середньому 5 ясних днів і 9 днів з опадами. Випадає 219 міліметрів опадів — 9% річної норми. Середня температура води у січні — 4 градуси. Відносна вологість повітря становить 75%.
Температура вдень і вночі
Кількість сонячних і непогожих днів
На... | 0.733887 | low_quality | 0.566406 | low_quality | 0.000012 | 12,981 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/98f58188d446de5f3950cdfd4751583d | UK | 0.89953 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221206161009-20221206191009-00552.warc.gz | Дивнi cтocунки мiж внучкoю i бaбуcею. Вcяке дoпoмoгa тiльки зa гpoшi…
– Я зpaнку хoдилa в мaгaзин i пpoдуктiв пpинеcлa тiй cтapенькiй – poзпoвiдaє знaйoмa.
– Суciдкa, знaчить, диcциплiнoвaнo cидить удoмa, в мaгaзин не хoдить зapaз, пicля тoгo, як зaбopoнили?
– Тaк вoнa, знaєш, не дуже кудиcь хoдить! Не тaкa вже й вoнa ... | Divni stosunki mizh vnuchkoyu i babusieyu. Vsyake dopomoha tilʹky za groshi…
– Ya zranku khodila v magazyn i produkty prinesla tiy starenʹkoyi – rozpovidaye znayoma.
– Susidka, znachyt, dyscipʹlanovno sidytʹ udoma, v magazyn ne khodytʹ zaraz, pysʹlya toho, yak zaboronyly?
– Tak vona, znayesh, ne nadyhʹ krydoʹ sʹ kryvʹ.... | 0.505859 | low_quality | 0.20752 | low_quality | 0.000052 | 12,982 |
part.1906.parquet | fineweb-2/21f6616e-9235-4122-98d8-5dd6c509e97a | UK | 0.99995 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-40 | Президент США Джо Байден офіційно визнав геноцидом масові вбивства вірмен у Османській імперії 1915 року, що потенційно ускладнює й так непрості відносини США з Туреччиною.
Відповідне повідомлення опубліковане на сайті Білого дому.
"Кожного року цього дня ми згадуємо життя всіх, хто загинув під час геноциду вірмен у еп... | President of the United States Joe Biden officially recognized the mass killings of Armenians in the Ottoman Empire in 1915 as genocide, which potentially complicates already difficult relations between the United States and Turkey.
The relevant statement was published on the White House website.
“On this day every yea... | 1.922852 | low_quality | 2.732422 | high_quality | 0.068147 | 12,983 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00093.parquet/87997 | UK | 0.999716 | cultura-x | mC4 | Насичений та цікавий день у таборі «Сонячний» Броварської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів № 2 ім. В.О. Сухомлинського | Броварська загальноосвітня школа №2 ім.В.О.Сухомлинського
О 10 годині до табору завітав Новий український театр ляльок «Краплинка» з цирковою програмою, елементами розваг для дітей та дискотеко... | A rich and interesting day at the “Sunny” camp of the Bроварська general educational school of the I-III grades No. 2 named after V.O. Sukhomlynsky | Bроварська general educational school No.2 named after V.O.Sukhomlynsky
At 10:00, the New Ukrainian Puppet Theater “Краплинка” (Droplet) arrived at the camp with a circus... | 1.978516 | low_quality | 1.861328 | low_quality | 0.004747 | 12,984 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/097967b4685059010616f61bfc96daf9 | UK | 0.999772 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211026072759-20211026102759-00540.warc.gz | Банкротних sale: на «коронований» алтайський санаторій повісили цінник
Конкурсний керуючий знаходиться в стадії банкрутства ТОВ «Росбиттехніка», яке управляє мережею «П'ятий елемент», оприлюднив «прейскурант» на найбільш цінні активи боржника. З торгів найближчим часом може піти санаторій «Корона Алтаю», свого часу вик... | Bankrupt sale: Price tag hung on “Coronated” Altai sanatorium
The bankruptcy proceedings are underway for LLC “Rosbittechnika,” which manages the “Fifth Element” network, and its representative has published a “price list” for the most valuable assets of the debtor. The sale of the “Coron Altai” sanatorium, acquired a... | 0.617676 | low_quality | 0.912598 | low_quality | 0.00155 | 12,985 |
part.1906.parquet | fineweb-2/a4db9b83-318a-41c8-b90b-0956b86e4267 | UK | 0.998432 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-14 | Особисті враження про рецепт:
Лаконічне виконання улюблених ласощів! Неймовірно смачно!
Це дуже старий рецепт торта Наполеон, родом з України. Інгредієнтів - мінімум, а результат чудовий!
При бажанні можна маргарин нарізати на шматочки, а потім розтерти його руками з борошном. При цьому крихта виходить більш рівномірно... | Personal impressions about the recipe:
Concise execution of favorite treats! Incredibly delicious!
This is a very old recipe for Napoleon cake, originating from Ukraine. Ingredients – minimum, and the result is wonderful!
If desired, you can cut the margarine into pieces and then rub it with flour by hand. In this case... | 1.885742 | low_quality | 2.007813 | low_quality | 0.004616 | 12,986 |
part.1906.parquet | fineweb-2/304a683d-1896-436d-85fa-c7736eaa8430 | UK | 0.998781 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-10 | "Моя вам порада. Друг засумував - підтримай. Не нависай над ним, трошки покрути регулятор уваги. Каву йому зроби, подивися - що у нього там з сигаретами? Вранці став на позиції, ковдри тобі вже не потрібно - накрий нею сусіда, який тільки ліг з бойового чергування, але постарайся не розбудити. Не говорив з мамою тижден... | My advice to you. A friend is in trouble – support him. Don’t hang over him, just slightly adjust your attention. Make him a coffee, and see what he has there with cigarettes? Take a position in the morning, you don’t need blankets for yourself anymore – cover him with them, the neighbor who just finished a shift from ... | 1.28125 | low_quality | 1.544922 | low_quality | 0.00001 | 12,987 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00017.parquet/265623 | UK | 0.999837 | cultura-x | mC4 | 05 Жовтня 2018 - Відділ освіти Печенізької РДА офіційний сайт
Анатолій Бабічев ознайомився з освітніми проектами Печенізького району
Напередодні професійного свята, Дня працівників освіти, під час робочого візиту Анатолій Бабічев, заступник голови Харківської обласної державної адміністрації, приділив увагу освітнім пр... | 05 October 2018 - Official website of the Department of Education of the Pechenezh RADA
Anatoly Babichev familiarized himself with the educational projects of the Pechenezh district.
On the eve of the professional holiday, the Day of Educators, Anatoly Babichev, Deputy Chairman of the State Administration of the Kharki... | 1.885742 | low_quality | 1.503906 | low_quality | 0.000012 | 12,988 |
part.1906.parquet | fineweb-2/1661e124-1ff1-41cf-926b-47d28db3864b | UK | 1 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-18 | На війні з Росією загинув захисник з села Туропин Андрій Новосад
«На щиті» повертається додому воїн Збройних сил України, мешканець села Туропин Андрій Новосад.
Про це повідомили на сторінці Турійської селищної ради у фейсбук.
Андрій Новосад став на захист рідної землі за покликом власного сумління 11 серпня 2023 року.... | A defender from the village of Turopyn, Andrei Novosad, died in the war with Russia.
“The Shield” is returning home a warrior of the Armed Forces of Ukraine, resident of the village of Turopyn, Andrei Novosad.
This was reported on the page of the Turiyska settlement council on Facebook.
Andrei Novosad defended his nati... | 0.570313 | low_quality | 1.227539 | low_quality | 0.000321 | 12,989 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.4f5899714c281ff547722940a59d6cd98a1ae559 | UK | 0.999894 | ubertext2.0 | news | ЗАКОН УКРАЇНИ
Цей Закон регулює відносини у сфері надання публічних (електронних публічних)
послуг щодо декларування та реєстрації місця проживання (перебування) фізичних
осіб в Україні, встановлює порядок надання таких послуг та порядок внесення,
обробки, обміну відповідними відомостями в електронних реєстрах, базах ... | LAW OF UKRAINE
This Law regulates relations in the field of providing public (electronic public) services related to the declaration and registration of place of residence (stay) of physical persons in Ukraine, establishes the procedure for providing such services and the procedure for the entry, processing, and excha... | 2.039063 | low_quality | 2.058594 | low_quality | 0.002782 | 12,990 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/728df7881e10f114963614741cf40e69 | UK | 0.999745 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180118171050-20180118191050-00005.warc.gz | Шановні ветерани військовослужбовці Збройних Сил України, Служби безпеки України, Національної гвардії України, Головного управління розвідки МОУ, Прикордонної служби України і Міністерства Внутрішніх Справ України!
Запрошуємо Вас взяти участь в II Форумі ветеранcьких організацій силових структур Херсонської області, я... | Dear veterans of the Armed Forces of Ukraine, the Security Service of Ukraine, the National Guard of Ukraine, the Main Intelligence Directorate of the Ministry of Defense, the Border Guard of Ukraine and the Ministry of Internal Affairs of Ukraine!
We invite you to take part in the II Forum of Veteran Organizations of... | 0.788574 | low_quality | 0.688965 | low_quality | 0.000013 | 12,991 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00082.parquet/437515 | UK | 0.999489 | cultura-x | OSCAR-2109 | Будьмо Здорові - Блог про здоровий спосіб життя > Фізична культура > Комплекс ранкової зарядки: зарядіться бадьорістю на весь день
«Як почнеться ранок, так і пройде весь день». Про цю народну мудрість знає кожен з дитинства. Люди, які щоранку виконують фізичні вправи протягом дня, відчувають в собі бадьорість, приплив ... | Let’s Be Healthy - A Blog About a Healthy Lifestyle > Physical Culture > Morning Exercise Routine: Charge Yourself with Energy for the Whole Day
“As the morning begins, so does the whole day.” Everyone knows this folk wisdom since childhood. People who perform physical exercises every morning feel invigorated, full of... | 2.525391 | high_quality | 2.785156 | high_quality | 0.002929 | 12,992 |
part.1906.parquet | fineweb-2/bf7dcf1b-ac57-492f-81df-9f5a5697611c | UK | 0.999617 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-39 | У 25 кілометрах від Вінниці в селі Могилівка, що в Жмеринському районі є гранітний кар'єр єр з блакитною водою. Тут для людей облаштували зону для відпочинку. Водойма менша ніж у Черепашинцях, та маловідодома.
Для відвідувачів пропонують близько 20 бесідок з мангалами, для малечі надувні басейни. Частина пляжу встелена... | Twenty-five kilometers from Vinnytsia, in the village of Mohylivka, located in the Zhmerynskyi district, there is a granite quarry with blue water. Here, an area for recreation has been equipped for people. The water body is smaller than in Cherepashyntsi and is little-known.
Visitors are offered about 20 беседки (gaz... | 1.495117 | low_quality | 1.748047 | low_quality | 0.005948 | 12,993 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/b7a561e6fd60eeb5e0896fd187044c58 | UK | 0.787373 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095124-00243-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.4.gz | ЗВЕНИГОРОДСЬКА ЦЕНТРАЛЬНА РАЙОННА ЛІКАРНЯ
Краткая информация
- Краткое наименование
- ЗВЕНИГОРОДСЬКА ЦЕНТРАЛЬНА РАЙОННА ЛІКАРНЯ
- Телефон доп
-
- Факс
-
- Бренд
-
-
- Вебсайт
-
Контактные лица
- Директор
- АЙРАПЕТЯН ВАРДАН ГРИГОРОВИЧ
Деятельность
- 85.11.1
- ДІЯЛЬНІСТЬ ЛІКАРНЯНИХ ЗАКЛАДІВ
Описание
- Описание работы
-
П... | ЗВЕНИГОРОДСЬКА ЦЕНТРАЛЬНА РАЙОННА ЛІКАРНЯ
Краткая информация
- Краткое наименование
- ЗВЕНИГОРОДСЬКА ЦЕНТРАЛЬНА РАЙОННА ЛІКАРНЯ
- Телефон доп
-
- Факс
-
- Бренд
-
-
- Вебсайт
-
Контактные лица
- Директор
- АЙРАПЕТЯН ВАРДАН ГРИГОРОВИЧ
Деятельность
- 85.11.1
- ДІЯЛЬНІСТЬ ЛІКАРНЯНИХ ЗАКЛАДІВ
Описание
- Описание работы
-
П... | 0.121765 | low_quality | 0.103577 | low_quality | 0.997578 | 12,994 |
part.1906.parquet | fineweb-2/e87be8f3-2388-4448-8b0c-b2303d2329d3 | UK | 0.999818 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-13 | Літак Boeing 737-800 авіакомпанії SkyUp з реєстраційним номером UR-SQA отримав фірмову ліврею перевізника. Після фарбування лайнер прилетів в аеропорт Бориспіль. Про це повідомляє ЦТС з посиланням на інформацію авіакомпанії.
За інформацією SkyUp, ще одне її повітряне судно отримає нову ліврею до кінця лютого. Таким чин... | Boeing 737-800 aircraft of SkyUp airline with registration number UR-SQA received the airline’s livery. After painting, the liner arrived at Borispol Airport. This was reported by ЦТС with reference to the information from the airline.
According to SkyUp, another of its aircraft will receive a new livery by the end of... | 0.921387 | low_quality | 1.436523 | low_quality | 0.000012 | 12,995 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00078.parquet/1314 | UK | 0.999648 | cultura-x | mC4 | Генпрокуратура закрила справу проти бійця батальйону "Січ" з Хмельниччини - Новини Хмельницького і області Depo.ua
Генпрокуратура закрила справу проти бійця батальйону "Січ" з Хмельниччини
Ігор Олійник тепер без підозр
23 лютого 2016 15:33
Прокурор Сергій Гарасим закрив кримінальну справу проти бійця батальйону "СІЧ" І... | The Prosecutor General’s Office closed the case against a soldier from the “Seich” battalion from Khmelnitsky – News of Khmelnitsky and the Region Depo.ua
The Prosecutor General’s Office closed the case against a soldier from the “Seich” battalion from Khmelnitsky
Ihor Oliynyk is now without suspicion
February 23, 2016... | 0.422852 | low_quality | 1.205078 | low_quality | 0.00019 | 12,996 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/1cf62ed2948ecf2fb9325dfafe67efb8 | UK | 0.9992 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180524151157-20180524171157-00023.warc.gz | У Полтавській області чоловіка вбило блискавкою
Трагедія трапилася 2 серпня, коли чоловік під час зливи випасав худобу.
На Полтавщині в селі Сухинівка Кобеляцького району 39-річного чоловіка вбило блискавкою.
Про це повідомили у відділі комунікацій Полтавського облуправління поліції. За їхніми даними, трагедія сталася ... | In the Poltava region, a man was killed by lightning.
The tragedy occurred on August 2nd when a man, during a thunderstorm, was herding livestock.
In the village of Sukhinyovka, in the Kobelyak district of Poltava region, a 39-year-old man was killed by lightning.
This was reported by the communications department of t... | 0.636719 | low_quality | 1.263672 | low_quality | 0.025145 | 12,997 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00050.parquet/91734 | UK | 0.978607 | cultura-x | mC4 | Наталя скачать музыку бесплатно и слушать онлайн Страница 12 - песни
Наталя скачать и слушать музыку онлайн
Cлушать и скачать Наталя бесплатно без регистрации в mp3
Песни «наталя» найдено примерно: 747
Наталя Валевска Я нікому не віддам твою весну ....
Тіна Кароль, Наталя Могилевська, Потап Пісня буде поміж нас
Коллект... | Наталя скачать музыку бесплатно и слушать онлайн Страница 12 - песни
Наталя скачать и слушать музыку онлайн
Cлушать и скачать Наталя бесплатно без регистрации в mp3
Песни «наталя» найдено примерно: 747
Наталя Валевска Я нікому не віддам твою весну ....
Тіна Кароль, Наталя Могилевська, Потап Пісня буде поміж нас
Коллект... | 0.46582 | low_quality | 0.041504 | low_quality | 0.260885 | 12,998 |
part.1906.parquet | fineweb-2/2a1a1c61-4431-44b0-aed6-c7b9194118a9 | UK | 0.999348 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-10 | Book: Відьмак. Останнє бажання
Переклад з польської Сергія Легези
Вона прийшла до нього перед ранком.
Увійшла дуже обережно, тихо, безшелесно, пливла через кімнату наче примара, наче з'ява, а єдиний звук, який супроводжував її рух, видавала опанча, що терлася об голу шкіру. Утім, саме той тихесенький, ледь чутний шурхі... | Book: The Witcher. Last Wish
Translation from Polish by Serhiy Legza
She came to him before dawn.
She entered very cautiously, quietly, silently, flowing through the room like a phantom, like an apparition, and the only sound accompanying her movement was the rustle of her linen, rubbing against the pale skin. However... | 0.731445 | low_quality | 0.669922 | low_quality | 0.082101 | 12,999 |