file_name stringclasses 40
values | id stringlengths 8 107 | language stringclasses 1
value | language_score float64 0.05 1 | source stringclasses 7
values | subsource stringlengths 0 212 ⌀ | text stringlengths 231 3.4M | translated stringlengths 0 29.3k | fineweb-nemotron-edu-score float32 0 3.95 | fineweb-nemotron-edu-score-label stringclasses 2
values | fineweb-mixtral-edu-score float32 0 3.87 | fineweb-mixtral-edu-score-label stringclasses 2
values | fasttext-quality-score float32 0 1 | __index_level_0__ int64 0 36k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
part.2014.parquet | hplt-2.0/fe6900cebbce7affaccb370892db4b30 | UK | 0.999852 | hplt-2.0 | ./WIDE-20120722154213-crawl339/WIDE-20120722154213-02754.warc.gz | Ласкаво
просимо на сайт компанії Джем Кетерiнг!
Ми раді запропонувати Вам послуги з організації
і проведення заходів із забезпеченням виїзного ресторанного
обслуговування: банкети і фуршети, корпоративи і
ділові прийоми, весілля і ювілеї, приватні вечірки
і дитячі Дні народження, організація свят "під
ключ".
Компанія Д... | Welcome
to the Gem Catering website!
We are pleased to offer you services for organizing
and conducting events with provision of mobile restaurant
service: banquets and receptions, corporate events and
business lunches, weddings and anniversaries, private parties
and children’s birthdays, organization of events “turnke... | 0.443848 | low_quality | 0.505859 | low_quality | 0.002389 | 21,900 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00061.parquet/191509 | UK | 0.999025 | cultura-x | OSCAR-2109 | — Там, скоріш за все, також зачинено, — застерегла Сієнна. — Майже всі торговельні точки в цьому місті перенесли вихідний із неділі на понеділок.
— У тому місці, про яке я кажу, про таке навіть подумати побояться, — усміхнувся Ленґдон. — Бо це церква.
Стежачи за ними з натовпу на відстані п'ятдесяти ярдів, чоловік із в... | — There, most likely, was also closed, — warned Sienne. — Almost all commercial establishments in this city had moved the weekend from Sunday to Monday.
— In that place, about which I’m speaking, no one would even dare to think about it, — smiled Langdon. — Because it’s a church.
Watching them from the crowd at a dista... | 0.229004 | low_quality | 0.394531 | low_quality | 0.000604 | 21,901 |
part.2014.parquet | fineweb-2/cce4033e-1c3b-45e0-8869-95049f257ba9 | UK | 0.968201 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-35 | Тиснява у нічному клубі Італії: 6 загиблих, більше 100 постраждалих
Шестеро людей загинули і понад 100 отримали травми в ніч на суботу під час тисняви на реп-концерті в нічному клубі Італії.
Як повідомляє BBC з посиланням на місцеву владу, інцидент стався в містечку Корінальдо недалеко від міста Анкона на східному узбе... | Crush at an Italian Nightclub: 6 Dead, Over 100 Injured
Six people died and more than 100 were injured on Saturday night during a crush at a rap concert in an Italian nightclub.
According to BBC, citing local authorities, the incident occurred in the town of Corinaldo, near the city of Ancona on Italy’s eastern coast.
... | 0 | low_quality | 0.382324 | low_quality | 0.171349 | 21,902 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/d4fd654496feeb1cb75841313e3588d1 | UK | 0.999702 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095122-00359-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.4.gz | ПриватБанк заблокував рахунки кримчан
Інформацію про блокування рахунків підтвердив прес-секретар ПриватБанку Олег Серга, - пише ЛІГАБізнесІнформ.
За його словами, рахунки будуть розблоковані лише тоді, коли остаточно проясниться юридичний статус півострова і розташованих там українських фінансових установ.
"На даний м... | PrivatBank has blocked accounts of residents of Crimea.
Information about the blocking of accounts was confirmed by the press secretary of PrivatBank, Oleg Serga, – writes LigaBiznesInform.
According to him, the accounts will be unblocked only when the legal status of the peninsula and Ukrainian financial institutions ... | 0.888672 | low_quality | 1.388672 | low_quality | 0.000019 | 21,903 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00082.parquet/209438 | UK | 0.999869 | cultura-x | mC4 | Чернівчани просять перейменувати вулицю Гагаріна на вул. Каденюка - Погляд – новини Чернівці
Вулицю Гагаріна пропонують перейменувати на вулицю Каденюка
Також автор петиції пропонує перейменувати ще кілька вулиць міста
На офіційному сайті Чернівецької міської ради у розділі Єдина система місцевих петицій 2 лютого 2018 ... | Chernivtsi residents are asking to rename Gavrilenko Street – Postyg – news of Chernivtsi.
Gavrilenko Street is being proposed to be renamed to Kadenyuk Street.
The author of the petition also proposes to rename several more streets in the city.
An electronic appeal regarding the renaming of Gavrilenko Street to Kadeny... | 1.677734 | low_quality | 1.322266 | low_quality | 0.006007 | 21,904 |
part.2014.parquet | fineweb-2/b5f057ff-0d33-49a8-980e-3f6ff0619d6f | UK | 1.000002 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-06 | 70 років тому в Ялті сформували сфери впливу в Європі
PR dla Zagranicy
Taras Andrukhovych
11.02.2015 10:00
Польща ставала частиною радянського блоку, що означало початок нової окупації для більшості поляків
Wikipedia
Вона мала вирішальне значення для формування повоєнної Європи. Рішення, прийняті на ній, означали приєд... | 70 років тому в Ялті сформували сфери впливу в Європі
PR dla Zagranicy
Taras Andrukhovych
11.02.2015 10:00
Польща ставала частиною радянського блоку, що означало початок нової окупації для більшості поляків
Wikipedia
Вона мала вирішальне значення для формування повоєнної Європи. Рішення, прийняті на ній, означали приєд... | 0.517578 | low_quality | 0.291992 | low_quality | 0.025252 | 21,905 |
part.2014.parquet | fineweb-2/cbf3936f-9499-4f17-8d51-c5268bff4d1c | UK | 0.999409 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-24 | Квартира під Києвом на тлі пандемії COVID-19, вимушеної самоізоляції та небезпеки скупчення людей стає все більш виграшним варіантом. Особливо, якщо немає грошей на будинок, у якого є один вагомий плюс — власна територія.
Там хоч гопки стрибай, хоч голий по дворі бігай, себто без маски, — жодних пересторог. Хіба що сус... | Квартира під Києвом на тлі пандемії COVID-19, вимушеної самоізоляції та небезпеки скупчення людей стає все більш виграшним варіантом. Особливо, якщо немає грошей на будинок, у якого є один вагомий плюс — власна територія.
Там хоч гопки стрибай, хоч голий по дворі бігай, себто без маски, — жодних пересторог. Хіба що сус... | 0.544922 | low_quality | 0.458496 | low_quality | 0.000395 | 21,906 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00073.parquet/357086 | UK | 0.99932 | cultura-x | OSCAR-2301 | Успішна блогерка Даша Квіткова відпочиває разом із коханим, телеведучим Нікітою Добриніним на Мальдівах. Закохані насолоджуються відпочинком на узбережжі Індійського океану та активно ділять атмосферними світлинами з цього райського куточку планети. Даша не втрачає нагоди похизуватися фігурою у відвертому вбранні.
1 хв... | Successfully blogger Dasha Kvitkova is resting together with her beloved, TV presenter Nikita Dobrynin on the Maldives. The lovers are enjoying their rest on the coast of the Indian Ocean and actively sharing atmospheric photos from this paradise corner of the planet. Dasha doesn't miss the opportunity to show off her ... | 0.589355 | low_quality | 0.239258 | low_quality | 0.00008 | 21,907 |
part.2014.parquet | fineweb-2/19580ad9-0822-475f-97d1-6f0770a9f8c5 | UK | 0.999531 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-45 | Як можна розпізнати порчу?
Автор: Валентина Мальгіна
Якщо людина починає відчувати неймовірний біль або погіршення самопочуття, то, в першу чергу, він звертається за допомогою до медичних працівників. Якщо неприємне самопочуття слабо виражено, то ми сприймаємо це, як звичайну втому або зниження імунітету. Іноді погане ... | Як можна розпізнати порчу?
Автор: Валентина Мальгіна
Якщо людина починає відчувати неймовірний біль або погіршення самопочуття, то, в першу чергу, він звертається за допомогою до медичних працівників. Якщо неприємне самопочуття слабо виражено, то ми сприймаємо це, як звичайну втому або зниження імунітету. Іноді погане ... | 0.666016 | low_quality | 0.364258 | low_quality | 0.706608 | 21,908 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00004.parquet/164080 | UK | 0.999863 | cultura-x | OSCAR-2019 | Фракція "Батьківщина" підтримує проведення позачергових парламентських виборів та наполягає на ухваленні нового закону про вибори.
"Ми йдемо на позачергові парламентські вибори, і ми вважаємо в цих умовах єдиною можливістю проведення цих виборів - ухвалення закону про вибори на пропорційній основі за відкритими спискам... | The “Homeland” faction supports the holding of extraordinary parliamentary elections and insists on the adoption of a new election law.
“We are going to extraordinary parliamentary elections, and we believe that in these conditions, the only possibility of holding these elections is the adoption of an election law base... | 0.549805 | low_quality | 1.146484 | low_quality | 0.000176 | 21,909 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/04f28afa43c59722a67f2a049151dc8a | UK | 0.999974 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220925193816-20220925223816-00002.warc.gz | У медичному центрі «Сімейний лікар» відкрито сертифікований кабінет, де проводяться планові імунопрофілактичні щеплення дітям та дорослим вакцинами провідних європейських виробників.
Почнемо з того, що кір – це одна з дитячих інфекцій, чий збудник особливо заразний, або, як кажуть імунологи, йому властива надзвичайно в... | In the “Family Doctor” medical center, a certified cabinet has been opened where scheduled immunoprophylactic vaccinations are carried out for children and adults with vaccines from leading European manufacturers.
Let’s start with the fact that measles is one of the childhood infectious diseases, whose pathogen is par... | 2.349609 | low_quality | 2.978516 | high_quality | 0.002851 | 21,910 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/7ee0bc42338edbddec7a15cbfa411762 | UK | 0.999776 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150621223126-crawl429/WIDE-20150621232709-13332.warc.gz | Наставник збірної Люксумбургу Люк Хольтц на наступний офіційний матч викликав 25 футболістів – більшість представників збірної грають в місцевій першості. Матч Україна-Люксембург відбудеться 14-го червня на «Арені Львів». Склад збірної Люксембургу: Воротарі: Жонатан Жубер («Дюделанж»,
Національна збірна України з футбо... | Наставник збірної Люксембургу Люк Хольтц на наступний офіційний матч викликав 25 футболістів – більшість представників збірної грають в місцевій першості. Матч Україна-Люксембург відбудеться 14-го червня на «Арені Львів». Склад збірної Люксембургу: Воротарі: Жонатан Жубер («Дюделанж», Національна збірна України з футбо... | 0.622559 | low_quality | 0.626953 | low_quality | 0.090846 | 21,911 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00038.parquet/355765 | UK | 0.999875 | cultura-x | mC4 | Тюремники мають свою версію обшуку Тимошенко. Адвокат запідозрив недобре
Пістолетне право 3028 переглядів
Опубліковано - 13.09.2012 19:18 | Всі новини | Версія для друку | Коментарі (0)
Державна пенітенціарна служба України заявляє, що 13 вересня виявила в палаті Центральної клінічної лікарні «Укрзалізниці» в Харкові, ... | Prisoners have their own version of the search for Tymoshenko. The lawyer suspects something bad.
Weapon Law 3028 13,377 views
Published - 13.09.2012 19:18 | All News | Version for printing | Comments (0)
The State Penitentiary Service of Ukraine states that on September 13, a secret stash was discovered in the room o... | 0.700195 | low_quality | 1.086914 | low_quality | 0.003548 | 21,912 |
part.2014.parquet | fineweb-2/724b886d-dc3f-491f-a19d-2c2a43fc4f69 | UK | 0.999712 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-40 | Черкаський обласний краєзнавчий музей запрошує черкасців та гостей міста на екскурсію «Таємниці скіфського золота».
"У ході екскурсії Ви дізнаєтесь про сенсаційні археологічні знахідки та унікальні «золотоносні» кургани на території нашого краю, про легенди, зашифровані в коштовних шедеврах скіфського звіриного мистець... | Cherkasy Regional Historical Museum invites residents of Cherkasy and guests of the city to an excursion “Secrets of Scythian Gold.”
“During the excursion, you will learn about sensational archaeological finds and unique ‘gold-bearing’ kurgan burials in the territory of our region, about legends encoded in the preciou... | 2.265625 | low_quality | 1.869141 | low_quality | 0.000012 | 21,913 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00050.parquet/277529 | UK | 0.999179 | cultura-x | OSCAR-2301 | Жилищный адвокат > Новости жилищных адвокатов > Іван УСІЧЕНКО: «Працюю у Червоному Хресті майже 30 років, але «звикнути» до чужого горя — не можу»
Іван УСІЧЕНКО: «Працюю у Червоному Хресті майже 30 років, але «звикнути» до чужого горя — не можу»
Президент Товариства Червоного Хреста України Іван УСІЧЕНКО
Професіонали н... | Residential Lawyer > News about Residential Lawyers > Ivan USICHENKO: “I’ve worked for the Red Cross for almost 30 years, but I can’t ‘get used to’ someone else’s suffering”
Ivan USICHENKO: “I’ve worked for the Red Cross for almost 30 years, but I can’t ‘get used to’ someone else’s suffering”
President of the Ukrainian... | 0.901855 | low_quality | 1.519531 | low_quality | 0.009269 | 21,914 |
part.2014.parquet | fineweb-2/97033e01-3076-4830-b93c-f8c576e6947f | UK | 0.99995 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-34 | ПОЛТАВА/КИЇВ. Політичні блоки "Наша Україна" та Блок Юлії Тимошенко можуть вже цього тижня підписати коаліційну угоду, орієнтовану на президентські вибори. Виступаючи в неділю в Полтаві, лідер "Нашої України" Віктор Ющенко заявив, що обидві політичні сили вже досягли повного взаєморозуміння щодо цього документу. Деталь... | POLTAVA/KYIV. Political blocs “Our Ukraine” and Bloc of Yulia Tymoshenko may already sign a coalition agreement this week, focused on the presidential elections. Speaking on Sunday in Poltava, the leader of “Our Ukraine,” Viktor Yushchenko, stated that both political forces have already achieved full understanding rega... | 0.82666 | low_quality | 1.166016 | low_quality | 0.000151 | 21,915 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/8a11fc55f0f85374f925a3ef014cd842 | UK | 0.998605 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181016201314-20181016222814-00534.warc.gz | Для того, щоб Ваші штори завжди виглядали акуратними і красивими, вони вимагають регулярного і дбайливого догляду. Салон штор "Веста" виконує всі види робіт по догляду за шторами: чистка штор, видалення плям зі штор, хімчистка штор, сушіння та прасування штор. А також, професійний цех з досвідом роботи більше 18 років ... | In order for your curtains to always look neat and beautiful, they require regular and careful care. The “Vesta” curtain salon performs all types of work on curtain care: cleaning curtains, removing stains from curtains, dry cleaning curtains, drying and ironing curtains. Also, a professional workshop with over 18 year... | 1.46875 | low_quality | 0.923828 | low_quality | 0.000051 | 21,916 |
part.2014.parquet | fineweb-2/bf363cec-2779-446e-a139-6bd99b0a3614 | UK | 0.999462 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-05 | Блог
Soft skills та маркетплейси: на що звертати увагу дизайнеру-новачкові та як заробити перші гроші
За підсумками WebSummit 2021 пандемія прискорила цифровізацію всіх бізнесів на 7 років. А у 2020 році IBIS World спрогнозували, що глобальний ринок графічного дизайну становитиме $45.8 мільярдів у 2021 році. Все це зро... | Blog
Soft skills and marketplaces: what a startup designer should pay attention to and how to earn your first money
Following the results of WebSummit 2021, the pandemic accelerated digitalization of all businesses by 7 years. And in 2020, IBIS World predicted that the global graphic design market would amount to $45.8... | 2.253906 | low_quality | 2.246094 | low_quality | 0.000011 | 21,917 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00077.parquet/17293 | UK | 0.999851 | cultura-x | OSCAR-2109 | За словами головного диригента та засновника оркестру «Віртуози Львова», народного артиста України Сергія Бурка, для оркестру завжди цікавими є спільні проекти з Олександром Саратським.
«Олександр Саратський має у Львові свою аудиторію. Він блискуче і з великим почуттям смаку виконує музику. Його композиції, як правило... | За словами головного диригента та засновника оркестру «Віртуози Львова», народного артиста України Сергія Бурка, для оркестру завжди цікавими є спільні проекти з Олександром Саратським.
«Олександр Саратський має у Львові свою аудиторію. Він блискуче і з великим почуттям смаку виконує музику. Його композиції, як правило... | 0.488037 | low_quality | 0.337402 | low_quality | 0.426007 | 21,918 |
part.2014.parquet | fineweb-2/8a7748e4-2cc8-40c6-9c14-5e63e7f57704 | UK | 0.999263 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-51 | Львівські Карпати кардинально змінили свій офіційний сайт.
Карпати вирішили осучаснити офіційний сайт. Ресурс набув нового сучасного дизайну та отримав зручний інтерфейс. Також сайт інтегрований з багатьма соціальними мережами.
"Насамперед, ми повністю оновили дизайн. Він став більш насиченим та модерним, але зберіг в ... | Lviv Carpathian Club has radically changed its official website.
The Carpathians decided to modernize their official website. The resource has gained a new, modern design and received a convenient interface. The website has also been integrated with many social networks.
“First of all, we completely updated the design.... | 0.949219 | low_quality | 1.111328 | low_quality | 0.000116 | 21,919 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/f9e33c8cec7d479c7736316a22a9f39b | UK | 0.999527 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211023033857-20211023063857-00518.warc.gz | Напередодні Дня пам'яті жертв Голодомору в Україні з'явився перший онлайн–ресторан, створений для того, щоб суспільство не забуло загиблих в ті трагічні роки. Заклад назвали «Непораховані з тисячі дев'ятсот тридцять два» (Uncounted since 1932). У втіленні в життя проекту взяла участь кріворожанка Єлизавета Канівська.
В... | Напередодні Дня пам’яті жертв Голодомору в Україні з’явився перший онлайн–ресторан, створений для того, щоб суспільство не забуло загиблих в ті трагічні роки. Заклад назвали «Непораховані з тисячі дев’ятсот тридцять два» (Uncounted since 1932). У втіленні в життя проекту взяла участь кріворожанка Єлизавета Канівська.
В... | 0.668457 | low_quality | 0.631836 | low_quality | 0.00873 | 21,920 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/0d6a0c6509542c9288594eb032cba240 | UK | 0.999985 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170228065939-crawl426/WIDE-20170228072714-01100.warc.gz | Новий професійний злет гірника
Людина на протязі свого життя має професійні злети і падіння. Але серед найважливіших речей, що потрібно пам'ятати – не впасти у відчай у кризові періоди. Так на початку грудня минулого року до Красноармійського міського центру зайнятості за допомогою у сприянні з працевлаштування звернув... | New Professional Rise for a Miner
A person throughout their life has professional rises and falls. But among the most important things to remember – not to fall into despair during crisis periods. So, at the beginning of December last year, Serhiy Pavlyuchenko turned to the Krasnoharmeytsky City Center of Employment f... | 1.635742 | low_quality | 1.379883 | low_quality | 0.000028 | 21,921 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/2307167 | UK | 1.000013 | ukrainian-news | Новини Полтавщини | Про це повідомляє Служба безпеки України.
Зловмисники збирали дані про місця дислокації та переміщення підрозділів Сил оборони на території регіону.
Отримані відомості переправляли російським окупантам через анонімні месенджери у вигляді текстових повідомлень з електронними координатами та фотофіксацією.
Розвідінформац... | According to the Security Service of Ukraine.
Criminals were collecting data on the locations of deployment and movement of units of the Armed Forces of Ukraine in the region.
The obtained information was being transferred to Russian occupation forces via anonymous messengers in the form of text messages with electroni... | 1.432617 | low_quality | 1.642578 | low_quality | 0.009725 | 21,922 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/13f165e1add7ba4000c2b6fb4d954615 | UK | 0.999856 | hplt-2.0 | ./WIDE-20171203205113-crawl803/WIDE-20171203214421-02487.warc.gz | З метою встановлення економічних коопераційних зв'язків підприємств
Херсонської області з партнерами країн Балтійського та Чорноморського басейну
сьогодні в смт Лазурне Скадовського району Херсонської області сьогодні
стартував I Балтійсько-Чорноморський економічний форум, який триватиме 2 дні.
Участь у заході
взяли го... | З метою встановлення економічних коопераційних зв’язків підприємств Херсонської області з партнерами країн Балтійського та Чорноморського басейну сьогодні в смт Лазурне Скадовського району Херсонської області стартував I Балтійсько-Чорноморський економічний форум, який триватиме 2 дні. Участь у заході взяли голова Херс... | 0.647461 | low_quality | 0.499512 | low_quality | 0.00053 | 21,923 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/a79dc4febbe15b525e61d67b92183e60 | UK | 0.999852 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211017144318-20211017174318-00409.warc.gz | Як минає нинішній рік і чим житиме в наступному найзахідніша область України — Закарпатська? Про це наш кореспондент розмовляє з головою обласної ради Михайлом РІВІСОМ.
— Михайле Михайловичу, в обласної ради, яка серед іншого контролює витрати з місцевої скарбниці, безумовно, є пріоритетні напрями використання коштів.
... | Як минає нинішній рік і чим житиме в наступному найзахідніша область України — Закарпатська? Про це наш кореспондент розмовляє з головою обласної ради Михайлом РІВІСОМ.
— Михайле Михайловичу, в обласної ради, яка серед іншого контролює витрати з місцевої скарбниці, безумовно, є пріоритетні напрями використання коштів.
... | 0.65918 | low_quality | 0.490234 | low_quality | 0.010077 | 21,924 |
part.2014.parquet | fineweb-2/50a8d7c3-924b-4516-8817-d83bc09f7081 | UK | 0.999388 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-34 | Головний тренер "Тоттенхема" Хуанде Рамос переконав керівництво клубу не припиняти переговори з приводу придбання Андрія Аршавіна, повідомляє tribalfootball.com. Нагадаємо, що раніше "Зеніт" відкинув пропозицію лондонців про викуп прав на футболіста за 20 мільйонів євро, порахувавши цю суму заниженою. Петербуржці хочут... | Головний тренер "Тоттенхема" Хуанде Рамос переконав керівництво клубу не припиняти переговори з приводу придбання Андрія Аршавіна, повідомляє tribalfootball.com. Нагадаємо, що раніше "Зеніт" відкинув пропозицію лондонців про викуп прав на футболіста за 20 мільйонів євро, порахувавши цю суму заниженою. Петербуржці хочут... | 0.228027 | low_quality | 0.285645 | low_quality | 0.686742 | 21,925 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00082.parquet/358211 | UK | 0.999204 | cultura-x | mC4 | Часопис цивілістики. Випуск 38
COVID-19 і делікти створення небезпеки
Харитонов, Євген Олегович; Харитонов, Є. О.; Харитонов, Евгений Олегович; Kharytonov, Yevhen O.; Харитонова, Олена Іванівна; Харитонова, О. І.; Харитонова, Елена Ивановна; Kharytonova, Оlena I. (Одеса : Видавничий дім «Гельветика», 2020)
Стаття прис... | Civil Law Journal. Issue 38
COVID-19 and Liability for Creating Danger
Kharitonov, Evgen Olegovich; Kharitonov, E. O.; Kharitonov, Evgeniy Olegovich; Kharytonov, Yevhen O.; Kharitonova, Olena Ivanivna; Kharitonova, O. I.; Kharitonova, Elena Ivanovna; Kharytonova, Olena I. (Odesa : Publishing House “Gelvetica”, 2020)
Th... | 1.044922 | low_quality | 0.948242 | low_quality | 0.000455 | 21,926 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00012.parquet/454316 | UK | 0.999896 | cultura-x | mC4 | Екскурсія на соєвий завод у Кропивницькому
м. Кропивницький, вул. Літейна 10
Асоціація правників України запрошує вас долучитись до обговорення у неформальній атмосфері актуальних питань у сфері аграрного права, організованого профільним Комітетом АПУ.
Захід відбуватиметься на території соєвого заводу «Protein Producti... | Екскурсія на соєвий завод у Кропивницькому
м. Кропивницький, вул. Літейна 10
Асоціація правників України запрошує вас долучитись до обговорення у неформальній атмосфері актуальних питань у сфері аграрного права, організованого профільним Комітетом АПУ.
Захід відбуватиметься на території соєвого заводу «Protein Producti... | 0.655762 | low_quality | 0.477539 | low_quality | 0.084956 | 21,927 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00039.parquet/82194 | UK | 0.999776 | cultura-x | OSCAR-2019 | Вода в басейні олімпійського об'єкту Maria Lenk Aquatics Centre в Ріо-де-Жанейро за добу забарвилася в зелений колір, що злякало стрибунів у воду. У соцмережах спортсмени висловили здивування в зв'язку з дивною зміною, повідомляє в середу, 10 серпня CNN. Як зазначає телеканал, ще в понеділок вода
Футбольний клуб «Динам... | Вода в басейні олімпійського об’єкту Maria Lenk Aquatics Centre в Ріо-де-Жанейро за добу забарвилася в зелений колір, що злякало стрибунів у воду. У соцмережах спортсмени висловили здивування в зв’язку з дивною зміною, повідомляє в середу, 10 серпня CNN. Як зазначає телеканал, ще в понеділок вода була…
Футбольний клуб... | 0.606934 | low_quality | 0.336914 | low_quality | 0.595296 | 21,928 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00089.parquet/387986 | UK | 0.999364 | cultura-x | mC4 | У центрі Торчина збудують сучасний спортивний комплекс
Субота 18:15
7 Грудня 2017 19:00
Новий комплекс із сучасними залами, де займатися спортом зможуть як дорослі, так і діти, заплановано збудувати в містечку до липня 2019 року.
Як повідомила Інформаційному агентству Волинські Новини головний бухгалтер Торчинської сел... | In the center of Torchyna, a modern sports complex will be built.
Saturday 18:15
December 7, 2017 19:00
A new complex with modern halls, where athletes can engage in sports, is planned to be built in the town by July 2019.
According to Information Agency Volynske Novyny, the main accountant of the Torchyna settlement c... | 1.405273 | low_quality | 1.023438 | low_quality | 0.000031 | 21,929 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00064.parquet/328514 | UK | 0.99965 | cultura-x | mC4 | Львів'ян вислухав помічник глави МВС | Новини Львова
Львів'ян вислухав помічник глави МВС
16:55 28 листопада 2016 р.
Представники міністерства внутрішніх справ провели в понеділок особисті прийоми громадян у Львові й Самборі.
У прес-службі обласного управління повідомили с в понеділок, 28 листопада, що сьогодні в його ... | Lviv residents heard from the Deputy Head of the Ministry of Internal Affairs | Lviv News
Lviv residents heard from the Deputy Head of the Ministry of Internal Affairs
16:55 November 28, 2016
Representatives of the Ministry of Internal Affairs held individual meetings with citizens in Lviv and Sambir on Monday.
The ... | 0.616699 | low_quality | 1.361328 | low_quality | 0.000013 | 21,930 |
part.2014.parquet | fineweb-2/b4dd96f5-147b-45ac-95af-41b555bf1784 | UK | 0.999482 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-24 | Російська православна церква вирішила допомогти американським братам по вірі побороти китайський вірус
У Нью-Йорку, де зафіксовано 194 тисячі хворих, священик РПЦ єпископ Манхеттенський Микола організував повітряний хресний хід над мегаполісом з іконою в руках, передає Politeka.net з посиланням на росЗМІ і соцмережі.
С... | The Russian Orthodox Church has decided to help its American brothers in faith to overcome the Chinese virus.
In New York, where 194,000 people are ill, Metropolitan Michael of Manhattan, a priest of the ROC, organized an aerial cross procession over the metropolis with an icon in his hands, transmits Politeka.net citi... | 0.915039 | low_quality | 0.872559 | low_quality | 0.000287 | 21,931 |
part.2014.parquet | fineweb-2/11983c06-b095-48bb-97c6-56f1dfbc0489 | UK | 0.999747 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-22 | 9 травня на параді в Москві, на якому був президент Росії Володимир Путін, помітили фото вбитого терориста Донбасу
Поруч з главою Кремля помітили фото одного з убитих ватажків «ЛНР» .Про це повідомили на сторінці Necro Mancer в Twitter.На знімках можна побачити, що позаду Путіна учасник параду несе портрет з так званим... | On May 9th, during a parade in Moscow, where Russian President Vladimir Putin was present, a photograph of a killed terrorist from Donbas was noticed.
Nearby the head of the Kremlin, a photograph of one of the killed leaders of the “LNR” was spotted. This was reported on the Necro Mancer’s page on Twitter.
On the snaps... | 0.773438 | low_quality | 1.089844 | low_quality | 0.001911 | 21,932 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/bb9c8dca0d996a5c39622736c4c7098c | UK | 0.999811 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180119045937-20180119065937-00093.warc.gz | ЗМІ відстежили зв'язки сепаратистів: регіонали, КПУ, Росія
До дестабілізації ситуації на Сході України доклала руку місцева бізнесова та політична еліта.
Про це йдеться в дослідженні ТСН.Тиждень.
Журналісти стверджують, що виявили очевидну підтримку сепаратистських рухів людьми з Партії регіонів та комуністів.
У Донець... | The media tracked the connections of separatists: regionalists, the Communist Party of Ukraine, and Russia.
Until the destabilization of the situation in Eastern Ukraine, local business and political elites played a role.
This is stated in a TSN.Tyzhden investigation.
Journalists claim to have discovered obvious suppor... | 0.876465 | low_quality | 1.504883 | low_quality | 0.000148 | 21,933 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00064.parquet/140145 | UK | 0.997456 | cultura-x | mC4 | Laguna.ua | Орбитрек Sportop E850. Ціна, купити за 12200грн Sportop E850 в Ананьєві. Sportop E850: огляд, опис, продаж.
Головна | Туризм спорт відпочинок | Тренажери | Орбитрек в Ананьєві | Орбитрек Sportop
БлогиЗмінні касети Gillette Mach 3 8 шт (3014260243548) Код: 276686Ціна:299грнЗмінні касети Gillette Fusion 8 шт ... | Laguna.ua | Sportop E850. Price: 12200 UAH. Buy Sportop E850 in Annaniv. Sportop E850: review, description, sale.
Main | Tourism sport recreation | Trainers | Treadmill in Annaniv | Sportop Treadmill
Blog Gillette Mach 3 8 pcs cartridge (3014260243548) Code: 276686 Price: 299 UAH. Gillette Fusion 8 pcs cartridge (7702... | 0.881836 | low_quality | 0.510254 | low_quality | 0.00711 | 21,934 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/75e90137a4dff4d9211255c93bea0887 | UK | 0.999374 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220625095705-20220625125705-00431.warc.gz | Domar
Domar - італійський виробник брудозахисних крил, бризговиків, аксесуарів та деталей для причепів. У нашому магазині представлений широкий асортимент брудозахисних крил. Ми закликаємо вас регулярно відвідувати наш магазин, адже наш асортимент систематично поповнюється новинками, наприклад брудозахисні крила для од... | Domar
Domar – італійський виробник брудозахисних крил, бризговиків, аксесуарів та деталей для причепів. У нашому магазині представлений широкий асортимент брудозахисних крил. Ми закликаємо вас регулярно відвідувати наш магазин, адже наш асортимент систематично поповнюється новинками, наприклад брудозахисні крила для од... | 0.51709 | low_quality | 0.337891 | low_quality | 0.251106 | 21,935 |
part.2014.parquet | fineweb-2/631b3905-a91a-4cfa-8cf2-8591c1d5031c | UK | 0.999542 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-39 | Експерт в сучасній вітамінної терапії
КАТАЛОГ
У кошику порожньо!
Подобрать комплекс витаминов
Рецепт
№
02
Ефективні та дієві вітаміни ALPHA MAN для чоловіків з рослинними компонентами. Перешкоджають передчасному випаданню волосся, усувають втому і роздратування, заб..
791 грн. 898 грн.
21
Вітамінно-мінеральний комплекс... | Expert in modern vitamin therapy
CATALOG
Shopping cart is empty!
Select a vitamin complex
Recipe
No.
02
Effective and effective ALPHA MAN vitamins for men with plant components. Prevent premature hair loss, eliminate fatigue and irritation, заб..
791 UAH. 898 UAH.
21
Vitamin-mineral complex for strengthening muscles an... | 1.045898 | low_quality | 0.537598 | low_quality | 0.166267 | 21,936 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00016.parquet/386188 | UK | 0.999927 | cultura-x | mC4 | Положення про реалізацію права на вільний вибір навчальних дисциплін здобувачами вищої освіти КПІ ім. Ігоря Сікорського | КПІ ім. Ігоря Сікорського
Положення про реалізацію права на вільний вибір навчальних дисциплін здобувачами вищої освіти КПІ ім. Ігоря Сікорського
Текст документа [text, uk, link to .pdf]
1.1. Положе... | Regulations on the Implementation of the Right to Free Choice of Study Disciplines by Higher Education Applicants of Igor Sikorsky KPI | Igor Sikorsky KPI
Regulations on the Implementation of the Right to Free Choice of Study Disciplines by Higher Education Applicants of Igor Sikorsky KPI
Document text [text, uk, link ... | 1.368164 | low_quality | 1.708008 | low_quality | 0.000083 | 21,937 |
part.2014.parquet | fineweb-2/f759ed1a-d966-44b2-9dec-d74634009acc | UK | 0.999821 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-25 | Переїзд на новий склад у Харкові
Раді поділитися новиною про переїзд нашого складу у Харкові на простору локацію за адресою вул. Аравійська, 24 (2 км від м. Гагаріна)
Новий склад площею 500 м2, знаходиться на території під цілодобовою охороною з режимом в'їзду за перепустками, встановлене відеоспостереження та пожежна ... | Переїзд на новий склад у Харкові
Раді поділитися новиною про переїзд нашого складу у Харкові на простору локацію за адресою вул. Аравійська, 24 (2 км від м. Гагаріна).
Новий склад площею 500 м2, знаходиться на території під цілодобовою охороною з режимом в’їзду за перепустками, встановлено відеоспостереження та пожежн... | 0 | low_quality | 0 | low_quality | 0.769703 | 21,938 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00054.parquet/378825 | UK | 0.999756 | cultura-x | mC4 | 7 чудес Білокуракинщини - 7 ЧУДЕС БІЛОКУРАКИНЩИНИ - головна сторінка
Четвер, 07.07.2022, 05:17
У 1700 році Петро І, повертаючись з другого Азовського походу в супроводі свого свояка, князя Бориса Івановича Куракина, зупинився у мальовничій місцевості, що розкинулася уздовж річки з крейдяним дном. Красива місцевість спо... | 7 чудес Білокуракинщини - 7 ЧУДЕС БІЛОКУРАКИНЩИНИ - головна сторінка
Четвер, 07.07.2022, 05:17
У 1700 році Петро І, повертаючись з другого Азовського походу в супроводі свого свояка, князя Бориса Івановича Куракина, зупинився у мальовничій місцевості, що розкинулася уздовж річки з крейдяним дном. Красива місцевість спо... | 0.707031 | low_quality | 0.33252 | low_quality | 0.012432 | 21,939 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00057.parquet/47289 | UK | 0.999561 | cultura-x | OSCAR-2301 | Найпоширеніший питання початківця автомайстра – де в Україні знайти надійного постачальника шиномонтажного обладнання, який надасть не тільки якісне обладнання, здійснить його доставку та налагодження, а також забезпечить запчастинами та сервісним обслуговуванням протягом усього терміну експлуатації. На підставі нашого... | Найпоширеніший питання початківця автомайстра – де в Україні знайти надійного постачальника шиномонтажного обладнання, який надасть не тільки якісне обладнання, здійснить його доставку та налагодження, а також забезпечить запчастинами та сервісним обслуговуванням протягом усього терміну експлуатації. На підставі нашого... | 0.699219 | low_quality | 0.567871 | low_quality | 0.098972 | 21,940 |
part.2014.parquet | fineweb-2/4ed09792-6b2d-4862-93c1-1ba16ee8c5dc | UK | 0.999587 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-14 | Звичайно, у багатьох запитання: чому? звідки?
Та ще й у п'ятницю, 10 лютого, під час обстрілів, змінювали графік стабілізаційних відключень – вони стали більш тривалими.
Отож:
– днями після ремонту в роботу повернули 2 енергоблоки на одній з українських атомних електростанцій, це ще 1220 МВт електроенергії.;
– в енерго... | Of course, there are many questions: why? where?
And also on Friday, February 10th, during shelling, they changed the schedule of stabilization shutdowns – they became more prolonged.
So:
– after days of repair, 2 energy blocks were returned to operation at one of Ukraine’s nuclear power plants, which is another 1220 M... | 1.637695 | low_quality | 1.78418 | low_quality | 0.001837 | 21,941 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/380e1204745f3a21e48586436c11adcd | UK | 0.99985 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095119-00550-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.10.gz | Що не робить Тимошенко – все не так, кажуть на Банковій. І знецінені вклади виплачує не так, і інфляцію встигла розкрутити за якихось півтора місяця, і приватизує не те й і не так... Перед учорашнім візитом Тимошенко до Москви Президент закликав її не політизувати газові домовленості. А його Секретаріат попередив про н... | What doesn’t Yulia Tymoshenko do – everything is wrong, they say at Bankova. And the undervalued deposits are paid out incorrectly, and inflation has been successfully inflated in just over a month and a half, and privatization is not done properly either. Before Yulia Tymoshenko’s visit to Moscow yesterday, the Presid... | 0.327393 | low_quality | 1.336914 | low_quality | 0.04174 | 21,942 |
part.2014.parquet | fineweb-2/97eec752-04bb-4b04-859e-9d63d9da5621 | UK | 0.999924 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-33 | ШАНОВНІ ЖИТЕЛІ ГРОМАДИ !
В зв'язку з тим, що на територію Андрушівської територіальної громади прибуває значна кількість переселенців з регіонів України, де проходять бойові дії, звертаємось до жителів всіх населених пунктів сприяти по мірі можливостей вирішенню питань надання та облаштування місць для проживання людей... | Dear residents of the community!
Due to the fact that a significant number of internally displaced persons from regions of Ukraine where fighting is taking place are arriving on the territory of the Andriushiv territorial community, we appeal to the residents of all settlements to assist, to the extent possible, in re... | 0.64502 | low_quality | 0.894531 | low_quality | 0.015649 | 21,943 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.ce3c28ad3219967f04b9416ce6494b36fc4740b8 | UK | 0.999867 | ubertext2.0 | news | Моніторинг ЗМІ: Вибух гранати в центрі Києва
Вчора невідомий кинув гранату у вікно кабінету головного лікаря Державної
санітарно-епідеміологічної станції київського залізничного вокзалу Романа
Макомели, де у цей час проходила нарада. Внаслідок вибуху осколкові поранення
різного ступеня важкості отримали всі семеро пра... | Monitoring of Media: Explosion of a Grenade in the Center of Kyiv
Yesterday, an unknown person threw a grenade through the window of the office of the head doctor of the State Sanitary and Epidemiological Station of the Kyiv Railway Station, Roman Makomel, where a meeting was taking place at the time. As a result of t... | 0.812012 | low_quality | 0.936035 | low_quality | 0.00205 | 21,944 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/3395188 | UK | 0.999968 | ukrainian-news | 24 Канал | Росіяни відводять частину своїх військ із Каховки та Нової Каховки. Однак наразі це не означає, що окупанти мають намір повністю залишити ці міста на Херсонщині.
Про це 24 каналу розповів депутат Херсонської обласної ради та військовослужбовець ЗСУ Сергій Хлань. Він нагадав, що за інформацією Генштабу ЗСУ, росіяни пере... | The Russians are withdrawing part of their troops from Kahovka and Novaya Kachovka. However, this does not currently mean that the occupiers intend to completely leave these cities in the Kherson region.
This was told to 24 channel by Serhiy Khlan, a deputy of the Kherson regional council and a soldier of the Armed Fo... | 1.172852 | low_quality | 1.336914 | low_quality | 0.002289 | 21,945 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/1fe15485722651c14840a580638363ce | UK | 0.999795 | hplt-2.0 | ./WIDE-20140723175424-crawl422/WIDE-20140723183631-05870.warc.gz | За словами Гнатіва, розслідування кримінального провадження за фактом нападу на Чорновол продовжується.
«Слідством виконаний значний обсяг роботи: знайдені підозрювані, допитано багато свідків, вивчені відеозаписи. Крім того, правоохоронцями було призначено більше два десятка експертиз, результати яких вони поступово п... | According to Hnativ, the investigation into the criminal case concerning the assault on Chornovol is ongoing.
“The investigation has completed a significant amount of work: suspects have been identified, many witnesses have been interrogated, and video recordings have been examined. In addition, law enforcement agencie... | 0 | low_quality | 1.144531 | low_quality | 0.000233 | 21,946 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/ce9fddb73184559c01b5231475f05621 | UK | 0.99997 | hplt-2.0 | ./WIDE-20140722092240-crawl412/WIDE-20140722093143-04345.warc.gz | 22.04.2009
В останні десятиліття вчені відзначають істотне скорочення площі арктичних льодовиків (мінімальне значення було зареєстровано в 2007 році). При цьому крижаний покрив Антарктики, навпаки, з 1970-х років збільшується в розмірах зі швидкістю близько 100 тисяч квадратних кілометрів на десятиріччя.
Автори нового ... | 22.04.2009
В останні десятиліття вчені відзначають істотне скорочення площі арктичних льодовиків (мінімальне значення було зареєстровано в 2007 році). При цьому крижаний покрив Антарктики, навпаки, з 1970-х років збільшується в розмірах зі швидкістю близько 100 тисяч квадратних кілометрів на десятиріччя.
Автори нового ... | 0.733887 | low_quality | 0.403809 | low_quality | 0.641712 | 21,947 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00028.parquet/42376 | UK | 0.99996 | cultura-x | mC4 | Херсонский центр детского и юношеского творчества. | Херсонський центр дитячої та юнацької творчості — У туристів-краєзнавців - усе в порядку!
У туристів-краєзнавців - усе в порядку!
Походи та експедиції – це стиль життя юних туристів та краєзнавців. Саме під час них відбувається перевірка вмінь та навичок, які здобули... | Kherson Center for Children and Youth Creativity. | Kherson Center for Child and Youth Creativity – Everything is in order for tourists-researchers!
Everything is in order for tourists-researchers!
Trips and expeditions – this is the lifestyle of young tourists and researchers. It is precisely during these that the ski... | 2.384766 | low_quality | 1.84668 | low_quality | 0.00001 | 21,948 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/9dc702f9b2f9d9b115b25e16909678de | UK | 0.999775 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220924213650-20220925003650-00067.warc.gz | Четвертий фестиваль українського кіно триватиме в Лівані 21 лютого — 4 березня.
Покази в рамках фестивалю відбудуться у таких містах: Бейрут, Сайда, Захла, Анфе.
Про це повідомляє Посольство України в Лівані на своїй сторінці у соцмережі Фейсбук.
Офіційна церемонія відкриття фестивалю, яка відбудеться 21 лютого у Бейру... | The fourth Ukrainian Film Festival will take place in Lebanon from February 21st to March 4th.
Screenings within the festival will take place in the following cities: Beirut, Sidon, Zahle, and Anfe.
This was reported by the Embassy of Ukraine in Lebanon on its Facebook page in social media.
The official opening ceremon... | 1.162109 | low_quality | 0.597168 | low_quality | 0.000079 | 21,949 |
part.2014.parquet | fineweb-2/a5a5440d-6cf8-4f06-bb54-a0158774a7cf | UK | 0.998741 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-21 | Замовте зворотній дзвінок і наш співробітник допоможе з вибрати зброю та амуніцію.
Б/У Флобери
Пропонуємо на вибір різні моделі Б/У Флоберів (зброя під набой Флобера) від відомих збройових брендів. Всі представлені револьвери, пістолети та брелокі забезпечені реальними фотографіями та нашими коментарями щодо технічного... | Order a callback and our employee will help you choose weapons and ammunition.
Used Flober
We offer a selection of various models of used Flobers (weapons compatible with Flober cartridges) from well-known firearms brands. All presented revolvers, pistols and keychains are equipped with real photographs and our comment... | 0.334961 | low_quality | 0.391113 | low_quality | 0.000042 | 21,950 |
part.2014.parquet | fineweb-2/d0530252-c0fe-457f-8cab-c22c0ce9f36b | UK | 0.999585 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-34 | Підопічні Катерини Шеремет стали чемпіонами Київської області з футзалу серед дитячих команд 2000-01 р.н. + ФОТО
10 березня в чудових, гостинних залах броварського вищого училища фізичної культури було проведено фінальну частину Чемпіонату Київської області з футзалу серед дитячих команд 2000-01 р.н.. На старт фінальни... | The pupils of Kateryna Sheremet became champions of the Kyiv region in futsal for children's teams 2000-01 birth year. + PHOTO
On March 10, a final part of the Championship of the Kyiv region in futsal for children's teams 2000-01 birth year was held in excellent, hospitable halls of the Brovary Higher School of Physi... | 2.203125 | low_quality | 1.996094 | low_quality | 0.000138 | 21,951 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/1809840 | UK | 0.999639 | ukrainian-news | Интерфакс-Украина | Україна готова розглянути взаємовигідні умови для залучення інвестицій з Катару, заявив президент України Володимир Зеленський під час телефонної розмови з Еміром Катару шейхом Тамімом бін Хамадом Аль Тані.
Зеленський позитивно оцінив перспективи торговельно-економічного співробітництва країн і висловив зацікавленість ... | Ukraine is ready to consider mutually beneficial terms for attracting investments from Qatar, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy stated during a telephone conversation with the Emir of Qatar, Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani.
Zelenskyy positively assessed the prospects of trade and economic cooperation between th... | 1.088867 | low_quality | 1.21875 | low_quality | 0.012619 | 21,952 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/6a7328d85e6eca09b97ecc3ae4596957 | UK | 0.999265 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220627134424-20220627164424-00460.warc.gz | Навіть у росіянина більше. В Італії розкрили зарплату Малиновського в Аталанті
- 10:59, 11 жовтня 2020
- СВІТОВИЙ ФУТБОЛ
Українець непогано заробляє в Серії А
Як повідомляє zbirna.com з посиланням на La Gazzetta dello Sport, гравець збірної України Руслан Малиновський заробляє в Аталанті 1 мільйон євро після сплати под... | Even a Russian earns more. In Italy, Malinovsky’s salary at Atalanta has been revealed.
- 10:59, October 11, 2020
- WORLD FOOTBALL
Ukrainian earns well in Serie A
According to zbirna.com citing La Gazzetta dello Sport, Ukrainian national team player Ruslan Malinovsky earns 1 million euros after taxes at Atalanta. Photo... | 0.937012 | low_quality | 0.938477 | low_quality | 0.000012 | 21,953 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.wikipedia.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.b3cfc7dcbbf86be1d561ae2c03a61295c72b0e81 | UK | 0.996626 | ubertext2.0 | wikipedia | Зигмунт Лісткевич (; — ) — польський актор театру, кіно і телебачення, також театральний педагог.
Біографія
Зигмунт Лісткевич народився у Варшаві. Акторську освіту отримав в Державній вищій театральній школі (тепер Театральна академія ім. А. Зельверовича у Варшаві, яку закінчив у 1955 році. Актор театрів у Варшаві. В... | Zygmunt Listkiewicz (; — ) — польський актор театру, кіно і телебачення, також театральний педагог.
Біографія
Зигмунт Лісткевич народився у Варшаві. Акторську освіту отримав у Державній вищій театральній школі (тепер Театральна академія ім. А. Зельверовича у Варшаві, яку закінчив у 1955 році. Актор театрів у Варшаві. ... | 0.682617 | low_quality | 0.767578 | low_quality | 0.00001 | 21,954 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/68e9ae509ee847c143a26631451f9a32 | UK | 0.999988 | hplt-2.0 | ./WIDE-20171013153946-crawl805/WIDE-20171013155532-01441.warc.gz | За підсумками поточного року потік українських туристів до Туреччини складе близько 750 тис. осіб, що на 18% більше, ніж за підсумками 2012 р. Про це повідомив надзвичайний і повноважний посол Турецької Республіки в Україні Мехмет Самсар. Про це повідомляє видання
За словами дипломата, в 2013 р. Туреччина очікує більше... | According to the results of this year, the flow of Ukrainian tourists to Turkey will amount to approximately 750 thousand people, which is 18% more than the results of 2012. This was reported by the Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of the Republic of Turkey to Ukraine, Mehmet Samsar. This was reported by th... | 1.257813 | low_quality | 1.331055 | low_quality | 0.000022 | 21,955 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00029.parquet/89950 | UK | 0.987603 | cultura-x | mC4 | Запрошуємо на роботу в кондитерський цех | Киев | SLANET
Запрошуємо на роботу в кондитерський цех | Киев
дата: 14. апрель 2016 19:08
номер объявления: 1185897
телефон: 067 - 230 -7172
В кондитерський цех, що знаходиться у м.Вишневе; с.Крюківщина, потрібні на постійну роботу працівники: 1. Технолога кондитерських виробі... | We invite you to work in a confectionery workshop | Kyiv | SLANET
We invite you to work in a confectionery workshop | Kyiv
Date: April 14, 2016 19:08
Ad number: 1185897
Phone: 067 - 230 -7172
To a confectionery workshop located in the city of Vyshneve; village Krukivshchyna, we need employees for permanent work: 1. Con... | 0.615234 | low_quality | 0.312012 | low_quality | 0.157135 | 21,956 |
part.2014.parquet | fineweb-2/add03114-70d6-4230-8935-79e450dab5e5 | UK | 0.999607 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-23 | Ментальне здоров'я
Що таке ментальне здоров'я, чому воно важливе і як за нього дбати? Чому говорити та піклуватися про своє психічне здоров'я так важливо? За визначенням ВООЗ, ментальне здоров'я (психічне здоров'я) – це стан благополуччя, при якому людина може реалізовувати власний потенціал, долати життєві стреси, про... | Mental Health
What is mental health, why is it important, and how can we take care of it? Why is it so important to talk about and care for one’s mental health? According to the WHO, mental health (psychological health) is a state of well-being in which a person can realize their own potential, cope with the stresses ... | 3.082031 | high_quality | 3.125 | high_quality | 0.999395 | 21,957 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00091.parquet/149472 | UK | 0.999229 | cultura-x | OSCAR-2109 | Клейова суміш Атлант СКС-11 (Супер) високоадгезійна, еластична, має підвищену стійкість до деформацій, в тому числі температурних, водостійка, морозостійка, стійка до сповзання з вертикальних поверхонь, зручна у застосуванні.
Під час підготовки основи необхідно дотримуватись вимог ДСТУ-НБА.3.1-23:2013, СНиП 2.03.13 88 ... | Клейова суміш Атлант СКС-11 (Супер) високоадгезійна, еластична, має підвищену стійкість до деформацій, в тому числі температурних, водостійка, морозостійка, стійка до сповзання з вертикальних поверхонь, зручна у застосуванні.
Під час підготовки основи необхідно дотримуватись вимог ДСТУ-НБА.3.1-23:2013, СНиП 2.03.13 88 ... | 0.189453 | low_quality | 0.216187 | low_quality | 0.641934 | 21,958 |
part.2014.parquet | fineweb-2/520015a8-7295-4fa6-a2d1-075f83377411 | UK | 0.998476 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-21 |
Кількість
Вартість
Бустер Magic The Gathering. Розширюємо магічний арсенал для битви
Booster Magic The Gathering? Слухайте! Таж якщо бустери випускають – значить – комусь це потрібно? Значить – хтось хоче, щоб вони були? Значить – хтось називає ці картки перлинами?
Бустери - основна рушійна сила колекційної картк... | Кількість
Вартість
Бустер Magic The Gathering. Розширюємо магічний арсенал для битви
Booster Magic The Gathering? Слухайте! Таж якщо бустери випускають – значить – комусь це потрібно? Значить – хтось хоче, щоб вони були? Значить – хтось називає ці картки перлинами?
Бустери - основна рушійна сила колекційної картково... | 0.908203 | low_quality | 0.313477 | low_quality | 0.009835 | 21,959 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00065.parquet/431222 | UK | 0.99987 | cultura-x | mC4 | Грижа: симптоми, лікування - від чого з'являється насправді
16:04, 18 жовтня 2018 - Читать новость на русском
Грижа: лікування, симтоми і профілактика / 24 Канал
Більшість з нас звикли вважати, ніби грижа виникає через те, що ми піднімаємо важкі предмети. Наприклад, під час збору врожаю на дачі. Виявилося, що збір урож... | Care: Symptoms, Treatment - What it Actually Appears From
16:04, October 18, 2018 - Read the news in Russian
Care: Treatment, Symptoms and Prevention / 24 Channel
Most of us are used to thinking that a hernia appears because we lift heavy objects. For example, during harvesting in the garden. It turns out that harvesti... | 1.944336 | low_quality | 2.611328 | high_quality | 0.168265 | 21,960 |
part.2014.parquet | fineweb-2/39393546-0edc-4f85-adf3-e9539e2bffb2 | UK | 0.999815 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-17 | Вони розповіли про те, чому ж наважилися піти на такий сміливий експеримент. Виявляється, причиною для їх згоди стала хвороба Сергія. Йому потрібно постійно бути в русі і отримувати будь-які фізичні навантаження, передає Ukr.Media.
Сніжана зізналася, що не очікувала дізнатися свого чоловіка абсолютно з іншого боку в ра... | They told about why they dared to undertake such a bold experiment. It turned out that the reason for their agreement was Sergei’s illness. He needed to constantly be in motion and receive any physical exercise, Ukr.Media reports.
Snezhana confessed that she did not expect to learn about her husband in such a completel... | 0.293701 | low_quality | 0.317871 | low_quality | 0.148179 | 21,961 |
part.2014.parquet | fineweb-2/4c1f02b4-268b-4b9b-9806-7d14f9c88459 | UK | 0.999875 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-21 | Держбюро розслідувань відкрило кримінальне провадження щодо службової недбалості керівництва Нацгавардії, яка призвела до розстрілу варти на заводі "Южмаш" в Дніпрі.
Про це повідомив директор відомства Олексій Сухачов уранці в четвер, 27 січня.
"Службові особи Головного управління Національної гвардії України в умовах ... | The Bureau of Investigation opened a criminal proceeding regarding official negligence of the leadership of the National Guard, which led to an armed attack on a guard post at the “Yuzhmash” plant in Dnipro.
This was reported by the head of the agency, Oleksiy Sukhatov, in the morning on Thursday, January 27th.
“Offi... | 0.649414 | low_quality | 1.223633 | low_quality | 0.000191 | 21,962 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00075.parquet/203418 | UK | 0.999414 | cultura-x | OSCAR-2019 | «Онлайн виставка харчової промисловості 2018» — інноваційний інструмент для розширення ринку і збільшення продажів | Асоціація Укркондпром
У виставці візьмуть участь компанії з України, Угорщини, Румунії, Болгарії, Білорусі, Молдові, Вірменії, Казахстану та інших країн.
Створити і розмістити на виставці стенд компанії ... | “Online Exhibition of the Food Industry 2018” – an innovative tool for market expansion and sales growth | UkrCondProm Association
The exhibition will be attended by companies from Ukraine, Hungary, Romania, Bulgaria, Belarus, Moldova, Armenia, Kazakhstan and other countries.
Create and place a company stand at the e... | 1.152344 | low_quality | 0.90332 | low_quality | 0.000134 | 21,963 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00087.parquet/175938 | UK | 0.986781 | cultura-x | OSCAR-2201 | Назва: Racjonalizatorskie rozwiazania wspierajace dzialania antykryzysowe. Rejestr dzialan sztabowych
Видавництво: Київський університет
Рік: 2013
Сторінок: С. 245-253
Тип документу: Стаття
Головний документ: Адміністративне право і процес
Анотація: Інформація про дійсне розташування власних сил і сил противника завжди... | Title: Rationalizing Solutions Supporting Anti-Crisis Actions. Register of Staff Actions
Publisher: Kyiv University
Year: 2013
Pages: pp. 245-253
Document Type: Article
Main Document: Administrative Law and Process
Abstract: Information about the actual location of one’s own forces and the forces of the enemy has alway... | 1.481445 | low_quality | 1.265625 | low_quality | 0.014926 | 21,964 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/8b8109b6d40ec608925cbc721c571cc6 | UK | 0.995138 | hplt-2.0 | ./archiveteam_archivebot_go_20220324144320_92c5619b/zakon.rada.gov.ua-inf-20220223-212106-7r7ve-00014.warc.gz | 1. ПОЯСНЕННЯ ГРУП, ВИКОРИСТАНИХ У ВИЗНАЧЕННІ ТА КЛАСИФІКАЦІЇ ВИПАДКІВ
4. ВИЗНАЧЕННЯ ВИПАДКІВ ДЛЯ ОСОБЛИВИХ ПРОБЛЕМ У СФЕРІ ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я
4.1. ЗАГАЛЬНЕ ВИЗНАЧЕННЯ ВИПАДКІВ НОЗОКОМІАЛЬНИХ ІНФЕКЦІЙ (АБО «ІНФЕКЦІЙНІ ХВОРОБИ, ПОВ'ЯЗАНІ З НАДАННЯМ МЕДИЧНОЇ ДОПОМОГИ (ІПНМД)»)
4.1.6. ОВНГ: інфекція ока, вуха, носа, горла чи... | 1. EXPLANATIONS OF GROUPS USED IN THE DEFINITION AND CLASSIFICATION OF CASES
4. DEFINITION OF CASES FOR SPECIFIC PROBLEMS IN THE FIELD OF HEALTHCARE
4.1. GENERAL DEFINITION OF CASES OF HOSPITAL-ACQUIRED INFECTIONS (OR “INFECTIOUS DISEASES ASSOCIATED WITH MEDICAL CARE (IAMC)”)
4.1.6. OWHG: infection of the eye, ear, nos... | 2.296875 | low_quality | 2.212891 | low_quality | 0.154643 | 21,965 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/40cefac946cd58f22eb607990543bdfd | UK | 0.999876 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181016010149-20181016031649-00235.warc.gz | ВІД ІДЕЇ ДО ГОТОВОГО ПРОДУКТУ
Проектні роботи в повному обсязі на території Івано-Франківської області
ПРОЕКТНО ТА ВИРОБНИЧО-БУДІВЕЛЬНА ГРУПА "ПРОВІКС - ІБР"
Товариство з обмеженою відповідальністю «Провікс» зареєстровано в 1994 р. як самостійна юридична особа з Ліцензією на проектування по Україні. Фірма приватна.
Пре... | FROM IDEA TO READY PRODUCT
Full-scale design work in the territory of the Ivano-Frankivsk region
PROJECT AND CONSTRUCTION-BUILDING GROUP “PROVIKS – IBK”
The Limited Liability Company “Proviks” was registered in 1994 as an independent legal entity with a License for design throughout Ukraine. The company is private.
The... | 1.304688 | low_quality | 1.094727 | low_quality | 0.000168 | 21,966 |
part.2014.parquet | fineweb-2/a1f72605-7b9a-4782-bc8f-44edce7a5431 | UK | 0.999433 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-14 | Смажений стейк зі свинини на сковороді
Пропонуємо дізнатися тонкощі приготування як посмажити соковитий стейк зі свинини на сковороді. Найсмачніший стейк виходить із шийної або лопаткової частини свинячої туші. Таке м'ясо розділяється прожилками жиру, який при жарінні або запіканні плавиться. Жир зрошує м'ясо, роблячи ... | Pan-fried pork steak
We offer to learn the nuances of preparing how to pan-fry a juicy pork steak. The most delicious steak comes from the neck or blade part of the pork carcass. Such meat has streaks of fat, which melts when frying or baking. The fat moistens the meat, making it softer and more tender. If a ribeye is ... | 1.938477 | low_quality | 2.441406 | low_quality | 0.001719 | 21,967 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/13928750 | UK | 0.999461 | ukrainian-news | LB.ua | Мер Тернополя Сергій Надал пригрозив закрити фестиваль "Файне місто" через виступ польського блек-метал гурту Batushka.
Про це він написав у своєму фейсбуці.
"Я категорично проти будь-яких антихристиянських заходів у Тернополі! І хоч Тернопільська міська рада не є організатором фестивалю «Файне місто», буде проведено р... | Serhii Nadal, the mayor of Ternopil, threatened to close the “Fine City” festival due to the performance of the Polish black metal band Batushka.
He wrote about this on his Facebook page.
“I am categorically against any anti-Christian events in Ternopil! And although the Ternopil City Council is not the organizer of th... | 0.59082 | low_quality | 1.443359 | low_quality | 0.078054 | 21,968 |
part.2014.parquet | fineweb-2/8c7dec6f-9368-4069-9d57-756bd64df9b9 | UK | 0.999612 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-45 | До "Електронної книги скарг України"
написав наш читач Юрій, котрий переконує, що у його селі та поблизу незаконно видобувають бурштин. Селянам нічого не розповідають та підкупають, аби справа не набула розголосу.
Ось його лист:Контакти для журналістів:
[sociallocker id="10854"]email@example.com
[/sociallocker]
"В селі... | Up to “Electronic Book of Complaints of Ukraine”
our reader Yuri wrote, who convinces that amber is illegally mined in his village and nearby. The villagers are not told anything and are bribed so that the case does not become public.
Here is his letter:
Contacts for journalists:
[sociallocker id="10854"]email@example.... | 0.993652 | low_quality | 1.393555 | low_quality | 0.009318 | 21,969 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/a10a998b4d70d5f27bdcf2f65ca287f5 | UK | 0.999575 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181016093012-20181016114512-00045.warc.gz | Чому коза не покривається: що робити
Власники кіз часто стверджують, що хороший окіт багато в чому залежить від параметрів обох батьків і вдалою злучки. Якщо самцеві вдалося добре покрити козу – вагітність пройде без особливих проблем і дитинчата народжуються здоровими. Але що робити, якщо коза не покривається і відган... | Чому коза не покривається: що робити
Власники кіз часто стверджують, що хороший окіт багато в чому залежить від параметрів обох батьків і вдалої злучки. Якщо самцеві вдалося добре покрити козу – вагітність пройде без особливих проблем і дитинчата народжуються здоровими. Але що робити, якщо коза не покривається і відган... | 0.417969 | low_quality | 0.273926 | low_quality | 0.015673 | 21,970 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/ba82d0295910d4d1999622d64ece1588 | UK | 0.9996 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180525180646-20180525200646-00326.warc.gz | Настоянка прополісу для волосся
Настоянка прополісу для росту волосся: застосування.
Прополіс — це продукт бджільництва, який використовується для приготування косметичних засобів, медичних препаратів, ароматичних спреїв і духів.
Про корисні властивості цього продукту ми знаємо багато: комплекс вітамінів, антисептичні ... | Nectar of propolis for hair
Nectar of propolis for hair growth: application.
Propolis is a product of beekeeping, which is used to prepare cosmetic products, medicinal preparations, aromatic sprays and perfumes.
We know a lot about the beneficial properties of this product: a complex of vitamins, antiseptic properties,... | 1.916992 | low_quality | 1.921875 | low_quality | 0.000726 | 21,971 |
part.2014.parquet | fineweb-2/af9186a8-b262-42e6-99d4-576bda9727d2 | UK | 0.999835 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-30 | Найбільша загадка еволюції: чому люди червоніють
Найбільша загадка еволюції: чому люди червоніють
Нікому не хочеться видавати свої внутрішні відчуття і почуття. Але в людській нервовій системі криється потаємна зрадницька пружина, яка викликає неконтрольований приплив крові до обличчя, коли індивід починає брехати, в... | Найбільша загадка еволюції: чому люди червоніють
Нікому не хочеться видавати свої внутрішні відчуття і почуття. Але в людській нервовій системі криється потаємна зрадницька пружина, яка викликає неконтрольований приплив крові до обличчя, коли індивід починає брехати, викручуватися, потрапляє в незручне становище і усв... | 0.737793 | low_quality | 0.481445 | low_quality | 0.013807 | 21,972 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00069.parquet/303911 | UK | 0.999813 | cultura-x | mC4 | Владика Ярослав: Для визволення народу з неволі, для збереження і розбудови державності, для покращення добробуту народу... потрібні передусім благословення й поміч Всемогутнього Бога [фото]
24 серпня, у День Незалежності України, у Катедральному соборі Пресвятої Трійці м. Дрогобича відбулась Божественна Літургія, яку ... | Vladika Yaroslav: For the liberation of the people from captivity, for the preservation and development of statehood, for the improvement of the people’s well-being… one needs, first of all, the blessing and help of the Almighty God [photo].
August 24th, on the Day of Independence of Ukraine, a Divine Liturgy took plac... | 2.074219 | low_quality | 2.283203 | low_quality | 0.000157 | 21,973 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00087.parquet/200010 | UK | 0.999726 | cultura-x | mC4 | листопада 2019 | ЦУКРОЗАВОДСЬКИЙ ЗАКЛАД ЗАГАЛЬНОЇ СЕРЕДНЬОЇ ОСВІТИ
Пам'ять – нескінченна книга, в якій записано все: і життя людини, і життя країни. Сьогодні Україна прихиляє коліна перед мільйонами жертв Голодомору 1932-1933 років, перед тими страждальцями, могили яких розкидані по садках, балках, дворах, узбіччях дор... | листопада 2019 | ЦУКРОЗАВОДСЬКИЙ ЗАКЛАД ЗАГАЛЬНОЇ СЕРЕДНЬОЇ ОСВІТИ
Пам’ять – нескінченна книга, в якій записано все: і життя людини, і життя країни. Сьогодні Україна прихиляє коліна перед мільйонами жертв Голодомору 1932-1933 років, перед тими страждальцями, могили яких розкидані по садках, балках, дворах, узбіччях дор... | 1.021484 | low_quality | 0.757813 | low_quality | 0.490115 | 21,974 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00095.parquet/77589 | UK | 0.999646 | cultura-x | OSCAR-2019 | Чудовий квартиру площею 80 м2 для 6 осіб. Він має 3 спальні, один з двоспальним ліжком, інша з двома односпальними ліжками і третій з двоярусним ліжком. Кухня повністю обладнана і відкрити великий сучасний лаунж з диваном і великий стіл для їдальні. Цей вітальні безпосередньо з видом на чарівні і просторі дерев'яні тер... | Чудовий квартира площею 80 м2 для 6 осіб. Він має 3 спальні, один з двоспальним ліжком, інша з двома односпальними ліжками і третій з двоярусним ліжком. Кухня повністю обладнана і відкритий великий сучасний лаунж з диваном і великий стіл для їдальні. Цей вітальні безпосередньо з видом на чарівні і просторі дерев'яні те... | 0.083496 | low_quality | 0 | low_quality | 0.387629 | 21,975 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00094.parquet/104368 | UK | 0.999574 | cultura-x | OSCAR-2019 | Хмарний сервіс Microsoft Azure нарощує обсяг продажів десять кварталів поспіль і поступово наближається до Amazon Web Services
У Харкові трамвай зійшов з рейок та перегородив проїжджу частину (ФОТО) - Новини Харкова і області Depo.ua
За даними відомства, сьогодні, 14 вересня, у Харкові на Московському проспекті трамвай... | Cloud service Microsoft Azure is increasing sales for ten consecutive quarters and is gradually approaching Amazon Web Services.
In Kharkiv, a tram derailed and blocked a roadway (PHOTO) - News of Kharkiv and the region Depo.ua
According to the department, today, September 14, a tram of the “Saltytske trolleybus depo... | 0.848633 | low_quality | 0.554199 | low_quality | 0.001765 | 21,976 |
part.2014.parquet | fineweb-2/be6bd682-a9a9-4468-b979-149482b2769d | UK | 0.999922 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-34 | Дженні Гарт, колишній чоловік Вікі: Чиста вартість, сутінки та факти про Пітера Фачінеллі
Пітер Фачінеллі: колишній чоловік Дженні Гарт
Коли дим почав надходити з колишнього будинку Дженні Джірт і її колишнього чоловіка Пітера Фачінеллі, це було чіткою ознакою того, що сталася пожежа. Не той вогонь, який запалюється бі... | Jennie Garth, ex-wife of Wiki: Net worth, Twilight and facts about Peter Facinelli
Peter Facinelli: ex-husband of Jennie Garth
When the smoke began to rise from the former home of Jennie Garth and her ex-husband Peter Facinelli, it was a clear sign that a fire had occurred. Not the fire that ignites by the fireplace in... | 1.013672 | low_quality | 0.988281 | low_quality | 0.010897 | 21,977 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/0121ed02bb7e44e8c1972c18120d3b83 | UK | 0.994956 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170622232036-crawl803/WIDE-20170622234617-02200.warc.gz | Час приготування: 35 хв.
Порцій: 6
1 порція: 173,2 ккал
білки - 3,2 г, жири - 10,4 г, вуглеводи - 16,7 г
Що потрібно:
- 1 кабачок
- 200 мл молока
- 2 ст. л. діжонськой гірчиці
- 1 баклажан
- 1 цибулина
- 1 морквина
- 1 ст. л. крохмалю
- 2-3 гілочки петрушки
- 2 гілочки базиліка
- рослинна олія
- сіль, чорний перець за ... | Time to prepare: 35 minutes.
Servings: 6
1 serving: 173.2 kcal
protein - 3.2 g, fat - 10.4 g, carbohydrates - 16.7 g
Ingredients:
- 1 zucchini
- 200 ml milk
- 2 tbsp Dijon mustard
- 1 eggplant
- 1 onion
- 1 carrot
- 1 tbsp cornstarch
- 2-3 sprigs of parsley
- 2 sprigs of basil
- vegetable oil
- salt, black pepper to ta... | 1.411133 | low_quality | 1.918945 | low_quality | 0.005126 | 21,978 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00021.parquet/278067 | UK | 0.999729 | cultura-x | mC4 | Єврокомісія посилить нагляд над кредитними рейтинговими агентствами / Новини / Finance.ua
07.11.2010, 19:40 - 183 0
Єврокомісія посилить нагляд над кредитними рейтинговими агентствами
Єврокомісія (ЄК) вчора почала збір пропозицій громадськості для розгляду питання про додаткове посилення контролю над кредитними рейтинг... | The European Commission will strengthen oversight of credit rating agencies / News / Finance.ua
07.11.2010, 19:40 - 183 0
The European Commission will strengthen oversight of credit rating agencies
The European Commission (EC) yesterday began collecting public proposals for consideration of the issue of further strengt... | 0.905762 | low_quality | 1.351563 | low_quality | 0.000596 | 21,979 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00063.parquet/31344 | UK | 0.999116 | cultura-x | mC4 | В «Vodafone-Україна» пояснили, за яких умов відновлять зв'язок в ОРДЛО | Новини на Громадському радіо В Vodafone-Україна пояснили, коли відновлять зв'язок в ОРДЛО | Громадське радіо
11 січня 2018 - 22:39 749
20 січня 2018 - 22:10
20 січня 2018 - 15:12
Во время эксперимента Россошанский не донес статиста, имитировавшего... | In Vodafone-Ukraine, they explained under what conditions the connection will be restored in the ORDLO | News on Public Radio
Vodafone-Ukraine explained when the connection will be restored in the ORDLO | Public Radio
January 11, 2018 - 22:39 749
January 20, 2018 - 22:10
January 20, 2018 - 15:12
During the experiment, ... | 1.460938 | low_quality | 0.899414 | low_quality | 0.000023 | 21,980 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00034.parquet/28959 | UK | 0.999012 | cultura-x | mC4 | Ліжко TERRY / ТЕРРІ від 4 178 грн. купити в Україні - інтернет-магазин виробника Matroluxe™
Повідомити Оплата частинами Передзвоніть мені
Новий рівень затишку з ліжком Terry
Якою має бути ідеальна спальня? Звичайно ж, комфортною, настроює на повноцінний відпочинок. Вранці — світлої і сонячної. А ввечері — тихою, без за... | Terry / TERRİ bed from 4 178 UAH – buy in Ukraine – online store of the manufacturer Matroluxe™
Inform Send payment Call me back
New level of comfort with Terry bed
What should an ideal bedroom be? Of course, comfortable, setting you up for a full rest. In the morning – light and sunny. And in the evening – quiet, with... | 1.214844 | low_quality | 0.630859 | low_quality | 0.000019 | 21,981 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/5795592 | UK | 0.999915 | ukrainian-news | volga.lutsk.ua | Увечері 28 серпня повітряну тривогу оголосили у багатьох областях на півночі, заході та в центрі країни. Напруга спостерігалася, зокрема, на Волині та Рівненщині. Що сталося?
Білоруський телеграм-канал «Беларускі Гаюн», як пише портал «Рівне. Пост», повідомив про запуск ракет з літаків із територіїх підконтрольної дикт... | In the evening of August 28th, air raid alerts were announced in many regions in the north, west, and center of the country. Tension was observed, particularly in Volyn and Rivne oblasts. What happened?
Belarusian Telegram channel “Belarusky Hayun,” as reported by the portal “Rivne. Post,” reported the launch of rocke... | 0.706543 | low_quality | 1.381836 | low_quality | 0.203747 | 21,982 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/21565c55c3386916c9b47e1db457c92e | UK | 0.999695 | hplt-2.0 | ./WIDE-20161107105241-crawl813/WIDE-20161107135641-00999.warc.gz | 04 березня 2016
Сценарій свята «Вишита сорочка»
Твердохліб Галина Володимирівна
вчитель - олігофренопедагог
вищої кваліфікаційної категорії,
«старший учитель»
Чиж Олена Григорівна
вихователь ГПД
спеціаліст І кваліфікаційної категорії
Володько Наталія Миколаївна
вчитель – олігофренопедагог
спеціаліст ІІ кваліфікаційної ... | 04 березня 2016
Сценарій свята «Вишита сорочка»
Твердохліб Галина Володимирівна
вчитель - олігофренопедагог
вищої кваліфікаційної категорії,
«старший учитель»
Чиж Олена Григорівна
вихователь ГПД
спеціаліст І кваліфікаційної категорії
Володько Наталія Миколаївна
вчитель – олігофренопедагог
спеціаліст ІІ кваліфікаційної ... | 0.494141 | low_quality | 0.338867 | low_quality | 0.069794 | 21,983 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.30cd6640094b40e1b99bf1a19d733f9cfde87b11 | UK | 0.999814 | ubertext2.0 | news | У Москві затримали чотирьох осіб за гімн України біля СІЗО, де утримують
Савченко
Московська поліція затримала чотирьох активістів, які слухали гімн у машині
поряд із СІЗО, в якому утримується українська льотчиця Надія Савченко.
Про це розповів один із затриманих Олег Мокряков, передає ОВД-Інфо.
«Поліцейський автобу... | In Moscow, four people were detained for singing the Ukrainian national anthem near the SIZO, where Savchenko is being held.
The Moscow police detained four activists who were listening to the anthem in a car near the SIZO, where Ukrainian pilot Nadia Savchenko is being held.
This was reported by one of the detainees... | 0.637207 | low_quality | 0.858398 | low_quality | 0.059503 | 21,984 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/c4d239c90f253187a0a427e954cab418 | UK | 0.99905 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221201221914-20221202011914-00614.warc.gz | Ультразвуковий генератор Лотус (LOTUS LG4)
- В наявності
- Оптом і в роздріб
- Код: LG 4
Ціну уточнюйте
Мінімальна сума замовлення на сайті — 1000 грн.
- +380 (97) 379-64-85
- +380 (95) 225-02-02
Наша компанія пропонує ультразвуковий генератор англійської фірми Lotus, яка має відповідні сертифікати якості як в ЄС, так ... | Ультразвуковий генератор Лотус (LOTUS LG4)
- В наявності
- Оптом і в роздріб
- Код: LG 4
Ціну уточнюйте
Мінімальна сума замовлення на сайті — 1000 грн.
- +380 (97) 379-64-85
- +380 (95) 225-02-02
Наша компанія пропонує ультразвуковий генератор англійської фірми Lotus, яка має відповідні сертифікати якості як в ЄС, так ... | 0.389893 | low_quality | 0.278076 | low_quality | 0.015295 | 21,985 |
part.2014.parquet | fineweb-2/b1162388-1339-4c05-b7b1-ba72250410fa | UK | 0.999843 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-25 | За статистикою лише 25% жінок можуть завагітніти протягом декількох місяців регулярних незахищених контактів. Бажана вагітність може відсунутися на невизначений термін.
Але не слід поспішно будувати негативні прогнози. Для наближення моменту зачаття, фахівці радять майбутнім батькам дотримуватися ряду рекомендацій.
Як ... | According to statistics, only 25% of women can become pregnant within a few months of regular unprotected contact. Desired pregnancy may be postponed for an indefinite period.
But it is not worth rushing to build negative forecasts. To approximate the moment of conception, experts advise future parents to follow a numb... | 2.335938 | low_quality | 2.589844 | high_quality | 0.000118 | 21,986 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00009.parquet/355795 | UK | 0.999983 | cultura-x | mC4 | У Житомирській області активізувалися кліщі : 19:04:2018 - zt.20minut.ua
У Житомирській області активізувалися кліщі
Фахівці Житомирського лбораторного центру МОЗ України попереджають: сезон активності іксодових кліщів починається у березні і зазвичай триває по листопад та має протягом року два виражених піки активност... | In the Zhytomyr region, ticks have become active: 19:04:2018 - zt.20minut.ua
In the Zhytomyr region, ticks have become active.
Experts at the Zhytomyr Laboratory Center of the Ministry of Health of Ukraine warn that the season of tick activity begins in March and usually lasts until November, with two pronounced peaks ... | 2.5 | high_quality | 2.576172 | high_quality | 0.000612 | 21,987 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/76a8ff9e3f093ff9ad26359b245bb126 | UK | 0.999693 | hplt-2.0 | ./WIDE-20140816155557-crawl414/WIDE-20140816172135-01220.warc.gz | за основним показниками діяльності, перевірити обгрунтованість і взаємопов'язаність основних показників діяльності підприємства.
9. За результатами роботи підприємства за рік скласти стисле аналітичне висновок, що характеризує ефективність діяльності, і дати рекомендації щодо вдосконалення роботи у майбутньому і на пер... | According to key performance indicators, check the reasonableness and interconnectedness of the main performance indicators of the enterprise.
9. Based on the results of the enterprise’s work for the year, prepare a concise analytical conclusion characterizing the effectiveness of the activity and provide recommendatio... | 1.834961 | low_quality | 1.956055 | low_quality | 0.000056 | 21,988 |
part.2014.parquet | fineweb-2/6e32ed7a-88f4-400e-8ca6-71cc44578089 | UK | 0.999929 | fineweb-2 | CC-MAIN-2016-44 | У вівторок, 30 вересня, співробітники Управління боротьби з організованою злочинністю ГУМВС України в Дніпропетровській області спільно з прокуратурою Дніпропетровської області затримали під час отримання хабара інспектора одного з відділень об'єднаної державної податкової інспекції ГУ Міндоходів у Дніпропетровській об... | On Tuesday, September 30th, employees of the Organized Crime Department of the State Bureau of Investigation of the National Police of Ukraine in the Dnipropetrovsk region, jointly with the Dnipropetrovsk Oblast Prosecutor’s Office, detained an inspector of one of the branches of the Joint State Tax Inspectorate of the... | 0.578125 | low_quality | 0.967285 | low_quality | 0.000477 | 21,989 |
part.2014.parquet | fineweb-2/3acfb568-5ee1-440a-b628-7acde052db88 | UK | 0.999235 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-17 | Як приготувати Пиріг з картоплі цибулі і кріп рецепт з фото ми вам розкажем всі секрети приготування новинки і дуже смачної. Тісто виходить досить щільним. Цікаве вийшло поєднання ароматів. Після 5-10 хвилин знаходження в духовці був аромат жарених грибів, потім аромат печеної на багатті картоплі, потім аромат жареної.... | Як приготувати Пиріг з картоплі цибулі і кріп рецепт з фото ми вам розкажем всі секрети приготування новинки і дуже смачної. Тісто виходить досить щільним. Цікаве вийшло поєднання ароматів. Після 5-10 хвилин знаходження в духовці був аромат жарених грибів, потім аромат печеної на багатті картоплі, потім аромат жареної ... | 0.584473 | low_quality | 0.325684 | low_quality | 0.280491 | 21,990 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00039.parquet/347008 | UK | 0.999848 | cultura-x | mC4 | Переваги купівлі нерухомості в центрі столиці - Статьи партнеров | Management.com.ua
Переваги купівлі нерухомості в центрі столиці
Елітна квартира у самому центрі великої столиці виразно говорить про респектабельність, вишуканий стиль, успішний статус та добробут її щасливого власника. Багато людей сьогодні інвестують ... | Advantages of Buying Property in the Capital City – Partner Articles | Management.com.ua
Advantages of Buying Property in the Capital City
An elite apartment in the very center of a large capital city clearly speaks of the respectability, refined style, successful status and well-being of its happy owner. Many people t... | 1.421875 | low_quality | 0.945313 | low_quality | 0.00213 | 21,991 |
part.2014.parquet | fineweb-2/1e45a0b3-a359-4e0b-82f3-509049eb4b87 | UK | 0.9992 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-06 | Створіть неповторні браслети за допомогою цього набору. Підвісок ще ніколи не було так багато! Змішуйте їх і поєднуйте між собою на гламурних ланцюжках, щоб створити неповторні прикраси.
Набори від Make it real допомагають дівчаткам розвивати дрібну моторику, зорові та тактильно-сенсорні навички. І все це - весело пров... | Create unique bracelets with this set. Charms have never been so plentiful! Mix and match them on glamorous chains to create unique jewelry.
Make it real sets help girls develop fine motor skills, visual and tactile-sensory skills. And all of this – while having fun and expressing themselves!
Delivery
Payment | 1.367188 | low_quality | 0.512695 | low_quality | 0.000093 | 21,992 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/55d6d943ba1156e2379d3c296c860fcf | UK | 0.999221 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211023095849-20211023125849-00103.warc.gz | На Хмельниччині очікують нову партію вакцини виробництва компанії Pfizer-BioNTech. Область отримає 5850 доз вакцини. Партія препарату буде розрахована для щеплення працівників освіти.
Про це Суспільному розповіла головна спеціалістка Департаменту охорони здоров'я Хмельницької ОДА Світлана Лукаш.
За її словами, партія в... | На Хмельниччині очікують нову партію вакцини виробництва компанії Pfizer-BioNTech. Область отримає 5850 доз вакцини. Партія препарату буде розрахована для щеплення працівників освіти.
Про це Суспільному розповіла головна спеціалістка Департаменту охорони здоров’я Хмельницької ОДА Світлана Лукаш.
За її словами, партія в... | 0.215576 | low_quality | 0.251953 | low_quality | 0.093917 | 21,993 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/8201264 | UK | 0.999852 | ukrainian-news | T1 - твій портал | На Київщині мешканець Ірпеня Олексій відібрав у ворожої армії КамАЗ зі зброєю і пригнав його на український блокпост.
Випадок трапився раніше, але про нього розповіли у Теробороні ЗСУ тепер.
Олексій знайшов КамАЗ на місцевому мосту, де стояла колона зупиненої російської техніки.
«Тоді ще був зв'язок. Дзвонить мені місц... | In Kyiv region, a resident of Irpin, Oleksiy, selected a KamAZ with weapons from the enemy army and drove it to an Ukrainian checkpoint.
The incident happened earlier, but it was now reported by the Territorial Defense of the Ukrainian Armed Forces.
Oleksiy found the KamAZ on a local bridge, where a column of halted Ru... | 0.945801 | low_quality | 1.335938 | low_quality | 0.003104 | 21,994 |
part.2014.parquet | fineweb-2/d5f78cd8-cc82-4982-97d7-8d91d2e6214f | UK | 1.000004 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-39 | 16:30, 8 травня 2019 р.
День пам'яті та примирення: У Білій Церкві віддали шану полеглим під час Другої Світової війни
Сьогодні, 8 травня Україна відзначає День пам'яті та примирення.
Саме в цей день у 1945 році набув чинності Акт про капітуляцію Німеччини. Український Інститут національної пам'яті вважає, шо ця дата д... | 16:30, 8 травня 2019 р.
День пам’яті та примирення: У Білій Церкві віддали шану полеглим під час Другої Світової війни
Сьогодні, 8 травня Україна відзначає День пам’яті та примирення.
Саме в цей день у 1945 році набув чинності Акт про капітуляцію Німеччини. Український Інститут національної пам’яті вважає, що ця дата д... | 0.397217 | low_quality | 0.19165 | low_quality | 0.463539 | 21,995 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/265b404b52c1e319c7b7a8c5f472a180 | UK | 0.998467 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170305193801-crawl815/WIDE-20170305212622-01464.warc.gz | - Головна
- Про блог
- Візитна картка
- Педагогічна скарбничка
- Методичний порадник
- Обдарована дитина
- На допомогу учням
- Відеогалерея
- Шкільний кінозал
- Ерудит-клуб
- Дистанційне навчання
- Канікули
четвер, 5 грудня 2013 р.
Проектна робота на уроках світової літератури
четвер, 28 листопада 2013 р.
Буктрейлер - ... | - Main
- About the Blog
- Business Card
- Pedagogical Treasure Trove
- Methodological Advisor
- Gifted Child
- Help for Students
- Video Gallery
- School Cinema
- Scholar Club
- Distance Learning
- Holidays
Thursday, December 5, 2013
Project Work in World Literature Lessons
Thursday, November 28, 2013
Book Trailer – a ... | 2.347656 | low_quality | 1.68457 | low_quality | 0.00001 | 21,996 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/1ff81f052bd9e019436b6cb8b70e3021 | UK | 0.999944 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211022114748-20211022144748-00093.warc.gz | Медіаексперти та монітори Кримської правозахисної групи протягом року досліджували, як журналісти локальних онлайн медіа висвітлюють ситуацію у Криму. Результати дослідження були оприлюднені 27 серпня у Києві в рамках круглого столу «Свобода вираження поглядів на окупованих територіях. Виклики для журналістів».
Ірина С... | Медіаексперти та монітори Кримської правозахисної групи протягом року досліджували, як журналісти локальних онлайн медіа висвітлюють ситуацію у Криму. Результати дослідження були оприлюднені 27 серпня у Києві в рамках круглого столу «Свобода вираження поглядів на окупованих територіях. Виклики для журналістів».
Ірина С... | 0.447754 | low_quality | 0.315918 | low_quality | 0.040383 | 21,997 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/175e2ccb41f4479a0bda2347fab1a361 | UK | 0.995951 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170109191006-crawl421/WIDE-20170109213945-02456.warc.gz | СТВОРЕННЯ ДОВІДНИКА 1С
511 ЕТАП 1 ДОДАВАННЯ ДОВІДНИКА У конфігурації Сконструюємо тепер, слідуючи нашим навчальним цілям, представлений в розд 51 довідник Сотруднікі_2 Увійдемо в конфігурацію, розкриємо на закладці Метадані пункт Довідники і, натиснувши на праву кнопку миші, виберемо в меню пункт Новий довідник У вікні... | CREATION OF A 1C REFERENCE
511 STEP 1 ADDING THE REFERENCE IN THE CONFIGURATION Now we will, following our learning goals presented in section 51, create the Employees_2 reference. We will enter the configuration, open the "Metadata" tab, and, clicking the right mouse button, select the "New Reference" item from the me... | 1.810547 | low_quality | 1.709961 | low_quality | 0.00028 | 21,998 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/12935049 | UK | 0.999673 | ukrainian-news | Надзвичайні новини | Київський міський голова Віталій Кличко незвичним способом привітав жителів Українки та її мера Олександра Туренка з Днем міста. Креативність привітання полягала у тому, що спортивний мер спортивної столиці спустився з парашутом на аеродромі "Чайка" під Києвом.
"Від себе особисто, від усіх киян, від Асоціації міст Укра... | Kyiv’s city mayor, Vitaliy Klychko, greeted the residents of Ukraine and its mayor, Alexander Turenko, with the city’s Day in an unusual way. The creativity of the greeting lay in the fact that the sports mayor of the country’s sports capital descended with a parachute at the “Chayka” airfield near Kyiv.
“From myself p... | 1.102539 | low_quality | 1.532227 | low_quality | 0.00011 | 21,999 |