file_name stringclasses 40
values | id stringlengths 8 107 | language stringclasses 1
value | language_score float64 0.05 1 | source stringclasses 7
values | subsource stringlengths 0 212 ⌀ | text stringlengths 231 3.4M | translated stringlengths 0 29.3k | fineweb-nemotron-edu-score float32 0 3.95 | fineweb-nemotron-edu-score-label stringclasses 2
values | fineweb-mixtral-edu-score float32 0 3.87 | fineweb-mixtral-edu-score-label stringclasses 2
values | fasttext-quality-score float32 0 1 | __index_level_0__ int64 0 36k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
part.2014.parquet | hplt-2.0/ee6a347b6f82e29da3aa1a78bab952b4 | UK | 0.999309 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211023130922-20211023160922-00094.warc.gz | Степлери
Канцелярській степлер - один з тих корисних винаходів людства, без яких не працює жоден офіс. Перший механізм, що дозволяє сполучати один з одним два аркуші паперу, був придуманий в XVIII столітті у Франції. Потужна конструкція, кардинально відрізнялася від тієї варіації, що використовується зараз. Хіба, що пр... | Степлери
Канцелярський степлер – один з тих корисних винаходів людства, без яких не працює жоден офіс. Перший механізм, що дозволяє сполучати один з одним два аркуші паперу, був придуманий у XVIII столітті у Франції. Потужна конструкція, кардинально відрізнялася від тієї варіації, що використовується зараз. Хіба, що пр... | 0.432861 | low_quality | 0.357422 | low_quality | 0.004934 | 22,300 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/8494630 | UK | 0.999892 | ukrainian-news | KRIVBASS.CITY | Місцевий ботанічний працює щоденно. Городян запрошують відвідати сад.
Вхід біля адміністративного корпусу Криворізького ботанічного саду працює щодня з 08:00 до 17:00. Вартість вхідного квитка до ботанічного саду - 40 гривень. Для пенсіонерів вартість відвідування - 25 грн. Діти до шести років можуть відвідувати сад у ... | The local botanical garden operates daily. Citizens are invited to visit the garden.
The entrance near the administrative building of the Kryvyi Rih Botanical Garden is open daily from 08:00 to 17:00. The cost of an entrance ticket to the botanical garden is 40 hryvnias. For pensioners, the cost of visiting is 25 UAH. ... | 1.639648 | low_quality | 1.612305 | low_quality | 0.00024 | 22,301 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/247f5d7c2df45af62b4fc5eb9a97fc7d | UK | 0.999854 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220929034214-20220929064214-00747.warc.gz | Сколіоз – деформація хребта з викривленням ліворуч, праворуч або в обидві сторони щодо своєї осі та зміною форми хребців. Сколіоз може бути вродженим та набутим.
Викривлення хребта викликає порушення у розташуванні та роботі внутрішніх органів, сприяє розвитку міжхребцевих гриж та інших захворювань.
Діагностика та ліку... | Scoliosis – a curvature of the spine with deviation to the left, right, or both sides relative to its axis and a change in the shape of the vertebrae. Scoliosis can be congenital and acquired.
Spinal curvature can lead to disruption in the position and function of internal organs, contribute to the development of inte... | 2.761719 | high_quality | 2.962891 | high_quality | 0.169683 | 22,302 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/ed550b54ebd20c3d16f2ab2b90f48aa6 | UK | 0.998381 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220626071255-20220626101255-00183.warc.gz | Таємниця абатства Келс / Таємниця Кельтів
- Дивлюсь
- Улюблене
- Перегляну
- Переглянуте
- Рік: 2009
- Жанр: мультьфільм • пригоди • сімейний • фентезі
- Країна: Belgium, France, Ireland, Netherlands, United States of America, Denmark, Brazil, Germany, Austria, Hungary
- Режисер: Tomm Moore
- В ролях: Evan McGuire, Chr... | Таємниця абатства Келс / Таємниця Кельтів
- Дивлюсь
- Улюблене
- Перегляну
- Переглянуте
- Рік: 2009
- Жанр: мультьфільм • пригоди • сімейний • фентезі
- Країна: Belgium, France, Ireland, Netherlands, United States of America, Denmark, Brazil, Germany, Austria, Hungary
- Режисер: Tomm Moore
- В ролях: Evan McGuire, Chr... | 0.263916 | low_quality | 0.259521 | low_quality | 0.001013 | 22,303 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/b498151739f66209818203292848ae5c | UK | 0.99952 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170223210329-crawl421/WIDE-20170223210330-00265.warc.gz | Про електронні залізничні квитки
Пасажири знають, що таке прості залізничні квитки, але поняття електронні залізничні квитки для багатьох ще в новинку. Спробуємо трохи розповісти, що ж таке електронні квитки і в чому полягають їх переваги перед паперовими квитками. Отже, це – ж/д квитки, куплені через інтернет, не вихо... | Про електронні залізничні квитки
Пасажири знають, що таке прості залізничні квитки, але поняття електронні залізничні квитки для багатьох ще в новинку. Спробуємо трохи розповісти, що ж таке електронні квитки і в чому полягають їх переваги перед паперовими квитками. Отже, це – ж/д квитки, куплені через інтернет, не вихо... | 0.443359 | low_quality | 0.305176 | low_quality | 0.008388 | 22,304 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/ecd0a045dfe4e3781b61d932327f6df7 | UK | 0.999745 | hplt-2.0 | ./archiveteam_archivebot_go_20220301010002/nubip.edu.ua-inf-20220225-220919-6pnga-00049.warc.gz | І етап Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт на кафедрі фінансів
Днями відповідно до наказу Міністерства освіти і науки України від 05.11.2021 р. № 1179 «Про проведення Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт з галузей знань і спеціальностей у 2021/2022 навчальному році» на кафедрі фінансів ... | І етап Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт на кафедрі фінансів
Днями відповідно до наказу Міністерства освіти і науки України від 05.11.2021 р. № 1179 «Про проведення Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт з галузей знань і спеціальностей у 2021/2022 навчальному році» на кафедрі фінансів ... | 0.287598 | low_quality | 0.276855 | low_quality | 0.319794 | 22,305 |
part.2014.parquet | fineweb-2/8a86d3c2-97fd-452d-8386-bd97801916d8 | UK | 0.999884 | fineweb-2 | CC-MAIN-2016-50 | Цієї ночі місто Щастя на Луганщині знову потрапило під потужні обстріли 120-міліметрових мінометів. Масована атака тривала із 21:00 до 01:30. Українські бійці зазначають, що інтенсивним вогневим нападам вороги піддають місто вже третю добу поспіль. Вояки пов'язують це із помстою за захоплених ГРУшників. «Айдарівці» так... | Tonight, the city of Schastya in Luhansk Oblast was once again shelled by powerful 120mm mortars. The massive attack lasted from 9:00 PM to 1:30 AM. Ukrainian fighters note that the enemy subjects the city to intensive shelling for the third consecutive day. Soldiers link this to revenge for captured GRU operatives. “A... | 0.406006 | low_quality | 1.018555 | low_quality | 0.000042 | 22,306 |
part.2014.parquet | fineweb-2/47754d7e-ce22-433e-b2ab-73185499484e | UK | 0.999321 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-43 | 0
Загалом: 0.00 грн.
Показано всі 11 результатів
Намисто-кольє з натурального унакіту. Плетіння ручної роботи на ніті через вузлик.
Оригінальне кольє з натуральних коралів.
Екстравагантне, дизайнерське кольє з лимонного цитрину.
Красиве, дизайнерське намисто-кольє з натурального аметисту зі вставками кристалів Swarovsk... | Overall: 0.00 UAH.
Showing all 11 results
Necklace-choker made of naturalunakite. Hand-knitted braiding on thread through a knot.
Original choker made of natural corals.
Extravagant, designer choker with lemon citrine.
Beautiful, designer necklace-choker made of natural amethyst with Swarovski crystal inserts.
Original... | 0.594238 | low_quality | 0.241089 | low_quality | 0.000448 | 22,307 |
part.2014.parquet | fineweb-2/742cea3d-00cd-4a1f-ae1e-ce3587e0a1c8 | UK | 0.999704 | fineweb-2 | CC-MAIN-2016-44 | Весільний обряд без церемонії вінчання здається неповним. Однак цей обряд, так само як і саме весілля, вимагає чималих витрат часу. Тому до вінчання слід готуватися заздалегідь і трохи видаляти за часом від дати самого весілля.
Інструкція
- Визначтеся з датою проведення вінчання. Для цього зайдіть до церкви і поговоріт... | A wedding ceremony without a wedding ceremony blessing seems incomplete. However, this ceremony, just like the wedding itself, requires considerable time and expenses. Therefore, it should be prepared in advance and slightly set apart from the date of the wedding itself.
Instructions:
- Determine the date of the weddi... | 1.647461 | low_quality | 2.074219 | low_quality | 0.003992 | 22,308 |
part.2014.parquet | fineweb-2/cff261ef-a228-4fbb-92fa-2b09c07fa01c | UK | 0.999904 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-26 | Андрій Пальчевський людина різностороння. Він вільно володіє чотирма іноземними мовами, займається бізнесом, веде авторські програми на телебаченні і радіо, пише книги. Його обожнюють жінки і поважають чоловіки.
Біографія
Андрій Іванович Пальчевський народився в Києві 16 липня 1961 року.
Освіта
Вищу освіту Андрій Пальч... | Andriy Pachivsky is a multifaceted person. He freely speaks four foreign languages, runs a business, hosts author programs on television and radio, and writes books. Women adore him and men respect him.
Biography
Andriy Ivanovich Pachivsky was born in Kyiv on July 16, 1961.
Education
Andriy Pachivsky received higher ... | 1.707031 | low_quality | 1.450195 | low_quality | 0.006757 | 22,309 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/292fac4554c6a4ae8dbb4dabe2a5efeb | UK | 0.998997 | hplt-2.0 | ./WIDE-20171113053439-crawl809/WIDE-20171113062257-08760.warc.gz | Жіночий лонгслів Powerhouse gym
-
Опис
З цим товаром дивляться:300 грн.Артикул: 44123
300 грн.Артикул: 13758
300 грн.Артикул: 16206
- Відгуки (0)
- Нещодавно переглянуті товари
СТАТТІ ТА ПОРАДИ:
Задумайтесь, наскільки часто ви говорите компліменти своїм батькам або близьким людям?
8 березня є по-справжньому весняним і ... | Жіночий лонгслів Powerhouse gym
-
Description
Items viewed with this product: 300 UAH. Article number: 44123
300 UAH. Article number: 13758
300 UAH. Article number: 16206
- Reviews (0)
- Recently viewed items
ARTICLES & TIPS:
Think about how often you compliment your parents or loved ones?
March 8th is a truly spring a... | 1.454102 | low_quality | 0.507813 | low_quality | 0.000021 | 22,310 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/d2785db2761a0e5f1ade0ea030f5b300 | UK | 0.99933 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170703094906-crawl812/WIDE-20170703102012-03850.warc.gz | за регіоном
за галуззю
-
Сфера діяльності:
– проектування бойових надводних кораблів і катерів, допоміжних суден і спеціальних плавучих споруд;
– проектне забезпечення модернізації діючих бойових надводних кораблів і катерів;
– дослідження в галузі морського озброєння та кораблебудівних наук;
– науково-технічні послуги... | By region
By industry
-
Scope of activity:
– design of combat surface ships and boats, auxiliary vessels and special floating structures;
– design support for the modernization of existing combat surface ships and boats;
– research in the field of naval armament and shipbuilding science;
– scientific and technical serv... | 1.529297 | low_quality | 1.201172 | low_quality | 0.006844 | 22,311 |
part.2014.parquet | fineweb-2/e9e4adcf-c747-4b2a-97e5-18dc0a5d3828 | UK | 0.996931 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-40 | Ukrainian IT Awards 2020 — найпрестижніший та найбільший в Україні конкурс, який щорічно відзначає професійні успіхи українських ІТ-фахівців в 11 категоріях. Участь у ньому можуть взяти як IT-експерти особисто, так і команди та компанії. Переможців Асоціація "IT Ukraine" оголосить 4 грудня.
В Україні працюють більше 18... | Ukrainian IT Awards 2020 — the most prestigious and largest competition in Ukraine, which annually recognizes the professional achievements of Ukrainian IT specialists in 11 categories. Participation in it can take both IT experts individually, as well as teams and companies. The winners will be announced by the Associ... | 1.484375 | low_quality | 1.108398 | low_quality | 0.000011 | 22,312 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/a40bdb5e4c6f2fb10afb09f40ef9e1d9 | UK | 0.999926 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170627230710-crawl428/WIDE-20170628000033-02936.warc.gz | Існує два види аналізу під час його відкритого перегляду. Перший – самоаналіз заняття вихователем. Другий вид – це аналіз переглянутого заняття присутніми.
Обмін думками під час аналізування заняття є чудовою нагодою підвищення професійної майстерності не лише того, хто його проводив, але й тих, хто спостерігав.
- Оцін... | There exist two types of analysis during its open viewing. The first is self-analysis of the lesson by the educator. The second type is the analysis of the lesson viewed by observers.
Exchange of thoughts during the analysis of the lesson is a wonderful opportunity to improve professional skills, not only for the one ... | 3.083984 | high_quality | 3.054688 | high_quality | 0.005027 | 22,313 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.4d569c9d6de458261aa2e264e84dfbbd5753cd99 | UK | 0.999882 | ubertext2.0 | news | У Новограді-Волинському нові знайомі пограбували 18-річного житомирянина, який
пригощав їх спиртним
Уночі 12 жовтня у Новограді-Волинському Житомирської області двоє молодиків
пограбували 18-річного житомирянина, який прогулювався містом, приїхавши у
гості до знайомих. Поліцейські встановили причетних до пограбування ... | In Novograd-Volynsky, new acquaintances robbed an 18-year-old resident of Zhytomyr, who was treating them to alcohol.
During the night of October 12th, in Novograd-Volynsky, Zhytomyr region, two young men robbed an 18-year-old resident of Zhytomyr, who was walking around the city, having arrived to visit acquaintances... | 0.513184 | low_quality | 1.12793 | low_quality | 0.016892 | 22,314 |
part.2014.parquet | fineweb-2/4dad5157-8f67-4026-9362-e2d7b467749c | UK | 0.999614 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-18 | Підписуйтеся на наш телеграм канал!
Компанію Neuralink звинуватили у вбивстві понад 1500 тварин заради експериментів
Компанія Ілона Маска Neuralink, що займається виробництвом медичного приладдя, підозрюється у вбивстві понад 1500 тварин — федеральне розслідування набрало нових обертів. Якщо на початку грудня йшла мова... | Subscribe to our Telegram channel!
The company Neuralink has been accused of killing over 1500 animals for experiments.
The company of Elon Musk, Neuralink, which manufactures medical equipment, is suspected of killing over 1500 animals – a federal investigation has taken a new turn. If at the beginning of December the... | 1.875 | low_quality | 2.130859 | low_quality | 0.018026 | 22,315 |
part.2014.parquet | fineweb-2/b14b01e5-6a6c-450f-b234-c466422a20e2 | UK | 0.999936 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-25 | Відповідне відео опублікував журналіст Андрій Лавренюк.
Читайте також: Росія не має жодного шансу в ПАРЄ у січні, – Геращенко
24 канал писав, що Парламентська асамблея Ради Європи відмовилася голосувати за зміну санкційних правил щодо Росії і відклала вирішення цього питання на наступний рік. Це означає, що Росія не по... | The appropriate video was published by journalist Andriy Lavrenyuk.
Read also: Russia has no chance in PACE in January – Gerashchenko
24 channel reported that the Parliamentary Assembly of the Council of Europe refused to vote on a change to the sanctions rules regarding Russia and postponed the resolution of this issu... | 1.769531 | low_quality | 1.972656 | low_quality | 0.000055 | 22,316 |
part.2014.parquet | fineweb-2/ca5fe871-320b-4614-b3a4-b75c7665bcd5 | UK | 0.999432 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-50 | З нагоди Дня збройних сил України у Броварах відбудеться відкритий турнір з армрестлінгу серед старшокласників.
До участі запрошуються учні 8-11 класів. Початок змагань 10 грудня о 12.00 у приміщенні Броварської ЗОШ І-ІІІ ст. №3. Інформація про турнір розміщена у групі школи у Facebook.
Презентує змагання з армрестлінг... | З нагоди Дня збройних сил України у Броварах відбудеться відкритий турнір з армрестлінгу серед старшокласників.
До участі запрошуються учні 8-11 класів. Початок змагань 10 грудня о 12.00 у приміщенні Броварської ЗОШ І-ІІІ ст. №3. Інформація про турнір розміщена у групі школи у Facebook.
Презентує змагання з армрестлінг... | 0.51416 | low_quality | 0.300293 | low_quality | 0.303882 | 22,317 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00027.parquet/218880 | UK | 0.999403 | cultura-x | mC4 | Святкове засідання в клубі любителів пісні «Ветеран» з нагоди святкування Міжнародного дня людей похилого віку.
30 вересня в районному будинку культури відбулось районне свято, присвячене Міжнародному дню людей похилого віку та ветеранів в Україні. Були присутні: ветерани праці та війни, заслужені люди району, діти вій... | A festive meeting in the “Veteran” song lovers club on the occasion of the International Day of the Elderly.
September 30th, a district celebration took place at the district house of culture, dedicated to the International Day of the Elderly and Veterans of Ukraine. Those present: workers and war veterans, honored peo... | 1.512695 | low_quality | 1.329102 | low_quality | 0.000283 | 22,318 |
part.2014.parquet | fineweb-2/d71888d7-8083-4ee5-89e1-07fc56274d0b | UK | 0.999694 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | Опис
Властивості продукту
Має хорошу адгезію і легко розподіляється по поверхні, забезпечуючи оптимальну витрату при збереженні високої покривної здатності. Пофарбована поверхня витримує легке вологе прибирання та миття.
Фарба легко наноситься на поверхню, утворює рівне матове покриття, не стікає і швидко висихає. Тону... | Description
Product Properties
It has good adhesion and is easily distributed over the surface, providing optimal consumption while maintaining high coverage ability. The painted surface withstands light wet cleaning and washing.
The paint is easy to apply to the surface, forming a smooth matte finish, does not drip an... | 1.939453 | low_quality | 2.037109 | low_quality | 0.001372 | 22,319 |
part.2014.parquet | fineweb-2/b56a868a-e0b6-4ad0-9f85-613e34f6c6a7 | UK | 0.999676 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-49 | Світ прекрасний. Він повний дивовижних місць, про існування яких більшість з нас не знають. Від величних водоспадів і загублених міст до таємничих пам'ятників і природних чудес – в цій статті зібрана колекція одних з найбільш захоплюючих місць на Землі.
1. Курорт Four Seasons Bora Bora
Курорт Four Seasons Bora Bora – р... | Світ прекрасний. Він повний дивовижних місць, про існування яких більшість з нас не знає. Від величних водоспадів і загублених міст до таємничих пам'ятників і природних чудес – в цій статті зібрана колекція одних з найбільш захоплюючих місць на Землі.
1. Курорт Four Seasons Bora Bora
Курорт Four Seasons Bora Bora – роз... | 0.956055 | low_quality | 0.732422 | low_quality | 0.000349 | 22,320 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/ccd2e59a7c776f00e5411f43644f9ccc | UK | 0.999912 | hplt-2.0 | ./WIDE-20140708094346-crawl451/WIDE-20140708101420-01876.warc.gz | Як повідомляє офіційний сайт леверкузенського "Байєра", сьогодні підписано дворічний контракт з 20-річним українським півзахисником Владленом Юрченком. Угода передбачає можливість продовження, а іншої інформації про перехід поки немає.
"Ми підписали талановитого футболіста, який найближчим часом повинен зробити наступн... | As the official website of Bayer Leverkusen reports, a two-year contract has been signed today with 20-year-old Ukrainian midfielder Vladlen Yurchenko. The agreement includes an option for extension, and there is no further information about the transfer available at this time.
“We have signed a talented footballer wh... | 0.897461 | low_quality | 1.068359 | low_quality | 0.001209 | 22,321 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/c9c0279d0cc44eed3c76fb7cdeb75e7b | UK | 0.999903 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095123-00158-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.3.gz | Народний депутат від Компартії Леонід Грач заявив, що Президент України Віктор Янукович і його команда в Криму діють, як фашисти під час окупації.
Як повідомляє прес-служба Кримського рескому КПУ, політик зазначив, що
Партія регіонів "розв'язала в Криму справжню війну за землю-матінку".
"Ось чому вони варварськи на Пів... | People’s Deputy from the Communist Party, Leonid Grach, stated that the President of Ukraine, Viktor Yanukovych, and his team in Crimea are acting like fascists during occupation.
As reports the press service of the Crimean Branch of the Communist Party, the politician noted that
The Party of Regions “has launched a r... | 0.235596 | low_quality | 1.013672 | low_quality | 0.01834 | 22,322 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/f0953c2fa19c32ffe64c07c921fcd241 | UK | 0.999552 | hplt-2.0 | ./WIDE-20140702084257-crawl425/WIDE-20140702085216-00725.warc.gz | Підвищено мінімальні ціни на алкогольні напої
Про це повідомив начальник Інформаційно-комунікаційного відділу Головного управління Міндоходів в Івано-Франківській області Олександр Нащочин.
За словами посадовця, відповідна постанова Кабінету Міністрів України 17 червня 2014 року опублікована офіційним виданням Кабміну ... | Підвищено мінімальні ціни на алкогольні напої
Про це повідомив начальник Інформаційно-комунікаційного відділу Головного управління Міндоходів в Івано-Франківській області Олександр Нащочин.
За словами посадовця, відповідна постанова Кабінету Міністрів України 17 червня 2014 року опублікована офіційним виданням Кабміну ... | 0.244141 | low_quality | 0.286621 | low_quality | 0.00196 | 22,323 |
part.2014.parquet | fineweb-2/06cb091c-0d7b-4810-b0f2-9570fa2d0acd | UK | 0.999918 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-21 | Самовивіз Нова Почта САТ ІнТайм Делівері
Безготівковий
- Безготівкова оплата здійснюється в касі відділення будь-якого банку або з розрахункового рахунку Вашої фірми.
- Для юридичних осіб пакет всіх необхідних документів надсилається разом із товаром.
- Відправлення (відпуск товару зі складу) проводиться після надходже... | Self-delivery by Nova Posta SAT Intime Delivery
Cashless
- Cashless payment is made at the cashier’s desk of any bank branch or from your company’s account.
- For legal entities, a package of all necessary documents is sent together with the goods.
- Shipping (release of goods from the warehouse) is carried out after t... | 0.971191 | low_quality | 1.396484 | low_quality | 0.000031 | 22,324 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/6407331 | UK | 0.999932 | ukrainian-news | ТСН | У четвер, 7 липня, відбулося жеребкування кваліфікації Ліги чемпіонів з баскетболу. Своїх суперників дізнався і віцечемпіон України "Будівельник".
"Норчепінг" буде суперником київського "Будівельника" в першому раунді кваліфікації до баскетбольної Ліги чемпіонів.
Про це стало відомо за результатами жеребкування турніру... | On Thursday, July 7th, the draw for the basketball Champions League qualification took place. The Ukrainian vice-champion, “Budivelnik”, found out its opponents.
“Norcheping” will be “Budivelnik’s” opponent in the first round of qualification for the basketball Champions League.
This became known as a result of the tou... | 1.485352 | low_quality | 1.261719 | low_quality | 0.000399 | 22,325 |
part.2014.parquet | fineweb-2/ea144abf-627e-4e55-9b49-8a314c1123ea | UK | 0.999512 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-40 | "Вечірківці" і колеги з інших видань щиро співчувають колишньому працівникові "Тернополя вечірнього" Тарасові Савчуку з приводу непоправимої втрати - смерті його батька. Глибоко сумуємо і перейняті горем колеги. Нехай буде пухом земля твоєму татові! Царство йому небесне!
Олег Лівінський, Іван Пшоняк, Валентина Денчук, ... | “Вечірківці” and colleagues from other publications sincerely sympathize with former employee of “Ternopil Evening” Taras Savchuk on the occasion of an irreparable loss – the death of his father. We deeply mourn and colleagues overwhelmed with grief. May you rest in peace, father! May he reign in heaven!
Oleh Livinskyi... | 0 | low_quality | 0.10437 | low_quality | 0.000018 | 22,326 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/f22ad13c6d7dd396e1acf7cafbf44a1a | UK | 0.999806 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180525063346-20180525083346-00621.warc.gz | Хірургія – сучасні послуги в сфері хірургічного лікування різних захворювань на сьогодні все більше розширюються за рахунок впровадження нових методик і технологій, спрямованих на збереження власних тканин організму, дбайливе і щадне ставлення до пацієнтів і максимально швидке відновлення після оперативного втручання. ... | Surgery – modern services in the field of surgical treatment of various diseases are today increasingly expanding due to the introduction of new methods and technologies aimed at preserving the patient’s own tissues of the body, careful and щадне (careful and sparing) attitude towards patients and the most rapid recove... | 1.967773 | low_quality | 2.271484 | low_quality | 0.000371 | 22,327 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00064.parquet/39696 | UK | 0.999853 | cultura-x | mC4 | Поранені під Волновахою волиняни не можуть оговтатися від пережитого | ВолиньPost
Поранені у бою під Волновахою волинські військові ще не можуть відійти від пережитого потрясіння й трагічні події досі стоять у них перед очима.
Про це вони розповіли голові Волинської обласної державної адміністрації Григорію Пустовіту, ... | Injured Volhynian soldiers cannot recover from what they experienced | VolynPost
Injured in battle near Volnovakha, Volhynian military personnel have not yet been able to move on from the trauma and the tragic events are still before their eyes.
They told Volyn Oblast State Administration head, Hryhorii Pustomyyt, who ... | 0.210938 | low_quality | 1.068359 | low_quality | 0.03474 | 22,328 |
part.2014.parquet | fineweb-2/cccad856-8592-4dc1-ab72-45fcdd25f572 | UK | 0.999995 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-49 | CБУ на Херсонщині викрила розкрадання мільйонів державних грошей на ремонті місцевої дороги
СБУ ліквідувала у Херсонській області схему привласнення державних грошей, виділених на реконструкцію автодороги місцевого значення в регіоні.
СБУ ліквідувала у Херсонській області схему привласнення державних грошей, виділених ... | СБУ на Херсонщині викрила розкрадання мільйонів державних грошей на ремонті місцевої дороги.
СБУ ліквідувала у Херсонській області схему привласнення державних грошей, виділених на реконструкцію автодороги місцевого значення в регіоні.
СБУ ліквідувала у Херсонській області схему привласнення державних грошей, виділених... | 0.692383 | low_quality | 0.416504 | low_quality | 0.736228 | 22,329 |
part.2014.parquet | fineweb-2/083614cc-66a4-4771-accf-fff6cef69187 | UK | 0.999475 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-18 | Спортсменки з Кривого Рогу на переможному п`єдесталі Чемпіонату України з плавання
Фото: ДЮСШ № 2
Про це йдеться на сторінці дитячо-юнацької спортивної школи № 2 в соцмережі.
Вихованки ДЮСШ №2 показали блискучі результати.
Шарафутдінова Ніка виборола «золото» у 50, 100 та 200 метрах на спині.
Д'яченко Марія перша у 50 ... | Swimmers from Kryvyi Rih on the top step of the Ukrainian Swimming Championship Podium
Photo: DYuSCHS No. 2
This is stated on the page of the Children's and Youth Sports School No. 2 in social media.
Pupils of DYuSCHS No. 2 showed brilliant results.
Sharafutdinova Nika won “gold” in 50, 100 and 200 meters on the backst... | 1.430664 | low_quality | 1.071289 | low_quality | 0.000428 | 22,330 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00062.parquet/167892 | UK | 0.99975 | cultura-x | OSCAR-2109 | Друга декада грудня характеризувалася нестійкою за температурним режимом, з незначними опадами у вигляді дощу та мокрого снігу і сильним вітром погодою. Про це 21 грудня повідомила прес-служба НААН України.
Середня температура повітря у південних, центральних та західних областях була близькою до середньої багаторічної... | The second decade of December was characterized by unstable weather conditions with fluctuating temperatures, light precipitation in the form of rain and wet snow, and strong winds. This was reported by the press service of the National Academy of Agrarian Sciences of Ukraine on December 21st.
The average air temperat... | 2.09375 | low_quality | 2.248047 | low_quality | 0.000938 | 22,331 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.fe54305aa7b12a7bafdf1205c7afaa4798b4bafb | UK | 0.999576 | ubertext2.0 | news | Годинникову вежу в Старокостянтинові відчистили від оголошень та реклами
У Старокостянтинові пластуни відреставрували міську годинникову вежу. Як
повідомляє «Старокостянтинів небайдужий», вежу встановили на честь отримання
містом магдебурзького права.
«Кожен старокостянтинівець знає місце навпроти старого універмагу,... | Hodinnikova vezha v Starokostyantynovi byli ochistylena vid ohołosheniy ta reklamy.
U Starokostyantynovi plastuny otrastvoruvaly misku hodinnikovu vezhu. Yak povіdomляє «Starokostyantyniv nebaydulyi», vezhu vstatovyli na chest otrymayannya mistyam magdebur’skogo prava.
«Kozhen starokostyantynivec znaye mistse navprot... | 0.06604 | low_quality | 0.027985 | low_quality | 0.013099 | 22,332 |
part.2014.parquet | fineweb-2/18a2feab-68c7-490d-9fd5-5c56cb0b31f3 | UK | 0.999529 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Лекція «Фотографія: мистецтво жінок ХХ століття» відбудеться у Центрі культури та мистецтва.
«Жінки лише у минулому столітті почали сприйматися, як професіонали у мистецтві фотографії. Але і раніше вони багато привносили у розвиток фотомистецтва, звертаючи увагу на світло в пейзажі, особливості експозиції, міські зйомк... | Lecture “Photography: The Art of Women of the 20th Century” will take place at the Center for Culture and Arts.
“Women only began to be perceived as professionals in photographic art in the last century. But even before that, they contributed much to the development of photographic art, paying attention to light in la... | 2.371094 | low_quality | 2.320313 | low_quality | 0.000093 | 22,333 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/4aac2867421c45bfca25f54c91a7ca27 | UK | 0.999766 | hplt-2.0 | ./WIDE-20121123022916-crawl417/WIDE-20121123024901-07273.warc.gz | Міжнародна громадська організація Go Topless ("Знімай верх") провела акцію протесту майже у 30-ти містах світу з метою залучення уваги громадськості до проблеми статевої дискримінації і порушення конституційних прав людини.
Як приклад існування в сучасному суспільстві різних обмежень, що накладаються за гендерною ознак... | International public organization Go Topless (“Take Off”) held a protest action in almost 30 cities around the world with the aim of attracting public attention to the problem of sexual discrimination and violation of constitutional human rights.
As an example of the existence in modern society of various restrictions ... | 1.651367 | low_quality | 1.755859 | low_quality | 0.000355 | 22,334 |
part.2014.parquet | fineweb-2/972fc032-2ee9-48a5-b436-a862cc5d7af4 | UK | 0.999865 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-47 | МИ припиняємо підтримку цього сайту, та переїзджаємо СЮДИ.
Нажаль, новий сайт ще не працює в повному обсязі. Ми відновили приблизно 75% посилань на скачування файлів.
Наразі я не відповідаю на прохання допомогти із скачуванням файлів. Якщо є із цим трудності, то зайдіть
СЮДИ пізніше. Найближчим часом там все запрацює.
... | We are ceasing support for this site and moving HERE.
Unfortunately, the new site is not yet working in full. We have restored approximately 75% of the download links for files.
Currently, I am not responding to requests for help with downloading files. If you are experiencing difficulties with this, please go
HERE lat... | 1.34375 | low_quality | 1.445313 | low_quality | 0.000135 | 22,335 |
part.2014.parquet | fineweb-2/26f3827c-05d2-4986-92a9-23b80624ce53 | UK | 0.999635 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-17 | |Євробачення||
|Спецпроекти|
"Думаю, "ПриватБанк" буде мати вартість і його можна буде продати. Але 9 місяців - це дуже оптимістичний прогноз. За моїми підрахунками, це займе не менше року, але не більше 3 років", - заявила вона в ефірі одного з телеканалів.
Новини за темою: Порошенко розцінив підтримку Радою законоп... | Євробачення||
Спецпроекти|
"Думаю, "ПриватБанк" буде мати вартість і його можна буде продати. Але 9 місяців – це дуже оптимістичний прогноз. За моїми підрахунками, це займе не менше року, але не більше 3 років", – заявила вона в ефірі одного з телеканалів.
Новини за темою: Порошенко розцінив підтримку Радою законопрое... | 0.176636 | low_quality | 0.176025 | low_quality | 0.101938 | 22,336 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00021.parquet/78815 | UK | 0.999765 | cultura-x | OSCAR-2109 | Перше і, напевно, головне правило - купуйте коньяк тільки в великих супермаркетах або, що ще краще, в спеціалізованих алкогольних магазинах. Зараз з цим проблем немає, супермаркетів багато навіть в невеликих містах. Так ви з великою ймовірністю захистите себе від підробки, великі мережі зазвичай стежать за своєю репута... | Перше і, напевно, головне правило – купуйте коньяк тільки в великих супермаркетах або, що ще краще, в спеціалізованих алкогольних магазинах. Зараз з цим проблем немає, супермаркетів багато навіть в невеликих містах. Так ви з великою ймовірністю захистите себе від підробки, великі мережі зазвичай стежать за своєю репута... | 0.484131 | low_quality | 0.353516 | low_quality | 0.000013 | 22,337 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00065.parquet/146117 | UK | 0.999833 | cultura-x | mC4 | Розпаковка Man Box: як зустрітися зі своїми «речами» - InnerSelf.com
Кава спалює більше жиру під час фізичних вправ?
Кава, зелений чай та інші напої з кофеїном - популярний спосіб розпочати ранок. Не тільки…
Інтуїтивне та свідоме харчування: слухання мудрості свого тіла
Ми всі можемо мати відношення до шарфування бурри... | Розпаковка Man Box: як зустрітися зі своїми «речами» - InnerSelf.com
Кава спалює більше жиру під час фізичних вправ?
Кава, зелений чай та інші напої з кофеїном - популярний спосіб розпочати ранок. Не тільки…
Інтуїтивне та свідоме харчування: слухання мудрості свого тіла
Ми всі можемо мати відношення до шарфування бурри... | 0 | low_quality | 0 | low_quality | 0.120332 | 22,338 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/7b0dd8e1a31d39f26b3612df99bcb395 | UK | 0.999921 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095120-00080-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.4.gz | Відкриваючи засідання уряду у середу прем'єр-міністр заявив, що до рішення Конституційного суду немає підстав говорити про підготовку до виборів: «Тому єдина форма вирішення цього питання, стосовно конституційності указу Президента про дострокові вибори є тільки рішення Конституційного суду. У зв'язку з цим, враховуючи... | Opening the government session on Wednesday, the Prime Minister stated that there are no grounds to speak about preparing for elections until the decision of the Constitutional Court: “Therefore, the only way to resolve this issue, concerning the constitutionality of the Presidential decree on early elections, is only ... | 0.357422 | low_quality | 1.243164 | low_quality | 0.000796 | 22,339 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00065.parquet/246457 | UK | 0.999887 | cultura-x | OSCAR-2019 | 25 листопада о 18:05 до служби порятунку «101» надійшло повідомлення про загорання сіносховища по вул. Краснова. По прибуттю пожежних підрозділів було встановлено, що горить дах одноповерхової окремо розташованої будівлі сіносховища. Пожежа локалізована о 18:26 та ліквідована о 18:57 на площі 30 м2 Загиблих та постражд... | On November 25th at 18:05, a message was received by the rescue service “101” about a fire at a grain storage facility on Krasnova Street. Upon arrival of the fire departments, it was established that the roof of a one-story, detached building of the grain storage facility was burning. The fire was localized at 18:26 a... | 0.849121 | low_quality | 1.317383 | low_quality | 0.003393 | 22,340 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/d0a844ebdb86797aac8791bdede9d135 | UK | 0.999208 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211021230549-20211022020549-00335.warc.gz | Оригінальною альтернативою відбивним або котлетам стануть курячі шашлички на шпажках, замариновані з пастою Тікка Масала, з цибулею і часником. Ця паста відноситься до традиційної індійської кухні і, як і будь-який інший індійський соус, містить велику кількість ароматних спецій, томати, вершки або кокосове молоко. Тоб... | An alternative to steak or cutlets would be chicken skewers marinated in Tikka Masala paste with onions and garlic. This paste belongs to traditional Indian cuisine and, like any other Indian sauce, contains a large number of aromatic spices, tomatoes, cream or coconut milk. That is, it can be prepared at home, but it ... | 1.441406 | low_quality | 1.874023 | low_quality | 0.000452 | 22,341 |
part.2014.parquet | fineweb-2/23b7e991-157a-4ae3-a21c-07f4fdd88d64 | UK | 0.999577 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | На Voyager 2 встановлюється оновлення програмного забезпечення, щоб космічний корабель працював якомога довше. Як повідомляє PCMag, щоб передати патч програмного забезпечення на космічний корабель, знадобилося понад 18 годин: оновлення ПЗ мало подолати до Voyager 2 більш ніж 12 мільярдів миль.
Минулого року система арт... | На Voyager 2 встановлюється оновлення програмного забезпечення, щоб космічний корабель працював якомога довше. Як повідомляє PCMag, щоб передати патч програмного забезпечення на космічний корабель, знадобилося понад 18 годин: оновлення ПЗ мало подолати до Voyager 2 більш ніж 12 мільярдів миль.
Минулого року система арт... | 1.018555 | low_quality | 0.568848 | low_quality | 0.644378 | 22,342 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00065.parquet/24311 | UK | 0.999906 | cultura-x | OSCAR-2019 | Служивий поспілкувався зі школярами Корабельного району в рамках міського проекту «АТО. Перерва на війну…» - Корабелов.ИНФО
Учні Миколаївської загальноосвітньої школи № 47 вирішили взяти участь у міському історико-патріотичного проекті «АТО. Перерва на війну…»
Безпосереднє керівництво проектом здійснюють вчитель історі... | The Deputy visited schoolchildren in the Koralevsky district as part of the city’s “ATO. Break from War…” project – Koralev.INFO.
Students of Mykolaiv General Education School No. 47 decided to participate in the city’s historical-patriotic project “ATO. Break from War…”
The direct management of the project is carried ... | 2.089844 | low_quality | 2.013672 | low_quality | 0.000023 | 22,343 |
part.2014.parquet | fineweb-2/44a71cd9-dfbe-4a13-b694-1def3ee41c81 | UK | 0.997206 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-10 | Чтобы посмотреть презентацию с картинками, оформлением и слайдами, скачайте ее файл и откройте в PowerPoint на своем компьютере.
Текстовое содержимое слайдов презентации:
Тема уроку:Створення ескізного малюнку виробу та малюнку для вишивання. Ескізний малюнок – це малюнок виконаний від руки без зберігання розмірів, але... | To view the presentation with images, design, and slides, download its file and open it in PowerPoint on your computer.
The text content of the presentation slides:
Topic of the lesson: Creating an sketch of a product drawing and a drawing for embroidery. A sketch is a drawing done by hand without preserving dimensions... | 2.773438 | high_quality | 3.017578 | high_quality | 0.077689 | 22,344 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/f61238cf9f3720f017e5fc8f298fbe61 | UK | 0.999898 | hplt-2.0 | ./WIDE-20180831144920-crawl427/WIDE-20180831152123-01201.warc.gz | У Херсонському обласному академічному музично-драматичному театрі ім. М. Куліша відбувся святковий захід з нагоди святкування Дня підприємця. У Херсоні, як і у всій Україні підприємницька діяльність є шанованою. Сьогодні підприємці
ВУФК вдалося знизити закупівельні ціни на продукти харчування
Херсонська обласна рада та... | At the Mykhailo Kulishevsky Херson Regional Academic Musical Drama Theatre, a festive event was held on the occasion of celebrating Entrepreneurship Day. In Херson, as throughout Ukraine, entrepreneurial activity is highly respected. Today, the State Service of Ukraine for Food (ВУФК) managed to reduce purchase prices ... | 1.741211 | low_quality | 1.239258 | low_quality | 0.000014 | 22,345 |
part.2014.parquet | fineweb-2/17ec7402-5fe4-4c6f-8259-0d56a07d1f18 | UK | 0.999774 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | Постійно діюча адміністративна колегія АМКУ з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель розглянула скаргу Учасника (ТОВ "СЕФТОРГ" ) щодо порушення Замовником (Ліщинівський психоневрологічний будинок-інтернат) порядку проведення Процедури закупівлі.
Скаржник повідомляє про порушення Замовни... | Постійно діюча адміністративна колегія АМКУ з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель розглянула скаргу Учасника (ТОВ "СЕФТОРГ") щодо порушення Замовником (Ліщинівський психоневрологічний будинок-інтернат) порядку проведення Процедури закупівлі.
Скаржник повідомляє про порушення Замовник... | 0.332031 | low_quality | 0.261719 | low_quality | 0.782398 | 22,346 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/e9483155b30c115101dbae9ba1c973ba | UK | 0.999571 | hplt-2.0 | ./WIDE-20181119062407-crawl812/WIDE-20181119084416-06431.warc.gz | Коли говорять про використання електричної енергії в побуті чи транспорті, то мають на увазі роботу електричного струму. Електричний струм підводять до джерел споживання від електростанції по дротах. Слово «струм» означає рух або протягом чогось. Що ж може переміщатися в проводах, що сполучають станції з споживачами ел... | When talking about the use of electrical energy in households or transport, it refers to the work of electric current. Electric current is supplied to consumption sources from power plants via wires. The word “current” means the movement or progression of something. What can move in the wires that connect stations with... | 3.220703 | high_quality | 2.853516 | high_quality | 0.781492 | 22,347 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00009.parquet/124298 | UK | 0.999736 | cultura-x | OSCAR-2109 | Як повідомили ЛІГАБізнесІнформ у прес-службі пожежно-рятувальної служби Києва, 1 серпня о 15:43 в Дарницькому районі на вулиці Привокзальній, 14 на проїжджій частині дороги в автомобілі "Mitsubishi Outlander" сталася пожежа. Вогнеборці швидко прибули на місце виклику і врятували власника автомобіля, який одержав опіки ... | According to LIGA Business Inform, the Kyiv Fire and Rescue Service reported that on August 1st at 15:43, a fire occurred in the Darnytskyi district on Pryvozka Street, 14, on a traffic lane in a “Mitsubishi Outlander” vehicle. Firefighters arrived quickly at the scene and rescued the vehicle owner, who received first ... | 0.789063 | low_quality | 1.240234 | low_quality | 0.0017 | 22,348 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/006058b6b04274fe31f39e254c6f6d03 | UK | 0.999787 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181016221847-20181017003347-00538.warc.gz | Що буде в «Наборі полтавського першокласника»
Що буде в «Наборі полтавського першокласника» | Фото: odessa-life.od.ua
Цього року, як і раніше, Полтава допоможе батькам зібрати першокласників до школи
Щоб дізнатися, що в першу чергу необхідно для нормального повноцінного навчання дітей, влада поспілкувалася з учителями ... | What will be in “The Poltava First-Grader’s Kit”?
What will be in “The Poltava First-Grader’s Kit” | Photo: odessa-life.od.ua
This year, as before, Poltava will help parents gather first-graders for school. To find out what is first necessary for the normal and full learning of children, the authorities spoke with teac... | 2.220703 | low_quality | 2.070313 | low_quality | 0.000218 | 22,349 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/4510247 | UK | 0.999748 | ukrainian-news | 0542.ua - Сайт міста Суми | Всім батькам не з чужих слів добре відома проблема покупки речей для дітей. Здавалося б, хоча це й надзвичайно приємне заняття, проте все ж воно ставить перед молодими матусями та татусями безліч завдань, що їх часом важко втілити в реальність.
По-перше, зараз ми ведемо мову про бажання всіх батьків обирати для своїх д... | Всім батькам не з чужих слів добре відома проблема покупки речей для дітей. Здавалося б, хоча це й надзвичайно приємне заняття, проте все ж воно ставить перед молодими матусями та татусями безліч завдань, що їх часом важко втілити в реальність.
По-перше, зараз ми ведемо мову про бажання всіх батьків обирати для своїх д... | 0.385742 | low_quality | 0.179932 | low_quality | 0.616865 | 22,350 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00022.parquet/197798 | UK | 0.999911 | cultura-x | mC4 | Столичні вулиці обладнають ще двома «кольоровими» пішохідними переходами | Хрещатик - новини та життя української столиці.
Столичні вулиці обладнають ще двома «кольоровими» пішохідними переходами
До 1 квітня у Печерському районі столиці на вул. Ольгинській планується облаштувати ще один перехід з кольорової бруківки че... | The city streets are being equipped with two more “colored” pedestrian crossings | Khreshchatyk - news and life of the Ukrainian capital.
The city streets are being equipped with two more “colored” pedestrian crossings
By April 1st, in the Pechersk district of the capital, on Olhynska Street, another crossing with red-... | 1.675781 | low_quality | 1.256836 | low_quality | 0.005727 | 22,351 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00062.parquet/216746 | UK | 0.999861 | cultura-x | mC4 | 05 травня, 15:34
За її словами, ідея опублікувати антологію і розрослася в цілий великий проект. Куратор проекту – письменник, критик та науковець Євген Соболь – розповідає, що важливою подією в цьому напрямку була акція "Читаємо для України", котра відбулася ще 26 лютого 2014 року у Гданську.
"Після Майдану у соцмереж... | 05 травня, 15:34
За її словами, ідея опублікувати антологію розрослася в цілий великий проект. Куратор проекту – письменник, критик та науковець Євген Соболь – розповідає, що важливою подією в цьому напрямку була акція “Читаємо для України”, котра відбулася ще 26 лютого 2014 року у Гданську.
“Після Майдану у соцмережах... | 0.288818 | low_quality | 0.197998 | low_quality | 0.030077 | 22,352 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00046.parquet/352598 | UK | 0.998069 | cultura-x | mC4 | ГоловнаХарчуванняНадмірна вага10 порад, як почати худнути без дієт та спортзалу
Змініть спосіб життя, і вага почне йти.
Продумана дієта та заняття спортом дозволяють ефективно скидати та підтримувати вагу, але тільки якщо вони стають частиною життя. Короткострокові жорсткі обмеження в їжі та «набіги» у фітнес-клуб загр... | Main Nutrition
Overweight
10 Tips to Start Losing Weight Without Dieting and the Gym
Change your lifestyle, and your weight will go down.
A well-thought-out diet and exercise allow you to effectively lose and maintain weight, but only if they become part of your life. Short-term strict food restrictions and “binges” a... | 2.820313 | high_quality | 3.154297 | high_quality | 0.010038 | 22,353 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/d99e7c42c48572a14071cd9f76d6c8cc | UK | 0.99988 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211024111905-20211024141905-00045.warc.gz | При проведенні перевірок суб'єктів господарювання виявляється чимало порушень вимог безпечної експлуатації балонів зі стиснутими газами. Роботодавець подекуди нехтує вимогами НПАОП 0.00-1.81-18 Правила охорони праці під час експлуатації обладнання, що працює під тиском, НПАОП 0.00-1.71-13 Правила охорони праці під час ... | During inspections of business entities, a considerable number of violations of the requirements for the safe operation of gas cylinders with compressed gases are revealed. The employer sometimes neglects the requirements of NPASOP 0.00-1.81-18 “Rules of Labor Protection during the Operation of Equipment Operating unde... | 1.494141 | low_quality | 1.601563 | low_quality | 0.000475 | 22,354 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.6812731a8fa343f35d9ce913af8c349d3a8f19aa | UK | 0.999857 | ubertext2.0 | news | Від коронавірусу помер український історик професор Українського католицького
університету Ігор Скочиляс.
Про це повідомили в пресслужбі УКУ.
Скочиляс був доктором історичних наук, завідувачем кафедри історії
Гуманітарного факультету Українського католицького університету, керівником
Центру релігійної культури, а так... | From coronavirus, Ukrainian historian Professor of the Ukrainian Catholic University, Igor Skociylas, died.
This was reported by the press service of UCU.
Skociylas was a doctor of historical sciences, head of the Department of History of the Faculty of Humanities of the Ukrainian Catholic University, head of the Cen... | 1.193359 | low_quality | 1.608398 | low_quality | 0.012627 | 22,355 |
part.2014.parquet | fineweb-2/4d106dc3-eb87-487e-b643-7a8808e853c9 | UK | 0.999867 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-21 | Батько Анджеліни Джолі розповів про стан схудлої дочки
Анджеліна Джолі продовжує боротьбу з Бредом Піттом за одноосібну опіку над їхніми дітьми
Батько Анджеліни Джолі Джон Войт висловився про її стан після того, як ЗМІ вибухнули інформацією про актрису, яка стрімко втрачає вагу. За словами голлівудського актора, Анджел... | Father of Angelina Jolie speaks about the condition of the emaciated daughter
Angelina Jolie continues the struggle with Brad Pitt for sole custody of their children
Father of Angelina Jolie, John Voight, spoke about her condition after the media exploded with information about the actress who is rapidly losing weight.... | 0.425293 | low_quality | 0.518066 | low_quality | 0.000089 | 22,356 |
part.2014.parquet | fineweb-2/d11c3631-d26c-4085-8504-78cf403efb86 | UK | 0.999908 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-13 | У Білорусі МВС відмовилося від підготування закону про протидію домашньому насильству, про який у країні говорили активісти.
Про це повідомляє білоруський сайт CityDog.
За перегляд концепції законопроекту "Про протидію домашньому насильству" виступали десятки активістів, проти – релігійні активісти. Останні стверджувал... | In Belarus, the Ministry of Internal Affairs refused to prepare a law on countering domestic violence, about which activists were speaking in the country.
This was reported by the Belarusian website CityDog.
Dozen of activists supported the review of the concept of the law “On Countering Domestic Violence,” while relig... | 1.857422 | low_quality | 1.90918 | low_quality | 0.000543 | 22,357 |
part.2014.parquet | fineweb-2/88954a9a-7ab9-49a6-bae4-e50054b8d8d8 | UK | 0.999772 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-39 | Загальна вартість викраденого становить приблизно 100 тисяч гривень.
Невідома особа проникла на територію одного з рибних господарств району та незаконно заволоділа 2,5 тоннами риби різних видів.
Правоохоронці опитали можливих очевидців, оглянули місце злочину та вилучили сліди шин від автомобіля, яким міг користуватис... | The total cost of the stolen goods amounts to approximately 100,000 hryvnias. An unknown person illegally entered the territory of one of the fish farms in the district and seized 2.5 tons of fish of various species. Law enforcement officers questioned potential witnesses, examined the crime scene, and seized tire trac... | 1.123047 | low_quality | 1.573242 | low_quality | 0.005476 | 22,358 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/15860339 | UK | 0.999486 | ukrainian-news | ІНФОРМАТОР | Голова НБУ Кирило Шевченко обговорив з головою Банку Англії Ендрю Бейлі з перспективи та можливість запровадження нової програми з МВФ найближчим часом.
Про це повідомляє РБК-Україна з посиланням на повідомлення голови НБУ Кирила Шевченка у Facebook.
"Сьогодні як ніколи нам потрібна нова програма співпраці з Фондом, що... | The head of the National Bank of Ukraine, Kyrylo Шевченко, discussed with the head of the Bank of England, Andrew Bailey, the prospects and possibilities of introducing a new program with the IMF in the near future.
This was reported by РБК-Україна with reference to a statement by the head of the National Bank of Ukrai... | 1.081055 | low_quality | 1.300781 | low_quality | 0.000408 | 22,359 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.1241447e787e6039be1d48970e8fc5d2d98fb24f | UK | 0.999957 | ubertext2.0 | news | Відео
Верховна Рада прийняла закон про денонсацію Угоди між Кабінетом міністрів
України та урядом Російської Федерації про взаємну охорону секретної
інформації (№0016), за це рішення проголосував 261 народний депутат з 326
зареєстрованих в сесійній залі, передає «УНІАН».
Законом передбачено денонсувати Угоду між Кабі... | Video
The Verkhovna Rada adopted a law on denouncing the Agreement between the Cabinet of Ministers of Ukraine and the Government of the Russian Federation on mutual protection of secret information (№0016), for which this decision was voted on by 261 people's deputies out of 326 registered in the chamber, “UNIAN” tra... | 1.427734 | low_quality | 1.65332 | low_quality | 0.001964 | 22,360 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00053.parquet/199124 | UK | 0.999564 | cultura-x | mC4 | Переслідування кримських мусульман: судові засідання останнього тижня | Громадське радіо
November 28, 2020, 4:07 PM 2020-11-29T11:47:47
https://media.blubrry.com/hromadska_hvylya/static.hromadske.radio/2020/11/hr-bsi-2020-11-28.mp3
Нещодавно так званий «Залізничний районний суд» Сімферополя почав розглядати позов Казим... | Persecution of Crimean Muslims: Court hearings of the last week | Public Radio
November 28, 2020, 4:07 PM 2020-11-29T11:47:47
https://media.blubrry.com/hromadska_hvylya/static.hromadske.radio/2020/11/hr-bsi-2020-11-28.mp3
Recently, so-called “Zaporizhzhia District Court” in Simferopol has begun considering a lawsuit f... | 1.00293 | low_quality | 1.24707 | low_quality | 0.000404 | 22,361 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/158679 | UK | 0.999779 | ukrainian-news | Сорока | 28 серпня, з нaгоди святкувaння 480-ої річниці з дня зaснувaння містa Тернопіль, відбулaсь урочистa церемонія вручення сертифікaтів нa квaртири тернополянaм. Серед щaсливчиків і Чемпіон світу з біaтлону у гонці переслідувaння Дмитро Підручний!
Одрaзу після вручення сертифікaтa Дмитро Підручний поділився врaженнями із к... | 28 серпня, з нагоди святкування 480-ої річниці з дня заснування міста Тернопіль, відбулась урочиста церемонія вручення сертифікатів на квартири тернополянам. Серед щасливців і Чемпіон світу з біатлону у гонці переслідування Дмитро Підручний!
Одразу після вручення сертифікату Дмитро Підручний поділився враженнями із кор... | 0.366455 | low_quality | 0.044922 | low_quality | 0.80036 | 22,362 |
part.2014.parquet | fineweb-2/384c8f6c-53ed-48fc-b36f-cfb606554610 | UK | 0.999851 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | Інфекційними називаються захворювання, які спричиненні проникненням в організм патогенних мікроорганізмів.
Одним з найнебезпечніших інфекційних захворювань вважається сальмонельоз, збудниками якого є мікроби, що відносяться до роду Salmonella.
Шлях зараження сальмонельозом – через їжу. Найчастіше інфікування відбуваєть... | Infectious diseases are diseases caused by the penetration of pathogenic microorganisms into the body.
One of the most dangerous infectious diseases is salmonellosis, the causative agents of which are microorganisms belonging to the genus Salmonella.
The path of infection with salmonellosis is through food. Infection m... | 2.957031 | high_quality | 3 | high_quality | 0.16035 | 22,363 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/6bbf2cf987fbefcdc6f76db9ad6b3767 | UK | 0.999957 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221002181356-20221002211356-00097.warc.gz | Вірменська дільниця
Вірмени на території Львова з'явились ймовірно ще в середині XIII століття. Львівська вірменська колонія була однією з багатьох, що виникали в той час на території нинішньої України, внаслідок завойовницьких нападів на Вірменію. Першими представниками цієї національності були ймовірно вірмени з Кафи... | Armenian District
Armenians appeared on the territory of Lviv, likely as early as the mid-13th century. The Lviv Armenian colony was one of many that emerged at that time on the territory of present-day Ukraine as a result of military invasions of Armenia. The first representatives of this nationality were, presumably... | 2.798828 | high_quality | 2.740234 | high_quality | 0.006332 | 22,364 |
part.2014.parquet | fineweb-2/fbdae1cd-ad6b-4811-865f-d90572640c06 | UK | 0.999869 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-13 | ВЗАЄМОДІЯ
У Міністерстві закордонних справ під головуванням його керівника Костянтина Грищенка відбулося перше засідання Ради експортерів при МЗС, присвячене налагодженню співпраці дипломатів та експортерів продукції українського машинобудування з метою розширення експортного потенціалу України.
Було обговорено формат ... | INTERACTION
At the Ministry of Foreign Affairs, under the chairmanship of its head, Konstantin Gryschenko, the first meeting of the Council of Exporters at the MFA took place, dedicated to establishing cooperation between diplomats and exporters of Ukrainian machine-building products with the aim of expanding Ukraine’... | 1.266602 | low_quality | 1.369141 | low_quality | 0.001046 | 22,365 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00088.parquet/85246 | UK | 0.999794 | cultura-x | mC4 | Тарифи Delivery-Shop - сервіс доставки товарів з інтернет-магазинів США
Delivery International оновила тарифи на Delivery-Shop - сервіс доставки товарів з інтернет-магазинів США.
Тарифікація доставки стартує від 0,5 кг фактичної ваги товару, складаючи $ 4,5.
Доставка за 1 кг - $6,2, а всі наступні 0,5 кг будуть коштува... | Delivery-Shop tariffs - a service for delivering goods from US online stores
Delivery International has updated the tariffs for Delivery-Shop - a service for delivering goods from US online stores.
Tariffing for delivery starts from 0.5 kg of the actual weight of the goods, amounting to $4.5.
Delivery per 1 kg is $6.2,... | 0.859375 | low_quality | 0.923828 | low_quality | 0.008636 | 22,366 |
part.2014.parquet | fineweb-2/295f15b4-d76d-4692-91e3-ecfb2a705621 | UK | 0.999827 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-51 | Операційні методи моделювання та обробки сигналів при моніторингу динамічних систем в програмних середовищах Mathematica та LabVIEW / сторінка 2
Назва:
Операційні методи моделювання та обробки сигналів при моніторингу динамічних систем в програмних середовищах Mathematica та LabVIEW
Класу методів апроксимації, що базую... | Operational methods of modeling and signal processing during monitoring of dynamic systems in software environments Mathematica and LabVIEW / page 2
Title:
Operational methods of modeling and signal processing during monitoring of dynamic systems in software environments Mathematica and LabVIEW
A considerable number of... | 0.99707 | low_quality | 1.12793 | low_quality | 0.011198 | 22,367 |
part.2014.parquet | fineweb-2/895179c3-2a46-48b0-9cff-80372757609b | UK | 0.980875 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-04 | "Яндекс" орендував близько 2000 квадратних метрів офісних приміщень в центрі Берліна. Про це йдеться в повідомленні компанії Colliers International, яка виступала консультантом угоди.
Новости
Список перспективных туристических объектов Зарайского района Маосковской области содержит интересное название – «Деревня хоббит... | Яндекс орендував близько 2000 квадратних метрів офісних приміщень в центрі Берліна. Про це йдеться в повідомленні компанії Colliers International, яка виступала консультантом угоди.
Новини
Список перспективних туристичних об’єктів Зарайського району Московської області містить цікаве назву – «Деревня хоббітів». Саме та... | 0.356934 | low_quality | 0.253906 | low_quality | 0.04706 | 22,368 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/5cc107012dffbdc08b17c8d44528c74e | UK | 0.998521 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220926113251-20220926143251-00672.warc.gz | Хворий на коронавірус у Кропивницькому працював водієм
У Кpoпивницькoму oдин із пацієнтів, хвopих на кopoнавіpус, пpацював вoдієм маpшpутнoгo таксі №113.
Вpахoвуючи, щo oдин із пацієнтів пpацював вoдієм маpшpутнoгo таксі №113, складенo списoк тих, хтo кoнтактував з ним на poбoті. Їх теж пpoтестують, як і дoдаткoвo буде... | A patient with coronavirus in Kropyvnytskyi was working as a taxi driver.
In Kropyvnytskyi, one of the patients, ill with coronavirus, worked as a driver of route taxi No. 113.
Considering that one of the patients worked as a driver of route taxi No. 113, a list has been drawn up of those who contacted him at work. The... | 1.18457 | low_quality | 1.458984 | low_quality | 0.001081 | 22,369 |
part.2014.parquet | fineweb-2/e61b9f97-4c0d-42a6-9d83-1381dfc40179 | UK | 0.999818 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Російські активісти активно вивчають «матбазу» масових протистоянь із правоохоронцями: щити, балаклави, коктейлі Молотова... За прикладами, благо, далеко ходити не треба: поряд, якихось шість сотень кілометрів, — Україна, де досвідчені товариші покажуть, навчать, передадуть досвід. >>
Вацлав Гавел у день свого 75–річчя... | Російські активісти активно вивчають «матбазу» масових протистоянь із правоохоронцями: щити, балаклави, коктейлі Молотова... За прикладами, благо, далеко ходити не треба: поряд, якихось шість сотень кілометрів, — Україна, де досвідчені товариші покажуть, навчать, передадуть досвід.
Вацлав Гавел у день свого 75–річчя (... | 0.2854 | low_quality | 0.165527 | low_quality | 0.228595 | 22,370 |
part.2014.parquet | fineweb-2/1833dee3-527a-4a1a-874d-f17700d4c8c6 | UK | 0.99983 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-39 | Серія потрапила до списку світових бестселерів за версією «The New York Times» і стала популярною у багатьох країнах світу.
Ви думаєте що кішки завжди милі і пухнасті? Ви помиляєтесь.
Є коти яким набридло бути домашніми і вони ідуть у дику природу, де створюють свої клани, які намагаються захистити свою територію і сво... | The series made it onto the list of international bestsellers according to “The New York Times” and became popular in many countries around the world.
Do you think cats are always cute and fluffy? You are mistaken.
There are cats who have grown tired of being domestic animals and go into the wild, where they create t... | 2.130859 | low_quality | 2.003906 | low_quality | 0.089647 | 22,371 |
part.2014.parquet | fineweb-2/5f31cc9e-b291-4495-8192-a640940ca0a2 | UK | 0.999736 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-30 | Грали команди на центральному стадіоні міста «Олімп», який зібрав повні трибуни вболівальників. Які нетерпляче чекали на футбольне свято організоване Олегом Собуцьким (співзасновник ТОВ "Агробізнес"), Андрієм Павелко (президент ФФУ), Валерієм Дібровою (директор ТОВ "П'ятидні") та Миколою Юнаком (президент місцевої ФФ).... | Teams played on the central stadium of the city “Olimp”, which had full stands of fans. Those fans were impatiently waiting for the football celebration organized by Oleg Sobuckiy (co-founder of LLC “Agribusiness”), Andriy Pavlyko (President of the FFU), Valeriy Dibrova (Director of LLC “Pyatydni”) and Mykola Yunak (Pr... | 1.319336 | low_quality | 1.286133 | low_quality | 0.000174 | 22,372 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/11235926 | UK | 0.999271 | ukrainian-news | Новини України | «Українська правда» - новини про Україну
https://www.pravda.com.ua/
У Міністерстві цифрової трансформації змінили процедуру створення електронного "Дія.Підпис", зокрема, прибравши потребу в обертанні головою на камеру.
Джерело : telegram-канал міністра цифрової трансформації Михайла Федорова
Пряма мова Федорова : "Пока... | «Ukrainian Pravda» – news about Ukraine
https://www.pravda.com.ua/
In the Ministry of Digital Transformation, they have changed the procedure for creating the electronic “Diia.Sign,” specifically, removing the requirement to turn your head to the camera.
Source: Telegram channel of Minister of Digital Transformation My... | 1.245117 | low_quality | 1.30957 | low_quality | 0.000121 | 22,373 |
part.2014.parquet | fineweb-2/ac1f3a67-15d9-4b94-a7c3-f2299833ce7b | UK | 0.999699 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-10 | В ніч на 20 лютого 2019 року можна було спостерігати супермісяць — астрономічне явище, яке відбувається в момент найбільшого зближення повного Місяця і Землі. В цей раз супутник нашої планети наблизився на мінімальну відстань — 356 761 км. Як це виглядало — дивіться в нашій добірці.
Нью-Йорк, США Одна з трьох суперлуни... | In the night of February 20, 2019, it was possible to observe a supermoon – an astronomical phenomenon that occurs at the moment of the greatest convergence of a full Moon and the Earth. This time, the planet’s satellite approached its minimum distance – 356,761 km. How it looked – see in our selection.
New York, USA O... | 2.339844 | low_quality | 2.658203 | high_quality | 0.000048 | 22,374 |
part.2014.parquet | fineweb-2/8330199d-6e27-483c-9a29-d0165a8cae2b | UK | 0.999564 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-26 | Користь і шкода лосятини полягає у впливі на організм людини. Корисні речовини рогатого активують енергетичний баланс людини. А шкода може бути заподіяна при переїданні або купівлю інфікованої туші. Але про все по порядку.
- Можна їсти м'ясо лося
- Особливості і смакові якості м'яса лосиного
- Хімічний склад м'яса лося... | The benefits and harms of venison depend on its effect on the human body. Beneficial substances in the horned animal activate the human body’s energy balance. However, harm can be caused by overeating or consuming an infected carcass. But let’s go into details.
- You can eat venison
- Features and taste qualities of ve... | 2.521484 | high_quality | 2.771484 | high_quality | 0.011077 | 22,375 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/5679dc7ca6f228a4fd97a32fbd3ed2cb | UK | 0.977043 | hplt-2.0 | ./WIDE-20120724171508-crawl429/WIDE-20120724183853-03648.warc.gz | Спогади про тебе мучать мене і досі. Ті кілька годин розмови я ще довго не зможу забути...пройшло майже 2 роки, а я і досі часто змушую себе переживати це знову і знову...Тільки, щоб не зникла ось та магія, той легкий холодок в животі і безмежне тепло і грудях...і, звісно ж, запах "Китайської зірочки". Я довго не пуска... | Спогади про тебе мучать мене і досі. Ті кілька годин розмови я ще довго не зможу забути...пройшло майже 2 роки, а я і досі часто змушую себе переживати це знову і знову...Тільки, щоб не зникла ось та магія, той легкий холодок в животі і безмежне тепло і грудях...і, звісно ж, запах "Китайської зірочки". Я довго не пуска... | 0.265137 | low_quality | 0.089966 | low_quality | 0.570714 | 22,376 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/5695129 | UK | 0.99987 | ukrainian-news | 24 Канал | Samsung Electronics може запустити власну криптовалютну біржу наступного року про що повідомляють місцеві ЗМІ. Компанія вже подала заявку на отримання потрібної ліцензії.
Джерело:
Samsung була однією з семи південнокорейських компаній, які направили заявки регуляторам на отримання ліцензій, котра необхідна для створенн... | Samsung Electronics может запустить собственную криптовалютную биржу в следующем году о чем сообщают местные СМИ. Компания уже подала заявку на получение необходимой лицензии.
Источник:
Samsung была одной из семи южнокорейских компаний, направивших заявки регуляторам на получение лицензий, которая необходима для создан... | 0.52002 | low_quality | 0.425781 | low_quality | 0.004892 | 22,377 |
part.2014.parquet | fineweb-2/e427b885-6810-4b69-85ea-fff0ea22021a | UK | 0.999701 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-49 | Сьогодні побут господині неможливо уявити без пилососа. Він дозволяє швидко зібрати все сміття і навіть помити підлогу. Все це залежить від моделі техніки. Ось тільки щоб нею довго користуватися, потрібно уважно стежити за станом деталей. На особливу увагу заслуговує двигун на пилосос Самсунг.
Якщо він виходить з ладу,... | Today, the housewife’s life is impossible to imagine without a vacuum cleaner. It allows you to quickly collect all the garbage and even wash the floor. All of this depends on the model of the equipment. Only, in order to use it for a long time, you need to carefully monitor the condition of the parts. The Samsung vacu... | 1.683594 | low_quality | 1.367188 | low_quality | 0.056062 | 22,378 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00071.parquet/323131 | UK | 0.999557 | cultura-x | mC4 | Вчені вичислили найдавнішу легенду: про що вона - Радіо Максимум
Вчені вичислили найдавнішу легенду: про що вона
Зоряне небо / wikihow
Астрономи з Австралії Рей Норріс і Барнабі Норріс прийшли до висновку, що міф про зоряне скупчення Плеяди може бути найдавнішим в історії людства.
Можливо, він виник ще до того, як наші... | Вчені вичислили найдавнішу легенду: про що вона - Радіо Максимум
Вчені вичислили найдавнішу легенду: про що вона
Зоряне небо / wikihow
Астрономи з Австралії Рей Норріс і Барнабі Норріс прийшли до висновку, що міф про зоряне скупчення Плеяди може бути найдавнішим в історії людства.
Можливо, він виник ще до того, як наші... | 0.66748 | low_quality | 0.26123 | low_quality | 0.212934 | 22,379 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/6247159 | UK | 0.999696 | ukrainian-news | Городской Портал Весь Харьков | В Дії з'явився новий документ, а саме довідка з державного реєстру фізичних осіб про виплачені доходи та утримані з них податки. Отримати онлайн-довідку дуже просто. Для цього треба зробити кілька простих кроків:
● Зареєструватися або авторизувати в ""Дії". Якщо ви вперше реєструєтесь, тоді знадобиться електронний підп... | In Diia, a new document has appeared, namely a certificate from the state register of physical persons regarding paid income and taxes withheld from them. Obtaining an online certificate is very simple. To do this, you need to make a few simple steps:
● Register or log in to “Diia”. If you are registering for the first... | 1.84668 | low_quality | 1.568359 | low_quality | 0.000232 | 22,380 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00015.parquet/390649 | UK | 0.999441 | cultura-x | mC4 | Долар по 30: бізнес робить невтішний прогноз | Інформаційний Акцент
Середа, Червень 19, 2019, 10:58
Головна Економіка Долар по 30: бізнес робить невтішний прогноз
Понад 61% виконавчих директорів компаній заявили, що не планують масштабних інвестицій на 2019 рік
Європейська бізнес асоціація дослідила прогнози представни... | Dollar at 30: Business Makes Bleak Forecast | Informational Accent
Wednesday, June 19, 2019, 10:58
Main Economy Dollar at 30: Business Makes Bleak Forecast
More than 61% of executive directors of companies stated that they do not plan large-scale investments for 2019.
The European Business Association investigated the ... | 1.604492 | low_quality | 1.480469 | low_quality | 0.000064 | 22,381 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/473627dfb2d8d50589ea0427dc9f77bb | UK | 0.999935 | hplt-2.0 | ./archiveteam_archivebot_go_20220324144320_92c5619b/zakon.rada.gov.ua-inf-20220223-212106-7r7ve-00014.warc.gz | Меморандум
про співробітництво між Генеральною прокуратурою
України і Генеральною прокуратурою Республіки
Сербія у боротьбі з транснаціональною
злочинністю та відмиванням доходів,
одержаних злочинним шляхом
Генеральна прокуратура України та Генеральна прокуратура Республіки Сербія, далі іменовані "Сторони",
- з метою р... | Memorandum
on cooperation between the Prosecutor General's Office
of Ukraine and the Prosecutor General's Office of the Republic
of Serbia in the fight against transnational
crime and money laundering,
derived from criminal means
The Prosecutor General’s Office of Ukraine and the Prosecutor General’s Office of the Repu... | 1.496094 | low_quality | 1.5 | low_quality | 0.00416 | 22,382 |
part.2014.parquet | fineweb-2/9f0a482b-9659-4fe1-8ec5-332ad45b51b7 | UK | 0.999944 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-18 | Проблеми зайнятості та соціального захисту вимушених переселенців Голова Федерації профспілок України Григорій Осовий разом з головою Закарпатської облпрофради Іваном Зелінським детально обговорили на зустрічі з директором Закарпатського обласного центру зайнятості Юрієм Фущичем.
Григорій Осовий інформував, що з початк... | Problems of unemployment and social protection of internally displaced persons were discussed in detail at a meeting between the Chairman of the Federation of Trade Unions of Ukraine, Grigory Osovy, together with the Chairman of the Zakarpattia Regional Trade Union Council, Ivan Zelinsky, and the Director of the Zakarp... | 1.371094 | low_quality | 1.46582 | low_quality | 0.001693 | 22,383 |
part.2014.parquet | fineweb-2/e174eefd-2b0b-43e7-989a-54042ec612ad | UK | 0.99977 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-17 | Долучайтесь до нашої групи Вконтакті, щоб бути в курсі новин.
Мільйони людей відчувають проблеми з випадінняя волосся. Є багато причин втрати волосся, а також способів лікування цього захворювання. Найбільш важливим є правильно діагностувати причину проблеми і прийняти правильне лікування. Для того, щоб отримати діагно... | Join our VKontakte group to stay up-to-date on the news.
Millions of people experience problems with hair loss. There are many reasons for hair loss, as well as ways to treat this disease. The most important thing is to correctly diagnose the cause of the problem and take the appropriate treatment. To obtain a diagnosi... | 2.550781 | high_quality | 2.792969 | high_quality | 0.000092 | 22,384 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/ce7c6df212dadad757da4223bc660966 | UK | 0.999539 | hplt-2.0 | ./WIDE-20121025203715-crawl411/WIDE-20121025211139-03151.warc.gz | Я ще не бачив нікого в рідному місті на фіксі, чи на трековому ровері, і будучи фанатом велосипедів, я й сам їздив лише на кросс-кантрі. Зараз, живучи вже майже 2 роки в Нью Йорку, мене все більше захоплює культура Fixed Gear. Попри ландшафтну та інші особливості, такі як дорожнє покриття та культура дорожнього руху в ... | Я ще не бачив нікого в рідному місті на фіксі, чи на трековому ровері, і будучи фанатом велосипедів, я й сам їздив лише на кросс-кантрі. Зараз, живучи вже майже 2 роки в Нью Йорку, мене все більше захоплює культура Fixed Gear. Попри ландшафтну та інші особливості, такі як дорожнє покриття та культура дорожнього руху в ... | 0.308838 | low_quality | 0.14917 | low_quality | 0.348003 | 22,385 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00032.parquet/263430 | UK | 0.994813 | cultura-x | mC4 | 24.11.2017 | Новости от Daikin
- Модуль для моніторингу, віддаленого керування та реєстрації даних,
- Модуль для віддаленого клавішного контролера з 10 м кабелем,
- Конденсатор водоохолоджувача,
- Монітор напруги,
- Перетворення напруги,
- Сенсор тиску вентилятора конденсатора або регулятор швидкості вентилятора конден... | 24.11.2017 | Daikin News
- A module for monitoring, remote control, and data logging,
- A module for a remote key panel with a 10m cable,
- Condenser for a water cooler,
- Voltage monitor,
- Voltage converter,
- Pressure sensor for the condenser fan or condenser fan speed regulator, compressor crankcase heater, double ... | 1.263672 | low_quality | 0.791016 | low_quality | 0.040782 | 22,386 |
part.2014.parquet | fineweb-2/0904f9db-affe-472e-b387-08a09502a45a | UK | 0.999889 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-17 | Прослуховування м'який навик, який дозволяє людям зрозуміти інформацію, інші передати їм. Вона є частиною комунікаційного набору навичок, який включає в себе розмовні навички, також відомі як вербальна комунікація та навички міжособистісного спілкування.
Хоча слух фізична здатність, один з наших п'яти почуттів прослухо... | Listening is a soft skill that allows people to understand information that others transmit to them. It is part of a communication set of skills, which includes conversational skills, also known as verbal communication and interpersonal communication skills.
Although listening is a physical ability, one of our five se... | 2.980469 | high_quality | 3.292969 | high_quality | 0.245541 | 22,387 |
part.2014.parquet | fineweb-2/6bba8dc8-9ce9-4249-b219-22b28c16f30d | UK | 0.996652 | fineweb-2 | CC-MAIN-2016-40 | ВАЖЛИВО! Ця стаття перекладена засобами машинного перекладу Microsoft. Статтю можна редагувати в середовищі Community Translation Framework (CTF). Щоб якомога швидше перекласти всі статті у своїй базі знань різними мовами, компанія Microsoft не лише звертається до професійних перекладачів, але й вдається до машинного п... | ВАЖЛИВО! Ця стаття перекладена засобами машинного перекладу Microsoft. Статтю можна редагувати в середовищі Community Translation Framework (CTF). Щоб якомога швидше перекласти всі статті у своїй базі знань різними мовами, компанія Microsoft не лише звертається до професійних перекладачів, але й вдається до машинного п... | 0.675293 | low_quality | 0.202759 | low_quality | 0.000043 | 22,388 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/15891345 | UK | 0.99986 | ukrainian-news | Новини Дніпра | Gorsovet | 132 роки тому, 26 липня 1890 року, не стало першого почесного громадянина Катеринославу, з яким пов'язана нова сторінка історії нашого краю. Мова йдепро Олександра Поля (1832-1890). Історики вважають, що саме він повернув до життя Катеринослав після років занепаду. За рік до смерті Поля у дворянському зібранні нашого м... | 132 years ago, on July 26, 1890, the first honorary citizen of Katerynoslav, with whom a new page in the history of our region is associated, passed away. We are talking about Alexander Pol (1832-1890). Historians believe that he was the one who revived Katerynoslav after years of decline. A year before Pol’s death, a ... | 2.236328 | low_quality | 2.072266 | low_quality | 0.003937 | 22,389 |
part.2014.parquet | fineweb-2/31f1d930-72c4-4065-af66-7a9d54580952 | UK | 0.96713 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Значення слова
Прикметник
підроблений
фіктивний
фальшивий
Приклади вживання
Поділитись публікацією:
20% of civil marriages were bogus. — 20% цивільних шлюбів були фіктивними.
I just want you to know that it's totally fake news, completely bogus. — Я просто хочу, щоб ви знали, що це абсолютно фейкові новини, абсолютно н... | The meaning of the word
Adjective
counterfeit
fictitious
fake
Examples of usage
Sharing a publication:
20% of civil marriages were bogus. — 20% of civil marriages were fictitious.
I just want you to know that it’s totally fake news, completely bogus. — I just want you to know that it’s absolutely fake news, completely ... | 2.080078 | low_quality | 1.946289 | low_quality | 0.000013 | 22,390 |
part.2014.parquet | fineweb-2/5039a572-c393-47d6-a828-ea6cdc2bd8d6 | UK | 0.999807 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-27 | Приєднуйтесь до нас у Facebook та будьте в курсі всіх оновлень.Мені вже подобається VseTutPl
Більшість польських студентів, які окрім навчання також ходять на роботу, заробляють в межах 2-3 тисяч злотих "на руки". Однак, є й такі, яким вдається заробити навіть 7 тисяч злотих.
У вересні польські учні мають повернутись д... | Приєднуйтесь до нас у Facebook та будьте в курсі всіх оновлень. Мені вже подобається VseTutPl
Більшість польських студентів, які окрім навчання також ходять на роботу, заробляють в межах 2-3 тисяч злотих “на руки”. Однак, є й такі, яким вдається заробити навіть 7 тисяч злотих.
У вересні польські учні мають повернутись ... | 0.588867 | low_quality | 0.371094 | low_quality | 0.404425 | 22,391 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00073.parquet/194523 | UK | 0.999665 | cultura-x | OSCAR-2019 | основні фізико-хімічні властивості: прозора масляниста рідинавід світло-жовтого до темно-жовтого кольору, без прогірклого смаку.Допускається наявність специфічного запаху. Активність ергокальциферолувиражається у міжнародних одиницях: 0,025 мкг хімічно чистого вітаміну D2відповідає 1 МО;
склад: 1 мл розчину містить 0,0... | Основні фізико-хімічні властивості: прозора масляниста рідина від світло-жовтого до темно-жовтого кольору, без прогірклого смаку. Допускається наявність специфічного запаху. Активність ергокальциферолу виражається у міжнародних одиницях: 0,025 мкг хімічно чистого вітаміну D2 відповідає 1 МО; склад: 1 мл розчину містить... | 0.187134 | low_quality | 0.199097 | low_quality | 0.225409 | 22,392 |
part.2014.parquet | fineweb-2/d37a9a60-62e0-4f36-bbf4-8f6e4a48be3d | UK | 0.99993 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-51 | Про це йдеться у заяві, оприлюдненій у Twitter канадського головування у групі послів G7.
"Ми глибоко занепокоєні ситуацією з Олегом Сенцовим та іншими українським в'язнями та затриманими в Росії. Їх звільнення як частина ширшого двостороннього обміну затриманими буде важливим гуманітарним кроком", - йдеться у заяві.
Я... | This is stated in a statement released by the Canadian chairmanship group of the G7 diplomats.
“We are deeply concerned about the situation with Oleh Sentsov and other Ukrainian prisoners and detainees in Russia. Their release as part of a broader reciprocal exchange of detainees will be an important humanitarian step,... | 1.082031 | low_quality | 1.50293 | low_quality | 0.006146 | 22,393 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00080.parquet/12419 | UK | 0.999703 | cultura-x | mC4 | Контрольна робота Афроамериканець Фет, який погано володів українською мо-вою, попросив водія таксі Кротова відвезти його за вказаною адресою. Кротов попереди :: Кримінальне право :: Юридичні дисципліни :: Каталог готових робіт
Афроамериканець Фет, який погано володів українською мо-вою, попросив водія таксі Кротова ві... | Контрольна робота Афроамериканець Фет, який погано володів українською мовою, попросив водія таксі Кротова відвезти його за вказаною адресою. Кротов попереди: Кримінальне право: Юридичні дисципліни: Каталог готових робіт
Афроамериканець Фет, який погано володів українською мовою, попросив водія таксі Кротова відвезти й... | 0.42749 | low_quality | 0.202148 | low_quality | 0.65874 | 22,394 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.wikipedia.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.c563702197631a29bfce5d2fb7abdf69a25751af | UK | 0.999195 | ubertext2.0 | wikipedia | The River (хмарочос)
The River (укр. Річка)- це хмарочос у Бангкоку, Таїланд. На березі річки Чао Прайя , навпроти готелю Шангрі-Ла , будівля має близько 70 поверхів житлових кондомініумів і була завершена у 2011 році.
Розроблений компанією Raimon Land, проект складається з двох будівель, трохи вищої Південної вежі... | The River (хмарочос)
The River (укр. Річка) – це хмарочос у Бангкоку, Таїланд. На березі річки Чао Прайя, навпроти готелю Шангрі-Ла, будівля має близько 70 поверхів житлових кондомініумів і була завершена у 2011 році.
Розроблений компанією Raimon Land, проект складається з двох будівель, трохи вищої Південної вежі, п... | 1.231445 | low_quality | 0.908691 | low_quality | 0.004638 | 22,395 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00036.parquet/440046 | UK | 0.999818 | cultura-x | mC4 | У Києві "євробляхар" наїхав на поліцейського - Korrespondent.net
У Києві "євробляхар" наїхав на поліцейського
Корреспондент.net, 16 травня 2019, 16:22
Акція протесту "євробляхарів" біля Ради
Під час затримання чоловік погрожував порізати собі вени ножем. Правоохоронці застосували сльозогінний газ.
У ході сутичок біля б... | In Kyiv, a “eurobliahar” (owner of a foreign-plated vehicle) hit a police officer – Korrespondent.net.
In Kyiv, a “eurobliahar” hit a police officer.
Korrespondent.net, May 16, 2019, 16:22
Protest action of “eurobliahar” near the Rada (Parliament)
During the detention, a man threatened to cut his veins with a knife. ... | 0.1875 | low_quality | 0.82373 | low_quality | 0.003133 | 22,396 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/8951965 | UK | 0.999955 | ukrainian-news | Укринформ | Як передає Укрінформ, про це повідомляє Радіо Свобода.
«Через санкції проти російських залізниць продовжувати рух на схід поки що неможливо. VR Group зобов'язана дотримуватись санкцій, введених Заходом», – сказав президент VR Transpoint Мартті Коскінен.
Уточнюється, що VR Transpoint призупиняє прийом потягів із росії в... | As Ukrinform reports, Radio Svoboda is informing about this.
“Due to sanctions against Russian railways, continuing movement east is currently impossible. VR Group is obliged to comply with the sanctions imposed by the West,” said the president of VR Transpoint, Martti Koskinen.
It is specified that VR Transpoint will ... | 0.260498 | low_quality | 1.192383 | low_quality | 0.009186 | 22,397 |
part.2014.parquet | fineweb-2/7abce88c-f6ee-4384-8601-e49548465569 | UK | 0.999923 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-50 | Адвокат головного редактора програми «Схеми: корупція в деталях» Наталії Седлецької заявив відвід судді Шевченківського районного суду Києва Ірині Фроловій у справі проти голови Офісу президента Андрія Богдана.
Про це повідомляє «Радіо Свобода».
Причиною стала відмова судді на засіданні 1 жовтня задовольнити клопотання... | The lawyer for the editor-in-chief of the program “Schemes: Corruption in Details,” Natalia Sydelko, stated for absenting the judge of the Шевchenkovsky district court of Kyiv, Irina Frolova, in the case against the head of the Office of the President, Andriy Bogdan.
This is reported by “Radio Svoboda.”
The reason was ... | 0.19751 | low_quality | 1.474609 | low_quality | 0.000895 | 22,398 |
part.2014.parquet | fineweb-2/d1e107e7-1d2f-4b3b-bbdb-319f64644115 | UK | 0.99981 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-06 | Тема: Откидичев
Откидичев Григорій Никанорович, 1915 року народження, с. Лаган Приморського району Калмицької АРСР, росіянин, освіта початкова, безпартійний. Червоноармієць 3-го батальйону 1167-го стрілецького полку. Заарештований 12 квітня 1942 року. Військовим трибуналом 354-ї стрілецької дивізії Приморської армії за... | Subject: Otkidychev
Otkidychev Grigory Nikanonovich, born in 1915, from the village of Lagan in the Primorsky district of the Kalmyk ASSR, Russia, with primary education, and without party affiliation. Red Army soldier of the 3rd battalion of the 1167th Rifle Regiment. Arrested on April 12, 1942. He was sentenced by a... | 1.515625 | low_quality | 1.519531 | low_quality | 0.007132 | 22,399 |