file_name stringclasses 40
values | id stringlengths 8 107 | language stringclasses 1
value | language_score float64 0.05 1 | source stringclasses 7
values | subsource stringlengths 0 212 ⌀ | text stringlengths 231 3.4M | translated stringlengths 0 29.3k | fineweb-nemotron-edu-score float32 0 3.95 | fineweb-nemotron-edu-score-label stringclasses 2
values | fineweb-mixtral-edu-score float32 0 3.87 | fineweb-mixtral-edu-score-label stringclasses 2
values | fasttext-quality-score float32 0 1 | __index_level_0__ int64 0 36k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00040.parquet/114214 | UK | 0.999935 | cultura-x | OSCAR-2109 | Але стан здоров'я Ірини погіршувався, а держава нічим не хотіла їй допомогти. Компанія "Санофі Джензайм", як виняток, знову затвердила її на гуманітарну програму. Тим часом, активісти зробили важливі кроки у напрямі захисту права на життя і здоров'я таких пацієнтів. З 2014 року в Україні діє закон про державне забезпеч... | Але стан здоров’я Ірини погіршувався, а держава нічим не хотіла їй допомогти. Компанія "Санофі Джензайм", як виняток, знову затвердила її на гуманітарну програму. Тим часом, активісти зробили важливі кроки у напрямі захисту права на життя і здоров’я таких пацієнтів. З 2014 року в Україні діє закон про державне забезпеч... | 0.515137 | low_quality | 0.314941 | low_quality | 0.838511 | 23,500 |
part.2014.parquet | fineweb-2/8cb15a4d-7952-48ad-a2ef-3653f66afd8c | UK | 0.999936 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-26 | Відповідне рішення схвалене прокуратурою.
Харківська місцева прокуратура № 1 відновила розслідування кримінального провадження, що стосується експертів, які досліджували обставини резонансної ДТП в центрі міста. Про це повідомив адвокат одного із засуджених водіїв Сергій Перепелиця.
Постанова слідчого про закриття крим... | The appropriate decision was approved by the prosecutor’s office.
The No. 1 Kharkiv Local Prosecutor’s Office has resumed investigation of a criminal case concerning experts who were examining the circumstances of a major traffic accident in the city center. This was reported by the lawyer of one of the convicted drive... | 0.24707 | low_quality | 1.126953 | low_quality | 0.000131 | 23,501 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00015.parquet/282684 | UK | 0.999965 | cultura-x | mC4 | Житомиряни у жовтні найчастіше скаржилися на неробочі світлофори | Вголос.zt
Житомиряни у жовтні найчастіше скаржилися на неробочі світлофори
Через систему «Відкрите місто».
Протягом жовтня житомиряни найчастіше скаржилися через систему «Відкрите місто» на неробочі світлофори. Інформацію про це містить сайт системи.
Та... | Житомиряни в жовтні найчастіше скаржилися на неробочі світлофори | Вголос.zt
Житомиряни в жовтні найчастіше скаржилися на неробочі світлофори
Через систему «Відкрите місто».
Протягом жовтня житомиряни найчастіше скаржилися через систему «Відкрите місто» на неробочі світлофори. Інформацію про це містить сайт системи.
Та... | 0.541016 | low_quality | 0.174561 | low_quality | 0.591652 | 23,502 |
part.2014.parquet | fineweb-2/65c4365d-5072-4eeb-8ce9-4a60a936d3b3 | UK | 0.999731 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-21 | Виїзна церемонія це один з найпрекрасніших весільних обрядів, які несуть в собі всю невід'ємну цінність всього весільного дії.
Хочете провести Ваше весілля на природі, На березі моря або будь-якому іншому екзотичному місці? Плануючи майбутнє весілля, молодята повинні враховувати всі деталі, вміти правильно організувати... | An outdoor ceremony is one of the most beautiful wedding rituals that carries within it the full intrinsic value of the entire wedding event.
Do you want to hold your wedding outdoors, on the seashore or any other exotic place? When planning your future wedding, young couples should consider all the details, be able t... | 1.245117 | low_quality | 1.018555 | low_quality | 0.001462 | 23,503 |
part.2014.parquet | fineweb-2/a76ae9fd-a6d1-4666-93a8-45afeb58a81e | UK | 0.999652 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-10 | Скільки присідань за один раз ви можете зробити? Ще не робили? Тоді читайте і дізнавайтеся, що буде, якщо кожен день присідати по 10 разів.
Здатність зробити якомога більше присідань за один підхід говорить про стан всієї м'язової системи організму людини. Згідно з деякими дослідженнями, присідання безпосередньо вплива... | How many squats can you do at once? Haven’t you been doing them? Then read and find out what will happen if you squat 10 times every day.
The ability to do as many squats as possible in one approach speaks about the condition of the entire muscular system of a person’s body. According to some studies, squats directly a... | 2.113281 | low_quality | 2.609375 | high_quality | 0.0804 | 23,504 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00080.parquet/371176 | UK | 0.998939 | cultura-x | OSCAR-2301 | Настав час сліз та прощань, адже для EA минає ціла епоха. Це останній рік, коли компанія може використовувати бренд FIFA для своєї серії...
75
Стріми
Грація та Кайдзю. Стрім Bayonetta 3
2 Листопада, 2022 0
PlayUA скликає всіх, щоби поділитися враженнями від Bayonetta 3. Що пропонує граційна відьмочка цього разу? Запрош... | It is time for tears and farewells, as an era ends for EA. This is the last year the company can use the FIFA brand for its series...
75
Streams
Grace and Kaiju. Stream Bayonetta 3
November 2, 2022 0
PlayUA invites everyone to share their impressions of Bayonetta 3. What does the graceful witch offer this time? We invi... | 0.615723 | low_quality | 0.04895 | low_quality | 0.00184 | 23,505 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00041.parquet/88246 | UK | 0.999798 | cultura-x | mC4 | Василь Малик: "10 очок ми втратили через упереджене суддівство" - Новини спорту Львів Футбол
02 січня 20:35
Головний тренер стрийської «Скали» розповів програмі «Пас» про дебютний сезон у Першій лізі.
- Виступ у Першій лізі – це новий етап для «Скали». Команда до цього йшла довший час і це процес еволюції. Якби стояло ... | Vasyl Maluk: "10 points we lost due to biased refereeing" - Sport News Lviv Football
January 2, 20:35
The head coach of Stryi’s “Skala” spoke to the “Pass” program about the debut season in the First League.
- The performance in the First League is a new stage for “Skala”. The team had been going towards this for a lon... | 1.469727 | low_quality | 1.640625 | low_quality | 0.015852 | 23,506 |
part.2014.parquet | fineweb-2/b7395163-1ebb-426f-a1a5-2e8f0ed5eb2a | UK | 0.999832 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-22 | Цей розділ - про більш значущі речі, ніж клік на кнопку "Подобається" у Фейсбуці. Долучитись - це про те, що ви можете зробити тут і сьогодні, аби світ довкола вас став кращим. Помітити відсутність пандуса біля під'їзду й звернутись з вимогою, щоб його встановили. Або вивчити кілька фраз жестовою мовою й порадувати кас... | This section is about more significant things than clicking “Like” on Facebook. Getting involved is about what you can do here and today to make the world around you a better place. Noticing the absence of a ramp near the entrance and requesting that it be installed. Or learning a few phrases in sign language and delig... | 2.171875 | low_quality | 1.970703 | low_quality | 0.003157 | 23,507 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/11336660 | UK | 0.999306 | ukrainian-news | ДП «Редакція газети «Голос України» | Старт вакцинації від COVID-19 в Україні відбувся 24 лютого 2021 року. Від початку кампанії проведено усього 29 613 234 щеплення.
Щеплення проводилось 827 мобільними бригадами з імунізації 3 280 пунктами щеплення та 445 центрами вакцинації населення.
Також за останню добу:
госпіталізовано осіб із підтвердженими та підоз... | The start of the COVID-19 vaccination campaign in Ukraine took place on February 24, 2021. Since the beginning of the campaign, a total of 29,613,234 vaccinations have been administered.
Vaccinations were carried out by 827 mobile immunization brigades at 3,280 vaccination points and 445 centers for population vaccinat... | 2.158203 | low_quality | 2.5 | high_quality | 0.00001 | 23,508 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/fef091870ba2971a74cafab54eb62ca6 | UK | 0.99994 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180121001412-20180121021412-00047.warc.gz | За пів року на коліях та переїздах залізниць України сталося 37 ДТП
За 6 місяців 2012 року на залізничних переїздах і коліях Укрзалізниці сталося 37 випадки ДТП, у тому числі 32 – на переїздах і 5 на коліях поза переїздами. Вини залізниці в жодному з випадків не виявлено. Внаслідок ДТП загинуло 3 особи і 14 травмовано.... | За пів року на коліях та переїздах залізниць України сталося 37 ДТП
За 6 місяців 2012 року на залізничних переїздах і коліях Укрзалізниці сталося 37 випадків ДТП, у тому числі 32 – на переїздах і 5 на коліях поза переїздами. Вини залізниці в жодному з випадків не виявлено. Внаслідок ДТП загинуло 3 особи і 14 травмовано... | 0.543945 | low_quality | 0.444824 | low_quality | 0.006166 | 23,509 |
part.2014.parquet | fineweb-2/f2081aff-4b5d-4298-a6bb-e340be5a2061 | UK | 0.999838 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-04 | Всі публікації Алена Остапенко . Івано-Франківськ , Україна
Мером Івано-Франківська вдруге став Руслан Марцінків
Чоловік від партії "Свободи" переобраний на посаду міського голови. Марцінків продовжить очолювати місто за результатами місцевих виборів 25 жовтня.
На Прикарпатті через сильні опади пошкоджені 12 мостів
Так... | All publications by Alena Ostpenko. Ivano-Frankivsk, Ukraine.
Ruslan Martsinkiv became the mayor of Ivano-Frankivsk for the second time.
The man from the “Svoboda” party was re-elected as the city mayor. Martsinkiv will continue to lead the city based on the results of the local elections on October 25th.
In the Carpat... | 0.937988 | low_quality | 1.232422 | low_quality | 0.002642 | 23,510 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/dfd55b216d29652f405ffb2b00d97070 | UK | 0.999806 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095119-00398-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.8.gz | Ситуація на "Фукусіма-1" погіршується: порушена герметичність на трьох енергоблокахСитуація на "Фукусіма-1" погіршується© AFP
Важка ситуація на японській атомній станції "Фукусіма-1", наполовину зруйнованої ударом 14-метрового цунамі і вибухами водню, загрожує остаточно зайти в глухий кут.
Головне завдання ліквідаторів... | Ситуація на "Фукусіма-1" погіршується: порушена герметичність на трьох енергоблоках
Ситуація на "Фукусіма-1" погіршується © AFP
Важка ситуація на японській атомній станції "Фукусіма-1", наполовину зруйнованій ударом 14-метрового цунамі і вибухами водню, загрожує остаточно зайти в глухий кут.
Головне завдання ліквідатор... | 0.742188 | low_quality | 0.773926 | low_quality | 0.633189 | 23,511 |
part.2014.parquet | fineweb-2/44dbba48-9fcf-4684-b397-11ed156e3d50 | UK | 0.999655 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-43 | Фондові торги в США 14 вересня закрилися зростанням провідних індексів.
Фондові торги в США 14 вересня 2007 р. закрилися зростанням провідних індексів. Позитивний настрій інвесторів забезпечили зростання цін на товари широкого споживання, включаючи сировину і кольорові метали, і очікування щодо зниження облікової ставк... | Stock trading in the US closed with an increase in leading indices on September 14th.
Stock trading in the US on September 14, 2007, closed with an increase in leading indices. Positive sentiment among investors was provided by growth in prices of consumer goods, including raw materials and colored metals, and expecta... | 1.160156 | low_quality | 1.257813 | low_quality | 0.004138 | 23,512 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/9fd7f75890904665525a74525e9b080b | UK | 0.999569 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221007045521-20221007075521-00358.warc.gz | 50+ безкоштовних та спеціальних шрифтів клавіатури.
Стильні повідомлення, історії Snapchat, підписи в Instagram та Instagram BIOS.
Змініть шрифт клавіатури протягом хвилини.
Встановіть додаток та ввімкніть можливість клавіатура, дотримуючись простих інструкцій.
працює в кожному додатку: Instagram, WhatsApp, Snapchat то... | 50+ безкоштовних та спеціальних шрифтів клавіатури.
Стильні повідомлення, історії Snapchat, підписи в Instagram та Instagram BIOS.
Змініть шрифт клавіатури протягом хвилини.
Встановіть додаток та ввімкніть можливість клавіатура, дотримуючись простих інструкцій.
Працює в кожному додатку: Instagram, WhatsApp, Snapchat то... | 0.655762 | low_quality | 0.357422 | low_quality | 0.11593 | 23,513 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00039.parquet/306827 | UK | 0.999423 | cultura-x | mC4 | Хакери використовують нове шкідливе ПЗ в фішингових атаках | CyberCalm
Дослідники кібербезпеки з компанії Cluster25 виявили нове шкідливе ПЗ під назвою SkinnyBoy, яке використовувалося в цілеспрямованих фішингових атаках. Шкідливу кампанію пов'язують з російським хакерським угрупованням APT28 (також відомим як Fancy Be... | Hackers are using new malicious software in phishing attacks | CyberCalm
Security researchers from Cluster25 have discovered new malicious software called SkinnyBoy, which was used in targeted phishing attacks. The malicious campaign is linked to the Russian hacking group APT28 (also known as Fancy Bear, Sednit, Sofacy... | 1.780273 | low_quality | 2.125 | low_quality | 0.00394 | 23,514 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/9886631 | UK | 0.999884 | ukrainian-news | ФАКТИ | Внаслідок ворожої атаки ворога в Іванкові на Київщині згорів місцевий історико-краєзнавчий музей, в якому зберігалися роботи знаменитої української художниці Марії Приймаченко. Про це повідомляють кілька джерел.
«У містечку Іванків згорів історико-краєзнавчий музей. Знищені унікальні твори Марії Примаченко. Су*і москов... | As a result of the enemy attack in Ivankiv, Kyiv region, the local historical and ethnographic museum burned down, in which works by the famous Ukrainian artist Maria Prymachenko were stored. Several sources report this.
“In the town of Ivankiv, the historical and ethnographic museum burned down. Unique works by Maria... | 2.212891 | low_quality | 2.427734 | low_quality | 0.009723 | 23,515 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/d9a7c4cb58efebb11dbbed68e165ef92 | UK | 0.999695 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180120142458-20180120162458-00564.warc.gz | - Будівництво об'єктів мобільного зв'язку
- Обслуговування та капітальний ремонт обєктів зв'язку
- Будівництво висотних споруд
- Виготовлення металоконструкцій
- Блискавкозахист та заземлення
- Електротехнічна лабораторія
- Автотранспорт та спецтехніка
- Залізобетонні вироби
- Ковані вироби
- Металопрокат та будівельні... | - Construction of mobile communication facilities
- Maintenance and major repair of communication objects
- Construction of high-rise structures
- Manufacture of metal structures
- Lightning protection and earthing
- Electrical laboratory
- Automotive and special equipment
- Reinforced concrete products
- Cast iron pro... | 1.652344 | low_quality | 1.50293 | low_quality | 0.000035 | 23,516 |
part.2014.parquet | fineweb-2/5e86535c-116e-42c2-92ec-7805ac8af815 | UK | 0.987729 | fineweb-2 | CC-MAIN-2016-50 | The Guardian: база в Кракові - автогол Англії
24 февраля 2012, пятница. 12:50
Вибір Кракова місцем проживання під час Євро-2012 - є своєрідним голом у власні ворота для збірної Англії. Таку думку висловлюють в британському виданні The Guardian.
Відповідне рішення було одним з принципових від екс-наставника команди Фабі... | The Guardian: Poland as England’s Base – Own Goal
February 24, 2012, Friday. 12:50
Choosing Kraków as a place to stay during Euro 2012 is a kind of own goal for the England national team. This is the opinion expressed in the British publication The Guardian.
The relevant decision was one of the principal ones made by f... | 0.940918 | low_quality | 1.217773 | low_quality | 0.000483 | 23,517 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/8f44e0e95cc6a6658f65121bcee93903 | UK | 0.999337 | hplt-2.0 | ./WIDE-20180905013916-crawl811/WIDE-20180905021549-00379.warc.gz | НОВИНИ
Звернення:
Ми підтримуємо ініціативу щодо створення системи антикорупційних судів, як один з можливих дієвих інструментів боротьби з корупцією, що запропонований групою лідерів громадської думки — Патріархом Філаретом, Верховним архієпископом Святославом, лідером гурту «Океан Ельзи» Святославом Вакарчуком, актри... | NEWS
Appeal:
We support the initiative to create a system of anti-corruption courts, as one of the possible effective tools for combating corruption, proposed by a group of public opinion leaders – Patriarch Filaret, Metropolitan Svyatoslav, leader of the band “Okean Elzy” Svyatoslav Vakarchuk, actress Ada Rogovetskaya... | 1.069336 | low_quality | 1.102539 | low_quality | 0.000022 | 23,518 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.6b28334747253f073fb43fea00eb479359aafbe8 | UK | 0.999077 | ubertext2.0 | news | Коаліція підтримала кандидатуру Гройсмана на посаду прем'єра та склад Кабміну
Збори коаліції у Верховній Раді підтримали кандидатуру Володимира Гройсмана на
посаду прем'єр-міністра України.
Про це повідомляє прес-секретар Гройсмана Дмитро Столярчук.
«Коаліція щойно абсолютною більшістю підтримала кандидатуру Гройсма... | The coalition supported the candidacy of Groysman for the post of Prime Minister and the composition of the Cabinet.
A meeting of the coalition in the Verkhovna Rada supported the candidacy of Volodymyr Groysman for the position of Prime Minister of Ukraine.
This was reported by the press secretary of Groysman, Dmitr... | 0 | low_quality | 1.016602 | low_quality | 0.00157 | 23,519 |
part.2014.parquet | fineweb-2/cdbbcb6b-35c0-43b3-b28e-75f0fd966ac0 | UK | 0.99975 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-22 | ДОБРОГО ДНЯ, ШАНОВНІ КОЛЕГИ!
Луганська обласна державна адміністрація, Науково-дослідний інститут правового забезпечення інноваційного розвитку Національної академії правових наук України, Східноукраїнський національний університет імені Володимира Даля (м. Сєвєродонецьк, Україна), за сприяння Програми розвитку Організ... | GOOD DAY, DEAR COLLEAGUES!
The Lugansk Regional State Administration, the Scientific Research Institute of Legal Support of Innovative Development of the National Academy of Legal Sciences of Ukraine, and the Eastern Ukrainian National University named after Volodymyr Dahl (Severodonetsk, Ukraine), with the support of... | 0.782715 | low_quality | 0.047546 | low_quality | 0.00001 | 23,520 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/39a11c310c799607a67f8daee9d32171 | UK | 0.999853 | hplt-2.0 | ./WIDE-20161011083616-crawl814/WIDE-20161011090849-00060.warc.gz | Новини
«Варто відзначити,що 4 переможці обласного етапу – змагатимуться за звання кращих і на загальнодержавному рівні», - сказав Іван Саєвич.
«Сподіваюсь, що наші товари стануть переможцями Всеукраїнського конкурсу, адже ми направду маємо чим пишатись. Прикарпатські торгові марки... [ Детальніше ]
В експозиціях музею ... | Новини
«Варто відзначити, що 4 переможці обласного етапу – змагатимуться за звання кращих і на загальнодержавному рівні», - сказав Іван Саєвич.
«Сподіваюсь, що наші товари стануть переможцями Всеукраїнського конкурсу, адже ми направду маємо чим пишатись. Прикарпатські торгові марки... [ Детальніше ]
В експозиціях музе... | 0.423584 | low_quality | 0.417969 | low_quality | 0.000798 | 23,521 |
part.2014.parquet | fineweb-2/ba647ebd-3944-485a-959b-249261bf5a72 | UK | 0.99979 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-31 | У квітні 2020 року через обмеження зарплат посадових осіб бюджетних установ до 10 мінімальних заробітних плат голова Луганської облдержадміністрації Сергій Гайдай заробив на 68 897 гривень менше.
Про це повідомили в ОДА у відповіді на інформаційний запит журналістів "Донбас-online". Посадовий оклад Сергія Гайдая 100 98... | In April 2020, due to salary restrictions for officials in budgetary institutions, the head of the Lugansk Oblast Administration, Serhiy Gaidai, earned 68,897 hryvnias less.
This was reported by the Administration in response to an information request from journalists “Donbas-online”. The official salary of Serhiy Gai... | 0.469238 | low_quality | 0.935547 | low_quality | 0.007801 | 23,522 |
part.2014.parquet | fineweb-2/ca12b972-0d16-4258-a897-4ed60184e9ed | UK | 0.999872 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-06 | «Нравіца, нє нравіца — тєрпі, мая красавіца», — так Путін висловився про Україну під час пресконференції на початку лютого 2022 року. Ця завуальована погроза примусу і сексуального насильства з уст президента РФ натякає на особливості внутрішньої та зовнішньої політики Росії, а також менталітет її громадян. Вона буквал... | «Нравіца, нє нравіца — тєрпі, мая красавіца», — так Путін висловився про Україну під час пресконференції на початку лютого 2022 року. Ця завуальована погроза примусу і сексуального насильства з уст президента РФ натякає на особливості внутрішньої та зовнішньої політики Росії, а також менталітет її громадян. Вона буквал... | 0.486084 | low_quality | 0.373047 | low_quality | 0.001274 | 23,523 |
part.2014.parquet | fineweb-2/9eab8a38-c91a-4c0b-9323-4daaeede08cf | UK | 0.998887 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-17 | Випуск новин за 16:00: Масові затримання екс-посадовців. Підозра Грановському
У випуску новин 24 травня станом на 16:00 – в Україні триває масштабна спецоперація із затримання екс-посадовців. Їм обирають запобіжні заходи. Олігарху Олександру Грановському висунули підозру в ухиленні від сплати податків.
Також у випуску:... | News bulletin at 16:00: Mass arrests of former officials. Suspicion against Grinovsky.
In today’s news bulletin as of 16:00 on May 24th – a large-scale operation is underway in Ukraine to detain former officials. They are being chosen preventative measures. Oligarch Alexander Grinovsky has been charged with tax evasio... | 0.391113 | low_quality | 0.949707 | low_quality | 0.000014 | 23,524 |
part.2014.parquet | fineweb-2/a5da1eee-286d-462a-adec-c3802b5831cf | UK | 0.99957 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-13 | 14 березня народний артист України, лауреат Шевченківської премії, художній керівник Національного Українського академічного драматичного театру імені Марії Заньковецької Федір Стригун завітає до Освітня асамблея Львів! Поговоримо не лише про театр, а й суспільство та те, якою бачить Україну Федір Миколайович у майбутн... | On March 14th, the People’s Artist of Ukraine, laureate of the Shevchenko Prize, artistic director of the National Ukrainian Academic Drama Theatre named after Maria Zankevych, Fedir Strygun, will visit the Educational Assembly of Lviv! We will talk not only about theatre, but also about society and how Fedir Mykolayov... | 1.849609 | low_quality | 1.295898 | low_quality | 0.000011 | 23,525 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00035.parquet/453961 | UK | 0.998928 | cultura-x | OSCAR-2019 | Все чудово, окрім транспорту та гіда. Звичайний не дуже зручний Спрінтер, який ще я зламався в дорозі. Година подорожі пропала на стародавній заправці. Гід то окрема проблема. Дикція ніяка. Теперь буду переживати при наступних подорожах, щоб знову не попасти на неї.
Дмитре, дякуємо Вам за відгук! Ми вирішили запросити ... | Everything was great, except for the transport and the guide. A standard, but not very comfortable Sprinter, which broke down on the road. An hour of travel was lost at an ancient gas station. The guide is a separate problem. Her diction is terrible. I’ll be worrying about this on future trips so I don’t end up with he... | 0 | low_quality | 0.026031 | low_quality | 0.000447 | 23,526 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/9e4614c6e025d138bced019f21f984e8 | UK | 0.999971 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221207085208-20221207115208-00255.warc.gz | У такому разі наші спеціалісти виконають повний комплекс робіт — від розробки дизайну до проектування інженерних систем та виконають оздоблювальні роботи.Плануєте зробити якісний ремонт у ванній кімнаті, але розумієте, що це складна процедура? Ми робимо професійні-дизайнерські ремонти, співпрацюючи з студією Петра Голи... | In such a case, our specialists will carry out a full range of works – from design development to engineering system design and finishing works. Are you planning to do a quality renovation in the bathroom, but understand that it’s a complex procedure? We do professional-designer repairs, cooperating with the studio of ... | 1.233398 | low_quality | 0.73877 | low_quality | 0.001586 | 23,527 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00005.parquet/34826 | UK | 0.999511 | cultura-x | mC4 | 26 Жовтня 2012, 11:21
На Прикарпатті у селі Черче з'явиться музей-садиба Богдана Лепкого. Саме тут на початку 30-х років минулого століття стояла знаменита «Богданівка» – вілла письменника, споруджена на пожертви мешканців Рогатинщини та Бережанщини.
В Черче Богдан Лепкий відпочивав і творив протягом майже десяти років... | On October 26, 2012, at 11:21
In the Transcarpathian region, in the village of Cherche, a Bohdan Lepky Museum-Estate will appear. It is precisely here, at the beginning of the 1930s of the last century, that the famous “Bogdanivka” – the writer’s villa, built on donations from the residents of the Rogatyn and Berehach ... | 1.316406 | low_quality | 1.288086 | low_quality | 0.00001 | 23,528 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00033.parquet/314804 | UK | 0.999393 | cultura-x | mC4 | Інструмент для обтиску клем і ремонту автопроводкі / Професійні інструменти електрика / Автоінструменти /
http://www.autom.com.ua/ua/instrument/instrument-avtoelektrika/tools-obzhima-klemm-avtoprovodka/?print=1
Інструмент для обтиску клем і ремонту автопроводкі / Професійні інструменти електрика / Автоінструменти
Всі т... | Tool for crimping terminals and repairing car wiring / Professional electrician tools / Auto tools /
http://www.autom.com.ua/ua/instrument/instrument-avtoelektrika/tools-obzhima-klemm-avtoprovodka/?print=1
Tool for crimping terminals and repairing car wiring / Professional electrician tools / Auto tools
All goods Sales... | 0.948242 | low_quality | 0.757324 | low_quality | 0.000478 | 23,529 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/c91eb72b1f732ed380da6856bfb9a093 | UK | 0.999909 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220925193816-20220925223816-00168.warc.gz | У бібліотеці-філії № 9 пройшла зустріч з читачами. Завдувач бібліотеки Вікторія Доброва представила дітям цікаву літературу з книжкової виставки з історії та сучасного життя міста яка спонукала до спвібесіди. Слухали вірші і разом співали пісні.
Всесвітню популярність Одесі принесли не тільки ласкаве сонце, морськи пля... | У бібліотеці-філії № 9 пройшла зустріч з читачами. Завідувач бібліотеки Вікторія Доброва представила дітям цікаву літературу з книжкової виставки з історії та сучасного життя міста, яка спонукала до співбесіди. Слухали вірші і разом співали пісні.
Всесвітню популярність Одесі принесли не тільки ласкаве сонце, морські п... | 0.774414 | low_quality | 0.617676 | low_quality | 0.05599 | 23,530 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/a99c483fdb9dfbabb412bce18b6fa8c2 | UK | 0.999944 | hplt-2.0 | ./WIDE-20161110055946-crawl803/WIDE-20161110064742-02632.warc.gz | Анастасія Павлова та Лідія Січенікова – студентки Навчально-наукового Інституту фізичної культури СумДПУ ім. А.С.Макаренка, здобули право представляти Україну на Олімпійських іграх у Ріо-де-Жанейро - 2016.
У турецькому місті Анталія відбується етап кубку Світу та кваліфікаційний турнір до Ігор ХХХІ Олімпіади в Ріо-де-Ж... | Anastasia Pavlova and Lidia Sichenikova – students of the Scientific and Educational Institute of Physical Culture of Sumy State Pedagogical University named after A.S. Makarenko – have earned the right to represent Ukraine at the Olympic Games in Rio de Janeiro – 2016.
In the Turkish city of Antalya, a stage of the W... | 2.181641 | low_quality | 1.983398 | low_quality | 0.00002 | 23,531 |
part.2014.parquet | fineweb-2/0a472794-72b4-4c10-aa02-4e3b28fbc334 | UK | 0.999808 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-14 | Топографічна зйомка / с.Ходосівка
Компанія "Акваторія" провела комплекс робіт на ділянці у с.Ходосівка, що включають топозйомку ділянки та визначення меж земельної ділянки. Професійні геодезисти компанії виконали роботи на 4 ділянках по 10 соток за 2 дні – 1 день на польові роботи та ще 1 день на побудову графіки.
Топо... | Topographic Survey / s. Khodosivka
The company “Aquatoria” carried out a complex of works on a plot in s. Khodosivka, which included topographic surveying of the plot and determination of the boundaries of the land plot. Professional surveyors of the company carried out work on 4 plots of 10 acres in 2 days – 1 day for... | 1.556641 | low_quality | 1.275391 | low_quality | 0.000209 | 23,532 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00039.parquet/293875 | UK | 0.999519 | cultura-x | mC4 | Мер Ужгорода Погорелов каже, що до школи підготувалися за 10 мільйонів – uzhgorodin
Мер Ужгорода Погорелов каже, що до школи підготувалися за 10 мільйонів
31.08.2012 shpilman News 0 25
«Майже 13 тисяч школярів, з них 1586 першокласників завтра підуть у школи. Це відчує майже кожна ужгородська сім'я. Об'їжджаючи школи м... | Uzhgorod Mayor Pogorelov says that preparations for school cost 10 million – uzhgorodin
Uzhgorod Mayor Pogorelov says that preparations for school cost 10 million
31.08.2012 shpilman News 0 25
“Almost 13 thousand schoolchildren, of whom 1586 are first-graders, will go to school tomorrow. This will be felt by almost eve... | 1.555664 | low_quality | 1.250977 | low_quality | 0.000103 | 23,533 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00081.parquet/243856 | UK | 0.999835 | cultura-x | OSCAR-2109 | М'який куточок брати не рекомендується. Даремно витрачається кут , який можна використовувати під куди більш практичні речі , такі як торшер , етажерка , тумбочка. Диван потрібно шукати розсувний , з можливістю трансформації в ліжко . Навіть якщо у вас є своє ліжко , диван – ліжко – річ незамінна . Раптом у вас залишат... | It is not recommended to take a cozy corner. It’s a waste of space that could be used for more practical things, such as a floor lamp, a bookshelf, or a bedside table. You should look for a folding sofa with the ability to transform into a bed. Even if you have your own bed, a sofa-bed is an indispensable item. What if... | 0.834473 | low_quality | 0.715332 | low_quality | 0.099808 | 23,534 |
part.2014.parquet | fineweb-2/e647f332-2cca-4730-8c94-aebcfe195a01 | UK | 0.999894 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-47 | У той час, як Уряд збирається позбавити сім'ї померлих осіб з інвалідністю права власності на видані останнім автомобілі, нардепи пропонують залишити таку можливість. Більше того, встановити пільги для осіб, які стали інвалідами через бойові дії на території держави. У проекті закону «Про внесення змін до деяких законі... | At the same time, the Government is planning to deprive families of deceased persons with disabilities of the right to own vehicles issued to them, while deputies are proposing to leave this possibility. Moreover, benefits are being proposed for individuals who became disabled as a result of combat operations on the te... | 1.219727 | low_quality | 1.264648 | low_quality | 0.001078 | 23,535 |
part.2014.parquet | fineweb-2/a94ab0be-fcb3-4b76-91d4-fb5f7e89a041 | UK | 0.999707 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-06 | Селезньов, Федецький та Кополовець допомогли команді зірок здолати збірну артистів у матчі з 16 голами – відео феєрії
Черговий товариський поєдинок було зіграно заради підтримки українських військових.
У п'ятницю, 18 листопада, на полі Академії Руха відбувся благодійний матч на підтримку ЗСУ. Головною метою заходу був ... | Seleznev, Fedetsky and Kopolevets helped the team of stars defeat the team of artists in a match with 16 goals – a video of a spectacle.
Another friendly match was played in support of Ukrainian soldiers.
On Friday, November 18, a charity match in support of the Ukrainian Armed Forces (ZSU) took place at the Academy of... | 1.334961 | low_quality | 1.533203 | low_quality | 0.003677 | 23,536 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/2674e2bccbcc961f6c25eec319af0151 | UK | 0.999627 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095123-00396-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.3.gz | Рак - ГОРОСКОП НА 10 січня 2014 РОКУ - безкоштовний гороскоп на СЬОГОДНІ завтра
Від влади емоцій вам навряд чи вдастся позбавітіся остаточно, Хіба що в кінці дня. Підвіщується ризико прікрасіті відбувається. Ві можете надаваті занадто великим значення навіть Випадкове, нестійкім, мінущості враженя. Якщо почуття, Які ві... | Рак - ГОРОСКОП НА 10 січня 2014 РОКУ - безкоштовний гороскоп на СЬОГОДНІ завтра
Від влади емоцій вам навряд чи вдастся позбутися остаточно, хіба що в кінці дня. Підвищується ризик прикраси відбувається. Ви можете надавати занадто велике значення навіть випадковим, нестійким, миттєво зникаючим враженням. Якщо почуття, я... | 0.282227 | low_quality | 0.052002 | low_quality | 0.024498 | 23,537 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/acb5e55787887c9a194f85dd43455000 | UK | 0.999922 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211024235512-20211025025512-00641.warc.gz | – складність при формуванні музичної фрази через диригентський жест, відповідність голосу та жесту.
Спираючись на роботи сучасних авторів про багатогранність та багатогамність процесу диригування, про необхідність розвивати професійні можливості в реальних умовах "індивідуального конструювання реальності", "пріоритет п... | – складність при формуванні музичної фрази через диригентський жест, відповідність голосу та жесту.
Спираючись на роботи сучасних авторів про багатогранність та багатогальність процесу диригування, про необхідність розвивати професійні можливості в реальних умовах “індивідуального конструювання реальності”, “пріоритет ... | 0.276611 | low_quality | 0.322266 | low_quality | 0.6252 | 23,538 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/8e8b6fdc1e01a1939bd0161723a67938 | UK | 0.999636 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095120-00354-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.31.gz | Зустрічайте новий 9-зальний кінотеатр "Кіностар".
Кінотеатр "Кіностар" в ТЦ "Рів'єра" - це більше 40 сеансів щодня, великий вибір фільмів на будь-який смак, початок сеансів кожні 20 хвилин, зручна парковка.
"Кіностар" - відмінний час-проводження в ТРЦ а також чудове місце відпочинку для всієї родини
Увага!
У вартість к... | Meet the new 9-screen cinema “Kinostar”.
The “Kinostar” cinema in the “Riviera” shopping mall offers more than 40 screenings daily, a wide selection of films to suit any taste, screenings starting every 20 minutes, and convenient parking.
“Kinostar” – an excellent way to spend time in the shopping mall and a wonderful ... | 0.945313 | low_quality | 0.875977 | low_quality | 0.000328 | 23,539 |
part.2014.parquet | fineweb-2/03b32fc4-d608-4bbc-815a-cefa479bdbbf | UK | 0.999942 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-43 | Фанати збірної Хорватії відзначилися зворушливим вчинком перед виїздним матчем відбіркового турніру чемпіонату Європи 2020 року з національною командою Словаччини.
В очікуванні футбольної зустрічі вболівальники команди гостей прогулювалися вулицями Трнави, де повинна була відбутися гра. Під час цієї прогулянки вони зус... | Fans of the Croatian national team made a touching gesture before the away match of the Euro 2020 qualifying tournament against the Slovak national team.
In anticipation of the football match, the fans of the visiting team strolled through the streets of Trnava, where the game was to take place. During this walk, they ... | 0.736328 | low_quality | 1.070313 | low_quality | 0.004169 | 23,540 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00011.parquet/420908 | UK | 0.999815 | cultura-x | mC4 | Музей історії як подарунок до Дня утворення Військової академії (м. Одеса) залишиться назавжди. І не лише у пам'яті - Новини
Чотири зали вмістили як краєзнавчі експозиції історії краю, де розташований вищий військовий навчальний заклад, так і розвиток українського війська. Крізь призму історичних процесів суспільства і... | The museum of history as a gift to the Day of the founding of the Military Academy (Odessa) will remain forever. And not just in memory – News
Four halls contained both ethnographic expositions of the history of the region where the higher military educational institution is located, and the development of the Ukrainia... | 2.261719 | low_quality | 2.310547 | low_quality | 0.001076 | 23,541 |
part.2014.parquet | fineweb-2/3328f599-0773-41ee-b96e-16ae503a7e4a | UK | 0.999985 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-50 | В період 2-12 березня 2015р. у 8-ми районах Львівської області завершились тренінги для громад з ефективного управління організацією громади та спільного планування. Участь у тренінгу взяло більше 215 осіб, які представляли функціональні групи 32 організацій громад. Під час тренінгів учасники засвоїли знання і навички ... | During the period of March 2-12, 2015, training sessions for communities on effective organization management and joint planning were completed in eight districts of Lviv Oblast. More than 215 people participated in the training, representing functional groups of 32 community organizations. During the training sessions... | 1.838867 | low_quality | 1.648438 | low_quality | 0.000016 | 23,542 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/64ff0e16cf73f3fe102ce1443fc8f987 | UK | 0.999709 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221001230322-20221002020322-00140.warc.gz | У Чернігові обстежать всі ліфти
Шляхи вирішення складної ситуації, що виникла у ліфтовому господарстві міста, розглянули 1 лютого у міській раді на нараді під головуванням заступника міського голови Олександра Кириченка.
На сьогодні у багатоповерхових будинках Чернігова працює 695 ліфтів, у яких порушені строки експлуа... | In Chernihiv, all elevators will be inspected.
The solutions to the complex situation that has arisen in the city’s elevator service were considered on February 1st at a meeting of the city council chaired by Deputy Mayor Alexander Kirichenko.
As of today, 695 elevators in multi-story buildings in Chernihiv are operati... | 1.020508 | low_quality | 1.128906 | low_quality | 0.000317 | 23,543 |
part.2014.parquet | fineweb-2/670eb6f7-add7-40e5-88ab-21bf6b608160 | UK | 0.999895 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-50 | На Буковині сьогодні, 26 жовтня, офіційно підтверджено 389 випадків зараження коронавірусом. Усього лабораторний центр опрацював 1034 зразки. Про це повідомив голова Чернівецької обласної державної адміністрації Сергій Осачук.
Таким чином, загальна чисельність інфікованих в області від першого встановленого випадку скл... | On Bukovyna today, October 26th, 389 cases of coronavirus infection were officially confirmed. A total of 1034 samples were processed by the laboratory center. This was reported by the head of the Chernivtsi Oblast State Administration, Serhiy Osachuk.
Thus, the total number of infected people in the region from the f... | 1.53125 | low_quality | 1.712891 | low_quality | 0.000114 | 23,544 |
part.2014.parquet | fineweb-2/6c40c8f2-7b8a-4687-bfd6-e2ac88c4141a | UK | 0.999974 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-21 | Мета державної політики в галузі освіти полягає у створенні умов для розвитку особистості та творчої самореалізації кожного громадянина України, виховання покоління людей, які будуть ефективно працювати і навчатися упродовж життя, зберігати й примножувати цінності національної культури і громадянського суспільства, роз... | The overarching goal of state policy in the field of education is to create conditions for the development of the individual and creative self-realization of every citizen of Ukraine, to raise a generation of people who will effectively work and study throughout their lives, preserve and enrich the values of national c... | 1.759766 | low_quality | 1.72168 | low_quality | 0.189469 | 23,545 |
part.2014.parquet | fineweb-2/7da276ee-37d4-48c2-ac7d-6657b1c6e84f | UK | 0.999793 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-13 | Прогрес йде швидким кроком і кожен день життя вже не такий як вчора. Що вже говорити про окремі покоління, між якими тепер ціла прірва, а не легкі непорозуміння, як було раніше.
Зміни торкаються майже всіх галузей нашого життя, і хотілося б, щоб це відображалося і в освіті. Всі ми вчилися в школі і розуміємо, що велика... | Прогрес йде швидким кроком і кожен день життя вже не такий як вчора. Що вже говорити про окремі покоління, між якими тепер ціла прірва, а не легкі непорозуміння, як було раніше.
Зміни торкаються майже всіх галузей нашого життя, і хотілося б, щоб це відображалося і в освіті. Всі ми вчилися в школі і розуміємо, що велика... | 0.743164 | low_quality | 0.587891 | low_quality | 0.756035 | 23,546 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/ed969ae873e57eeda06ea820968f3d7a | UK | 0.999456 | hplt-2.0 | ./WIDE-20161107022441-crawl422/WIDE-20161107035250-02540.warc.gz | Куди поїхати на травневі свята?
Початок травня – давно очікувана пора для любителів подорожей. Весна веселить теплими днями, саме час вирушати в дорогу. Адже травневі свята зазвичай тривають кілька днів і можна для себе дозволити відпочити і обрати маршрут до вподоби.
Європейські канікули
Травневих свят, неодмінно, нед... | Where to go for May holidays?
The beginning of May – a long-awaited time for travelers. Spring delights with warm days, it’s time to go on a journey. After all, May holidays usually last for several days and you can allow yourself to relax and choose a route to your liking.
European holidays
May holidays, undoubtedly, ... | 1.824219 | low_quality | 1.467773 | low_quality | 0.000361 | 23,547 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00018.parquet/90894 | UK | 0.999295 | cultura-x | mC4 | Ліквідація "Укрпромбанку" може викликати ріст долара » Новини Чернівці: Інформаційний портал «Молодий буковинець»
Молодий буковинець » у номері » гроші » Ліквідація "Укрпромбанку" може викликати ріст долара
Ліквідація "Укрпромбанку" може викликати ріст долара
Виплата вкладів клієнтам Укрпромбанку може призвести до зниж... | Ліквідація "Укрпромбанку" може викликати ріст долара » Новини Чернівці: Інформаційний портал «Молодий буковинець»
Молодий буковинець » у номері » гроші » Ліквідація "Укрпромбанку" може викликати ріст долара
Ліквідація "Укрпромбанку" може викликати ріст долара
Виплата вкладів клієнтам Укрпромбанку може призвести до зниж... | 0.046448 | low_quality | 0.131836 | low_quality | 0.000588 | 23,548 |
part.2014.parquet | fineweb-2/88a33ea6-9d32-425b-a57d-534c24aff9a1 | UK | 0.999607 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-45 | 120 міжнародних експертів одного з найповажніших та найавторитетніших міжнародних конкурсів Mundus Vini 2020 Summer Tasting відзначили вина SHABO. «Золотими» та єдиними переможцями від України серед 4500 учасників з усього світу стали наші Шардоне Grande Reserve 2015 року та витримане ігристе брют Vaja Grand Cru 2013 р... | 120 international experts from one of the most prestigious and authoritative international competitions, Mundus Vini 2020 Summer Tasting, recognized the wines of SHABO. “Gold” and the only winners from Ukraine among 4500 participants from around the world were our Chardonnay Grande Reserve 2015 and our aged brut sparkl... | 1.399414 | low_quality | 1.366211 | low_quality | 0.001417 | 23,549 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/a5d4e27fcbf29d690dbf5f4cc76968c0 | UK | 0.999626 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220526131456-20220526161456-00442.warc.gz | Даша хоче дихати. 2
Кожен, хто знайомиться з Дашею, каже, що вона дуже енергійна дівчинка, у неї купа енергії та позитиву. Вона обожнює тварин та, здається, що вони все це відчувають, бо з усіх боків збігаються до неї. Дашенька не може і хвилину всидіти на місці. Як тільки зупиняється на мить, відразу встигає зробити я... | Dasha wants to breathe.
Everyone who meets Dasha says she is a very energetic girl, full of energy and positivity. She loves animals and it seems like they feel all of this, because they constantly come to her from all sides. Dasha cannot sit still for a minute. As soon as she stops for a moment, she immediately manage... | 1.915039 | low_quality | 1.750977 | low_quality | 0.000338 | 23,550 |
part.2014.parquet | fineweb-2/8b59248e-50ba-4e38-9fbd-ec3770685f7f | UK | 0.999817 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-06 | Рашисти гатили по Миколаєву з Ураганів і втратили два десантні катери
У південній операційній зоні ворог не знаходить сил та підтримки для створення нових ударних угруповань. Намагається компенсувати свою нездатність до атак авіаційними та артилерійсько-ракетними ударами.
За інформацією ОК «Південь», знов важкою стволь... | Russians shelled Mykolaiv from Uragan and lost two landing boats.
In the southern operational zone, the enemy is not finding forces and support for creating new strike groups. It is trying to compensate for its inability to attack with aviation and artillery-rocket strikes.
According to the “South” Operational Command,... | 1.236328 | low_quality | 1.280273 | low_quality | 0.021616 | 23,551 |
part.2014.parquet | fineweb-2/0c9a90d4-771d-40a4-a71b-f1def09abc79 | UK | 0.999887 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-40 | У 2014 році Всеукраїнський З'їзд Асоціації юридичних клінік України (АЮКУ) затвердив ССтандарти діяльності юридичних клінік в Україні. Ці стандарти встановлюють мінімальні вимоги до якості функціонування ефективної юридичної клінки в основних чотирьох аспектах: організація діяльності, правопросвітня діяльність, надання... | In 2014, the All-Ukrainian Congress of the Association of Legal Clinics of Ukraine (ALCU) adopted Standards of Legal Clinic Activity in Ukraine. These standards establish minimum requirements for the effective functioning of a legal clinic in four main aspects: organization of activity, legal awareness activities, prov... | 1.9375 | low_quality | 1.701172 | low_quality | 0.000084 | 23,552 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.5a195fee2bc4c486950c96c5e76c55e20f97fb9e | UK | 0.999816 | ubertext2.0 | news | «Люблю, як рідного...»
**За спостереженнями вітчизняних медиків, десять відсотків сімейних пар в
Україні не можуть мати дитину через об'єктивні проблеми зі здоров'ям. За
даними Державного департаменту з питань усиновлення та захисту прав дитини,
ситуація ще складніша: кожна четверта подружня пара в нашій країні вимуше... | I love it like a native...
According to observations by domestic doctors, ten percent of married couples in Ukraine cannot have a child due to objective health problems. According to the State Department of Adoption and Protection of Children's Rights, the situation is even more complicated: every fourth married coupl... | 1.941406 | low_quality | 1.746094 | low_quality | 0.001264 | 23,553 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/10311355 | UK | 0.99953 | ukrainian-news | redtram.com | Поліцейські розшукали волинянку, яку підозрюють у крадіжках
Поліцейські знайшли волинянку, яку розшукували за крадіжки. Про це інформують у спільноті Твій Володимир. "Працівники Володимир-Волинського РВП ГУНП у Волинській області розшукали громадянку Татарову Юлію Сергіївну, яка перебувала у м.Олевськ Житомирської обла... | Police found a woman from Volyn, who is suspected of thefts.
Police located a woman from Volyn, who was being searched for in connection with thefts. This is reported by the community “Tвій Volodymyr.” “Employees of the Volodymyr Regional Department of the National Police of Volyn Oblast found citizen Julia Sergeyevna ... | 0.034729 | low_quality | 0.922363 | low_quality | 0.000468 | 23,554 |
part.2014.parquet | fineweb-2/a1d19998-470f-40df-a87d-16b3665a2590 | UK | 0.999771 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-40 | ТОП-5 нейромережей для оптимізації бізнес-процесів
У сучасному світі інновацій та високих технологій бізнес безперервно шукає нові способи оптимізації своїх процесів. Однією з найбільш ефективних технологій, яка сьогодні пропонується ринку, є нейромережі. Але які з них найкращі для бізнесу? Давайте розглянемо п'ять про... | TOP-5 нейромереж для оптимізації бізнес-процесів
У сучасному світі інновацій та високих технологій бізнес безперервно шукає нові способи оптимізації своїх процесів. Однією з найбільш ефективних технологій, яка сьогодні пропонується ринку, є нейромережі. Але які з них найкращі для бізнесу? Давайте розглянемо п’ять прові... | 0.916016 | low_quality | 0.508301 | low_quality | 0.559183 | 23,555 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/e86ccdabcc7b07d24bc01a44718d37ae | UK | 0.999816 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181016134654-20181016160154-00188.warc.gz | Порошенко похоронив надію Балог позбутися Москаля
В Україні вступив в силу закон № 2190-VIII "Про внесення змін до деяких законів України щодо окремих питань проходження державної служби", який скасовує конкурси на посади голів державних адміністрацій. Тепер президент України може призначати голів районних і обласних д... | Порошенко похоронив надію Балог позбутися Москаля
В Україні вступив в силу закон № 2190-VIII "Про внесення змін до деяких законів України щодо окремих питань проходження державної служби", який скасовує конкурси на посади голів державних адміністрацій. Тепер президент України може призначати голів районних і обласних д... | 0.515625 | low_quality | 0.353027 | low_quality | 0.547995 | 23,556 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00079.parquet/158472 | UK | 0.999013 | cultura-x | mC4 | Як організувати бюджетну мандрівку в стилі "Гри престолів"? | LIGHT
Як організувати бюджетну мандрівку в стилі "Гри престолів"?
Подорожуємо місцями зйомок культового серіалу без віз.
Сьогодні на екрани вийде сьомий сезон серіалу «Гра престолів». Оскільки серіал знімали в основному в Європі, а довгоочікуваний безвіз нар... | How to organize a budget trip in the style of "Game of Thrones"? | LIGHT
How to organize a budget trip in the style of "Game of Thrones"?
We travel to filming locations of the iconic series without a visa.
Today the seventh season of the series “Game of Thrones” will be released on screens. Since the series was mainly ... | 0.984375 | low_quality | 0.988281 | low_quality | 0.000514 | 23,557 |
part.2014.parquet | fineweb-2/c54fc68b-7cc0-4ec2-bff7-0dc85d7d22e6 | UK | 0.999706 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Американський президент Джо Байден пообіцяв, що Україна обов'язково стане членом НАТО, але тільки за однієї умови.
За його словами, насамперед Україна повинна перемогти росію у війні. Про це Байден сказав на спільному брифінгу 12 грудня із Володимиром Зеленським, який прибув у США на запрошення Білого дому.
Раніше ми р... | American President Joe Biden promised that Ukraine would definitely become a member of NATO, but only under one condition.
According to him, first of all, Ukraine must defeat Russia in the war. This Biden said at a joint briefing on December 12 with Volodymyr Zelenskyy, who arrived in the USA at the invitation of the W... | 1.038086 | low_quality | 1.658203 | low_quality | 0.032167 | 23,558 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00075.parquet/376290 | UK | 0.99957 | cultura-x | mC4 | Український етнічний одяг – це стильно та патріотично! | Новости культуры | Новости шоу бизнеса и музыки
Український етнічний одяг – це стильно та патріотично!
26 августа 2018 : 11:09
Напевно, всі помітили, як останнім часом стало модним та популярним все «українське». Проте, варто також зазначити, що українські традиц... | Ukrainian ethnic clothing is stylish and patriotic! | Culture News | News about show business and music
Ukrainian ethnic clothing is stylish and patriotic!
August 26, 2018 : 11:09
Probably, everyone has noticed how recently “Ukrainian” has become fashionable and popular. However, it is also worth noting that Ukrainian ... | 2.121094 | low_quality | 2.03125 | low_quality | 0.010877 | 23,559 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00013.parquet/428194 | UK | 0.999785 | cultura-x | mC4 | Нове шкільне меню: як тепер годуватимуть учнів?
Еспресо Захід Суспільство Нове шкільне меню: як тепер годуватимуть учнів?
Попередні зміни у шкільному меню були у листопаді 2004 року. Нова постанова почала частково діяти з березня, а повністю набуде чинності з 1 вересня.
Цьогоріч Кабінет Міністрів ухвалив нові норми хар... | New school menu: how will students now be fed?
Espresso West Society New school menu: how will students now be fed?
Previous changes in the school menu were in November 2004. The new decree began to partially take effect from March, and will fully come into force on September 1st.
This year, the Cabinet of Ministers ad... | 1.945313 | low_quality | 1.676758 | low_quality | 0.001365 | 23,560 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/1384419 | UK | 0.999898 | ukrainian-news | ТСН | Японія 2 листопада зафіксувала 490 нових випадків коронавірусу. Це вперше за тиждень, від 26 жовтня, в країні виявили менше 500 інфікованих. У столиці - Токіо також вперше від 19 жовтня зафіксували менше 100 інфікованих - 87 випадків.
Читайте також:
Про це 3 листопада заявило Міністерство охорони здоров'я країни, пише ... | Japan recorded 490 new cases of coronavirus on November 2nd. This is the first time in a week, since October 26th, that the country has detected fewer than 500 infected individuals. In the capital – Tokyo – fewer than 100 infected were recorded for the first time since October 19th – 87 cases.
Read also:
This was anno... | 1.782227 | low_quality | 1.791016 | low_quality | 0.000197 | 23,561 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.court.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.9e5d8d2a8ba82f6cf1e430cde9cf98d875f4acf3 | UK | 0.999834 | ubertext2.0 | court | ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ
ПОСТАНОВА:
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ:
03 серпня 2009 р. №01/46-91
Вищий господарський суд України у складі колегії суддів:
Карабаня В. Я. -головуючого,
Ковтонюк Л. В.,
Чабана В. В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали касаційної
скарги Регіонального відділення Фонду держа... | ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ
ПОСТАНОВА:
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ:
03 серпня 2009 р. №01/46-91
Вищий господарський суд України у складі колегії суддів:
Карабаня В. Я. -головуючого,
Ковтонюк Л. В.,
Чабана В. В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали касаційної скарги Регіонального відділення Фонду держав... | 0.39502 | low_quality | 0.283203 | low_quality | 0.624024 | 23,562 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00026.parquet/155343 | UK | 0.99984 | cultura-x | mC4 | Пунктуаційна норма. Пунктуаційна помилка | Урок на 4 завдання. Українська мова
Мета: повторити основні поняття пунктуації «пунктуаційна норма», «пунктуаційна помилка», «розділові знаки»; удосконалювати вміння розрізняти розділові знаки відповідно до інтонації; формувати навички дотримання пунктуаційних норм.
Ознайомтес... | Punctuation Norm. Punctuation Error | Lesson for 4 Tasks. Ukrainian Language
Goal: to repeat the basic concepts of punctuation – “punctuation norm,” “punctuation error,” “separators”; to improve the ability to distinguish separators according to intonation; to form skills in adhering to punctuation rules.
Familiarize y... | 3.414063 | high_quality | 3.21875 | high_quality | 0.018276 | 23,563 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/8ed87c47fa4865c5210a4dd300b24ed8 | UK | 0.999841 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211023064718-20211023094718-00382.warc.gz | вівторок, 7 травня 2019 р.
Пісенна нива Олексія Чухрая
5 травня знаному композиторові, заслуженому діячу мистецтв України, членові Національної Спілки композиторів України Олексію Івановичу Чухраю виповнилося 80 років. А 7 травня у нашій бібліотеці з нагоди цієї урочистої дати відбувся вечір «Пісенна нива Олексія Чухра... | Tuesday, May 7, 2019
“Songful Field” by Oleksiy Chukhray
On May 5th, the renowned composer, Honored Worker of Arts of Ukraine, and member of the National Union of Composers of Ukraine, Oleksiy Ivanovych Chukhray, turned 80 years old. And on May 7th, our library held an evening “Songful Field” in honor of this festive d... | 1.399414 | low_quality | 1.416992 | low_quality | 0.000836 | 23,564 |
part.2014.parquet | fineweb-2/c49a5e15-b1d1-45f9-86ae-42775c61d639 | UK | 0.999511 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-06 | Фєдіна: Потрібне довічне відсторонення
Українська синхроністка Марта Фєдіна, яка має у своєму активі 6 золотих медалей ЧЄ-2022, поділилася думками щодо відсторонення росіян від світового спорту.
Спортсменка розповіла, що у неї є відчуття, що санкції проти російських атлетів можуть пом'якшити. Вона наголосила, що FINA з... | Fedina: Permanent Exclusion is Necessary
Ukrainian synchronist Marta Fedina, who has six gold medals from the 2022 European Championships in her record, shared her thoughts on the suspension of Russians from the world of sport.
The athlete said that she feels the sanctions against Russian athletes may be softened. She ... | 1.486328 | low_quality | 2.011719 | low_quality | 0.00001 | 23,565 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/fd93a69da2ff72bd88231f0d75d4a8ce | UK | 0.999482 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221202215443-20221203005443-00718.warc.gz | Читати більше
СВІТЛО: ЙОГО ВЕЛИКА РОЛЬ У ТВОРЧОСТІ ІРИНИ ТОКАРСЬКОЇ
СВІТЛО: ЙОГО ВЕЛИКА РОЛЬ У ТВОРЧОСТІ ІРИНИ ТОКАРСЬКОЇ
«… Яку музику ти слухаєш, такий ти й сам. Тож не існує гарної чи поганої музики з точки зору плину часу. Є музика душі і є музика фізичних коливань, механічна музика. І коли композитор чи виконавець... | Read More
LIGHT: HIS GREAT ROLE IN THE CREATIVITY OF IRINA TOKARSKAYA
LIGHT: HIS GREAT ROLE IN THE CREATIVITY OF IRINA TOKARSKAYA
“… Whatever music you listen to, that is the music you are. Therefore, there is no good or bad music from the point of view of the passage of time. There is music of the soul and there is mu... | 2.292969 | low_quality | 2.521484 | high_quality | 0.001238 | 23,566 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/2386765 | UK | 0.999547 | ukrainian-news | football.ua | Гіоргі Мамардашвілі потрапив до сфери інтересів Реала, повідомляє Defensa Central.
У голкіпері Валенсії мадридський клуб бачить змінника Тібо Куртуа. Джерело стверджує, що Андрій Лунін вирішив залишити Реал у пошуках ігрової практики.
Крім того, у послугах грузинського голкіпера також зацікавлений Лестер.
Контракт Мама... | Giorgi Mamardashvili has come under the interest of Real Madrid, according to Defensa Central.
In goal, Madrid club sees a replacement for Thibaut Courtois. The source claims that Andriy Lunin has decided to leave Real in search of playing practice.
Furthermore, the Georgian goalkeeper’s services are also of interest t... | 0 | low_quality | 0.90918 | low_quality | 0.000111 | 23,567 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/0c5f3623c270cac37284a2032c6195a4 | UK | 0.9996 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211023224247-20211024014247-00432.warc.gz | Мета: формувати мовну культуру учнів, навчати самостійно викладати думки; продовжувати розвивати мовленнєво-комунікативні вміння створювати твори-роздуми за власним спостереженням та культуру зв'язного мовлення, підвищуючи рівень комунікативної компетентності, удосконалювати в них уміння добирати найістотніші факти й в... | Goal: To form students’ linguistic culture, to teach them to express their thoughts independently; to continue developing speech and communication skills, to create reflective works based on their own observations, and to cultivate a culture of coherent speech, while improving communication competence, and to enhance t... | 3.130859 | high_quality | 2.931641 | high_quality | 0.000883 | 23,568 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/c8c66b4dd2cfac2b9bcfb57cb8504d31 | UK | 0.99986 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170722003649-crawl429/WIDE-20170722013309-05858.warc.gz | 6387. Олександр07.12.14 13:19
- В. Гройсман
- 31.12.14 01:47
- Шановний Олександре! Рішення щодо того призначати чи не призначати вибори у Вінниці чи у іншому конкретному місті не залежить від мене особисто. Взагалі, процес перезавантаження повинні пройти всі місцеві ради. Зараз тривають дискусії – це буде весна чи осі... | 6387. Олександр07.12.14 13:19
- В. Гройсман
- 31.12.14 01:47
- Dear Alexander! The decision regarding whether or not to hold elections in Vinnytsia or in another specific city does not depend on me personally. Generally, the process of renewal should be carried out by all local councils. Discussions are currently under... | 0.967773 | low_quality | 1.40918 | low_quality | 0.000048 | 23,569 |
part.2014.parquet | fineweb-2/2851ebb6-9916-4c29-bbe7-2248b9822ff4 | UK | 0.999178 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-34 | Приготувати смачну страву з додаванням червоної квасолі досить просто. Існують десятки і сотні найрізноманітніших рецептів. Це можуть бути супи, другі страви, закуски і навіть салати. Головне в приготуванні — це вибрати гарну, м'ясисту квасоля і точно слідувати рецептурою.
Класичний рецепт лобіо з червоної квасолі
Які ... | To prepare a delicious dish with red beans is quite simple. There are dozens and hundreds of various recipes. They can be soups, second courses, snacks and even salads. The main thing in cooking is to choose good, meaty beans and strictly follow the recipe.
Classic Recipe for Lobiо with Red Beans
So, what ingredients ... | 1.921875 | low_quality | 2.34375 | low_quality | 0.000014 | 23,570 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/479e144c8173787c2d0eca83f4cb39c8 | UK | 0.999928 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211023033857-20211023063857-00410.warc.gz | Найнебезпечнішою властивістю коронавірусу COVID-19 є висока швидкість передачі інфекції від людини до людини.
У цьому він перевершує грип та ГРВІ, повідомляє Huanqiu з посиланням на китайського вірусолога Чжуна Наньшаня.
Він зазначив, що заразність коронавірусу набагато перевершує аналогічні властивості сезонного грипу... | The most dangerous property of the coronavirus COVID-19 is its high speed of transmission from person to person.
In this, he surpasses influenza and common cold illnesses, reports Huanqiu citing Chinese virologist Zhong Nanshan.
He noted that the infectivity of the coronavirus far surpasses the similar properties of se... | 2.556641 | high_quality | 3.019531 | high_quality | 0.161998 | 23,571 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00076.parquet/29160 | UK | 0.999079 | cultura-x | mC4 | TV-Set.in.ua - [СТБ] Все буде добре. Випуск 991 (29.03.2017) - 29 Березня 2017 - відео онлайн
Головна » Корисні поради » [СТБ] Все буде добре. Випуск 991 (29.03.2017)
Ваше волосся стало тьмяним, а кінчики посікли? Не поспішайте їх остригати! Косметична маска з алое по рецепту телеведучої Лілії Ребрик всього за 2 тижні ... | TV-Set.in.ua - [СТБ] Все буде добре. Випуск 991 (29.03.2017) - 29 Березня 2017 - відео онлайн
Головна » Корисні поради » [СТБ] Все буде добре. Випуск 991 (29.03.2017)
Ваше волосся стало тьмяним, а кінчики посікли? Не поспішайте їх остригати! Косметична маска з алое по рецепту телеведучої Лілії Ребрик всього за 2 тижні ... | 0.149292 | low_quality | 0 | low_quality | 0.15605 | 23,572 |
part.2014.parquet | fineweb-2/876aa83c-bac2-4585-985f-3a3b8b507945 | UK | 0.998653 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-04 | Янукович хоче особисто брати участь в судовому засіданні
Президент втікач Віктор Янукович хоче особисто брати участь в судовому засіданні, де йому будуть обирати запобіжний захід за події на Майдані
>
Про це розповідає телеграм-канал PavlovskyNews с посиланням на слова адвоката Януковича Віталія Сердюка. Офіс генпрокур... | Yanukovych wants to personally participate in the court hearing.
The fugitive President Viktor Yanukovych wants to personally participate in the court hearing, where he will be chosen a preventative measure regarding the events on Maidan.
>
This is reported by the Telegram channel PavlovskyNews with reference to the wo... | 0.243408 | low_quality | 1.448242 | low_quality | 0.000039 | 23,573 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00016.parquet/184048 | UK | 0.999958 | cultura-x | mC4 | Геймерське крісло GT Racer X-2525-F Black/Red
Бренд GT постійно працює над удосконаленням своєї продукції, пропонуючи покупцям нові, комфортабельні моделі. Серія геймерських крісел X-2525-F - це сучасне рішення, яке потішить багатьох.
Моделі з даної серії відрізняються продуманою, ергономічною будовою, що дає можливіст... | Gamer chair GT Racer X-2525-F Black/Red
The GT brand constantly works on improving its products, offering buyers new and comfortable models. The X-2525-F gaming chair series is a modern solution that will please many.
Models from this series are characterized by a well-thought-out, ergonomic design, which allows you to... | 0.550781 | low_quality | 0.687988 | low_quality | 0.00514 | 23,574 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/4672826 | UK | 0.999616 | ukrainian-news | MY.UA | Член громадської ради при міноборони РФ Руслан Пухов прокоментував свій виступ у програмі на РБК ТВ, що розлетівся по соцмережах. У ньому він проговорився про іранські дрони, - повідомляє Бі-бі-сі.
Як повідомлялося, не знаючи, що він уже в ефірі, Пухов попросив ведучих не загострювати уваги на іранських дронах-камікадз... | Member of the public council at the Russian Ministry of Defence, Ruslan Pukhov, commented on his appearance in a program on RBC TV, which spread across social networks. In it, he stammered about Iranian drones, – reports BBC.
As was reported, not knowing that he was already on air, Pukhov asked the presenters not to d... | 1.054688 | low_quality | 1.458008 | low_quality | 0.000061 | 23,575 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00012.parquet/425603 | UK | 0.999847 | cultura-x | mC4 | Кількість авіасполучень між Україною і Польщею неухильно зростає. Із початку серпня рейси з Києва до Бидгоща почала здійснювати авіакомпанія LOT. Рейси до Києва, як і до Львова, відбуваються кожного понеділка і п'ятниці літаками Embraer 170 та 175, які можуть забрати на борт відповідно 70 і 82 пасажири.
Літак вилітає з... | The number of air connections between Ukraine and Poland is steadily increasing. Since the beginning of August, LOT airline has begun operating flights from Kyiv to Bydgoszcz. Flights to Kyiv, as well as to Lviv, take place every Monday and Friday on Embraer 170 and 175 aircraft, which can accommodate 70 and 82 passeng... | 1.106445 | low_quality | 1.288086 | low_quality | 0.035037 | 23,576 |
part.2014.parquet | fineweb-2/9da02410-ca47-4908-8d1e-47b6e841b971 | UK | 0.999871 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-43 | ЩОДО ОРГАНІЗАЦІЇ САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ СТУДЕНТІВ ТА ПІДГОТОВКИ ДО ПІДСУМКОВОГО МОДУЛЬНОГО КОНТРОЛЮ
Самостійна робота має велике значення, оскільки обсяг навчального матеріалу з дисципліни досить значний, і не все можна встигнути розглянути під час аудиторних занять. Правильна організація власної самостійної роботи з бок... | ЩОДО ОРГАНІЗАЦІЇ САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ СТУДЕНТІВ ТА ПІДГОТОВКИ ДО ПІДСУМКОВОГО МОДУЛЬНОГО КОНТРОЛЮ
Самостійна робота має велике значення, оскільки обсяг навчального матеріалу з дисципліни досить значний, і не все можна встигнути розглянути під час аудиторних занять. Правильна організація власної самостійної роботи з боку... | 0.522461 | low_quality | 0.549805 | low_quality | 0.367889 | 23,577 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/bceb4d32dfbc78b98659cb46551cf91c | UK | 0.999708 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220626010644-20220626040644-00492.warc.gz | Суд оштрафував на 850 гривень підприємця, який привласнив 77 тисяч на ремонті психлікарні
Ківерцівський райсуд Волинської області призначив підприємцю Олександру Скирському 850 грн. штрафу за те, що той привласнив 77,5 тис грн. на ремонті у Волинській обласній психіатричній лікарні №2 смт. Олика. Про це пише Марія Смик... | The court fined a businessman who misappropriated 77,000 for repairs to a psychiatric hospital 850 hryvnias.
Kyivtsevs’k district court of the Volyn region sentenced entrepreneur Oleksandr Skyrsky to a fine of 850 UAH for misappropriating 77,500 UAH for repairs at the Volyn Regional Psychiatric Hospital No. 2 in the vi... | 0.540039 | low_quality | 1.37793 | low_quality | 0.002522 | 23,578 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/5670013 | UK | 0.999801 | ukrainian-news | Цензор.НЕТ | Росія зіткнулася з численними невдачами під час експлуатації і запусків безпілотників іранського виробництва, придбаних у Тегерані для використання у війні проти України.
Про це пише Reuters, повідомляє Цензор.НЕТ з посиланням на РБК-Україна.
Високопоставлений представник адміністрації США на умовах анонімності також с... | Росія зіткнулася з численними невдачами під час експлуатації та запусків безпілотників іранського виробництва, придбаних у Тегерані для використання у війні проти України.
Про це пише Reuters, повідомляє Цензор.НЕТ з посиланням на РБК-Україна.
Високопоставлений представник адміністрації США на умовах анонімності також ... | 0.067627 | low_quality | 0.035675 | low_quality | 0.906543 | 23,579 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/9bec0012b8e6f0e9651236163220c337 | UK | 0.999975 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170904084610-crawl429/WIDE-20170904090220-02834.warc.gz | Причини звужених зіниць у людини
- Причини звуження в здоровому стані
- Звуження зіниці як показник захворювання
- Необхідні заходи при виявленні звуження зіниці
Досить часто у людини можна побачити звужені зіниці. Причиною тому може стати освітлення або наявність хвороби. Якщо таке явище триває протягом довгого часу п... | Reasons for Narrowed Pupils in a Person
- Reasons for Narrowing in a Healthy State
- Narrowed Pupils as an Indicator of Disease
- Necessary Measures Upon Detection of Narrowed Pupils
Quite often, one can observe narrowed pupils in a person. The reason for this may be lighting or the presence of a disease. If this phen... | 2.851563 | high_quality | 2.787109 | high_quality | 0.03232 | 23,580 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/1d095f56a99d286d7f4194b7b5809dac | UK | 0.998046 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220630031950-20220630061950-00008.warc.gz | Німеччина передала Україні самохідні гаубиці Panzerhaubitze 2000
Україна отримала 155-міліметрові самохідні артилерійські установки (САУ) Panzerhaubitze 2000 (PzH 2000) від Німеччини. Про це повідомив у вівторок, 21 червня, міністр оборони України Олексій Резніков.
"Panzerhaubitze 2000 нарешті увійшли до арсеналу 155-м... | Germany has transferred self-propelled howitzers Panzerhaubitze 2000 to Ukraine.
Ukraine has received 155-millimeter self-propelled artillery systems (SPGs) Panzerhaubitze 2000 (PzH 2000) from Germany. This was announced by Ukrainian Minister of Defence Oleksiy Reznikov on Tuesday, June 21st.
“Panzerhaubitze 2000 have ... | 1.194336 | low_quality | 1.490234 | low_quality | 0.000045 | 23,581 |
part.2014.parquet | fineweb-2/5a9451a0-3d4b-4218-b5ba-803a787a185b | UK | 0.999742 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Засоби для прибирання. Що має бути в кожному домі?
Хто з нас не любить чистоту та порядок? Але процес підтримання порядку вдома не легки процес. Тому, що для того, щоб дійсно зберігати порядок, вам потрібні деякі засоби для прибирання. В цій статті, я розповім вам про те, що повинно бути в кожному домі.
Паперові рушник... | Засоби для прибирання. Що має бути в кожному домі?
Хто з нас не любить чистоту та порядок? Але процес підтримання порядку вдома не легкий процес. Тому, що для того, щоб дійсно зберігати порядок, вам потрібні деякі засоби для прибирання. В цій статті, я розповім вам про те, що повинно бути в кожному домі.
Паперові рушни... | 0.451904 | low_quality | 0.116821 | low_quality | 0.278635 | 23,582 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00014.parquet/315651 | UK | 1.00003 | cultura-x | mC4 | Японія спрощує візові вимоги для українців з наступного року » МІА Вектор Ньюз
Вектор Ньюз » НОВИНИ » Суспільство » Японія спрощує візові вимоги для українців з наступного року
09.11.2017, 17:43,
Японія з 1 січня 2018 року спрощує візові вимоги для короткотермінового перебування громадян України.
Про це повідомляє сайт... | Японія спрощує візові вимоги для українців з наступного року » МІА Вектор Ньюз
Вектор Ньюз » НОВИНИ » Суспільство » Японія спрощує візові вимоги для українців з наступного року
09.11.2017, 17:43,
Японія з 1 січня 2018 року спрощує візові вимоги для короткотермінового перебування громадян України.
Про це повідомляє сайт... | 0.477051 | low_quality | 0.201904 | low_quality | 0.001105 | 23,583 |
part.2014.parquet | fineweb-2/e48f875e-a908-4e4e-81b4-a2061012af57 | UK | 0.999898 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-05 | Кури джерсійський гігант - рекордсмени у важкій вазі
Бажання будь-якого фермера полягає в тому, щоб його господарство в першу чергу було прибутковим. Щоб отримати значно більший вихід м`ясної продукції, приватні господарства намагаються заводити переважно м`ясні різновиди курей. Замислюючись над придбанням курчат, варт... | Кури джерсійський гігант – рекордсмени у важкій вазі.
Бажання будь-якого фермера полягає в тому, щоб його господарство в першу чергу було прибутковим. Щоб отримати значно більший вихід м’ясної продукції, приватні господарства намагаються заводити переважно м’ясні різновиди курей. Замислюючись над придбанням курчат, вар... | 0.551758 | low_quality | 0.349121 | low_quality | 0.013106 | 23,584 |
part.2014.parquet | fineweb-2/b82944ed-eb0c-4413-8865-2000caa11a9a | UK | 0.999852 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-45 | 24 листопада в Україні відзначається День пам'яті жертв Голодомору – мільйонів загиблих у результаті штучного голоду селян радянської України, знищених сталінським режимом у 1932-1933 роках.
Голодомор був цілком свідомою політикою Сталіна стосовно українського селянства, актом примусу й залякування, відповіддю на непок... | On November 24th, Ukraine commemorates the Day of Remembrance of the Victims of the Holodomor – millions who perished as a result of artificial famine inflicted on Ukrainian peasants by the Soviet Union, destroyed by the Stalinist regime in 1932-1933.
The Holodomor was a fully deliberate policy of Stalin concerning th... | 2.396484 | low_quality | 2.912109 | high_quality | 0.000024 | 23,585 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/1f88f2a09fef46ccbacd681af5ef3eab | UK | 0.99719 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220925035541-20220925065541-00743.warc.gz | Кабачки, як гриби: як приготувати смачну закуску на зиму
Кабачки – один із найсмачніших овочів, які можна вдало законсервувати на зиму. Один із варіантів – консервовані кабачки, як гриби. Особливість рецепту в тому, що для приготування не потрібно додатково використовувати воду, адже кабачки добре пускають власний сік.... | Zucchini, like mushrooms: how to prepare a delicious snack for winter
Zucchini is one of the most delicious vegetables that can be successfully preserved for winter. One of the options is canned zucchini, like mushrooms. The peculiarity of the recipe is that you don’t need to use water additionally for preparation, be... | 1.996094 | low_quality | 2.375 | low_quality | 0.00001 | 23,586 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/ae093fa6fe4aaa08212bfa0f18472ea5 | UK | 1.000006 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211027181907-20211027211907-00327.warc.gz | Статті компанії ООО "Контрактстрой Украина" г. Днепр
Основний розділ
- Підлогові покриття для спортивних майданчиків у ДніпріВибрати й купити підлогові покриття для спортивних майданчиків, тренажерних залів і кортів ви можете в нашому інтернет-магазині всього в кілька кліків. Гарантуємо індивідуальний підхід до кожного... | Articles of the LLC “Contractстрой Ukraine” company, Dnipro.
Main Section
- Floor coverings for sports grounds in Dnipro. You can choose and buy floor coverings for sports grounds, gyms and courts in our online store with just a few clicks. We guarantee an individual approach to each client. Floor coverings for sports ... | 0.602539 | low_quality | 0.144775 | low_quality | 0.000244 | 23,587 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.5e41035859ef0d1830780ccc994cc6bb255c607e | UK | 0.999196 | ubertext2.0 | news | У Зеленського готують закони щодо реформи СБУ і сфери оборони
**Джерело** : Промова секретаря РНБО Олександра Данилюка на форумі
"Встановлення справедливості - порядок денний для майбутнього парламенту" 16
липня.
Команда президента Володимира Зеленського готує законопроекти, які дозволять
розсекретити тендерні закупі... | President Zelenskyy is preparing laws regarding the reform of the SBU and the defense sector.
**Source:** Speech of the Secretary of the National Security and Defense Council, Alexander Danylyuk, at a forum “Establishing Justice – the Agenda for the Future Parliament” on July 16th.
A team of President Volodymyr Zelen... | 1.760742 | low_quality | 1.606445 | low_quality | 0.000914 | 23,588 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00023.parquet/118194 | UK | 0.999762 | cultura-x | OSCAR-2109 | Ось вже скоро настане той день, коли ваші дітки відсвяткують перший випускний. Треба обов'язково приділити цій події максимум уваги. І прикрасити їх обов'язковим атрибутом свята - значок випускник дитячого саду бірюзового кольору.
Це підвищіть вам настрої оскільки рельєфний напис з ефектом 3d зображення із золотистим о... | Soon, the day will arrive when your children celebrate their first graduation. It is absolutely necessary to pay maximum attention to this event. And you must decorate them with the mandatory attribute of the holiday – a turquoise graduation badge for kindergarten.
This will raise your spirits because the relief inscr... | 1.357422 | low_quality | 0.529297 | low_quality | 0.000031 | 23,589 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00047.parquet/9677 | UK | 0.99996 | cultura-x | OSCAR-2019 | Які пільги має донор крові? Хто має право на реабілітацію у санаторно-курортних закладах та як її отримати? Куди звернутися учасникам АТО та Революції Гідності, щоб отримати можливість пройти психологічну реабілітацію безкоштовно? Ці та інші питання, за пошуком відповідей на які, люди щодня приходять до мережі центрів ... | Які пільги має донор крові? Хто має право на реабілітацію у санаторно-курортних закладах та як її отримати? Куди звернутися учасникам АТО та Революції Гідності, щоб отримати можливість пройти психологічну реабілітацію безкоштовно? Ці та інші питання, за пошуком відповідей на які, люди щодня приходять до мережі центрів ... | 0.63623 | low_quality | 0.449219 | low_quality | 0.458149 | 23,590 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/f3141c689674b8abcec5c28152634dcc | UK | 0.999772 | hplt-2.0 | ./WIDE-20140802164421-crawl800/WIDE-20140802164421-05127.warc.gz | Завтра, 19 лютого, розпочинається новий парламентський тиждень. "Парламентський" не в тому сенсі, що парламент буде працювати, а в тому, що він знову буде в центрі уваги. Що стосується його роботи, це якраз і залишається інтригою - буде вона чи ні. Схоже, що не буде.
Блокування, розпочате УДАРом два тижні тому і підтри... | Tomorrow, February 19th, a new parliamentary week begins. “Parliamentary” doesn’t mean that parliament will be working, but rather that it will once again be at the center of attention. Regarding its work, that’s precisely the matter of intrigue – whether it will or not. It seems unlikely.
The blockade, initiated by t... | 0.536621 | low_quality | 0.868652 | low_quality | 0.000305 | 23,591 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.4ee2bb4845bdb045c56461a567ba609f1cbb839a | UK | 0.999916 | ubertext2.0 | news | Ранкові удари по Миколаєву, збиті над Хмельниччиною ракети і атаки на
військові об'єкти, – ОВА підбили підсумки доби
Україна цієї ночі пережила масовані ракетні удари.
Відносно спокійно ніч минула на Волині, Закарпатті, Рівненщині, в Івано-
Франківській, Чернівецькій, Вінницькій, Запорізькій, Одеській, Тернопільській... | Morning strikes on Mykolaiv, downed rockets over Khmelnytskyi and attacks on military facilities – the OVA summarized the day’s events.
Ukraine experienced massed rocket strikes last night.
Relatively calm nights were observed in Volyn, Zakarpattia, Rivne, Ivano-Frankivsk, Chernivtsi, Vinnytsia, Zaporizhzhia, Odesa, ... | 0.834961 | low_quality | 1.416992 | low_quality | 0.007006 | 23,592 |
part.2014.parquet | fineweb-2/0166b893-ff82-43de-8563-aef77f9ecb6c | UK | 0.999869 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-21 | Даруємо третій набір-сюрприз Li`l Woodzeez!
Придбайте два набори-сюрпризи Li'l Woodzeez та отримайте ще один у подарунок!
Зберіть власну колекцію звіряток, які живуть у чарівному лісі та полюбляють пригоди. Пофантазуйте та складіть свої чарівні історії про дитячий садочок крихітних тваринок: поросяток, єнотиків, ведмед... | We’re giving away a third surprise set of Li’l Woodzeez!
Buy two surprise sets of Li’l Woodzeez and receive another one as a gift!
Build your own collection of animals that live in a magical forest and love adventures. Imagine and create your own magical stories about the miniature animal nursery: piglets, raccoons, be... | 1.087891 | low_quality | 0.518555 | low_quality | 0.003888 | 23,593 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/ac3d7349cbc7ff720986a1bf3691abea | UK | 0.999971 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095120-00139-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.22.gz | Під час візиту президента Філіппін до Китаю було фактично проголошено новий зовнішньополітичний курс.
Так, президент Філіппін Родріґо Дутерте заявив: "Я оголошую відокремлення від Сполучених Штатів… Америка тепер втратила на цьому. Я змінив позицію в напрямі вашої ідеологічної течії і, можливо, також відвідаю Росію для... | Під час візиту президента Філіппін до Китаю було фактично проголошено новий зовнішньополітичний курс.
Так, президент Філіппін Родріґо Дутерте заявив: "Я оголошую відокремлення від Сполучених Штатів… Америка тепер втратила на цьому. Я змінив позицію в напрямі вашої ідеологічної течії і, можливо, також відвідаю Росію для... | 0.478516 | low_quality | 0.451172 | low_quality | 0.294361 | 23,594 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.0f1ecf8264924be441ee4548582c2c3c8f32a7dd | UK | 0.999905 | ubertext2.0 | news | Яценюк не вірить у забобони
Лідер Об'єднаної опозиції Арсеній Яценюк зізнався, що давно не відпочивав
разом з сім'єю.
Крім того, політик запевняє, що немає забобонів, а вірить лише у Бога.
Про це він розповів Катерині Осадчій в програмі "Світське життя".
За словами Яценюка, його дві доньки та дружина вже чекають на... | Yatseniuk does not believe in superstitions.
The leader of the United Opposition, Arseniy Yatseniuk, admitted that he had not rested together with his family for a long time.
In addition, the politician assures that there are no superstitions, and he believes only in God.
He told Kateryna Oсадчая in the program "Sec... | 0.65625 | low_quality | 1.634766 | low_quality | 0.044168 | 23,595 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/02dd800e6cc18a051e54419ed5a651fa | UK | 0.999958 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211022084005-20211022114005-00132.warc.gz | То що ж таке доджбол і як пройшов перший фестиваль у Рівному?
У Рівному з ініціативи Обласного центру фізичного здоров'я населення «Спорт для всіх» пройшов перший фестиваль з доджболу.
У спортивному залі РДГУ за перемогу боролися сім студентських команд. Все відбулося на рівні: з жеребкуванням і поділом команд на групи... | What is dodgball and how did the first festival in Rivne go?
In Rivne, at the initiative of the Oblast Centre for Physical Health of the Population “Sport for All,” the first dodgball festival took place.
In the sports hall of RDU, seven student teams competed for victory. Everything was on an equal footing: with drawi... | 2.603516 | high_quality | 2.927734 | high_quality | 0.006787 | 23,596 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00006.parquet/256819 | UK | 0.999564 | cultura-x | mC4 | Маловідомий Єгипту » Корисні поради на всі випадки життя. Поради як правильно щось робити чи вибрати.
* 4-06-2012, 12:06 * zahar2613816 * Інформація
Єгипет - піщана країна загубленого народу, батьківщина давньої могутньої цивілізації, сліди якої викликають трепетне повагу до людей, що подарували світові стільки дивовиж... | Unknown to Egypt » Useful tips for all life situations. Advice on how to do something correctly or choose.
* 4-06-2012, 12:06 * zahar2613816 * Information
Egypt is a sandy country of a lost people, the homeland of an ancient powerful civilization, whose traces evoke a reverent respect for the people who gifted the worl... | 2.390625 | low_quality | 2.029297 | low_quality | 0.037536 | 23,597 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00028.parquet/281707 | UK | 0.999726 | cultura-x | mC4 | Литвин нікому не обіцяв, що не підпише мовний закон – прес-секретар - Korrespondent.net
Литвин нікому не обіцяв, що не підпише мовний закон – прес-секретар
4 липня 2012, 18:39
Литвин нікому не обіцяв, що не підпише мовний закон
Голова Верховної Ради Володимир Литвин нікого не уповноважував робити заяви про те, що він н... | Lytvyn did not promise anyone that he would not sign the language law – press secretary – Korrespondent.net
Lytvyn did not promise anyone that he would not sign the language law – press secretary
July 4, 2012, 18:39
Lytvyn did not promise anyone that he would not sign the language law
The Chairman of the Verkhovna Rada... | 0.188965 | low_quality | 0.947266 | low_quality | 0.00083 | 23,598 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/7845901 | UK | 0.999937 | ukrainian-news | novosti.kr.ua - Новини Кіровоградщини | Заборона на перебування на вулицях чи в інших громадських місцях на території Кіровоградської області діє з 22:00 до 06:00, повідомили в ОВА.
Не поширюються обмеження на тих, хто є працівником об'єктів критичної інфраструктури або тих, хто у встановлений спосіб отримав спеціальні перепустки.
Якщо людина протягом коменд... | The ban on being on streets or in other public places in the territory of the Kirovohrad Oblast is in effect from 10:00 PM to 6:00 AM, according to the Oblast Military Administration.
The restrictions do not apply to those who are employees of objects of critical infrastructure or who have obtained special passes in th... | 1.161133 | low_quality | 1.449219 | low_quality | 0.00062 | 23,599 |