file_name stringclasses 40
values | id stringlengths 8 107 | language stringclasses 1
value | language_score float64 0.05 1 | source stringclasses 7
values | subsource stringlengths 0 212 ⌀ | text stringlengths 231 3.4M | translated stringlengths 0 29.3k | fineweb-nemotron-edu-score float32 0 3.95 | fineweb-nemotron-edu-score-label stringclasses 2
values | fineweb-mixtral-edu-score float32 0 3.87 | fineweb-mixtral-edu-score-label stringclasses 2
values | fasttext-quality-score float32 0 1 | __index_level_0__ int64 0 36k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00070.parquet/232463 | UK | 0.999719 | cultura-x | OSCAR-2109 | Бюстгальтер підбирайте під форму і розмір грудей, а не тільки за красою моделі. Для жінок з маленькими грудьми вибір фасонів набагато більше, ніж для власниць розміру D. Другим необхідні моделі, які підтримують груди, щоб вона не випадали. Тут вже точно бюстгальтер "Анжеліка" не підійде. А ось з грудьми чашечки A і B п... | Bra selection should be based on your breast shape and size, not just the model’s appearance. For women with small breasts, there is a much wider selection of styles than for those with a size D. The latter need models that support the breasts so they don’t sag. A “Angelica” bra, for example, would definitely not be su... | 0.759277 | low_quality | 0.638184 | low_quality | 0.00085 | 23,400 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/14354140 | UK | 0.999584 | ukrainian-news | Дом | Цивільним Кодексом України передбачено, що спадкоємці приступають до спадкоємства в порядку черговості. Але також передбачено, що спадкоємці наступних черг мають право приступити до спадкоємства і змінити порядок черговості. Про у програмі "Имею право" телеканалу "Дом" розповіла юристка, заступниця директора Правобереж... | Цивільним Кодексом України передбачено, що спадкоємці приступають до спадкоємства в порядку черговості. Але також передбачено, що спадкоємці наступних черг мають право приступити до спадкоємства і змінити порядок черговості. Про у програмі "Имею право" телеканалу "Дом" розповіла юристка, заступниця директора Правобереж... | 0.38916 | low_quality | 0.408691 | low_quality | 0.195563 | 23,401 |
part.2014.parquet | fineweb-2/9d664554-e574-4201-b988-c10287b51b23 | UK | 0.999791 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-26 | Пізнього вечора у Житомирі наряд держохоронців втихомирював нетверезого чоловіка, який обрав для себе танцполем дах чужої автівки на автостоянці.
Інспектори групи затримання Управління державної служби охорони при УМВС України в Житомирській області отримали повідомлення, яке надійшло до міліції по спецлінії «102», про... | Late in the evening in Zhytomyr, a patrol of the State Security Service subdued an intoxicated man who had chosen the roof of a stranger’s car in a parking lot as his dance floor.
Inspectors from the Detention Department of the State Service of Ukraine under the Administration of the Main Criminal Investigation Departm... | 0.468262 | low_quality | 1.069336 | low_quality | 0.001324 | 23,402 |
part.2014.parquet | fineweb-2/35f9bc66-d9f9-4345-a5b2-d4b30dfe4322 | UK | 0.99993 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-05 | У збереженні заощаджень полтавці надають перевагу гривні
Чим більше виходить з кризи Україна, тим активніше працює банківський сектор. Відтак, і громадяни все частіше довіряють свої грошові накопичення фінансовим установам. Таку статистику наводить начальник управління Нацбанку України у Полтавській області Михайло Гор... | With the preservation of savings, Poltavans prefer the hryvnia.
The more Ukraine emerges from the crisis, the more actively the banking sector is working. Consequently, citizens are increasingly trusting their monetary accumulations to financial institutions. This statistic is cited by the head of the Department of the... | 2.21875 | low_quality | 1.841797 | low_quality | 0.005735 | 23,403 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/6629446 | UK | 0.999501 | ukrainian-news | Bazilik Media | Центр стратегічних комунікацій дослідив, про що найчастіше брехала російська пропаганда.
Для цього Центр промоніторив 350 найпопулярніших червневих постів на 54 прокремлівських Telegram-каналах.
Основна статистика така:
33% усіх повідомлень були спрямовані на дискредитацію ЗСУ. Водночас наратив про нацистів-українців м... | The Centre for Strategic Communications investigated what Russian propaganda most frequently lied about.
To do this, the Centre monitored 350 of the most popular June posts on 54 pro-Kremlin Telegram channels.
The main statistics are as follows:
33% of all messages were directed at discrediting the Armed Forces of U... | 1.305664 | low_quality | 1.716797 | low_quality | 0.000011 | 23,404 |
part.2014.parquet | fineweb-2/bfbc74a8-c446-4fad-807b-145c7f89cbd6 | UK | 0.999539 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-23 | Заволоділи врожаєм зернових більш ніж на 7 млн грн: на Кіровоградщині повідомлено про підозру членам злочинної групи, сповіщає Кіровоградська обласна прокуратура.
За процесуального керівництва прокурорів Кіровоградської обласної прокуратури повідомлено про підозру чотирьом членам злочинної групи за фактом шахрайства вч... | More than 7 million UAH of grain harvest seized: the Prosecutor's Office of the Kirovograd Region reports that suspicion has been reported to members of a criminal group, the Kirovograd Regional Prosecutor's Office informs.
On the procedural guidance of prosecutors of the Kirovograd Regional Prosecutor's Office, suspi... | 1.228516 | low_quality | 1.313477 | low_quality | 0.000051 | 23,405 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00045.parquet/156501 | UK | 0.999684 | cultura-x | OSCAR-2301 | Шприци трикомпонентні - з еластичною манжетою. Корпус шприца з сополимера поліпропілену, що дає абсолютно прозорою. Шприци мають приєднувальний конус «Луєр». Групова упаковка.
Призначені для підшкірного, внутрішньом'язового та внутрішньовенного введення лікарських засобів, а також для відсмоктування різних рідин з орга... | Трикомпонентні шприци з еластичною манжетою. Корпус шприца з сополимера поліпропілену, що дає абсолютно прозорою. Шприци мають приєднувальний конус «Луєр». Групова упаковка.
Призначені для підшкірного, внутрішньом'язового та внутрішньовенного введення лікарських засобів, а також для відсмоктування різних рідин з органі... | 0.692871 | low_quality | 0.512207 | low_quality | 0.606503 | 23,406 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/1360905 | UK | 0.999958 | ukrainian-news | Буковинська правда | www.bukpravda.cv.ua
У Чернівцях через карантин не відбудеться "Петрівський ярмарок".
Про це повідомляє Буковинська правда bukpravda.cv.ua з посиланням на прес-службу Чернівецької міської ради.
Традиційний для Чернівців "Петрівський ярмарок" не відбудеться через карантин. Відбулося засідання комітету з організації та пр... | In Chernivtsi, the “Petriv Fair” will not take place due to the quarantine.
This was reported by Bukovyna Pravda (www.bukpravda.cv.ua) citing the press service of the Chernivtsi City Council.
The traditional “Petriv Fair” for Chernivtsi will not take place due to the quarantine. A meeting of the committee on the organi... | 0.212891 | low_quality | 0.636719 | low_quality | 0.002688 | 23,407 |
part.2014.parquet | fineweb-2/28e322a2-4598-4a63-9e4a-c1f8bd8a4546 | UK | 0.999794 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-14 | Ефективне використання тепла в багатоквартирному будинку
Представники ОСББ, місцевих громадських організацій та співвласники багатоквартирних будинків 8 вересня 2022 року на вебінарi ініціативи «Добрі сусіди — одна країна» дiзнавалися про підвищення ефективності використання тепла та скорочення його непродуктивних втра... | Ефективне використання тепла в багатоквартирному будинку
Представники ОСББ, місцевих громадських організацій та співвласники багатоквартирних будинків 8 вересня 2022 року на вебінарі ініціативи «Добрі сусіди — одна країна» дізнавалися про підвищення ефективності використання тепла та скорочення його непродуктивних втра... | 0.358398 | low_quality | 0.379883 | low_quality | 0.03584 | 23,408 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00049.parquet/354960 | UK | 0.999892 | cultura-x | mC4 | Мир переводов :: Кварцові стільниці: основні переваги
Кварцові стільниці: основні переваги
16 Січ 2019, 18:39
Кварцові стільниці служать десятиліттями, зберігаючи при цьому свою естетичність і привабливість. Кварцовий камінь виводить будь-яку кухонну стільницю або стільницю для ванної кімнати на новий рівень, роблячи п... | Мир переводов :: Кварцові стільниці: основні переваги
Кварцові стільниці: основні переваги
16 Січ 2019, 18:39
Кварцові стільниці служать десятиліттями, зберігаючи при цьому свою естетичність і привабливість. Кварцовий камінь виводить будь-яку кухонну стільницю або стільницю для ванної кімнати на новий рівень, роблячи п... | 0.293945 | low_quality | 0.072571 | low_quality | 0.622264 | 23,409 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/d8ceb3ebca2856bd5d307ff7262eeae5 | UK | 1.000002 | hplt-2.0 | ./archiveteam_archivebot_go_20220324144243_8a23572c/zakon.rada.gov.ua-inf-20220223-212106-7r7ve-00009.warc.gz | Начальнику Головного
управління юстиції
Міністерства юстиції
України
в Автономній Республіці
Крим,
начальникам головних
управлінь юстиції
в областях, містах Києві
та Севастополі
Закон України "Про нотаріат" ( 3425-12 ), прийнятий у 1993
році, є законом перехідного періоду. З метою подальшого
реформування нотаріату Укра... | To the Head of the
Main Department of Justice
of the Ministry of Justice
of Ukraine
in the Autonomous Republic
of Crimea,
to the heads of the
Main Departments of Justice
in the oblasts, Kyiv city
and Sevastopol,
Law of Ukraine “On Notaries” (3425-12), adopted in 1993, is a law of transitional period. With the purpose ... | 1.292969 | low_quality | 1.339844 | low_quality | 0.000507 | 23,410 |
part.2014.parquet | fineweb-2/3e12abd0-28bd-489c-a98d-f93be95af8f0 | UK | 0.999771 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-21 | Дії Росії в Грузії 2008 року, анексія Криму, зближення з Туреччиною – це все дуже розбалансувало південно-східний фланг НАТО. Таку думку під час круглого столу висловив представник України в Тристоронній контактній групі на Мінських переговорах, колишній Міністр оборони України Євген Марчук.
"Практично ми втратили півд... | Actions of Russia in Georgia in 2008, the annexation of Crimea, and rapprochement with Turkey – all of this has greatly unbalanced the southeastern flank of NATO. This opinion was expressed during a roundtable discussion by the representative of Ukraine in the Trilateral Contact Group on the Minsk negotiations, former ... | 1.538086 | low_quality | 1.933594 | low_quality | 0.001642 | 23,411 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.13c6f3f2012fd9c0f053232ef190ec7bf3cb3466 | UK | 0.999952 | ubertext2.0 | news | Поліцейський вчинив смертельну ДТП в Ковелі
## У поліції розкрили деталі аварії.
У Ковелі ввечері у вівторок, 2 січня, зіткнулися BMWі ВАЗ, в результаті чого
пасажир останнього авто загинув. Про це повідомляє Волинь Post, посилаючись на
дані поліції.
Водієм BMW виявився інспектор патрульної поліції в Волинській обла... | Поліцейський вчинив смертельну ДТП в Ковелі
## У поліції розкрили деталі аварії.
У Ковелі ввечері у вівторок, 2 січня, зіткнулися BMW і ВАЗ, в результаті чого
пасажир останнього авто загинув. Про це повідомляє Волинь Post, посилаючись на
дані поліції.
Водієм BMW виявився інспектор патрульної поліції в Волинській обл... | 0.091858 | low_quality | 0.0271 | low_quality | 0.645746 | 23,412 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/0d2a893052476466afbc460c42b6276e | UK | 0.999065 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211028131628-20211028161628-00208.warc.gz | Софія Ротару ошелешила шанувальників своїм зовнішнім виглядом
72-річна українська співачка Софія Ротару веде свою сторінку в Інстаграм, де не так давно опублікувала фото в купальнику. Таким знімком артистка довела – час над нею не владний.
Вік для артистки не став на заваді того, щоб завжди чудово виглядати і мати вишу... | Sofia Rotaru astonished her fans with her appearance.
The 72-year-old Ukrainian singer Sofia Rotaru leads her Instagram page, where she recently posted a photo in a swimsuit. With this shot, the artist proved – time is not master over her.
Age did not become an obstacle for the artist to always look wonderful and have ... | 0.280273 | low_quality | 0.21875 | low_quality | 0.000756 | 23,413 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/76638f37af0bfde97090edfcfd7d91d3 | UK | 0.999679 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211019012407-20211019042407-00272.warc.gz | Ваша улюблена IT School стає ще новішою. Отже, якісні IT знання від New IT School тепер зможе отримати вся Україна.
Ми відкриваємо online-навчання для всієї України та залишаємо live-навчання у Вінниці.
Online-education for Ukraine,
Live-education for Vinnytsia
Чому New IT School?
Сама назва говорить за себе. Тому що I... | Your favorite IT School is becoming even newer. So, high-quality IT knowledge from New IT School is now available to everyone in Ukraine.
We are opening online learning for all of Ukraine and are maintaining live learning in Vinnytsia.
Online-education for Ukraine,
Live-education for Vinnytsia
Why New IT School?
The na... | 2.466797 | low_quality | 2.082031 | low_quality | 0.000113 | 23,414 |
part.2014.parquet | fineweb-2/e83538b9-23bb-4f39-bb9d-36c31458f6ae | UK | 0.999989 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-33 | Якщо ви шукаєте роботу в Польщі і не знаєте, як спланувати та почати свою професійну кар'єру в Польщі, зв'яжіться з нами!
- Ми допоможемо та дамо вам можливість отримати документи, необхідні для вашого приїзду та можливості роботи в Польщі.
- Ми надаємо можливість навчання для підвищення професійної кваліфікації.
- Ми ... | If you are looking for a job in Poland and don't know how to plan and start your professional career in Poland, contact us!
- We will help you and give you the opportunity to obtain the documents necessary for your arrival and the possibility of working in Poland.
- We provide opportunities for training to improve pro... | 1.00293 | low_quality | 0.727539 | low_quality | 0.000013 | 23,415 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/9474893 | UK | 0.999763 | ukrainian-news | СЕГОДНЯ | Знаменита голлівудська актриса Крістен Стюарт стала однією з тих армій західних зірок, які всіляко підтримують Україну в цей непростий момент: йде 12-й день війни, яку Путін розв'язав проти українського народу.
Під час 37-ї церемонії Independent Spirit Award зірка "Сутінків" висловила підтримку українцям. Зі сцени вона... | The famous Hollywood actress Kristen Stewart has become one of those Western stars who are supporting Ukraine in this difficult moment: it’s the 12th day of the war that Putin has unleashed against the Ukrainian people.
During the 37th Independent Spirit Award ceremony, the star of “Twilight” expressed her support for ... | 0.863281 | low_quality | 1.388672 | low_quality | 0.002691 | 23,416 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/dbd1b1d4e6615617ae0039d17476aa07 | UK | 0.999273 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181021224001-20181022005501-00162.warc.gz | Компанія банкіра Порошенка допомагає «кинути» банкірів на $ 700 млн
Про це пише журналіст-розслідувач Олександр Дубінський на своєму сайті.
Інвестиційна компанія ICU скупила борги групи Донецьксталь - металургійний завод і ШУ Покровське православного олігарха Віктора Нусенкіса. Зокрема, викуплені борги ВТБ Банку на 1,8... | The bank of Poroshenko is helping to “write off” bankers for $700 million.
This is written by investigative journalist Олександр Dubinський on his website.
The investment company ICU bought the debts of the Donetskstal group – a metallurgical plant and the SH Pokrovske Orthodox oligarch Viktor Nusenkis. Specifically, d... | 0.616211 | low_quality | 0.804199 | low_quality | 0.008386 | 23,417 |
part.2014.parquet | fineweb-2/92317ed9-8879-434f-ad18-d79d4c88889d | UK | 0.999836 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-10 | Якщо ви знайшли помилку, виділіть текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
На залізничному вокзалі у Мукачеві сталася стрілянина (ВІДЕО)
За попередньої інформацією один з потерпілих втратив око, його госпіталізували у реанімаційне відділення Мукачівської ЦРЛ.
Стрілянина сталася близько 12:45 по в... | If you find an error, select the text and press Ctrl + Enter to report it to the editorial office.
A shooting occurred at the train station in Mukachevo (VIDEO)
According to preliminary information, one of the injured lost an eye and was hospitalized in the intensive care unit of the Mukachevo Central District Hospital... | 0.45752 | low_quality | 0.989746 | low_quality | 0.022804 | 23,418 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/4574894dbbc07bd951867637cb758d70 | UK | 0.999648 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170923221916-crawl424/WIDE-20170923223140-14752.warc.gz | Домашняя | Галерея | икона | 3728
Святий мученик Меркурій Смоленський був родом слов'янин, ймовірно, з Моравії, нащадок князівського роду. Вихований в Православ'ї, святий Меркурій з ревнощів до істинної віри пішов зі своєї вітчизни на Київську Русь і служив у війську смоленського князя. Вихований в Православ'ї святий в... | Домашняя | Галерея | икона | 3728
Святий мученик Меркурій Смоленський був родом слов’янин, ймовірно, з Моравії, нащадок князівського роду. Вихований в Православ’ї, святий Меркурій з ревнощів до істинної віри пішов зі своєї вітчизни на Київську Русь і служив у війську смоленського князя. Вихований в Православ’ї святий в... | 0.31958 | low_quality | 0.149414 | low_quality | 0.804002 | 23,419 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/f142fa1aee6e164904dc3c3719feacc2 | UK | 0.99967 | hplt-2.0 | ./WIDE-20180818195216-crawl803/WIDE-20180818211109-00586.warc.gz | Текстів будь-якої тематики, стилю та складності
Зі збереженням оригінального оформлення та вихідного формату документа
Вартість перекладу становить 30 грн за 1000 знаків
Опис
Команда OnlineCorrector пропонує фаховий переклад текстів українською мовою з російської. Ми маємо великий досвід, значний доробок і низку техніч... | Текстів будь-якої тематики, стилю та складності
Зі збереженням оригінального оформлення та вихідного формату документа
Вартість перекладу становить 30 грн за 1000 знаків
Опис
Команда OnlineCorrector пропонує фаховий переклад текстів українською мовою з російської. Ми маємо великий досвід, значний доробок і низку техніч... | 0.312012 | low_quality | 0.095215 | low_quality | 0.187404 | 23,420 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00087.parquet/95788 | UK | 0.999874 | cultura-x | mC4 | Рік при владі. Діями Порошенка незадоволені більш як половина українців - Korrespondent.net
Рік при владі. Діями Порошенка незадоволені більш як половина українців
Корреспондент.net, 25 травня 2015, 11:18
Більшості українців не подобається ні робота президента, ні уряду
Робота уряду не подобається народу ще більше, пок... | Year in power. More than half of Ukrainians are dissatisfied with the actions of Poroshenko – Korrespondent.net.
Year in power. More than half of Ukrainians are dissatisfied with the actions of Poroshenko
Korrespondent.net, May 25, 2015, 11:18
Most Ukrainians do not like the work of the president and the government
The... | 1.060547 | low_quality | 1.482422 | low_quality | 0.000022 | 23,421 |
part.2014.parquet | fineweb-2/508f73f4-8095-4aef-8db4-902d7994af5e | UK | 0.998045 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-34 | www.olx.ua 10000 Бердичев
Дві кімнати, високі стелі, з усіма зручностями, пічне опалення . Знаходиться у районі Цукрорафінадного заводу.
www.olx.ua 416000 Черкассы
Продам частину будинку по вул. Зої Космодемянської 35, р-ні Політехнічного університету, заг. площа 35,7 м.кв, жила 13,3, кухня 5,4. Гарний жилий стан, цент... | www.olx.ua 10000 Бердичев
Two rooms, high ceilings, all amenities, stove heating. Located in the area of the Sugar Factory.
www.olx.ua 416000 Черкассы
For sale, a part of a house on Zoi Kosmodeymanetska Street, 35, in the Politehnical University area, total area 35.7 sq.m, living area 13.3 sq.m, kitchen 5.4 sq.m. Good ... | 0.716797 | low_quality | 0.159424 | low_quality | 0.000118 | 23,422 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.social.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.f6f33e5c1d341eba1c7a3c5b8da3e41831be6524 | UK | 0.999715 | ubertext2.0 | social | СБУ провела ще 20 обшуків у представників «Українського вибору», які брали
участь в анексії Криму Слідчі дії відбувались у понад 10 регіонах країни.
Вилучені докази додано до матеріалів справи. Члени цієї громадської
організації підозрюються у сприянні проведенню незаконного референдуму і
виборів в Криму та Севастополі... | SBU conducted another 20 searches of representatives of “Ukrainian Choice,” who participated in the annexation of Crimea. Investigative actions took place in more than 10 regions of the country. Evidence seized has been added to the case materials. Members of this public organization are suspected of assisting in the c... | 1.120117 | low_quality | 1.117188 | low_quality | 0.000019 | 23,423 |
part.2014.parquet | fineweb-2/33e36e4a-e4d5-4df8-a2a9-2b8944af3ebe | UK | 0.999554 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-06 | ЖК 51 Перлина (вул. Генуезька, Аркадія): новий зданий будинок з прибудинковою
1-кімнатна квартира у стані від будівельників, виконана стяжка підлоги з розведенням опалення, стіни оштукатурені, встановлені радіатори, всі комунікації заведені у квартиру.
Загальна площа 49 метрів, кухня 12,4 метрів з виходом на балкон. Кі... | ЖК 51 Перлина (вул. Генуезька, Аркадія): новый зданий будинок з прибудинковою 1-кімнатна квартира у стані від будівельників, виконана стяжка підлоги з розведенням опалення, стіни оштукатурені, встановлені радіатори, всі комунікації заведені у квартиру. Загальна площа 49 метрів, кухня 12,4 метрів з виходом на балкон. Кі... | 0.375244 | low_quality | 0.219971 | low_quality | 0.370095 | 23,424 |
part.2014.parquet | fineweb-2/666817b2-8059-49d7-a991-8ab2e7bf1645 | UK | 0.999372 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-05 | Міжнародна зернова рада (IGC) в серпневому звіті зменшила до 118 млн.т оцінку кінцевих залишків кукурудзи в світі у 2011/12 маркетинговому році. Недивлячись на очікуваний рекордний врожай кукурудзи (849 млн.т), відношення залишків до прогнозованого виробництва складає лише 13,9%, що є найменшим показником з сезону 1973... | The International Grain Council (IGC) lowered its estimate of the world’s final corn carryout for the 2011/12 marketing year to 118 million tons in its August report. Despite an expected record corn harvest (849 million tons), the ratio of carryout to projected production is only 13.9%, the lowest since the 1973/74 sea... | 2.003906 | low_quality | 1.979492 | low_quality | 0.000331 | 23,425 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00056.parquet/22691 | UK | 0.999979 | cultura-x | OSCAR-2019 | Президент Дональд Трамп офіційно визнав Єрусалим столицею Ізраїлю та доручив уряду США почати підготовку до переносу туди посольство США, яке раніше було розташоване в Тель-Авіві, передає УНН.
Президент доручив Державному департаменту США розпочати процес переміщення американського посольства з Тель-Авіва до святого мі... | President Donald Trump officially recognized Jerusalem as the capital of Israel and instructed the U.S. government to begin preparing for the relocation of the U.S. embassy, which had previously been located in Tel Aviv, according to UNN.
The President tasked the U.S. State Department with initiating the process of mov... | 1.645508 | low_quality | 1.651367 | low_quality | 0.174459 | 23,426 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/13886992 | UK | 0.999966 | ukrainian-news | УНН | КИЇВ. 31 липня. УНН. Уряд столиці Олімпійських ігор оголосив, що кількість зареєстрованих випадків COVID-19 в Токіо досягли рекордного рівня в 4 058. Про це інформує УНН з посиланням на Reuters.
Деталі
Прем'єр-міністр Японії Йосіхіде Суга заявив, що немає ніякого зв'язку між Олімпійськими іграми, що тривають в Токіо і ... | КИЇВ. 31 липня. УНН. Уряд столиці Олімпійських ігор оголосив, що кількість зареєстрованих випадків COVID-19 в Токіо досягла рекордного рівня в 4 058. Про це інформує УНН з посиланням на Reuters.
Деталі
Прем'єр-міністр Японії Йосіхіде Суга заявив, що немає ніякого зв'язку між Олімпійськими іграми, що тривають в Токіо і ... | 0.35498 | low_quality | 0.37793 | low_quality | 0.709156 | 23,427 |
part.2014.parquet | fineweb-2/d1113fef-8fba-4f73-8860-ce36a2a5674d | UK | 0.999773 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-10 | Зміст
Застосовувати на своїй ділянці хімічні речовини або спробувати вирощувати екологічно чисту продукцію — ця дилема не дає спокою багатьом садівникам. Більшість завбачливо вибирає золоту середину, і весняна обробка саду сечовиною з мідним купоросом стає в новому сезоні одним з перших заходів по боротьбі з хворобами ... | Зміст
Застосовувати на своїй ділянці хімічні речовини або спробувати вирощувати екологічно чисту продукцію — ця дилема не дає спокою багатьом садівникам. Більшість завбачливо вибирає золоту середину, і весняна обробка саду сечовиною з мідним купоросом стає в новому сезоні одним з перших заходів по боротьбі з хворобами ... | 0.70166 | low_quality | 0.513184 | low_quality | 0.022892 | 23,428 |
part.2014.parquet | fineweb-2/859c35cd-941c-4869-bcf7-e6f21baaaf24 | UK | 0.999755 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Комори в оренду чи на продаж від Синергії – дізнайтеся про наявні варіанти
Зручне місце для зберігання сезонних речей є у кожному ЖК Синергії.
Будівельна група "Синергія" пропонує мешканцям своїх ЖК комори в оренду чи на продаж.
Якщо місце для зберігання потрібне вам тільки на 1-2 місяці на рік – скористайтеся послугою... | Comoros for rent or for sale from Synergy – find out about the available options.
A convenient place for storing seasonal items is available in every Synergy residential complex.
The construction group “Synergy” offers residents of its residential complexes closets for rent or for sale.
If you only need space for stora... | 0.733887 | low_quality | 0.409668 | low_quality | 0.000013 | 23,429 |
part.2014.parquet | fineweb-2/92b16030-963b-4c5c-bf56-d167a64e2fcd | UK | 0.999994 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-47 | У сезоні-2012/13 француз-півзахисник Франк Рібері з мюнхенської «Баварії» визнаний кращим футболістом Європи, повідомляє офіційний сайт УЄФА.
Відповідне голосування за підсумками жеребкування Ліги чемпіонів відбулося 29 серпня в Монако.
У трійку претендентів на найвище звання також потрапили Ліонель Мессі, аргентинськи... | In the 2012/13 season, French midfielder Franck Ribéry from Bayern Munich was named the best football player in Europe, according to the official UEFA website.
The corresponding voting, following the Champions League draw, took place on August 29th in Monaco.
Lionel Messi, the Argentinian footballer playing for Barcelo... | 1.571289 | low_quality | 1.811523 | low_quality | 0.000369 | 23,430 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/13206506 | UK | 0.999687 | ukrainian-news | 5 канал | У Франції попрощалися з видатним актором Жан-Полем Бельмондо. В останню путь зірку французького кінематографу провели у Домі інвалідів - військовому музеї.
Віддати шану актору прийшли його рідні й близькі, нинішній президент - Еммануель Макрон - та колишній - Франсуа Олланд, урядовці, колеги по цеху та віддані фанати. ... | In France, they said farewell to the outstanding actor Jean-Paul Belmondo. The star of French cinema was honored at the House of Invalid Veterans – the military museum.
Family and close friends, current President Emmanuel Macron, and former President François Hollande, officials, colleagues, and devoted fans, came to ... | 1.391602 | low_quality | 1.947266 | low_quality | 0.011607 | 23,431 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/4f108255a35760a0ff27945dd701adcb | UK | 0.999177 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220925193816-20220925223816-00326.warc.gz | Центральний захисник "Манчестер Юнайтед" Лісандро Мартінес розкрив нове прізвисько Кріштіану Роналду після того, як 37-річний гравець відкрив свій рахунок на сезон проти "Шерифа" у четвер.
Цю інформацію надали на порталі «DailyStar»
37-річний гравець забив лише один гол у восьми матчах. Однак після перемоги «Юнайтед» у... | Central defender of “Manchester United” Lisandro Martínez revealed a new nickname for Cristiano Ronaldo after the 37-year-old player opened his account for the season against “Sheriff” on Thursday.
This information was provided by the “DailyStar” portal.
The 37-year-old player scored only one goal in eight matches. How... | 1.068359 | low_quality | 1.143555 | low_quality | 0.013715 | 23,432 |
part.2014.parquet | fineweb-2/27675f25-96b3-4d35-bc32-c480623a518b | UK | 0.999757 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-43 | Вітаємо вихователів, методистів, нянечок та всіх працівників дошкільних закладів із професійним святом – Всеукраїнським Днем дошкілля. Хочемо побажати, щоб те тепло і турбота, які ви вкладаєте в наших дітей, повернулося до вас міцним здоров'ям, любов'ю та фінансовим благополуччям. Бажаємо оптимізму, сімейного щастя, ті... | Welcome educators, methodologists, nannies, and all employees of preschool institutions on this professional holiday – the All-Ukrainian Day of Preschool Education. We want to wish that the warmth and care you invest in our children returns to you in the form of strong health, love, and financial well-being. We wish yo... | 1.647461 | low_quality | 0.858398 | low_quality | 0.000011 | 23,433 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/11079103 | UK | 0.999392 | ukrainian-news | news.zt.ua | Відома співачка, екссолістка дуету "НЕАНГЕЛИ" – Слава Камінська – знову висловилася про конфлікт із колегою за гуртом Вікою Смеюхою.
У "Світському житті" зірка поділилася, що у них завжди були кепські стосунки, від початку існування гурту.
"У кожному жіночому колективі є якісь трабли, але ніхто не ходить і не виносить ... | Відома співачка, екссолістка дуету "НЕАНГЕЛИ" – Слава Камінська – знову висловилася про конфлікт із колегою за гуртом Вікою Смеюхою.
У "Світському житті" зірка поділилася, що у них завжди були кепські стосунки, від початку існування гурту.
"У кожному жіночому колективі є якісь трабли, але ніхто не ходить і не виносить ... | 0.38623 | low_quality | 0.43457 | low_quality | 0.022961 | 23,434 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/96e41c1b64d52921b2d535f528d83750 | UK | 0.997538 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211023033857-20211023063857-00183.warc.gz | Владислав Кулач
Вчора Ворскла здолала вдома Львів у матчі 21 туру чемпіонату України. Нападник полтавців Владислав Кулач в інтерв'ю Футбол NEWS прокоментував перемогу своєї команди.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Відеоогляд найкращих голів 21 туру УПЛ
«Перемогу, можна сказати, вистраждали. У Львова було багато моментів, хочу похвалити... | Vladislav Kulach
Yesterday, Vorskla defeated Lviv at home in the match of the 21st round of the Ukrainian championship. Forward Vladislav Kulach of the Poltava team commented on his team’s victory in an interview with Football NEWS.
READ ALSO: Video review of the best goals of the 21st round of the UPL
“We earned the v... | 0.609863 | low_quality | 1.341797 | low_quality | 0.000192 | 23,435 |
part.2014.parquet | fineweb-2/2b3c958d-425a-4346-9d11-8bf8debb886d | UK | 0.998212 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-39 | В святий благословенний вечір Свершилось диво, поміж див… Дорослим людям і малечі: Дай Боже щастя в кожен дім! Яскрава зірка з неба впала, Велику радість
Це про вас чи ваших знайомих?
Відомості застарілі чи неточні? Маєте поправки чи доповнення? Якісні фото?
Присилайте: info [пес] romen-sula.org
Ми виправимо інформацію... | In this holy blessed evening, a miracle has been accomplished, amidst miracles… To adults and children alike: May God grant happiness to every home! A bright star fell from the heavens, bringing great joy.
Is this about you or your acquaintances?
Are the details outdated or inaccurate? Do you have corrections or addit... | 0.595703 | low_quality | 0.270508 | low_quality | 0.000014 | 23,436 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/ec252681ee8664604bc8a1690c1cef1e | UK | 0.999547 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20230208191211-20230208221211-00646.warc.gz | Автор роботи
- Інституція нестабільних думок
Категорія: Інсталяція
Техніка: відеопроекція
Матеріали: диван
Створено: 2005 р.
Опис роботи
Диван світлого кольору, по якому «стікає» кров.
Інсталяція «Диван» є частиною проекту «Медіакомфорт».
Коментар дослідника
Тема ілюзій, зокрема оптичних, характерна для пізньої творчос... | Автор роботи
- Інституція нестабільних думок
Категорія: Інсталяція
Техніка: відеопроекція
Матеріали: диван
Створено: 2005 р.
Опис роботи
Диван світлого кольору, по якому «стікає» кров.
Інсталяція «Диван» є частиною проекту «Медіакомфорт».
Коментар дослідника
Тема ілюзій, зокрема оптичних, характерна для пізньої творчос... | 0.565918 | low_quality | 0.580566 | low_quality | 0.548892 | 23,437 |
part.2014.parquet | fineweb-2/791ef42b-c188-48f6-9603-69c22a406e43 | UK | 0.999885 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-23 | Як позбутися тьмяності шкіри та синців під очима
Догляд за тілом, як прояв любові до себе, здатен заспокоювати й підіймати настрій
Напружений ритм життя, емоційні переживання, відсутність якісного відпочинку – усе це миттєво відображається на обличчі втомою. Тьмяність шкіри й синці під очима можуть трапитися з будь-ким... | Як позбутися тьмяності шкіри та синців під очима
Догляд за тілом, як прояв любові до себе, здатен заспокоювати й підіймати настрій
Напружений ритм життя, емоційні переживання, відсутність якісного відпочинку – усе це миттєво відображається на обличчі втомою. Тьмяність шкіри й синці під очима можуть трапитися з будь-ким... | 0.98291 | low_quality | 0.59375 | low_quality | 0.036844 | 23,438 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/348121 | UK | 0.778239 | ukrainian-news | Набережная | Нoвi мeшкaнцi з'явилиcя нa ocтpoвi Пaпaнiнa, щo в cxiднiй чacтинi Cивaшу. Biдтeпep пopуч зi здичaвiлими кoнями тa oтapoю oвeць тут живуть i copoк мoлoдиx caйгaкiв, пишe Гoлoc Укpaїни.
Kитaйcькa кoмпaнiя купилa їx у зaпoвiднику Acкaнiя-Нoвa для cвoгo poзплiдникa, який oблaштувaлa нa ocтpoвi. Для цьoгo нa плoщi у двaдцят... | New residents have appeared on the island of Papina, which is in the western part of Sivashu. A depot with astonished horses and a herd of young saiga antelopes is written by Golos Ukrayiny.
A Chinese company bought them from the Akshaniya-Nova reserve for its breeding farm, which has been established on the island. Fo... | 1.973633 | low_quality | 1.899414 | low_quality | 0.001962 | 23,439 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/0d4dbcad48186e757261b787c108a2e3 | UK | 0.999406 | hplt-2.0 | ./WIDE-20120903164330-crawl423/WIDE-20120903171032-09019.warc.gz | Погода
влажность:
давление:
ветер:
-
Огляд світової преси
-
У Wikileaks закінчуються гроші, – світові ЗМІ
19 Лип 2012
Новини світу. 19 липня. Заснований Джуліаном Ассанджем ресурс Wikileaks відчуває проблеми з фінансуванням, пише The … Читати
-
Криза у Європі триватиме ще 20 років, – Financial Times
10 Лип 2012
Новини ... | Weather
Humidity:
Pressure:
Wind:
-
World Press Review
-
Wikileaks is running out of money – world media
July 19, 2012
The resource Wikileaks, founded by Julian Assange, is experiencing problems with funding, writes The … Read
-
The European crisis will last another 20 years – Financial Times
July 10, 2012
Economic new... | 0.868164 | low_quality | 0.578613 | low_quality | 0.000016 | 23,440 |
part.2014.parquet | fineweb-2/73f63ff3-bbbb-4ccc-a601-c7e12607e02b | UK | 0.999909 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-39 | У серпні ціна на електроенергію для населення залишиться на рівні 1,68 грн/кВт-год. Про це повідомив прем'єр-міністр Денис Шмигаль на засіданні Кабінету міністрів.
«Найголовніше – ціна електроенергії для населення з першого серпня залишається без будь-яких змін. Це 1,68 грн/кВт-год. Відповідну постанову ми приймаємо сь... | In August, the price of electricity for households will remain at 1.68 UAH/kWh. This was announced by Prime Minister Denis Shmygal at a meeting of the Cabinet of Ministers.
“The most important thing is that the price of electricity for households remains unchanged from August 1st. It’s 1.68 UAH/kWh. We are adopting th... | 1.369141 | low_quality | 1.389648 | low_quality | 0.001588 | 23,441 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/7791794 | UK | 0.999604 | ukrainian-news | pravda-online.com | На ЧАЕС відновили стандарти безпеки для сховищ ядерного палива
Про це повідомив міністр внутрішніх справ Денис Монастирський на брифінгу в Чорнобилі:
💬 Завдяки ЗСУ, а також підрозділам системи МВС і всім, хто допомагає звільненню нашої землі від ворога, Чорнобильська АЕС сьогодні перебуває під контролем України. Світ ... | At the Chornobyl Nuclear Power Plant (ChAES), security standards have been restored for nuclear fuel storage facilities.
This was announced by Minister of Internal Affairs Denis Monastyrsky at a briefing in Chornobyl:
💬 “Thanks to the Ukrainian Armed Forces, as well as units of the Ministry of Internal Affairs and eve... | 1.455078 | low_quality | 1.725586 | low_quality | 0.001118 | 23,442 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00005.parquet/387234 | UK | 0.999773 | cultura-x | OSCAR-2109 | Розумію, що час нашої загальнонаціональної поствоєнної реабілітації – важкий і тривалий період, який потрібен абсолютно всім, не тільки бійцям у зоні АТО. Бо вони бачать війну власними очима, а ми переживаємо її наслідки. Але сьогодні ми все ж можемо багато зробити для зміни цієї ситуації. На мою думку, перший і найбіл... | I understand that the time of our nationwide post-war rehabilitation is a difficult and lengthy period that is needed by absolutely everyone, not just the fighters in the ATO zone. Because they see the war with their own eyes, while we experience its consequences. But today we can still do a lot to change this situatio... | 1.774414 | low_quality | 1.770508 | low_quality | 0.000844 | 23,443 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/c00a9d4195f2eb145648158b6445cc1a | UK | 0.988244 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180123052242-20180123072242-00118.warc.gz | За останніми даними, внаслідок зсувів і повеней у Каліфорнії загинули 18 людей, більше 20 постраждали. Про це повідомляє Reuters з посиланням на дані місцевої влади.
Раніше повідомлялося про 17 загиблих. Зсуви на півдні Каліфорнії пошкодили низку житлових будівель. Для розширення пошуку людей, зниклих без вісти в умова... | According to the latest data, 18 people have died and more than 20 have been injured in California as a result of landslides and floods. This was reported by Reuters, citing data from local authorities.
Previously, 17 deaths were reported. Landslides in southern California have damaged several residential buildings. Ap... | 1.263672 | low_quality | 1.708008 | low_quality | 0.003794 | 23,444 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/f9695285a687fc31071c459fa93ad7a9 | UK | 0.999802 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211019233130-20211020023130-00532.warc.gz | Міністр внутрішніх справ пан Арсен Аваков якось казав, що буде гарантом чесності виборів і унеможливить фальсифікацію їх результатів.
То хотів би інформувати пана міністра, що масштабна фальсифікація виборів триває вже, за 2 місяці до їх проведення.
Мова не йде про фальсифікацію голосів, чи про фальсифікацію підрахунку... | Minister of Internal Affairs, Mr. Arsen Avakov, once said that he would be the guarantor of the honesty of the elections and prevent the falsification of their results.
So, I would like to inform Mr. Minister that large-scale falsification of the elections is already underway, two months before their holding.
This is n... | 0.290039 | low_quality | 0.899902 | low_quality | 0.000823 | 23,445 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/f6c795b22104ce120901af83d9d43f9e | UK | 0.998674 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20191020233245-20191021020745-00398.warc.gz | 2019-10-08 20:55:38
ЕКСПРЕС-ПІДСУМКИ. Чемпіонат Києва «В9ку» Parimatch. Північна конференція. Вища ліга. 5 тур
МАТЧ ТУРУ. АФК «Хунта» 1:2 FC Vtoris III АФК «Хунта» так давно грає на нашому турнірі, що у «Вторіса» вже третя команда виросла, а Терлецький та компанія все бігають у тих самих футболках. Чергове Old School D... | 2019-10-08 20:55:38
EXPRESS SUMMARIES. Kyiv Championship “V9ku” Parimatch. Northern Conference. Top League. 5th Round
MATCH OF THE ROUND. AFK “Khonta” 1:2 FC Vtoris AFK “Khonta” has played on our tournament for so long that Vtoris already has its third team grown, and Terlets and the company are still running around in... | 1.183594 | low_quality | 1.09668 | low_quality | 0.000695 | 23,446 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/583942a71b78d316ba67efbced706ee5 | UK | 0.999027 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170627220119-crawl428/WIDE-20170627225016-02926.warc.gz | Гра Дональд Дак: Стрибки в басейн
Дональд Дак дуже любить приймати водні процедури, а особливо купатися в басейні. Але навіть таку просту процедуру він перетворив на інтелектуальну та веселу гру. Дональд запрошує вас взяти участь у ній і добре провести час. Коли ви почнете гру, то в лівій частині екрана побачите нашу к... | Donald Duck: Swimming in the Pool
Donald Duck really loves taking water procedures, and especially swimming in the pool. But even this simple procedure he has turned into an intellectual and fun game. Donald invites you to take part in it and have a good time. When you start the game, you will see our duck on the left ... | 2.328125 | low_quality | 2.453125 | low_quality | 0.016812 | 23,447 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/0b4720ccb047d64a3335bf115fb1aa03 | UK | 0.999761 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180122054202-20180122074202-00712.warc.gz | В п'ятницю схвалять Держбюджет-2018
Уряд 15 вересня схвалить проект державного бюджету на 2018 рік і направить його на розгляд Верховної Ради. Про це заявляє прем'єр-міністр України Володимир Гройсман, передає Телеграф.
Проект державного бюджету на 2018 рік буде подано на засіданні уряду в п'ятницю, 15 вересня.
«У цьом... | On Friday, the State Budget-2018 will be approved.
The government will approve the state budget for 2018 and send it for consideration to the Verkhovna Rada on September 15th. This was announced by the Prime Minister of Ukraine, Volodymyr Groysman, according to Telegraph.
The project of the state budget for 2018 will b... | 1.510742 | low_quality | 1.358398 | low_quality | 0.000042 | 23,448 |
part.2014.parquet | fineweb-2/071622eb-ed45-4b4a-8b02-6dd8cdbd3d93 | UK | 0.999832 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-30 | Вчора, 2 січня, Шевченківський районний суд Києва обирав запобіжний захід для засновника аналітичного онлайн-сервісу YouControl Сергія Мільмана.
Суддя призначив заставу у розмірі 51 тисяча гривень при тому, що прокурори вимагали аж 6,5 мільйонів, – повідомляє Радіо Свобода.
У справі йдеться про використання відкритих д... | Вчора, 2 січня, Шевченківський районний суд Києва обирав запобіжний захід для засновника аналітичного онлайн-сервісу YouControl Сергія Мільмана.
Суддя призначив заставу у розмірі 51 тисячу гривень при тому, що прокурори вимагали аж 6,5 мільйонів, – повідомляє Радіо Свобода.
У справі йдеться про використання відкритих д... | 0.227051 | low_quality | 0 | low_quality | 0.000328 | 23,449 |
part.2014.parquet | fineweb-2/700900f0-428d-42e3-972d-a9f44ede15e5 | UK | 0.999662 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-23 | У Шури спитай шо він там бачив
Додано (08.09.2008, 21:03)
---------------------------------------------
Тінь.
Кінець однієї події неодмінно кладе початок іншій...Наше життя-неперервний ланцюг,котрий то прямий і зрозумілий,то звивистий і безвихідний.Іноді ми самі губимось в цьому безперервному ланцюгу подій, і вже припи... | Shury spytai sho vin tam bachiv.
Added (08.09.2008, 21:03)
---------------------------------------------
Shadow.
The end of one event invariably lays the beginning of another... Our life is a continuous chain, which is sometimes direct and understandable, sometimes winding and without an outlet. Sometimes we get lost i... | 0.819336 | low_quality | 1.300781 | low_quality | 0.000568 | 23,450 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00066.parquet/14749 | UK | 0.999886 | cultura-x | mC4 | Завищення податкового кредиту у зв'язку з непідтвердженням фактичного отримання дизайнерських послуг. Вісник. Офіційно про податки
Завищення податкового кредиту у зв'язку з непідтвердженням фактичного отримання дизайнерських послуг
Суть справи. Під час проведення перевірки ПП «А» з питань взаємовідносин з ПП «С» податк... | Exaggeration of tax credit due to the non-confirmation of the actual receipt of design services. Bulletin. Official Tax News.
Exaggeration of tax credit due to the non-confirmation of the actual receipt of design services.
The essence of the case. During a check of Enterprise “A” on relations with Enterprise “S” by ta... | 0.70752 | low_quality | 0.960449 | low_quality | 0.000247 | 23,451 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00018.parquet/360705 | UK | 0.999848 | cultura-x | mC4 | Випуск ТСН.16:45 за 25 січня 2015 року - Випуски ТСН - TCH.ua
ТСН. 16:45 25 січня 2016, 17:44
Столицю України засипає снігом, бойовики продовжують обстріли позицій українських військових, захворюваність на грип у столиці пішла на спад та інше, - у випуску ТСН.16:45 за 25 січня 2016 року
На Харківщині та Сумщині сьогодн... | TSN.16:45 broadcast for January 25, 2015 – TSN broadcasts – TCH.ua
TSN. 16:45 January 25, 2016, 17:44
The capital of Ukraine is being covered in snow, militants continue shelling Ukrainian military positions, the incidence of influenza in the capital is declining, and other things – in the TSN.16:45 broadcast for Janua... | 0.552734 | low_quality | 0.672363 | low_quality | 0.002069 | 23,452 |
part.2014.parquet | fineweb-2/24409a12-bde1-4c22-9061-bb741d463503 | UK | 0.999883 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-49 | "Уточнив": Макрон заявив, що про повернення РФ в G7 буде помилкою21, Серпень 2019, 23:52 4735
Повернення Росії в "Групу семи" промислово розвинених країн (G7) без врегулювання ситуації в Україні буде "стратегічною помилкою" і підкреслить "слабкість" організації.
Про це президент Франції Емманюель Макрон заявив 21 серпн... | Уточнив: Макрон заявив, що про повернення РФ в G7 буде помилкою21, Серпень 2019, 23:52 4735
Повернення Росії в "Групу семи" промислово розвинених країн (G7) без врегулювання ситуації в Україні буде "стратегічною помилкою" і підкреслить "слабкість" організації.
Про це президент Франції Емманюель Макрон заявив 21 серпня,... | 0.085938 | low_quality | 0 | low_quality | 0.000232 | 23,453 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/fb2d3690ddfc54354757f403607ecbe4 | UK | 0.999382 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211021102435-20211021132435-00075.warc.gz | Захисне скло 9D iPhone 6/6s White (повне покриття)
- В наявності
189 грн.
Захисне скло - забезпечить максимальний захист дисплея Вашого телефону.
3D скло залишить Ваш дисплей в новому стані навіть після тривалого використання!
Завдяки спеціальному Nano-покриття сенсорний екран не втрачає чутливості при дотиках.
Твердіс... | Protective glass 9D iPhone 6/6s White (full coverage)
- In stock
189 UAH.
Protective glass will provide maximum protection for your phone's display.
3D glass will keep your display in a new condition even after prolonged use!
Thanks to a special Nano-coating, the touchscreen does not lose sensitivity to touches.
The ha... | 0.705566 | low_quality | 0.629883 | low_quality | 0.000194 | 23,454 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/507f574029b018ff3d6aae50cf972283 | UK | 0.999507 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221128171516-20221128201516-00254.warc.gz | НАЦІОНАЛЬНИЙ ПЛАН УПРАВЛІННЯ БАСЕЙНОМ Р. ТИСА – УКРАЇНА. ПРОГНОЗ ПОТРЕБ У ВОДІ. ІНШІ ВИДИ ВОДОКОРИСТУВАННЯ.
7 ЕКОНОМІЧНИЙ АНАЛІЗ ВИКОРИСТАННЯ ВОД
7.3 Прогнозні тенденції щодо ключових економічних характеристик
7.3.1. Прогноз потреб у воді.
7.3.1.4 Інші види водокористування.
Із року в рік зростатиме лікувально-рекреаці... | NATIONAL PLAN FOR MANAGEMENT OF THE TISA RIVER BASIN – UKRAINE. WATER DEMAND FORECAST. OTHER USES OF WATER.
7 ECONOMIC ANALYSIS OF WATER USE
7.3 Forecasting Trends of Key Economic Characteristics
7.3.1. Water Demand Forecast.
7.3.1.4 Other Uses of Water.
Year on year, the health and recreation value of the region will ... | 1.867188 | low_quality | 1.322266 | low_quality | 0.000012 | 23,455 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/cac382bc33b82290c4ea69be6ec8179d | UK | 0.999919 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150317233430-crawl337/WIDE-20150318002116-00854.warc.gz | Про це повідомляє управління зв'язків із громадськістю та ЗМІ Генпрокуратури.
Як зазначено в повідомленні, під час досудового розслідування кримінального провадження, розпочатого за фактом організації та проведення 16 січня 2014 року голосування у ВР за законопроекти, спрямовані на перешкоджання проведенню мирних акцій... | According to the Department of Public Relations and Mass Media of the Prosecutor General’s Office.
As stated in the report, during the pre-trial investigation of a criminal case initiated on the fact of organizing and conducting voting on January 16, 2014, in the VR for bills aimed at hindering the holding of peaceful... | 0.723145 | low_quality | 1.390625 | low_quality | 0.000018 | 23,456 |
part.2014.parquet | fineweb-2/f55c3506-42e2-4df8-af99-57af299bb862 | UK | 0.999824 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-05 | Даніела Сото-Іннес, 28-річна мексиканка, що мешкає в Нью-Йорку, стала наймолодшою жінкою, яка отримала звання найкращого жіночого шеф-кухаря світу, що отримала нагороду від 50 найкращих ресторанів світу 2019 року.
Сьогодні, разом з відомим мексиканським шеф-кухарем Енріке Олверою, власником ресторану Cosme в Нью-Йорку,... | Daniela Soto-Innes, a 28-year-old Mexican woman residing in New York, has become the youngest woman to receive the title of World’s Best Female Chef, awarded by the 50 Best Restaurants list in 2019.
Today, together with renowned Mexican chef Enrique Olvera, owner of Cosme restaurant in New York, Daniela opened Atl, whe... | 1.344727 | low_quality | 1.425781 | low_quality | 0.000109 | 23,457 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/980dd183781d976119a4ac62ed3a6307 | UK | 0.999668 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211025092203-20211025122203-00354.warc.gz | Популярний український телеведучий Сергій Притула опублікував у своєму фотоблозі кумедне фото.
На ньому шоумен разом зі своєю новою дружиною позують на фоні французьких гір у районі Провансу.
"Гори лікують від поразок", — підписав свою світлину Притула, маючи на увазі програші збірної України з футболу на Євро-2016.
До... | Popular Ukrainian TV presenter Sergei Pritula published a funny photo in his photo blog.
On it, the showman poses with his new wife against the backdrop of the French mountains in the Provence region.
“Mountains heal from defeats,” Pritula captioned his photo, referring to Ukraine’s losses in the European Championship ... | 0.572266 | low_quality | 0.464355 | low_quality | 0.007725 | 23,458 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00005.parquet/172302 | UK | 0.999873 | cultura-x | OSCAR-2109 | Кільцеві цвяхи 35 мм для м'якої покрівлі слід забивати перпендикулярно площині підпокрівельної основи, таким чином, щоб вони не стирчали з бітумної черепиці і не тонули в ній, тобто шляпка повинна знаходиться в одній площині з базальтовою посипкою гонту.
Покрівельні оцинковані єршоні цвяхи для бітумної черепиці KO пост... | Ring nails 35 mm for flexible roofing should be hammered perpendicular to the underlayment surface, so that they do not protrude from the bituminous roofing felt and do not sink into it, that is, the head should be at the same level as the basalt filler of the felt.
Galvanized roofing nails for bituminous roofing KO a... | 1.576172 | low_quality | 1.384766 | low_quality | 0.008737 | 23,459 |
part.2014.parquet | fineweb-2/98afea82-15ae-49c2-91e3-e92eaea4330e | UK | 0.998554 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-21 | Як відправити партію товару на Fulfillment Center через Консолідацію Плюс
Щоб відправити товар на адресу нашого Fulfillment Center у США за допомогою Консолідації Плюс, необхідно дотримуватися простої інструкції, що діє під час воєнного стану в Україні.
Отже порядок дій такий:
Необхідно створити штрих-код з адресою скл... | How to Ship a Batch of Goods to a Fulfillment Center via Consolidation Plus
To ship goods to the address of our Fulfillment Center in the USA using Consolidation Plus, you need to follow a simple instruction that applies during the war in Ukraine.
So, the order of action is as follows:
It is necessary to create a ba... | 1.202148 | low_quality | 1.469727 | low_quality | 0.010109 | 23,460 |
part.2014.parquet | fineweb-2/0c9acb70-63f1-4daa-a038-475e948e8c14 | UK | 0.999508 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-23 | В Одесі молодик спокусився на припаркований біля воріт приватного домоволодіння у другому провулку Марата «ВАЗ 2106». Зловмисник віджав в автівці скло, відчинив дверцята й, замкнувши дроти в замку запалювання, завів двигун і поїхав.
Про це повідомляє пресслужба Нацполіції.
Аби відвести від себе підозру, у тому разі, як... | In Odesa, a young man succumbed to the temptation of a “Lada 2106” parked near the gates of a private residence in the second alley of Marat. The offender smashed the glass of the car, opened the doors, and, having closed the wires in the ignition lock, started the engine and drove off.
This was reported by the press ... | 0.146973 | low_quality | 0.987305 | low_quality | 0.02903 | 23,461 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/84b9ad0086ce7a13b66efb98e34b4c6b | UK | 0.998663 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150607031125-crawl807/WIDE-20150607033507-03127.warc.gz | Спосіб одержання гідроксофосфату міді
Номер патенту: 6827
Опубліковано: 31.03.1995
Автори: Вовкотруб Юрій Миколайович, Слободяник Микола Семенович, Щегров Леонід Миколайович, Копілевич Володимир Абрамович
Завантажити PDF файл.
Способ получения гидроксофосфата меди, включающий взаимодействие гидроксокарбоната меди с фос... | Method of Obtaining Copper Hydroxophosphate
Patent Number: 6827
Published: 03.31.1995
Authors: Vovkotrub Yuri Mykolayovich, Slobodianyk Mykola Semenovich, Shchegov Leonid Mykolayovich, Kopilevich Volodymyr Abramovich
Download PDF file.
The method of obtaining copper hydroxophosphate, comprising interaction of copper h... | 1.072266 | low_quality | 0.967773 | low_quality | 0.051757 | 23,462 |
part.2014.parquet | fineweb-2/34cb85e1-2262-4630-a343-e9cbce72348e | UK | 0.999424 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | ВІТАННЯ КРАСНОПІЛЬСЬКОГО СЕЛИЩНОГО ГОЛОВИ З МІЖНАРОДНИМ ДНЕМ ВОЛОНТЕРА
Шановні волонтери! 5 грудня світ відзначає Міжнародний день волонтера. З цієї нагоди сердечно вітаю усіх, хто своєю добровільною, самовідданою працею щодня зміцнює нашу державу. Цей день є святом кожного, хто долучився до спільної справи.
Сьогодні в... | Greetings from the Head of Krasnopil Settlement, on International Volunteer Day!
Dear Volunteers! On December 5th, the world celebrates International Volunteer Day. On this occasion, I sincerely congratulate all those who, with their voluntary and selfless work, strengthen our state every day. This day is a holiday for... | 1.12207 | low_quality | 1.370117 | low_quality | 0.000108 | 23,463 |
part.2014.parquet | fineweb-2/c6f656a2-a343-4359-b72a-af928c25a4ee | UK | 0.999098 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-34 | В ефірі "Інформаційного вечора" на "5 каналі" радник Президента України, радник міністра оборони Юрій Бірюков пояснив ситуацію з нестачею земель Міністерства оборони України.
"Міністерство оборони самотужки щось взяти та продати не може. Для цього потрібно отримати постанову Кабміну, купу узгоджень. Коли ми цього року ... | In the broadcast of “Informational Evening” on “5 channel,” advisor to the President of Ukraine, advisor to the Minister of Defense Yuriy Biryukov explained the situation with the shortage of land belonging to the Ministry of Defense of Ukraine.
“The Ministry of Defense cannot, on its own, take something and sell it. ... | 1 | low_quality | 1.321289 | low_quality | 0.000859 | 23,464 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.6a7935abce1f362c6b258e1499d83469852716a5 | UK | 0.997811 | ubertext2.0 | news | Трамп і Кім Чен Ин проводять історичний саміт у Сінгапурі
Президент США Дональд Трамп заявив, що історичний саміт з лідером Північної
Кореї Кім Чен Ином пройшов "краще, ніж будь-хто міг очікувати".
Про це повідомляє Reuters.
За словами Трампа, сторони підпишуть документ щодо шляхів подолання ядерного
протистояння на... | Трамп і Кім Чен Ин проводять історичний саміт у Сінгапурі
Президент США Дональд Трамп заявив, що історичний саміт з лідером Північної Кореї Кім Чен Ином пройшов "краще, ніж будь-хто міг очікувати".
Про це повідомляє Reuters.
За словами Трампа, сторони підпишуть документ щодо шляхів подолання ядерного протистояння на... | 0.17627 | low_quality | 0.00943 | low_quality | 0.020839 | 23,465 |
part.2014.parquet | fineweb-2/88366179-ce4f-4fb0-833a-8ca8fb652a41 | UK | 0.999845 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-35 | Туреччина має зробити вибір
Турецький уряд має зробити вибір між придбанням ЗРК С-400 в Росії і отриманням від США винищувачів F-35. Про це заявила постпред США в НАТО Кей Бейлі Хатчінсон в ефірі телеканалу CNBC.
За словами Хатчінсон, Туреччина може отримати «або одне, або інше, але не обидва», і якщо все ж вирішить пр... | Turkey must make a choice.
The Turkish government must choose between purchasing the S-400 air defense system from Russia and receiving F-35 fighter jets from the United States. This was stated by the U.S. Ambassador to NATO, Kay Bailey Hutchins, on the air of CNBC television.
According to Hutchins, Turkey can receive ... | 0.912598 | low_quality | 1.074219 | low_quality | 0.026881 | 23,466 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/cbd5e13807fac3db69289f53389bc624 | UK | 0.999443 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211023193319-20211023223319-00469.warc.gz | У Баку Ющенко вважав за краще віллі Алієва номер у п'ятизірковому готелі
18 червня 2007, 21:28 Переглядів:
Вчора президент України Віктор Ющенко прибув до Баку на дводенний саміт глав держав-членів ГУАМ, які відразу ж домовилися про створення миротворчого контингенту організації. Вчора наш президент провів перші перего... | Ющенко preferred the Alleyev villa, number in a five-star hotel
June 18, 2007, 21:28 Views:
Yesterday, the President of Ukraine, Viktor Yushchenko, arrived in Baku for a two-day summit of the heads of state members of GUAM, who immediately agreed on the creation of a peacekeeping contingent of the organization. Yesterd... | 0.858398 | low_quality | 1.039063 | low_quality | 0.000533 | 23,467 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/0c9f9c6f2f8e4e0fa9d9dd45708f3e7c | UK | 0.999802 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170620013041-crawl800/WIDE-20170620042933-00498.warc.gz | 3. Порядок подання заяв про перегляд рішень, ухвал судів першої інстанції в апеляційному та касаційному порядку.
Відповідно до прийнятих у червні 2001 року змін до Цивільного процесуального кодексу України перегляд судових рішень (рішень, ухвал) здійснюється в апеляційному та касаційному порядку. Звертаю увагу на те, щ... | 3. Порядок подання заяв про перегляд рішень, ухвал судів першої інстанції в апеляційному та касаційному порядку.
Відповідно до прийнятих у червні 2001 року змін до Цивільного процесуального кодексу України перегляд судових рішень (рішень, ухвал) здійснюється в апеляційному та касаційному порядку. Звертаю увагу на те, щ... | 0.629395 | low_quality | 0.412109 | low_quality | 0.548784 | 23,468 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00024.parquet/6400 | UK | 0.999239 | cultura-x | OSCAR-2301 | Глава РПЦ приїде до Києва з Москви в п'ятницю ввечері, близько 19-20 годин, на спеціальному броньованому поїзді. Про це з вчорашнього дня повідомляють усі українські ЗМІ.
"Це як готель на колесах. Такий був у Сталіна. Там п'ять вагонів, останній - вагон-храм. Охорона у патріарха, як у Владіміра Путіна. Для потягу розро... | The Patriarch of the Russian Orthodox Church will arrive in Kyiv from Moscow on Friday evening, around 7-8 pm, on a special armored train. This has been reported by all Ukrainian media outlets since yesterday.
“It’s like a mobile hotel. Like Stalin’s. There are five cars, the last one is a church car. There’s security... | 0.660645 | low_quality | 0.837891 | low_quality | 0.022835 | 23,469 |
part.2014.parquet | fineweb-2/213c1566-c7a3-48d8-bfbf-3e748b85b363 | UK | 0.999507 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-25 | Виготовлені з пластику на основі полістиролу серії S2white(TO). Ця серія характеризується насиченим білосніжним матовим кольором, гладкою поверхнею . Міцний і жорсткий пластик..
Форма вішалок розроблена для використання в магазинах і на складах для представлення та зберігання жіночого та дитячого трикотажного одягу: св... | Виготовлені з пластику на основі полістиролу серії S2white(TO). Ця серія характеризується насиченим білосніжним матовим кольором і гладкою поверхнею. Міцний і жорсткий пластик.
Форма вішалок розроблена для використання в магазинах і на складах для представлення та зберігання жіночого та дитячого трикотажного одягу: св... | 0.496338 | low_quality | 0.202026 | low_quality | 0.79976 | 23,470 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00066.parquet/423197 | UK | 0.999788 | cultura-x | mC4 | Росіянин попросив політичного притулку в Україні - Korrespondent.net
Корреспондент.net, 10 травня 2016, 11:55
Громадянин РФ звернувся до прикордонників з проханням
Чоловік стверджує, що його переслідували в Росії.
Громадянин Росії звернувся до прикордонників в пункті пропуску Велика Писарівка (Сумська обл.) з проханням... | A Russian citizen requested political asylum in Ukraine – Korrespondent.net.
Korrespondent.net, May 10, 2016, 11:55
A citizen of the Russian Federation turned to border guards with a request.
The man claims that he was persecuted in Russia.
A citizen of Russia turned to border guards at the Verkhla Pisaryovka checkpoin... | 0.674316 | low_quality | 1.585938 | low_quality | 0.000581 | 23,471 |
part.2014.parquet | fineweb-2/38b8b264-f797-40ff-bd9f-d4272d62754a | UK | 0.999876 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-04 | У Зимнівській ОТГ 23 грудня відбудуться вибори/ На своєму засіданні Центральна виборча комісія визначилася із датою виборів – 23 грудня 2018 року.
На Волині вибори відбудуться у 9-ти ОТГ. У Володимир-Волинському районі 23 грудня відбудуться вибори у Зимнівській ОТГ. Виборчий процес розпочнеться 3 листопада.
Як відомо, ... | In the Zymnivskyi ОТG (district territorial community), elections will take place on December 23rd. At its meeting, the Central Election Commission decided on the date of the elections – December 23, 2018.
In Volyn region, elections will take place in 9 ОТGs. In Volodymyr-Volynskyi district, elections will take place ... | 1.210938 | low_quality | 1.633789 | low_quality | 0.000018 | 23,472 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00082.parquet/266092 | UK | 0.997557 | cultura-x | mC4 | PR Development Programme @ European Business Association, Kyiv [с 19 февраля по 2 марта]
2018-02-19T17:00:00+02:00 2018-03-02T20:00:00+02:00 http://kiev.carpediem.cd/data/afisha/bp/05/11/05113286c2.jpg Роль комунікації на сьогоднішній день постійно трансформується. Наразі PR відіграє роль стратегічного та тактичного ін... | PR Development Programme @ European Business Association, Kyiv [с 19 февраля по 2 марта]
2018-02-19T17:00:00+02:00 2018-03-02T20:00:00+02:00 http://kiev.carpediem.cd/data/afisha/bp/05/11/05113286c2.jpg Роль комунікації на сьогоднішній день постійно трансформується. Наразі PR відіграє роль стратегічного та тактичного ін... | 0.786133 | low_quality | 0.319336 | low_quality | 0.001688 | 23,473 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00027.parquet/404151 | UK | 0.999991 | cultura-x | OSCAR-2019 | Зміни, внесені до Податкового кодексу України в грудні 2014 року, вводять для приватних підприємців обов'язкове застосування РРО (касових апаратів).
ВАЖЛИВО! Підприємці, які здійснюють такі види діяльності, як: громадське харчування, торгівля, послуги, а також здійснюють розрахунки у готівковій формі при продажу товарі... | Changes made to the Tax Code of Ukraine in December 2014 introduce mandatory use of POS systems (cash registers) for private entrepreneurs.
IMPORTANT! Entrepreneurs who carry out activities such as: catering, trade, services, and who carry out calculations in cash when selling goods, are obliged to use cash registers (... | 2.175781 | low_quality | 2.388672 | low_quality | 0.00007 | 23,474 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00034.parquet/359346 | UK | 0.999718 | cultura-x | OSCAR-2109 | На народному віче проголосили – завтра справді вирішальний день. Оголошено громадські збори – депутатів різних рівнів чекають на 12.00 на Народну, а небайдужу громаду на майдан запрошують на 8.30. О 9.00 має розпочатися позачергова сесія Закарпастької обласної ради, і люди повинні вплинути на депутатів, аби вони нарешт... | To the people’s council it was proclaimed – tomorrow is truly a decisive day. Public gatherings were announced – deputies of various levels are expected at 12.00 on Narodna (People’s), while the concerned public are invited to the square at 8.30. At 9.00 the extraordinary session of the Zakarpats’ka (Transcarpathian) o... | 0.984375 | low_quality | 1.202148 | low_quality | 0.000012 | 23,475 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00067.parquet/392824 | UK | 0.999842 | cultura-x | OSCAR-2019 | Делікатна мереживна аплікація і розкішний атлас гармонійно переплелися в класичному А-силуеті весільного плаття Bongani від іспанського будинку моди Pronovias. Корсет без бретелей підкреслює тендітні руки і спину нареченої. Мереживо дбайливо обволікає ліф і плавно спускаються на спідницю з одного боку. Нескінченний ряд... | Delicate lace appliqué and luxurious satin harmoniously intertwined in the classic A-line silhouette of the Bongani wedding dress from the Spanish fashion house Pronovias. The strapless corset emphasizes the bride’s delicate hands and back. The lace carefully envelops the bodice and flows down to the skirt on one side.... | 0.598633 | low_quality | 0.541504 | low_quality | 0.001943 | 23,476 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/ebb42571e5d312c4c28c1cf4ccd66af6 | UK | 0.999928 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095125-00296-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.4.gz | Грецький прем'єр отримав вотум довіри
Лівий уряд Греції утримався при владі © thegoldtower.blogspot.com
Папандреу зажадав вотуму довіри, обіцяючи натомість коаліційний уряд. Проте вже під час голосування головна опозиційна партія відмовилася від коаліції і зажадала дострокових виборів.
Уряд прем'єр-міністра Йоргоса Пап... | Greek Prime Minister Receives Vote of Confidence
The left-wing government of Greece abstained from power © thegoldtower.blogspot.com
Papandreou demanded a vote of confidence, promising in return a coalition government. However, during the vote, the main opposition party refused the coalition and demanded early election... | 0.939941 | low_quality | 1.474609 | low_quality | 0.004103 | 23,477 |
part.2014.parquet | fineweb-2/767270a8-f279-4ce1-8dab-53b9a3b035f4 | UK | 0.999472 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-34 | В ОП зібрали ветеранів-зірок соцмереж, щоб розповісти, як проведуть розведення військ
Сьогодні, 20 вересня, в Офіс президента запросили ветеранів АТО, щоб розповісти подробиці розведення військ на території окупованого Донбасу
- Головна
-
20 вересня 2019 22:42
Про це на своїх сторінках у Facebook повідомили блогери та ... | В ОП зібрали ветеранів-зірок соцмереж, щоб розповісти, як проведуть розведення військ
Сьогодні, 20 вересня, в Офіс президента запросили ветеранів АТО, щоб розповісти подробиці розведення військ на території окупованого Донбасу
- Головна
-
20 вересня 2019 22:42
Про це на своїх сторінках у Facebook повідомили блогери та ... | 0.151245 | low_quality | 0.012085 | low_quality | 0.010657 | 23,478 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/cb356cf7e42f548e9a671b2296c37ede | UK | 0.991143 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211017052025-20211017082025-00682.warc.gz | Мої вітання вам дорогенькі господиньки!!
- Десятиденний флешмоб присвячений міжнародному дню людей похилого віку " Бабусині смаколики" cookorama.net/uk/blog/fleshmoby/desyatydennyj-fleshmob-prysvyachenyj-mizhnarodnomu-dnyu-lyudej-pohylogo-viku-babusyni-smakolyky.html добіг до свого завершення дуже швиденько та подарува... | My greetings to you, dear housewives!!
- A ten-day flashmob dedicated to the International Elderly People’s Day “Grandma’s Delicacies” on cookorama.net/uk/blog/fleshmoby/desyatydennyj-fleshmob-prysvyachenyj-mizhnarodnomu-dnyu-lyudej-pohylogo-viku-babusyni-smakolyky.html has come to an end very quickly and gave a wonder... | 0.402344 | low_quality | 0.1604 | low_quality | 0.001787 | 23,479 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.911782a0cf6dbd31c727e6f6b15eabd1fa401cd7 | UK | 0.999956 | ubertext2.0 | news | На сторінці НАБУ у Facebook повідомляється, що наразі з суддею проводяться
процесуальні дії.
Нагадаємо, 29 березня НАБУ провело спецоперацію із затримання судді, який
отримав хабар у розмірі 500 тис. грн за винесення певного рішення у цивільній
справі. Під час затримання суддя використав вогнепальну зброю проти детект... | On the NABU Facebook page, it is reported that procedural actions are currently being carried out with the judge.
Let us recall that on March 29, NABU conducted a special operation to arrest a judge who received a bribe of 500 thousand UAH for issuing a certain decision in a civil case. During the arrest, the judge us... | 0.442139 | low_quality | 1.233398 | low_quality | 0.001709 | 23,480 |
part.2014.parquet | fineweb-2/6cab057d-9c1d-4f7c-90b2-3468076baeb9 | UK | 0.999182 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-43 | 21 – 22 серпня у Батурині Ніжинського району до 30-ї річниці незалежності України відбудеться ІІІ БАТУРИНФЕСТ «Шабля».
21 серпня
14.00 — концертна програма від творчих колективів Батуринської громади, рок-гуртів «KOLO DVOH» (м. Конотоп) та «FROM INSIDE OUT» (м. Кролевець).
22 серпня
11.00 — урочисте відкриття БАТУРИНФЕ... | 21 – 22 серпня у Батурині Ніжинського району до 30-ї річниці незалежності України відбудеться ІІІ БАТУРИНФЕСТ «Шабля».
21 серпня
14.00 — концертна програма від творчих колективів Батуринської громади, рок-гуртів «KOLO DVOH» (м. Конотоп) та «FROM INSIDE OUT» (м. Кролевець).
22 серпня
11.00 — урочисте відкриття БАТУРИНФЕ... | 1.023438 | low_quality | 0.616699 | low_quality | 0.000352 | 23,481 |
part.2014.parquet | fineweb-2/f5ce9a4e-a199-443f-8f37-f5be21a9130f | UK | 0.999941 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Пенсії у 2023 році виплачують та призначають зі змінами. Що треба знати про три останні, які пенсіонери відчують вже цього літа?
Зміни з 1 березня 2023 року. Як пройде індексація пенсій, що передбачають нові закони, які наберуть чинності, які нові умови треба буде виконувати українцям?
Яка різниця між індексацією та пе... | Pensions in 2023 are being paid and assigned with changes. What do you need to know about the last three, which pensioners will feel already this summer?
Changes from March 1, 2023. How will the indexation of pensions, which are provided for by the new laws, which will come into force, and what new conditions will Ukra... | 1.466797 | low_quality | 1.046875 | low_quality | 0.521189 | 23,482 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/94edca864575488c2ca47d20a63e135b | UK | 0.998709 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095123-00497-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.gz | Автопробіг на дачу Ахметова
Ахметовські батальйони Восток і Оплот зараз дали прихисток у Донецьку терористу Гіркіну і тисячам його вояк. Ахметівська міліція під керівництвом ахметівського ставленика Пожидаєва допомагає гіркінцям будувати оборонні споруди у Донецьку.
Ахметвіський ДТЕК вдкрито постачає електроенергію сеп... | Auto-passazh на daču Ахметова
Akhmetovski batal’yoni Vostok i Oplot zaraz dali prykhystok u Donchesku teroristu Hirkinu i tysyach yihnvo voiak. Akhmetivska militsiya pid kiritivnytstvom ahmetivskoho stal’enika Pozhidayeva dopomagaye girkintsyam buduvaty oboronni sporudi u Donchesku.
Akhmetviyskiy DTEK vdkrito paschalye... | 0.224121 | low_quality | 0.055328 | low_quality | 0.000015 | 23,483 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.social.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.1beadb476a60480a6f2e82009ed1f46343b2e602 | UK | 0.999588 | ubertext2.0 | social | "Пункти незламності" по всій Україні працюватимуть за єдиними стандартами.
Сьогодні на засіданні Уряду затвердили порядок їх організації та роботи.
Пункти функціонуватимуть цілодобово. Кожен мусить бути забезпечений
генератором, автономним опаленням, інтернетом, зв'язком, водою, засобами
гігієни тощо. Українці отримают... | “Пункти незламності” по всій Україні працюватимуть за єдиними стандартами.
Сьогодні на засіданні Уряду затвердили порядок їх організації та роботи.
Пункти функціонуватимуть цілодобово. Кожен мусить бути забезпечений генератором, автономним опаленням, інтернетом, зв’язком, водою, засобами гігієни тощо. Українці отримают... | 0.468262 | low_quality | 0.308838 | low_quality | 0.707061 | 23,484 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00088.parquet/74381 | UK | 0.998864 | cultura-x | mC4 | Зеленський прес-конференцію дав: мережі в захваті | Новини на Gazeta.ua
П'ятниця, 11 жовтня 2019 14:51
10 жовтня президент Володимир Зеленський провів найдовший в історії прес-марафон. Він тривав 14 годин. За цей час президент поспілкувався з 300 журналістами і відповів на близько 500 питань.
Це перша прес-конференція ... | Zelenskyy gave a press conference: networks are in delight | News on Gazeta.ua
Friday, October 11, 2019 14:51
October 10th, President Volodymyr Zelenskyy held the longest press marathon in history. It lasted 14 hours. During this time, the president spoke with 300 journalists and answered approximately 500 questions.
T... | 1.418945 | low_quality | 1.193359 | low_quality | 0.001918 | 23,485 |
part.2014.parquet | fineweb-2/1460416b-d2f8-4b84-8b90-9cd0fec28b44 | UK | 0.999743 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-17 | Китайські законодавці 28 грудня затвердили нові правила роботи в інтернеті. Вони в тому числі передбачають, що користувачі для підключення до мережі повинні будуть надати провайдерам дані своїх посвідчень особи.
Окрім того, згідно з новим положенням, відповідні органи отримають можливість законно видаляти сторінки або ... | Chinese legislators approved new rules for internet use on December 28th. They include provisions that users must provide internet providers with data from their identity documents to connect to the network.
In addition, according to the new regulations, relevant authorities will have the legal right to delete pages or... | 2.333984 | low_quality | 2.400391 | low_quality | 0.00727 | 23,486 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/b1798d4efeecf93faa5173b54875e8ec | UK | 0.999903 | hplt-2.0 | ./WIDE-20120714123613-crawl335/WIDE-20120714131800-01916.warc.gz | Інтерес до України, однієї з господарок майбутнього Євро-2012, величезний. Черговими гостями нашої країни, які не знехтували можливістю відвідати футбольний клуб київського «Динамо», стали тележурналісти з Голландії.
Продюсер студії «Зембла-2», що створює телепрограми для каналу НТР Томас Блом, розповів нашому клубному... | Interest in Ukraine, one of the hosts of the 2012 European Championship, is enormous. As the next guests of our country, television journalists from the Netherlands did not miss the opportunity to visit the football club Kyiv’s “Dynamo.”
The producer of the “Zembla-2” studio, which creates television programs for the ... | 1.479492 | low_quality | 1.428711 | low_quality | 0.000087 | 23,487 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/088e4e11100566468a75973fab5fd3a3 | UK | 0.999682 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211018190451-20211018220451-00043.warc.gz | Що випускали підприємства машинобудівної галузі Чернігівщини
На підприємствах машинобудування зайнято понад 3 тис. осіб, що становить 10% від усіх зайнятих у промисловості області.
З початку року підприємства машинобудування реалізували промислової продукції (товарів, послуг) на 1,5 млрд.грн, або 6,7% загального обсягу... | What was produced by enterprises of the machine-building industry of Chernihiv Oblast?
More than 3 thousand people were employed at machine-building enterprises in Chernihiv Oblast, which accounts for 10% of the total number of employed in the industry of the region.
Since the beginning of the year, machine-building en... | 1.609375 | low_quality | 1.262695 | low_quality | 0.000592 | 23,488 |
part.2014.parquet | fineweb-2/0b518579-ccfc-42aa-8196-a51949780179 | UK | 0.999931 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-17 |
8 листопада 2016 року на базі районного Будинку дитячої та юнацької творчості відбулись два районні заходи: семінар заступників директорів з навчально-виховної роботи та навчально-методична рада районного методичного кабінету комунальної установи "Верхньорогачицький районний центр по обслуговуванню закладів освіти"
В... | On November 8, 2016, at the base of the District House of Children's and Youth Creative Activities, two district events took place: a seminar of deputy directors for educational and educational-vocational work and the district methodological council of the communal institution “Upper Rogachichi District Center for Serv... | 2.287109 | low_quality | 2.017578 | low_quality | 0.000063 | 23,489 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/03ecb388bcad97d3df767d21120c826b | UK | 0.999445 | hplt-2.0 | ./WIDE-20140702084557-crawl453/WIDE-20140702090458-00629.warc.gz | Медики вияснили, що є причиною затримки розвитку мови, особливо у хлопчиків.
Норвезькі медики вважають, що основною причиною виступає підвищений вміст в крові статевого гормону - тестостерону, який у молодому і ранньому віці просто зашкалює.
Для з'ясування цього факту медики провели глибоке науково-технологічне дослідж... | Doctors have established that a reason for delayed language development, particularly in boys, exists.
Norwegian doctors believe that the main cause is an increased level of sex hormones in the blood – testosterone, which is simply extremely high in young and early age.
To clarify this fact, doctors conducted a deep sc... | 2.822266 | high_quality | 2.738281 | high_quality | 0.002503 | 23,490 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/37ee7cf759f8d02481ed91fb3a9f96fb | UK | 0.999711 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20140909043507-00117-ip-10-180-136-8.ec2.internal.warc.gz | Марнотратство енергоносіїв у промисловості та побуті призвело до енергетичної залежності українців від режиму Хуйла, втрат конкурентоздатності та зростання зовнішнього боргу. Найкращий спосіб здобути енергонезалежну країну і скоротити споживання газу – об'єднатись та утеплити власні оселі. 24.08.2014 «Екоклуб» у центрі... | Marotrastvo energonosiev u promyslovistyi ta pobuti prizvelo do energetichnoyi zalizhennosti ukrayinciv vid rezhimu Khuylya, vtratl konkurentospodobnosti ta zrostannya zozvnishnogo borhu. Naykrashyi sposob zdobyty enerhnonezalezhnuyu krayinu i skoryty spovsahannya gazu – ob’yedinysts’ ta yutplyty vlasni osely. 24.08.20... | 0.343506 | low_quality | 0.258301 | low_quality | 0.000385 | 23,491 |
part.2014.parquet | fineweb-2/058efefc-3c87-4d7b-b5eb-e4d92fa3f3e8 | UK | 0.99955 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-17 | 12 лютого 2018 року Свята Православна Церква вшановує собор вселенських учителів і святителів Василія Великого, Григорія Богослова та Іоана Золотоустого.
У цей святковий день Високопреосвященний Михаїл, архієпископ Вінницький і Брацлавський, очолив Божественну Літургію у кафедральному храмі Нерукотворного Образа Господ... | On February 12, 2018, the Holy Orthodox Church commemorates the Council of the Church Fathers and saints Basil the Great, Gregory of Nyssa, and John Chrysostom.
On this festive day, His Eminence Metropolitan Michael, Archbishop of Vinnytsia and Brody, presided over the Divine Liturgy in the Cathedral Church of the Not-... | 1.188477 | low_quality | 1.538086 | low_quality | 0.000365 | 23,492 |
part.2014.parquet | fineweb-2/126bfaaf-3bb1-46d5-b0f3-9658437cc3a0 | UK | 0.999825 | fineweb-2 | CC-MAIN-2016-44 | Кульовий кран
Кульовий клапан, англ. Ball valve, (називають також кульовим краном, запірно-регулюючий клапан) — поворотний запірно-регулюючий клапан, внутрішня запірна частина якого виконана в формі сфери (кулі) для керування потоком через нього. Сфера має наскрізний отвір (порт), який проходить через її середину. Коли... | Кульовий кран
Кульовий клапан, англ. Ball valve, (називають також кульовим краном, запірно-регулюючий клапан) — поворотний запірно-регулюючий клапан, внутрішня запірна частина якого виконана в формі сфери (кулі) для керування потоком через нього. Сфера має наскрізний отвір (порт), який проходить через її середину. Коли... | 0.373779 | low_quality | 0.283691 | low_quality | 0.69405 | 23,493 |
part.2014.parquet | fineweb-2/118ff718-01c1-4d16-95dd-18acd92e7288 | UK | 0.999901 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-18 | Зустріч Нового року для більшості людей традиційно пов'язана з ялинкою. Кожного року в цей час спостерігаються непоодинокі факти їх самовільних порубок.
З 18 грудня у Коломиї розпочинає роботу "Різдвяний ярмарок".
Завтра, 19 грудня, о 14.00 відбудеться засідання виконавчого комітету Коломийської міської ради.
Про це по... | Зустріч Нового року для більшості людей традиційно пов’язана з ялинкою. Кожного року в цей час спостерігаються непоодинокі факти їх самовільних порубок.
З 18 грудня у Коломиї розпочинає роботу “Різдвяний ярмарок”.
Завтра, 19 грудня, о 14.00 відбудеться засідання виконавчого комітету Коломийської міської ради.
Про це по... | 0.466064 | low_quality | 0.244507 | low_quality | 0.111346 | 23,494 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00009.parquet/19980 | UK | 0.999846 | cultura-x | OSCAR-2019 | Дніпродзержинськ сьогодні святкує своє 260-річчя. Урочисті заходи з нагоди ювілею «міста чавуну та сталі» триватимуть чотири дні, повідомляє кореспондентка Радіо Свобода.
Стартує святковий марафон урочистими зборами, концертом у музично-драматичному театрі імені Лесі Українки та покладанням квітів до монументу Прометеє... | Дніпродзержинськ сьогодні святкує своє 260-річчя. Урочисті заходи з нагоди ювілею «міста чавуну та сталі» триватимуть чотири дні, повідомляє кореспондентка Радіо Свобода.
Стартує святковий марафон урочистими зборами, концертом у музично-драматичному театрі імені Лесі Українки та покладанням квітів до монументу Прометеє... | 0.565918 | low_quality | 0.378418 | low_quality | 0.020514 | 23,495 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.a4621314b192137e4de0fb1bf32b6931b17c873b | UK | 0.999988 | ubertext2.0 | news | В Україні виріс оборот роздрібної торгівлі - Держстат
Оборот роздрібної торгівлі за січень-листопад 2012 року становив 722,745 млрд
гривень, що на 15,7% більше обсягу січня-листопада 2011 року.
Про це йдеться у повідомленні Держстату, опублікованому на сайті служби.
Як зазначається у повідомленні, найбільшим оборот ... | In Ukraine, the turnover of retail trade has increased – State Statistics Service
The turnover of retail trade for January-November 2012 amounted to 722.745 billion hryvnias, which is 15.7% more than the volume of January-November 2011.
This is stated in a report published on the website of the State Statistics Servi... | 1.314453 | low_quality | 1.688477 | low_quality | 0.00001 | 23,496 |
part.2014.parquet | fineweb-2/4d91679c-ac06-4a68-9a91-c10bf615bf39 | UK | 0.999591 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | Історична батьківщина стилю шале – південний схід Франції, неподалік від Альп. Це затишні, теплі будиночки з характерними конструктивними особливостями у вигляді похилу даху, відкритими терасами, з яких так зручно милуватися навколишніми красотами. Атмосфера внутрішнього простору здатна вразити сучасної людини своєю ве... | Historical homeland of the chalet style – southern-eastern France, near the Alps. These are cozy, warm little houses with characteristic structural features such as a sloping roof, open terraces, from which it is so convenient to admire the surrounding beauties. The atmosphere of the interior space is capable of surpri... | 2.060547 | low_quality | 2.34375 | low_quality | 0.001552 | 23,497 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/1c3962778da3e5c063438c5054e35647 | UK | 0.99987 | hplt-2.0 | ./WIDE-20180829055310-crawl804/WIDE-20180829072805-00837.warc.gz | У Рівному звільнили водія, який за кермом гортав "Фейсбук"
Працівники Укртрансбезпеки у Рівненській області притягнули до відповідальності перевізника "Шалена черепаха".
- Акт перевірки складений 7.08.2018 року о 15:45 на автодорозі "Київ-Чоп". Працівниками Укртрансбезпеки перевірений автобус, що перевозив пасажирів 05... | In Rivne, a driver who was scrolling through “Facebook” while driving has been released.
Employees of the State Transport Safety Service of Ukraine in the Rivne region held a carrier, “Crazy Turtle,” accountable.
- An inspection report was drawn up on August 7, 2018, at 3:45 PM on the “Kyiv-Chop” highway. The bus, tran... | 0.908691 | low_quality | 1.37793 | low_quality | 0.000289 | 23,498 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00071.parquet/154321 | UK | 0.99888 | cultura-x | mC4 | USB колонки для ПК 2.1 Hiraliy H1, зеленые: продажа, цена в Киеве. ProductCategory.caption от "MegaHertz — Интернет магазин электроники" - 765042123
USB колонки для ПК 2.1 Hiraliy H1, зелені
USB колонки для ПК 2.1 Hiraliy H1, зеленіНемає в наявності
У тих, хто цінує якість звуку, неодноразово поставало питання вибору к... | USB колонки для ПК 2.1 Hiraliy H1, зеленые: продажа, цена в Киеве. ProductCategory.caption от "MegaHertz — Интернет магазин электроники" - 765042123
USB колонки для ПК 2.1 Hiraliy H1, зелені
USB колонки для ПК 2.1 Hiraliy H1, зеленіНемає в наявності
У тих, хто цінує якість звуку, неодноразово поставало питання вибору к... | 0.478516 | low_quality | 0.016876 | low_quality | 0.005496 | 23,499 |