file_name stringclasses 40
values | id stringlengths 8 107 | language stringclasses 1
value | language_score float64 0.05 1 | source stringclasses 7
values | subsource stringlengths 0 212 ⌀ | text stringlengths 231 3.4M | translated stringlengths 0 29.3k | fineweb-nemotron-edu-score float32 0 3.95 | fineweb-nemotron-edu-score-label stringclasses 2
values | fineweb-mixtral-edu-score float32 0 3.87 | fineweb-mixtral-edu-score-label stringclasses 2
values | fasttext-quality-score float32 0 1 | __index_level_0__ int64 0 36k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
part.2014.parquet | fineweb-2/26bcea65-14df-4057-9f2d-1e0fffb42d33 | UK | 0.943525 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-40 | - 165 тыс. км
- Луцк
- Не указано
- Ручная / Механика
Автомобиль полностью в исправном состоянии все функции работают, новая резина по кругу, новый АКБ, заводское ГБО МЕТАН очень экономично, евро-5.
Свіжо переобладнана, встановлено кран маніпулятор Palfinger 15500 2004року. виліт стріли 8м, на повному вильоті бере 1700... | - 165 тыс. км
- Луцк
- Не указано
- Ручная / Механика
Автомобиль полностью в исправном состоянии все функции работают, новая резина по кругу, новый АКБ, заводское ГБО МЕТАН очень экономично, евро-5.
Свіжо переобладнана, встановлено кран маніпулятор Palfinger 15500 2004 року, виліт стріли 8м, на повному вильоті бере 170... | 0.211914 | low_quality | 0 | low_quality | 0.261651 | 8,800 |
part.2014.parquet | fineweb-2/34366bb5-8747-4244-a25a-79d5b2670d19 | UK | 0.999924 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-09 | На Богородчанщину для святкування Великодніх свят завітають діти із Ясинуватського району, що на Донеччині.
Для дітей створили спеціальну культурну програму. Зокрема, зазначається, для гостей урізноманітнять заходи та покажуть якомога більше традицій та обрядів прикарпатців, які традиційно роками відбуваються у нашій о... | To the Bohorodchyna region, children from the Yasynuvatka district in the Donetsk region are arriving to celebrate the Easter holidays.
A special cultural program has been created for the children. Specifically, it is noted that the events will diversify and showcase as many traditions and rituals of the people of Pryc... | 1.591797 | low_quality | 1.990234 | low_quality | 0.002598 | 8,801 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00065.parquet/1085 | UK | 0.999862 | cultura-x | OSCAR-2201 | Військовослужбовці Центру розмінування з перемогою і багажем знань повернулися з Міжнародних навчань «Ardent Defender – 8», що 1-19 жовтня проводилися на канадській військовій базі «Борден» у місті Міфорд.
Метою міжнародних навчань, участь у яких взяли військовослужбовці з понад 20 країн, було відпрацювання протидії за... | Military personnel of the Mine Clearance Centre returned with victory and a baggage of knowledge from the International Training Exercises «Ardent Defender – 8», which were held from October 1st to 19th at the Canadian military base «Borden» in the city of Milford.
The purpose of the international training exercises, i... | 1.740234 | low_quality | 1.450195 | low_quality | 0.00015 | 8,802 |
part.2014.parquet | fineweb-2/521557f3-3fce-4f70-bd90-80f8d573337c | UK | 0.999747 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | Ті, кому доводилося бувати в країнах Східної Азії, напевно звертав увагу на те, що в деяких містах автомобілісти масово прикривають колеса своїх машин якимось дощечками. Найчастіше подібне можна побачити в Японії та Китаї. Цілком очевидно, що дана практика з 'явилася не просто так. Насправді все просто. Це рішення прод... | Those who have been to countries in Eastern Asia, probably noticed that in some cities motorists massively cover their cars’ wheels with pads. Most often this can be seen in Japan and China. It is quite obvious that this practice didn’t appear by chance. In fact, it’s quite simple. This solution is dictated by the “hai... | 2.041016 | low_quality | 2.300781 | low_quality | 0.00599 | 8,803 |
part.2014.parquet | fineweb-2/763427ba-f7ed-4655-898a-7317944b1d2a | UK | 0.999905 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-50 | Ознак насильницьких дій на тілі не помітно.
Сьогодні у Кременчуці на Лашках у клумбі виявили тіло чоловіка.
Про це повідомили в одній із кременчуцьких груп в соцмережі.
У Кременчуцькому відділі поліції факт підтвердили.
Відомо, що це 53-річний чоловік (попередня інформація). Тіло без слідів насильства. Його направили н... | There are no visible signs of violent acts on the body.
Today, in Kremenchuk, on Lashky in the garden, a man’s body was found.
This was reported in one of the Kremenchuk social media groups.
The Kremenchuk Police Department confirmed the fact.
It is known that this is a 53-year-old man (previous information). The body ... | 0 | low_quality | 0.457275 | low_quality | 0.005234 | 8,804 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00065.parquet/76834 | UK | 0.998234 | cultura-x | OSCAR-2019 | Мене задовольнила така відповідь на це питання, яку я цитувала у відгуку: «Слабый человек знает цену силе и обладает состраданием». Вже був негативний приклад, коли сильна людина перетворилася на потвору - Червоного Черепа. Слабкі фізичні дані можна змінити за допомогою сироватки, досвід війни прийде, а от якості, які ... | I was satisfied with the answer to this question that I quoted in my review: “A weak man knows the value of strength and possesses compassion.” There was already a negative example when a strong person turned into a monster – Red Skull. Weak physical attributes can be changed with serums, but war experience will come, ... | 1.59375 | low_quality | 1.108398 | low_quality | 0.788558 | 8,805 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00041.parquet/317924 | UK | 0.999939 | cultura-x | OSCAR-2201 | Науково-дослідна лабораторія з проблемних питань правоохоронної діяльності Криворізького навчально-наукового інституту
Донецького юридичного інституту МВС України
Склад лабораторії:
Червінчук Андрій Васильович
Завідувач лабораторії, кандидат юридичних наук
Переглянути профіль у Google Академії
https://scholar.google.co... | Науково-дослідна лабораторія з проблемних питань правоохоронної діяльності Криворізького навчально-наукового інституту
Донецького юридичного інституту МВС України
Склад лабораторії:
Червінчук Андрій Васильович
Завідувач лабораторії, кандидат юридичних наук
Переглянути профіль у Google Академії
https://scholar.google.co... | 0.278076 | low_quality | 0.284424 | low_quality | 0.029211 | 8,806 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/c41f43d3071b6206e546eeae6667adaf | UK | 0.999404 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221007175237-20221007205237-00601.warc.gz | Британська актриса та співачка Ріта Ора ніколи не приховувала, що її не цікавить думка оточуючих, коли справа стосується особистого життя, а щоб ніхто в цьому більше не сумнівався – 29-річна знаменитість представила світові свого 23-річного бойфренда.
Так, зірка прийшла на церемонію нагородження British Fashion Awards ... | British actress and singer Rita Ora has never concealed that she is not interested in the opinions of others when it comes to her personal life, and in order for no one to doubt this any further – the 29-year-old celebrity presented the world with her 23-year-old boyfriend.
Yes, the star arrived at the British Fashion ... | 0.173096 | low_quality | 0.353271 | low_quality | 0.000116 | 8,807 |
part.2014.parquet | fineweb-2/0c45ceaa-de29-4b33-8d2d-cb2027288724 | UK | 0.999938 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-14 | Цього тижня Україна розпочала вже другу посівну під час повномасштабної війни проти російських загарбників.
Про це повідомив прем'єр-міністр Денис Шмигаль.
"Розпочали вже другу посівну за час війни. Посіяно перші 16 тисяч гектарів зернових та зернобобових культур", - написав Шмигаль у фейсбуці.
Для забезпечення збуту с... | This week, Ukraine has begun its second sowing campaign during the full-scale war against Russian invaders.
This was reported by Prime Minister Denis Shmyhal.
“We have already started the second sowing season during the war. 16,000 hectares of grain and leguminous crops have been sown,” Shmyhal wrote on Facebook.
To en... | 1.248047 | low_quality | 1.635742 | low_quality | 0.00445 | 8,808 |
part.2014.parquet | fineweb-2/9dc3c214-10c4-42ac-8e63-fe1c9f6d9357 | UK | 0.999996 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-43 | Для боротьби з фінансуванням тероризму та схемами відмивання грошей Комітет постійних представників країн Європейського Союзу погодив регламент, що стосується ввезення і вивезення готівкових коштів, повідомляє Ліга.net.
"Нове законодавство зобов'язує будь-якого громадянина, який в'їжджає в ЄС або виїжджає з ЄС і має го... | For combating the financing of terrorism and money laundering schemes, the Committee of Permanent Representatives of the countries of the European Union has agreed a regulation concerning the import and export of cash, reports Liga.net.
“New legislation obligates any citizen who enters or leaves the EU and possesses c... | 1.84375 | low_quality | 1.694336 | low_quality | 0.00105 | 8,809 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/22d75b5569b64ac6c09d8d96df7a8bb9 | UK | 0.999876 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20190319093341-20190319115341-00453.warc.gz | Як повідомила прес-служба Головного управління Національної поліції в місті Києві, свої дії чоловік знімав на фотокамеру. – повідомляє Корупція.Інфо
Столична поліція затримала киянина-педофіла за розбещення падчерки.
Згідно з інформацією, до правоохоронців звернулася 29-річна місцева жителька, яка розповіла про те, що ... | As the press service of the Main Department of the National Police in Kyiv reported, the man was filming his actions with a camera. – reports Korupція.Info
Kyiv police detained a pedophile, a Kyiv resident, for seducing a minor girl.
According to information, a 29-year-old local resident contacted law enforcement, stat... | 0 | low_quality | 0.450684 | low_quality | 0.00097 | 8,810 |
part.2014.parquet | fineweb-2/1adc5860-78f0-4d98-954c-e3001e959b05 | UK | 0.832972 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-40 | Бездыханное тело молодого мужчины обнаружили в лесополосе неподалеку от села Ильинка во вторник, 23 ноября, в 08:10.
Парень повесился на веревке, привязав ее к ветке дерева.
Правоохранители установили личность умершего – им оказался 23-летний житель города Марганец. Мотивы такого поступка пока неизвестны.
Все обстоятел... | A lifeless body of a young man was found in a forest strip near the village of Ilyinka on Tuesday, November 23, at 08:10.
The young man hanged himself by attaching a rope to a tree branch.
Law enforcement officers have identified the deceased – he was a 23-year-old resident of the city of Margance. The motives for such... | 0.306641 | low_quality | 0.777832 | low_quality | 0.000103 | 8,811 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/91dc547f204fc3b99aa22a0249a83b50 | UK | 0.999608 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220926144455-20220926174455-00557.warc.gz | Пошкодив три авто і тицяв 200 гривень поліції: пригоди водія під шафе в Ковелі
У Ковелі на вулиці Варшавській Renault Magnum зіткнувся з Mitsubishi, через що другий автомобіль в'їхав у ВАЗ.
Ці два автомобілі пошкодили ще один транспортний засіб Buick, - інформує патрульна поліція Волині.
Двоє осіб з ВАЗу отримали тілес... | Пошкодив три авто і тицяв 200 гривень поліції: пригоди водія під шафе в Ковелі
У Ковелі на вулиці Варшавській Renault Magnum зіткнувся з Mitsubishi, через що другий автомобіль в'їхав у ВАЗ.
Ці два автомобілі пошкодили ще один транспортний засіб Buick, - інформує патрульна поліція Волині.
Двоє осіб з ВАЗу отримали тілес... | 0.3396 | low_quality | 0.169556 | low_quality | 0.626069 | 8,812 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/3109611 | UK | 0.999406 | ukrainian-news | ФОКУС | Сьогодні забороняється підслуховувати й підглядати. Також не можна лаятися та сваритися.
Що сталося цього дня:
Сьогодні православна церква вшановує пам'ять преподобного Феоктиста. Він заснував обитель у Сицилії та став її ігуменом. Його монастир став притулком для великої кількості ченців, які втекли від переслідувань ... | Today it is forbidden to eavesdrop and to spy. Also, it is not allowed to swear and to argue.
What happened today:
Today the Orthodox Church honors the memory of Saint Theophytus. He founded a monastery in Sicily and became its abbot. His monastery became a refuge for a large number of monks who fled from the persecuti... | 2.160156 | low_quality | 2.144531 | low_quality | 0.000114 | 8,813 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.e6f7b7e98bcd54bca10a253181bcaa69d5bbba88 | UK | 0.999886 | ubertext2.0 | news | Греція пережила найспекотніше літо за останні 43 роки
Цьогорічне літо у Греції виявилося найспекотнішим за останні 43 роки.
**Джерело** : ekathimerini.com із посиланням на метеорологічну службу
Національної обсерваторії Афін
**Деталі** : Посилаючись на офіційні дані за 43-річний період, метеорологічна
служба засвідч... | Greece has experienced the hottest summer in the last 43 years.
This year’s summer in Greece has proven to be the hottest in the last 43 years.
**Source**: ekathimerini.com, citing the National Observatory of Athens’ meteorological service.
**Details**: Referring to official data over a 43-year period, the meteorolo... | 2.652344 | high_quality | 2.611328 | high_quality | 0.00292 | 8,814 |
part.2014.parquet | fineweb-2/54141250-2b1a-4b09-94cc-a79717730192 | UK | 0.99949 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-13 | Про це кореспондентові Укрінформу повідомив директор-розпорядник театру Тарас Лисак.
"Надзвичайно тішить відродження "Різдвяних фантазій", адже насамперед це хороша музика. До появи симфонічної сюїти Юрія Саєнка (на основі якої створили виставу, - ред.) такого масштабного твору про українську коляду не було. Вона оригі... | For reporters of Ukrinform, theater director-manager Taras Lysak reported.
“It’s extremely pleasing to see the revival of ‘Christmas Fantasies,’ because first of all, it’s good music. Before the appearance of Yuriy Sayeanko’s symphonic suite (based on which the performance was created, - ed.), there hadn’t been such a ... | 1.37793 | low_quality | 1.486328 | low_quality | 0.000044 | 8,815 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/7e236e6443f375e3d92002fc189c22a5 | UK | 0.999473 | hplt-2.0 | ./WIDE-20121209033726-crawl410/WIDE-20121209034245-06422.warc.gz | Дженніфер Еністон продемонструвала всім охочим свій величезний живіт. І зробила вона це в себе вдома. Цей момент нібито зняли приховані камери, які встановлені в її особняку. В цьому ролику, який потрапив в інтернет, кінозірка особисто повідомила, що чекає трійню!
Однак, не варто вірити всьому. Виявляється, вагітність ... | Jennifer Aniston demonstrated to everyone her enormous belly. And she did this at her home. This moment was supposedly filmed by hidden cameras installed in her mansion. In this video, which ended up on the internet, the movie star personally announced that she is expecting triplets!
However, one shouldn’t believe eve... | 0.206177 | low_quality | 0 | low_quality | 0.003196 | 8,816 |
part.2014.parquet | fineweb-2/48cdc1b3-3995-40ef-aa2d-403ebbcc697a | UK | 0.999381 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-35 | Надія Мокрушина Найголовніше свято «День Перемоги»
"Травневий свято День Перемоги.
Зазначає вся країна.
Надягають наші діди.
Бойові ордени. "
Поспішаю привітати всіх, всіх, всіх з найголовнішим святом нашої Батьківщини.
У нашому дитячому садку напередодні свята проходили святкові концерти, куди були запрошені ветерани ... | Надія Мокрушина Найголовніше свято «День Перемоги»
“Травневе свято День Перемоги.
Зазначає вся країна.
Надягають наші діди.
Бойові ордени.”
Поспішаю привітати всіх, всіх, всіх з найголовнішим святом нашої Батьківщини.
У нашому дитячому садку напередодні свята проходили святкові концерти, куди були запрошені ветерани Ве... | 0.538574 | low_quality | 0.355957 | low_quality | 0.779894 | 8,817 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00089.parquet/242813 | UK | 0.996096 | cultura-x | mC4 | «Металург» у Запоріжжі мінімально обігрує «Кремінь» та бере реванш за перший матч » МФК "КРЕМіНЬ"
9 ноября 2019, 08:59 Автор: krivoruchko Просмотров: 756 Комментариев: 0
Футболісти «Кременя» продовжують втрачають очки на виїзді
«Металург»: Петриченко, Бєлоусов, Дяченко (Олійник, 46), Кулинич, Мягков, Загоруйко (Сачко, ... | «Metalurg» in Zaporizhzhia minimally outplays “Kremenchuk” and takes revenge for the first match » MFC “KREMENЬ”
November 9, 2019, 08:59 Author: krivoruchko Views: 756 Comments: 0
Footballers of “Kremenchuk” continue to lose points away from home
“Metalurg”: Petrychko, Belyousov, Dyachenko (Oliynyk, 46), Kulynych, Myak... | 0 | low_quality | 0.423584 | low_quality | 0.000289 | 8,818 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/714ee4b7309baf323985a5ef30f26907 | UK | 0.999874 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170917141900-crawl424/WIDE-20170917142652-14019.warc.gz | Багаті дівчини.
Деякі вважають, що багаті дівчата живуть в шикарно обставлених квартирах, їздять виключно на іномарках, харчуються в дорогих ресторанах, а одягаються в ексклюзивних бутиках. Не кажучи вже про те, яку заздрість викликає відпочинок забезпечених красунь на недоступних звичайній жінці курортах. Причому біль... | Rich girls.
Some believe that rich girls live in luxuriously furnished apartments, drive exclusively in expensive cars, dine in expensive restaurants, and dress in exclusive boutiques. Not to mention the envy that such a vacation of prosperous beauties evokes in ordinary women on inaccessible resorts. Moreover, most me... | 1.299805 | low_quality | 0.880371 | low_quality | 0.005952 | 8,819 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/8837744f560b935a330afb878e0aad90 | UK | 0.999879 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170819070208-crawl811/WIDE-20170819075644-12679.warc.gz | Кількість постачальників постійно зростає, і конкуренція серед них збільшується, так що не варто обирати першого ліпшого. Можливо, Ви знайдете іншого, більш хорошого постачальника. На що ж Вам слід звернути увагу при виборі постачальника? Зараз ми розглянемо основні критерії, за якими слід порівнювати різних постачальн... | Кількість постачальників постійно зростає, і конкуренція серед них збільшується, так що не варто обирати першого ліпшого. Можливо, Ви знайдете іншого, більш хорошого постачальника. На що ж Вам слід звернути увагу при виборі постачальника? Зараз ми розглянемо основні критерії, за якими слід порівнювати різних постачальн... | 0.935059 | low_quality | 0.792969 | low_quality | 0.680066 | 8,820 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/2e9d427634444556144b195a3066fd37 | UK | 0.999944 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220626131545-20220626161545-00203.warc.gz | Переговори України з РФ: чи буде другий раунд?
Більше того, пройшла чутка, що Росія хоче оголосити новим президентом України Віктора Януковича.
Сьогодні, 2 березня, російські ЗМІ почали говорити, що сьогодні має відбутися другий раунд російсько-українських переговорів.
За інформації Російських ресурсів, сьогоднішні пер... | Переговори України с РФ: чи будет второй раунд?
Больше того, прошел слух, что Россия хочет объявить новым президентом Украины Виктора Януковича.
Сегодня, 2 марта, российские СМИ начали говорить, что сегодня должен состояться второй раунд российско-украинских переговоров.
По информации Российских ресурсов, сегодняшние п... | 0.469482 | low_quality | 0.162598 | low_quality | 0.617921 | 8,821 |
part.2014.parquet | fineweb-2/e09c0217-addc-45e0-8bdb-b1a05e82a1ec | UK | 0.999532 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | І навіть на 1 гривню можна зробити чимало тренувальних ставок, відігравши частину. Отже, найкращі ігри казіно безкоштовно слоти створені для розваги і в якості тренажера для користувачів. Усі сучасні ігрові автомати грати без грошей запускаються необмежену кількість разів. Навіть якщо вдалося програти всі кредити, пере... | І навіть на 1 гривню можна зробити чимало тренувальних ставок, відігравши частину. Отже, найкращі ігри казіно безкоштовно слоти створені для розваги і в якості тренажера для користувачів. Усі сучасні ігрові автомати грати без грошей запускаються необмежену кількість разів. Навіть якщо вдалося програти всі кредити, пере... | 0.57959 | low_quality | 0.245972 | low_quality | 0.498462 | 8,822 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/20a921758bf72a278d6cae6ddfbde41d | UK | 1.000012 | hplt-2.0 | ./WIDE-20180124053127-crawl806/WIDE-20180124053453-00039.warc.gz | Вступ
Слово "ситуація" походить від латинського "situs" і означає сукупність умов, які створюють ті чи інші відносини, обставини, становище. Під ситуацією розуміється також розташування і співвідношення сил.
Кожна людина постійно перебуває в певній життєвій ситуації, яка впливає на її стосунки з іншими людьми, зачіпає ... | Вступ
Слово "ситуація" походить від латинського "situs" і означає сукупність умов, які створюють ті чи інші відносини, обставини, становище. Під ситуацією розуміється також розташування і співвідношення сил.
Кожна людина постійно перебуває в певній життєвій ситуації, яка впливає на її стосунки з іншими людьми, зачіпає ... | 0.70752 | low_quality | 0.369873 | low_quality | 0.831443 | 8,823 |
part.2014.parquet | fineweb-2/2a53ea7e-1c90-4584-bacf-e6d4e0c43813 | UK | 0.999942 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-13 | «Європейська зима» настане на Поштовій площі
Упродовж місяця киян знайомитимуть з новорічними та різдвяними традиціями різних країн Європи. 19, 20 грудня на черзі Іспанія.
Де іспанці ховають подарунки, як вітають одне одного та що треба з'їсти під час бою курантів, дізнаєтеся на Поштовій площі.
Окрім того, посмакуєте г... | “European Winter” will arrive at Poshtova Plaza (Post Office Square).
Throughout a month, Kyivans will be familiarized with the New Year and Christmas traditions of various European countries. On December 19th and 20th, Spain is next in line.
You will learn where Spaniards hide gifts, how they greet each other, and wha... | 1.277344 | low_quality | 1.008789 | low_quality | 0.000744 | 8,824 |
part.2014.parquet | fineweb-2/5ee6f8d4-1e26-4538-ae57-347eaa911efd | UK | 0.999602 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-05 | Завдяки зовнішній рекламі бюджет Львова поповнився на майже 25 млн грн
Торік у Львові завдяки зовнішній рекламі бюджет міста поповнився на майже 25 млн грн.
Як повідомив керівник КП «Адміністративно-технічне управління» Тарас Вітик у 2016 році суми штрафів за самовільне встановлення рекламоносіїв сягнули 127 тис. грн.,... | Завдяки зовнішній рекламі бюджет Львова поповнився на майже 25 млн грн
Торік у Львові завдяки зовнішній рекламі бюджет міста поповнився на майже 25 млн грн.
Як повідомив керівник КП «Адміністративно-технічне управління» Тарас Вітик у 2016 році суми штрафів за самовільне встановлення рекламоносіїв сягнули 127 тис. грн.,... | 0.144409 | low_quality | 0 | low_quality | 0.001025 | 8,825 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/14441474 | UK | 0.999893 | ukrainian-news | Інформаційне агентство Чернівців і Буковини А.С.С. | Нагадаємо, вперше лише 24 та 25 липня в усіх центрах вакцинації Чернівців у вільному доступі одразу 4 види вакцини від COVID-19: CoronaVac (КНР), AstraZeneca (Нідерланди), Pfizer (Бельгія), Moderna (США). І вже зранку суботу біля центрів вакцинації у ТЦ «Майдан» та в «Юності Буковини» вишикувалися чергий із чернівчан, ... | Let’s recall that for the first time, on July 24th and 25th, at all vaccination centers in Chernivtsi, four types of COVID-19 vaccine will be available free of charge: CoronaVac (China), AstraZeneca (Netherlands), Pfizer (Belgium), and Moderna (USA). And already from Saturday morning, queues formed of Chernivtsi reside... | 1.30957 | low_quality | 1.482422 | low_quality | 0.002145 | 8,826 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00016.parquet/313563 | UK | 0.999842 | cultura-x | mC4 | Начальнику караулу дозволяється відпочивати (спати) у нічний час не більше 3 годин. — Студопедія
Особовому складу чергового караулу в нічний час (з відбою і до підйому) дозволяється відпочивати лежачи (спати) у караульному приміщенні, за винятком осіб, що несуть службу у внутрішньому наряді, на постах і в дозорах.
Внут... | To the head of the guard, it is permitted to rest (sleep) during the night no more than 3 hours. — Stupodiyia
The personnel of the guard shift are allowed to rest lying down (sleep) in the guard room during the night (from the end of the watch until the rise of the watch), with the exception of personnel on the interna... | 1.96582 | low_quality | 2.160156 | low_quality | 0.001488 | 8,827 |
part.2014.parquet | fineweb-2/08e89e7c-3e01-48da-97ec-5a3160b75f2b | UK | 0.999205 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-10 | Darmidon писав:Проростання пухлини залишилось на головці підшлункової залози, місце проростання в шлунок видалено з відступом 1см та відновлено пілородуоденопластикою. Діаметр 2-3см. Так, в головці залишилась частина пухлини.
BISON писав:Залишити норицю?І що тоді, цекостома? Норицю потрібно було ліквідувати, нема сумні... | Darmidon wrote: The tumor’s growth remained on the head of the pancreas, the site of invasion into the stomach was removed with a 1cm posterior excursion and reconstructed with pyloro duodenoplasty. Diameter 2-3cm. Yes, there was a part of the tumor left on the head.
BISON wrote: Should we leave the fistula? And then, ... | 0.663574 | low_quality | 0.794922 | low_quality | 0.00043 | 8,828 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.9e210a5e20a1ae691287576ed6019e3478e2974b | UK | 0.999612 | ubertext2.0 | news | Смарт-годинники Apple iWatch отримають більше 10 різних датчиків - Wall Street
Journal
## Деякі із сенсорів будуть стежити за фізичною активністю користувача.
Смарт-годинники Apple, які, як очікується, отримають назву iWatch, будуть
оснащені більш ніж десятьма різними датчиками і вийдуть восени. Про це
повідомляє газ... | Smartwatches Apple iWatch will receive more than 10 different sensors – Wall Street Journal
## Some of the sensors will be tracking the user’s physical activity.
Smartwatches Apple, which are expected to be named iWatch, will be equipped with more than ten different sensors and will be released in the autumn. This is... | 1.827148 | low_quality | 1.556641 | low_quality | 0.000501 | 8,829 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/ee143f6478da4d23590ecf22735737e1 | UK | 0.999972 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211021195527-20211021225527-00050.warc.gz | Швейцарці і британці зацікавилися ідеєю Вінницької ОДА про музей у ставці Гітлера
Представники Великої Британії і Швейцарії вважають цікавим і соціально важливим створення історико-меморіального комплексу на території ставки "Вервольф" під Вінницею.
Як передає кореспондент УНІАН, про це вони повідомили у Вінниці під ча... | The Swiss and British are interested in the idea of the Vinnytsia Oblast State Administration about a museum in Hitler’s lake.
Representatives of Great Britain and Switzerland consider the creation of a historical and memorial complex on the territory of Lake “Vervolf” under Vinnytsia to be interesting and socially imp... | 1.871094 | low_quality | 1.814453 | low_quality | 0.004041 | 8,830 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/1d2849512b47e8c67b88bacedd9fb8d8 | UK | 0.999902 | hplt-2.0 | ./WIDE-20171102074712-crawl422/WIDE-20171102081957-03053.warc.gz | В золотому щиті чорна з золотими швами домена піч с червоним полум'ям, супроводжувана по бокам двома чорними молотами. У вільній частині щита герб Катеринославської губернії. Щит увінчаний сріблястою з чорними швами короною з трьома зубцями. За щитом дві, навхрест покладені, стального кольору кирки, з'єднані Олександро... | В золотому щиті чорна з золотими швами домена піч з червоним полум’ям, супроводжувана по бокам двома чорними молотами. У вільній частині щита герб Катеринославської губернії. Щит увінчаний сріблястою з чорними швами короною з трьома зубцями. За щитом дві, навхрест покладені, стального кольору кирки, з’єднані Олександро... | 0.322266 | low_quality | 0.161255 | low_quality | 0.027345 | 8,831 |
part.2014.parquet | fineweb-2/ac4746a4-7980-40a7-a808-23fec2a4c14b | UK | 0.999866 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-21 | З приходом перших теплих днів батьки починають оновлювати гардероб своїх дітей. І почесне місце в дитячому гардеробі займають шорти. Цей виріб має популярність серед дівчаток будь-якого віку — від наймолодших до підлітків. Це зручний та практичний одяг, який поєднується практично з будь-яким дитячим одягом.
Шорти для д... | With the arrival of the first warm days, parents begin to update their children’s wardrobes. And a prominent place in a child’s wardrobe is occupied by shorts. This garment enjoys popularity among girls of any age – from the youngest to teenagers. It’s a comfortable and practical piece of clothing that combines well wi... | 1.828125 | low_quality | 1.367188 | low_quality | 0.00003 | 8,832 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/1519388 | UK | 0.999785 | ukrainian-news | NovostiUA.org | В м. Снігурівка на Миколаївщині невідомі особи здійснили акт вандалізму. Вандали пошкодили пам'ятник відомому українському поету Тарасу Шевченку.
Про це повідомила місцева газета СНІГ на своїй сторінці у Facebook.
"Відбили руку в пам'ятника Т.Г. Шевченка!!! Хто? З якою метою? Люди, що з НАМИ відбувається? Ми спотворюєм... | In the town of Snigurivka, in Mykolaiv Oblast, unknown individuals committed an act of vandalism. The vandals damaged a monument to the famous Ukrainian poet Taras Shevchenko.
This was reported by the local newspaper SНІГ on its Facebook page.
“They beat the hand of the monument to T.G. Shevchenko!!! Who? What purpos... | 0.789063 | low_quality | 1.476563 | low_quality | 0.019818 | 8,833 |
part.2014.parquet | fineweb-2/8dfa1fae-ceee-47ab-94ac-12c2eaaf841c | UK | 0.999861 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Іран: «Удари по Ємену суперечать запевненням США, що вони хочуть уникнути конфлікту»
Іран засудив останні удари США та Великобританії по цілям у Ємені, заявивши, що вони «суперечать» їхньому заявленому наміру уникнути ширшого близькосхідного конфлікту.
Ці удари «явно суперечать неодноразовим заявам Вашингтона і Лондона... | Iran: “Strikes in Yemen contradict statements by the US that they want to avoid conflict”
Iran condemned the recent strikes by the United States and the United Kingdom on targets in Yemen, stating that they “contradict” their declared intention to avoid a wider Middle Eastern conflict.
“These strikes clearly contradict... | 1.054688 | low_quality | 1.458008 | low_quality | 0.012878 | 8,834 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00017.parquet/75187 | UK | 0.999426 | cultura-x | OSCAR-2201 | Все мейн-куни мають індивідуальними особливостями і властивостями, які притаманні тільки котам даної породи. Вибір клички для таких котів часто стає непростою справою для господаря. Не можна називати тварину бездумно, адже ім'я багато в чому визначає його майбутнє і ставлення до нему.Для вихованця варто вибрати таку кл... | All Maine-Coon cats have individual characteristics and properties that are inherent only to cats of this breed. Choosing a name for such cats often becomes a difficult matter for the owner. It is not possible to call an animal thoughtlessly, because the name largely determines its future and attitude towards it. For a... | 2.494141 | low_quality | 2.714844 | high_quality | 0.089257 | 8,835 |
part.2014.parquet | fineweb-2/37e38521-6926-4897-a5b6-f4e7a7b998e3 | UK | 0.999868 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Росія використала для бомбардування Львова у ніч з 16 на 17 травня ракети високої дальності з підводних човнів у Чорному морі.
Про це повідомило американське видання Defense One, профілем якого є військова аналітика.
Експерти зазначили, що використання ракет високої дальності з підводних човнів в акваторії Чорного моря... | Росія использовала для бомбардования Львова в ночь с 16 на 17 мая ракеты высокой дальности с подводных лодок в Черном море.
Об этом сообщило американское издание Defense One, профилем которого является военная аналитика.
Эксперты отметили, что использование ракет высокой дальности с подводных лодок в акватории Черного ... | 0.290283 | low_quality | 0 | low_quality | 0.138676 | 8,836 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00034.parquet/112678 | UK | 0.999863 | cultura-x | mC4 | "Історії з коліс": де в Україні роблять хамон і як туди дістатися велосипедом — PRO NEWS
Опубликовал Диана Алексеева 09.07.2021
Половина українських птахів — в одному місці. Мальовничі заплави в серці Полісся приваблюють 250 видів пернатих.
Чому їм там так добре — знає Сергій Моргун. До заповідних місцин він дістався в... | “Stories from the Wheels”: where hamon is made in Ukraine and how to get there by bicycle – PRO NEWS
Published by Diana Alekseeva 09.07.2021
Half of Ukraine’s birds are in one place. Picturesque floodplains in the heart of Polissya attract 250 species of feathered creatures.
Why they do so well there – Serhiy Morgun ... | 1.960938 | low_quality | 1.428711 | low_quality | 0.00006 | 8,837 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/2214075c00305bbb54de938d790811aa | UK | 0.999718 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181018130914-20181018152414-00539.warc.gz | Головна ідея конкурсу – показати красу, талант, інтелект дітей, стимулювати всебічну реалізації творчого потенціалу та природної вроди учасників, прищепити любов та співчуття до ближніх, показати дітям красу і видатні місця Рівненщини.
На конкурс діток з усієї країни запрошує знана у світі та по всій Україні відома рів... | The main idea of the contest is to showcase the beauty, talent, and intellect of children, to stimulate the all-round realization of their creative potential and natural beauty, to instill love and compassion for their neighbors, and to show children the beauty and notable places of Rivne Oblast.
The children’s contes... | 2.023438 | low_quality | 1.494141 | low_quality | 0.001121 | 8,838 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00009.parquet/258718 | UK | 0.99988 | cultura-x | OSCAR-2109 | Із 2017 року родина фудблогерки Олени Дяченко святкує Різдво 25 грудня. Традиція відзначати саме цього дня з'явилася після відвідин родича у Північній Америці. Але жінка говорить, що шостого – сьомого січня також святкують, з батьками.
Традиційно у Святвечір накривають на стіл 12 страв. Олена говорить, що головними сер... | Із 2017 року родина фудблогерки Олени Дяченко святкує Різдво 25 грудня. Традиція відзначати саме цього дня з'явилася після відвідин родича у Північній Америці. Але жінка говорить, що шостого – сьомого січня також святкують, з батьками.
Традиційно у Святвечір накривають на стіл 12 страв. Олена говорить, що головними сер... | 0.317627 | low_quality | 0.146973 | low_quality | 0.00572 | 8,839 |
part.2014.parquet | fineweb-2/0db805e3-dc04-4ffd-8f91-68f0d5e7c4cd | UK | 0.999799 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-05 | В неділю в міському будинку культури «Залізничник» учні приватної хореографічної школи (керівник Сергій Галушко) відзначили свято Першого дзвоника. На святі були присутні міський голова Сергій Євтушок, секретар ради Ігор М'якішев, депутат Сарненської міської ради Валерій Куліков.
Школярі є членами зразкового аматорсько... | On Sunday, at the city’s House of Culture “Zaliznychnik,” students from the private choreographic school (led by Sergey Galushko) celebrated the First Bell holiday. Present at the celebration were the city’s mayor, Sergey Yevtushok, council secretary Igor Myakishiev, and Sarny’s city council deputy, Valeriy Kulikov.
T... | 1.875 | low_quality | 1.609375 | low_quality | 0.000653 | 8,840 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/3701485 | UK | 0.999894 | ukrainian-news | internetua.com | Як би не було важко позбутися поганої звички схрещувати ноги в колінах, настав час її позбуватися, кажуть лікарі. Для цього вам певний час доведеться суворо контролювати себе. але незабаром ви звикнете.
Схрещують ноги люди часто несвідомо і часто думають про це як про жіночну позу без будь-яких несприятливих наслідків.... | Як би не було важко позбутися поганої звички схрещувати ноги в колінах, настав час її позбуватися, кажуть лікарі. Для цього вам певний час доведеться суворо контролювати себе, але незабаром ви звикнете.
Схрещують ноги люди часто несвідомо і часто думають про це як про жіночну позу без будь-яких несприятливих наслідків.... | 0.645996 | low_quality | 0.402344 | low_quality | 0.383732 | 8,841 |
part.2014.parquet | fineweb-2/ff7e6021-acda-45e0-af81-07f27c8e4dd3 | UK | 0.999322 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-05 | Такий чудовий Ваш ранок!!! З підсмикнутим носом і запахом моєї улюбленої кави! :))) Пригостіть чашкою міцної! Та більшу чашку, якщо можна! Цукру - дві ложечки! Можна й три! (П"ять - то перебор:))))) Дякую!
Літературне інтернет-видання "Проба пера" ставить за мету сприяти розвитку української культури та мови. У нас мож... | Such a wonderful morning for you!!! With a slightly sniffly nose and the scent of my favorite coffee! :))) Treat me to a cup of strong coffee! And a bigger one, if possible! Two spoons of sugar – or even three! (Five is too much:))))) Thank you!
The literary internet publication “Proba pera” aims to contribute to the d... | 0.740234 | low_quality | 0.501953 | low_quality | 0.000266 | 8,842 |
part.2014.parquet | fineweb-2/bd80d6e9-1db4-4f1b-a052-4b1702dd2097 | UK | 0.99991 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-39 | Великий звітний концерт народного хору відбудеться у лютому
Фоторепортаж
Відкриті торги, щодо продажу ділянки рекреаційного призначення оголошені на офіційному сайті Держгеокадастра.
13 січня мешканці нашої громади зібралися на святкування Старого Нового року на площі у Кирилівці.
Жителі нашої нової громади зустріли Рі... | The grand report concert of the People’s Choir will take place in February.
Photo report.
Open tenders for the sale of a recreational plot have been announced on the official website of the State Land Cadastre.
On January 13, residents of our community gathered for a celebration of the Old New Year on the square in Kry... | 1.535156 | low_quality | 1.132813 | low_quality | 0.000037 | 8,843 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/6f90aa356e3164f70d9fe88639e93527 | UK | 0.999321 | hplt-2.0 | ./WIDE-20190410162548-crawl801/WIDE-20190410174952-00725.warc.gz | Патенти з міткою «нуклеотидів»
Заміщені аналоги нуклеотидів
Номер патенту: 111951
Опубліковано: 11.07.2016
Автори: Деваль Жером, Бєйгєльман Лєонід, Сміт Девід Бернард, Ван Гуані, Дяткіна Наталія
МПК: A61K 31/708, A61K 31/7064, A61K 31/7076 ...
Мітки: заміщені, нуклеотидів, аналоги
Формула / Реферат:
1. Сполука Формули ... | Patents marked “nucleotides”
Substituted nucleotide analogs
Patent number: 111951
Published: 11.07.2016
Authors: Deval Cherom, Beigelman Leonid, Smith David Bernard, Van Guani, Dyatkina Natalia
IPC: A61K 31/708, A61K 31/7064, A61K 31/7076 ...
Tags: substituted, nucleotides, analogs
Formula / Abstract:
1. A compound of ... | 0.95752 | low_quality | 0.827148 | low_quality | 0.003642 | 8,844 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.99cad7cb05223f1d556ce86794183202d98154b3 | UK | 0.999675 | ubertext2.0 | news | За номер телефону заплатили майже 3 мільйони доларів
## У невеликій державі в Південно-Західній Азії Катар, відомому величезних
запасами природного газу, заплатили казкову суму за номер мобільного телефону.
На благодійному аукціоні в столиці Катару місті Доха покупець виклав 2,75
мільйони доларів за номер мобільного ... | For the phone number, almost 3 million dollars were paid.
In a small country in Southwestern Asia, Qatar – known for its vast natural gas reserves – paid a fairytale sum for a mobile phone number.
At a charity auction in Qatar’s capital, Doha, a buyer paid $2.75 million for the mobile phone number – 666-6666.
The wi... | 1.176758 | low_quality | 1.775391 | low_quality | 0.011583 | 8,845 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/0077a1858cf5655786b5780abc94686f | UK | 0.999637 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211015222918-20211016012918-00363.warc.gz | Що робити, якщо вам терміново необхідні гроші, а ви не можете взяти кредит, надавши довідку про доходи? Такі ситуації не поодинокі: сьогодні багато працюють неофіційно, отримують дохід без відкриття ІП, мають "сіру" зарплату. Підтвердити такий дохід можливо лише побічно: заклавши своє майно, попросивши знайомих поручит... | What to do if you urgently need money, but you cannot take a loan providing proof of income? Such situations are not uncommon: today many work informally, receive income without registering as an entrepreneur, have “gray” salaries. It is possible to confirm such income only indirectly: by pledging property, asking acqu... | 2.150391 | low_quality | 1.791016 | low_quality | 0.029517 | 8,846 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.ad3d8da9fc372b070649d2e139591adf2b05da73 | UK | 1.000016 | ubertext2.0 | news | У Білорусі ввели жорстке регулювання цін на продукти
Як передає Укрінформ, про це повідомляє Naviny.by.
Згідно з постановою уряду, вимога стосується як виробників і імпортерів
продукції, так і суб'єктів господарювання, що займаються їх реалізацією на
внутрішньому ринку.
Відповідно до рішення уряду, наказано «не допу... | In Belarus, strict price regulation has been introduced for products.
As Ukrinform reports, Naviny.by informs about this.
According to the government decree, the requirement applies to both manufacturers and importers of products, as well as entities engaged in their sale on the domestic market.
In accordance with t... | 1.428711 | low_quality | 1.560547 | low_quality | 0.002855 | 8,847 |
part.2014.parquet | fineweb-2/8d98a5f5-d64e-4f1b-98eb-31124a8e78e0 | UK | 0.999973 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-18 | Сьогодні Службою у справах дітей Трускавецької міської ради було організовано видачу вживаних речей, взуття, підгузок, вітамінів та інших корисних у побуті дрібниць сім'ям з дітьми, які проживають у Трускавці. Попередньої реєстрації не проводилось, отже усі охочі (головний критерій – мати дітей), могли прийти і вибрати... | Today, the Department of Child Affairs of the Truskavets City Council organized the distribution of used items, shoes, diapers, vitamins, and other useful household items to families with children residing in Truskavets. Prior registration was not conducted, so all those who were interested (the main criterion being ha... | 1.551758 | low_quality | 1.427734 | low_quality | 0.000305 | 8,848 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/c66bc11ff9ace2643c168ecb2c0a6a83 | UK | 0.999892 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170306004638-crawl808/WIDE-20170306015413-01518.warc.gz | У 2013 році виплата разової грошової допомоги проводиться до 5 травня у таких розмірах:
1) інвалідам війни та колишнім малолітнім (яким на момент ув'язнення не виповнилося 14 років) в'язням концентраційних таборів, гетто та інших місць примусового тримання, визнаним інвалідами від загального захворювання, трудового кал... | In 2013, one-time monetary assistance is paid out by May 5th, in the following amounts:
1) To invalids of war and former juvenile delinquents (who at the time of imprisonment were not yet 14 years old) prisoners of concentration camps, ghettos, and other places of compulsory detention, recognized as invalids from gener... | 1.551758 | low_quality | 1.728516 | low_quality | 0.000011 | 8,849 |
part.2014.parquet | fineweb-2/5b332f71-82f0-492a-bd59-bb5014aff444 | UK | 0.999386 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-39 | 27 серпня в Одесі презентували нову книгу Михайла Жванецького. Першим виданням, підготовленим після смерті письменника, стала збірка оповідань про його рідне місто. Книгу видав одеський бізнесмен і меценат Андрій Ставніцер. Про це повідомляє culture.fakty.ua.
До нової збірки «Одеса» увійшли 112 мініатюр, написаних за п... | 27 серпня в Одесі презентували нову книгу Михайла Жванецького. Першим виданням, підготовленим після смерті письменника, стала збірка оповідань про його рідне місто. Книгу видав одеський бізнесмен і меценат Андрій Ставніцер. Про це повідомляє culture.fakty.ua.
До нової збірки «Одеса» увійшли 112 мініатюр, написаних за ... | 0.423584 | low_quality | 0.120239 | low_quality | 0.003143 | 8,850 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/82a8e030553c610659747c1ebd0357b7 | UK | 0.999871 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211023033857-20211023063857-00177.warc.gz | У Комунарському районі подружня сварка мало не закінчилась трагедією
Житель вулиці Космічної почув, що у сусідній квартирі відбувається сварка з бійкою та жінка кличе на допомогу. Чоловік викликав правоохоронців. За адресою виїхали патрульні та слідча група. Одночасно з правоохоронцями до будинку приїхав батько жінки, ... | In the Komunarsk district, a marital argument nearly ended in a tragedy. A resident of Kosmichna Street heard a quarrel with a brawl taking place in the neighboring apartment, and a woman was calling for help. The man called the police. Patrol officers and an investigative group arrived at the address. Simultaneously w... | 0 | low_quality | 0.936035 | low_quality | 0.074086 | 8,851 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/96820805ca2822d01b6ba4794441dea9 | UK | 0.999762 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211028065732-20211028095732-00134.warc.gz | Читать на русском языке
Чомусь завжди вважалося, що косметологія — жіночий напрямок і клієнти — в основному жінки. Чоловікові ж була відведена перебільшена роль, де він навіть голиться рідко, куди вже говорити про косметологічні процедури. Але такий підхід вже в минулому.
Чоловіки становлять якщо не половину, то відсот... | Читати на русском языке
Чомусь завжди вважалося, що косметологія — жіночий напрямок і клієнти — в основному жінки. Чоловікові ж була відведена перебільшена роль, де він навіть голиться рідко, куди вже говорити про косметологічні процедури. Але такий підхід вже в минулому.
Чоловіки становлять якщо не половину, то відсот... | 0.587402 | low_quality | 0.388672 | low_quality | 0.07762 | 8,852 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/1dadb3695c5bdc010920d2f4d05339ea | UK | 0.999815 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150330144246-crawl426/WIDE-20150330152121-05163.warc.gz | Спосіб профілактики, лікування і реабілітації захворювань дітей і дорослих
Номер патенту: 37725
Опубліковано: 15.05.2001
Автори: Музильов Віктор Вікторович, Рева Олексій Олександрович
Завантажити PDF файл.
1. Спосіб профілактики, лікування і реабілітації захворювань дітей і дорослих методом галотерапії, що включає пере... | Method of prophylaxis, treatment and rehabilitation of diseases of children and adults
Patent number: 37725
Published: 15.05.2001
Authors: Muzhlov Viktor Viktorovich, Rev Aleksey Aleksandrovich
Download PDF file.
1. Method of prophylaxis, treatment and rehabilitation of diseases of children and adults by the method of ... | 1.305664 | low_quality | 1.417969 | low_quality | 0.002614 | 8,853 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00074.parquet/128226 | UK | 0.996674 | cultura-x | OSCAR-2301 | РЕФОРМА ПАТЕНТНОГО ЗАКОНОДАВСТВА (2020): ОСНОВНІ НОВАЦІЇ ЩОДО ВИНАХОДІВ (КОРИСНИХ МОДЕЛЕЙ) | Tarasenko | Вісник Львівського університету. Серія юридична
Вісник Львівського університету. Серія юридична
Ключові слова : наукова школа, публічне право, юридичний факультет, Львівський університет. Вища Рада Юстиції, Націонал... | РЕФОРМА ПАТЕНТНОГО ЗАКОНОДАВСТВА (2020): ОСНОВНІ НОВАЦІЇ ЩОДО ВИНАХОДІВ (КОРИСНИХ МОДЕЛЕЙ) | Tarasenko | Вісник Львівського університету. Серія юридична
Вісник Львівського університету. Серія юридична
Ключові слова : наукова школа, публічне право, юридичний факультет, Львівський університет. Вища Рада Юстиції, Націонал... | 0.163452 | low_quality | 0.107544 | low_quality | 0.297073 | 8,854 |
part.2014.parquet | fineweb-2/2b4e3394-7781-427d-b9a7-6aad1385b9d6 | UK | 0.999795 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-40 | Сепаратизм та диктаторські закони. Чому постійно хочуть посадити Єфремова
Сьогодні Печерський суд Києва обрав запобіжний захід для екс-"регіонала" Олександра Єфремова. Політика взяли під арешт на 60 діб, а суд таким чином задовольнив клопотання обвинувачення.
Генпрокуратура підозрює колишнього главу фракції "Партії рег... | Сепаратизм та диктаторські закони. Чому постійно хочуть посадити Єфремова
Сьогодні Печерський суд Києва обрав запобіжний захід для екс-"регіонала" Олександра Єфремова. Політика взяли під арешт на 60 діб, а суд таким чином задовольнив клопотання обвинувачення.
Генпрокуратура підозрює колишнього голову фракції "Партії ре... | 0.244019 | low_quality | 0.21106 | low_quality | 0.105005 | 8,855 |
part.2014.parquet | fineweb-2/15062c42-0d1f-43b7-b3c3-041a1f0528ee | UK | 0.998977 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-23 | Олія авокадо для обличчя та волосся косметичний Now Foods Avocado Oil, 118 мл
- В наявності
- Код: NOW-07670
365 ₴
-
День Години роботи Перерва Понеділок 10:00 - 18:00 Вівторок 10:00 - 18:00 Середа 10:00 - 18:00 Четвер 10:00 - 18:00 П'ятниця 10:00 - 18:00 Субота 11:00 - 13:00 Неділя Вихідний
* Час вказано для регіону: ... | Avocado Oil for Face and Hair – Now Foods Avocado Oil, 118 ml
- In Stock
- Code: NOW-07670
365 UAH
-
Working Hours Day Break Monday 10:00 - 18:00 Tuesday 10:00 - 18:00 Wednesday 10:00 - 18:00 Thursday 10:00 - 18:00 Friday 10:00 - 18:00 Saturday 11:00 - 13:00 Sunday Closed
* Time is indicated for the region: Ukraine, Ky... | 1.261719 | low_quality | 0.891113 | low_quality | 0.001164 | 8,856 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/adfe488a7bdf19a2ef43f7bb73c846b4 | UK | 0.999215 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181015184452-20181015205952-00535.warc.gz | Джойстик для компьютера з клавіатури
Схожу саморобку ми вже робили своїми силами, тільки в ній ми узгоджували джойстик від приставки «Денді» з апаратною частиною компьютера за коштами спеціальної програми. Тут же ми будемо просто напросто переробляти звичайну компьютерну клавіатуру в джойстік.Что ж нам знадобиться. Буд... | Joystick for a computer with a keyboard.
We already made a similar one ourselves, only in it we synchronized a joystick from the “Dendy” console with the hardware part of the computer using a special program. Here we will simply rework a regular computer keyboard into a joystick. That’s what we’ll need. Any keyboard (p... | 2.373047 | low_quality | 2.033203 | low_quality | 0.000773 | 8,857 |
part.2014.parquet | fineweb-2/5182ef7c-f686-485f-9b3f-44fccac1ea8b | UK | 0.999751 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-45 | Випадок можливого зараження підтвердив заступник міністра охорони здоров'я Дмитро Коваль.
19-річний юнак повертався додому з Китаю, де навчається, через Варшаву (Польща). Туди він прилетів на літаку, а до Львова їхав автобусом.
По дорозі безпосередньо до будинку, в таксі, він відчув нездужання і звернувся за допомогою ... | A possible infection case has been confirmed by Deputy Minister of Health, Dmitry Koval.
A 19-year-old young man was returning home from China, where he was studying, via Warsaw (Poland). He flew there by plane and traveled to Lviv by bus.
On the way directly to his house, in a taxi, he felt unwell and sought help from... | 1.753906 | low_quality | 1.803711 | low_quality | 0.000733 | 8,858 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/6290c2d2d8fc8ec9d176a7e2fba234ea | UK | 0.999409 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220702040603-20220702070603-00260.warc.gz | МИХАЙЛО ДЗЮДЗЬ ТА ЮРІЙ ДОСКІЧ визначилися, у яких комісіях будуть працювати
На останній сесії Львівської обласної ради депутати визначилися, в яких комісіях хочуть працювати. Зрозуміло, щоб був результат. На обранців, яким Турківщина дала велику кількість голосів, громада покладає й великі надії.
Так Михайло Дзюдзь пра... | Михайло Дзюдзь та Юрій Доскіч визначилися, у яких комісіях будуть працювати.
На останній сесії Львівської обласної ради депутати визначилися, в яких комісіях хочуть працювати. Зрозуміло, щоб був результат. На обранців, яким Турківщина дала велику кількість голосів, громада покладає й великі надії.
Так Михайло Дзюдзь ... | 0.400391 | low_quality | 0.374756 | low_quality | 0.863156 | 8,859 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/82b7ad2b1a08e190ab945b451f012da9 | UK | 0.999746 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211015192439-20211015222439-00181.warc.gz | Вдосконалені моделі першочергово привертають увагу новими колесами та оновленою лінійкою кольорів кузова. Змінився дизайн спойлера, решітки радіатора, переднього бампера, протитуманних фар і задніх світлодіодних ліхтарів з послідовним включенням вказівників поворотів. А у седані S90 навіть оновили силует багажника.
На ... | Improved models initially attract attention with new wheels and an updated range of body colors. The spoiler, radiator grille, front bumper, fog lights, and rear LED tail lights with sequential turn signal indication have been redesigned. And in the S90 sedan, the silhouette of the trunk has even been updated.
Like th... | 1.080078 | low_quality | 1.150391 | low_quality | 0.00006 | 8,860 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00000.parquet/329480 | UK | 0.999626 | cultura-x | mC4 | У Тернополі Wi-Fi зони хочуть створити за гроші місцевих провайдерів - Новини Тернополя і області - За Збручем
У Тернополі Wi-Fi зони хочуть створити за гроші місцевих провайдерів
Нещодавно було підписано угоду про співпрацю між тернопільським технічним університетом і міською радою. В рамках цього документи науковці з... | In Ternopil, Wi-Fi zones are planned to be created with the funds of local providers – News of Ternopil and the Region – Across the Zbruch.
In Ternopil, Wi-Fi zones are planned to be created with the funds of local providers.
Recently, an agreement on cooperation was signed between the Ternopil Technical University and... | 1.807617 | low_quality | 1.797852 | low_quality | 0.00009 | 8,861 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/7906f1e1a5c2e95ad3343acb139ac03f | UK | 0.999901 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180123032443-20180123052443-00312.warc.gz | Чергова партія військовослужбовців строкової служби, які вислужили встановлені строки сьогодні звільнилася в запас. В урочистій обстановці під час шикування особового складу армійців проводжали додому. Командир військової частини А3215 полковник Сергій Миколайович Баранов привітав хлопців із цією радісною подією, подяк... | Another batch of conscripts, who had served the established terms, were discharged into reserve today. In a solemn atmosphere during the personnel formation, the soldiers were bid farewell to their homes. Commander of Military Unit A3215, Colonel Sergei Mykolayovich Baranow, congratulated the young men on this joyous e... | 1.052734 | low_quality | 1.472656 | low_quality | 0.118915 | 8,862 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00064.parquet/301124 | UK | 0.999879 | cultura-x | mC4 | У ДНР заявили про завершення відведення сил в Петровському - Новости ОБСЕ. | Новости - УРА-Iнформ
12:59 12.11.2019 | Політика | Новини укр | рус Новини України
За його словами, перший день усунення порушень на ділянці розведення поблизу Петровського завершено.
Разом з тим Якубов зазначив, що до спостерігачів ОБСЄ було ... | In the DNR, they announced the completion of the withdrawal of forces in Petrovsky – OSCE News. | News – URA-Inform
12:59 12.11.2019 | Politics | News ua | rus News of Ukraine
According to him, the first day of removing violations in the area of separation near Petrovsky was completed.
At the same time, Yakubov noted t... | 0.730957 | low_quality | 0.933105 | low_quality | 0.000026 | 8,863 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/60df5c9a59cc88507043d1ee93808e52 | UK | 0.99986 | hplt-2.0 | ./WIDE-20140930065746-crawl806/WIDE-20140930094838-00197.warc.gz | Екологічна катастрофа
Президент України Віктор ЯНУКОВИЧ доручив уряду посилити моніторинг стану води на українській ділянці річки Дунай, а також надати допомогу Угорщині у зв`язку з надзвичайною ситуацією, що виникла внаслідок аварії на підприємстві алюмінієвої промисловості в угорському місті Айка.
Про це УНІАН повідо... | Екологічна катастрофа
Президент України Віктор ЯНУКОВИЧ доручив уряду посилити моніторинг стану води на українській ділянці річки Дунай, а також надати допомогу Угорщині у зв’язку з надзвичайною ситуацією, що виникла внаслідок аварії на підприємстві алюмінієвої промисловості в угорському місті Айка.
Про це УНІАН повідо... | 0.452393 | low_quality | 0.400879 | low_quality | 0.664567 | 8,864 |
part.2014.parquet | fineweb-2/606fd682-fa4a-42dd-952b-23d39bf4aae3 | UK | 0.999866 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-24 | Власником прав на пісню Siren Song, з якою рашистка MARUV збирається їхати на Євробачення, є РОСІЙСЬКА компанія Warner Music Russia.
А це означає що всі роялті від виконання підуть, куди? Правильно – В РОСІЮ!
Отже, Україна профінансує роялті для російської компанії, яка заплатить податки в казну РФ. А отже, на патрони ... | Owner of the rights to the song “Siren Song,” with which the Russian MARUV is planning to go to Eurovision, is the RUSSIAN company Warner Music Russia.
And this means that all royalties from the performance will go… where? Right – TO RUSSIA!
Therefore, Ukraine will finance royalties for the Russian company, which will ... | 0.59082 | low_quality | 1.191406 | low_quality | 0.001705 | 8,865 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00017.parquet/446783 | UK | 0.999467 | cultura-x | mC4 | Browsing by Author "Юркевич, Оксана Миколаївна"
Активізація інвестиційного процесу в Україні
Визначення сутності та ролі інституційних інвесторів на фінансовому ринку України
Географія бірж українських ІРО
Юркевич, Оксана Миколаївна; Yurkevich, Oksana; Дорошенко, Святослав Ігорович; Doroshenko, Svjatoslav; Дорошенко... | Browsing by Author "Юркевич, Оксана Миколаївна"
Activation of the investment process in Ukraine
The essence and role of institutional investors in the financial market of Ukraine
Geography of Ukrainian SPO exchanges
Юркевич, Оксана Миколаївна; Yurkevich, Oksana; Дорошенко, Святослав Ігорович; Doroshenko, Svjatoslav; До... | 1.222656 | low_quality | 0.975098 | low_quality | 0.084528 | 8,866 |
part.2014.parquet | fineweb-2/6c3ff21a-b512-4586-ae28-0b858d0a35cb | UK | 0.999899 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-47 | Гайко Г., Білецький В., Мікось Т., Хмура Я. Гірництво й підземні споруди в Україні та Польщі (нариси з історії).-Донецьк: Донецьке відділення НТШ, 2009. – 296 с.
Книга присвячена історії гірничої справи та підземного будівництва на теренах України і Польщі. Описані видатні пам'ятки гірництва та історичні підземні спору... | Hayko G., Biletsky V., Mikos T., Khmura Ya. Mining and Underground Structures in Ukraine and Poland (Sketches from History).- Donetsk: Donetsk Branch of the NTSB, 2009. – 296 p.
The book is dedicated to the history of mining and underground construction on the territories of Ukraine and Poland. Outstanding monuments of... | 1.932617 | low_quality | 1.904297 | low_quality | 0.003528 | 8,867 |
part.2014.parquet | fineweb-2/52c356d5-9e6d-4fbb-b1b6-53415ec2d278 | UK | 0.999815 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-10 | У Харкові чоловіка побили, а потім хотіли підірвати гранатою. ФОТО25, Січень 2021, 12:30 455
У Харкові чоловіка вдарили по голові а потім кинули в його бік гранату.
Про це повідомляє прес-служба Нацполіції Харківської області.
Інцидент стався 24 січня о 23:30 в Московському районі Харкова. У поліцію звернувся чоловік, ... | У Харкові чоловіка побили, а потім хотіли підірвати гранатою. ФОТО25, Січень 2021, 12:30 455
У Харкові чоловіка вдарили по голові а потім кинули в його бік гранату.
Про це повідомляє прес-служба Нацполіції Харківської області.
Інцидент стався 24 січня о 23:30 в Московському районі Харкова. У поліцію звернувся чоловік, ... | 0.400879 | low_quality | 0.04776 | low_quality | 0.317544 | 8,868 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/1eea7b0ded39eec8486d279b595b89c1 | UK | 0.993368 | hplt-2.0 | ./WIDE-20121218163122-crawl413/WIDE-20121218181900-11163.warc.gz | > Косметика для обличчя і тіла
> Anesi
> Дренування й поліпшення силуету
> Масляна маска для схуднення ANESI-HAUTE MASQUE BEURRE
Масляна маска дренує шкіру й знижує обсяг. Містить: Remoduline - липолитик останнього покоління, активна речовина, що усуває застійні явища й тонізуюче тканини; Actisculpt - потужний комплекс... | > Cosmetics for face and body
> Anesi
> Drainage and silhouette improvement
> ANESI-HAUTE MASQUE BEURRE Oil Mask for Weight Loss
> The oil mask drains the skin and reduces volume. Contains: Remoduline – a lipase of the latest generation, an active ingredient that eliminates stagnant phenomena and tones tissues; Actiscu... | 1.387695 | low_quality | 1.084961 | low_quality | 0.000025 | 8,869 |
part.2014.parquet | fineweb-2/6be5c955-65d7-4600-a9c3-a1801093ede2 | UK | 0.999465 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-24 | Даутцен Крус: день народження ангела " Victoria`s Secret"
Погодьтеся, у модельному бізнесі не так вже й багато історій, коли самостійно надіслала в модельне агентство свої фотографії дівчина, стає відомою моделлю. Найчастіше дівчат помічають фотографи або ж скаути агентств, тобто ті самі фахівці, які вже точно знають, ... | Daudzen Kruse: Birthday of the “Victoria’s Secret” Angel
Do you agree that there aren’t many stories in the modeling business where a girl, after sending her photographs to a modeling agency on her own, becomes a famous model? Most often, girls are noticed by photographers or scouts of agencies – those very specialists... | 1.500977 | low_quality | 1.050781 | low_quality | 0.000186 | 8,870 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/d5dc572ac17955c6b11beea7cde281f6 | UK | 0.99942 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170224070801-crawl425/WIDE-20170224085120-00321.warc.gz | Posted by On November - 15 - 2007
« Пийте молоко - довше проживете
| Кияни можуть змінювати тарифи в платежках з дозволу Жеків »
.
А як щодо брехні по відношенню до підлеглим? Якщо ви плануєте скорочення штату, чи варто відразу повідомляти це співробітникам? Деякі психологи вважають, що до тих пір, поки ви не визначили... | Posted by On November - 15 - 2007
« Пийте молоко - довше проживете
| Кияни можуть змінювати тарифи в платежках з дозволу Жеків »
.
And what about lying towards subordinates? If you are planning staff reductions, should you immediately inform the employees? Some psychologists believe that as long as you haven’t finalize... | 1.043945 | low_quality | 0.833496 | low_quality | 0.003462 | 8,871 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00029.parquet/367570 | UK | 0.999651 | cultura-x | mC4 | Бахмацька районна незалежна газета ПОРАДНИК — Нехай згадають
Головна Категорії статей Новини міста та району Нехай згадають
Опубліковано: П'ятниця, 14 серпня 2020, 12:00
Зустрівся з давньою знайомою Тамарою Костянтинівною Журавель – завідуючою Митченківським Будинком ветеранів, перекинулися словом.
- Між іншим, ще у тр... | Bakhmats’ka RADA Independent Newspaper – “Let Them Remember”
Main Categories: News of the City and District
Published: Friday, August 14, 2020, 12:00
I met with an old acquaintance, Tamara Konstantinovna Zhuravel – the head of the Mitchenkov Veterans House, and exchanged a few words.
- Between other things, I wanted to... | 1.585938 | low_quality | 1.634766 | low_quality | 0.000263 | 8,872 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/9b48c75153f97d5d7a91138177e05eff | UK | 0.999551 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150607113629-crawl806/WIDE-20150607125322-06991.warc.gz | Пропонуємо послуги по проектуванню будівель комерційного та житлового призначення, розробці і реалізації інтер'єрів, ландшафного дизайну, будівництва.
Досвід роботи у провідних європейських компаніях допомагає нам створювати проекти, які задовольняють вимоги найбільш вибагливих замовників.
У своїх роботах віддаємо пере... | We offer services for the design of commercial and residential buildings, the development and implementation of interiors, landscape design, and construction.
Experience working with leading European companies helps us create projects that meet the requirements of the most demanding clients.
In our work, we prioritize ... | 0.79248 | low_quality | 0.280518 | low_quality | 0.00001 | 8,873 |
part.2014.parquet | fineweb-2/87759dc2-5641-4084-9bc9-f8a7017bd68c | UK | 0.999242 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-40 |
Безкопромісний геймінг будь-де: огляд ноутбука Lenovo Legion Y740-15IRHg
Бренд Lenovo продовжує втілювати нову філософію ігрових пристроїв, в яких поєднується надзвичайна ігрова потужність та витончений стиль для роботи. Тому з впевненістю можна сказати, що ігрові ноутбуки Lenovo готові до викликів майбутнього. Так, ... | Uncompromising gaming anywhere: review of the Lenovo Legion Y740-15IRHg laptop
The Lenovo brand continues to embody a new philosophy of gaming devices, combining exceptional gaming power with refined style for work. Therefore, it can be confidently said that Lenovo gaming laptops are ready for the challenges of the fut... | 0.974609 | low_quality | 0.990723 | low_quality | 0.038494 | 8,874 |
part.2014.parquet | fineweb-2/90471ab7-2261-4c8a-9be8-021e42a98dad | UK | 0.99991 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-24 | У Запоріжжі весь транспорт вийде на маршрути.
Незважаючи на постанову Кабінету міністрів про обмеження роботи громадського транспорту, в Запоріжжі він буде функціонувати в звичайному режимі.
Як підкреслив міський голова Запоріжжя Володимир Буряк, таке рішення він прийняв після консультації з юристами.
"Так, дійсно, за ... | In Zaporizhzhia, all transport will go out onto routes.
Despite the government’s decree restricting the operation of public transport, in Zaporizhzhia it will function in normal mode.
As the mayor of Zaporizhzhia, Volodymyr Buryak, emphasized, he made this decision after consulting with lawyers.
“Yes, indeed, according... | 1.119141 | low_quality | 1.316406 | low_quality | 0.005528 | 8,875 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/2333331 | UK | 0.999776 | ukrainian-news | Медіацентр Україна | Україна веде різнобічну співпрацю з урядами та організаціями різних країн щодо запобігання нелегальному трафіку культурних цінностей. Про це під час брифінгу в Медіацентрі Україна — Укрінформ розповіла заступниця міністра культури та інформаційної політики України Катерина Чуєва.
«Від самого початку було зрозуміло, що ... | Ukraine is conducting multifaceted cooperation with governments and organizations of various countries regarding the prevention of illegal trafficking of cultural values. This was told by Deputy Minister of Culture and Information Policy of Ukraine, Kateryna Chueva, during a briefing at the Ukraine – Ukrinform Media Ce... | 2.083984 | low_quality | 2.113281 | low_quality | 0.001634 | 8,876 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00084.parquet/357354 | UK | 0.999734 | cultura-x | mC4 | Трудова міграція, статева дискримінація в пошуках праці… Низку болючих тем і питань порушив отець Олександр Могильний в денній катехезі. «Наша країна втрачає найкращих людей… Але від нас залежить чимало, бо маємо дивитись на працю через призму віри. Питати, Боже, чого Ти хочеш від мене?».
«Праця людини видобуває з все ... | Labour migration, gender discrimination in the job search… A series of painful topics and questions were raised by Father Alexander Mohylnyy during the daily catechesis. “Our country is losing its best people… But we have a lot to do with it, because we must look at work through the prism of faith. Ask God, what does H... | 1.616211 | low_quality | 1.519531 | low_quality | 0.000157 | 8,877 |
part.2014.parquet | fineweb-2/b58d19b7-5a99-4c71-ab16-0508422e49df | UK | 0.999247 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-04 | Голова правління НАК «Нафтогаз України» Андрій Коболєв отримав від Державної фіскальної служби два персональних штрафи на загальну суму 8,3 мільярда гривень.
Про це він повідмив на своїй сторінці у Фесйбук.
«А ось і привітання з перемогою в Стокгольмі, яке я сьогодні отримав від Державної фіскальної служби України: два... | Head of the Board of Naftogaz of Ukraine, Andrei Kobolev, has received two personal fines from the State Fiscal Service for a total amount of 8.3 billion hryvnias.
He reported this on his page on Facebook.
“And here is the congratulations on winning in Stockholm, which I received today from the State Fiscal Service of ... | 0.037506 | low_quality | 0.933105 | low_quality | 0.000252 | 8,878 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.7116d34a3dc54a122572f9dc86da3df10e26ad79 | UK | 0.999735 | ubertext2.0 | news | Найкращий учитель світу 2019 року Пітер Табічі розповів журналістці Анні
Синящик про великі виклики і маленькі свята в житті вчителя з кенійської
глибинки.
У березні 2019-го на планеті стало на одного мільйонера більше. 37-річний
Пітер Табічі виграв «учительський Оскар» Global Teacher Prize — премію в один
мільйон дол... | Найкращий учитель світу 2019 року Пітер Табічі розповів журналістці Анні Синящик про великі виклики і маленькі свята в житті вчителя з кенійської глибинки.
У березні 2019-го на планеті стало на одного мільйонера більше. 37-річний Пітер Табічі виграв «учительський Оскар» Global Teacher Prize — премію в один мільйон дол... | 1.332031 | low_quality | 0.786133 | low_quality | 0.009755 | 8,879 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00086.parquet/81663 | UK | 0.999829 | cultura-x | mC4 | Архів новин за 9.02.2013 / Центральний
Архів новин за 9.02.2013
Ми продовжуємо цикл сюжетів про пам'ятники Полтави
Сьогодні – історія про монумент на місці відпочинку Петра І. Пам'ятник встановили до 140-ої річниці перемоги у Полтавській битві. За час свого існування він зазнав певних змін. Яким був первісний вигляд па... | Archive of news for 09.02.2013 / Central
Archive of news for 09.02.2013
We continue the cycle of stories about monuments of Poltava
Today – a story about the monument at the recreation site of Peter I. The monument was installed to coincide with the 140th anniversary of the victory in the Battle of Poltava. During its ... | 1.894531 | low_quality | 1.176758 | low_quality | 0.000031 | 8,880 |
part.2014.parquet | fineweb-2/270e6116-81a0-41be-99cb-c294fbebe17f | UK | 0.999432 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-13 | КОМПАНІЇВСЬКА РАЙОННА РАДА
КІРОВОГРАДСЬКОЇ ОБЛАСТІ
СІМНАДЦЯТА СЕСІЯ
СЬОМОГО СКЛИКАННЯ
Р І Ш Е Н Н Я
від 15 червня 2017 року №175
смт Компаніївка
Про звіт головного лікаря Компаніївської
центральної районної лікарні
На підставі статті 43 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні»
районна рада
ВИРІШИЛА:
Звіт г... | КОМПАНІЇВСЬКА РАЙОННА РАДА
КІРОВОГРАДСЬКОЇ ОБЛАСТІ
СІМНАДЦЯТА СЕСІЯ
СЬОМОГО СКЛИКАННЯ
Р І Ш Е Н Н Я
від 15 червня 2017 року №175
смт Компаніївка
Про звіт головного лікаря Компаніївської
центральної районної лікарні
На підставі статті 43 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні»
районна рада
ВИРІШИЛА:
Звіт г... | 0.361572 | low_quality | 0.284912 | low_quality | 0.007251 | 8,881 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/3e50f2c315abe000dc520b40ccc2680f | UK | 0.871113 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180121175418-20180121195418-00038.warc.gz | І в нековаль фармакологія 2007 книжку - деффчонки 5 сезон 26 серия
Технологія ліків; організація та економіка фармації; фармакологія. Письмове . Ведення книги обліку розрахункових операцій; розрахункової книжки. Порядок . Громовик Б.П. Організація роботи аптек – Вінниця: Нова книга, 2007. 12. . І.В. Нековаль Фармаколог... | І в нековаль фармакологія 2007 книжку - деффчонки 5 сезон 26 серия
Технологія ліків; організація та економіка фармації; фармакологія. Письмове . Ведення книги обліку розрахункових операцій; розрахункової книжки. Порядок . Громовик Б.П. Організація роботи аптек – Вінниця: Нова книга, 2007. 12. . І.В. Нековаль Фармаколог... | 0.225464 | low_quality | 0.065918 | low_quality | 0.000846 | 8,882 |
part.2014.parquet | fineweb-2/15ab92d4-e3c3-40f1-afff-ad63da92ce1e | UK | 0.999871 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-40 | OСТАННІЙ ДЗВОНИК
31 травня 2019 року у 19 закладах загальної середньої освіти Віньковеччини продзвеніли останні дзвоники, сповістивши 1972 школярам про закінчення навчального року. Для одинадцятикласників району останній дзвінок прозвучав прощальним передзвоном та стартом до нового етапу їхнього життя.
За доброю традиц... | LAST BELL
On May 31, 2019, the last bells rang in 19 general secondary schools of Vinikovychchyna, informing 1972 students about the end of the school year. For eleventh-graders of the district, the last bell sounded as a farewell chime and the start of a new stage in their lives.
According to tradition, the heads of t... | 1.630859 | low_quality | 1.983398 | low_quality | 0.002734 | 8,883 |
part.2014.parquet | fineweb-2/9173e3b9-6466-4c48-b761-9d030931a939 | UK | 0.999223 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-22 | Генеральний прокурор Юрій Луценко заявляє, що заборони передавати іншим органам справи, підслідні Державному бюро розслідувань (ДБР), не існує.\r\nПро це написала в соціальній мережі Facebook прес-секретар генпрокурора Лариса Сарган, передають Українські Новини.\r\nВона зазначила, що в генеральній прокуратурі відбулася... | The Prosecutor General, Yuriy Lutsenko, states that there is no prohibition on transferring cases to other bodies that are under the jurisdiction of the State Bureau of Investigation (SBI).
This was written on social media platform Facebook by the Prosecutor General’s press secretary, Larysa Sargan, according to Ukrai... | 0.702637 | low_quality | 1.379883 | low_quality | 0.002762 | 8,884 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00055.parquet/179281 | UK | 0.999494 | cultura-x | mC4 | Обговорення шаблону:Картка:Бойове мистецтво — Вікіпедія
Обговорення шаблону:Картка:Бойове мистецтво
Картка виглядає не дуже гарно. Кольори занадто темні, зображення і підпис до нього потопає у якомусь бузковому кольорі, зображення "логотипів" над назвою видаються зайвими...--202.71.90.139 04:59, 12 червня 2008 (UTC)
Ша... | Обговорення шаблону:Картка:Бойове мистецтво
Обговорення шаблону:Картка:Бойове мистецтво
Шаблон виглядає не дуже добре. Кольори занадто темні, зображення і підпис до нього потопають у якомусь бузковому кольорі, зображення "логотипів" над назвою видаються зайвими...--202.71.90.139 04:59, 12 червня 2008 (UTC)
Шановний 202... | 0.536621 | low_quality | 0.158447 | low_quality | 0.16347 | 8,885 |
part.2014.parquet | fineweb-2/b5b16698-242b-4938-ad6b-8a8f6af76b64 | UK | 0.999858 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-39 | - Головна
- Про нас
- Новини
- Фотогалерея
- Акції
- Статті
- Контакти
- Доставка та оплата
- Відгуки
- Сезонний товар
+380 68 46 777 59
Більшість любителів затишку і зелені в приміщенні, просто не мають можливості постійно доглядати за своїми рослинами. У цій статті ми розповімо Вам про альтернативний і дуже цікавий в... | - Main Page
- About Us
- News
- Photo Gallery
- Promotions
- Articles
- Contacts
- Delivery and Payment
- Reviews
- Seasonal Goods
+380 68 46 777 59
Most lovers of coziness and indoor greenery simply don’t have the opportunity to constantly care for their plants. In this article, we will tell you about an alternative a... | 2.046875 | low_quality | 1.771484 | low_quality | 0.00056 | 8,886 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/c7c2dbf1bd32f2fb9cb08405c643a8ec | UK | 0.99873 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150321182719-crawl337/WIDE-20150321183947-01728.warc.gz | — Сидіть, сидіть, — спинив Іраклій Олександрович. — За мною ви, як за горою.
— Побудьте, справді, — мовила й собі Агата.
— Дякую. Я все ж піду, — вклонився. Ускови перезирнулися.
— Тоді ось що... — пригладив ус комендант. — Приходьте до нас щодня обідати. І на вечірній чай. Я Косарєву про це скажу.
Клубок підплив до го... | — Sit, sit, — ordered Iaklyum Oleksandrovich. — Behind you, you’re like a mountain.
— Stay, truly, — spoke Agatha too.
— Thank you. I’ll go anyway, — bowed he. They exchanged a quick glance.
— Then here’s what… — smoothed the commandant. — Come to us every day for lunch. And for evening tea. I’ll tell Kasyareva about i... | 0.305176 | low_quality | 0.374268 | low_quality | 0.00001 | 8,887 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/10708447 | UK | 0.99996 | ukrainian-news | kolo.news | 19 січня, близько 5-ї години у відділення поліції №1 Лубенського райвідділу поліції (м. Пирятин) житель села Олександрівка Лубенського району (Пирятинська тергромада)1987 року народження повідомив, що у власному помешканні виявив тіло свого брата без ознак життя. Про це йдеться на сайті ГУ Нацполіції в Полтавській обла... | 19 січня, близько 5-ї години у відділення поліції №1 Лубенського райвідділу поліції (м. Пирятин) житель села Олександрівка Лубенського району (Пирятинська тергромада) 1987 року народження повідомив, що у власному помешканні виявив тіло свого брата без ознак життя. Про це йдеться на сайті ГУ Нацполіції в Полтавській обл... | 0.969727 | low_quality | 0.751465 | low_quality | 0.160397 | 8,888 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/6fb1e4b18217ddb062e73ea08908dc90 | UK | 0.999705 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181023023542-20181023045042-00066.warc.gz | Універсальні рецепти масок для оздоровлення волосся на основі яєчних жовтків
Немає сумнівів, що кожна жінка мріє про красивих, доглянутих волоссі, які всіх будуть зводити з розуму. Маска для волосся з яйцем — це те, що потрібно для здійснення такого простого бажання. І навіть у тому випадку, якщо природа не наділила да... | Універсальні рецепти масок для оздоровлення волосся на основі яєчних жовтків
Немає сумнівів, що кожна жінка мріє про красивих, доглянутих волоссі, які всіх будуть зводити з розуму. Маска для волосся з яйцем — це те, що потрібно для здійснення такого простого бажання. І навіть у тому випадку, якщо природа не наділила д... | 0.407715 | low_quality | 0.238525 | low_quality | 0.215985 | 8,889 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/31080ca7eef7676f95906b23bba69655 | UK | 0.999646 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220704080332-20220704110332-00451.warc.gz | Українська команда шпажисток, до складу якої входить наша співробітниця та олімпійська чемпіонка Яна Шемякіна, посіла друге місце на чемпіонаті Європи з фехтування. Українки у поєдинку за бронзу здолали суперниць із Швейцарії з рахунком 45:42.
Крім цього, 27-річна легкоатлетка Наталія Стребкова встановила рекорд змаган... | The Ukrainian sabre team, which includes our employee and Olympic champion Yana Shoma, took second place at the European Fencing Championships. The Ukrainian women defeated their rivals from Switzerland with a score of 45:42 in the bronze medal match.
In addition, 27-year-old athlete Natalia Strebtsova set a record fo... | 1.46875 | low_quality | 1.515625 | low_quality | 0.005164 | 8,890 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.ba8d1610a3a23b2a94e2028b48e366387cc34d20 | UK | 0.998834 | ubertext2.0 | news | Нацбанк продовжує зміцнювати курс гривні
Гривня до долара подорожчали на п'ять копійок.
**Національний банк України** встановив офіційний курс гривні до долара на
четвер, 20 червня, на рівні **26,3342** грн/долар, гривня зміцнилася на 5
копійки, в порівнянні з попереднім робочим днем (26,3884 грн/долар в середу,
19 ч... | The National Bank continues to strengthen the course of the hryvnia.
The hryvnia has become more expensive against the dollar by five kopecks.
**The National Bank of Ukraine** set the official exchange rate of the hryvnia to the dollar on Thursday, June 20, at a level of **26.3342** UAH/USD, the hryvnia strengthened ... | 1.551758 | low_quality | 1.283203 | low_quality | 0.000018 | 8,891 |
part.2014.parquet | fineweb-2/c17d0ed1-689e-4fe1-adba-cba21db9f0fa | UK | 0.999799 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-17 | Загублений гаманець британки знайшовся в країні, де вона ніколи не бувала (фото)
Нікіта Тарві вже з'ясувала, як це сталося
Нікіта Тарві з англійського міста Гарлоу в 2019 році загубила свій гаманець і навіть не сподівалася побачити його знову. Подиву дівчини не було меж, коли з'ясувалося, що пропажу знайшов сміттяр з т... | Lost wallet of a British woman found in a country she had never been to (photo)
Nikita Tarvi has already explained how this happened.
Nikita Tarvi, from the English city of Harlow, lost her wallet in 2019 and even did not hope to see it again. The girl was amazed when it turned out that the loss was found by a garbage ... | 1.128906 | low_quality | 1.09375 | low_quality | 0.015386 | 8,892 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/4180167 | UK | 0.999922 | ukrainian-news | Ukrainianwall.com | Наголошується, що Нацбанк України спільно із системно важливими банками впроваджують план заходів щодо забезпечення безперервності роботи банківської системи у випадках тривалої відсутності електрики. Про це стало відомо із матеріалу, опублікованого на сайті Національного банку України.
Отже, згідно з цим матеріалом, с... | It is emphasized that the National Bank of Ukraine, together with systemically important banks, are implementing a plan of measures to ensure the continuity of banking system operations in cases of prolonged power outages. This became known from a material published on the website of the National Bank of Ukraine.
Ther... | 1.764648 | low_quality | 1.883789 | low_quality | 0.005837 | 8,893 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00046.parquet/262457 | UK | 0.999426 | cultura-x | mC4 | Кулеша не пройшов "відбір". 1-м заступником Тулуба буде Анатолій Івашкевич » ПРОВІНЦІЯ - Інформаційно-аналітичне видання
Як стало відомо Провінції, Володимир Кулеша, який виконував обов`язки першого заступника голови Черкаської ОДА, не пройшов «відбір». Нагадаємо, що у вересні вакансія 1-го заступника голови ОДА фактич... | Kulesha did not pass “selection”. Anatolii Ivashkevich will be the 1st Deputy – “PROINTSIA” – an Information and Analytical Publication.
As PROINTSIA learned, Volodymyr Kulesha, who was performing the duties of the first deputy chairman of the Черкаov Oblast Administration, did not pass “selection”. Let us recall that... | 0 | low_quality | 0.820801 | low_quality | 0.000016 | 8,894 |
part.2014.parquet | fineweb-2/0aa5046a-df88-4a2b-b17d-46f2352baf7b | UK | 0.999467 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | Зараз між пунктами перетину "Колотилівка" та "Покровка", що на кордоні Бєлгородської та Сумської областей доводиться проходити пішки, проте незабаром там може з'явитися гуманітарний транспорт від Червоного Хреста.
Про це в ефірі телемарафону розказала віце-прем'єр міністрка, міністрка з питань реінтеграції тимчасово ок... | Currently, between the crossing points “Kolotylivka” and “Pokrovka,” which are located on the border of the Belgorod and Sumy regions, it is necessary to walk; however, humanitarian transport from the Red Cross may appear there soon.
This was told in the broadcast of the television marathon by Vice-Prime Minister Mini... | 1.566406 | low_quality | 1.920898 | low_quality | 0.000944 | 8,895 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/9719223 | UK | 0.999821 | ukrainian-news | AgroDay | Про це повідомляє прес-служба Асоціації «Свинарі України».«Різниця між цінами в січні 2022 року та за аналогічний період минулого року коливалося в межах 3−11% в бік здороження залежно від виду охолодженого м'ясного напівфабрикату. Так, наприклад, середня січнева ціна дорожчих асортиментних позицій, зокрема свинячої ко... | The press service of the Association “Pork Producers of Ukraine” reports. “The difference between prices in January 2022 and the same period last year fluctuated within 3-11% in the direction of increase, depending on the type of chilled meat semi-finished product. For example, the average January price of more expensi... | 1.912109 | low_quality | 1.772461 | low_quality | 0.003353 | 8,896 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/10831689 | UK | 0.999944 | ukrainian-news | news.ternopil.ua | 25 січня у Вінниці надзвичайники ліквідували пожежу у школі-гімназії №17 у Вінниці. Рятувальники працювали на місці пожежі 20 хв. Загоряння сталося в одному з кабінетів на третьому поверсі.
«За попередніми даними загоряння сталося у лаборантському приміщенні кабінету фізики на третьому поверсі на площі близько 20 кв.м»... | 25 січня у Вінниці надзвичайники ліквідували пожежу у школі-гімназії №17 у Вінниці. Рятувальники працювали на місці пожежі 20 хв. Загоряння сталося в одному з кабінетів на третьому поверсі.
«За попередніми даними загоряння сталося у лаборантському приміщенні кабінету фізики на третьому поверсі на площі близько 20 кв.м»... | 1.049805 | low_quality | 0.731445 | low_quality | 0.015498 | 8,897 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/6477584 | UK | 0.998927 | ukrainian-news | 20minut.ua | Як повідомляє Тернопільська прокуратура, житель Тернопільщини незаконно переслав у сусідню країну авіаційні годинники. Знаючи, що спеціальні годинники з підвищеними технічними вимогами можуть переміщуватись через кордон лише з дозволу Державної служби експортного контролю України, зловмисник здійснив відправлення зазна... | As reported by the Ternopil Prosecutor’s Office, a resident of Ternopil Oblast illegally sent aviation watches to a neighboring country. Knowing that special watches with increased technical requirements could only be moved across the border with permission from the State Service of Export Control of Ukraine, the offen... | 0.493896 | low_quality | 1.435547 | low_quality | 0.000808 | 8,898 |
part.2014.parquet | fineweb-2/de2b5f1e-4a66-4d06-a327-1f34e4115e89 | UK | 0.999661 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-25 | Фільм Пригоди Петрова і Васєчкіна, звичайні й неймовірні
Розповідь про двох друзів третьокласників. Вони дуже не схожі один на одного. Петя Васечкин - веселун і шибайголова, а Вася Петров - тихий, але в його голові народжуються незвичайні ідеї. Разом вони створюють на свою голову величезна кількість неприємностей, але,... | The film *The Adventure of Petrov and Vasenkina*, ordinary and extraordinary.
A story about two third-graders’ friends. They are very different from each other. Pyotr Vasenkina – a prankster and a troublemaker, and Vasya Petrov – quiet, but unusual ideas are born in his head. Together, they create a huge amount of trou... | 1.953125 | low_quality | 1.765625 | low_quality | 0.001394 | 8,899 |