file_name stringclasses 40
values | id stringlengths 8 107 | language stringclasses 1
value | language_score float64 0.05 1 | source stringclasses 7
values | subsource stringlengths 0 212 ⌀ | text stringlengths 231 3.4M | translated stringlengths 0 29.3k | fineweb-nemotron-edu-score float32 0 3.95 | fineweb-nemotron-edu-score-label stringclasses 2
values | fineweb-mixtral-edu-score float32 0 3.87 | fineweb-mixtral-edu-score-label stringclasses 2
values | fasttext-quality-score float32 0 1 | __index_level_0__ int64 0 36k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
part.2014.parquet | hplt-2.0/ce83b8a89adf4f2cf0803a0b91140f4b | UK | 0.999709 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221205164659-20221205194659-00027.warc.gz | Програма сприяння парламенту ІІ видала довідник "Використання методики вирішення проблем для розробки та експертизи проектів нормативно-правових актів".
У посібнику пропонується удосконалена та адаптована авторами до умов України версія методики вирішення проблем (англ. Problem-Solving Method), яка широко використовуєт... | Програма сприяння парламенту ІІ видала довідник "Використання методики вирішення проблем для розробки та експертизи проектів нормативно-правових актів".
У посібнику пропонується удосконалена та адаптована авторами до умов України версія методики вирішення проблем (англ. Problem-Solving Method), яка широко використовуєт... | 0.63916 | low_quality | 0.468994 | low_quality | 0.553206 | 8,600 |
part.2014.parquet | fineweb-2/c90486a8-812b-4a3d-9846-af367841cdd2 | UK | 0.999626 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-05 | 17 травня 2017 року на спортивному майданчику школи відбулося свято «Спортсмен року - 2017». Кращі спортсмени НВК змагались у п'яти номінаціях: візитна карточка учасника, біг 60м, стрибки в довжину з розбігу, підтягування на перекладині та метання малого м'ячика і гранати.
Вдруге у конкурсі поряд з хлопцями змагалися д... | On May 17, 2017, a celebration “Sportsman of the Year – 2017” took place on the school’s sports ground. The best athletes of the secondary school competed in five nominations: participant’s business card, 60m sprint, long jump from a run, pull-ups on the horizontal bar, and throwing a small ball and a grenade.
For the ... | 1.578125 | low_quality | 1.535156 | low_quality | 0.000683 | 8,601 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/90f972bfb76078fecbeeed7dd725cee5 | UK | 0.999032 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220707124050-20220707154050-00087.warc.gz | СуперМоп Антибак - гігієнічний моп для точкового прибирання.
Унікальний склад мопа СуперМоп Антибак - це гігієнічна альтернатива бавовняним мопам. По-перше, комбінація мікроволокна та бавовни забезпечує кращу якість прибирання в порівнянні зі звичайними громіздкими мопами. Моп поєднує в собі високе поглинання бавовни з... | СуперМоп Антибак – гігієнічний моп для точкового прибирання.
Унікальний склад мопа СуперМоп Антибак – це гігієнічна альтернатива бавовняним мопам. По-перше, комбінація мікроволокна та бавовни забезпечує кращу якість прибирання порівняно зі звичайними громіздкими мопами. Моп поєднує в собі високе поглинання бавовни з еф... | 0.455322 | low_quality | 0.211792 | low_quality | 0.000011 | 8,602 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00011.parquet/135297 | UK | 0.999768 | cultura-x | OSCAR-2019 | проводьте тест тоді, коли почуваєте себе нормально (втома, ліки, алкоголь можуть вплинути на результат);
Почепіть аркуш із роздрукованим тестом на стіну на рівні очей (завантажте і роздрукуйте файл у форматі Word).
Якщо Ви виявили, що Ваш зір погіршився, або при читанні правим і лівим оком одного і того ж рядка виходят... | Conduct the test when you feel well (fatigue, medication, or alcohol may affect the result);
Attach a sheet with the printed test to the wall at eye level (download and print the file in Word format).
If you find that your eyesight has worsened, or if when reading with the right and left eyes of the same line, differen... | 2.216797 | low_quality | 2.414063 | low_quality | 0.005413 | 8,603 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.fiction.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.513f08d39eafb767e963849c19c91844fc1d0064 | UK | 0.999863 | ubertext2.0 | fiction | Оборотні засоби підприємства Невідомий Ростислав Оборотні засоби. Поняття.
Склад. Структура. Нормування оборотних засобів. Резерви та шляхи підвищення
ефективності використання оборотних засобів. Оборотні засоби. Поняття. Склад.
Структура. Для забезпечення безперебійного процесу виробництва підприємства
окрім засобів п... | Turnover Assets of an Enterprise. Unknown Rostislav. Turnover Assets. Concept.
Composition. Structure. Regulation of Turnover Assets. Reserves and Ways to Increase the Efficiency of Using Turnover Assets. Turnover Assets. Concept. Composition. Structure. To ensure a continuous production process of an enterprise, in ad... | 2.347656 | low_quality | 2.677734 | high_quality | 0.006723 | 8,604 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/c2bcf5c996fa19cfc79a63356cd91eb3 | UK | 0.999263 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180526053929-20180526073929-00367.warc.gz | Цими днями відбувся перезапуск і моя "обновка" вже не стоїть в кутку пуста і без діла
.
Для нового акваріума використав близько 80л. "старої" води, а також робочий фільтр, сподіваюся дозрівання на довго не затягнеться.
На дно заклав гальку з лави і посипав грунто-бактеріями DENNERLE:
130207_2016.jpg130207_2023.jpg13020... | Цими днями відбувся перезапуск і моя "обновка" вже не стоїть в кутку пуста і без діла.
Для нового акваріума використав близько 80л. "старої" води, а також робочий фільтр, сподіваюся дозрівання на довго не затягнеться.
На дно заклав гальку з лави і посипав грунто-бактеріями DENNERLE:
130207_2016.jpg130207_2023.jpg130208... | 0.409912 | low_quality | 0.201416 | low_quality | 0.740154 | 8,605 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/4348c00c6b46073acede9b38fbb4699e | UK | 1.000012 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211022114748-20211022144748-00161.warc.gz | 29 вересня ц.р. Тимчасовий повірений у справах України в РВ І.Загородний провів робочу зустріч з Тимчасовим повіреним у справах Швеції в РВ М.Енбергом.
У ході зустрічі сторони обмінялися думками щодо проблемних питань, що стосуються вирішення завдань з розширення економічного співробітництва з Вірменією та іншими країн... | On September 29th of the current year, the Temporary Representative of Ukraine in the Baltic States, I. Zagordny, held a working meeting with the Temporary Representative of Sweden in the Baltic States, M. Enberg.
During the meeting, the parties exchanged views on problematic issues related to the solution of tasks fo... | 1.077148 | low_quality | 1.378906 | low_quality | 0.059536 | 8,606 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00019.parquet/371453 | UK | 0.969732 | cultura-x | mC4 | Синій жіночий гаманець Visconti RB43 Bora (Blue/Multi) – Viscontibags
Синій жіночий гаманець Visconti RB43 Bora (Blue/Multi)
Код товару: RB43 BLUE M
Жіночий гаманець із телячої шкіри. Відмінна особливість гаманця Visconti Bora - у яскравому синьому забарвленні з трьох основних відтінків: темно-синього (майже чорного), ... | Blue Visconti RB43 Bora (Blue/Multi) – Viscontibags
Blue Visconti RB43 Bora (Blue/Multi)
Item code: RB43 BLUE M
Women’s wallet made of calf leather. A distinctive feature of the Visconti Bora wallet is its bright blue coloring with three main shades: dark blue (almost black), blue, and light blue.
This triple-insertion... | 0.377441 | low_quality | 0.144043 | low_quality | 0.001195 | 8,607 |
part.2014.parquet | fineweb-2/160260ba-0654-49be-9486-3956e2b8e9e4 | UK | 0.999887 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-39 | Сьогодні відбулася конференція із представником України на Євробаченні-2018. MELOVIN розповів про свої враження від конкурсу, плани на майбутнє та відповів на багато інших цікавих питань із соціальних мереж. Подробиці – у матеріалі.
MELOVIN розказав нам, що для нього означають його стильні персні та як вони пов'язані і... | Today there was a conference with a representative of Ukraine at Eurovision-2018. MELOVIN spoke about his impressions of the contest, plans for the future and answered many other interesting questions from social networks. Details – in the material.
MELOVIN told us what his stylish rings mean to him and how they are c... | 0.622559 | low_quality | 1.193359 | low_quality | 0.000042 | 8,608 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/0a248536d15da476f0a7052c31c7f46a | UK | 0.999254 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220625160220-20220625190220-00398.warc.gz | Гель-бальзам Ревмалгон 911
- Виробник: Фармаком , м. Харків
- Модель: Крем
- Артикул: 13907
- Наявність: Є в наявності
Склад
Олія перцю, ефірні олії кедра, ялиці, ялівцю, евкаліпта; екстракт сабельника, хондроїтин, глюкозамін, камфора, метил никотинат, алантоїн.
Рекомендації щодо застосування
Гель-бальзам РЕВМАЛГОН рек... | Gel-balm Revmalgon 911
- Manufacturer: Farmak, city of Kharkiv
- Model: Cream
- Article number: 13907
- Availability: In stock
Composition
Pepper oil, essential oils of cedar, fir, juniper, eucalyptus; extract of betroot, chondroitin, glucosamine, camphor, methyl nicotinate, allantoin.
Recommendations for use
Gel-balm ... | 1.459961 | low_quality | 1.394531 | low_quality | 0.000648 | 8,609 |
part.2014.parquet | fineweb-2/84fb4a87-c8f2-4b82-bf89-2ac4c2f67a18 | UK | 0.999939 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-21 | Київ, 28 травня 2014 року. Бажання України побудувати мир і знайти рішення існуючих проблем стало ще більш очевидним після ухвалення українським парламентом минулого тижня Меморандуму про взаєморозуміння та мир. Як повідомляється, ініціатива, що стала можливою завдяки нещодавнім зусиллям тимчасового уряду України і пар... | Kyiv, May 28, 2014. The desire of Ukraine to build peace and find solutions to existing problems became even more apparent after the Ukrainian parliament last week adopted the Memorandum on Understanding and Peace. It is reported that the initiative, made possible by the recent efforts of the temporary government of Uk... | 2.083984 | low_quality | 1.954102 | low_quality | 0.018816 | 8,610 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/e7e62f6714b99d4525bafff2cc4cb6a7 | UK | 0.99986 | hplt-2.0 | ./archiveteam_archivebot_go_20220227130001/kpnu.edu.ua-inf-20220226-160008-ee4tv-00000.warc.gz | кандидат філологічних наук, доцент, завідувач кафедри
Народилася 2 жовтня 1981 р. у м. Кам'янець-Подільському.
Навчалася в Кам'янець-Подільській ЗОШ І-ІІІ ступенів №1 із поглибленим вивченням німецької мови.
З 1999 по 2004 рр. – студентка Кам'янець-Подільського державного університету філологічного факультету, після за... | кандидат філологічних наук, доцент, завідувач кафедри
Народилася 2 жовтня 1981 р. у м. Кам'янець-Подільському.
Навчалася в Кам'янець-Подільській ЗОШ І-ІІІ ступенів №1 із поглибленим вивченням німецької мови.
З 1999 по 2004 рр. – студентка Кам'янець-Подільського державного університету філологічного факультету, після за... | 0.64209 | low_quality | 0.626465 | low_quality | 0.000028 | 8,611 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00037.parquet/353046 | UK | 0.999161 | cultura-x | mC4 | Wi-Fi роутер - маршрутизатор Київстар всього за 1 гривню. |
Сервісні центри з обслуговування роутерів HUAWEI
Сервісні центри з обслуговування роутерів D-LINK
Малому та середньому бізнесуФіксований зв'язокАрхівПослугиWi-Fi роутер (маршрутизатор) від «Київстар» за 1 гривню
Wi-Fi роутер – позбудьтесь дротів у Вашій домівц... | Wi-Fi роутер - маршрутизатор Київстар всего за 1 гривню. |
Сервісні центри з обслуговування роутерів HUAWEI
Сервісні центри з обслуговування роутерів D-LINK
Малому та середньому бізнесуФіксований зв'язокАрхівПослугиWi-Fi роутер (маршрутизатор) від «Київстар» за 1 гривню
Wi-Fi роутер – позбудьтесь дротів у Вашій домівці... | 0.791992 | low_quality | 0.618652 | low_quality | 0.009768 | 8,612 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/a4a47ad0f4f348f297a1425b202c16c9 | UK | 0.999782 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095122-00165-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.7.gz | Концентрація — вміння фіксувати увагу на одному об'єкті протягом будь-якого відрізка часу. Проте темпи сучасного життя, велика кількість інформації і рутинних справ часто не дають зосередиться на чомусь одному. Особливо це позначається на роботі чи навчанні. Як же навчитися відсувати все непотрібне на дальній план?
Інс... | Concentration is the ability to fix one’s attention on a single object for any period of time. However, the pace of modern life, a large amount of information, and routine tasks often do not allow one to concentrate on something single. This is especially noticeable in work or learning. How can one learn to push all un... | 2.917969 | high_quality | 3.082031 | high_quality | 0.233464 | 8,613 |
part.2014.parquet | fineweb-2/537b0ddf-ff06-4dea-94f5-e3d23d9ae576 | UK | 0.999594 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-06 | «Безбар'єрна грамотність» — новий курс на Дія.Цифрова освіта
21 грудня 2021 року команда Міністерства цифрової трансформації презентувала новий освітній курс «Безбар'єрна грамотність», який ознайомить глядачів із принципами безбар'єрності на прикладі повсякденних ситуацій.
Курс допоможе знайти відповіді на такі запитан... | “Barrier-free literacy” – a new course on Diia.Digital literacy.
On December 21, 2021, the team of the Ministry of Digital Transformation presented a new educational course “Barrier-free literacy,” which will familiarize viewers with the principles of accessibility through examples of everyday situations.
The course wi... | 2.912109 | high_quality | 3.105469 | high_quality | 0.999555 | 8,614 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00032.parquet/398185 | UK | 0.999984 | cultura-x | mC4 | Тижні Німеччини в НТУ «Дніпровська політехніка»
Кожного року в жовтні-листопаді за ініціативою посольства ФРН в Україні проходять «Тижні Німеччини». Сьогодні, 31 жовтня, у рамках цього проекту Українсько-німецький культурний Центр НТУ "Дніпровська політехніка" провів культурно-країнознавчий захід. Ключова тематика зуст... | The Chancellor of Germany at the NTU “Dniepropetrovsk Polytechnic”
Every year in October-November, at the initiative of the German Embassy in Ukraine, the “German Weeks” take place. Today, October 31st, as part of this project, the Ukrainian-German Cultural Center of the NTU “Dniepropetrovsk Polytechnic” held a cultura... | 2.123047 | low_quality | 2.101563 | low_quality | 0.007668 | 8,615 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/b4820f28c92a903929ab6bbf9e5b9d0d | UK | 0.999991 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180522053839-20180522073839-00271.warc.gz | У коледжі на Волині під час ремонту обвалилася стіна (фото)
На Волині обвалилась стіна навчального корпусу коледжу.
Про це повідомляє сектор комунікації поліції Волинської області у мережі Facebook.
Учора, 8 серпня, до чергової частини Любешівського відділення поліції надійшло повідомлення про обвал стіни навчального з... | At the college in Volhynia, a wall collapsed during repairs (photo).
In Volhynia, a wall of a training building of the college collapsed.
This was reported by the communication sector of the Volyn Oblast Police on the Facebook network.
Yesterday, August 8, the duty part of the Lubeshiv Police Department received a repo... | 0.916992 | low_quality | 1.171875 | low_quality | 0.000607 | 8,616 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00089.parquet/135022 | UK | 0.999065 | cultura-x | mC4 | – 11.11 Українські мережі магазинів побутової техніки за останні роки опанували ряд шахрайських схем. Завдяки ним виманюють у своїх покупців від 300 грн і більше. 0 коментарі – Володимир Гук 3247
– 02.11 Як тільки температура опускається нижче 7 градусів тепла, бажано міняти літні автошини на зимові. 1 коментар – Волод... | – 11.11 Ukrainian networks of household appliance stores have mastered a number of fraudulent schemes in recent years. Thanks to them, they extract from their buyers from 300 UAH and more. 0 comments – Volodymyr Huk 3247
– 02.11 As soon as the temperature drops below 7 degrees of heat, it is desirable to change summer ... | 1.494141 | low_quality | 1.087891 | low_quality | 0.000011 | 8,617 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00045.parquet/32528 | UK | 0.99935 | cultura-x | OSCAR-2109 | "На вул. Солом'янській обмежено рух через аварію на водопроводі. Відновлювальні роботи тривають на перетині вул. Солом'янської з Солом'янською площею. Перекрито дві смуги. Рух тролейбусів ускладнено", – йдеться в повідомленні.
Раніше у столиці автомобіль міського водоканалу провалився одним колесом в яму, коли приїхав ... | On Solomianka Street, traffic is restricted due to an accident involving a water pipe. Restoration work is ongoing at the intersection of Solomianka Street and Solomianka Square. Two lanes are closed. Trolleybus traffic is complicated,” it says in the message.
Previously, a municipal water utility vehicle in Kyiv sank... | 1.219727 | low_quality | 1.208008 | low_quality | 0.033437 | 8,618 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/5fd0c2fead707a4f10bb72150b12ecb3 | UK | 0.999691 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221003101805-20221003131805-00734.warc.gz | Комунальників Рівного звинувачують у спалюванні сухої трави біля тубдиспансеру (ФОТО)
Рівняни переконані, що суху траву біля медзакладу палять працівники Тресту зеленого господарства
В редакцію Радіо Трек звернулася рівнянка Людмила Іванчук. Жінка повідомила:
Тижнів зо два тому працівники Зеленого Господартва косили бі... | Rivne utility workers are accused of burning dry grass near the tuberculosis dispensary (PHOTO).
Residents of Rivne are convinced that the dry grass near the medical facility is being burned by employees of the Green Estates Trust.
To the editorial of Radio Trek, Rivne resident Lyudmila Ivanchuk turned. The woman repor... | 1.199219 | low_quality | 1.295898 | low_quality | 0.000773 | 8,619 |
part.2014.parquet | fineweb-2/8f22e7db-a7ac-457d-83a5-b3ed029466e2 | UK | 0.999878 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-17 | Валерія Лавренко: у Дніпрі ніч музеїв пройде в режимі онлайн
Цього року у Дніпрі травнева всесвітня акція «Ніч музеїв» пройде в режимі онлайн. Про це у програмі «Шах і мат» на Відкритому розповіла заступниця директора Дніпропетровського національного історичного музею імені Дмитра Яворницького Валерія Лавренко.
Другий ... | Valeria Lavренко: In Dnipro, a Night of Museums will be held online
This year, the international event “Night of Museums” in May will be held online in Dnipro. This was announced by Valeria Lavренко, Deputy Director of the Dnipropetrovsk National Historical Museum named after Dmitry Yavornitsky, on the “Chess and Mat” ... | 1.994141 | low_quality | 1.816406 | low_quality | 0.000016 | 8,620 |
part.2014.parquet | fineweb-2/9003c231-ba37-410a-ac9a-cd12791c4f9c | UK | 0.999897 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-23 | Прагнення президента РФ Володимира Путіна розширити армію посилює нестачу робочої сили, оскільки для продовження війни в Україні залучаються сотні тисяч робітників з інших секторів економіки, пише Bloomberg.
Путін затвердив мету збільшити чисельність збройних сил з 1,15 млн до 1,5 млн осіб – це може тривати до 2026 рок... | Pragnya prezidenta RF Volodymyra Putina rozshytryty armiyu poyspyluye nestachu robochoyi silі, oskilkyshly dlya prozdovzhennya viyny v Ukrayini zatuchayutsya sotny tysyach robіtnykiv z inshikh sektoriv ekonomiky, piske Bloomberg.
Putin zatverdyv metu zvychlyty chyselnistʹ zbroyennykh sil z 1,15 mln do 1,5 mln osіb – ts... | 0.156372 | low_quality | 0.20166 | low_quality | 0.046452 | 8,621 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00016.parquet/418042 | UK | 0.999915 | cultura-x | OSCAR-2109 | Керівники структурних підрозділів цих органів, їхні заступники, керівники інших органів внутрішніх справ повинні приймати громадян не менше одного, а дільничні інспектори міліції – не менше двох разів на тиждень.
Особистий прийом громадян у приймальні МВС України здійснюється щодня, крім вихідних та святкових днів, з 9... | Керівники структурних підрозділів цих органів, їхні заступники, керівники інших органів внутрішніх справ повинні приймати громадян не менше одного, а дільничні інспектори міліції – не менше двох разів на тиждень.
Особистий прийом громадян у приймальні МВС України здійснюється щодня, крім вихідних та святкових днів, з 9... | 0.520508 | low_quality | 0.421143 | low_quality | 0.220792 | 8,622 |
part.2014.parquet | fineweb-2/fbbd8563-ad25-4cdc-994f-233f73c90219 | UK | 0.99849 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-45 | Bart PE Builder - корисна програма, яка допомагає в створенні образу диска або ж записи цього образу на накопичувач. Незважаючи на те що схожих рішень на даний момент існує багато, це володіє однією особливістю: маючи компактний носій інформації з образом, користувач зможе запускати Windows XP і Windows Server 2003, пр... | Bart PE Builder – корисна програма, яка допомагає в створенні образу диска або ж запису цього образу на накопичувач. Незважаючи на те, що схожих рішень на даний момент існує багато, це володіє однією особливістю: маючи компактний носій інформації з образом, користувач зможе запускати Windows XP і Windows Server 2003, п... | 0.650391 | low_quality | 0.272217 | low_quality | 0.04473 | 8,623 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/15365787 | UK | 0.999014 | ukrainian-news | Новини України | «UA.NEWS» - усі події в Україні та світі за останній час, найголовніше, огляди, аналітика та прогнози, читати українською
https://ua.news/ua/
російські війська вдарили по житловому масиву Харкова з РСЗВ «Смерч» касетними снарядами. Внаслідок ворожої атаки четверо людей постраждали.
«рашисти вчора ввечері обстріляли жит... | «UA.NEWS» – all events in Ukraine and in the world for the last time, the most important thing, reviews, analysis and forecasts, read in Ukrainian
https://ua.news/ua/
Russian troops shelled a residential area of Kharkiv with the BM-21 “Smerch” multiple rocket launchers with cassette ammunition. As a result of the ene... | 0.428223 | low_quality | 1.335938 | low_quality | 0.000135 | 8,624 |
part.2014.parquet | fineweb-2/1b1680cd-34ad-4a60-9066-b62c7de7e74d | UK | 0.999957 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-34 | На території Кіровоградської області Українським товариством мисливців та рибалок Кіровоградської області розпочато заходи по підгодівлі пернатої дичини.
Як відомо, чимало пернатих, які восени відлітають у теплі краї, навесні повертаються до місць гніздування, а деякі зупиняються тимчасово на відпочинок для поновлення ... | На території Кіровоградської області Українським товариством мисливців та рибалок Кіровоградської області розпочато заходи по підгодівлі пернатої дичини.
Як відомо, чимало пернатих, які восени відлітають у теплі краї, навесні повертаються до місць гніздування, а деякі зупиняються тимчасово на відпочинок для поновлення ... | 0.580566 | low_quality | 0.496094 | low_quality | 0.04751 | 8,625 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/c031d730e3af16b7522acba6f04937ed | UK | 0.999768 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211023064718-20211023094718-00309.warc.gz | У медичному коледжі Івано-Франківського національного медичного університету з 26 по 29 червня відбулась державна кваліфікаційна атестація випускників спеціальності «Фармація».
Екзамен складали 58 студентів. Цього року головою Державної кваліфікаційної комісії був завідувач центральної районної аптеки №18 міста Долина ... | У медичному коледжі Івано-Франківського національного медичного університету з 26 по 29 червня відбулась державна кваліфікаційна атестація випускників спеціальності «Фармація».
Екзамен складали 58 студентів. Цього року головою Державної кваліфікаційної комісії був завідувач центральної районної аптеки №18 міста Долина ... | 0.322754 | low_quality | 0.289795 | low_quality | 0.017182 | 8,626 |
part.2014.parquet | fineweb-2/969a0dd7-53f3-4d3b-a983-04271ef48735 | UK | 0.999689 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-43 | Краса її пісень заворожує мільйони, її творчість пронизана щирістю, добром і любов'ю, а кожен виступ завжди стає мегаподією. Ірина Білик давно завоювала музичний Олімп України і вже більше 25 років утримує звання співачки номер один. Кожна її пісня – стовідсотковий хіт, кожний новий кліп — це маленьке життя, кожний кон... | Her beauty in her songs captivates millions, her creativity is permeated by sincerity, goodness and love, and every performance always becomes a mega-event. Irina Bilik has long won the musical Olympus of Ukraine and has held the title of number one singer for more than 25 years. Each of her songs is a 100% hit, each n... | 0.691895 | low_quality | 0.789063 | low_quality | 0.000046 | 8,627 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/15572735 | UK | 0.999839 | ukrainian-news | Mintrans | МІУ хоче знизити ставку ПДВ на внутрішні авіаперельоти
Автор:
Її пропонують зменшити з 20% до 7%
Міністерство інфраструктури планує знизити ставку ПДВ на внутрішні авіаперевезення до 7%. Про це 25 листопада під час форуму Міністерства інфраструктури «Велике будівництво»: Авіація. Туризм» заявив міністр інфраструктури О... | MIU wants to reduce the VAT rate on domestic air travel.
Author:
It is proposed to reduce it from 20% to 7%.
The Ministry of Infrastructure plans to reduce the VAT rate on domestic air transportation to 7%. This was stated on November 25th during the Ministry of Infrastructure forum “Great Construction: Aviation. Tour... | 1.547852 | low_quality | 1.274414 | low_quality | 0.000144 | 8,628 |
part.2014.parquet | fineweb-2/9ce50019-e177-4ffe-8434-7a215e24b0d2 | UK | 0.999774 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-33 | Висока комісія, блокування рахунків та обмеження на зняття готівки: на що скаржаться клієнти українських банків у війну
Війна в Україні зробила помітнішими всі недоліки в роботі українських банків.
За березень Міністерство фінансів України отримало 247 скарг на якість обслуговування клієнтів фінансовими установами. Про... | Висока комісія, блокування рахунків та обмеження на зняття готівки: на що скаржаться клієнти українських банків у війну
Війна в Україні зробила помітнішими всі недоліки в роботі українських банків.
За березень Міністерство фінансів України отримало 247 скарг на якість обслуговування клієнтів фінансовими установами. Про... | 0.393799 | low_quality | 0.086548 | low_quality | 0.163272 | 8,629 |
part.2014.parquet | fineweb-2/45b249d8-15f1-476d-b71b-4949034ee1ab | UK | 0.999662 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-16 | Літак норвезької авіакомпанії Norwegian Air, визнаної одним з найкращих авіаперевізників у світі, потрапила в небезпечну НП.
За даними британських ЗМІ, перед вильотом з Лондона в Нью-Йорк лайнер Boeing 787, на борту якого перебувало не менше 300 осіб, врізався в паркан, який служив в якості шумового бар'єру.
Інцидент с... | A Norwegian Air aircraft, recognized as one of the best airlines in the world, was involved in a dangerous incident.
According to British media, before departure from London to New York, the Boeing 787, carrying no fewer than 300 people, crashed into a fence that served as a noise barrier.
The incident occurred on Augu... | 1.649414 | low_quality | 1.696289 | low_quality | 0.006118 | 8,630 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/47f3ee9a730a009954e783444b4bc6b7 | UK | 0.999545 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180521235548-20180522015548-00309.warc.gz | На Одещині сталася стрілянина, є жертвиhttp://racurs.ua/ua/n60508-na-odeschyni-stalasya-strilyanyna-ie-jertvy
Поблизу міста Татарбунари Одеської області в розважальному закладі стався конфлікт зі стріляниною, внаслідок чого загинули троє чоловіків і ще один отримав важкі поранення
Як повідомляє прес-служба облуправлінн... | On the Odessa region, there was a shootout, there are casualties http://racurs.ua/ua/n60508-na-odeschyni-stalasya-strilyanyna-ie-jertvy
Near the city of Tatarbunaari in the Odessa region, in a recreational establishment, a conflict with a shootout occurred, as a result of which three men died and another one received s... | 0.39917 | low_quality | 0.94873 | low_quality | 0.000109 | 8,631 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/26f8466600f8fe61b9ee3300f2c02195 | UK | 0.999844 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181022025852-20181022051352-00516.warc.gz | У Каразінському університеті відбувся регіональний cемінар «Україна–НАТО: формула безпеки».
На заході були присутні представник Президента у Верховній Раді України Ірина Луценко, голова Харківської обласної державної адміністрації Юлія Світлична, голова постійної делегації України в Парламентську асамблею НАТО Ірина Фр... | At Karazin University, a regional seminar “Ukraine–NATO: Security Formula” took place.
The event was attended by the Representative of the President in the Verkhovna Rada of Ukraine, Irina Lutsenko, the head of the Kharkiv Oblast State Administration, Yulia Svitlichna, the head of the Permanent Delegation of Ukraine to... | 1.727539 | low_quality | 1.510742 | low_quality | 0.001643 | 8,632 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/53b4fc44ff26e86c152a0849857c99b3 | UK | 0.99965 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095120-00354-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.32.gz | Від початку липня подорожчає ще й вода
З наступного місяця в Україні зростуть тарифи: на водопостачання в середньому на 84%, на водовідведення (стоки) – на 105%, на водоспоживання (вода і стоки) – на 93%.
Про це повідомили в Нацкомісії з держрегулювання у сфері компослуг, повідомляє 5 канал.
За словами представників На... | From the beginning of July, water will become more expensive as well.
Starting next month, tariffs will rise in Ukraine: for water supply by an average of 84%, for wastewater (sewage) – by 105%, and for water consumption (water and sewage) – by 93%.
This was reported by the National Commission for State Regulation of E... | 1.711914 | low_quality | 1.87207 | low_quality | 0.000011 | 8,633 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00047.parquet/127231 | UK | 0.999909 | cultura-x | mC4 | Джонатан Сафран Фоер. Критика. Аналіз роману «Надзвичайно голосно та неймовірно близько» Дж. С. Фоера
Одне з правил ікебани — не підписувати квіткові композиції — сугерує, що безпосередній контакт із прекрасним наділяє глядача інтуїтивним розумінням його значення. Досвід жахливого ж, навпаки, захлинається в пошуку пояс... | Jonațan Safran Foer. Kritika. Analiz romana «Nadzhychno hol'sno ta neýmovir'no bliz'ko» J. S. Foera
Oдне z pravil ickabany – ne podpysuvat’ kvitkovy kompozytsiyi – sugeruye, shchо bezpoсередnii kontakt iz krasyvnym nadaє glyadacha intuityvnym rozumінням yogo znachennya. Dosvid zhyahlivogo zh, navpak, zakhlinyаеtsya v p... | 0.805176 | low_quality | 0.786621 | low_quality | 0.002936 | 8,634 |
part.2014.parquet | fineweb-2/f8d66b44-24a0-4d5f-84b0-9a883ac3d4d1 | UK | 0.999786 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-21 | Тент SOL Blue
Дана модель стане ідеальним рішенням для відпочинку на повітрі в літній час і з легкістю врятує Вас від легкої негоди або жаркого сонця.
Тент Sol Blue має спеціальне просочення, що захищає його від ультрафіолетового випромінювання, вітру, дощу і перешкоджає поширенню вогню.
Тент Sol Blue — це зручний тент... | Tent SOL Blue
This model will be an ideal solution for outdoor recreation during the summer and will easily protect you from light rain or hot sun.
Sol Blue tent has a special impregnation that protects it from ultraviolet radiation, wind, rain and prevents the spread of fire.
Sol Blue tent is a convenient tent with su... | 0.929688 | low_quality | 1.185547 | low_quality | 0.001215 | 8,635 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/8f69d6d54dbeb7221136d375656fda7b | UK | 0.999655 | hplt-2.0 | ./WIDE-20161020223639-crawl804/WIDE-20161021012903-00465.warc.gz | Правління
Президент
Президент може бути присутнім на засіданні Педагогічної Ради школи, виступати на захист учнів школи.
Президент звітується перед Правлінням, а в разі невиконання Президентом своїх обов'язків і порушень Законів школи, Правління може оголосити імпічмент Президенту.
Президент планує і веде збори Правлін... | Governance
President
The President may be present at the meeting of the School’s Pedagogical Council, and speak in defense of the school’s students.
The President reports to the Governance, and in the event of the President failing to fulfill their duties and violating the School’s Laws, the Governance may declare the ... | 2.416016 | low_quality | 2.515625 | high_quality | 0.000685 | 8,636 |
part.2014.parquet | fineweb-2/ee0ba766-a84a-4fb2-961f-c3356998c1f8 | UK | 0.999676 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Як відомо, у грудні міська прокуратура пред'явила йому звинувачення – чиновнику загрожує до 5 років позбавлення волі у зв'язку з обвинуваченням за частиною 2 ст. 191 (заволодіння чужим майном або розтрата шляхом зловживання службовим становищем) і частиною 1 ст. 366 КК (підробка службових документів) за фактом привласн... | As you know, in December the city prosecutor’s office charged him – the official faces up to 5 years of imprisonment due to charges under Part 2 of Article 191 (acquisition of property belonging to another or misappropriation through abuse of power) and Part 1 of Article 366 of the Criminal Code (forgery of official do... | 0.1521 | low_quality | 0.77002 | low_quality | 0.000069 | 8,637 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00071.parquet/435381 | UK | 0.999632 | cultura-x | mC4 | Інтелектуальний зарядний пристрій Pulsar MC1240 купити Україна | Fastmarket.com.ua
Інтелектуальний зарядний пристрій Pulsar MC1240
Інтелектуальний зарядний пристрій Pulsar MC1240В наявності
Конкретніше про Pulsar MC1240
Повністю автоматичний розумний зарядний пристрій на 40 А, 12 В; вміє заряджати GEL, AGM та заливні (... | Intelligent charger Pulsar MC1240 for sale in Ukraine | Fastmarket.com.ua
Intelligent charger Pulsar MC1240
Intelligent charger Pulsar MC1240В in stock
More information about Pulsar MC1240
A fully automatic intelligent charger with a current of 40A, 12V; capable of charging GEL, AGM and flooded (including automotive) b... | 1.087891 | low_quality | 0.884277 | low_quality | 0.000652 | 8,638 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/01bb954663bfa61beb6059a22ba38428 | UK | 0.945928 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211020121220-20211020151220-00050.warc.gz | Опис
Деталі
ЛІВІЯ F1 Новий дуже врожайний гібрид середньораннього кавуна!
Термін дозрівання – 62-65 днів. Найчервоніший гібрид типу Крімсон Світ! У рослини потужна вегетативна маса, надзвичайно потужна коренева система, що дає рівні плоди середньою вагою 10-12 кг і вище! На кожній рослині формується 2-3 плоди округлої ... | Description
Details
LYVIA F1 New very productive hybrid of an early-season watermelon!
Maturity period – 62-65 days. The reddest hybrid of the Crimson World type! The plant has a powerful vegetative mass, an extremely powerful root system, which gives level fruits weighing 10-12 kg and more! 2-3 fruits of an oval shape... | 1.693359 | low_quality | 1.232422 | low_quality | 0.001066 | 8,639 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.6c1d5677f0b9bd7e3643739d17c702521882e2ba | UK | 0.999606 | ubertext2.0 | news | Чисті міжнародні резерви НБУ перевищили $12 мільярдів
З початку року резерви зросли на 24,7%.
Чисті міжнародні резерви Національного банку України за серпень зросли на 1,8%
- до 12,026 мільярда доларів.
Як повідомляється на сайті НБУ, з початку року чисті міжнародні резерви зросли
на 24,7%.
Відео дня
Довідка УНІАН... | Clean international reserves of the National Bank of Ukraine have exceeded $12 billion.
Since the beginning of the year, reserves have grown by 24.7%.
As of August, the National Bank of Ukraine’s clean international reserves increased by 1.8% to $12.026 billion.
According to information on the НБУ’s website, clean i... | 1.833008 | low_quality | 1.675781 | low_quality | 0.021171 | 8,640 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00049.parquet/422858 | UK | 0.999898 | cultura-x | mC4 | Завадович Роман – Біографія | OnlyArt
Вірші про кохання та життя - "OnlyArt" / Біографії українських поетів та письменників / Завадович Роман – Біографія
Біографія Романа Завадовича
(18 грудня 1903 — 31 травня 1985)
Здавши 5 червня 1920 р. іспит зрілості у Тернопільській гімназії, приїхав у Львів і тут став студентом У... | Zavadovich Roman – Biography | OnlyArt
Poems about love and life - "OnlyArt" / Biographies of Ukrainian poets and writers / Zavadovich Roman – Biography
Biography of Roman Zavadovich
(December 18, 1903 – May 31, 1985)
Having passed the matura exam on June 5, 1920 at the Ternopil Gymnasium, he came to Lviv and became a ... | 2.539063 | high_quality | 2.125 | low_quality | 0.000025 | 8,641 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/7ff9a538fc46406261929a5c54bedbc2 | UK | 0.999862 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180117142113-20180117162113-00069.warc.gz | Як повідомляє Цензор.НЕТ із посиланням на "112 Україна", про це він заявив під час представлення нового голови Запорізької обладміністрації Костянтина Бриля.
"Після того, як були певні критичні зауваження громадськості, які я поділяю, квітів чоловікам не даруємо. Дозвольте під вашу підтримку та оплески вручити посвідче... | As Цензор.НЕТ reports with reference to “112 Ukraine”, he stated this during the presentation of the new head of the Zaporizhzhia regional administration, Kostyantin Briy.
“After there were certain critical observations from the public, which I share, we do not give flowers to men. Allow me to present a certificate und... | 0.011612 | low_quality | 0.524414 | low_quality | 0.000113 | 8,642 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/0c8965114402a93618e65971b1772d8d | UK | 0.922895 | hplt-2.0 | ./WIDE-20120712134641-crawl426/WIDE-20120712141244-01462.warc.gz | _I 1> (внешность) вигляд; (состояние) стан
внешний вид — зовнішній вигляд; (человека - еще) зовнішність, образ, подоба
выдать в виде вознаграждения — видати як винагороду
делать вид — удавати, робити вигляд, показувати
для вида (виду) — разг. для годиться, про людське око
на вид лет сорока — на вигляд років сорока, на ... | _I 1> (внешность) вигляд; (состояние) стан
внешний вид — зовнішній вигляд; (человека - еще) зовнішність, образ, подоба
выдать в виде вознаграждения — видати як винагороду
делать вид — удавати, робити вигляд, показувати
для вида (виду) — разг. для годиться, про людське око
на вид лет сорока — на вигляд років сорока, на ... | 0.046997 | low_quality | 0 | low_quality | 0.00001 | 8,643 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.8f6e637e7454d82a2a0f33f67f1abc9be7dd1680 | UK | 0.999875 | ubertext2.0 | news | Бойовика "ДНР", який добивав поранених українських військових, засуджено до 6
років в'язниці
Вбивцю затримали у жовтні цього року в одному з хостелів Києва, куди він
прибув з окупованого Криму.
Бойовика "ДНР", який у 2014 році ліквідовував поранених у бою українських
військових, засуджено до 6 років позбавлення волі.... | A militant of "DNR," who murdered wounded Ukrainian soldiers, was sentenced to 6 years in prison.
The murderer was detained in October of this year in one of the hostels in Kyiv, to which he arrived from the occupied Crimea.
A militant of "DNR," who liquidated wounded soldiers in battle in 2014, was sentenced to 6 ye... | 0.509277 | low_quality | 1.25293 | low_quality | 0.000267 | 8,644 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.social.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.7854d406b0ed5ee64085ae5edf3b87b7342ae777 | UK | 0.991813 | ubertext2.0 | social | ‼️Виключення росії як агресора з Ради Безпеки Організації Об'єднаних Націй –
крок на шляху до встановлення миру. 📌Народні депутати України – члени[Комітет
ВРУ з питань
бюджету](https://www.facebook.com/kombudget?__cft__%5B0%5D=AZVEPteqLxGPwTGugl84d7FV-
jwbSCoxLr7HGD_E9Tu_T72l2gbNO8cMlaYrdHKVYBzaAMo8UHaXCxSkkryfuUf2Jd6... | ‼️Exclusion of Russia as an aggressor from the Security Council of the United Nations – a step on the way to establishing peace. 📌Members of Parliament of Ukraine – members of the [Verkhovna Rada Committee on Finance and Budget](https://www.facebook.com/kombudget?__cft__%5B0%5D=AZVEPteqLxGPwTGugl84d7FV-jwbSCoxLr7HGD_E... | 1.230469 | low_quality | 1.266602 | low_quality | 0.000012 | 8,645 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/9904749756a3c14cd44d1f6f2949e5af | UK | 0.999841 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095119-00021-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.10.gz | У вихідні дні протягом усього літа у львівському парку імені Івана Франка організовуватимуть здорові сніданки. Окрім цього, в парку лунатиме джаз, інформує Львівська школа джазу та сучасної музики.
Музичний та біологічний апетит львів'яни зможуть почати втамовувати вже на цих вихідних. Організатори акції обіцяють лише ... | Over the weekend, throughout the entire summer, healthy breakfasts will be organized in the Ivan Franko Park in Lviv. In addition to this, jazz will be playing in the park, informs the Lviv School of Jazz and Contemporary Music.
Musical and biological appetite, Lviv residents will be able to satisfy already this weeke... | 1.448242 | low_quality | 1.083008 | low_quality | 0.000454 | 8,646 |
part.2014.parquet | fineweb-2/8c6e243f-7f11-4088-9feb-5d549e73df50 | UK | 0.999512 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-18 | Сережки 10354
Оригінальні сережки-підвіски виготовлені із сріблястого матеріалу та декоровані розсипом однотонних стразів. Застібка пряма, а декор у формі ромба схожий на трохи вигнутий лист. Дизайн аксесуарів простий та лаконічний, але при цьому привабливий та стильний.
Атрибут можна легко назвати універсальним, оскіл... | Сережки 10354
Оригінальні сережки-підвіски виготовлені із сріблястого матеріалу та декоровані розсипом однотонних стразів. Застібка пряма, а декор у формі ромба схожий на трохи вигнутий лист. Дизайн аксесуарів простий та лаконічний, але при цьому привабливий та стильний.
Атрибут можна легко назвати універсальним, оскіл... | 0.514648 | low_quality | 0.234497 | low_quality | 0.480477 | 8,647 |
part.2014.parquet | fineweb-2/a620e2be-699b-452b-89d5-9c41fde656ef | UK | 0.99978 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Без батька залишилася донечка: попрощалися із загиблим на війні сержантом (ФОТО)
У Підволочиській громаді попрощалися із загиблим 45-річним захисником тернопільської 44 окремої артилерійської бригади.
Кадри із прощання з загиблим воїном та спогади про Олександра Петрика опублікувала Підволочиська селищна рада.
"Україна... | Without a father remained a daughter: they said goodbye to the sergeant who died in the war (PHOTO)
In the Podvolochysk community, they said goodbye to a 45-year-old defender who died protecting the Ternopil 44th Separate Artillery Brigade.
The Podvolochysk settlement council published footage from the farewell ceremon... | 0.481201 | low_quality | 1.432617 | low_quality | 0.000883 | 8,648 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00003.parquet/235967 | UK | 0.999529 | cultura-x | OSCAR-2201 | Існує проблема з коректним відображенням нових лічильників від Bigmir.net у блогах. При встановленні стандартного оновленого лічильника до блога стає видимим загальний прихований лічильник Blox.ua, що суперечить правилам використання лічильників Bigmir.net.
Для безкоштовних та прихованих платних лічильників Bigmir.net ... | There’s a problem with the correct display of new counters from Bigmir.net in blogs. When installing the standard updated counter to a blog, the overall hidden Blox.ua counter becomes visible, which contradicts the rules for using Bigmir.net counters.
For free and hidden paid counters from Bigmir.net, they use almost i... | 0.712891 | low_quality | 0.636719 | low_quality | 0.01661 | 8,649 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/deeb8803a89bd38724c855ef0c58f685 | UK | 0.999822 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150530124425-crawl807/WIDE-20150530125434-02164.warc.gz | 24 квітня розпочав свою роботу в новому 2013/2014 навчальному році постійно діючий семінар помічників благочинних з релігійної освіти і катехізації. Перше засідання було проведено на базі Ставищенського НВК «Загальноосвітня школа І-ІІІ ст. – педагогічний ліцей» №1. У семінарі взяли участь представники усіх благочинь Бі... | 24 квітня розпочав свою роботу в новому 2013/2014 навчальному році постійно діючий семінар помічників благочинних з релігійної освіти і катехізації. Перше засідання було проведено на базі Ставищенського НВК «Загальноосвітня школа І-ІІІ ст. – педагогічний ліцей» №1. У семінарі взяли участь представники усіх благочинь Бі... | 0.909668 | low_quality | 0.518555 | low_quality | 0.001466 | 8,650 |
part.2014.parquet | fineweb-2/91cad132-c6ed-4c8c-95fa-f8e694a9dd09 | UK | 0.999437 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-18 | Ця головоломка допоможе перевірити рівень вашого інтелекту на основі рішення, яке ви приймете, дивлячись на завдання. Цей тест - цікавий спосіб дізнатися свій коефіцієнт інтелекту. Розв'язуючи ці головоломки, вам потрібно проаналізувати проблему і знайти відповідь, використовуючи навички логічного мислення. Головоломки... | This puzzle will help to check your intellectual level based on the solution that you will accept, looking at the task. This test is an interesting way to find out your intelligence quotient. Solving these puzzles, you need to analyze the problem and find the answer, using skills of logical thinking. Puzzles make a sim... | 2.611328 | high_quality | 2.427734 | low_quality | 0.131974 | 8,651 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.ef0154a8b42893fe4ce300c22443f9163c5c0675 | UK | 0.999951 | ubertext2.0 | news | "Вконтакте" закрила вільну реєстрацію
Адміністрація соціальної мережі "Вконтакте" закрила відкриту реєстрацію на
сайті в ніч з четверга на п'ятницю.
Про це повідомив керівник прес-служби **Владислав Циплухін** , передає РИА
Новости.
"Тепер нові користувачі зможуть реєструватися тільки на запрошення обмеженого
кола і... | VKontakte closed open registration
The administration of the social network "VKontakte" closed open registration on the website in the night from Thursday to Friday.
This was reported by the head of the press service, **Vladislav Zipluhin**, РИА Новости transmits.
“Now new users will only be able to register by invi... | 0.480225 | low_quality | 0.819336 | low_quality | 0.000032 | 8,652 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/a2d9c3ebf538b5a23568e97b92f1eb27 | UK | 0.999883 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150423205844-crawl424/WIDE-20150423212803-08211.warc.gz | У зв'язку із
значним зниженням температури повітря до 20 градусів морозу та нижче, головне територіальне
управління МНС України в Луганській області спільно з місцевими органами влади
розпочали надання допомоги населенню, у першу чергу малозахищеним
верствам.
На території усіх
міст та районів Луганщини облаштовано пунк... | In connection with a significant drop in air temperature to 20 degrees below zero and lower, the Main Department of Emergency Situations of Ukraine in the Lugansk region, jointly with local authorities, has begun providing assistance to the population, in the first place to vulnerable groups.
On the territory of all c... | 1.626953 | low_quality | 1.676758 | low_quality | 0.000126 | 8,653 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/6408cebc99246d3946e2df86b771da67 | UK | 0.999847 | hplt-2.0 | ./WIDE-20181127223434-crawl424/WIDE-20181127224809-06073.warc.gz | Як і для чого зароджувався рух батьків ЛГБТ-дітей?
За часи свого існування ЛГБТ-спільнота часто стикається з нерозумінням, цькуванням, залякуванням зі сторони суспільства. Однак чи не найбільшою проблемою є негативне ставлення до дітей зі сторони власної родини. Для того, щоб допомогти батькам прийняти свою дитину і на... | Як і для чого зароджувався рух батьків ЛГБТ-дітей?
За часи свого існування ЛГБТ-спільнота часто стикається з нерозумінням, цькуванням, залякуванням зі сторони суспільства. Однак чи не найбільшою проблемою є негативне ставлення до дітей зі сторони власної родини. Для того, щоб допомогти батькам прийняти свою дитину і на... | 0.56543 | low_quality | 0.608398 | low_quality | 0.585695 | 8,654 |
part.2014.parquet | fineweb-2/6b99ea6f-c2b9-46bf-bae6-386f2a62ec30 | UK | 0.999701 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-17 | 19 організацій громадського сектору об'єдналися для створення мережевого майданчика для адвокації та підтримки впровадження позитивних правових змін для громадянського суспільства.
Масштабний та змістовний аналітичний документ — Карта правових реформ — був розроблений минулого року. Свої пропозиції та коментарі до Карт... | Nineteen public sector organizations joined forces to create a networking platform for advocacy and support in the implementation of positive legal reforms for civil society.
A comprehensive and substantive analytical document – the Legal Reform Map – was developed last year. Experts from the Public Law and UPLAN Admin... | 1.735352 | low_quality | 1.34375 | low_quality | 0.000028 | 8,655 |
part.2014.parquet | fineweb-2/ca98ca7a-05ff-462e-bf2d-f0dd54b6b7e4 | UK | 0.999913 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-29 | У ході чергової хвилі масового аналізу на сумнозвісний COVID-19 виявили хворого серед гравців і персоналу команд англійської Прем'єр-ліги.
Ліга взяла 1829 проб на коронавірус, повідомляє офіційний сайт організації.
У гравця Арсенала був виявлений COVID-19 перед матчем з Манчестер Сіті – ще двоє одноклубників опинились ... | In the course of another wave of mass testing for the dreaded COVID-19, a patient was found among the players and staff of Premier League teams.
The league took 1829 coronavirus tests, the official website of the organization reports.
A COVID-19 case was detected in a player from Arsenal before the match against Manche... | 1.695313 | low_quality | 1.652344 | low_quality | 0.000024 | 8,656 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00038.parquet/329952 | UK | 0.999673 | cultura-x | OSCAR-2109 | Всі добрива потрібно вносити своєчасно і у правильній пропорції, як вказано в інструкції для конкретного препарату. Чим підживлювати буряк і моркву
Вперше за 16 років, за 8 чемпіонатів світу, українець в ТОП-25 марафону! В далекому 2001 в Едмонтоні Олександр Кузін був у підсумку 18-м, і вже зараз, в Лондоні, Ігор Олеф... | All fertilizers need to be applied on time and in the correct proportions, as indicated in the instructions for the specific drug. What to feed beets and carrots?
For the first time in 16 years, for 8 World Championships, a Ukrainian athlete is in the top 25 of the marathon! In distant 2001 in Edmonton, Alexander Kuzi... | 1.429688 | low_quality | 0.912109 | low_quality | 0.02558 | 8,657 |
part.2014.parquet | fineweb-2/ff9bf4d9-1731-4522-a5e7-9ee53b6d54a3 | UK | 0.999765 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-14 | В Лондоні нещодавно відбулася важлива освітня подія, міжнародна конференція Going Global 2015. Going Global - щорічний форум Британської Ради, який надає можливості лідерам у сфері освіти обговорити питання розвитку фахової спільноти. Кожного року у форумі беруть участь більш ніж 1000 делегатів з усього світу, які пред... | In London recently took place an important educational event, the international conference Going Global 2015. Going Global is an annual forum of the British Council, which provides opportunities for leaders in the field of education to discuss issues of the development of professional communities. Each year, more than ... | 2.199219 | low_quality | 1.879883 | low_quality | 0.000042 | 8,658 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00085.parquet/462794 | UK | 0.999853 | cultura-x | OSCAR-2019 | Як повідомили Паралель-медіа у відділі комунікації Головного управління Національної поліції в Луганській області, на Луганщині затримано чоловіка, який з ножем напав на поліцейських.
25-річний мешканець Сєвєродонецька напав з ножем на поліцейських, які намагалися врятувати він нього перелякану жінку. Підозрюваний затр... | As Parallel media reported, the Department of Communications of the Main Department of the National Police in Luhansk Oblast, a man was detained in Luhansk Oblast who attacked police officers with a knife.
A 25-year-old resident of Sievërdoensk attacked police officers who were trying to rescue a frightened woman from... | 0.520996 | low_quality | 1.232422 | low_quality | 0.072756 | 8,659 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00043.parquet/291672 | UK | 0.999888 | cultura-x | OSCAR-2019 | Кабінет Міністрів України схвалив і розпочав запровадження низки рішень, покликаних зробити 2018 роком якісного прориву в аграрному секторі. Про це сказав прем'єр-міністр України Володимир Гройсман під час зустрічі з колективом одного з переробних підприємств Тернопільської області. Про це повідомляє AgroPolit.com.
«Ць... | The Cabinet of Ministers of Ukraine has approved and initiated the implementation of a series of decisions aimed at making 2018 a year of a qualitative breakthrough in the agricultural sector. This was stated by the Prime Minister of Ukraine, Volodymyr Groysman, during a meeting with the collective of one of the proces... | 1.543945 | low_quality | 1.386719 | low_quality | 0.000949 | 8,660 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.971fc8ef90b961504e7d50c43a2f04c749b0cb0b | UK | 0.9996 | ubertext2.0 | news | Росія не отримувала від України протестів проти заборони Меджлісу – делегація
РФ в Гаазі
Російська делегація "забула" про неодноразові звернення України про заборону
Меджлісу.
Представник російської делегації в процесі " **Україна проти Росії** " у
міжнародному суді ООН заявляє, що Росія не отримувала протести проти ... | Росія не отримувала від України протестів проти заборони Меджлісу – делегація
РФ в Гаазі
Російська делегація "забула" про неодноразові звернення України про заборону
Меджлісу.
Представник російської делегації в процесі "Україна проти Росії" у
міжнародному суді ООН заявляє, що Росія не отримувала протести проти заборо... | 0.240479 | low_quality | 0.246216 | low_quality | 0.146716 | 8,661 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/184e4063f85226a71a285950e2e3ff62 | UK | 0.999759 | hplt-2.0 | ./WIDE-20190831142006-crawl425/WIDE-20190831143853-04136.warc.gz | Зайшовши на будь-який сайт , не важливо, що ви шукаєте – інтернет -магазин , новини, музику , софт , – усюди натрапите на рекламу. Реклама закликає вас заробити мільйон за кілька секунд , купити чудотворний чай для схуднення або зареєструватися в піраміді , яка вас має озолотити …
Здавалося б , досвідчена пострадянська... | Going to any website, regardless of what you’re looking for – an internet store, news, music, software – you’ll encounter advertising everywhere. Advertising calls you to earn a million in seconds, buy a miraculous slimming tea, or register in a pyramid that’s supposed to make you rich…
It seems that an experienced po... | 1.930664 | low_quality | 1.935547 | low_quality | 0.000957 | 8,662 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.71afb6f9a2efac10f9be4b922d001af78a394164 | UK | 0.999868 | ubertext2.0 | news | ЗСУ на півдні збільшили площу звільненої землі з 260 до 3 000 кв. кілометрів
Робота з деокупації триває, подекуди залишаються рештки ворожих підрозділів.
Українські військові звільнили на півдні понад 3 000 квадратних кілометрів
нашої землі. Ще вчора **цей показник сягав 260 кв. кілометрів** , повідомила
речниця ОК «... | ЗСУ на півдні збільшили площу звільненої землі з 260 до 3 000 кв. кілометрів
Робота з деокупації триває, подекуди залишаються рештки ворожих підрозділів.
Українські військові звільнили на півдні понад 3 000 квадратних кілометрів
нашої землі. Ще вчора **цей показник сягав 260 кв. кілометрів** , повідомила
речниця ОК «... | 0.178223 | low_quality | 0.066406 | low_quality | 0.518041 | 8,663 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00080.parquet/204924 | UK | 0.999888 | cultura-x | mC4 | У закладах охорони здоров'я, законтрактованих за Програмою медичних гарантій з НСЗУ, не повинні брати коштів за надання медпослуг чи діагностику, що входять у контрактні пакети
У разі виникнення проблем із наданням меддопомоги або якщо комунальний чи державний медзаклад, маючи змогу продіагностувати пацієнта, направляє... | У закладах охорони здоров’я, законтрактованих за Програмою медичних гарантій з НСЗУ, не повинні брати коштів за надання медпослуг чи діагностику, що входять у контрактні пакети.
У разі виникнення проблем із наданням меддопомоги або якщо комунальний чи державний медзаклад, маючи змогу продіагностувати пацієнта, направля... | 0.229004 | low_quality | 0.168457 | low_quality | 0.000018 | 8,664 |
part.2014.parquet | fineweb-2/e401937f-4636-4645-856a-429bd1e7fc50 | UK | 0.999646 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-50 | PRIDE Marvel 4.3 - легкий велосипед для хлопчиків 8-11 років. Якщо ви пам'ятаєте себе в цьому віці - то знаєте, що найважливіше для підлітка: швидкість, комфорт та функціональність. Причому все це повинно бути кращим ніж у однолітків, щоб здаватись дорослішим і було чим похизуватись. PRIDE Marvel 4.3 якраз об'єднує в с... | PRIDE Marvel 4.3 – легкий велосипед для хлопчиків 8-11 років. Якщо ви пам'ятаєте себе в цьому віці – то знаєте, що найважливіше для підлітка: швидкість, комфорт та функціональність. Причому все це повинно бути кращим ніж у однолітків, щоб здаватись дорослішим і було чим похизуватись. PRIDE Marvel 4.3 якраз об’єднує в с... | 0.342041 | low_quality | 0.12854 | low_quality | 0.000027 | 8,665 |
part.2014.parquet | fineweb-2/ffcf40e7-5f65-411c-8227-8f708bafc655 | UK | 0.999978 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-49 | 11 травня «БАТЬКІВЩИНА» запрошує полтавців долучитися до поздоровлення Савченко Надії з днем народження
У понеділок 11 травня запрошує всіх жителів міста прийти на вул. Жовтневу до виходу із переходу «Злато місто» та написати побажання і поздоровити Надію із днем народження. О 12-й годині дня буде розгорнуто полотно дл... | 11 травня «БАТЬКІВЩИНА» invites Poltavans to join in congratulating Nadya Savchenko on her birthday.
On Monday, May 11th, everyone is invited to come to the address: Zhovtneva Street, at the exit of the “Zlato Misto” (Golden City) pedestrian crossing, and to write wishes and congratulate Nadya on her birthday. At 12:0... | 1.086914 | low_quality | 1.009766 | low_quality | 0.002306 | 8,666 |
part.2014.parquet | fineweb-2/74803615-5b05-48b3-8565-3beec72a0099 | UK | 0.999528 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-18 | Головний тренер "Ниви" — про підсумки першого збору та плани на другий.
— Перший збір, як відомо, відбувся у Тернополі. Ми працювали над об'ємом. Перші 3-4 дні були втягуючими, а потім розпочали роботу над загальною витривалістю, координацією. Заплановану фізичну роботу виконали у повному обсязі. Не вдалося провести по... | The head coach of “Niva” is speaking about the results of the first training camp and plans for the second.
— As you know, the first training camp took place in Ternopil. We worked on volume. The first 3-4 days were introductory, and then we started working on overall endurance and coordination. We completed the planne... | 1.433594 | low_quality | 1.314453 | low_quality | 0.000543 | 8,667 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00008.parquet/290709 | UK | 0.999786 | cultura-x | mC4 | Київ не був знищенний під час татарської навали: нові знахідки археологів - Туризм - TCH.ua
Фото: Ігор Полуектов. Facebook
На глибині 2 м натрапили на залишки інгумаційного жіночого поховання. Завдяки цій знахідці, а також сукупності низки інших ознак вдалося атрибутувати поховання і пов'язати його з племенами підгірці... | Киievo не був знищений під час татарської навали: нові знахідки археологів - Туризм - TCH.ua
Фото: Ігор Полуектов. Facebook
На глибині 2 м натрапили на залишки інгумаційного жіночого поховання. Завдяки цій знахідці, а також сукупності низки інших ознак вдалося атрибутувати поховання і пов’язати його з племенами підгірц... | 0.437744 | low_quality | 0.166626 | low_quality | 0.011466 | 8,668 |
part.2014.parquet | fineweb-2/b27ca199-d87a-48e7-a66a-e60a77a75c38 | UK | 0.999896 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-06 | Благодійна акція «Ворожу літературу – на макулатуру, а гроші – на ЗСУ» діє у Публічній бібліотеці Шумської міської ради. Про це повідомили на сторінці Шумської громади у фейсбуці.
На прохання жителів громади акція діятиме на постійній основі.
З 19 вересня було зібрано 546 кг книг, які відправлені на переробку. За вируч... | A charitable campaign “Destroy literature – for wastepaper, and money – to Ukraine’s Defence Forces” is underway at the Shumsk City Council Public Library. This was announced on the Shumsk community’s page on Facebook.
At the request of residents of the community, the campaign will operate on a permanent basis.
As of... | 1.486328 | low_quality | 1.426758 | low_quality | 0.000043 | 8,669 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/14862176 | UK | 0.999884 | ukrainian-news | Первая крымская | Тимчасова слідча комісія (ТСК) Верховної Ради опублікувала проміжний звіт за майже п'ять місяців свого розслідування: чи справді українські спецслужби намагалися вивезти в Україну підозрюваних у збитті Boeing рейсу МН17 та інших злочинів на Донбасі та чи була ця спроба зірвана через зраду когось із вищих українських чи... | Тимчасова слідча комісія (ТСК) Верховної Ради опублікувала проміжний звіт за майже п'ять місяців свого розслідування: чи справді українські спецслужби намагалися вивезти в Україну підозрюваних у збитті Boeing рейсу МН17 та інших злочинів на Донбасі та чи була ця спроба зірвана через зраду когось із вищих українських чи... | 0.044922 | low_quality | 0.042145 | low_quality | 0.044137 | 8,670 |
part.2014.parquet | fineweb-2/452bf5ca-55f3-466c-b052-a03c6b42622f | UK | 0.998867 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-51 | За даними відділу статистики у Лебединському районі у лютому місяці п.р. підприємствами та організаціями м.Лебедин було використано газу природного 516,0 тис.куб.м, бензину моторного – 21,4 т, газойлів (палива дизельного) − 30,9 т.
У порівнянні з лютим 2014р. зменшилось використання усіх видів палива.
Станом на 01.03.2... | According to the Department of Statistics in Lebedyn district, in February of the current year, enterprises and organizations of the city of Lebedyn used 516.0 thousand cubic meters of natural gas, motor gasoline – 21.4 tons, and diesel fuel (gasoil) – 30.9 tons.
In comparison with February 2014, the use of all types ... | 1.689453 | low_quality | 1.782227 | low_quality | 0.00001 | 8,671 |
part.2014.parquet | fineweb-2/beaa209a-dc68-4d40-8de5-066ac9c1bdee | UK | 0.999363 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | З 15-го по 20 червня у м. Умань (Черкаська обл.) відбувається III Гімназіада України з боксу серед учнів 2005-2006 р.н. Місцем проведення змагань стала простора спортивна зала Уманського державного педагогічного університету імені П. Тичини.
У змаганнях беруть участь 142 боксери з 18 областей України та м. Києва.
На ур... | From June 15th to 20th, in the city of Uman (Cherkasy region), the III Ukrainian Gymnasium Championship in boxing for students born in 2005-2006 is taking place. The venue for the competitions is the spacious sports hall of the P. Tychyna Uman State Pedagogical University.
142 boxers from 18 regions of Ukraine and the... | 1.791016 | low_quality | 1.555664 | low_quality | 0.00001 | 8,672 |
part.2014.parquet | fineweb-2/9d3af608-6ebd-4a36-b023-9eb7c6652551 | UK | 0.999857 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-10 | Віце-прем'єр Іспанії Кармен Кальво заявила, що переговори з каталонськими сепаратистськими партіями припинені, і Мадрид більше не висловлюватиме нових пропозицій. Про це повідомляє El Pais. "Цей уряд прийняв тверде рішення будувати стільки мостів, скільки потрібно, але зараз створені нами рамки не сприймаються партіями... | Vice-Premier of Spain Carmen Calvo stated that negotiations with Catalan separatist parties have been suspended, and Madrid will no longer make new proposals. This is reported by El Pais. “This government has taken a firm decision to build as many bridges as needed, but the framework we have created is not being accept... | 0.320557 | low_quality | 1.316406 | low_quality | 0.00086 | 8,673 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00016.parquet/345072 | UK | 0.999857 | cultura-x | OSCAR-2301 | Часто доводиться чути, що Україна являється православною країною, а чи так це насправді? Україна була колись країною яка прийняла православ'я й сотні роки сповідувала цю релігію, але після 1917 року відбувся відхід від церкви та Бога й українці обрали атеїзм.
Зараз ми живемо скоріше в атеїстичній країні й для того, щоб... | It’s often heard that Ukraine is a Christian country, but is that really the case? Ukraine was once a country that adopted Orthodox Christianity and professed it for hundreds of years, but after 1917, there was a departure from the church and God, and Ukrainians chose atheism.
Now we live in a more atheistic country, ... | 1.624023 | low_quality | 1.811523 | low_quality | 0.251655 | 8,674 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/c1baad90716f02de978d78545d0bd7a8 | UK | 0.999765 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095125-00140-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.1.gz | Фотограф-документаліст, учасник міжнародних виставок та фестивалів. Народився в Луганську. Фотографією займається з дитинства. 1990 року закінчив заочно факультет фотожурналістики Московського державного університету. З 1993 року є членом Спілки фотохудожників Росії (Москва) та членом Союзу фотографів України (Київ).
Д... | A documentary photographer, participant in international exhibitions and festivals. Born in Luhansk. He has been working with photography since childhood. In 1990, he graduated externally from the Faculty of Photojournalism of Moscow State University. Since 1993, he has been a member of the Union of Russian Photographe... | 1.637695 | low_quality | 1.605469 | low_quality | 0.000676 | 8,675 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/4041992316cd4b94ad3569d7e31cfc50 | UK | 0.998384 | hplt-2.0 | ./WIDE-20140330022541-crawl426/WIDE-20140330034830-03075.warc.gz | На Хрещатику закінчилася акція з прибирання барикади, організована "небайдужими киянами".
Про це повідомляє LB.ua.
Наразі на Хрещатику близько двох тисяч "киян". Розбирати барикади вони так і не розпочали, попри те, що прийшли з відрами та мітлами, а також з георгіївськими стрічками. Під психологічним тиском активістів... | On Khreshchatyk Street, an action to dismantle barricades, organized by “concerned Kyivans,” has ended.
This was reported by LB.ua.
Currently, there are approximately two thousand “Kyivans” on Khreshchatyk. Despite coming with shovels and brooms, as well as with St. George’s ribbons, they did not begin to dismantle the... | 0.316895 | low_quality | 1.041016 | low_quality | 0.000134 | 8,676 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00072.parquet/295492 | UK | 0.998889 | cultura-x | mC4 | У деяких районах Луцька не буде гарячої води | ВолиньPost
У зв'язку із планової перевіркою теплових мереж міста деякі мікрорайони тимчасово залишаться без гарячої води.
Про це стало відомо на оперативній нараді у Луцькій міській раді 23 вересня.
Луцький міський голова Микола Романюк, що перевірка мереж необхідна для то... | In some areas of Lutsk, there will be no hot water | VolynPost
Due to a planned inspection of the city’s heat networks, some microdistricts will temporarily be without hot water.
This became known at an operational meeting in the Lutsk City Council on September 23rd.
Lutsk Mayor Mykola Romanюк stated that the inspectio... | 1.201172 | low_quality | 0.963867 | low_quality | 0.000134 | 8,677 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/1834064 | UK | 0.999862 | ukrainian-news | 06267.com.ua - Сайт города Дружковки | Світова пандемія вже забрала понад 250 тисяч життів. Боротьба з недугом стала справжнім випробуванням для сучасної медицини.
В Україні медична галузь переживає не найкращі часи, особливо, інфекційні заклади. Досвід Іспанії, Італії та США показав, що з вірусом не можна жартувати, ціною уроків були людські життя. Країни ... | The global pandemic has already taken the lives of over 250,000 people. The fight against the disease has become a true test for modern medicine.
In Ukraine, the medical sector is going through its not best times, especially infectious facilities. The experience of Spain, Italy, and the USA showed that one cannot joke... | 1.867188 | low_quality | 1.995117 | low_quality | 0.001377 | 8,678 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.2b5e292014049471d5600951168d9656842cfb0e | UK | 0.999354 | ubertext2.0 | news | Сімейне свято відбулося цими вихідними у Львові
## Свято для сім'ї
Львівські родини якісно та активно провели дозвілля. Організатори вправно
поєднали ігри для дітей та розваги для дорослих.
Просто неба на асфальті кожен охочий міг намалювати своє бачення ідеальної
сім'ї. Окрім того, кожен охочий міг пограти у флорбо... | Family celebrations took place this weekend in Lviv.
## A Celebration for Families
Lviv families spent their leisure time in a quality and active way. The organizers skillfully combined games for children and entertainment for adults.
Anyone could easily draw their vision of an ideal family on the asphalt. In additi... | 1.561523 | low_quality | 1.634766 | low_quality | 0.000324 | 8,679 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.086d53c1de1eeb00ef8c9cddc4b3aa18a7cdfaa4 | UK | 0.999908 | ubertext2.0 | news | Окупанти розмістили на вогневих позиціях понад 20 одиниць важкого озброєння –
розвідка
Також поблизу населених пунктів противник продовжує утримувати реактивні
системи залпового вогню «Град».
Російсько-окупаційні війська розмістили на вогневих позиціях понад 20 одиниць
важкого озброєння, серед яких 122-мм гаубиці.
П... | Occupiers have deployed over 20 units of heavy weaponry on fire positions –
intelligence data
Also, near populated areas, the enemy continues to maintain multiple rocket launchers “Grad”.
Russian-occupation forces have deployed over 20 units of heavy weaponry on fire positions, including 122mm howitzers.
This was re... | 1.09082 | low_quality | 1.041992 | low_quality | 0.034327 | 8,680 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00094.parquet/162077 | UK | 0.999862 | cultura-x | mC4 | Освіта і конкурентоспроможність: Освіта прямо пов'язано з конкурентоспроможністю, Жодне суспільство
Освіта прямо пов'язано з конкурентоспроможністю, Жодне суспільство не може мати високоякісну продукцію без високоякісних вихідних матеріалів. Освіта створює "людський капітал", який в поєднанні з "фізичним капіталом" і д... | Освіта і конкурентоспроможність: Освіта прямо пов'язано з конкурентоспроможністю, Жодне суспільство не може мати високоякісну продукцію без високоякісних вихідних матеріалів. Освіта створює "людський капітал", який в поєднанні з "фізичним капіталом" і дає збільшення продуктивності і якості.
Це було вірно завжди, але уд... | 0.610352 | low_quality | 0.647461 | low_quality | 0.840183 | 8,681 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00001.parquet/174701 | UK | 0.99985 | cultura-x | mC4 | На Вінниччині поставили найвищий в Україні дороговказ — 5 канал
І дорогу вказує і долю віщує. У Вінницькій області поставили найвищий в Україні дороговказ. Його висота маже 6 метрів. На ньому міститься 52 вказівні дошки у різні куточки світу. Знак уже попав до книги рекордів України. Нині автори подали документи, аби в... | На Вінниччині поставили найвищий в Україні дороговказ — 5 канал
І дорогу вказує і долю віщує. У Вінницькій області поставили найвищий в Україні дороговказ. Його висота майже 6 метрів. На ньому міститься 52 вказівні дошки у різні куточки світу. Знак вже попав до книги рекордів України. Нині автори подали документи, аби ... | 0.764648 | low_quality | 0.510742 | low_quality | 0.168947 | 8,682 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.c0b2414b24f5658bb4f95a1fdbb441ad46d3d7f2 | UK | 0.999991 | ubertext2.0 | news | Вернидуб: Розумію ставлення людей до Росії, але Пилявський поїхав туди не
воювати
## Головний тренер Зорі Юрій Вернидуб впевнений, що перехід Андрія Пилявського
в Рубін є кроком вперед.
"Як людина і колишній спортсмен я прекрасно розумію прагнення Андрія. В Зорі
він став дуже сильним гравцем і помітно виріс у професі... | Verneidub: I understand people's attitude towards Russia, but Piliavsky didn’t go there to fight.
## Head coach of Zory, Yuriy Verneidub is confident that Andriys Piliavsky’s transfer to Rubin is a step forward.
“As a person and a former athlete, I perfectly understand Andriys’ aspirations. At Zory, he became a very ... | 0.468262 | low_quality | 1.474609 | low_quality | 0.160604 | 8,683 |
part.2014.parquet | fineweb-2/15d8524b-3d79-42a3-8e0f-43bf086a3175 | UK | 0.999975 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-25 | Міністерство юстиції на своєму офіційному сайті почало публікувати прізвища реєстраторів та нотаріусів, яким анульовано або обмежено доступ до державних реєстрів зі вказанням терміну такого обмеження. Про це повідомляє прес-служба Мін'юсту.
Раніше повідомлялося, що вирішити проблему рейдерства допоможе нове покарання д... | The Ministry of Justice has begun publishing the names of registrars and notaries to whom access to state registers has been annulled or restricted, with the specified term of such restriction, on its official website. This was reported by the press service of the Ministry of Justice.
Previously, it was reported that ... | 1.469727 | low_quality | 1.754883 | low_quality | 0.000046 | 8,684 |
part.2014.parquet | fineweb-2/cf4b53c0-611e-4213-8c45-6076ef39380d | UK | 0.999875 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-10 | Граючи в казино Gold Cup https://goldcup-ua.net/, можна отримувати спеціальні лотерейні квитки, які використовуються для участі в крупних розіграшах. Унікальні акції проводяться регулярно, привертаючи увагу тисячі азартних гравців. Досить бути активним користувачем, отримуючи такі запрошення. Найчастіше в подібних розі... | Playing in the Gold Cup casino https://goldcup-ua.net/, you can receive special lottery tickets, which are used for participation in large draws. Unique promotions are carried out regularly, attracting the attention of thousands of gambling players. It is enough to be an active user, receiving such invitations. Most of... | 0.507813 | low_quality | 0.230347 | low_quality | 0.002123 | 8,685 |
part.2014.parquet | fineweb-2/8a1b22d1-949d-47f6-b328-fdebb8f54341 | UK | 0.999977 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-39 | У Чернівцях понад 100 водіїв маршруток пікетують мерію з вимогою підвищити тарифи
Раніше водії приватних перевізників з такою ж вимогою оголосили страйк, який триває вже четвертий день
У Чернівцях у п'ятницю, 18 травня, понад 100 водіїв та працівників приватних підприємств, які здійснюють перевезення пасажирів маршрутн... | In Chernivtsi, over 100 bus drivers are picketing the city hall demanding a rise in fares.
Previously, drivers of private transport companies had announced a strike with the same demand, which has been ongoing for the fourth day.
In Chernivtsi, on Friday, May 18th, over 100 bus drivers and employees of private companie... | 0.736816 | low_quality | 1.164063 | low_quality | 0.000259 | 8,686 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/84476331df9339d4c4fd40ce37ec616f | UK | 0.999855 | hplt-2.0 | ./WIDE-20161128175820-crawl803/WIDE-20161128204540-03947.warc.gz | Традиційно сьогодні у Всесвітній день боротьби зі СНІДом в Нововолинську відбулася Свічкова хода. Більше 300 учнів і студентів навчальних закладів із лампадками, плакатами в руках та червоними стрічками на грудях пройшли бульваром Шевченка і на Майдані незалежності виклали символічну стрічку в підтримку ВІЛ-інфікованих... | Traditionally today, on World AIDS Day, in November, there was a candlelit procession in November. More than 300 students and university students from educational institutions, with lanterns, posters in their hands, and red ribbons on their chests, walked along Shevchenko Boulevard and on Independence Square, laying do... | 2.494141 | low_quality | 2.429688 | low_quality | 0.000014 | 8,687 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.social.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.4a5c5a38e89fa4ce64659b56ab9f92fe97eee0e1 | UK | 0.999787 | ubertext2.0 | social | **Головні новини дня Ситуація в Азовському морі стає все більше нестабільною**
- російська служба затримує іноземні судна, які йдуть в Україну, затягуючи час
надання дозволів проходу саме через Керченську протоку подекуди до трьох діб.
Паралельно це створює проблеми для таких міст як Маріуполь та Бердянськ
https://bit.... | **Main news of the day**
**The situation in the Azov Sea is becoming increasingly unstable**
- the Russian service is delaying foreign ships going to Ukraine, dragging out the time
for issuing permission to pass, sometimes up to three days through the Kerch Strait.
Parallel to this, it is creating problems for such c... | 1.061523 | low_quality | 1.064453 | low_quality | 0.000143 | 8,688 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00089.parquet/113253 | UK | 0.999334 | cultura-x | OSCAR-2019 | Oxford Heroes – англійська мова – захоплюючий трирівневий курс , від рівня A1 (High Starter) до рівня B1 (Intermediate).
Кількість годин на рівень: 120-170. Вік учнів: 10-13 років. Oxford Heroes – барвистий, цікавий і надзвичайно захоплюючий курс із героями, які занурять дітей в атмосферу пригод і дозволить з максималь... | Oxford Heroes – English language – an engaging three-level course, from level A1 (High Starter) to level B1 (Intermediate).
Hours per level: 120-170. Age of students: 10-13 years. Oxford Heroes – a colorful, interesting and extremely engaging course with heroes who will immerse children in an atmosphere of adventure an... | 2.978516 | high_quality | 2.773438 | high_quality | 0.00001 | 8,689 |
part.2014.parquet | fineweb-2/9a83f430-141d-40e5-8a67-9830524b7acf | UK | 0.99992 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-18 | Вищий антикорупційний суд 4 квітня обрав запобіжний захід колишньому раднику Офісу президента, якого підозрюють у організації заволодіння коштами «Укрзалізниці» – про це повідомила Спеціалізована антикорупційна прокуратура.
«4 квітня 2024 року слідчий суддя ВАКС підтримав позицію прокурора САП та застосував запобіжний ... | The High Anti-Corruption Court appointed a preventive measure for a former presidential advisor, who is suspected of organizing the misappropriation of funds from “Ukrzaliznytsia” – this was reported by the Specialized Anti-Corruption Prosecutor’s Office.
“On April 4, 2024, the investigating judge of the High Anti-Cor... | 0.338867 | low_quality | 0.981934 | low_quality | 0.000077 | 8,690 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/873806c468cab6a043f24183f7c524f5 | UK | 0.999721 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220924151538-20220924181538-00566.warc.gz | Результат пошуку по тегу: міністр закордонних справ
Результатів: 4
-
23 березня 2018 | 09:50
Президент України провів зустріч з Міністром закордонних справ Франції
-
29 квітня 2015 | 18:54
Одним з перспективних напрямків співпраці Данії з Харківською областю є утилізація відходів
-
29 квітня 2015 | 17:13
Незважаючи на ... | Search result for tag: Minister of Foreign Affairs
Results: 4
-
March 23, 2018 | 09:50
The President of Ukraine held a meeting with the Minister of Foreign Affairs of France
-
April 29, 2015 | 18:54
One of the promising areas of cooperation between Denmark and the Kharkiv region is the disposal of waste
-
April 29, 201... | 0.894531 | low_quality | 0.662109 | low_quality | 0.000127 | 8,691 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/81fdc1d1809b09e464a5991fc8de8f64 | UK | 0.99958 | hplt-2.0 | ./WIDE-20140714112403-crawl336/WIDE-20140714132158-02197.warc.gz | Сміхотерапію називають своєрідним лікарем. Від сміху поліпшується настрій і самопочуття.
Дослідження показали, що сміх може врятувати майже від усіх хвороб. До того ж, не лише від психологічних проблем або неврозів. Він знижує вироблення стресових гормонів, нормалізує тиск, підвищує імунітет. Ще, на думку фахівців, рег... | Сміхотерапію називають своєрідним лікарем. Від сміху поліпшується настрій і самопочуття.
Дослідження показали, що сміх може врятувати майже від усіх хвороб. До того ж, не лише від психологічних проблем або неврозів. Він знижує вироблення стресових гормонів, нормалізує тиск, підвищує імунітет. Ще, на думку фахівців, рег... | 0.384766 | low_quality | 0.204102 | low_quality | 0.020118 | 8,692 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/94fcfca638df6709264784e2005835ce | UK | 0.999568 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211022145907-20211022175907-00514.warc.gz | Функціональний тренінг – важлива і необхідна складова фітнес-програми сучасної людини. Суть цього напрямку в тому, що в процесі тренувань опрацьовуються навички, присутні в звичайному житті кожного: присідання і подолання перешкод, підйом ваги і багато іншого.
Просто і доступно
Тренування призначені для широкого кола л... | Functional training is an important and necessary component of a modern person’s fitness program. The essence of this direction lies in the fact that during training, skills present in everyday life of every person are processed: squats and overcoming obstacles, lifting weights and much more.
Simply and accessibly
Tra... | 2.410156 | low_quality | 2.728516 | high_quality | 0.000126 | 8,693 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/6519cbb6eb64fb2768d7902e8e04c64e | UK | 0.999804 | hplt-2.0 | ./WIDE-20180127184647-crawl814/WIDE-20180127213315-00885.warc.gz | На головну
П. «в» ч.2 ст.131 УкрФА
Поняття загрози аналогічно даному в ст. 119 УкрФА. Загроза явл-ся конкретної і реальної, у потерпілої є підстави побоюватися реалізації даної загрози. Така загроза м / б адресована як потерпілої, так і її близьким. До такої грозі можна відносити не тільки висловлювання, в яких виражал... | На головну
П. «в» ч.2 ст.131 УкрФА
The concept of threat is analogous to the one in Art. 119 of the UkrFA. A threat is a specific and real one, and the victim has grounds to fear its realization. Such a threat is directed both at the victim and at her close relatives. Such a threat can include not only statements expre... | 1.675781 | low_quality | 1.818359 | low_quality | 0.003749 | 8,694 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/8fc6bef39de29062b4550eca9d586750 | UK | 0.999822 | hplt-2.0 | ./WIDE-20161203195956-crawl426/WIDE-20161204000002-04376.warc.gz | Які питання задають на співбесіді?
Якщо в Росії більшість претендентів, то у світі кілька років подібний рейтинг очолює Google.
Відбір нових співробітників у інноваційну компанію досить жорсткий; до інтерв'ю готуються за кілька місяців, як до складного іспиту. Ось кілька фактів.
Google вважає за краще набирати працівни... | Які питання задають на співбесіді?
Якщо в Росії більшість претендентів, то у світі кілька років подібний рейтинг очолює Google.
Відбір нових співробітників у інноваційну компанію досить жорсткий; до інтерв’ю готуються за кілька місяців, як до складного іспиту. Ось кілька фактів.
Google вважає за краще набирати працівни... | 0.770996 | low_quality | 0.36792 | low_quality | 0.928691 | 8,695 |
part.2014.parquet | fineweb-2/409e0119-6bf3-42f4-9a8a-b23b60972810 | UK | 0.99956 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-29 | Першого квітня в Україні на повну запрацює медична реформа первинної ланки, а це означає, що без направлення від дільничного, педіатра чи сімейного лікаря до кардіолога, окуліста чи травматолога потрапити на безкоштовний прийом буде неможливо.
Більше того, і до дільничного прийти, як зараз, стане неможливо, бо без укла... | On April 1st, the primary healthcare reform will be fully implemented in Ukraine, which means that without a referral from a district doctor, pediatrician, or family physician, it will be impossible to get a free appointment with a cardiologist, ophthalmologist, or traumatologist.
Furthermore, it will no longer be pos... | 1.842773 | low_quality | 1.842773 | low_quality | 0.000045 | 8,696 |
part.2014.parquet | fineweb-2/b30cee46-a9c6-46ae-bf8a-4c329bfbe8fb | UK | 0.999024 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-17 | За 9 місяців 2009 року чистий збиток Промінвестбанку склав 1 млрд 318,557 млн грн, тоді як за відповідний період минулого року його чистий прибуток складав 447,914 млн грн.
Як говориться в офіційному звіті банку, чистий збиток за III квартал 2009 року склав 943,346 млн грн, тоді як за відповідний період 2009 року чисти... | For 9 months of 2009, Pryminvestbank’s net loss amounted to UAH 1,318,557 million, while its net profit for the corresponding period of the previous year was UAH 447,914 million.
As stated in the bank’s official report, the net loss for the third quarter of 2009 amounted to UAH 943,346 million, while its net profit for... | 1.445313 | low_quality | 1.283203 | low_quality | 0.000022 | 8,697 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/e0f4b0ce80a53e229539bb8f1cd99955 | UK | 0.99965 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220703104037-20220703134037-00182.warc.gz | Після закінчення Маршу, активісти та ветерани російсько-української війни рушили на Банкову до Офісу Президента, де висунули владі свої вимоги.
«Сьогодні, 14 жовтня, в День Захисника України, ми зазвичай пригадуємо наші перемоги, бо це свято української слави усіх часів, починаючи з наших предків і закінчуючи нашими су... | After the March, activists and veterans of the Russian-Ukrainian war moved to Bankova Street towards the Office of the President, where they presented the authorities with their demands.
“Today, October 14th, Defender of Ukraine Day, we usually remember our victories, because this is a holiday of Ukrainian glory throu... | 1.448242 | low_quality | 1.883789 | low_quality | 0.011109 | 8,698 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.ed465f0e6a0bc1a0bc4f1fea69bd1c82bcb40bac | UK | 0.999685 | ubertext2.0 | news | Київські автовокзали виставлені на продаж
Фонд держмайна виставить на продаж державний пакет акцій акціонерного
товариства "Київпассервіс" за стартовою ціною 195,9 мільйонів гривень.
Про це повідомив у Facebook в. о. голови Фонду Віталій Трубаров.
"Це - об'єкт малої приватизації, відповідно аукціон відбудеться в сис... | Kyiv bus stations are being put up for sale.
The State Property Fund will put up for sale the state package of shares of the joint-stock company "Kyivpasserivs" at a starting price of 195.9 million hryvnias.
This was announced on Facebook by the acting chairman of the Fund, Vitaliy Trubarov.
“This is a small privati... | 0.385498 | low_quality | 0.8125 | low_quality | 0.00002 | 8,699 |