file_name stringclasses 40
values | id stringlengths 8 107 | language stringclasses 1
value | language_score float64 0.05 1 | source stringclasses 7
values | subsource stringlengths 0 212 ⌀ | text stringlengths 231 3.4M | translated stringlengths 0 29.3k | fineweb-nemotron-edu-score float32 0 3.95 | fineweb-nemotron-edu-score-label stringclasses 2
values | fineweb-mixtral-edu-score float32 0 3.87 | fineweb-mixtral-edu-score-label stringclasses 2
values | fasttext-quality-score float32 0 1 | __index_level_0__ int64 0 36k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00029.parquet/245038 | UK | 0.999875 | cultura-x | mC4 | Молодь і сучасність - шкільний твір українською мовою
Home ⇒ 💗Українські твори для середніх класів ⇒ Молодь і сучасність
Спілкуючись із ветеранами Великої Вітчизняної війни, які неодноразово бували в нашому класі, я дізналася, що вік бійців складав двадцять-тридцять років. Сорокарічні воїни, більшою мірою, йшли в обоз... | Youth and Modernity - a school essay in the Ukrainian language
Home ⇒ 💗Ukrainian Works for Middle School ⇒ Youth and Modernity
Talking with veterans of the Great Patriotic War, who were repeatedly present in our class, I learned that the age of the fighters was twenty-three to thirty years old. Forty-year-old soldiers... | 2.082031 | low_quality | 2.332031 | low_quality | 0.043218 | 4,700 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00029.parquet/430854 | UK | 0.999205 | cultura-x | mC4 | В Україні призначили нового керівника Вищої ради правосуддя - Новости назначение. | Новости - УРА-Iнформ
16:24 24.09.2019 | Суспільство | Новини укр | рус Новини України
Зазначається, що кандидатуру Овсієнко віддало свій голос 12 членів Верховної ради правосуддя, що становить половину від конституційного складу установ... | In Ukraine, a new chairman of the Supreme Council of Justice has been appointed – News of the appointment. | News – URA-Inform
16:24 09/24/2019 | Society | News uкр | rus News of Ukraine
It is noted that 12 members of the Verkhovna Rada of Justice voted for the candidacy of Ovsienko, which constitutes half of the const... | 0.488525 | low_quality | 1.479492 | low_quality | 0.000028 | 4,701 |
part.1906.parquet | fineweb-2/c13d87d7-e044-4721-b408-f5af749dfa1b | UK | 0.999576 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-04 | Кремлівський журналіст: командири "ДНР" і "ЛНР" – мародери і вбивці
Журналіст Олександр Чаленко, який емігрував із України в Росію визнав, що польові командири "ДНР" і "ЛНР" займаються вимаганням, викраденням людей, мародерством та крадіжками.
Також у статті в одному із кремлівських видань, він написав, що населення До... | Kremlin journalist: Commanders of "DNR" and "LNR" – robbers and murderers
Journalist Oleksandr Chalenko, who emigrated from Ukraine to Russia, admitted that field commanders of "DNR" and "LNR" are engaged in extortion, kidnapping of people, looting and theft.
Also in an article in one of the Kremlin publications, he ... | 0.8125 | low_quality | 1.274414 | low_quality | 0.004128 | 4,702 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/940eb4edcde509e80ce1bc1f1a87548c | UK | 0.999696 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221004184523-20221004214523-00462.warc.gz | (Показати на мапі)
- Країна виробникУкраїна
- Матеріал меблівДерево
Шикарний дерев'яний стіл "СО4 - Люкс (1.7)" з елементами різьблення + патина. - втілення благополуччя і краси, прикрасить будь - який інтер'єр, додасть йому комфортності та затишку. Стіл давно перейшов з розряду тільки функціональної і практичних меблі... | (Show on the map)
- Country of manufacture: Ukraine
- Furniture material: Wood
A luxurious wooden table “SO4 - Luxe (1.7)” with carving elements + patina. – an embodiment of well-being and beauty, will decorate any interior, adding to it comfort and coziness. The table has long moved from the category of purely functio... | 0.601563 | low_quality | 0.644043 | low_quality | 0.000123 | 4,703 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00010.parquet/194897 | UK | 0.999846 | cultura-x | mC4 | До кінця вересня у житомирському парку планують завершити реконструкцію набережної > Портал города Гостомель
Home > Новости в регионах > До кінця вересня у житомирському парку планують завершити реконструкцію набережної
«Роботи по набережній розпочалися близько двох років тому, сьогодні вони підходять до завершальног... | By the end of September, reconstruction of the embankment in the Zhytomyr park is planned to be completed > Portal of Gostomel City.
Home > News in Regions > By the end of September, reconstruction of the embankment in the Zhytomyr park is planned to be completed
“Work on the embankment began about two years ago, today... | 1.235352 | low_quality | 1.171875 | low_quality | 0.000072 | 4,704 |
part.1906.parquet | fineweb-2/ab0d6d75-fad6-4494-98da-48b7c3a71c4e | UK | 0.999653 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-06 | В Україні вдбудуться клінічні випробування таблеток від COVID-19 Pfizer і Merck
Про це йдеться у наказі Міністерства охорони здоров'я.
Відомо, що пігулки тестуватимуть серед людей, які контактували або живуть з хворим на коронавірус.
На тих, хто контактував з хворими, тестуватимуть препарат виробництва Pfizer — «Ритона... | In Ukraine, clinical trials of Pfizer and Merck COVID-19 tablets will take place.
This is stated in a decree of the Ministry of Health.
It is known that the pills will be tested among people who have contacted or live with a patient with coronavirus.
Those who have contacted patients will be tested with the Pfizer-prod... | 1.712891 | low_quality | 1.710938 | low_quality | 0.00001 | 4,705 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.d09854f6d3a829723655948f13a39b71f27f36c0 | UK | 0.999875 | ubertext2.0 | news | Кубів: Законопроект "Про концесію" має повернути Україні статус транзитної
держави
Про це під час презентації законопроекту "Про концесії", розробленого
Мінекономрозвитку спільно з ЄБРР та міжнародними консультантами, сказав перший
віце-прем'єр-міністр - міністр економічного розвитку і торгівлі України Степан
Кубів, п... | Cubes: Draft Law “On Concessions” to Restore Ukraine’s Status as a Transit State
This was stated by First Vice-Prime Minister – Minister of Economic Development and Trade of Ukraine Stepan Cubes during the presentation of the “Concessions” draft law, developed jointly by the Ministry of Economic Development and the EB... | 0.978027 | low_quality | 1.149414 | low_quality | 0.000098 | 4,706 |
part.1906.parquet | fineweb-2/f426b797-3cb8-47f3-b692-b439d0bc0be5 | UK | 0.99961 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-39 | Минимальный заказ от 1000 грн
Обробка замовлення протягом робочого дня.
Доставка Новою Поштою по всій Україні. Кур'єром Нової Пошти на Вашу адресу. Самовивіз з магазину.
Оплата при отриманні на Новій пошті. Заказ от 1000 грн наложенным платежом. Прийом платежів на карту або online перекладом від 1000 грн
Дуже ранній гі... | Minimum order of 1000 UAH.
Order processing within one business day.
Delivery by Nova Poshta throughout Ukraine. Courier delivery to your address by Nova Poshta. Self-pickup from the store.
Payment upon receipt at Nova Poshta. Order from 1000 UAH by cash on delivery. Payments accepted to card or online transfer from 10... | 0.96582 | low_quality | 0.700684 | low_quality | 0.002892 | 4,707 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/941554 | UK | 0.999541 | ukrainian-news | ATR | Народний депутат України Святослав Вакарчук вийшов із фракції «Голос».
Про це повідомив спікер Верховної Ради Дмитро Разумков під час пленарного засідання 19 червня.
«Повідомляю про вихід народного депутата Вакарчука Святослава Івановича з депутатської фракції політичної партії «Голос», — сказав Разумков.
Нагадаємо, 11... | The People’s Deputy of Ukraine, Mykhailo Vakarchuk, has left the “Voice” faction.
This was announced by the Speaker of the Verkhovna Rada, Dmytro Razumkov, during a plenary session on June 19th.
“I am informing you about the exit of People’s Deputy Vakarchuk Mykhailo Ivanovich from the parliamentary faction of the poli... | 0 | low_quality | 1.041992 | low_quality | 0.007515 | 4,708 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00081.parquet/127576 | UK | 0.999957 | cultura-x | mC4 | Атака на українські кораблі: в РФ поскаржилися на Україну | Новини та аналітика : Україна та світ : EtCetera
Несподівано: Росія розповіла свою версію нападу на українських моряків
Росія звернулася до України з вимогою припинити агресивні дії відносно РФ.
ПОДРОБИЦІ. Таким чином в РФ відреагували на доповідь Спостережної... | Attack on Ukrainian Ships: In Russia, Complaints Filed Against Ukraine | News and Analysis: Ukraine and the World: EtCetera
Unexpectedly: Russia Presents Its Version of the Attack on Ukrainian Sailors
Russia has turned to Ukraine with a demand to cease aggressive actions against the Russian Federation.
DETAILS. Thus, t... | 1.021484 | low_quality | 1.477539 | low_quality | 0.020453 | 4,709 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/74133e97e5e807bf3cd0aa167579589d | UK | 0.99833 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211026231833-20211027021833-00524.warc.gz | - В Днепропетровской области полиция выявила более 1400 нарушений норм эпибезопасности: за что штрафуют
- В МВД решили «промаркировать» вакцинированных полицейских
- "Нафтогаз" будет поставлять газ для бытовых клиентов по 7,96 грн/кубометр, бюджетникам — по 16,8 грн
- В Каменском горела свалка
- Минздрав разрешил вакци... | - In the Dnipropetrovsk region, the police identified more than 1400 violations of epidemiological safety regulations: for what are fines imposed
- The Ministry of Internal Affairs decided to “mark” vaccinated police officers
- “Naftogaz” will supply gas to household customers at 7.96 UAH per cubic meter, to budget wor... | 1.87793 | low_quality | 1.523438 | low_quality | 0.000021 | 4,710 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.social.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.bb96803f96ba5bdb797ec8b7525c308ad5b68d0c | UK | 0.999491 | ubertext2.0 | social | 💪🏻Не перестаю пишатись українцями, які створюють вкрай важливі у нашій
боротьбі з ворогом проєкти. 🔹«Війна впритул» – це сайт, який надає можливість
відправитися у віртуальний тур в місця, що зазнали ракетних обстрілів рф. Це
дозволяє наочно побачити масштаби руйнацій українських міст. Впевнений, що ці
кадри допомож... | 💪🏻I don’t stop being proud of the Ukrainians who are creating extremely important projects in our
struggle against the enemy. 🔹“War Up Close” is a website that provides the opportunity
to take a virtual tour to places that have been struck by rocket attacks by russia. This
allows you to visually see the scale of the... | 1.693359 | low_quality | 1.522461 | low_quality | 0.009396 | 4,711 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/fa16b2996b1b3a7f65a1539808c7b7dd | UK | 0.999638 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095120-00484-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.29.gz | «У всі тяжкі» - серіал, якому дозволили завоювати багатомільйонну армію фанатів захоплюючий сюжет і талановиті актори. «Краще телефонуйте Солу» - пріквел шоу, зумів набути статус культового. Глядачі зможуть зустрітися з вже улюбленими героями, з'являються і нові цікаві персонажі. Що ж відомо про головних дійових осіб т... | «У всі тяжкі» - серіал, якому дозволили завоювати багатомільйонну армію фанатів захоплюючий сюжет і талановиті актори. «Краще телефонуйте Солу» - пріквел шоу, зумів набути статус культового. Глядачі зможуть зустрітися з вже улюбленими героями, з'являються і нові цікаві персонажі. Що ж відомо про головних дійових осіб т... | 0.563477 | low_quality | 0.362305 | low_quality | 0.043885 | 4,712 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00065.parquet/173852 | UK | 0.999769 | cultura-x | mC4 | Адрес этого реферата http://referat.repetitor.ua/?essayId=13696 или
Положення для стрільби лежачи з малокаліберної гвинтівки приймається у такий спосіб. Тримаючи гвинтівку у правій руці дуловою частиною вперед, зробити правою ногою повний крок уперед і трохи вправо. Нахиляючись уперед, опуститися на ліве коліно. Потім,... | The address for this essay is http://referat.repetitor.ua/?essayId=13696 or
The rules for shooting while lying down with a small-caliber rifle are adopted in the following way. Holding the rifle in your right hand with the muzzle pointing forward, take a full step forward and slightly to the right with your right foot.... | 1.84082 | low_quality | 1.986328 | low_quality | 0.422079 | 4,713 |
part.1906.parquet | fineweb-2/d5262383-2192-4481-b45c-8371f06c4f35 | UK | 0.999715 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-50 | Для більшого росту волосся Profolan мабуть, найбільш ідеальним способом. Незліченні ентузіасти вже довели, що оптимізація росту волосся може бути непростою. Ви відчуваєте себе абсолютно невпевненими, наскільки далеко Profolan що обіцяє ліки? Тепер ви можете прочитати в наступному блозі, чи дасть засіб оптимізації росту... | For greater hair growth, Profolan is probably the most ideal way. Countless enthusiasts have already proven that optimizing hair growth can be difficult. You feel completely uncertain about how far Profolan’s promises go with the medication? Now you can read in the following blog whether the growth optimization remedy ... | 1.145508 | low_quality | 0.704102 | low_quality | 0.002833 | 4,714 |
part.1906.parquet | fineweb-2/475a168e-fcea-4668-9553-0ef1325aa650 | UK | 0.999863 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | Через те, що російське військове керівництво вкрай невміло і неефективно управляють своєї армією, їм доводиться на швидку руку створювати нові формування, де військовослужбовці мають дуже низький рівень обізнаності у військовій справі. Крім того, тепер техніка окупантів у дефіциті і стає на вагу золота.
Про це під час ... | Through the fact that the Russian military leadership is extremely unskilled and inefficient in managing their army, they have to quickly create new formations, where military personnel have a very low level of awareness in military matters. Furthermore, now the equipment of the occupiers is in short supply and is beco... | 0.897461 | low_quality | 1.250977 | low_quality | 0.186079 | 4,715 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00020.parquet/106195 | UK | 0.999762 | cultura-x | mC4 | Кабель J-Y(ST)Y Lg : Консультації. Продаж. Відгуки. Стоковий склад пропонує купити кабель для пожежної сигналізації і зв'язку в магазині кабельно-провідникової продукції «АСТ Світлотехніка» в Україні
Головна/Кабель/Кабель J-Y(ST)Y Lg
Ціна з ПДВ: 19.39 грн
Ціна з ПДВ: 33.61 грн
Ціна з ПДВ: 154.17 грн
Ціна з ПДВ: 28.76 г... | Cable J-Y(ST)Y Lg: Consultations. Sale. Reviews. Stock availability offers to buy a cable for fire alarm and communication in the “AST Svetlostechnika” cable-wiring products store in Ukraine.
Main/Cable/Cable J-Y(ST)Y Lg
Price with VAT: 19.39 UAH
Price with VAT: 33.61 UAH
Price with VAT: 154.17 UAH
Price with VAT: 28.... | 1.200195 | low_quality | 0.534668 | low_quality | 0.002282 | 4,716 |
part.1906.parquet | fineweb-2/fd4b2fd9-b673-4c43-9b41-0f2c3d8dbed0 | UK | 0.999304 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-50 | Продаж високоякісних секс-ляльок
Зосередьтеся на продажу преміальних секс-ляльок
У Date Doll ми на 100% зосереджуємось на продажу преміум-секс-ляльок. Широкий вибір жіночих секс-ляльок та ляльок-чоловіків полегшує вам пошук саме тієї сексуальної ляльки, яку ви шукаєте. Ми, зокрема, розділили всі секс-ляльки на різні ка... | Selling high-quality sex dolls.
Focus on selling premium sex dolls.
At Date Doll, we are 100% focused on selling premium sex dolls. A wide selection of female and male sex dolls makes it easier for you to find the exact sexual doll you are looking for. We have specifically divided all sex dolls into different categorie... | 0 | low_quality | 0 | low_quality | 0.007988 | 4,717 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.053e5d6464876dffb2bec3d3cc0d9645281a1fc0 | UK | 0.998788 | ubertext2.0 | news | Гривня на міжбанку продовжує знецінюватися
15 грудня котирування гривні до долара на міжбанківському валютному ринку
станом на 10:25 встановилися на рівні 27,53-27,55 гривні за долар.
Про це повідомляє Finance.ua.
На 10:25 середні курси валют на міжбанку були наступними:
Долар США - 27,53-27,55 гривні;
Євро - 32,4... | The hryvnia continues to depreciate on the interbank market.
On December 15, the rate of the hryvnia to the dollar on the interbank foreign exchange market as of 10:25 AM was set at 27.53-27.55 UAH per dollar.
This was reported by Finance.ua.
As of 10:25 AM, the average exchange rates were as follows on the interban... | 1.129883 | low_quality | 1.225586 | low_quality | 0.00001 | 4,718 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/4700737 | UK | 0.999263 | ukrainian-news | Новости Кривого Рога | В Кривому Розі волонтер, який нагороджений грамотою Металургійної райради, повідомляє Весь Кривий Ріг, програв в букмекерській конторі гроші, що збирав «на допомогу ЗСУ», не багато, ні мало – 180 000 гривень
Дмитро Д., мешканець Кривого Рогу, засновник благодійної волонтерської організації, збирав мільйон на допомогу З... | In Kryvyi Rih, a volunteer who was awarded a certificate from the Metallurgical District Council, informs All Kryvyi Rih that he lost money in a betting office that he was collecting “for assistance to the Armed Forces of Ukraine” – not a little, nor a lot – 180,000 hryvnias.
Dmytro D., a resident of Kryvyi Rih, found... | 0.64502 | low_quality | 1.193359 | low_quality | 0.000041 | 4,719 |
part.1906.parquet | fineweb-2/7209e375-3566-4fb8-a891-1498e4e8a2ad | UK | 0.999732 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-18 | Бро, нам тут підвезли чергові новини про колеса: за підсумком перших 9 місяців поточного року в Україну імпортували рекордну кількість легкових автомобілів. Так, імпорт за звітний період становив 471,6 тис. одиниць, а це на 40% перевищує показники минулого року, повідомляє "Укравтопром".
До речі, понад 80% цих поставок... | Бро, нам тут підвезли чергові новини про колеса: за підсумком перших 9 місяців поточного року в Україну імпортували рекордну кількість легкових автомобілів. Так, імпорт за звітний період становив 471,6 тис. одиниць, а це на 40% перевищує показники минулого року, повідомляє "Укравтопром".
До речі, понад 80% цих поставок... | 0.11853 | low_quality | 0.001953 | low_quality | 0.003962 | 4,720 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/463e63cbd0916ecee15b2945c5f2c854 | UK | 0.99976 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221007080917-20221007110917-00257.warc.gz | В Офісі генерального прокурора України подали клопотання до суду про взяття колишнього президента Петра Порошенка під варту з альтернативою застави в 10 мільйонів гривень у справі про незаконне призначення заступником глави Служби зовнішньої розвідки Сергія Семочко, за яким йому вручили підозру.
Про це у вівторок, 16 ч... | In the Office of the General Prosecutor of Ukraine, an application was submitted to the court for the arrest of former President Petro Poroshenko on remand with an alternative bail of 10 million hryvnias in a case concerning the illegal appointment of Serhii Semchenko as Deputy Head of the Security Service of Ukraine, ... | 0 | low_quality | 1.237305 | low_quality | 0.000059 | 4,721 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/10583919 | UK | 0.999827 | ukrainian-news | Миколаївська Правда | Наразі ключовим елементом у формуванні популяризації Миколаївщини став таврійський розпис.
Так, у п'ятницю, 28 січня, за участю заступника голови облдержадміністрації Миколи Марінова у Миколаївському обласному краєзнавчому музеї відбулася презентація сувенірної лінійки на основі бренду таврійського розпису.
«Для турист... | Currently, the key element in the popularization of Mykolaiv Oblast is the Taurian painting.
Yes, on Friday, January 28th, with the participation of Deputy Head of the Regional State Administration Mykola Marinov, a presentation of a souvenir line based on the Taurian painting brand took place at the Mykolaiv Regional ... | 2.019531 | low_quality | 1.967773 | low_quality | 0.000185 | 4,722 |
part.1906.parquet | fineweb-2/62db5492-1fc6-4b27-967f-e1b142a05da9 | UK | 0.999844 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-47 | У Дніпровському районі Києва побудують виїзд з вулиці Віфлеємської на проспект Соборності (колишній Возз'єднання)
Про це йдеться у розпорядженні КМДА.
Будівництво триватиме з 2016 по 2025 рр. Згідно з розпорядженням, замовником виконання робіт визначено КК "Київавтодор", яка визначить генеральну підрядну будівельну орг... | In the Dnieper district of Kyiv, an exit will be built from Viifleemska Street onto Sobornosti Avenue (formerly Zvoznennya).
This is stated in a decree by the Kyiv City Council.
Construction will take place from 2016 to 2025. According to the decree, the contractor for the work is “Kyiv Automobile Road” (KK “Kyivavtodo... | 1.157227 | low_quality | 1.269531 | low_quality | 0.000036 | 4,723 |
part.1906.parquet | fineweb-2/3aadb459-fc0b-41a4-894d-013f0be3be66 | UK | 0.999952 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-21 | Українцям розповіли, коли поліція не має права зупинити та оштрафувати водія
У сьогоднішній статті розберемося із незаконними підставами зупинки автомобіля патрульними поліцейськими.
Відсутність полісу ОСЦПВ у базі МТСБУ.
Без автоцивілки їздити заборонено і за її відсутність передбачено штраф. Але в списку підстав для ... | Ukrainians were told when the police do not have the right to stop and fine a driver.
In today’s article, we will examine illegal grounds for stopping a vehicle by patrol police officers.
Lack of an ОСЦПВ insurance policy in the MTSBU database.
Driving without auto civil liability is prohibited, and in its absence, a f... | 1.893555 | low_quality | 2.193359 | low_quality | 0.00765 | 4,724 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00082.parquet/451323 | UK | 0.999058 | cultura-x | mC4 | Сьогодні відзначається міжнародний день таксиста - Korrespondent.net
Сьогодні відзначається міжнародний день таксиста
22 березня 2013, 08:24
Перші таксі-колісниці могли бути ще в Стародавньому Римі
Тим не менше, лондонські таксі традиційно фарбують в чорний колір, польські таксі зазвичай різнокольорові. У Гонконгу є тр... | Today is International Taxi Driver’s Day – Korrespondent.net
Today is International Taxi Driver’s Day
March 22, 2013, 08:24
The first taxi-carts may have existed in Ancient Rome
However, London taxis are traditionally painted black, Polish taxis are usually multi-colored. In Hong Kong there are three types of taxi colo... | 1.604492 | low_quality | 1.789063 | low_quality | 0.000011 | 4,725 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/705a305bab1d89ab8922ae6ff859918d | UK | 0.999926 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220701155803-20220701185803-00257.warc.gz | Сьогодні, як і весь минулий місяць, відважні хлопці з ЗСУ щогодини роблять героїчні вчинки на полі бою. Водночас у тилу українці об'єдналися та виконують свою важливу роботу.
Наприклад, одеський кухар та бренд-шеф мережі ресторанів G-Group Віктор Тітов з перших днів повномасштабного вторгнення готує для учасників Терит... | Today, as it has been all last month, the brave lads from the Ukrainian Armed Forces are performing heroic deeds on the battlefield every hour. At the same time, in the rear, Ukrainians have united and are carrying out their important work.
For example, Victor Titov, a cook from Odesa and brand-chef of the G-Group rest... | 1.163086 | low_quality | 1.436523 | low_quality | 0.000258 | 4,726 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/bd9dbbc9103d4523ee77cf99353702cd | UK | 0.999631 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211027053727-20211027083727-00256.warc.gz | Закон України Про авторське право та суміжні права у повному обсязі можна прочитати тут
Основні скорочені вказівники для покупців
- Авторські права на всі матеріали цього сайту належать Видавництву AneLok , зокрема Білик Олені.
- Придбані матеріали в електронному вигляді покупець може друкувати чи використовувати на ко... | Law of Ukraine on Copyright and Related Rights can be read in full here.
Basic shortened instructions for buyers:
- Copyrights to all materials on this site belong to AneLok Publishing House, including Olena Bilik.
- Purchased materials in electronic form the buyer may print or use on a computer, make the necessary num... | 2.648438 | high_quality | 2.314453 | low_quality | 0.032466 | 4,727 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/10920256 | UK | 0.999622 | ukrainian-news | glavpost.ua | Мінський міський суд засудив 21-річного громадянина Росії Єгора Дудникова до 11 років позбавлення волі за озвучування роликів для білоруської опозиції та ведення Telegram-каналу "Загони громадянської самооборони Білорусі", який влада визнала терористичним.
Про це пише "Інтерфакс".
Саме такий термін просив йому прокурор... | Minsk city court sentenced a 21-year-old Russian citizen, Yegor Dudnikov, to 11 years of imprisonment for voicing videos for the Belarusian opposition and managing the Telegram channel “Units of the Belarusian Civil Defense,” which the authorities have recognized as a terrorist organization.
This was reported by “Inter... | 0.229004 | low_quality | 0.966309 | low_quality | 0.001787 | 4,728 |
part.1906.parquet | fineweb-2/c5a85be3-f055-4e26-bc1c-383adf864876 | UK | 0.998797 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | 09:32, 18 червня 2018 р.
На тернопільській "Циганці" чоловік рятував свого пса, який заплутався в буйках (відео)
Господар рятував свого собаку, який доплив в ставу аж до буйків і там заплутався.
Про випадок в спільноті у Facebook написав Олег Різник.
"Чоловік героїчно врятував свого собаку, який заплутався на буйках", ... | 09:32, 18 June 2018
At Ternopil’s “Tsigantsi,” a man was rescuing his dog, which had gotten tangled in the bushes (video)
The owner was rescuing his dog, which had swum in the pond all the way to the bushes and got tangled there.
The incident was written about in the community on Facebook by Oleh Riznyk.
“The man heroi... | 0.480469 | low_quality | 0.512207 | low_quality | 0.031228 | 4,729 |
part.1906.parquet | fineweb-2/84731fca-65f6-4c7f-acb3-12861e90f2c0 | UK | 0.999611 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-40 | "З настанням епохи української незалежності й формування ринкових відносин столиця України, наш древній Київ, поступово почала втрачати значення важливого східнослов'янського духовного і просвітницького центру. Однією з причин стала хаотична, безсистемна забудова міста, його історичної частини, з порушенням усіх чинних... | With the arrival of the era of Ukrainian independence and the formation of market relations, the capital of Ukraine, our ancient Kyiv, gradually began to lose its significance as an important East Slavic spiritual and enlightenment center. One of the reasons for this was the chaotic, unsystematic development of the cit... | 1.5 | low_quality | 1.698242 | low_quality | 0.029817 | 4,730 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00038.parquet/160913 | UK | 0.99989 | cultura-x | OSCAR-2109 | – За попереднього українського Президента відносини між Україною та Росією дуже погіршилися. Але змінилася влада – і було заявлено про намір поглянути на питання транзиту з нової точки зору.
Я особисто був дуже вражений, що на момент, коли звучали такі заяви, Єврокомісія, яка незадовго до того не раз обговорювала питан... | – Before the previous Ukrainian President, relations between Ukraine and Russia had deteriorated significantly. However, a change in power occurred – and there was a declaration of intent to look at the issue of transit from a new perspective.
I personally was very impressed that, at the moment such statements were bei... | 1.448242 | low_quality | 1.635742 | low_quality | 0.000092 | 4,731 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00017.parquet/436521 | UK | 0.999856 | cultura-x | OSCAR-2019 | Europe.newsru.ua :: У сортуванні сміття Україна має стати Швейцарією - міністр екології Остап Семерак (відео)
Закон про обов'язкове сортування сміття в Україні почав діяти з початку 2018 року, проте досі не виконується.
Однією із засад європейських цінностей і європейських стандартів життя є увага до проблем довкілля: ... | Europe.newsru.ua :: Ukraine should become Switzerland in waste sorting – Minister of Ecology Остап Семерак (video)
The law on mandatory waste sorting in Ukraine began to operate since the beginning of 2018, but it has not yet been implemented.
One of the principles of European values and European standards of life is a... | 2.007813 | low_quality | 2.316406 | low_quality | 0.000124 | 4,732 |
part.1906.parquet | fineweb-2/e8093eec-4b9f-41b5-9951-5c7ea587a6d8 | UK | 0.999626 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Аудіокнига "Бот - Макс Кідрук"
В нашій українській бібліотеці можна безкоштовно слухати онлайн аудіокнигу "Бот" українською мовою, автора Макс Кідрук. Бібліотека дає можливість слухати книги онлайн українською повні видання на будь-якому гаджеті (мобільному телефоні або десктопі) на нашому сайті аудіокниг UkrainianAudi... | Audiobook “Bot - Max Kidruk”
In our Ukrainian library, you can listen to the audiobook “Bot” for free online in Ukrainian by Max Kidruk. The library provides the opportunity to listen to books online in Ukrainian, complete editions on any gadget (mobile phone or desktop) on our UkrainianAudioBooks.com website.
0
0
0
- ... | 1.109375 | low_quality | 0.751953 | low_quality | 0.002382 | 4,733 |
part.1906.parquet | fineweb-2/4aebc68f-0e63-4760-aa3d-fb51818841e8 | UK | 0.999617 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-10 | Влада Севастополя попереджає: води місту вистачить тільки до 26 грудняhttps://racurs.ua/ua/n38891-vlada-sevastopolya-poperedjaie-vody-mistu-vystachyt-tilky-do-26-grudnya.htmlРакурс
Як повідомляє прес-служба так званого уряду Севастополя, про це заявив директор Департаменту міського господарства Андрій Атаманцев.
Він по... | The Sevastopol authorities are warning: there will be enough water for the city only until December 26th. https://racurs.ua/ua/n38891-vlada-sevastopolya-poperedjaie-vody-mistu-vystachyt-tilky-do-26-grudnya.html Racurs
According to the press service of the so-called government of Sevastopol, this was stated by the head... | 1.839844 | low_quality | 1.813477 | low_quality | 0.063827 | 4,734 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00018.parquet/430550 | UK | 0.999908 | cultura-x | mC4 | Вік.: Наркотизм - переважно молодіжна світова проблема. У працях А.
Наркотизм - переважно молодіжна світова проблема. У працях А. Габіані зазначалося, що серед споживачів наркотиків і наркоманів було понад 67% молодих людей у ??віці до 30 років, а початок споживання наркотиків припадало на 14-16 років *. У наші дні, в ... | Вік.: Наркотизм – переважно молодіжна світова проблема. У працях А. Габіані зазначалося, що серед споживачів наркотиків і наркоманів було понад 67% молодих людей у віці до 30 років, а початок споживання наркотиків припадало на 14-16 років *. У наші дні, в 2000 р., серед петербуржців – активних споживачів наркотиків осо... | 0.314453 | low_quality | 0.160889 | low_quality | 0.000027 | 4,735 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/d7cd2cc17193791d90130ae0cd7117d4 | UK | 0.999673 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211028065732-20211028095732-00354.warc.gz | 10:42 26.04 1178
ДТП сталася 25 квітня близько 15-ї години по вулиці Сакко у Полтаві. За попередньою інформацією, 49-річний водій автомобіля "Volkswagen Passat" скоїв наїзд на десятирічну школярку.
Дівчинка перетинала проїжджу частину в невстановленому місці. Дитина госпіталізована із тілесними ушкодженнями до міської ... | 10:42 26.04 1178
A traffic accident occurred on April 25th, approximately at 3:00 PM, on Sakko Street in Poltava. According to preliminary information, a 49-year-old driver of a “Volkswagen Passat” hit a ten-year-old schoolgirl.
The girl was crossing the road in an unspecified location. The child was hospitalized with ... | 0.63916 | low_quality | 1.050781 | low_quality | 0.000097 | 4,736 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00047.parquet/441759 | UK | 0.999588 | cultura-x | OSCAR-2019 | Сучасні двоповерхові котеджі в Східниці з комфортними кімнатами на великій облаштованій території. Недалеко знаходяться джерела № 5,6, 25, 2с, ліс. Автостоянка, прокат саней, лиж.
Вілла "Олекса" знаходиться у селищі Східниця, що розкинулося на схилах мальовничих Карпатських гір у Львівській області. Східниця відома пер... | Modern two-story cottages in Shydnytsia with comfortable rooms on a large, equipped territory. The sources No. 5, 6, 25, 2c, and the forest are located nearby. Parking, sled rental, and ski rental are available.
Villa “Oleksa” is located in the settlement of Shydnytsia, which is situated on the slopes of the picturesq... | 0.834473 | low_quality | 1.006836 | low_quality | 0.000239 | 4,737 |
part.1906.parquet | fineweb-2/42311ac4-966d-4d01-a401-6ea2c74d6835 | UK | 0.998387 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-10 | Педаль для бас-барабана серії Iron Cobra, ексцентрик Rolling Glide, пружинний механізм Cobra Coil, підшипник Oiles, калатало налаштовується під кут нахилу бочки, калатало Power-Strike Cobra, затиск Para-Clamp II Pro, в комплекті кейс.
Завдяки інноваційній технології від Roland, KT-10 забезпечує натуральні відчуття при ... | Педаль для бас-барабана серії Iron Cobra, ексцентрик Rolling Glide, пружинний механізм Cobra Coil, підшипник Oiles, калатало налаштовується під кут нахилу бочки, калатало Power-Strike Cobra, затиск Para-Clamp II Pro, в комплекті кейс.
Завдяки інноваційній технології від Roland, KT-10 забезпечує натуральні відчуття при ... | 0.586426 | low_quality | 0.360352 | low_quality | 0.45263 | 4,738 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/884a904ae50098bb15ae6d1313a05826 | UK | 0.99964 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095121-00184-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.15.gz | Полтава: перший смертельний випадок від пневмонії
03 Января 2017 16:36
521
У Полтаві з початку епідсезону зафіксовано перший смертельний випадок через пневмонію.
Як поінформували в ДУ "Полтавський обласний лабораторний центр Мінохорони здоров'я України", коли проводились вірусологічні дослідження цього випадку, було за... | Poltava: First Fatal Case of Pneumonia
January 3, 2017 16:36
521
In Poltava, the first fatal case due to pneumonia has been recorded since the beginning of the epidemiological season.
As informed by the “Poltava Regional Laboratory Center of the Ministry of Health of Ukraine,” when virological studies were conducted in... | 1.279297 | low_quality | 1.024414 | low_quality | 0.001173 | 4,739 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/0501ac50b32e5153ac7219476418399a | UK | 0.999857 | hplt-2.0 | ./WIDE-20121113215641-crawl418/WIDE-20121113233658-05165.warc.gz | Новини
Новини 1-10 ( всього знайдено : 23 )
«Містер ЗНУ - 2009» - такого шоу в університеті ще не бачили!
2009-02-27 14:20:00Справжньою культурною бомбою став традиційний для нашого Вишу конкурс краси і талантів «Містер ЗНУ - 2009». Захід, організований студентським центром культури за сприяння відділу виховної роботи ... | Новини
Новини 1-10 ( всього знайдено : 23 )
«Містер ЗНУ - 2009» – такого шоу в університеті ще не бачили!
2009-02-27 14:20:00Справжньою культурною бомбою став традиційний для нашого ВУЗУ конкурс краси і талантів «Містер ЗНУ - 2009». Захід, організований студентським центром культури за сприяння відділу виховної роботи ... | 0.392334 | low_quality | 0.306152 | low_quality | 0.046296 | 4,740 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.f7fe95b4ffb0fdcedd3026556a35bb1f2a596cae | UK | 0.999763 | ubertext2.0 | news | Відео
В 20:00 у Дніпропетровській області без порушень закрилися всі 1 776 виборчих
дільниць.
За цей час з 8:00 проголосували майже 1,5 млн жителів регіону — це 55%,
повідомляє прес-служба облдержадміністрації.
Проте з міст і районів області продовжує надходити уточнена інформація, тому
результати можуть коригуватис... | Video
In 20:00 in the Dnipropetrovsk region all 1,776 polling stations were closed without violations.
During this time, since 8:00, almost 1.5 million residents of the region have voted – this is 55%, reports the press service of the regional state administration.
However, уточнені information continues to arrive f... | 0.793945 | low_quality | 1.082031 | low_quality | 0.000137 | 4,741 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/cafc9d6aca1d0feb90475c475b8a23c1 | UK | 0.999224 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211025092203-20211025122203-00705.warc.gz | McDonald's судиться з українською компанією та міністерством
Американська компанія McDonald's International Property просить суд заборонити використання торгових марок Mc'Corn і MacCorn, продукти під якими виробляє український холдинг "Асканія-Трейдинг".
Про це йдеться в ухвалі Господарського суду Києва, передає Liga.n... | McDonald's is suing a Ukrainian company and the ministry.
The American company McDonald's International Property is asking the court to ban the use of the trademarks Mc'Corn and MacCorn, which products are produced by the Ukrainian holding company “Askanya-Trading”.
This is reported in a decision of the Kyiv Commercial... | 0.810547 | low_quality | 1.139648 | low_quality | 0.001028 | 4,742 |
part.1906.parquet | fineweb-2/a6c7117c-dcb5-498a-aa72-3d73b9ff780d | UK | 0.999785 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-26 | Біля басейну облаштують парковку
ТзОВ " Проміньпарксервіс" облаштує безкоштовну парковку між "Променем" та басейном.
Забудовник зріже до 17 старих дерев, а натомість обіцяє посадити більше. Про це 6 липня розповів заступник міського голови Юрій Моклиця на засіданні міськвиконкому.
Юрій Моклиця повідомив, що на попередн... | Near the pool, a parking lot will be arranged.
PJSC “Promynparkservis” will arrange a free parking lot between “Promen” and the pool.
The developer will cut down up to 17 old trees, and in return, promises to plant more. This was told to Deputy Mayor Yuriy Moklytsia on a session of the city council on July 6th.
Yuriy M... | 1.166992 | low_quality | 1.227539 | low_quality | 0.014321 | 4,743 |
part.1906.parquet | fineweb-2/6bc2abc4-ceca-4921-8da6-cf3aec0b3f8c | UK | 0.999941 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-14 | Телефони можуть не працювати, але ми працюємо. Оформляйте замовлення на сайті.
Орбітреки
Для якісних домашніх тренувань знадобляться не менш продумані та професійні тренажери. Наприклад, для занять кардіо, і навіть імітації ходьби, підйому і бігу, необхідний орбітрек – сучасний тренажер, який задіює більшість м'язових ... | Telephones may not work, but we are working. Place your order on the website.
Orbitreks
For quality home workouts, you will need more thoughtful and professional trainers. For example, for cardio exercises, and even simulating walking, climbing and running, an orbitrek – a modern trainer that engages most of the human... | 1.942383 | low_quality | 1.728516 | low_quality | 0.057475 | 4,744 |
part.1906.parquet | fineweb-2/dbbc9851-47b3-4ad1-8b15-f4a3996fe410 | UK | 0.999811 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-34 | Рада громадського контролю при Державному бюро розслідувань стурбована результатами голосування зовнішньої комісії, яка обрала 27 переможців конкурсу на керівні посади у відомство.
Про це повідомляє прес-служба бюро.
«Зокрема, занепокоєння викликає інформація щодо переможців конкурсу, яка з'явилася у ЗМІ за день до гол... | The Public Oversight Council of the State Bureau of Investigation is concerned with the results of the vote of the external commission, which selected 27 winners of the competition for leadership positions in the agency.
This was reported by the bureau’s press service.
“In particular, information regarding the winners ... | 1.001953 | low_quality | 1.350586 | low_quality | 0.000145 | 4,745 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.wikipedia.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.844fffb5d3873683cb0a2607c4abec98ff8c567a | UK | 0.999526 | ubertext2.0 | wikipedia | Стоян Ризов (; 1953, Софія — 3 травня 2012) — болгарський дипломат. Надзвичайний і Повноважний Посол Республіки Болгарія в Республіці Казахстан (2009—2012).
Життєпис
Вищу освіту здобув у Софійському університеті та Дипломатичній академії МЗС СРСР. У 1983 році на дипломатичній роботі в Міністерстві закордонних справ Бо... | Стоян Ризов (; 1953, Софія — 3 травня 2012) — болгарський дипломат. Надзвичайний і Повноважний Посол Республіки Болгарія в Республіці Казахстан (2009—2012).
Життєпис
Вищу освіту здобув у Софійському університеті та Дипломатичній академії МЗС СРСР. У 1983 році на дипломатичній роботі в Міністерстві закордонних справ Бо... | 0.341064 | low_quality | 0.428223 | low_quality | 0.00002 | 4,746 |
part.1906.parquet | fineweb-2/e4bf3cb9-ff67-400c-8516-25c8734cf224 | UK | 0.999713 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-21 | Шведська компанія Misen Enterprises AB отримала компенсацію судових витрат від «Укргазвидобування», дочірнього підприємства НАК «Нафтогаз України», у розмірі близько 2,8 млн євро в арбітражному спорі про частку в майні спільної діяльності (СД) відповідно до постанови Верховного суду України від 14 січня 2021 року. Про ... | Шведська компанія Misen Enterprises AB отримала компенсацію судових витрат від «Укргазвидобування», дочірнього підприємства НАК «Нафтогаз України», у розмірі близько 2,8 млн євро в арбітражному спорі щодо частки в майні спільної діяльності (СД) відповідно до постанови Верховного суду України від 14 січня 2021 року. Про... | 0 | low_quality | 0.034973 | low_quality | 0.024701 | 4,747 |
part.1906.parquet | fineweb-2/7592dbb7-3e98-4b25-be0a-5808a663106d | UK | 0.999897 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-39 | Джонні Депп розповів, як пишається своєю спадкоємицею
"Це шок! Їй скоро виповниться 18 років, і вона неймовірне створення", – говорить актор
Поки Лілі-Роуз Депп проводить час на 70-му Каннському фестивалі і виблискує на червоній доріжці, її знаменитий батько Джонні Депп дав інтерв'ю, в якому розповів, як пишається своє... | Johnny Depp revealed how he is proud of his heiress.
“It’s a shock! She’s turning 18 soon, and she’s an incredible creation,” the actor says.
While Lily-Rose Depp is spending time at the 70th Cannes Film Festival and shining on the red carpet, her famous father, Johnny Depp, gave an interview in which he revealed how p... | 0.402588 | low_quality | 0.503906 | low_quality | 0.001107 | 4,748 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/20354b8680ea794759b24b4e938fa509 | UK | 0.999747 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180526210057-20180526230057-00567.warc.gz | Під час Різдвяних свят, в мальовничому, курортному містечку центральної України, яке відоме на весь світ завдяки творчості великого українського письменника Миколи Васильовича Гоголя, відбувся міжнародний фестиваль-конкурс «Різдвяна коляда».
Головою журі конкурсу виступив Заслужений діяч Мистецтв України, Народний Арти... | During the Christmas holidays, in a picturesque, resort town in central Ukraine, which is famous throughout the world thanks to the creative work of the great Ukrainian writer Mykola Vasylievych Gogol, an international festival-competition “Christmas Carol” took place.
The chairman of the competition’s jury was Herman ... | 1.65918 | low_quality | 1.870117 | low_quality | 0.001769 | 4,749 |
part.1906.parquet | fineweb-2/23433040-bc32-43a1-951f-2e90f3d7bfe5 | UK | 0.998911 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-14 | Росія програла масштабну танкову битву за Вугледар Донецької області, потрапивши в засідки ЗСУ – так само, як під час наступу танковими колонами на початку повномасштабного вторгнення.
"У тривалому бою обидві сторони відправили в бій танки, які з гуркотом долали ґрунтові дороги і маневрували навколо лісосмуг. Росіяни н... | Russia lost a major tank battle for Vuhledar in the Donetsk region, falling into an ambush by the Armed Forces of Ukraine – just as it did during the advance of tank columns at the beginning of the full-scale invasion.
“In a protracted battle, both sides sent tanks into action, which thundered along the ground roads a... | 1.824219 | low_quality | 1.69043 | low_quality | 0.031359 | 4,750 |
part.1906.parquet | fineweb-2/0fe2890c-dfe0-4217-99db-ed5bb89b9d1b | UK | 0.999729 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-40 | На Сумщині прикордонники виявили особу, яка порушила карантинні зобов'язання
30 Марта 2020 14:12 Просмотров: 454
Державна прикордонна служба України продовжує виконання заходів щодо недопущення поширення COVID-19 на територію України.
Учора в пункті пропуску «Юнаківка» прикордонники Сумського загону виявили громадянина... | На Сумщині прикордонники виявили особу, яка порушила карантинні зобов’язання
30 Березень 2020 14:12 Переглядів: 454
Державна прикордонна служба України продовжує виконання заходів щодо недопущення поширення COVID-19 на територію України.
Учора в пункті пропуску «Юнаківка» прикордонники Сумського загону виявили громадян... | 0.383301 | low_quality | 0.126831 | low_quality | 0.499639 | 4,751 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00061.parquet/281440 | UK | 0.997636 | cultura-x | mC4 | Махрова крижма для хрещення " Фантазія " | крижми і аксесуари для хрещення
Махрова крижма для хрещення " Фантазія "
Махрова крижма для хрещення " Фантазія "В наявності
Крижма "Фантазія" з махрової тканини - новинка 2015 року!Ця модель створена в хорошому поєднанні ціна - якість. Незвичайний дизайн і махрова тканина дуб... | Махрова крижма для хрещення " Фантазія " | крижми і аксесуари для хрещення
Махрова крижма для хрещення " Фантазія "
Махрова крижма для хрещення " Фантазія "В наявності
Крижма "Фантазія" з махрової тканини – новинка 2015 року! Ця модель створена в хорошому поєднанні ціна – якість. Незвичайний дизайн і махрова тканина ду... | 0.226318 | low_quality | 0.149048 | low_quality | 0.000017 | 4,752 |
part.1906.parquet | fineweb-2/24550d6f-358b-4b56-80bd-70b455f994f7 | UK | 0.999874 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-09 | Україна може отримувати до 8 млрд дол.. на рік російських інвестицій на реалізацію проектів у пріоритетних галузях економіки, розповів Урядовий уповноважений з питань співробітництва з Російською Федерацієюдержавами-учасницями Співдружності Незалежних Держав, Євразійського економічного співтовариства та іншими регіонал... | Ukraine may receive up to 8 billion USD per year in Russian investments for the implementation of projects in priority sectors of the economy, reported the Government Commissioner for Cooperation with the Russian Federation, Member of the Commonwealth of Independent States, Eurasian Economic Union and other regional as... | 1.805664 | low_quality | 1.556641 | low_quality | 0.000616 | 4,753 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/900ef05e16cfad25ff182ab5f0b80ebd | UK | 0.999406 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170202191517-crawl421/WIDE-20170202191545-03286.warc.gz | Сніжинка
Це – завдання для художників нашого проекту: Кому подобається сценарій і хто бажає взяти участь у створенні малюнків до цього мультика – зголошуйтесь на sonechkoproject@gmail.com
*******************
Оповідання (автор Таїсія Цибульська)
День видався напрочуд гарним! Високо в небі неквапно пливли хмари, а сонечк... | Сніжинка
Це – завдання для художників нашого проекту: Кому подобається сценарій і хто бажає взяти участь у створенні малюнків до цього мультика – зголошуйтесь на sonechkoproject@gmail.com
*******************
Оповідання (автор Таїсія Цибульська)
День видався напрочуд гарним! Високо в небі неквапно пливли хмари, а сонечк... | 0.275635 | low_quality | 0 | low_quality | 0.00001 | 4,754 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00056.parquet/175512 | UK | 0.999899 | cultura-x | mC4 | Технологія організації учнівського самоврядування в школі
Название работы: Технологія організації учнівського самоврядування в школі
Описание: За цих умов організація учнівського самоврядування в школі є надзвичайно актуальною. Найвідчутніші результати у формуванні соціально-компетентної особистості школяра дає активна... | Technology of Organizing Student Government in School
Title of Work: Technology of Organizing Student Government in School
Description: Under these conditions, the organization of student government in school is extremely relevant. Active participation in the work of student government gives the most noticeable results... | 2.638672 | high_quality | 2.804688 | high_quality | 0.006182 | 4,755 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/cd0503a52e2fef6d7f94c2873b214bf1 | UK | 0.944945 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181020055317-20181020080817-00338.warc.gz | Пicля вcтупу Укрaїни у зoну вiльнoї тoргiвлi з Єврoпeйcьким Сoюзoм, цiнoвa cитуaцiя нa прoдуктoвих ринкaх пoвиннa cтaбiлiзувaтиcя, – прoгнoзують тeрнoпiльcькi eкcпeрти. Крiм тoгo, вiтчизнянi вирoбники будуть змушeнi пiдвищувaти якicть тoвaрiв, щoб гiднo кoнкурувaти з єврoпeйцями.
Вирoбникaм крaю пoтрiбнo нeгaйнo пiдвищ... | Після вступу України до зони вільної торгівлі з Європейським Союзом, ситуація з цінами на продуктових ринках повинна стабілізуватися, – прогнозують тернопільські експерти. Крім того, вітчизняні виробники будуть змушені підвищувати якість товарів, щоб гідно конкурувати з європейцями.
Виробникам краю потрібно негайно пі... | 0.539063 | low_quality | 0.528809 | low_quality | 0.001342 | 4,756 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/15862437 | UK | 0.999785 | ukrainian-news | Економічна правда | Через чергове скорочення російським Газпромом поставок газу до Європи газогоном Північний потік - 1 котирування блакитного палива зросли до близько 1900 доларів за тисячу кубометрів.
Про це йдеться у даних лондонської біржі ICE.
Так, серпневі контракти у хабі TTF у Нідерландах зросли у понеділок на понад 10% і зафіксув... | Through the latest reduction in gas supplies from Russia’s Gazprom to Europe via the Nord Stream-1 pipeline, quotations of blue fuel have risen to approximately $1900 per thousand cubic meters.
This is stated in data from the London ICE exchange.
Yes, August contracts in the TTF hub in the Netherlands rose by more than... | 1.348633 | low_quality | 1.463867 | low_quality | 0.000825 | 4,757 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/fd151a705ce8770f7df968142cbd72c6 | UK | 0.999834 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221207053157-20221207083157-00655.warc.gz | Тривалість проекту: 1 липня 2020 року – 31 грудня 2020 року.
Джерело фінансування: Фонд сприяння демократії Посольства США в Україні.
Бюджет проекту: $18 825 ($17875 від Фонду сприяння демократії Посольства США в Україні; $950 від Інституту соціокультурного менеджменту).
Географія проекту: Кіровоградська область.
«Пере... | Project Duration: July 1, 2020 – December 31, 2020.
Funding Source: Democracy Promotion Fund of the U.S. Embassy in Ukraine.
Project Budget: $18,825 ($17,875 from the Democracy Promotion Fund of the U.S. Embassy in Ukraine; $950 from the Institute of Socio-Cultural Management).
Project Geography: Kirovograd Oblast.
“T... | 1.847656 | low_quality | 1.454102 | low_quality | 0.000012 | 4,758 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00060.parquet/219908 | UK | 0.999294 | cultura-x | mC4 | Виноградні маски для обличчя - кращий спосіб зберегти молодість - Pro-krasoty.ru
Виноградні маски для обличчя - кращий спосіб зберегти молодість
Виноград був в пошані з давніх часів. Грецькі і римські лікарі призначали його для відновлення сил, для лікування нервових розладів, серцево-судинних захворювань, недокрів'я, ... | Виноградні маски для обличчя - кращий спосіб зберегти молодість - Pro-krasoty.ru
Виноград був в пошані з давніх часів. Грецькі і римські лікарі призначали його для відновлення сил, для лікування нервових розладів, серцево-судинних захворювань, недокрів'я, обміну речовин і іншого. Але досконально виноград був вивчений ч... | 0.430176 | low_quality | 0.081177 | low_quality | 0.819021 | 4,759 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/413c8da67d2327d813e02f2f1e454172 | UK | 0.99993 | hplt-2.0 | ./WIDE-20171104225543-crawl427/WIDE-20171104232826-03666.warc.gz | На головну
Вступ
Передмова
Переводоведение вперше оформилося в самостійну дисципліну як розділ мовознавства в 1930-х рр. В даний час ця галузь наукових досліджень має цілком усталені традиції. У теоретичному та мовознавчої плані переводоведение тяжіє до соціолінгвістики, психолінгвістики, зіставному мовознавства, грама... | На головну
Вступ
Передмова
Переводоведение вперше оформилося в самостійну дисципліну як розділ мовознавства в 1930-х рр. В даний час ця галузь наукових досліджень має цілком усталені традиції. У теоретичному та мовознавчої плані переводоведение тяжіє до соціолінгвістики, психолінгвістики, зіставному мовознавства, грама... | 0.882813 | low_quality | 0.766113 | low_quality | 0.792032 | 4,760 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00065.parquet/378096 | UK | 0.999692 | cultura-x | mC4 | Послуги | Асоціація підприємств інформаційних технологій України
Головна › ІТ ринок в Україні
В 2012-м году компания «Рома-Сервис» отметила свой юбилей – 10 лет с момента основания!
Чт, 2013-01-24 16:29 — Юрій Пероганич
В отдельный бизнес сервисное подразделение группы компаний «Рома», было выделено в 2002 г.. Была соз... | Services | Association of Information Technology Enterprises of Ukraine
Home › IT Market in Ukraine
In 2012, the company “Roma-Service” celebrated its anniversary – 10 years since its founding!
Thu, 2013-01-24 16:29 — Yuri Peroganich
In 2002, a service business division was created within the “Roma” group of companies.... | 1.571289 | low_quality | 1.491211 | low_quality | 0.000027 | 4,761 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.ef6c808f39d1cc6ec54a73fab203b5f3b1aa1855 | UK | 0.999961 | ubertext2.0 | news | Мінекономрозвитку прогнозує скорочення бідності в 4 рази до 2030 року
Про це йдеться в національній доповіді «Цілі сталого розвитку: Україна»,
презентованій у п'ятницю, повідомляє кореспондент Укрінформу.
У доповіді зазначається 17 цілей сталого розвитку із переліком завдань до
кожної з них з визначенням індикаторів ... | Мінекономрозвитку прогнозує скорочення бідності в 4 рази до 2030 року.
Про це йдеться в національній доповіді «Цілі сталого розвитку: Україна», презентованій у п'ятницю, повідомляє кореспондент Укрінформу.
У доповіді зазначається 17 цілей сталого розвитку із переліком завдань до кожної з них з визначенням індикаторів... | 0.626465 | low_quality | 0.456543 | low_quality | 0.300485 | 4,762 |
part.1906.parquet | fineweb-2/6bb6b702-732a-4b0e-955d-ed639bc01b76 | UK | 0.999824 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-18 | Українські воїни з 53 окремої механізованої бригади імені князя Володимира Мономаха, які перебувають на одному з найгарячіших напрямків на фронті, розповіли, що ситуація на полі бою дуже складна. Вони відбивають атаки окупантів усіма наявними засобами.
Відео з розповіддю артилеристів опублікували на Facebook-сторінці б... | Ukrainian soldiers from the 53rd Separate Mechanized Brigade named after Prince Volodymyr Monomakh, who are stationed on one of the hottest fronts, reported that the situation on the battlefield is very complicated. They are repelling attacks by the occupiers using all available means.
A video with an account from arti... | 1.039063 | low_quality | 1.416992 | low_quality | 0.000764 | 4,763 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/675975 | UK | 0.999875 | ukrainian-news | РБК-Украина | Фото: роботи доставляють продукти в Сінгапурі (скріншот Youtube)
В Сінґапурі придумали, як уберегтися від коронавірусу за допомогою технологій. Там роботи доставляють продукти людям.
Про це повідомляє Reuters.
Сінґапурська технологічна компанія OTSAW Digital розробила роботів"Camello", які допомагають боротися з пошире... | Фото: роботи доставляють продукты в Сингапуре (скриншот Youtube)
В Сингапуре придумали, как уберечься от коронавируса с помощью технологий. Там роботы доставляют продукты людям.
Об этом сообщает Reuters.
Сингапурская технологическая компания OTSAW Digital разработала роботов "Camello", которые помогают бороться с распр... | 0.726563 | low_quality | 0.173462 | low_quality | 0.786392 | 4,764 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/7d352575397a4d5406618a6de9ccc88f | UK | 0.999486 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211023064718-20211023094718-00524.warc.gz | Адреса: Рожни, вул. Свободи, 620
Забудовник: Придесення БУД
Стан: введено в експлуатацію частину черг
Prydesennya Eco Village – це затишне заміське містечко на семи гектарах землі, яке складається з 122 таун хаусів та 41 котеджу в селі Рожни Броварського району Київської області
Prydesennya Eco Village – це перш за все... | Addresses: Rozhni, вул. Svodobi, 620
Developer: Prydesennya BUD
Status: part of the blocks put into operation
Prydesennya Eco Village is a cozy suburban town on seven hectares of land, consisting of 122 townhouses and 41 cottages in the village of Rozhni, Brovarsky district, Kyiv Oblast.
Prydesennya Eco Village is firs... | 0.959961 | low_quality | 1.041016 | low_quality | 0.000176 | 4,765 |
part.1906.parquet | fineweb-2/d1f5bfab-6580-4a4c-9063-3c2e6aa496a6 | UK | 0.999753 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-34 | Комплекс програм автоматизованої системи конструювання розкладу навчальних занять «КАСКАД»
З метою підвищення оперативності складання розкладу занять та формування звітних документів в університеті на виконання рішення начальника університету колективом науково-дослідної лабораторії НДВ1 наукового центру Повітряних Сил... | Комплекс програм автоматизованої системи конструювання розкладу навчальних занять «КАСКАД»
З метою підвищення оперативності складання розкладу занять та формування звітних документів в університеті на виконання рішення начальника університету колективом науково-дослідної лабораторії НДВ1 наукового центру Повітряних Сил... | 0.315186 | low_quality | 0.224121 | low_quality | 0.482192 | 4,766 |
part.1906.parquet | fineweb-2/51aa1f55-ab85-43fe-aeae-ba52a2eae6c6 | UK | 0.999722 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-16 | 1-е коло, центральне - в ньому тільки Ти і БОГ.
- А тепер порівняйте ваш результат:
Ти - тому, що все це життя - твоє, ти - найголовніший актор в п'єсі твого життя, яка пишниться спільно із Богом.
Бог повинен бути присутнім як опора і безцінно любляча і приймаюча фігура -Батьківська фігура. 2-е а коло - для чоловіка / ... | 1st circle, central – in it there is only You and God.
- And now compare your result:
You – because all this life is yours, you are the main actor in the play of your life, which is lavishly produced together with God.
God must be present as a support and invaluable, loving and accepting figure – a parental figure. 2nd... | 1.84375 | low_quality | 1.618164 | low_quality | 0.00001 | 4,767 |
part.1906.parquet | fineweb-2/8c46f1b9-7a62-4d1b-90ed-7c7540959f99 | UK | 0.999896 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-29 | Джерело - FootBoom.
Головний тренер Дербі Каунті Френк Лемпард є головним претендентом на посаду менеджера лондонського Челсі.
Про це повідомляє ESPN.
Лемпард був визначений власником Челсі Романом Абрамовичем як найкращий варіант, щоб замінити Мауріціо Саррі, який був представлений в якості нового тренера Ювентуса мин... | Source - FootBoom.
Head coach Frank Lampard of Derby County is the main candidate for the managerial position at London’s Chelsea.
This is reported by ESPN.
Lampard has been identified by Chelsea owner Roman Abramovich as the best option to replace Mauricio Sarri, who was presented as the new coach of Juventus last wee... | 0.864258 | low_quality | 1.056641 | low_quality | 0.000059 | 4,768 |
part.1906.parquet | fineweb-2/bcca3e84-e14b-48d0-bc66-5e7ad6a427fd | UK | 0.999896 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Концепція максимальної безпеки
Всі конвектори Electrolux оснащені вбудованим захистом від перегріву. Унікальна конструкція нагрівального елементу дозволяє підтримувати температуру поверхні на 15% нижче, зберігаючи ефективність, що робить використання приладу ще більш безпечним в приміщеннях, де є маленькі діти.
Екологі... | Concept of Maximum Safety
All Electrolux convectors are equipped with a built-in overheat protection system. A unique design of the heating element allows maintaining the surface temperature 15% lower, preserving efficiency, which makes the use of the device even safer in rooms where there are small children.
Ecology a... | 1.87207 | low_quality | 1.754883 | low_quality | 0.000067 | 4,769 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/49373c80cff79d1782902c197be99e92 | UK | 0.999949 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150416121536-crawl426/WIDE-20150416130324-08070.warc.gz | Спосіб збільшення підйомної сили крила літальних апаратів
Номер патенту: 67280
Опубліковано: 15.06.2004
Автори: Чорний Анатолій Петрович, Казакевіч Андрей В'ячеслав
Завантажити PDF файл.
Винахід відноситься до авіації, зокрема до складових частин конструкції літальних апаратів і способів та пристроїв для їх аеродинаміч... | Спосіб збільшення підйомної сили крила літальних апаратів
Номер патенту: 67280
Опубліковано: 15.06.2004
Автори: Чорний Анатолій Петрович, Казакевіч Андрей В'ячеслав
Завантажити PDF файл.
Винахід відноситься до авіації, зокрема до складових частин конструкції літальних апаратів і способів та пристроїв для їх аеродинаміч... | 0.405273 | low_quality | 0.176758 | low_quality | 0.767793 | 4,770 |
part.1906.parquet | fineweb-2/dac25389-2a56-4f83-a72a-f07799764aa2 | UK | 0.998861 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-40 | COVID-19 в Україні: знову добові антирекорди та більше 2 тисяч померлих
За останню добу в Україні знову виявлено рекордну кількість інфікованих коронавірусом — 1732 особи. Госпіталізовано 330 хворих — це також антирекорд. 19 людей померли, одужав 581 пацієнт. Проведено 18917 ПЛР-тестувань і 16320 досліджень методом ІФА... | COVID-19 in Ukraine: Again, Daily Anti-Records and Over 2,000 Deaths
Over the past day, Ukraine has again recorded a record number of coronavirus infections – 1,732 people. 330 patients are hospitalized – this is also an anti-record. 19 people died, and 581 patients recovered. 18,917 PCR tests and 16,320 IFA tests were... | 1.811523 | low_quality | 1.84082 | low_quality | 0.00004 | 4,771 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/9ca290ea89be54ed98777049b6567844 | UK | 0.999498 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180118190921-20180118210921-00154.warc.gz | На Прикарпатті затримали чоловіка, який мало не вбив сокирою свою співмешканку
В ході скандалу, чоловік схопив сокиру та почав наносити удари по голові та тілі жінки. Вона знепритомніла і зловмисник поклав її на ліжко, відтак зачинився в помешканні. Родичів і сусідів до хати не впускав. Ті запідозрили неладне та виклик... | In the Carpathian region, a man was detained who nearly killed his cohabitant with an axe. During the scandal, the man grabbed an axe and began striking the woman’s head and body. She lost consciousness, and the perpetrator laid her on the bed, then locked himself inside the premises. He did not allow relatives and nei... | 0.491943 | low_quality | 1.328125 | low_quality | 0.045671 | 4,772 |
part.1906.parquet | fineweb-2/af4a92ef-3351-4370-8b14-1c23ab41ae42 | UK | 0.999713 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-40 | Родина влаштувала стареньким церемонію, якої у них у молодості не було.
Прожити в шлюбі 60 років і не посваритися й десятка разів. Столичне подружжя запевняє – це можливо. У день свого діамантового весілля Ганна та Валентин Ваніни оновили обітниці в присутності родини, повідомляє ТСН.
Вони познайомилися на будівництві.... | Homeland arranged an old ceremony, which they didn’t have in their youth.
To live in marriage for 60 years and not quarrel even a dozen times. The capital couple assures – this is possible. On the day of their diamond wedding, Hanna and Valentyn Vanini renewed their vows in the presence of family, reports TSN.
They met... | 0.666504 | low_quality | 0.99707 | low_quality | 0.000011 | 4,773 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00041.parquet/97651 | UK | 0.998313 | cultura-x | mC4 | Купити Оптичний кабель FinMark UTxxx-SM-04, оптова ціна в Україні | DEPS
Оптичний кабель FinMark LTxxx-SM-06
https://deps.ua/ua/katalog/optical-cable/44340.html
FinMark UT004-SM-04, 1km
FinMark UT008-SM-04, 1km
FinMark UT012-SM-04, 1km
Артикул: 211733
FinMark UT016-SM-04, 1km
Артикул: 211734
FinMark UT024-SM-04, 1km
Дл... | Buy Optical Cable FinMark UTxxx-SM-04, wholesale price in Ukraine | DEPS
Optical Cable FinMark LTxxx-SM-06
https://deps.ua/ua/katalog/optical-cable/44340.html
FinMark UT004-SM-04, 1km
FinMark UT008-SM-04, 1km
FinMark UT012-SM-04, 1km
Article Number: 211733
FinMark UT016-SM-04, 1km
Article Number: 211734
FinMark UT024-S... | 1.361328 | low_quality | 0.650391 | low_quality | 0.002275 | 4,774 |
part.1906.parquet | fineweb-2/2d48122a-b534-4763-9035-b2ce90f00c89 | UK | 0.912125 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-47 | 30 июля 2019 года в Корабельном районном суде г. Николаева состоялось предварительное заседание относительно уголовного производства, обвиняемыми в котором являются Елена Шабанова, Зорина Урсолова, Андриана Дитюк, Виталий Бощенко, Дмитрий Головин. Они были задержаны как организованная группа лиц, занимающаяся продажей ... | 30 июля 2019 года в Корабельном районном суде г. Николаева состоялось предварительное заседание относительно уголовного производства, обвиняемыми в котором являются Елена Шабанова, Зорина Урсолова, Андриана Дитюк, Виталий Бощенко, Дмитрий Головин. Они были задержаны как организованная группа лиц, занимающаяся продажей ... | 0.408936 | low_quality | 0.017761 | low_quality | 0.654136 | 4,775 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00007.parquet/240092 | UK | 0.999352 | cultura-x | OSCAR-2301 | Мер Атлантік-Сіті повідомив, що губернатор штату Філ Мерфі дозволить роботу ігрових закладів з четвертого липня.
1 хв
Поділитись:
Фб
Тві
Телеграм
Вайбер
Мерфі одним з перших в країні відправив покеристів на карантин, закривши казино ще 16-го березня. Відновити роботу важливої для економіки регіону сфери губернатор дозв... | Atlantic City announced that Governor of the State Phil Murphy will allow gaming establishments to reopen starting July 4th.
1 min
Share:
Facebook
Twitter
Telegram
Viber
Murphy became one of the first in the country to send poker players into quarantine, closing the casinos on March 16th. He will allow to resume work i... | 0.873047 | low_quality | 0.759277 | low_quality | 0.000079 | 4,776 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00025.parquet/11500 | UK | 0.99986 | cultura-x | mC4 | Важливий момент. Виробники обов'язково запитують, як ви будете використовувати готові об'ємні букви з пінопласту Рівне. Якщо слова з пінопласту позначатимуть назву заходу, хештег, імена молодят і будуть висіти, їх можна зробити середньої товщини. Габарити таких літер з пінополістиролу буде видно добре, але самостійно с... | A crucial point. Manufacturers invariably ask how you will use ready-made volumetric letters made of Polystyrene Rivne. If the letters are to denote the name of an event, a hashtag, and the names of graduates, and they are to be hung, they can be made of medium thickness. The dimensions of such letters made of polystyr... | 1.881836 | low_quality | 1.857422 | low_quality | 0.117174 | 4,777 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00045.parquet/43105 | UK | 0.999896 | cultura-x | OSCAR-2109 | Запропонована модель ЗНО не зумовлює звуження змісту викладання навчальних дисциплін у школі, натомість має на меті забезпечення кращого відбору до закладів вищої освіти", – йдеться у офіційному коментарі УЦОЯО.
Нагадаємо, що 2021 випускники зможуть складати два види Зовнішнього незалежного оцінювання з української мов... | Proposed ZNO model does not lead to a narrowing of the content of teaching academic subjects in school, but rather aims to ensure better selection for higher education institutions,” – this is stated in an official comment by the National Testing Center of Ukraine.
Let us recall that 2021 graduates will be able to tak... | 1.652344 | low_quality | 0.838867 | low_quality | 0.000101 | 4,778 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/741f02536f724c33f9bde34c1226ffcf | UK | 0.99989 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180520131723-20180520151723-00082.warc.gz | Успішно складені іспити конкурсантів на посади в апарат сільської ради
01 серпня 2017року у приміщенні Станіславської сільської ради відбувся конкурс на заміщення вакантних посад у апараті сільської ради.Вітаємо переможців, які успішно склали іспити і конкурсною комісією рекомендовані для призначення на посади спеціалі... | Successfully passed exams of candidates for positions in the apparatus of the rural council
On August 1, 2017, at the premises of the Stanislavsk Rural Council, a competition was held to replace vacant positions in the apparatus of the rural council. Congratulations to the winners who successfully passed the exams and ... | 0.868164 | low_quality | 0.725586 | low_quality | 0.00031 | 4,779 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.wikipedia.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.f753bff345d1ba1afdaab69ef3bb32fb7502c2a8 | UK | 0.999812 | ubertext2.0 | wikipedia | Б'яндронно
'''Б'яндронно''' (, ) — муніципалітет в Італії, у регіоні Ломбардія, провінція Варезе.
Б'яндронно розташовані на відстані близько 530 км на північний захід від Рима, 55 км на північний захід від Мілана, 10 км на захід від Варезе.
Населення — (2014).
Щорічний фестиваль відбувається 10 серпня. Покровитель... | '''Bjandronno''' (, ) — a municipality in Italy, in the region of Lombardy, in the province of Varese.
Bjandronno are located approximately 530 km northwest of Rome, 55 km northwest of Milan, and 10 km west of Varese.
Population — (2014).
The annual festival takes place on August 10th. Patron Saint — Saint Lawrence.
... | 1.703125 | low_quality | 1.773438 | low_quality | 0.00001 | 4,780 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/5dd5e11c7382b81e343daf053aa5ec53 | UK | 0.999838 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181016051435-20181016072935-00447.warc.gz | Всеукраїнський Конкурс TV START
21 лютого в Українському домі відбудеться 10-й ЮВІЛЕЙНИЙ Всеукраїнський Конкурс TV START.
Цій проект - яскраве свято таланту, гармонії, внутрішньої та зовнішньої краси підростаючого покоління.
У чому, на наш погляд, відмінність нашого Фестивалю, від інших творчих конкурсів:
Крім цінних п... | Всеукраїнський Конкурс TV START
21 лютого в Українському домі відбудеться 10-й ЮВІЛЕЙНИЙ Всеукраїнський Конкурс TV START.
Цей проект – яскраве свято таланту, гармонії, внутрішньої та зовнішньої краси підростаючого покоління.
У чому, на наш погляд, відмінність нашого Фестивалю від інших творчих конкурсів:
Крім цінних пр... | 0.838867 | low_quality | 0.540527 | low_quality | 0.033431 | 4,781 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/19b27d0c484dfadd747f86b926350e3b | UK | 0.999657 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220926051040-20220926081040-00133.warc.gz | Державна допомога, яка виплачується при народженні дитини, залишається без змін і становить 41280 грн: 10320 грн – одноразова виплата і 860 грн – щомісяця впродовж 3 років.
Оформити вказаний вид допомоги можливо он-лайн, задля цього досить виконати прості кроки згідно інструкції:
Як зробити електронний підпис - читайте... | State assistance paid upon the birth of a child remains unchanged and amounts to 41,280 UAH: 10,320 UAH – a one-time payment and 860 UAH – monthly for 3 years.
It is possible to apply for this type of assistance online, therefore it is sufficient to complete simple steps according to the instructions:
How to create an ... | 1.868164 | low_quality | 1.832031 | low_quality | 0.000084 | 4,782 |
part.1906.parquet | fineweb-2/7564eb25-a689-413a-a539-5b7c7c915248 | UK | 0.999913 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-13 |
ПОЛОЖЕННЯ
про науково-технічну раду
Кременчуцького національного університету
імені Михайла Остроградського
м. Кременчук 2014
1.1 Положення розроблено у відповідності до норм Закону «Про вищу освіту» від 01.07.2014 та інших норм чинного законодавства України.
Це Положення регламентує діяльність науково-технічної ради... | ПОЛОЖЕННЯ
про науково-технічну раду
Кременчуцького національного університету
імені Михайла Остроградського
м. Кременчук 2014
1.1 Положення розроблено у відповідності до норм Закону «Про вищу освіту» від 01.07.2014 та інших норм чинного законодавства України.
Це Положення регламентує діяльність науково-технічної ради (... | 0.588867 | low_quality | 0.556152 | low_quality | 0.658857 | 4,783 |
part.1906.parquet | fineweb-2/993a8dc1-8eb6-4f88-ac6d-1c37cc896025 | UK | 0.999882 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-09 | Школа славиться не числом,
а славою своїх випускників.
М.Пірогов
За період існування Обертинської загальноосвітньої школи випустив тисячі своїх вихованців. частина з яких нагороджені золотими і срібними медалями "За особливі успіхи у навчанні".
Доля, життєвий шлях кожного випускника школи, на нашу думку, це той лакмусо... | School is renowned not by the number of its graduates, but by the glory of those graduates.
M. Pirogov
During the existence of the Obertingen general educational school, thousands of its pupils have been released. Some of them have been awarded gold and silver medals “For exceptional success in learning.”
In our opinio... | 2.164063 | low_quality | 2.273438 | low_quality | 0.003494 | 4,784 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00069.parquet/88353 | UK | 0.998783 | cultura-x | mC4 | Земовит (син П'яста) — Вікіпедія
Земовит (син П'яста)
Жепіха
Земовит, або Семови́т (пол. Siemowit, Ziemowit) — князь польського племені західних полян (ймовірно, у Гнезно) в 861-892 роках.
За Хронікою Галла Аноніма[1], син княжого орача П'яста і Жепіхи (Жепки), прадід Мешка I.
Слово Пяст походить від слова пестувати — ... | ZemoVit (syn P’yasta) – Вікіпедія
ZemoVit (syn P’yasta)
Žepicha
ZemoVit, ało SemoVit (pol. Siemowit, Ziemowit) — kńyaz pol’s’koho plemenia žahal’nykh Pol’an (yymóvrno, u Gnesno) w 861-892 rokach.
Za Chróniką Galla Anonima[1], syn kńyżego oracha P’yasta i Žepikhy (Žepikhy), прадyd Metka I.
Słowo P’yast pochodyt’ od słow... | 1.519531 | low_quality | 1.455078 | low_quality | 0.00001 | 4,785 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/3207391 | UK | 0.999601 | ukrainian-news | Наше Місто | За останніми даними, російська ракета, що поцілила по дніпровській багатоповерхівці забрала 46 життів. 11-ро людей ще не впізнані, стільки ж лишаються зниклими безвісти. У багатьох виникає питання, де ці люди, бо ж рятувальна операція завершена. На нього в інтерв'ю Василю Голованову відповів міський голова Дніпра Борис... | According to the latest data, a Russian rocket that hit a Dnipro apartment building took the lives of 46 people. 11 people are still unidentified, and as many remain missing. Many are wondering where these people are, as the rescue operation has been completed. In an interview with Vasyl Golovanov, the mayor of Dnipro,... | 0.867188 | low_quality | 1.287109 | low_quality | 0.05138 | 4,786 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.c2aceb80b14a22dd798cbe4f9c6d86ac2802e3e3 | UK | 0.999881 | ubertext2.0 | news | Тренер Моурінью отримав п'ять нагород у Книзі рекордів Гіннеса
В останньому випуску популярної Книги рекордів Гіннесса наставник «Челсі» Жозе
Моурніью отримав п'ять рекордних позицій, повідомляє сайт футбольного клубу.
За свою кар'єру Моуринью встановив наступні рекорди:
— найдовше не програвав вдома зі своїми коман... | Trainer Mourinho received five awards in the Guinness Book of Records.
In the latest edition of the popular Guinness Book of Records, Chelsea coach José Mouriniéu received five record positions, the football club’s website reports.
Throughout his career, Mourinho has set the following records:
— longest unbeaten hom... | 1.679688 | low_quality | 2.113281 | low_quality | 0.017629 | 4,787 |
part.1906.parquet | fineweb-2/0f309e40-f378-447a-a445-7f1ba1ff8c09 | UK | 0.999696 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-16 | Маски для волосся
Всі ми знаємо наскільки важливий комплексний підхід у догляді за волоссям. І просто шампуню з бальзамом-ополіскувачем не завжди достатньо. Тому косметологи рекомендують використовувати засоби більш інтенсивного впливу, а саме маски для волосся. Оптимально підібраний склад засобів для волосся здатний в... | Masks for Hair
We all know how important a comprehensive approach is in hair care. And simply shampoo with a balm-rinse is not always enough. Therefore, cosmetologists recommend using more intensive means, namely hair masks. An optimally selected composition of hair care products is able to solve a number of problems: ... | 2.123047 | low_quality | 2.285156 | low_quality | 0.080027 | 4,788 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00062.parquet/353213 | UK | 0.999293 | cultura-x | mC4 | Головна > Товари > Автоматичний полив > Контролери > Модульні контролери
Модульні контролери – надають широкі можливості завдяки використанню модулів розширення і наявності внутрішніх та зовнішніх модулів. Модулі, що дають можливість самостійно додавати необхідні функції до контролеру (додаткові зони, підключення датчи... | Main > Goods > Automatic Watering > Controllers > Modular Controllers
Modular Controllers – provide broad opportunities thanks to the use of expansion modules and the availability of internal and external modules. Modules that allow you to independently add necessary functions to the controller (additional zones, conne... | 1.856445 | low_quality | 1.769531 | low_quality | 0.000449 | 4,789 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/6836268 | UK | 0.999817 | ukrainian-news | Slovo i Dilo | Верховна Рада сьогодні, 19 червня, ухвалила низку законів щодо виходу України з угод у межах Співдружності Незалежних Держав.
Про це народний депутат Павло Фролов повідомив у Телеграмі.
«Законом 0093 вийшли із Угоди щодо співробітництва у розвитку та використанні систем стільникового рухомого зв'язку серед країн-учасни... | Верховна Рада сьогодні, 19 червня, ухвалила низку законів щодо виходу України з угод у межах Співдружності Незалежних Держав.
Про це народний депутат Павло Фролов повідомив у Телеграмі.
«Законом 0093 вийшли із Угоди щодо співробітництва у розвитку та використанні систем стільникового рухомого зв'язку серед країн-учасни... | 0.025238 | low_quality | 0.028046 | low_quality | 0.618394 | 4,790 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/5a84fb768a0adbb051700d765d1cefa2 | UK | 0.999541 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221003200326-20221003230326-00282.warc.gz | Відома актриса в черговий раз порадувала численних шанувальників пікантним знімком
Популярна українська актриса Анна Кошмал отримала величезну популярність після участі в легендарному серіалі "Свати", де талановито зіграла Женьку. Красуня часто ділиться зі своїми шанувальниками фото і відео повсякденного життя, і недав... | The famous actress once again delighted numerous fans with a spicy snapshot.
The popular Ukrainian actress Anna Koshmal gained immense popularity after participating in the legendary series “Svaty,” where she brilliantly played Zhenya. The beauty often shares photos and videos of her everyday life with her fans, and re... | 0.068909 | low_quality | 0.304688 | low_quality | 0.00088 | 4,791 |
part.1906.parquet | fineweb-2/30b1e4d4-8f40-4276-82ab-2492cb7178da | UK | 0.999818 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-24 | Ефективне фінансове забезпечення аграрної сфери. Функціонування бізнесу в Україні. Доходи від ведення сільськогосподарського підприємництва. Рекомендації щодо реформування підходу до здійснення фінансового забезпечення сільськогосподарського комплексу.
Фінансові аспекти державного забезпечення діяльності підприємств сі... | Effective financial support for the agrarian sector. Functioning of business in Ukraine. Income from conducting agricultural entrepreneurship. Recommendations regarding the reform of the approach to providing financial support to the agricultural complex.
Financial aspects of state support for the activities of enterp... | 1.726563 | low_quality | 1.671875 | low_quality | 0.007428 | 4,792 |
part.1906.parquet | fineweb-2/a782f3f9-17df-41cd-905c-73044a09fc67 | UK | 0.999894 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-39 | В рамках програми "Здорова Україна" лікарі Інституту серця МОЗ України відвідали м. Маріуполь. На базі КНП "МТМО здоров'я дитини та жінки" завідувач відділення кардіохірургії новонароджених Василій Карпенко і лікар-кардіолог Олена Гурина оглянули близько 40 дітей, багато з яких потребують оперативного втручання.
Дякуєм... | Within the framework of the “Healthy Ukraine” program, doctors from the Heart Institute of the Ministry of Health of Ukraine visited the city of Mariupol. At the base of the “Mother and Child Health Center” (KNH “Mother and Child Health Center”), Head of the Newborn Cardiology Department Vasily Karpenko and cardiologis... | 1.426758 | low_quality | 1.146484 | low_quality | 0.000021 | 4,793 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/48e4c95fdd49802b653280c66c4317b1 | UK | 0.999424 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220702192528-20220702222528-00375.warc.gz | Оперативно про стан теплозабезпечення у Кропивницькому
За інформацією головного управління житлово-комунального господарства міської ради, станом на сьогодні, 9 листопада, у Кропивницькому підключено до централізованого опалення 99,7% житлового фонду: без опалення наразі внаслідок пориву на мережах перебувають два житл... | Оперативно про стан теплозабезпечення у Кропивницькому
За інформацією головного управління житлово-комунального господарства міської ради, станом на сьогодні, 9 листопада, у Кропивницькому підключено до централізованого опалення 99,7% житлового фонду: без опалення наразі внаслідок пориву на мережах перебувають два житл... | 0.098022 | low_quality | 0.19519 | low_quality | 0.024883 | 4,794 |
part.1906.parquet | fineweb-2/721d06bb-eb65-4e02-a3ed-6a132c8005d7 | UK | 0.99962 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-24 | У році є два великих свята, присвячених святому Миколаю: взимку - 19 грудня і навесні - 22 травня
У народному календарі дата отримала назви: Микола весняний, Микола літній, Микола теплий, Микола травневий, Миколин день.
Святий Миколай дуже шанований святий у християн всього світу. Люди здавна вірять, що він опікується ... | In a year there are two major holidays dedicated to Saint Nicholas: in winter – on December 19th and in spring – on May 22nd.
In the folk calendar, the date received the following names: Spring Nicholas, Summer Nicholas, Warm Nicholas, May Nicholas, Nicholas’ Day.
Saint Nicholas is a very revered saint among Christians... | 2.867188 | high_quality | 3.066406 | high_quality | 0.010141 | 4,795 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00094.parquet/278518 | UK | 0.999932 | cultura-x | mC4 | Головна Підручники Підручник Маркетинг у банку (Ткачук В.О.) скачати онлайн Розділ 1. Маркетинг та його специфіка у банківській сфері 1.1. Сутність, функції і принципи банківського маркетингу
– визначення Ю.Редлі орієнтує діяльність банку не тільки на існуючі потреби клієнтів, але й на ті потреби, що можуть виникнути в... | Main Textbooks Textbook Marketing in a Bank (Tkachuk V.O.) download online Section 1. Marketing and its specifics in the banking sector 1.1. Essence, functions and principles of banking marketing
– definition Ю.Redli focuses activity of the bank not only on existing needs of customers, but also on those needs that may ... | 2.248047 | low_quality | 2.5 | high_quality | 0.002442 | 4,796 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00006.parquet/412019 | UK | 0.998639 | cultura-x | mC4 | Зняття арешта з нерухомого майна - Бизнес-Форум – ЛІГА:Форумы
Зняття арешта з нерухомого майна
6/09/12 16:27 Kotsman
Позичальник, він же Іпотекодавець, передав Банку-1 в іпотеку квартиру. Звісно Банком-1 на квартиру накладено заборону його відчуження. Позичальник виконував свої обов'язки належним чином. Через 2-місяця ... | Зняття арешта з нерухомого майна - Бизнес-Форум – ЛІГА:Форумы
Зняття арешта з нерухомого майна
6/09/12 16:27 Kotsman
Позичальник, він же Іпотекодавець, передав Банку-1 в іпотеку квартиру. Звісно Банком-1 на квартиру накладено заборону його відчуження. Позичальник виконував свої обов'язки належним чином. Через 2-місяця ... | 0.156372 | low_quality | 0.050873 | low_quality | 0.075192 | 4,797 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.497f75f5a286dd4ec656e1a91dc3fa288ff2887d | UK | 0.999577 | ubertext2.0 | news | Порошенко закликав Японію інвестувати в Україну
## У 2015 році експорт України до Японії зріс на 12%.
Президент України Петро Порошенко на зустрічі з провідними компаніями Японії в
Токіо запросив їх взяти участь в приватизації портів і енергетики, повідомив
прес-секретар глави української держави Святослав Цеголко у ... | Poroshenko called on Japan to invest in Ukraine.
## In 2015, Ukraine’s exports to Japan increased by 12%.
Ukrainian President Petro Poroshenko, at a meeting with leading Japanese companies in Tokyo, invited them to participate in the privatization of ports and energy, reported press secretary of the head of the Ukrai... | 1.067383 | low_quality | 1.348633 | low_quality | 0.000229 | 4,798 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/5783054d6cb28e5fbf58231fe9e1cd9d | UK | 0.99996 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211023130922-20211023160922-00516.warc.gz | Асоціація «Телекомунікаційна палата України» (ТелПУ) – об'єднання легальних учасників індустрії послуг Digital Communication, що виступають за створення рівних умов та сприятливого середовища для ведення чесного бізнесу в сфері Інтернет-комунікацій.
До складу ТелПУ входять юридичні особи, що діють у сфері телекомунікац... | Асоціація «Телекомунікаційна палата України» (ТелПУ) – об’єднання легальних учасників індустрії послуг Digital Communication, що виступають за створення рівних умов та сприятливого середовища для ведення чесного бізнесу в сфері Інтернет-комунікацій.
До складу ТелПУ входять юридичні особи, що діють у сфері телекомунікац... | 0.505371 | low_quality | 0.475586 | low_quality | 0.252173 | 4,799 |