file_name stringclasses 40
values | id stringlengths 8 107 | language stringclasses 1
value | language_score float64 0.05 1 | source stringclasses 7
values | subsource stringlengths 0 212 ⌀ | text stringlengths 231 3.4M | translated stringlengths 0 29.3k | fineweb-nemotron-edu-score float32 0 3.95 | fineweb-nemotron-edu-score-label stringclasses 2
values | fineweb-mixtral-edu-score float32 0 3.87 | fineweb-mixtral-edu-score-label stringclasses 2
values | fasttext-quality-score float32 0 1 | __index_level_0__ int64 0 36k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
part.2014.parquet | fineweb-2/57604cdf-d07e-4994-9627-bf0019699d2b | UK | 0.999665 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-40 | Національний банк України застосував до двох кредитних спілок заходи впливу у вигляді штрафних санкцій (штрафів) за порушення нормативно-правових актів, що регулюють діяльність із надання небанківських фінансових послуг.
Штрафні санкції (штрафи) застосовано до:
- КРЕДИТНОЇ СПІЛКИ "ЗАХІДНА" (ЄДРПОУ 36191796) – штраф у р... | The National Bank of Ukraine has applied measures of impact in the form of penalty sanctions (fines) to two credit unions for violations of regulatory legal acts governing the provision of non-banking financial services.
Penalty sanctions (fines) were applied to:
- CREDIT UNION “WESTERN” (Registration Number 36191796)... | 1.272461 | low_quality | 1.586914 | low_quality | 0.000014 | 22,100 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.6ab310e18231b4677de7a19a77e50a8fdc3b235a | UK | 0.999962 | ubertext2.0 | news | США підключилися до обговорень по диверсифікації постачань газу в Європу
Про це офіційно повідомив у середу Державний департамент США, передає власний
кореспондент Укрінформу.
"У Братиславі cпеціальний посланець візьме участь у неформальній зустрічі
міністрів енергетики країн ЄС. На порядку денному, як очікується,
об... | The United States have joined discussions regarding the diversification of gas supplies to Europe.
This was officially announced by the U.S. Department of State on Wednesday, according to the own correspondent of Ukrinform.
“In Bratislava, a special envoy will participate in an informal meeting of energy ministers fr... | 1.808594 | low_quality | 1.804688 | low_quality | 0.000757 | 22,101 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/2d932c41ba279ea1e6154aa5e28192fc | UK | 0.999781 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170606083009-crawl427/WIDE-20170606083009-00083.warc.gz | Опубліковано у газеті "Запорозька Січ" 29.09.2012
Оголошення
Департамент комунальної власності та приватизації Запорізької міської ради, як орган уповноважений управляти комунальним майном, повідомляє про намір передати в оренду зазначений у таблиці об'єкт права комунальної власності територіальної громади м.Запоріжжя
... | Published in the newspaper “Zaporozhian Sich” on 29.09.2012
Advertisement
The Department of Communal Property and Privatization of the Zaporizhzhya City Council, as the authorized body to manage communal property, informs about the intention to lease the object of communal ownership of the territorial community of the ... | 0.666016 | low_quality | 0.897461 | low_quality | 0.000018 | 22,102 |
part.2014.parquet | fineweb-2/98fd4b18-1f0d-4d8a-9d4f-ccdc5e08c1da | UK | 0.999535 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-09 | Кожної хвилини Україну покидають двоє людей.
З моменту запуску сайту ukrainianpeopleleaks.com, який підраховує в онлайн-режимі, скільки укрїнців поїхали шукати кращої долі за кордон, цифра на лічильнику перевалила за чверть мільйона. З 1 березня 2018 року з України виїхали понад 256 тисяч мешканців. Кожну хвилину таких... | Each minute, two people are leaving Ukraine.
Since the launch of the website ukrainianpeopleleaks.com, which counts in real-time how many Ukrainians have left to seek a better life abroad, the number on the counter has exceeded a quarter of a million. Since March 1, 2018, more than 256,000 residents have left Ukraine. ... | 1.670898 | low_quality | 2.089844 | low_quality | 0.461086 | 22,103 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/4c195e216af24a775d61722b5aa086e7 | UK | 0.999982 | hplt-2.0 | ./archiveteam_archivebot_go_20220301080001/www.rbc.ua-inf-20220122-225814-k2q8d-00162.warc.gz | Кабмін дозволив перерозподіляти кошти на здешевлення страхових премій аграріям.
Кабмін затвердив доповнення до Порядку використання бюджетних коштів, що виділяються для здешевлення вартості страхових премій, сплачених суб'єктами аграрного ринку. Таке рішення ухвалене сьогодні на засіданні уряду, повідомив журналістам м... | The Cabinet of Ministers has allowed the reallocation of funds for reducing insurance premiums for farmers.
The Cabinet of Ministers has approved an amendment to the Procedure for the Use of Budgetary Funds Allocated for Reducing the Cost of Insurance Premiums Paid by Entities of the Agricultural Market. This decision ... | 1.243164 | low_quality | 1.178711 | low_quality | 0.000295 | 22,104 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/4106855 | UK | 0.99964 | ukrainian-news | Агенція новин Фіртка | Понад 350 саджанців дуба, клена, липи, ялиці та калини посадили у Ценяві на території майбутнього оздоровчого реабілітаційного центру для військовослужбовців «Тепло крилатої душі».
Про це повідомляє Фіртка з посиланням на НТК.
Символічна алея присвячена пам'яті всіх героїв, які віддали своє життя за Україну.
Детальніше... | Over 350 oak, maple, linden, fir, and cherry seedlings were planted in Tshenyivka on the territory of the future health and rehabilitation center for soldiers “The Warmth of Winged Souls.”
This was reported by Ukrinform citing NTK.
A symbolic alley is dedicated to the memory of all heroes who gave their lives for Ukr... | 1.363281 | low_quality | 1.348633 | low_quality | 0.000013 | 22,105 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.d7a4719a4099e4f1876e79a1e0580dfbc6deab8a | UK | 0.999427 | ubertext2.0 | news | Що таке фріланс, і як стати фрілансером | Hromadske.idea
Катерина Божкова, регіональний менеджер компанії UpWork, про те, що таке
фріланс
_Звідки взагалі з'явилася компанія_
Спочатку в штатах з'явилася компанія Elance. Її історія почалася з 1999го року
і не одразу з фрілансу. А друга компанія - oDesk, яка має грецьк... | What is freelancing, and how to become a freelancer | Hromadske.idea
Kateryna Bohchkova, regional manager of the UpWork company, is talking about what freelancing is.
_From where did the company actually come from?_
Initially, the company Elance appeared in the United States. Its history began in 1999 and wasn't imm... | 1.977539 | low_quality | 2.041016 | low_quality | 0.062501 | 22,106 |
part.2014.parquet | fineweb-2/cb7a0f60-f905-4c48-bc8d-7aed0da7c611 | UK | 0.999923 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-18 | "Баварія" стежить за роботою Емері в "Астон Віллі"
Головний тренер «Астон Вілли» Унаї Емері потрапив до сфери інтересів «Баварії».
Як повідомляє Kicker, мюнхенці стежать за його роботою на чолі бірмінгемців. Іспанець привернув їхню увагу результатами з «Астон Віллою», яка наразі посідає 4-те місце в АПЛ.
Нагадаємо, ран... | “Bayern Munich” are monitoring Unai Emery’s work at “Aston Villa”.
The head coach of “Aston Villa”, Unai Emery, has come under the interest of “Bayern Munich”.
According to Kicker, the Munich club are observing his work at the Birmingham-based team. The Spaniard has attracted their attention with the results achieved b... | 0.008575 | low_quality | 1.06543 | low_quality | 0.00076 | 22,107 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/8bf90c5b8485da98f68fae145740f278 | UK | 0.99866 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221208014204-20221208044204-00653.warc.gz | Щoйнo о 18.00 cтaлo вiдoмo.. Пyтiн гoтyє мacовy прoвokацію по вciй Уkpaїнi, дo kордoнів cтягуютьcя раkeти, жypнaлiст
Після знаменитої фрази диктатора РФ Володимира Путіна "ми ще не починали" з'явилися ознаки підготовки російської армії до масованих бомбардувань.
Увагу на це звернула на Twitter
російська журналіст Юлія ... | Щoйнo о 18.00 cтaлo вiдoмo.. Пyтiн гoтyє мacовy прoвokацію по вciй Уkpaїнi, дo kордoнів cтягуютьcя раkeти, жypнaлiст
Після знаменитої фрази диктатора РФ Володимира Путіна "ми ще не починали" з'явилися ознаки підготовки російської армії до масованих бомбардувань.
Увагу на це звернула на Twitter російська журналіст Юлія ... | 0 | low_quality | 0 | low_quality | 0.106282 | 22,108 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/65288eb89728633350c3f4cce1e1b608 | UK | 0.999604 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220927100008-20220927130008-00588.warc.gz | НОВИНИ В світі, 1 грудня - . Сьогодні в столиці Казахстану Астане відкрився дводенний саміт Організації по безпеці і співпраці в Європі, для участі в якому з'їхалися делегації всіх 56 країни-учасниць і партнерів ОБСЄ (міжнародних і регіональних організацій, таких як ООН, ОЇК, ШОС, ОДКБ, ЕврАзЕС), представники неурядови... | News in the world, December 1 – . Today in the capital of Kazakhstan, Astana, a two-day summit of the Organization for Security and Co-operation in Europe opened, to which delegations of all 56 member states and partners of the OSCE (international and regional organizations such as the UN, OIC, SCO, CSTO, EaE) have gat... | 1.238281 | low_quality | 1.183594 | low_quality | 0.000274 | 22,109 |
part.2014.parquet | fineweb-2/e6d0ef89-a0be-4349-b5ae-f6ce52740660 | UK | 0.999719 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-31 | До кінця доби 2 грудня в Києві прогнозується налипання мокрого снігу, на дорогах ожеледиця. Про це повідомляє Український гідрометеорологічний центр. Міська влада просить киян враховувати зазначені погодні умови, користуючись власним автотранспортом.
Загалом у столиці для боротьби з негодою можуть бути залучені близько... | By the end of the day on December 2nd, Kyiv is forecast to experience snowfall with wet snow adhering to surfaces, and icy roads. This has been reported by the Ukrainian Hydrometeorological Centre. The city authorities are asking Kyiv residents to take into account these weather conditions when using their personal veh... | 1.732422 | low_quality | 1.883789 | low_quality | 0.001747 | 22,110 |
part.2014.parquet | fineweb-2/75b691b6-5a3d-45c5-8a31-bb33283efd87 | UK | 0.999699 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-31 | Прем'єра! Нова лампа-уютница "Річна"
На створення цієї лампи-уютницы нас надихнули літні квіти. Тому ми її так і назвали.
Лампа-уютница - це світильник і нічник в дитячу - 2 в 1. Ми намагаємося кожен місяць створювати нову модель, яка зможе принести радість і затишок у ваш будинок. В цей раз ми придумали ось таку річну... | Premiere! New cozy lamp "Richna" (Seasonal).
We were inspired by summer flowers to create this cozy lamp, so we named it accordingly.
A cozy lamp is a nightlight and a lamp for a child's room – 2 in 1. We try to create a new model every month that can bring joy and coziness to your home. This time we came up with this ... | 1.052734 | low_quality | 0.546387 | low_quality | 0.000543 | 22,111 |
part.2014.parquet | fineweb-2/a3975454-600a-41c4-bf5e-e1ba888635f3 | UK | 0.999641 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-47 | .І які конкурси взагалі є в школі, а також гуртки?
Відповідь: Дякуємо за питання! Перелік спецкурсів і факультативів, а також розклад роботи гуртків і спортивних секцій Ви можете знайти в розділі "На допомогу учням". Інформація про конкурси доводиться до відома учнів учителями-предметниками і є змінною. Результати пров... | And what competitions are there at the school, as well as circles?
Answer: Thank you for your question! You can find the list of special courses and electives, as well as the schedule of extracurricular activities and sports sections, in the “Help for Students” section. Information about competitions is brought to the ... | 2.369141 | low_quality | 2.277344 | low_quality | 0.019146 | 22,112 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/e3dcd7ac826cdeba47ed394ee8617696 | UK | 0.999659 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180521082806-20180521102806-00108.warc.gz | Київ Експо Плаза (Салютна 2-Б)
19 травня у Києві відбудеться Kyiv Data Spring, один із найбільших заходів про дані та їх практичне використання у Східній Європі. Kyiv Data Spring – це платформа, де зустрічаються та обмінюються досвідом та знаннями люди, зацікавлені в розвитку великих даних, машинного навчання та штучно... | Киев Экспо Плаза (Салютна 2-Б)
19 травня в Киеве состоится Kyiv Data Spring, один из крупнейших мероприятий по данным и их практическому использованию в Восточной Европе. Kyiv Data Spring – это платформа, где встречаются и обмениваются опытом и знаниями люди, заинтересованные в развитии больших данных, машинного обучен... | 0.67041 | low_quality | 0.28418 | low_quality | 0.000038 | 22,113 |
part.2014.parquet | fineweb-2/d07c0d8a-a443-411b-aeb1-3e1965ab41da | UK | 0.961785 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-43 | Легендарная кинозвезда Арнольд Шварценеггер впервые посетил Украину
Сегодня, 13 октября, в Киев прибыл легендарный американский актер, экс-губернатор штата Калифорния, бодибилдер Арнольд Шварценеггер.
В Украину «Железный Арни» прилетел чартерным самолетом с толпой охраны.
В Киеве Арнольда Шварценеггерра будут повсюду с... | Legendary movie star Arnold Schwarzenegger visited Ukraine for the first time.
Today, October 13th, the legendary American actor, former governor of California, and bodybuilder Arnold Schwarzenegger arrived in Kyiv.
“Iron” Arnold flew to Ukraine in a charter plane with a large entourage of security personnel.
In Kyiv, ... | 0.505859 | low_quality | 0.530273 | low_quality | 0.090055 | 22,114 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/7b3b5064acfdca715e0bd62199162a9f | UK | 0.999508 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221127173917-20221127203917-00626.warc.gz | Лариса ТКАЧ,
член ради міської "Просвіти"
Традиційно у Рівному, на майдані Незалежності, зібралася громада міста. Квіти до підніжжя пам'ятника Великому Українцю поклали голова облради Олександр Данильчук, начальник управління культури і туризму облдержадміністрації Ярослав Мельник, заступниця міського голови Рівного Га... | Лариса ТКАЧ,
член ради міської "Просвіти"
Традиційно у Рівному, на майдані Незалежності, зібралася громада міста. Квіти до підніжжя пам'ятника Великому Українцю поклали голова облради Олександр Данильчук, начальник управління культури і туризму облдержадміністрації Ярослав Мельник, заступниця міського голови Рівного Га... | 0.410156 | low_quality | 0.347168 | low_quality | 0.070478 | 22,115 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/a98e41c0976f104599bbe690edf760ef | UK | 0.999905 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180118032119-20180118052119-00148.warc.gz | В'язні у Сімферопольській колонії загинули, бо ховалися від дощу
Як розповів начальник Управління ДПтС України в АР Крим і Севастополі Олег Гарчу, ув'язнені, які днями загинули внаслідок обвалу покрівлі у Сімферопольській колонії № 102, ховалися в будівлі, яка була аварійною, від дощу.
Він розповів, що 28-річні чоловік... | Prisoners in the Simferopol colony died because they were hiding from the rain.
As reported by the head of the Department of the State Penitentiary Service of Ukraine in the Crimean Peninsula and Sevastopol, Oleg Garchuk, the prisoners who died as a result of a roof collapse in Simferopol Colony No. 102 were hiding in ... | 1.401367 | low_quality | 1.852539 | low_quality | 0.01279 | 22,116 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00052.parquet/215270 | UK | 0.99973 | cultura-x | mC4 | Жінки люблять компліменти, але хоч би хтось із чоловіків зробив комплімент про жіночий розум! Все тільки своїм хваляться!
Ну що, розвінчаємо чоловічий міф про жіночу безмозкі? Спробуємо блиснути дотепністю? Шокируем «нашого брата» своєю ерудицією? Поміркуємо, як стати розумною і цікавою дівчиною? Тоді приступимо до лік... | Women love compliments, but someone should at least compliment a woman's intelligence! They’re all just bragging about their own!
So, let’s debunk the male myth about women being unintelligent? Let’s try to shine with wit? Let’s shock “our brother” with our erudition? Let’s think about how to become a smart and interes... | 2.044922 | low_quality | 1.291016 | low_quality | 0.00042 | 22,117 |
part.2014.parquet | fineweb-2/1db7b536-f322-47ab-b788-c5111aac210c | UK | 0.999533 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | Акція 3=4 на календарі та набори ялинкових прикрас! Замов 3 однакові, отримай 4-ий в подарунок!
|Розмір||14.6х10.4 см|
|Дизайн||Books&Cartoons|
|Конверт||Калька|
Збережи пам'ять про визначні моменти війни та героїв, які творять історію просто зараз!
«Цей день настав…»
Сергій Притула, засновник благодійного фонду, що пі... | Sale 3=4 on calendars and Christmas decorations sets! Order 3 identical ones and get the 4th as a gift!
|Size||14.6x10.4 cm|
|Design||Books&Cartoons|
|Envelope||Cuttlebone|
Preserve memories of significant moments of the war and heroes who are creating history right now!
“This day has come…”
Serhii Prytula, founder of ... | 1.28125 | low_quality | 0.934082 | low_quality | 0.005538 | 22,118 |
part.2014.parquet | fineweb-2/6f57b3be-ed8a-45dc-b5ef-0f494e539e8d | UK | 0.99956 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-51 | Свіжі цікаві новини
От і настала тепла осінь! Знову маленькі дошкільнята завітали до садочка
«Сонечко». Дітки старших груп разом зі своїми вихователями та інструктором з фізкультури ходили в похід до лісу. Веселий настрій малюків від довгоочікуваної зустрічі створив незабутні враження. Що може бути краще, ніж відпочино... | Fresh and interesting news!
And autumn has finally arrived – warm autumn! Once again, little preschoolers visited the kindergarten “Sun”. The children of the older groups, together with their educators and the gymnastics instructor, went on an excursion to the forest. The joyful mood of the little ones, created by thei... | 2.304688 | low_quality | 1.773438 | low_quality | 0.000011 | 22,119 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/e0b1281643efcd7053ee21f413a92e32 | UK | 0.999475 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180118012249-20180118032249-00251.warc.gz | На тижні, що минає, з'явився новий поворот у новій справі проти Юлії Тимошенко. Її соратники оприлюднили документ Мін"юсту, що Україна нічого не винна російському Міноборони. А тому звинувачення СБУ проти Тимошенко, за яким опозиціонерка в далекі 90і разом із тодішнім прем"єром Павлом Лазаренком переклала борги корпора... | In the past week, a new development has emerged in the ongoing case against Yulia Tymoshenko. Her associates have released a document from the Ministry of Justice stating that Ukraine owes nothing to the Russian Defense Ministry. Consequently, the charges brought by the SBU against Tymoshenko – which alleged that the o... | 0.682617 | low_quality | 1.444336 | low_quality | 0.000088 | 22,120 |
part.2014.parquet | fineweb-2/92300a0a-5692-437f-8b6f-365c45034975 | UK | 0.999852 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-06 | Система митного права є інституційною і дворівневою, Інституційність митного права зумовлена наявністю значної кількості нормативних актів, присвячених регулюванню окремих інститутів митного права. Питання про систему митного права є суперечливим, оскільки воно «складено» з норм різної галузевої приналежності. При ріше... | The system of customs law is institutional and bilateral. The institutional nature of customs law is determined by the presence of a significant number of normative legal acts dedicated to regulating individual institutions of customs law. The question regarding the system of customs law is contentious, as it is “compo... | 1.8125 | low_quality | 2.105469 | low_quality | 0.152615 | 22,121 |
part.2014.parquet | fineweb-2/7930d1a1-1c2e-4cd5-a7e5-963a46c0e842 | UK | 0.999475 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-45 | 6 липня у залі Вченої ради Національного технічного університету України «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського» відбулася урочиста церемонія закриття і нагородження переможців Тринадцятої відкритої міжнародної студентської олімпіади з програмування імені С. О. Лебедєва та В. М. Глушкова «KPI-OPEN 20... | 6 липня у залі Вченої ради Національного технічного університету України «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського» відбулася урочиста церемонія закриття і нагородження переможців Тринадцятої відкритої міжнародної студентської олімпіади з програмування імені С. О. Лебедєва та В. М. Глушкова «KPI-OPEN 20... | 0.640625 | low_quality | 0.351074 | low_quality | 0.000046 | 22,122 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/4afd1328f8dfab44d559b14113a47fbf | UK | 0.999763 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181020034552-20181020060052-00350.warc.gz | Президент Петро Порошенко очікує, що цього тижня народні депутати домовляться щодо нової коаліції у Верховній Раді та визначаться із кандидатурою нового Прем'єр-міністра.
"Я повністю погоджуюсь з тим, що далі терпіти безвладдя в країні неможливо, тому я чекаю, що не пізніше, як наступного тижня, ми почуємо з Парламенту... | President Petro Poroshenko expects that this week the People’s Deputies will agree on a new coalition in the Verkhovna Rada and determine the candidacy of the new Prime Minister.
“I completely agree that it is impossible to continue to tolerate chaos in the country, so I expect that no later than next week, we will he... | 0.347168 | low_quality | 1.262695 | low_quality | 0.000152 | 22,123 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00080.parquet/376795 | UK | 0.999909 | cultura-x | OSCAR-2019 | 15-16 вересня на Закарпатті відбувся Ужгородський молодіжний фестиваль, об'єднавши молодь різних країн та культур під гаслом «Єдині в розмаїтті».
На фестивалі були присутні 250 учасників з України, США, Нігерії, Лівії, Індії, Словаччини, Угорщини та інших держав, які презентували свої країни, міста та молодіжні центри.... | 15-16 вересня на Закарпатті відбувся Ужгородський молодіжний фестиваль, об’єднавши молодь різних країн та культур під гаслом «Єдині в розмаїтті».
На фестивалі були присутні 250 учасників з України, США, Нігерії, Лівії, Індії, Словаччини, Угорщини та інших держав, які презентували свої країни, міста та молодіжні центри.... | 0.68457 | low_quality | 0.492188 | low_quality | 0.115454 | 22,124 |
part.2014.parquet | fineweb-2/fcb79d01-6a76-4560-82d6-94f28301c29a | UK | 0.999509 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-23 | Розробка уроку "Харчові добавки. Е-числа"
План-конспект уроку на заявлену тему, мета якого – ознайомити учнів із поняттям "харчова добавка"; навчити їх використовувати набуті знання в житті; розвивати життєві компетентності учнів – вміння аналізувати інформацію на етикетці товару; самостійно приймати рішення у виборі т... | Development of the lesson “Food Additives. E-numbers”.
Lesson plan for the stated topic, the purpose of which is to familiarize students with the concept of “food additive”; to teach them to use the acquired knowledge in life; to develop the life competencies of students – the ability to analyze information on a produc... | 2.867188 | high_quality | 2.890625 | high_quality | 0.004434 | 22,125 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00066.parquet/101765 | UK | 0.99964 | cultura-x | OSCAR-2109 | Результати УЗД допомагають лікареві підтвердити або спростувати попередній діагноз, визначити тактику подальшого лікування і дообстеження.
Записатися на УЗД в Медичний центр Св. Параскеви (Київ, лівий берег) можна за телефонами гарячої лінії або через онлайн-заявку на сайті.
УЗД сечовидільна система- чоловіки (нирки, с... | The results of ultrasound examinations help the doctor confirm or refute a previous diagnosis, determine the tactics for further treatment and examinations.
You can schedule an ultrasound at St. Paraskeva Medical Center (Kyiv, left bank) by calling the hotline or submitting an online application on the website.
Ultraso... | 1.702148 | low_quality | 1.824219 | low_quality | 0.003337 | 22,126 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00016.parquet/167861 | UK | 0.999744 | cultura-x | mC4 | сумі та його рівень у відсотках до товарообороту.
РВД * Т = Рвозм * Т +ВОпост,
Т * (РВД - Рвозм) = ВОпост,
Рвозм - рівень змінних витрат обігу у відсотках до товарообороту;
Т - обсяг товарообороту.
Сп - частка прибутку, яка сплачується в бюджет і вигляді податків та
обов"язкових платежів;
МРР - мінімальний рівень рента... | Sum and its level in percentages to turnover.
RVD * T = Rvozm * T +VOpost,
T * (RVD - Rvozm) = VOpost,
Rvozm - level of variable operating expenses as a percentage to turnover;
T - turnover volume.
Sp - share of profit paid to the budget in the form of taxes and
obligatory payments;
MRR - minimum level of capital profi... | 1.802734 | low_quality | 1.952148 | low_quality | 0.431339 | 22,127 |
part.2014.parquet | fineweb-2/a7888733-d62d-4c98-a5bb-ebb440d7fc94 | UK | 0.99998 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-43 | Відповідно до плану заходів щодо проведення в нашої школі щорічної акції "16 днів проти насильства" на групі продовженого дня учні 1Б та 1В класів виготовили долоньки та прослухали невеличку розповідь про те, що таке насилля і як у такому юному віці вони можуть розпізнати, що "така" поведінка є неправильною по відношен... | According to the plan of activities for conducting the annual “16 Days Against Violence” campaign at our school, students from the extended-day group of grades 1B and 1V created handprints and listened to a short presentation about what violence is and how they can recognize such behavior as incorrect towards them at a... | 2.462891 | low_quality | 2.40625 | low_quality | 0.009211 | 22,128 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00050.parquet/153836 | UK | 0.999783 | cultura-x | OSCAR-2019 | "Нічого особистого, просто бізнес" – таким принципом, мабуть, керувалася 91-річна Шарлота Хайдорн з Каліфорнії, США. Вона продавала "Набори для самогубства" в коробках з намальованими на кришці метеликами.
Після смерті британського вченого Фредеріка Едвардса в 1933, в його організмі знайшли 200 цвяхів, 36 залізних пред... | “Нічого особистого, просто бізнес” – таким принципом, мабуть, керувалася 91-річна Шарлота Хайдорн з Каліфорнії, США. Вона продавала “Набори для самогубства” в коробках з намальованими на кришці метеликами.
Після смерті британського вченого Фредеріка Едвардса в 1933, в його організмі знайшли 200 цвяхів, 36 залізних пред... | 1.146484 | low_quality | 0.893555 | low_quality | 0.19798 | 22,129 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.a7d345e8813e5e43b68607ebc3dee9f7ad26e47a | UK | 0.999744 | ubertext2.0 | news | У Житомирі закрили пологове відділення перинатального центру – у лікаря
виявили COVID-19
Про це під час брифінгу розповів начальник управління охорони здоров'я
Житомирської ОДА Микола Суслик, повідомляє кореспондент Укрінформу.
«Перед вихідними виявлений один випадок інфікування COVID-19 лікаря
(перинатального центру... | In Zhytomyr, the maternity ward of the perinatal center was closed – a doctor was found to have COVID-19.
This was told by the head of the Department of Healthcare of the Zhytomyr Oblast Administration, Mykola Suslyk, during a briefing, reports Ukrinform correspondent.
“Before the weekend, one case of COVID-19 infect... | 0.95166 | low_quality | 1.266602 | low_quality | 0.000563 | 22,130 |
part.2014.parquet | fineweb-2/91b4c77f-96ff-452d-b50f-ab8a8627ec01 | UK | 0.999841 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-17 | Українка Магучіх стала чемпіонкою Європи зі стрибків у висоту
Українка Магучіх стала чемпіонкою Європи зі стрибків у висоту
Українська спортсменка Ярослава Магучіх виграла золоту медаль зі стибків у висоту на Чемпіонаті Європи 2021 з легкої атлетики в закритих приміщеннях, який проходив в Торуні (Польща).
У секторі для... | Ukrainian Maguchikh became the European champion in high jump.
Ukrainian Maguchikh became the European champion in high jump.
Ukrainian athlete Yaroslava Maguchikh won a gold medal in high jump at the 2021 European Indoor Athletics Championship held in Torun (Poland).
In the high jump sector, all three Ukrainian athlet... | 1.966797 | low_quality | 1.875977 | low_quality | 0.044753 | 22,131 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/b813d9396ca56f6c4b430d0c60d4a80c | UK | 0.998752 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170905133212-crawl805/WIDE-20170905141049-13106.warc.gz | На головну
Р А З Д Є Л II
Звуки.Голосні [?], [?:], [??], [e?].
Згодні [f], [v], [w], [j].
Звукові явища.Асиміляція в поєднаннях приголосних зі звуком [w].
Інтонція.Ритм, особливості фразового наголоси. Низхідно-висхідний кінетичний тон. Інтонація звернень. Інтонація спонукальних пропозицій.
Правила читання.БуквиFf, Rr,... | На головну
Р А З Д Є Л II
Звуки. Голосні [?], [?:], [??], [e?].
Згодні [f], [v], [w], [j].
Звукові явища. Асиміляція в поєднаннях приголосних зі звуком [w].
Інтонція. Ритм, особливості фразового наголосу. Низхідно-висхідний кінетичний тон. Інтонація звернень. Інтонація спонукальних пропозицій.
Правила читання. Букви Ff... | 0 | low_quality | 0.12561 | low_quality | 0.49874 | 22,132 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/12797374 | UK | 0.999807 | ukrainian-news | Українська правда | Телефонна розмова між президентами Франції та США запланована "найближчими днями" для обговорення ситуації навколо контракту на підводні човни, який втратив Париж.
Про це повідомляє "Європейська правда" із посиланням на Le Figaro.
Прессекретар французького уряду Габріель Атталь заявив, що розмова відбудеться на проханн... | A telephone conversation between the presidents of France and the United States is planned “in the coming days” to discuss the situation surrounding the submarine contract, which Paris has lost.
This is reported by “European Truth” with reference to Le Figaro.
French government spokesperson Gabriel Attal stated that th... | 0.706543 | low_quality | 1.15918 | low_quality | 0.005357 | 22,133 |
part.2014.parquet | fineweb-2/351d2a9f-84f0-4695-960a-f5540c391409 | UK | 0.999684 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-39 | У Черкасах журналіста-розслідувача Вадима Комарова могли побити через його публікації про корупцію серед чиновників міста.
Про це сказано в сюжеті ТСН. Колеги журналіста розповіли, що потерпілий раніше анонсував представити докази причетності деяких чиновників Черкас до корупційних схем.
"За його даними, за його інсайд... | In Cherkasy, journalist-investigator Vadim Komarov may have been beaten due to his publications about corruption among city officials.
This is reported in a TSN segment. Colleagues of the journalist said that the injured man previously announced that he would present evidence of the involvement of some Cherkasy officia... | 0 | low_quality | 0.904785 | low_quality | 0.001784 | 22,134 |
part.2014.parquet | fineweb-2/126f6cf1-d28a-4bfb-9f61-fd7d217b74bf | UK | 0.999797 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-40 | Кажуть, що зараз товарів «ГЛЮТАЗОН» в Україні не знайдеш :(
Але ви не залишитеся без потрібних ліків!
У нашому каталозі лікарських засобів та інших товарів можна знайти найбільший вибір таких як ГЛЮТАЗОН. Ця категорія товарів представлена різними виробниками та формами виготовлення.
Ми завжди пропонуємо широкий вибір а... | They say that currently you won’t find the “GLUTAZONE” product in Ukraine :(
But you won’t be left without the necessary medications!
In our catalog of pharmaceutical preparations and other goods, you can find the largest selection such as GLUTAZONE. This category of goods is represented by various manufacturers and fo... | 0.805664 | low_quality | 0.666016 | low_quality | 0.082616 | 22,135 |
part.2014.parquet | fineweb-2/8a1feefd-408f-422a-bde8-0e2286ea0a53 | UK | 0.999433 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-18 | Правильно підібраний розмір рами не завжди означає комфорт з коробки, велосипед ще потрібно правильно налаштувати індивідуально під людину.
ERGON, як люди які присвятили себе ергономіці, не могли упустити цей нюанс. Взявши за основу всі свої знання та напрацювання, ERGON зробили доступний інструмент для налаштування по... | Правильно підібраний розмір рами не завжди означає комфорт з коробки, велосипед ще потрібно правильно налаштувати індивідуально під людину.
ERGON, як люди які присвятили себе ергономіці, не могли упустити цей нюанс. Взявши за основу всі свої знання та напрацювання, ERGON зробили доступний інструмент для налаштування по... | 0.37915 | low_quality | 0.125 | low_quality | 0.757203 | 22,136 |
part.2014.parquet | fineweb-2/2b5cc0ee-33c7-44b8-939c-0408d3a46617 | UK | 0.998785 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-18 | Подвійний бета-розпад
Подві́йний бе́та-ро́зпад, 2β-розпад, ββ-розпад — загальна назва декількох видів радіоактивного розпаду атомного ядра, які зумовлені слабкою взаємодією та змінюють заряд ядра на дві одиниці. Подвійний бета-розпад у власному значенні слова супроводжується збільшенням заряду ядра на дві одиниці й вип... | Double Beta Decay
Double beta decay, 2β decay, ββ decay – this is a general term for several types of radioactive decay of an atomic nucleus, which are caused by the weak interaction and change the charge of the nucleus by two units. Double beta decay in its own meaning is accompanied by an increase in the charge of th... | 3.003906 | high_quality | 3.232422 | high_quality | 0.002502 | 22,137 |
part.2014.parquet | fineweb-2/af1297b2-f03a-4672-844c-7bec954da7af | UK | 0.999724 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-21 | Багато хто не підозрює, але прізвище чоловіка безпосередньо впливає на справжнє і майбутнє життя жінки. Деякі дами це відчувають, але не знають, як висловити.
Вплив імені та прізвища на буття можна пояснити з точки зору нумерології. Фахівці вважать, що впливає на життя прізвище, дане при народженні, а також прізвище, я... | Багато хто не підозрює, але прізвище чоловіка безпосередньо впливає на справжнє і майбутнє життя жінки. Деякі дами це відчувають, але не знають, як висловити.
Вплив імені та прізвища на буття можна пояснити з точки зору нумерології. Фахівці вважають, що впливає на життя прізвище, дане при народженні, а також прізвище, ... | 0.592773 | low_quality | 0.372559 | low_quality | 0.011655 | 22,138 |
part.2014.parquet | fineweb-2/1fb956a8-e302-43d0-887d-331afb0ed38b | UK | 0.999847 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-22 | посадка часнику воздушки бульбочками, повітряним насінням. Норми посадки висіву воздушки на гектар, сотку
Терміни і способи посіву повітряних цибулин, догляд, прибирання однозубки Підбір участка
Для вирощування однозубки з повітряних бульбашок часнику необхідно відводити високородючю і чисті від бур'янів площі. Обробка... | Planting of garlic airbulbs, aerial seed. Planting rates of garlic airbulbs per hectare, hundred
Terms and methods of sowing aerial garlic cloves, care, harvesting of single-tooth garlic. Selecting the plot
For growing single-tooth garlic from airbulbs of garlic, it is necessary to allocate high-fertile and clean from ... | 2.244141 | low_quality | 2.611328 | high_quality | 0.000133 | 22,139 |
part.2014.parquet | fineweb-2/9db1ca15-2b90-4cdf-b2e4-dec4d9812156 | UK | 0.999912 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-18 | Експерти радять додавати м'яту до свого раціону з кількох причин. Насамперед тому, що в ній міститься багато вітамінів, антиоксидантів, заліза.
М'ята має безліч лікувальних властивостей. Ось деякі з них.
Захищає від проблем із травленням. Відомо, що м'ята покращує секрецію та активність слинних залоз, ферментів, позбав... | Experts advise adding mint to your diet for several reasons. Firstly, because it contains many vitamins, antioxidants, and iron.
Mint has numerous medicinal properties. Here are some of them.
It protects against digestive problems. It is known that mint improves the secretion and activity of salivary glands, enzymes,... | 2.427734 | low_quality | 2.933594 | high_quality | 0.004136 | 22,140 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00043.parquet/445957 | UK | 0.999983 | cultura-x | mC4 | Вантажні перевезення Голосієво | Недорого Київ | Ціни
Вантажні перевезення Голосієво
Вантажоперевезення Голосієво
Якщо вам необхідно перевезти вантаж поГолосієво, компанія Абрикос пропонує свої послуги з вантажоперевезення. Швидка і вчасна подача вантажного авто по Голосієво, а також послуги кваліфікованих вантажників.... | Freight transport Holosiiv – Affordable prices in Kyiv – Prices
Freight transport Holosiiv
Cargo transport Holosiiv
If you need to transport a cargo to Holosiiv, the company Abricos offers its cargo transport services. Fast and timely delivery of a freight vehicle to Holosiiv, as well as services of qualified cargo wo... | 0.888184 | low_quality | 0.608398 | low_quality | 0.000018 | 22,141 |
part.2014.parquet | fineweb-2/1c4a23c4-1c17-4f81-a09b-8fcbbddba2fd | UK | 0.999714 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-47 | KWS займатиметься насінництвом овочевих культур
Насіннєва компанія KWS придбала голландську компанію Pop Vriend Seeds і незабаром запускає виробництво насіння овочевих культур.
Про це повідомила прес-служба компанії KWS. Про підписання договору на придбання Pop Vriend Seeds стало відомо 19 червня.
Стратегічною метою ко... | KWS will be engaged in the seed production of vegetable crops.
The seed company KWS has acquired the Dutch company Pop Vriend Seeds and will soon launch production of vegetable seeds.
This was announced by the press service of KWS. Information about the signing of the agreement to acquire Pop Vriend Seeds became known ... | 1.364258 | low_quality | 1.688477 | low_quality | 0.000047 | 22,142 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.c2d7e2b4d823a41bceabdce2f40deba199aadc15 | UK | 0.999327 | ubertext2.0 | news | Кабмін доручив Нацкомісії з питань зв'язку провести конкурс на 3G-ліцензії
Видача нових ліцензій на 3G-зв'язок зробить мобільний інтернет дешевшим і
швидшим
Кабмін оприлюднив постанову про проведення конверсії радіочастотного ресурсу,
що дозволить провести конкурс на отримання операторами ліцензій для надання
послуг ... | The Cabinet of Ministers has instructed the National Commission for Communications and Information Technology to hold a competition for 3G licenses.
The issuance of new licenses for 3G communication will make mobile internet cheaper and faster.
The Cabinet of Ministers has published a decree on the implementation of ... | 1.462891 | low_quality | 1.435547 | low_quality | 0.000521 | 22,143 |
part.2014.parquet | fineweb-2/150b9989-6bfd-4f9e-a400-eb845d939480 | UK | 0.999267 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Курс валют в Україні 28 листопада 2023 року: скільки коштує долар і євро. Фото: Don Farrall gettyimages.com
Сьогодні, 28 листопада, курс долара та євро від Нацбанку зберігає стабільність. Наразі дефіциту валюти в країні немає, тому українці можуть купити чи продати долари та євро в обмінниках чи в деяких банках.
Vgorod... | Course of currencies in Ukraine on November 28, 2023: how much do the dollar and euro cost. Photo: Don Farrall gettyimages.com
Today, November 28, the exchange rate of the dollar and euro from the National Bank remains stable. Currently, there is no currency deficit in the country, so Ukrainians can buy or sell dollars... | 1.685547 | low_quality | 1.580078 | low_quality | 0.027212 | 22,144 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00065.parquet/16830 | UK | 0.999926 | cultura-x | mC4 | Трамп планує ухвалити «важливі рішення» через хімічну атаку в Сирії за 24 або 48 годин - МОСТОВА
09/04/2018 MostWorld Світ
Президент США Дональд Трамп заявив, що ухвалить «важливі рішення» через хімічну атаку в Сирії протягом 24 або 48 годин.
Під час наради в Білому дому, на якій були присутні військові посадовці, Трам... | Trump plans to make “important decisions” following a chemical attack in Syria within 24 or 48 hours – MOSTOVA
09/04/2018 MostWorld World
U.S. President Donald Trump stated that he will make “important decisions” following a chemical attack in Syria within 24 or 48 hours.
During a meeting at the White House attended by... | 1.657227 | low_quality | 1.645508 | low_quality | 0.046856 | 22,145 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00083.parquet/312094 | UK | 0.999739 | cultura-x | OSCAR-2019 | Львівський осередок «Пласту» облаштовує приміщення у Винниках, в якому буде нова пластова домівка, а також скелелазний центр. Ремонт будинку планують закінчити до кінця осені, інформує Львівська міськрада. Також пластуни просять допомоги у створенні центру альпінізму.
Будинок у Винниках площею 163 м2 на вул. Крип'якеви... | Львівський осередок «Пласту» облаштовує приміщення у Винниках, в якому буде нова пластова домівка, а також скелелазний центр. Ремонт будинку планують закінчити до кінця осені, інформує Львівська міськрада. Також пластуни просять допомоги у створенні центру альпінізму.
Будинок у Винниках площею 163 м2 на вул. Крип'якеви... | 0.474609 | low_quality | 0.273438 | low_quality | 0.001014 | 22,146 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/c5ca25c87b219144f39e6936ed9b3251 | UK | 0.999907 | hplt-2.0 | ./archiveteam_archivebot_go_20220226060002/komr.gov.ua-inf-20220225-223640-ekg7v-00001.warc.gz | За повідомленням ВСП Козятинського міжрайонного відділу лабораторних досліджень, станом на 11 годину 12 січня підтверджено один випадок захворювання на COVID-19. Захворів мешканець села. Таким чином загалом маємо вже 1128 підтверджений випадок (серед містян – 591 та 537 випадків серед мешканців сіл).
В роботі до цього ... | According to the report of the Volyn State Sanitary Epidemiological Station of the Kozyn District Department of Laboratory Investigations, as of 12:00 on January 11th, one case of COVID-19 infection was confirmed. The patient is a resident of a village. Thus, we now have a total of 1128 confirmed cases (591 among town ... | 0.663574 | low_quality | 1.285156 | low_quality | 0.000083 | 22,147 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00000.parquet/328695 | UK | 0.996752 | cultura-x | mC4 | Нужно ли заключать договор с налоговой при подаче отчетов через «Электронный кабинет плательщика» - Газета Консультант частного пpeдпринимателя, налоги, отчетность, учет, бланки, частный предприниматель
Нужно ли заключать договор с налоговой при подаче отчетов через «Электронный кабинет плательщика»
Чи потрібно платник... | Is it necessary to conclude a contract with the tax authorities when submitting reports through “Electronic Taxpayer’s Cabinet”? – “Consultant Newspaper for Private Entrepreneur,” taxes, reporting, accounting, forms, private entrepreneur.
Is it necessary to conclude a contract with the tax authorities when submitting ... | 0.94873 | low_quality | 0.823242 | low_quality | 0.00805 | 22,148 |
part.2014.parquet | fineweb-2/f66186f8-045e-4b47-8022-702c182cd023 | UK | 1.000014 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-10 | Конотопська міська рада доводить до відома депутатів міської ради та населення м.Конотопа:
Відповідно до статті 46 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» 28 жовтня 2015 року о 10.00 скликається шістдесят восьма сесія Конотопської міської ради шостого скликання.
Місце проведення сесії – великий зал засіда... | Konyopsk municipal council informs deputies of the municipal council and the population of the city of Konyop:
In accordance with Article 46 of the Law of Ukraine “On Local Self-Government in Ukraine,” the 68th session of the Konyopsk city council of the sixth convocation will be convened on October 28, 2015, at 10:00... | 1.120117 | low_quality | 1.197266 | low_quality | 0.000025 | 22,149 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00059.parquet/223474 | UK | 0.999659 | cultura-x | OSCAR-2019 | Для надсилання SMS програма використовує доступ до Інтернету за допомогою Wi-Fi або іншої технології безпровідного зв'язку.
Простий та зручний інтерфейс дозволить ділитися текстовими повідомленнями із друзями та близькими Вам людьми абсолютно безкоштовно. Переконайтесь в цьому самі
2. Можливість поставити підпису в кін... | Для надсилання SMS програма використовує доступ до Інтернету за допомогою Wi-Fi або іншої технології безпровідного зв’язку.
Простий та зручний інтерфейс дозволить ділитися текстовими повідомленнями із друзями та близькими Вам людьми абсолютно безкоштовно. Переконайтесь в цьому самі
2. Можливість поставити підпис в кін... | 0.701172 | low_quality | 0.444824 | low_quality | 0.732989 | 22,150 |
part.2014.parquet | fineweb-2/eafac3a4-2159-4f67-90b4-1301dfca3795 | UK | 0.999932 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-06 | У білорусі планують запровадити смертну кару для чиновників і військових за «державну зраду»
білоруські депутати ухвалили у першому читанні законопроєкт «Про зміну кодексів з питань кримінальної відповідальності», який вносить зміни до санкції частини 2 статті 356 КК Білорусі.
Відтак, в країні можуть запровадити смертн... | In Belarus, they plan to introduce the death penalty for officials and military personnel for “treason.” Belarusian deputies have passed the first reading of the bill “On Amending Criminal Code Articles on Criminal Responsibility,” which amends paragraph 2 of Article 356 of the Belarusian Criminal Code. Consequently, t... | 1.842773 | low_quality | 2.177734 | low_quality | 0.06651 | 22,151 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00072.parquet/367923 | UK | 1.000008 | cultura-x | OSCAR-2109 | Тим не менше, були проблеми, які учасникам зустрічі хотіли обговорити з керівником району. Ігор Іванович відповів на питання щодо формування тарифів та технічне обслуговування електроопалення у приватних помешканнях, автобусного сполучення та пільгового проїзду, отримання дотації за утримання молодняка великої рогатої ... | Nevertheless, there were problems that the meeting participants wanted to discuss with the district head. Igor Ivanovich answered questions regarding tariff formation and technical maintenance of heating in private residences, bus transportation, and preferential travel, as well as the receipt of subsidies for the main... | 1.020508 | low_quality | 1.024414 | low_quality | 0.000201 | 22,152 |
part.2014.parquet | fineweb-2/48306b2d-1cc2-43d1-86f5-43a451556510 | UK | 0.999983 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-21 | На вулиці Головній продовжується відновлення пішохідної зони (ФОТО)
Сьогодні, 12 травня, у Чопі продовжується поточний ремонт пішохідних зон. Зокрема, триває відновлення пішохідної зони на вулиці Головній, яка була пошкоджена внаслідок прокладання міської мережі водопостачання. Учора відбулося асфальтування дорожнього ... | On Main Street, the restoration of the pedestrian zone continues (PHOTO).
Today, May 12th, ongoing repairs are taking place in Chopa to pedestrian zones. Specifically, the restoration of the pedestrian zone on Main Street is continuing, which was damaged as a result of the construction of the city’s water supply networ... | 1.007813 | low_quality | 1.296875 | low_quality | 0.000057 | 22,153 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00091.parquet/345261 | UK | 0.999828 | cultura-x | mC4 | Назва послуги: Проведення державної експертизи з енергозбереження з видачею експертного висновку проектів інструктивно-методичних та нормативно-технічних актів, будівельних норм і правил, документації на створення та придбання нової енергоємної техніки, технології і матеріалів, інших документів і матеріалів, що регламе... | Service Name: Conducting state energy efficiency expertise with the issuance of expert opinions on instructionally-methodical and regulatory-technical acts, construction norms and rules, documentation for the creation and acquisition of new energy-intensive equipment, technologies and materials, other documents and mat... | 0.948242 | low_quality | 0.722656 | low_quality | 0.003951 | 22,154 |
part.2014.parquet | fineweb-2/bea9098b-fb00-4d6b-85aa-b8e3188748d6 | UK | 0.999697 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-45 | У Закарпатській області затримали українців, які перевозили через кордон 7 паломників-хасидів.
Як повідомляє пресслужба Міністерства внутрішніх справ, прикордонники направили повідомлення для внесення в ЄРДР за ст. 332 ККУ за незаконне переправлення осіб через державний кордон України.
Також у Львівській області в пунк... | У Закарпатській області затримали українців, які перевозили через кордон 7 паломників-хасидів.
Як повідомляє пресслужба Міністерства внутрішніх справ, прикордонники направили повідомлення для внесення в ЄРДР за ст. 332 ККУ за незаконне переправлення осіб через державний кордон України.
Також у Львівській області в пунк... | 0.455566 | low_quality | 0.325684 | low_quality | 0.250392 | 22,155 |
part.2014.parquet | fineweb-2/7acd0e8f-a629-45c1-a5f2-a8b156041925 | UK | 0.999565 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-17 | Департамент регіонального розвитку та ЖКГ Київської ОДА 26 грудня за результатами тендеру замовив ТОВ «ВР Констракшн» реконструкцію будівлі в Обухові за 94,42 млн грн. Про це повідомляють "Наші гроші" з посиланням на систему «Прозорро».
До кінця 2019 року недобудову по вул. Миру, 12 у дворі школи №3 реконструюють під «... | Департамент регіонального розвитку та ЖКГ Київської ОДА 26 грудня за результатами тендеру замовив ТОВ «ВР Констракшн» реконструкцію будівлі в Обухові за 94,42 млн грн. Про це повідомляють "Наші гроші" з посиланням на систему «Прозорро».
До кінця 2019 року недобудову по вул. Миру, 12 у дворі школи №3 реконструюють під «... | 0.415039 | low_quality | 0.245239 | low_quality | 0.002375 | 22,156 |
part.2014.parquet | fineweb-2/a3647e4c-6b29-40c0-82c6-5b5eba394e72 | UK | 0.99955 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-14 | Недавні записи
- Росіяни завдали ракетного удару по багатоповерхових будинках в Авдіївці, попередньо без жертв 26.03.2023
- У Херсонській області двоє цивільних підірвалися на міні, їх госпіталізували – ОВА 26.03.2023
- Росія, ймовірно, почала регулярно отримувати іранські безпілотники Shahed – британська розвідка 26.0... | Recent reports:
- Russian forces launched a missile strike on multi-story buildings in Avdiivka, reportedly with no casualties on 26.03.2023
- In the Kherson region, two civilians were blown up by a mine and hospitalized – OVA 26.03.2023
- Russia, likely, has begun to regularly receive Iranian Shahed drones – British i... | 1.400391 | low_quality | 1.303711 | low_quality | 0.000294 | 22,157 |
part.2014.parquet | fineweb-2/e40ff3f2-50a9-4da5-a406-e0f0d64e759b | UK | 1.000012 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-43 | Проект функціонує у межах програми Благодійного фонду «Карітас-Київ», який підтримує ідеї, спрямовані на подолання наслідків конфлікту та покращення якості життя людей, що опинились в кризовому становищі, зокрема ВПО та громад, які прийняли ВПО.
Завдання проекту полягає у соціально-психологічній реабілітації сімей ВПО,... | The project operates within the framework of the “Caritas-Kyiv” Charitable Fund program, which supports ideas aimed at overcoming the consequences of the conflict and improving the quality of life of people who found themselves in a crisis situation, including IDPs and communities that have taken in IDPs.
The project’s... | 1.914063 | low_quality | 1.591797 | low_quality | 0.006762 | 22,158 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/6e7d5fc9133e9ff93216f04bee3413e5 | UK | 0.999859 | hplt-2.0 | ./WIDE-20171206032802-crawl809/WIDE-20171206035314-02090.warc.gz | На головну
АВТОРА К ГЕРОЮ
Архітектонічно стійке і динамічно живе відношення автора до героя має бути зрозуміло як в своїй загальній принциповій основі, так і в тих різноманітних індивідуальні особливості, які вони ухвалюють у того чи іншого автора в тому чи іншому творі. У наше завдання входить лише розгляд цієї принци... | На головну
АВТОРА К ГЕРОЮ
Архітектонічно стійке і динамічно живе відношення автора до героя має бути зрозуміло як в своїй загальній принциповій основі, так і в тих різноманітних індивідуальні особливості, які вони ухвалюють у того чи іншого автора в тому чи іншому творі. У наше завдання входить лише розгляд цієї принци... | 0.480469 | low_quality | 0.395996 | low_quality | 0.786597 | 22,159 |
part.2014.parquet | fineweb-2/9d3b12b8-ce7f-4ec9-90df-a1725e3ae030 | UK | 0.999059 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-24 | КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/5609/15-п
Провадження № 3/552/1522/15
П О С Т А Н О В А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
08.10.2015 року суддя Київського районного суду м. Полтави Логвінова О.В., розглянувши матеріали, які надійшли з ДПІ в м Полтаві про притягнення до адміністративної відповідальності:
ОСОБА_1, ... | КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/5609/15-п
Провадження № 3/552/1522/15
П О С Т А Н О В А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
08.10.2015 року суддя Київського районного суду м. Полтави Логвінова О.В., розглянувши матеріали, які надійшли з ДПІ в м Полтаві про притягнення до адміністративної відповідальності:
ОСОБА_1, ... | 0 | low_quality | 0 | low_quality | 0.542962 | 22,160 |
part.2014.parquet | fineweb-2/69cb37ea-2aa5-4614-b17d-d0278329e648 | UK | 0.99984 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-29 | Позначення на мультиметрі. Як користуватися мультиметром - детальна інструкція для початківців
З цього керівництва користувачі дізнаються, як використовувати цифровий мультиметр, незамінний інструмент, який можна застосовувати для діагностики ланцюгів, вивчення електронних конструкцій та тестування батареї. Звідси і на... | Markings on the multimeter. How to use a multimeter - a detailed guide for beginners.
From this guide, users will learn how to use a digital multimeter, an indispensable tool that can be applied for diagnosing circuits, studying electronic designs and testing a battery. Hence the name multi - meter (multiple measuremen... | 2.835938 | high_quality | 3.150391 | high_quality | 0.174332 | 22,161 |
part.2014.parquet | fineweb-2/b442969a-3c4f-4f17-9354-7461f7b59b63 | UK | 0.99987 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-17 | Вакарчук знову перехотів бути депутатом
Святослав Вакарчук, народний депутат України від партії «Голосу», 11 червня оголосив, що складає свій депутатський мандат. «Вважаю свою місію виконаною. Сьогодні я зареєстрував заяву парламенту про складання мною повноважень народного депутата України. Вона зареєстрована і, споді... | Vacarchuk again became a deputy.
Sviatoslav Vakarchuk, a People's Deputy of Ukraine from the “Voice” party, announced on June 11 that he was resigning his parliamentary mandate. “I believe my mission is accomplished. Today I registered a statement with parliament about my resignation as a People's Deputy of Ukraine. It... | 0.488281 | low_quality | 1.40625 | low_quality | 0.000037 | 22,162 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/5540e19525bccf97aa713999250e6346 | UK | 0.999423 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180522112148-20180522132148-00317.warc.gz | У Сан-Антоніо (Техас) відкрився перший у світі аквапарк спеціально створений для дітей з особливими потребами Morgan's Inspiration Island.
"Наша мета – забезпечити гостям інклюзивне, безпечне, комфортне оточення без штовханини й натовпу", – розповідає керівник закладу Гордон Хартман, якому довелося тривалий час співпра... | In San Antonio (Texas), the world’s first water park specifically designed for children with special needs, Morgan’s Inspiration Island, opened.
“Our goal is to provide guests with an inclusive, safe, and comfortable environment free from pushing and crowds,” says facility manager Gordon Hartman, who had to work closel... | 2.386719 | low_quality | 2.498047 | low_quality | 0.002759 | 22,163 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/21d898b16f12ecc6410c1ef065037e98 | UK | 0.999371 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221204104311-20221204134311-00637.warc.gz | Епідемія коронавірусу в Україні: лікарка озвучила тривожний прогноз
Всі новини по тегу: коронавірус
Нова хвиля коронавірусу в Україні: лікар розповіла, чого чекати
Лікар про вакцинацію дітей від коронавірусу: "Має бути особистий вибір"
Імунолог назвав головну загрозу від нового штаму коронавірусу "Омікрон"
Найстрашніше... | Coronavirus epidemic in Ukraine: doctor озвучила (pronounced) a worrying forecast.
All news on the tag: coronavirus
New wave of coronavirus in Ukraine: doctor розповіла (pronounced), what to expect.
Doctor on vaccination of children from coronavirus: “It should be a personal choice.”
Immunologist назвав (pronounced) th... | 1.69043 | low_quality | 1.553711 | low_quality | 0.000057 | 22,164 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/39d33bece4994bb9b66be04dda8b1a4e | UK | 0.999963 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170705143940-crawl420/WIDE-20170705144046-04082.warc.gz | Вусенко пригрозила надіслати лист в ВР, який уже відправила міськрада
"Не поновлена на посаді секретаря Юлія Вусенко розповідає, що завтра підпише та надішле лист про призначення виборів міського голови до Верховної Ради. Цікаво, яким чином?", - йдеться у дописі.
Зі слів Ігоря Поліщука, лист щодо призначення виборів мі... | Vusenko threatened to send a letter to the VR, which the city council has already sent.
“Julia Vusenko, who was not reinstated as secretary, says that tomorrow she will sign and send a letter regarding the appointment of the city mayor’s elections to the Verkhovna Rada. It’s interesting, how?”, – the post says.
Accor... | 0 | low_quality | 0.470703 | low_quality | 0.004739 | 22,165 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00004.parquet/449426 | UK | 0.99975 | cultura-x | OSCAR-2109 | Натомість сотні тисяч людей по всій країні, а особливо більше 100 тисяч на Хрещатику, показали владі що ми можемо святкувати без них. Без тих хто нас всіх зневажає і зневажає Україну.
Пане Зеленський, це була ганьба. І ваші московські «звьозди» і ваші вислови про українців, і ваші погрози «посадок» і все це безсоромне ... | Instead of hundreds of thousands of people throughout the country, and especially over 100,000 on Khreshchatyk, showed the authorities that we can celebrate without them. Without those who despise us all and despise Ukraine.
Mr. Zelenskyy, it was a disgrace. And your Moscow “stars” and your statements about Ukrainians,... | 0 | low_quality | 0.348145 | low_quality | 0.002924 | 22,166 |
part.2014.parquet | fineweb-2/392eb8a0-dc07-41df-bf82-83563eb9c7ce | UK | 0.999828 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-24 | 26 марта 2020 г. в 09:10
У Харківській області пролунав вибух та спалахнула одна із квартир п'ятиповерхівки, всередині перебував 36-річний чоловік, він отримав 90% опіків обличчя та тіла.
Інцидент стався у селищі Слобожанське Зміївського району.
Вибухова хвиля вибила віконне скло та пошкодила міжповерхове перекриття, п... | 26 March 2020 at 09:10
In the Kharkiv region, an explosion occurred and one of the apartments in a five-story building caught fire, with a 36-year-old man inside who sustained 90% burns to his face and body.
The incident occurred in the settlement of Slobozhanske, Zmiyivsky district.
The blast wave shattered window pan... | 0.632324 | low_quality | 1.263672 | low_quality | 0.000435 | 22,167 |
part.2014.parquet | fineweb-2/23e50143-d46e-4f5b-a69c-77adcfae8df9 | UK | 0.999858 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Сьогоднішня економічна криза зумовила необхідність об'єднання зусиль у боротьбі з нею в глобальних масштабах. Про це на урочистому відкритті 6-го саміту Ялтинської Європейської стратегії (YES) заявив її засновник Віктор Пінчук
«Глобальна економічна криза почалася в одній країні, в одному секторі економіки, але дуже шви... | Today’s economic crisis has led to the need to combine efforts in fighting it on a global scale. This was stated by its founder, Viktor Pinchuk, at the ceremonial opening of the 6th Yalta European Strategy (YES) Summit.
“The global economic crisis began in one country, in one sector of the economy, but very quickly sp... | 1.817383 | low_quality | 2.021484 | low_quality | 0.003725 | 22,168 |
part.2014.parquet | fineweb-2/718af36f-e383-4f7c-9999-ea05d3fe1c81 | UK | 0.999791 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Брем Стокер — ірландський письменник. Народився 8 листопада 1847 року в Клонтуфф, графство Дублін, Ірландія, і помер 20 квітня 1912 року в Лондоні.
У дитинстві через хворобу він до семи років не міг вставати та ходити. Ця обставина залишила слід у творчості письменника — граф Дракула, персонаж його головного роману, ба... | Bram Stoker is an Irish writer. He was born on November 8, 1847, in Clonduff, County Dublin, Ireland, and died on April 20, 1912, in London.
In his childhood, due to an illness, he could not get up and walk until he was seven years old. This circumstance left a mark on the writer’s creativity – Count Dracula, a charact... | 2.650391 | high_quality | 2.621094 | high_quality | 0.001954 | 22,169 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/2589571 | UK | 0.99957 | ukrainian-news | Капитал | Комітет із закордонних справ Палати громад Канади хоче, щоб уряд регулярно звітував перед парламентом про те, чи дійсно працює його режим санкцій.
Про це повідомляє РБК-Україна з посиланням на Canada Press.
Оттава наклала санкції на сотні людей, пов'язаних із військовими діями росії, а також на посадових осіб, які звин... | The Canadian House of Commons Committee on Foreign Affairs wants the government to regularly report to Parliament on whether its sanctions regime is actually working.
This was reported by РБК-Україна citing Canada Press.
Ottawa has imposed sanctions on hundreds of people linked to the military actions of Russia, as wel... | 0.867676 | low_quality | 0.898438 | low_quality | 0.000193 | 22,170 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00035.parquet/232508 | UK | 0.999796 | cultura-x | OSCAR-2109 | Другий важливий момент, на думку Вадатурського, – це можливість підписання договорів на ринкових умовах і індексування орендної плати на 10-40 років. «І щоб у власника землі навіть була можливість отримати одразу, наперед, кошти за ці 10-40 років. За таких умов орендодавець міг би і придбати житло, і за необхідності, в... | Another important point, according to Vadatursky, is the possibility of signing contracts under market conditions and indexing rental payments for 10-40 years. “And so that the landowner even had the opportunity to receive funds in advance for these 10-40 years immediately. Under such conditions, the landlord could bot... | 1.696289 | low_quality | 1.660156 | low_quality | 0.000112 | 22,171 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/d6ee728a7dc5db32893e997e89bd8bf4 | UK | 0.998749 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170224080632-crawl813/WIDE-20170224094122-00297.warc.gz | В ОДА відбулася нарада з питання створення Центру національних культур, на якій перший заступник голови облдержадміністрації Сергія Коваленка Сергій Коваленко обґрунтував необхідність створення обласного Центру, наголосивши, що наш край – багатонаціональний: на Кіровоградщині проживають представники близько ста націона... | In ODA, a meeting took place regarding the creation of the National Cultures Center, at which the first deputy head of the regional state administration, Serhii Kovalenko Serhii Kovalenko, justified the necessity of creating an Oblast Center, noting that our region is multi-national: approximately one hundred nationali... | 1.818359 | low_quality | 1.84668 | low_quality | 0.022118 | 22,172 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00080.parquet/28458 | UK | 0.999213 | cultura-x | mC4 | ВИЩА ОСВІТА В РОСІЇ В XVIII СТОЛІТТІ. М. В. ЛОМОНОСОВ І І. Г. ШВАРЦ - ІСТОРІЯ ВІТЧИЗНЯНОЇ ОСВІТИ І ПЕДАГОГІКИ - Підручники для студентів онлайн
Перший російський вчений-натураліст світового рівня - Михайло Васильович Ломоносов(1 711 - 1765). Він навчався по «Віршованій Псалтиря» Симеона Полоцького, «Граматики» Мелетія ... | THE HIGHER EDUCATION IN RUSSIA IN THE XVIII CENTURY. M. V. LOMONOSOV AND I. G. SHVARTS - HISTORY OF NATIONAL EDUCATION AND PEDAGOGY - Textbooks for online students
The first Russian scientist-naturalist of world stature – Mikhail Vasilievich Lomonosov (1711 – 1765). He studied according to “The Spoken Psalter” by Sime... | 2.179688 | low_quality | 2.199219 | low_quality | 0.000022 | 22,173 |
part.2014.parquet | fineweb-2/ac68e461-19e7-41c7-b403-e41686016cf5 | UK | 0.999479 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-31 | Як біля Волинської ОДА коза на прив'язі протестувала (Відео)
Привели козу, щоб підсилити акцію?
Сьогодні, 3 грудня, біля стін Волинської облдержадміністрації відбулося відразу декілька акцій протесту. Протестувальники привели із собою козу. Зробили це, вочевидь, аби таким чином привернути більше уваги до себе.
Як це бу... | A Goat Protests with a Shackle (Video)
Was a goat brought to bolster the action?
Today, December 3rd, several protest actions took place near the walls of the Volyn Regional State Administration. Protesters brought a goat with them. They did this, evidently, in order to attract more attention to themselves.
You can see... | 2.181641 | low_quality | 1.771484 | low_quality | 0.0385 | 22,174 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00055.parquet/67444 | UK | 0.998728 | cultura-x | mC4 | На одинці з душею
Марія Райська — 5/07/2011 - 01:58
Сама назва збірки говорить про те, що в ній зібрані твори, в яких відбилась вся глибина моєї душі.
Збірки користувача Марія Райська
Євангелія від Марка. Вільний виклад
Курінний — 16/06/2011 - 13:46
У цій збірці буде розміщено Євангелія від Марка. У вільному викладі ав... | On one with the soul
Maria Rayska – 07/05/2011 - 01:58
The very name of the collection speaks for itself, as it contains works in which the full depth of my soul is reflected.
Collections by Maria Rayska
The Gospel of Mark. A Free Exposition
Kurinniy – 06/16/2011 - 13:46
This collection will feature the Gospel of Mark.... | 1.457031 | low_quality | 1.202148 | low_quality | 0.000011 | 22,175 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00041.parquet/162877 | UK | 0.999805 | cultura-x | mC4 | Історична повість Богдана Лепкого "Мотря" - 25 Сентября 2016 - Блог - Готові домашні завдання Онлайн 5,6,7,8,9,10,11 класи
Оте внутрішнє деградування виходило на прямий зв'язок з двома проблемами: 1) з участю України у Великій Північній війні (1700 - 1720), яка зовні нібито й не зачіпала інтересів Гетьманщини — бороть... | Історична повість Богдана Лепкого "Мотря" - 25 Сентября 2016 - Блог - Готові домашні завдання Онлайн 5,6,7,8,9,10,11 класи
Внутрішнє деградування тісно пов'язане з двома проблемами: 1) участь України у Великій Північній війні (1700 - 1720), яка, хоч і нібито не зачіпала інтереси Гетьманщини — боротьба велася за вихід Б... | 1.15918 | low_quality | 0.943359 | low_quality | 0.010599 | 22,176 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.ce835e0393419fd326856b11c69a87b1c33842fb | UK | 0.999894 | ubertext2.0 | news | Цьогоріч свято збігається з днем народження одного з засновників українського
кіно, класика світового кінематографа Олександра Довженка, повідомляє
Укрінформ.
День українського кіно отримав статус офіційного державного професійного свята
в 1996 році. 12 січня 1996 року в Києві, другий президент України Леонід Кучма
пі... | This year’s celebration coincides with the birthday of one of the founders of Ukrainian cinema, the world’s classic filmmaker Alexander Dovzhenko, Ukrinform reports.
Ukrainian Cinema Day received the status of an official state professional holiday in 1996. On January 12, 1996, the second President of Ukraine Leonid K... | 1.788086 | low_quality | 1.788086 | low_quality | 0.000307 | 22,177 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00007.parquet/252206 | UK | 0.999806 | cultura-x | mC4 | Бітрікс - Документи
Партнерські документи Завантажити
Партнерська програма для України Завантажити для ознайомлення
Партнерський договір поставок програмної продукції Завантажити для ознайомлення
Заява про приєднання до партнерської Договору поставок програмної продукції Завантажити для ознайомлення
Договори для роботи... | Bitrrix - Documents
Partner Documents Download
Partner Program for Ukraine Download for review
Partner Supply Agreement for Software Products Download for review
Statement of Attachment to the Supply Agreement for Software Products Download for review
Contracts for Work with Clients *
Software Supply Agreement “Bitrix2... | 0.274658 | low_quality | 0.146729 | low_quality | 0.000021 | 22,178 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00029.parquet/226946 | UK | 0.999288 | cultura-x | mC4 | Конвеєрний зварювач FRD-1000 з датером від компанії КОЗАК+
Настільний зварювач FRD-1000 - горизонтальний зварювач конвеєрного типу із твердочорнильним маркувальним пристроєм, призначений для запаювання поліетиленових пакетів із продукцією. Спектр застосування - харчова, парфумерна, хімічна, електронна промисловість, па... | Conveyor welder FRD-1000 with a date printer from the company KOZAK+
The desktop conveyor welder FRD-1000 is a horizontal conveyor-type welder with a hectograph marking device, designed for sealing polyethylene bags with products. The scope of application is food, perfumery, chemical, electronic industries, packaging o... | 1.361328 | low_quality | 0.986328 | low_quality | 0.007111 | 22,179 |
part.2014.parquet | fineweb-2/33a05cef-cece-4778-b431-9ebde73c9d4f | UK | 0.999555 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-31 | |Вербна неділя 2017 випадає на 9 квітня. Це свято прийнято відзначати в останню неділю перед Великоднем.
30.03.2017 1486
|За християнським трактуванням вербна неділя пов'язана із біблійною історією в'їзду Господа в Єрусалим. Ісуса вітали пальмовими гілками і клали на дорогу, якою Він їхав. Саме тому неділю називають ... | Palm Sunday 2017 falls on April 9th. This holiday is traditionally celebrated on the last Sunday before Easter.
30.03.2017 1486
|According to a Christian interpretation, Palm Sunday is connected with the biblical story of the Lord’s entry into Jerusalem. Jesus was welcomed with palm branches and they laid on the road ... | 2.357422 | low_quality | 2.884766 | high_quality | 0.000032 | 22,180 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/8a9d62854aafbc6d113d6efda3cd3bba | UK | 0.999942 | hplt-2.0 | ./WIDE-20161106021205-crawl423/WIDE-20161106034650-02400.warc.gz | Перніціозна анемія (хвороба Аддісона-Бірмера) - захворювання, що характеризується мегалобластним кровотворенням і (або) змінами нервової системи внаслідок дефіциту вітаміну B12, який виникає при важкому атрофічному гастриті. Частота перніціозної анемії складає 110-180 випадків на 100 000 населення. Серед осіб старше 60... | Перніціозна анемія (хвороба Аддісона-Бірмера) – захворювання, що характеризується мегалобластним кровотворенням і (або) змінами нервової системи внаслідок дефіциту вітаміну B12, який виникає при важкому атрофічному гастриті. Частота перніціозної анемії складає 110-180 випадків на 100 000 населення. Серед осіб старше 60... | 0.397949 | low_quality | 0.226929 | low_quality | 0.085676 | 22,181 |
part.2014.parquet | fineweb-2/4ff07ce1-b3f5-4552-afa1-b4aa2c565174 | UK | 0.999966 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-30 | На Київщині на хабарі у 300 тис. грн затримали податківця
У Київській області затримали начальника управління оподаткування фізичних осіб Переяслав-Хмельницької ОДПІ ГУ ДФС, який вимагав з підприємця хабар у розмірі 300 тис. грн.
Про це повідомляє прес-служба Генеральної прокуратури України.
«Працівниками прокуратури К... | In Kyiv Oblast, a tax official was detained on a bribe of 300,000 UAH.
In the Kyiv region, the head of the Department of Taxation of Physical Persons of the Pereyaslav-Khmelnytsky Department of the State Tax Service of Ukraine was detained, who was demanding a bribe of 300,000 UAH from a businessman.
This was reported ... | 0.632813 | low_quality | 1.3125 | low_quality | 0.000104 | 22,182 |
part.2014.parquet | fineweb-2/7d3a5452-6858-4c55-92e3-35181e24a474 | UK | 0.999607 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-49 | Другу річницю з дня заснування відсвяткувала Широківська об'єднана територіальна громада. Парк біля клубу в с. Широкому перетворився на величезний майданчик з безліччю локацій. Одночасно тут працювали торгівельні ряди з овочами, саджанцями, сувенірами, поруч вирувала людьми фуд-зона, де можна було поласувати різноманіт... | Другу річницю з дня заснування відсвяткувала Широківська об’єднана територіальна громада. Парк біля клубу в с. Широкому перетворився на величезний майданчик з безліччю локацій. Одночасно тут працювали торгівельні ряди з овочами, саджанцями, сувенірами, поруч вирувала людьми фуд-зона, де можна було поласувати різноманіт... | 0.337646 | low_quality | 0.272217 | low_quality | 0.00044 | 22,183 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/89641186a1bddc642f7dea17c5e8b9a3 | UK | 0.999855 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170316032050-crawl813/WIDE-20170316042627-01764.warc.gz | Щорічно студенти психологічного факультету Київського національного торгово-економічного університету проходять навчально-тренувальний комплекс з психології, ознайомлюються зі специфікою роботи психолога в системі ДСНС, алгоритмом надання екстреної психологічної допомоги населенню або постраждалому унаслідок надзвичайн... | Each year, students from the psychology department of Kyiv National Trade and Economic University undergo a training complex in psychology, becoming familiar with the specifics of a psychologist’s work within the State Emergency Service (DSNS), and the algorithm for providing emergency psychological assistance to the p... | 2.085938 | low_quality | 2.287109 | low_quality | 0.000308 | 22,184 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.eb1c2465b09993ddf36ae75aa51b2ba580d57867 | UK | 0.999191 | ubertext2.0 | news | На фондовому ринку "бики" здали позиції
Згідно з результатами торгів у середу, основні українські індекси
продемонстрували падіння.
Індекс ПФТС впав на 0,24, до рівня 935,25 пункту; індекс _UX_ , який
розраховується "Українською біржею", опустився на 0,21%, опинившись на рівні
2390,00 пункту. Широкий індекс українськ... | На фондовому ринку "бики" здали позиції
Згідно з результатами торгів у середу, основні українські індекси
продемонстрували падіння.
Індекс ПФТС впав на 0,24, до рівня 935,25 пункту; індекс _UX_, який
розраховується "Українською біржею", опустився на 0,21%, опинившись на рівні
2390,00 пункту. Широкий індекс українсько... | 0 | low_quality | 0.004395 | low_quality | 0.783204 | 22,185 |
part.2014.parquet | fineweb-2/26f69252-a8f7-46f5-872f-d769ac50c502 | UK | 0.999699 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-47 | Trust Wallet являє собою гаманець для розміщення криптовалютних активів Ethereum та інших токенів, які були розроблені на базі протоколів ERC20 і ERC223 – цим стандартам відповідає основна маса коїнів, існуючих на ринку цифрових грошей. Додаток Trust Wallet орієнтований на функціонування і сумісність з пристроями, що п... | Trust Wallet являє собою гаманець для розміщення криптовалютних активів Ethereum та інших токенів, які були розроблені на базі протоколів ERC20 і ERC223 – цим стандартам відповідає основна маса коїнів, існуючих на ринку цифрових грошей. Додаток Trust Wallet орієнтований на функціонування і сумісність з пристроями, що п... | 0.755371 | low_quality | 0.73877 | low_quality | 0.002293 | 22,186 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/e5679810ff7c4fa8d6264969169c143c | UK | 0.999836 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181015225726-20181016011226-00086.warc.gz | До кінця року та впродовж січня на клумбах у центрі Львова можна буде побачити живі квіти – про це "Гал-іnfo" повідомив директор ЛКП "Зелений Львів" Андрій Рожнятовський.
За його словами, якщо дозволять погодні умови, на Різдвяні свята Львів прикрашатимуть хризантеми. Їх у тепличному господарстві дочірнього підприємств... | By the end of the year and throughout January, you will be able to see live flowers on the flowerbeds in the center of Lviv – this was reported to “Hal-info” by the director of “Green Lviv” LLC, Andriy Rozhnatsky.
According to him, if the weather conditions allow, Lviv will be decorated with chrysanthemums for the Chri... | 1.574219 | low_quality | 1.444336 | low_quality | 0.000029 | 22,187 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.cacd38b291440601e59ac5abdbf612ec3da8828f | UK | 0.999112 | ubertext2.0 | news | У США ведмідь застряг на дереві, а в Британії – олень в огорожі
Чорний ведмідь спершу тинявся вулицями міста, згодом забрів на цвинтар, де
видряпався на дерево. Злізти звідти самостійно йому, вочевидь, не вдалося.
Клишоногий просидів на 9-метровій висоті кілька годин, доки люди розробляли
план його порятунку.
Ведмед... | In the USA, a bear got stuck in a tree, and in Britain – a deer in a fence.
A black bear first wandered around the city streets, later venturing onto a cemetery where he climbed a tree. It, evidently, wasn't possible for him to climb down by himself.
The bear spent several hours sitting at a height of 9 meters until ... | 1.943359 | low_quality | 1.944336 | low_quality | 0.054562 | 22,188 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/1083776 | UK | 0.999779 | ukrainian-news | Вої | Чи можна заразитися коронавірусом під час сексу? Можна. Чи передається COVID-19 статевим шляхом? Невідомо. Немає доказів, що ця хвороба може передаватися через вагінальний або анальний секс. Усі однозначні публікації на цю тему — маніпуляція та брехня. Але про все по порядку.
Уявіть ідеальний світ, в якому всі ЗМІ не п... | Can you get infected with coronavirus during sex? You can. Is COVID-19 transmitted sexually? Unknown. There is no evidence that this disease can be transmitted through vaginal or anal sex. All unambiguous publications on this topic are manipulation and lies. But let’s go in order.
Imagine an ideal world in which all m... | 2.236328 | low_quality | 2.357422 | low_quality | 0.004398 | 22,189 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00094.parquet/423776 | UK | 0.999608 | cultura-x | mC4 | Відповідальне ГРУ: Канада звинуватила Росію в кібератаках | Факти
Жовтень, 04 , 2018 в 20:37
Міністерство закордонних справ Канади звинуватило Росію в кібератаках та спробах "підірвати міжнародний порядок, заснований на правилах".
Зазначається, що шкідливі кібероперації РФ є "частиною ширшої діяльності російського уряд... | Відповідальне ГРУ: Канада звинуватила Росію в кібератаках | Факти
October 4, 2018 at 20:37
The Canadian Ministry of Foreign Affairs has accused Russia of cyberattacks and attempts to “undermine the international order based on rules.”
It is noted that the harmful cyber operations of the Russian Federation are “part of ... | 1.764648 | low_quality | 1.853516 | low_quality | 0.00079 | 22,190 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/b608e932c3c495c1db8124aae69ae277 | UK | 0.999329 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220926020051-20220926050051-00275.warc.gz | Студія Вашингтон. Тисячі афганців наважилися піти пішки до Туреччини
Сьогодні у Студії Вашингтон. НАТО припиняє підтримку влади Афганістану. Мінфін запровадив санкції проти девяти громадян Росії та двох організацій, причетних до отруєння і до програми розробки хімічної зброї. Державний департамент США, тим часом, додав... | Studio Washington. Thousands of Afghans dared to walk to Turkey on foot.
Today in Studio Washington. NATO is ceasing support for the Afghan government. The Ministry of Finance has imposed sanctions against nine Russian citizens and two organizations involved in the poisoning and the chemical weapons development progra... | 1.474609 | low_quality | 1.376953 | low_quality | 0.000015 | 22,191 |
part.2014.parquet | fineweb-2/c1732b1e-bb25-47ac-bc02-4cacc5184db4 | UK | 0.999423 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-34 | Published: 2018-07-16. Active until: 2018-09-05.НАН України оголосила конкурс на здобуття грантів НАН України дослідницьким лабораторіям/групам молодих вчених НАН України для проведення досліджень за пріоритетними напрямами розвитку науки і техніки (далі – гранти) для їх фінансування у 2018 р.
Запити подаються до Коміс... | Published: 2018-07-16. Active until: 2018-09-05. The National Academy of Sciences of Ukraine announced a competition to award grants to research laboratories/groups of young scientists of the National Academy of Sciences of Ukraine for conducting research in priority areas of scientific and technical development (herei... | 1.740234 | low_quality | 1.249023 | low_quality | 0.00001 | 22,192 |
part.2014.parquet | fineweb-2/24a56d3b-aa89-46b5-ac1e-79d2f5bb610f | UK | 0.999834 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-24 | У мережі з'явилася нова інформація, яка підтверджує присутність російської військової техніки на Донбасі. Матеріали були отримані у результаті злому українськими хакерами сепаратистських інтернет-ресурсів.
Про це у соцмережі повідомив блогер міжнародного волонтерського товариства InformNapalm Іраклій Комахідзе. Новину ... | New information has appeared online confirming the presence of Russian military equipment in Donbas. The materials were obtained as a result of a hack by Ukrainian hackers of separatist internet resources.
This was reported on social media by blogger Irakli Komakhidze of the international volunteer organization Inform... | 1.126953 | low_quality | 1.200195 | low_quality | 0.000087 | 22,193 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/422ef0553353a5bc55d0ec11eeaec3bc | UK | 0.999808 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211021195527-20211021225527-00289.warc.gz | "Нафтогаз" припинив постачання природного газу для "Донецьктеплокомуненерго". Все – через борги підприємства. Внаслідок цього областьз 6 березня залишиться без тепла.
Джерело:
У пресслужбі "Донецькоблгазу" підкреслили, що завжди стоять на захисті інтересів мешканців Донецької області.
Чому відключили газ
Водночас також... | “Нафтогаз” припинив постачання природного газу для “Донецьктеплокомуненерго”. Все – через борги підприємства. Внаслідок цього область з 6 березня залишиться без тепла.
Джерело:
У пресслужбі “Донецькоблгазу” підкреслили, що завжди стоять на захисті інтересів мешканців Донецької області.
Чому відключили газ
Водночас тако... | 0.528809 | low_quality | 0.349609 | low_quality | 0.000495 | 22,194 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00087.parquet/214608 | UK | 0.999768 | cultura-x | mC4 | Експорт вітчизняної соняшникової олії зріс на 48% - AgroTimes
Агромаркет 13 січня 2020, 12:12
Експорт вітчизняної соняшникової олії зріс на 48%
З початку сезону 2019/20 Україна на 48% наростила експорт соняшникової олії, порівняно з аналогічним періодом минулого року, повідомляє Reuters з посиланням на дані «АПК Інформ... | Export of domestic sunflower oil increased by 48% - AgroTimes
AgroMarket January 13, 2020, 12:12
Export of domestic sunflower oil increased by 48%
Since the beginning of the 2019/20 season, Ukraine has increased its sunflower oil export by 48% compared to the same period last year, according to Reuters citing data from... | 0.891113 | low_quality | 1.161133 | low_quality | 0.011931 | 22,195 |
part.2014.parquet | fineweb-2/3fa36b60-2340-491e-80d1-c9efc222c7a2 | UK | 0.999764 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-29 | Ось це сила волі...
Ти ніколи не замислювалася над тим, щоб видалити всі соціальні мережі з телефону, а самі акаунти залишити? У Шона Мендеса вистачило сили волі на те, щоб видалити всі програми.
20-річний музикант довірливо спілкувався з глядачами перед концертом на цьому тижні. Він намагався розкрити очі на руйнівний... | This is willpower...
Have you ever considered deleting all social media apps from your phone, while keeping the accounts themselves? Shon Mendes had the willpower to delete all the apps.
The 20-year-old musician was communicating trustingly with the audience before a concert this week. He was trying to open people’s ... | 0.842285 | low_quality | 0.600098 | low_quality | 0.112393 | 22,196 |
part.2014.parquet | fineweb-2/4371bd0f-f3f9-45e4-90f8-1ec7e28ff7ac | UK | 0.999809 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-39 | З 24-го листопада в Україні набувають чинності нові вимоги щодо імпорту живих тварин та продукції тваринництва. Новації та нюанси нового законодавства обговорюватимуть у ході Міжнародного Дня Свиноферми 17-го жовтня!
17 жовтня у ході Міжнародного Дня Свиноферми під час «Ветеринарної майстерні» представники компетентних... | З 24-го листопада в Україні набувають чинності нові вимоги щодо імпорту живих тварин та продукції тваринництва. Новації та нюанси нового законодавства обговорюватимуть у ході Міжнародного Дня Свиноферми 17-го жовтня!
17 жовтня у ході Міжнародного Дня Свиноферми під час «Ветеринарної майстерні» представники компетентни... | 0.415039 | low_quality | 0.192261 | low_quality | 0.047062 | 22,197 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/15830894 | UK | 0.997809 | ukrainian-news | SkyNewsZP | В Енергодарі російські окупаційні війська влаштували чергову провокацію. Так, в ніч на 28 липня рашисти обстріляли приватний будинок по вул. Придніпровській. На щастя, господарів в домі не було, бо вони евакуювались до Києва. Окупанти планують звинуватити ЗСУ в обстрілах цивільної інфраструктури міста.
«Найближчим часо... | In Enerhodar, Russian occupation forces staged another provocation. Yes, in the night of July 28, the Russians shelled a private house on Prydniprovska Street. Fortunately, the owners were not in the house, as they had evacuated to Kyiv. The occupiers plan to accuse the Ukrainian Armed Forces of shelling civilian infra... | 0.55957 | low_quality | 1.260742 | low_quality | 0.001497 | 22,198 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/8137552 | UK | 0.999902 | ukrainian-news | NewsMakers | В Калінінградську область везуть окупантів, які встигли трохи повоювати в Україні.
Читайте також:
В регіон надходять тіла загиблих військовослужбовців 11 армійського корпусу (в/ч 25810, Гусєв) зі складу Балтійського флоту після участі у "спеціальній військовій операції" на території України.
Про це повідомляє журналіст... | In the Kaliningrad region, the occupiers are being brought who have managed to fight a little in Ukraine.
Read also:
Bodies of deceased soldiers of the 11th Army Corps (r/n 25810, Gusev), part of the Baltic Fleet, are arriving in the region after participating in the “special military operation” in the territory of Ukr... | 1.060547 | low_quality | 1.402344 | low_quality | 0.001164 | 22,199 |