file_name stringclasses 40
values | id stringlengths 8 107 | language stringclasses 1
value | language_score float64 0.05 1 | source stringclasses 7
values | subsource stringlengths 0 212 ⌀ | text stringlengths 231 3.4M | translated stringlengths 0 29.3k | fineweb-nemotron-edu-score float32 0 3.95 | fineweb-nemotron-edu-score-label stringclasses 2
values | fineweb-mixtral-edu-score float32 0 3.87 | fineweb-mixtral-edu-score-label stringclasses 2
values | fasttext-quality-score float32 0 1 | __index_level_0__ int64 0 36k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
part.1906.parquet | fineweb-2/59175f8c-5fa2-4b15-a4b6-8d0e0f4d62b2 | UK | 0.998932 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-10 | Фонд рідкісної книги наукової бібліотеки ім. М. Максимовича днями отримав доволі унікальне поповнення, – розповідає прес-служба вишу.
У дарунок рідній книгозбірні бібліотекар Л. М. Шарій передала кілька раритетних видань минулого та позаминулого століття. Серед них – «Грамматика русского языка» за авторством вченого ен... | The Rare Book Department of the M. Maximovych Scientific Library recently received a rather unique addition, according to the university’s press service.
Librarian L. M. Shariy donated several rare editions from the past and late 19th century to the beloved book collection. Among them is “Grammar of the Russian Languag... | 1.841797 | low_quality | 2.007813 | low_quality | 0.000168 | 5,400 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.95a070c2d5816646da14b119516344a8f1940c30 | UK | 0.999931 | ubertext2.0 | news | У Львові «замінували» церкву Духовної семінарії
##
Вчора, 1 листопада, анонім повідомив про замінування церкви Львівської
духовної семінарії УГКЦ на вул. Хуторівка, 35. Як з'ясувалось, це 51-річна
безробітна львів'янка.
Як повідомляє департамент з питань цивільного захисту ЛОДА, близько 17:15
невідома жінка з мобіль... | У Львові «замінували» церкву Духовної семінарії
##
Вчора, 1 листопада, анонім повідомив про замінування церкви Львівської духовної семінарії УГКЦ на вул. Хуторівка, 35. Як з’ясувалося, це 51-річна безробітна львів’янка.
Як повідомляє департамент з питань цивільного захисту ЛОДА, близько 17:15 невідома жінка з мобіль... | 0.550293 | low_quality | 0.343262 | low_quality | 0.426126 | 5,401 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/a70bcdf7e0911fac566fd79e83cf24d3 | UK | 0.999853 | hplt-2.0 | ./WIDE-20140828224142-crawl415/WIDE-20140828225722-00069.warc.gz | 2.4. Стратегія Фірмп
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67
68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84
85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101
102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 11... | 2.4. Firm Strategy
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67
68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84
85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101
102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 ... | 2.416016 | low_quality | 2.492188 | low_quality | 0.026921 | 5,402 |
part.1906.parquet | fineweb-2/625acb1a-bd6a-41a8-bdda-3556264075ca | UK | 0.999738 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | Упродовж тижня наша область пережила дві ворожих атаки з неба. У вівторок, 19 вересня, дрони-камікадзе типу «шахед» атакували промислові склади у Львові.
«Було три влучання. Загинув 32-річний Петро Бурбан. Це була його перша зміна. До того упродовж 1,5 року чоловік боронив Україну на передовій. На війну пішов доброволь... | Упродовж тижня наша область пережила дві ворожих атаки з неба. У вівторок, 19 вересня, дрони-камікадзе типу «шахед» атакували промислові склади у Львові.
«Було три влучання. Загинув 32-річний Петро Бурбан. Це була його перша зміна. До того упродовж 1,5 року чоловік боронив Україну на передовій. На війну пішов доброволь... | 0.38623 | low_quality | 0.075439 | low_quality | 0.010393 | 5,403 |
part.1906.parquet | fineweb-2/806a68ca-13f5-44ff-8a46-9a5f4b1038d1 | UK | 0.999103 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-17 | Катастрофа літака МАУ: Тегеран заперечує наявність аудіозапису розмови глави МЗС Ірану про причини ракетного обстрілу
Офіційний Тегеран заперечує, що у канадської розвідки є секретний аудіозапис розмови глави МЗС Ірану, яка доводить можливі причини ракетного обстрілу літака МАУ.
Про це заявив прес-секретар МЗС Ірану Са... | Катастрофа літака МАУ: Тегеран заперечує наявність аудіозапису розмови глави МЗС Ірану про причини ракетного обстрілу
Офіційний Тегеран заперечує, що у канадської розвідки є секретний аудіозапис розмови глави МЗС Ірану, яка доводить можливі причини ракетного обстрілу літака МАУ.
Про це заявив прес-секретар МЗС Ірану Са... | 0.145752 | low_quality | 0.215942 | low_quality | 0.270299 | 5,404 |
part.1906.parquet | fineweb-2/dd8961b9-a646-4e92-bfd9-684d32f58da5 | UK | 0.999802 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-18 | Привітання з днем народження куму від куми, кума своїми словами, українською мовою
Колекція самих цікавих і красивих привітань з днем народження куму
Дорогий кум! Я вітаю тебе з Днем народження. Хочу сказати, що дуже радий(а) нашої родинного зв'язку. Так нехай же над нашими головами завжди буде безхмарне небо і яскраві... | Greetings with the birthday of a godfather from a godmother, in her own words, in Ukrainian.
A collection of the most interesting and beautiful birthday greetings to a godfather.
Dear godfather! I congratulate you on your birthday. I want to say that I am very happy about our family connection. May there always be a cl... | 0.758789 | low_quality | 0.89502 | low_quality | 0.000503 | 5,405 |
part.1906.parquet | fineweb-2/3ae7e4dd-c8a8-47f0-a20d-2959806113a4 | UK | 0.999849 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-39 | Попередження про небезпечні погодні умови в Одеській області
За інформацією Українського Гідрометцентру, вдень 4 вересня у Одеській області очікується гроза, місцями шквали 15-20 м/с, в окремих районах град (І рівень небезпечності, жовтий).
У зв'язку із погіршенням погодних умов, будьте обережні під час виходу на вулиц... | Warning about hazardous weather conditions in the Odesa region.
According to Ukrhydrometcenter, on September 4th, the Odesa region is expected to experience thunderstorms, with gusts of wind of 15-20 m/s in some areas, and hail (level 1 danger, yellow).
Due to deteriorating weather conditions, be careful when going out... | 1.791992 | low_quality | 1.783203 | low_quality | 0.000478 | 5,406 |
part.1906.parquet | fineweb-2/536313d4-1641-42ab-9b4e-7756e6b9a552 | UK | 0.997544 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-45 | Американський аніліновий барвник для писанок " light blue" блакитний.
- В наявності 6 од.
55 грн.
- +380631712515
- Графік роботи
- Адреса та контакти
Спосіб застосування.
Вміст пакетика потрібно всипати у півлітрову банку і залити окропом до половини об'єму.Перед цим у банку треба покласти ложку,щоб вона не тріснула в... | American aniline dye for Easter eggs “light blue” is blue.
- 6 pcs in stock.
55 UAH.
- +380631712515
- Working schedule
- Address and contacts
Instructions for use.
The contents of the package should be poured into a half-liter jar and poured with boiling water to half the volume. Before this, a spoon should be placed ... | 1.737305 | low_quality | 1.518555 | low_quality | 0.0319 | 5,407 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00092.parquet/189705 | UK | 0.999851 | cultura-x | mC4 | Дивовижну здібність знайдено у помідорів – Вільне життя
Вільне життя | Новини | Технології | Дивовижну здібність знайдено у помідорів
властивостівченіпомідор
Британські та американські вчені виявили, що речовина у помідорах ефективно захищає мембрани клітин від шкідливої дії іонізуючого випромінювання. Результати дос... | Дивовижну здібність знайдено у помідорів – Вільне життя
Вільне життя | Новини | Технології | Дивовижну здібність знайдено у помідорів
Британські та американські вчені виявили, що речовина у помідорах ефективно захищає мембрани клітин від шкідливої дії іонізуючого випромінювання. Результати дослідження опубліковані в ... | 0.588379 | low_quality | 0.513672 | low_quality | 0.019793 | 5,408 |
part.1906.parquet | fineweb-2/71eb2e3c-4b28-48fb-9946-dcfb51d3979b | UK | 0.999749 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-30 | До чоловічих статевих органів належать яєчка з їх придатками, семявиносящіе і семявибрасивающіе протоки, насінні бульбашки, передміхурова і бульбоуретральние залози, мошонка і статевий член (рис. 84).
ВНУТРІШНІ чоловічий статевий орган. Яєчка, або насінники (testis) - парна чоловіча заліза, функцією якої є утворення чо... | Male reproductive organs include the testicles with their appendages, sperm-carrying and sperm-releasing ducts, seminal vesicles, the prostate and bulbourethral glands, the scrotum, and the penis (Fig. 84).
Internal male reproductive organs. Testicles, or testes (testis) – a paired male organ, the function of which is... | 2.820313 | high_quality | 2.841797 | high_quality | 0.000213 | 5,409 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00048.parquet/57432 | UK | 0.999822 | cultura-x | OSCAR-2109 | 5. Продавець зобов'язаний прийняти товар неналежної якості в покупця, видати йому документ, що підтверджує одержання товару, і задовольнити його вимогу на підставі письмової заяви, яка подається покупцем у двох примірниках. Один примірник цієї заяви повертається споживачу з відміткою продавця, дати прийняття заяви, прі... | 5. The seller is obliged to accept goods of substandard quality from the buyer, issue him a document confirming receipt of the goods, and satisfy his claim on the basis of a written statement submitted by the buyer in two copies. One copy of the statement is returned to the consumer with a mark from the seller, the dat... | 1.354492 | low_quality | 1.616211 | low_quality | 0.001587 | 5,410 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/c6660fa72c508c2b705bd2eb43627766 | UK | 0.999891 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221209112528-20221209142528-00810.warc.gz | Росіяни ввечері вдарили по двох районах Дніпропетровської області
Увечері 14 серпня окупанти обстріляли населені пункти Дніпропетровської області.
Про це повідомляє РБК-Україна з посиланням на слова начальника Військової адміністрації міста Олександра Вілкула.
Востаннє о 19:10 ворог зі ствольної артилерії обстріляв від... | Роussians struck two areas of the Dnipropetrovsk region in the evening.
On August 14th evening, the occupiers shelled settlements in the Dnipropetrovsk region.
This was reported by РБК-Україна citing the words of the head of the Military Administration of the city, Alexander Vilkul.
Last time at 19:10, the enemy shelle... | 0.571777 | low_quality | 1.262695 | low_quality | 0.005483 | 5,411 |
part.1906.parquet | fineweb-2/87020f11-95f2-45af-ba5f-c8d26d03eed4 | UK | 0.999123 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-43 | Деталі товару
"100% верблюд, 6/2 шари.
Гарний пуловер із широким круглим вирізом.
Спереду перевернутий шестишаровий візерунок зв'язаний вільно.
Рукава і спинка зв'язані з 2 шарів.
1x4 патентна резинка на нижньому краї.
1x1 патентна резинка на манжетах.
1x2 патентна резинка на комірі.
Гарна річ, ретельно розроблена і то... | Product Details
“100% cashmere, 6/2 ply.
A nice sweater with a wide round neckline.
The front is reversed six-ply pattern knitted loosely.
Sleeves and back are knitted with 2 ply.
1x4 patent elastic band on the bottom edge.
1x1 patent elastic band on the cuffs.
1x2 patent elastic band on the neckline.
A fine item, car... | 0.512695 | low_quality | 0.401855 | low_quality | 0.000722 | 5,412 |
part.1906.parquet | fineweb-2/bbe6dcc0-eb7f-4a82-90ff-fb55ddd0ae5a | UK | 0.999647 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | У вівторок, 10 жовтня, на четвертий день війни в Ізраїлі в міноборони країни заявили про перехід до повного наступу на Сектор Гази, оскільки спорадичні сутички з терористами ХАМАС на півдні країни тривають далі. Назад вороття не буде, ЦАХАЛ відновив контроль над усіма містами на кордоні з Газою і піде далі.
Про це заяв... | On Tuesday, October 10th, on the fourth day of the war in Israel, the Ministry of Defense of the country announced a transition to a full-scale offensive against the Gaza Strip, as sporadic clashes with Hamas terrorists in the south of the country continued. There is no turning back, the IDF restored control over all c... | 1.161133 | low_quality | 1.665039 | low_quality | 0.000284 | 5,413 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00011.parquet/266955 | UK | 0.999828 | cultura-x | OSCAR-2109 | Виробники меду говорять, що вони будуть скорочувати кількість вуликів, бо виробництво меду стає невигідним через такі ціни. Дехто з них навпаки говорить, що єдиним виходом з ситуації буде збільшення масштабів виробництва та максимальна механізація процесів виробництва меду, щоб зменшити витрати праці та зменшити собіва... | Beekeepers say they will reduce the number of hives because honey production is becoming unprofitable due to these prices. Some of them, on the other hand, say that the only way out of the situation will be to increase the scale of production and maximum mechanization of honey production processes in order to reduce la... | 1.723633 | low_quality | 2.076172 | low_quality | 0.052541 | 5,414 |
part.1906.parquet | fineweb-2/90882d7b-791f-4f15-9be6-373b1de0c14f | UK | 0.999908 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-45 | Відображається 1-9 з 16 результатів
Купити перегородковий газобетон Аерок
Перегородковий газоблок своїми розмірами і товщиною відрізняється від інших, так як кладка з таких блоків не є несучою. Основне їх призначення зрозуміло з їх назви, але іноді їх використовують для утеплення зовнішніх стін. У цій ролі вони «співпр... | Reflects 1-9 of 16 results
Buy Aerok partition gas concrete block
Partition gas block with its dimensions and thickness differs from others, as laying with such blocks is not bearing. Their main purpose is clear from their name, but sometimes they are used for insulating external walls. In this role they “cooperate” w... | 1.625977 | low_quality | 1.291992 | low_quality | 0.000662 | 5,415 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00062.parquet/395531 | UK | 0.999711 | cultura-x | OSCAR-2019 | 30.04.2015 Курс знижено - ціни знижено! Тільки в магазині Oodji нова колекція з неймовірними знижками! Не пропусти!
30.04.2015 Персональна виставка - продаж талановитого художника Андрія Аксютова пройде в ТРЦ ART MALL у період з 30 квітня по 31 травня.
Компанія New Vision Production із задоволення представляє роботи Ан... | 30.04.2015 Курс знижено - ціни знижено! Тільки в магазині Oodji нова колекція з неймовірними знижками! Не пропусти!
30.04.2015 Персональна виставка - продаж талановитого художника Андрія Аксютова пройде в ТРЦ ART MALL у період з 30 квітня по 31 травня.
Компанія New Vision Production із задоволення представляє роботи Ан... | 0.675781 | low_quality | 0.277832 | low_quality | 0.416251 | 5,416 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00085.parquet/45921 | UK | 0.999872 | cultura-x | mC4 | Лабораторія кадрів, Навчання, бізнес-тренінги, Різне, статті | ЕasyСode
Молодіжний інноваційний форум Interra 2009, який пройде в Новосибірську з 10 по 12 вересня, об'єднає пул експертів в галузі інноваційних розробок та створення успішних підприємств. Незважаючи на те що намічену масштабний захід в силу своєї молодост... | Laboratory of Personnel, Training, business trainings, Various, articles | EasyCode
The Youth Innovative Forum Interra 2009, which will take place in Novosibirsk from September 10 to 12, will unite a pool of experts in the field of innovative developments and the creation of successful enterprises. Despite the fact th... | 1.798828 | low_quality | 1.391602 | low_quality | 0.00025 | 5,417 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00067.parquet/32054 | UK | 0.999275 | cultura-x | mC4 | У Луцьку пішов із життя відомий лікар-кардіолог | ВолиньPost
У Луцьку пішов із життя відомий лікар-кардіолог
18 січень, 2015, 07:57
У суботу, 17 січня помер лікар-кардіолог «Луцького центру первинної медико-санітарної допомоги №2» Анатолій Остап'юк.
Він пішов на 54-у році життя - підтвердили у колективі лікувального за... | In Lutsk, a well-known cardiologist, Anatoly Ostapchuk, passed away | VolynPost
In Lutsk, a well-known cardiologist, Anatoly Ostapchuk, passed away
January 18, 2015, 07:57
On Saturday, January 17, the cardiologist of the “Lutsk No. 2 Primary Health Care Center” Anatoly Ostapchuk died.
He passed away at the age of 54 – ... | 0.585938 | low_quality | 0.883301 | low_quality | 0.000429 | 5,418 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/e1489a483523c2270b194e43ee2a280f | UK | 0.999615 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220930181143-20220930211143-00663.warc.gz | Короткий життєвий шлях
Барвін Дмитро Володимирович народився 14 вересня 1993 року у селі Халтурине Карлівського району Полтавської області. Закінчив Карлівське ПТУ № 50, здобув професію зварювальника.
У березні 2013 року був призваний на строкову службу до Збройних Сил України.
Завдання виконував на посаді механіка-вод... | Short Life’s Path
Dmitro Volodymyr Barvin was born on September 14, 1993, in the village of Halturynne, Karlevsky district of Poltava region. He graduated from Karlevskyy Vocational School No. 50 and obtained a welder’s profession.
In March 2013, he was drafted for compulsory military service to the Armed Forces of U... | 1.541016 | low_quality | 1.90625 | low_quality | 0.000425 | 5,419 |
part.1906.parquet | fineweb-2/445099de-1efb-46ae-bce3-466c4c36578d | UK | 0.999068 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-31 | Сполучення виявилося нерентабельним, тому у Львівській залізниці вирішили від нього відмовитись.
Про це 032.ua повідомили у прес-службі підприємства.
Львівські залізнички, посилаючись на офіційну статистику пасажирів, які з 2016 року скористалися послугами цього дизель-поїзда, визначили маршрут "Львів-Івано-Франківськ"... | The combination proved unprofitable, so Львівській залізниці (Lviv Railways) decided to abandon it.
About this, 032.ua was informed by the press service of the enterprise.
Lviv Railways, citing official statistics on passengers who used the services of this diesel train since 2016, identified the route “Lviv-Ivano-Fran... | 0.357178 | low_quality | 1.22168 | low_quality | 0.040895 | 5,420 |
part.1906.parquet | fineweb-2/d4edb672-867d-4ceb-9677-7e68f171f059 | UK | 0.999902 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-18 | Китай переслідує свої стратегічні цілі, а Росію використовує як "корисного ідіота". Таку думку сьогодні, 21 лютого, в ефірі телеканалу FREEДОМ висловила експертка з питань Східної Азії, магістерка зовнішньої політики Наталія Плаксієнко-Бутирська.
Вона констатувала, що обидві країни зараз активно співпрацюють, щоб перем... | China pursues its strategic goals, and Russia is being used as a “useful idiot.” This opinion was expressed today, February 21st, in the broadcast of the FREEДОМ television channel by Natalia Plakscienco-Butirska, an expert on Eastern Asia and a master’s student in foreign policy.
She noted that both countries are cur... | 1.517578 | low_quality | 1.578125 | low_quality | 0.047297 | 5,421 |
part.1906.parquet | fineweb-2/727eac4e-76cb-4d57-aae1-1335d9478a57 | UK | 0.999969 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-40 | Заінформацією британської розвідки, російські окупаційні війська намагалися поцілити ракетами в цивільне вантажне судно під ліберійським прапором, що перебувало в Одеському порту наприкінці серпня.
Про це заявив прем'єр-міністр Великої Британії Ріші Сунак, передає Reuters.
«Завдяки розсекреченим розвідувальним даним ми... | According to British intelligence, Russian occupation forces attempted to strike civilian cargo vessels under the Liberian flag, which were located in the port of Odesa at the end of August.
This was stated by the Prime Minister of Great Britain, Rishi Sunak, Reuters reports.
“Thanks to declassified intelligence data, ... | 1.347656 | low_quality | 1.418945 | low_quality | 0.057482 | 5,422 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00076.parquet/293453 | UK | 0.999835 | cultura-x | mC4 | Різкі заяви Зеленського на адресу жителів ОРДЛО: чому президент змінив риторику. / Дмитро Снєгирьов / Uainfo.org - Блоги
У інтерв'ю телеканалу «Дім» президент України Зеленський заявив, що Донбас та Крим ніколи не будуть російськими територіями. При цьому він підкреслив, що саме тому ті, хто зараз проживає на окуповани... | Sharp statements by Zelenskyy towards residents of ORDLO: why did the president change his rhetoric. / Dmitry Snegirev / Uainfo.org - Blogs
In an interview with the TV channel “Dom” (Home), Ukrainian President Zelenskyy stated that Donbas and Crimea will never be Russian territories. At the same time, he emphasized tha... | 1.277344 | low_quality | 1.479492 | low_quality | 0.002272 | 5,423 |
part.1906.parquet | fineweb-2/a7f5f6e2-3ac6-4993-b9fc-5cecb39e58f8 | UK | 0.999389 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-22 | 2
БУДІВЕЛЬНІ ТА АРХІТЕКТУРНІ НОРМИ УКРАЇНИ ( ДБН В ) Ухил кожного маршу пандуса в залежності від його довжини необхідно приймати згідно з нормами (ВСН 62). але він не повинен перевищувати 8 % (1:12). Якщо на шляхах руху перепад рівнів підлоги менше 0,2 м, допускається приймати уклон пандуса не більше 10 % (1:10). Ширин... | Будівельні та архітектурні норми України (ДБН В) Ухил кожного маршу пандуса в залежності від його довжини необхідно приймати згідно з нормами (ВСН 62), але він не повинен перевищувати 8 % (1:12). Якщо на шляхах руху перепад рівнів підлоги менше 0,2 м, допускається приймати уклон пандуса не більше 10 % (1:10). Ширина па... | 0.170776 | low_quality | 0.0755 | low_quality | 0.105902 | 5,424 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/51b15921af21198f76f9724949013093 | UK | 0.999936 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181024021948-20181024043448-00473.warc.gz | В
управлінні виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Сумській
області під головуванням начальника управління Віри Лаврик відбулися святкові
заходи з нагоди Дня працівника соціальної сфери.
У зібранні взяли участь
колективи управління, Сумського міського та Сумського відділень за участю
керівників ст... | In the management of the State Social Insurance Fund of Ukraine in the Sumy region, under the chairmanship of the department head, Vera Lavryk, festive events were held on the occasion of the Day of Social Workers.
The gathering was attended by collectives of the department, the Sumy city and Sumy branches, with the pa... | 1.279297 | low_quality | 1.011719 | low_quality | 0.00018 | 5,425 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00078.parquet/66207 | UK | 0.999575 | cultura-x | mC4 | "Слово о полку Ігоревім" — велична пам'ятка генію нашого народу
Скільки разі в тобі доводилося стояти на смерть, захищаючи волю свою! Та найбільше твоє багатство — це люди, працьовиті, горді, співучі. Не могли вони жити в неволі, вважали, що краще смерть стоячи, ніж життя на колінах. І не витримували орди половців і ту... | “Слово о полку Ігоревім” — a majestic monument to the genius of our people.
How many times did you have to stand to die, defending your freedom! But your greatest treasure is the people – hardworking, proud, singing. They could not live in captivity, they considered it better to die standing than to live on their knees... | 2.203125 | low_quality | 2.666016 | high_quality | 0.000614 | 5,426 |
part.1906.parquet | fineweb-2/cdacb2ee-1ec6-4b21-8383-4e4d7b35cb8f | UK | 0.999739 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-17 | Інтернет-магазин «Флорен» – спеціалізована студія фітодизайну, в асортименті якої сотні примірників кімнатних рослин.
Фікус ліровидний – одне з найулюбленіших наших рослин. Воно використовується для озеленення великих приміщень, де необхідно додати максимальну кількість зелені. Велике листя – це одна з переваг ліровидн... | Internet-shop “Floren” – a specialized phytodesign studio, in whose assortment there are hundreds of copies of indoor plants.
Ficus lyrata – one of our favorite plants. It is used for landscaping large rooms where it is necessary to add the maximum amount of greenery. Large leaves – this is one of the advantages of the... | 1.771484 | low_quality | 1.572266 | low_quality | 0.00024 | 5,427 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.607c95639b2ce5720b3d075ede1d9468cdcc0e37 | UK | 0.999833 | ubertext2.0 | news | Аварійних станів на ТЕС і ТЕЦ в Україні за рік стало більше в 2,5 раза:
причини
Під час позапланової перевірки виявлено 603 порушення.
Кількість **аварійних станів на енергоблоках виробників електричної енергії**
в Україні протягом року збільшилась майже вдвічі: за перші 10 місяців 2020
року було 194 відмови, а в 202... | There has been a 2.5-fold increase in emergency situations at power plants and heat-generating facilities in Ukraine over the past year:
causes
During an unscheduled inspection, 603 violations were detected.
The number of **emergency states on power producer’s power blocks** in Ukraine throughout the year has increas... | 1.851563 | low_quality | 1.693359 | low_quality | 0.039543 | 5,428 |
part.1906.parquet | fineweb-2/d64bf60d-7913-4581-bb4f-e4529fd8633d | UK | 0.999702 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-33 | Акція "24/7 Freerolls Festival"
Нижче наведено положення та умови акції "24/7 Freerolls Festival" (далі – "Акція") стосовно веб-сайту www.888poker.com (далі – "Сайт"). Якщо ви граєте або реєструєтесь на Сайті у Сполученому Королівстві, Акцію організує компанія 888 UK Limited. В інакшому разі Акцію організовує компанія,... | Акція "24/7 Freerolls Festival"
Нижче наведено положення та умови акції "24/7 Freerolls Festival" (далі – "Акція") стосовно веб-сайту www.888poker.com (далі – "Сайт"). Якщо ви граєте або реєструєтесь на Сайті у Сполученому Королівстві, Акцію організує компанія 888 UK Limited. В інакшому разі Акцію організовує компанія,... | 0.424561 | low_quality | 0.067871 | low_quality | 0.133697 | 5,429 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/72bcdf52c6d5fdb7bfc812f08cddaf73 | UK | 0.999933 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095119-00230-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.12.gz | АНОТАЦІЯ
Об'єкт дослідження – процес педагогічної підготовки студентів інженерно-педагогічних спеціальностей.
Предмет дослідження – оновлення процесу професійної підготовки майбутніх інженерів-педагогів на основі застосування інноваційних, інформаційних технологій.
Мета дослідження – теоретично обґрунтувати, розробити ... | ANNOTATION
The object of study is the process of pedagogical training of students of engineering-pedagogical specialties.
The subject of study is the updating of the process of professional training of future engineering teachers based on the application of innovative and information technologies.
The purpose of the st... | 1.563477 | low_quality | 1.911133 | low_quality | 0.036913 | 5,430 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/ea3a3c1287456479b9a984c9ed643d73 | UK | 0.999927 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211027181907-20211027211907-00323.warc.gz | Дайджест новин 29 червня – 5 липня07.07.20 / 10:10
Ukrainian Time підготував огляд лише найцікавіших та найпопулярніших новин за минулий тиждень з 29 червня по 5 липня 2020.
Дізнайтесь більше про найобговорюваніші теми в австрійському суспільстві минулого тижня, зокрема, про перші офіційно визнані ліки проти коронавіру... | Digest of News June 29 – July 5 07.07.20 / 10:10
Ukrainian Time prepared a review of only the most interesting and popular news of the past week from June 29 to July 5, 2020.
Learn more about the most discussed topics in Austrian society last week, including the first officially recognized drugs against coronavirus and... | 1.876953 | low_quality | 1.767578 | low_quality | 0.000496 | 5,431 |
part.1906.parquet | fineweb-2/27adf389-98d3-4e0d-9bb8-de0d593d08c2 | UK | 0.999951 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-27 | Центр освіти для дорослих у Вінниці – починаємо працювати над новим пілотним проектом. Сьогодні, 7 жовтня, міський голова підписав меморандум про партнерство з Німецьким об'єднанням народних університетів DVV International Ukraine та Центр Поділля-Соціум.
«Понад 60% дорослих вінничан хочуть перенавчитися. Це висновки о... | Центр освіти для дорослих у Вінниці – починаємо працювати над новим пілотним проектом. Сьогодні, 7 жовтня, міський голова підписав меморандум про партнерство з Німецьким об'єднанням народних університетів DVV International Ukraine та Центр Поділля-Соціум.
«Понад 60% дорослих вінничан хочуть перенавчитися. Це висновки о... | 0 | low_quality | 0.068848 | low_quality | 0.00001 | 5,432 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00064.parquet/407324 | UK | 0.999926 | cultura-x | OSCAR-2109 | Крім того, під час веселощів в організмі посилюється виробництво ендорфінів, інакше відомих як гормони щастя. Доведено, що ці речовини допомагають полегшити зубний, головний і м'язовий біль.
Сміх розслабляє тіло, знімаючи напругу і стрес. Вчені виявили, що після щирого сміху ще протягом 45 хвилин організм перебуває в с... | Крім того, під час веселощів в організмі посилюється виробництво ендорфінів, інакше відомих як гормони щастя. Доведено, що ці речовини допомагають полегшити зубний, головний і м’язовий біль.
Сміх розслабляє тіло, знімаючи напругу і стрес. Вчені виявили, що після щирого сміху ще протягом 45 хвилин організм перебуває в с... | 0.60791 | low_quality | 0.445313 | low_quality | 0.465238 | 5,433 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.24553b40730ab33e3690a3f333caea555c4d4833 | UK | 0.997942 | ubertext2.0 | news | Курс гривні на міжбанку знизився на 1 коп. до 4,75
Курс гривні на міжбанківському валютному ринку після зниження у вівторок й в
середу знизився на 1 коп. до 4,75 грн/дол.
За словами дилерів комерційних банків, на початку торгів котирування
коливалися у межах 4,7350-4,7500 грн/дол, надалі зросли до 4,7450-4,7520
грн/д... | The exchange rate of the hryvnia at the interbank market decreased by 1 kopeck to 4.75.
The exchange rate of the hryvnia on the interbank currency market, after a decrease on Tuesday and Wednesday, decreased by 1 kopeck to 4.75 UAH/USD.
According to commercial bank dealers, at the beginning of trading, quotes fluctua... | 1.145508 | low_quality | 1.141602 | low_quality | 0.000688 | 5,434 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/bd07c888245a779e94c0ce1b78a94dbf | UK | 0.999867 | hplt-2.0 | ./SURV-20151020052018-crawl339/SURV-20151020052412-14332.warc.gz | Гірські гонки: сходження триває
- Деталі
- Опубліковано: Середа, 10 червня 2015, 20:09
Олександр Михайленко, який виступає в нинішньому сезоні за підтримки Junior Way Team, стартує в четвертому етапі чемпіонату України з гірських гонок.
Нагадаємо, що кременчуцький юніор, взявши участь у двох тестових сесіях, що проводи... | Гірські гонки: сходження триває
- Деталі
- Опубліковано: Середа, 10 червня 2015, 20:09
Олександр Михайленко, який виступає в нинішньому сезоні за підтримки Junior Way Team, стартує в четвертому етапі чемпіонату України з гірських гонок.
Нагадаємо, що кременчуцький юніор, взявши участь у двох тестових сесіях, що проводи... | 0.185791 | low_quality | 0.047577 | low_quality | 0.001583 | 5,435 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00037.parquet/321853 | UK | 0.999957 | cultura-x | mC4 | Вирівнювання зубів капами в лікарнях в Галицькому районі (Центр) у Львові. Ціни, запис на Likarni.com
Наприклад: Вирівнювання зубів капами
Вирівнювання зубів капами у Львові (Галицький (Центр) район)
Стоматологічна клініка "Заблоцького" - інфекційна безпека кабінету, операційної, використання сучасного обладнання та ма... | Aligning teeth with caps in hospitals in the Galician (Center) district of Lviv. Prices, booking at Likarni.com.
For example: Aligning teeth with caps
Aligning teeth with caps in Lviv (Galician (Center) district)
"Zablotsky" dental clinic - infection safety of the cabinet, operating room, use of modern equipment and ma... | 1.567383 | low_quality | 1.144531 | low_quality | 0.002464 | 5,436 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/12722a6709a0e03f1d8e1e1d8718f3cd | UK | 0.999843 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170914234308-crawl802/WIDE-20170915001126-15189.warc.gz | Який мер потрібен киянам?
- 27 Березня, 2014, 12:50
-
Розсилка
З моменту законодавчого запровадження всенародної виборності міських голів, провідні політичні партії завжди мали проблему із власними кандидатурами на цю посаду в Києві.
З моменту законодавчого запровадження всенародної виборності міських голів, провідні п... | Який мер потрібен киянам?
- 27 Березня, 2014, 12:50
-
Розсилка
З моменту законодавчого запровадження всенародної виборності міських голів, провідні політичні партії завжди мали проблему із власними кандидатурами на цю посаду в Києві.
З моменту законодавчого запровадження всенародної виборності міських голів, провідні п... | 0.713379 | low_quality | 0.229858 | low_quality | 0.177438 | 5,437 |
part.1906.parquet | fineweb-2/b8f63745-e2ad-4ba8-9f2e-36b856196690 | UK | 0.999846 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-17 | У Парижі з'явилися електровелосипеди швидкої медичної допомоги «Emergency Bike» — такий засіб пересування особливо актуальний на переповнених міських вулицях.
Розробники запевняють, що медики зможуть дістатися до місця призначення приблизно вдвічі швидше, ніж автівкою швидкої.
Електродвигун працює від двох літієвих бат... | In Paris, electric ambulances “Emergency Bike” have appeared – such a means of transport is particularly relevant on overcrowded city streets.
The developers assure that medics will be able to reach the destination approximately twice as fast as in a car.
The electric motor works from two lithium batteries with a capac... | 2.40625 | low_quality | 2.244141 | low_quality | 0.033287 | 5,438 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/0de7d3dff81cf577b3ecaffff3ccf4d2 | UK | 0.999968 | hplt-2.0 | ./WIDE-20161215020215-crawl812/WIDE-20161215035819-02669.warc.gz | Розпорядження про скликання ІV сесії VІІ скликання від 14.01.16 року
ВОВЧАНСЬКА РАЙОННА РАДА ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р О З П О Р Я Д Ж Е Н Н Я
від 14.01.2016 р. № 1
Про скликання IV сесії
Вовчанської районної ради VІI скликання
Відповідно до ст.ст. 43, 46, 55, 59 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» склика... | Order regarding the convening of the IV session of the VVII convocation on January 14, 2016
VOLCHANSK DISTRICT COUNCIL OF THE KHARKOV REGION
ORDER
as of January 14, 2016 No. 1
On the convening of the IV session
of the Volchansk District Council VVII convocation
In accordance with articles 43, 46, 55, 59 of the Law of U... | 1.143555 | low_quality | 1.15918 | low_quality | 0.000013 | 5,439 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/9d98b24b615491c7a32c3525f70aad74 | UK | 0.999396 | hplt-2.0 | ./WIDE-20140930034541-crawl337/WIDE-20140930043730-00655.warc.gz | Українська судноплавна компанія KDM Shipping у 1-му кварталі 2013 року збільшила чистий прибуток в 2,6 разу порівняно з аналогічним періодом 2012 року - до 1,958 млн дол. з 741 тис. дол.
Про це йдеться у річному звіті, який має УНІАН.
Згідно зі звітом, у 1-му кварталі 2013 року порівняно з січнем-березнем 2012 року вир... | Ukrainian shipping company KDM Shipping increased its net profit by 2.6 times compared to the same period of 2012 – to $1.958 million from $741,000 in the first quarter of 2013.
This is stated in the annual report which is available to UNIAN.
According to the report, in the first quarter of 2013, the company’s revenu... | 1.029297 | low_quality | 1.393555 | low_quality | 0.00001 | 5,440 |
part.1906.parquet | fineweb-2/4ac179c6-86b3-4762-a71c-427a1c7f6b22 | UK | 0.999536 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-10 | Підключення "Зеленого тарифу" безсумнівно один з кращих способів конвертації сонячних батарей в джерело пасивного доходу. Але виплати від держави – це не єдиний шлях в гонитві за економією, коли мова йде про використання альтернативної енергетики. У цій статті пропонуємо розглянути варіант використання сонячної електро... | Connecting “Green Tariff” is undoubtedly one of the best ways to convert solar panels into a source of passive income. However, payments from the state are not the only path in the pursuit of savings when it comes to the use of alternative energy. In this article, we propose to consider the option of using a solar powe... | 1.832031 | low_quality | 1.96582 | low_quality | 0.014442 | 5,441 |
part.1906.parquet | fineweb-2/5c9d97da-7525-4ce7-acf0-1eab031e17b1 | UK | 0.977123 | fineweb-2 | CC-MAIN-2016-44 | Чому йдуть місячні?
Добрий день. Мені 23, хочемо з чоловік дітей. Два місяці назад пройшли повний курс обстеження все добре, цикл був регулярний. Але зараз місячні почались на 13 днів раніше і але перебіг їх ненормальний, лише маститься, що це може бути?
Не нашли ответ?
Получите свою консультацию! Для этого задайте сво... | Why are my periods coming?
Good afternoon. I am 23 years old and we want to have children with my husband. Two months ago, I completed a full course of examinations and everything was fine, my cycle was regular. But now my periods have started 13 days earlier and their course is abnormal, only there is discharge. What ... | 1.200195 | low_quality | 1.204102 | low_quality | 0.003503 | 5,442 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00052.parquet/22185 | UK | 0.999903 | cultura-x | mC4 | Купити Reduslim в Харкові
Капсули Reduslim в Харкові
Капсули Reduslim є біологічною харчовою добавкою, тому якщо Ви хочете замовити його не потрібно призначення лікаря.
Як замовити Reduslim в Харкові
Україна входить до переліку країн, де капсули продаються за зниженою ціни. Зараз засіб для схуднення можна придбати на о... | Купити Reduslim в Харькове
Капсулы Reduslim в Харькове
Капсулы Reduslim являются биологической пищевой добавкой, поэтому если Вы хотите заказать его, не нужно назначения врача.
Как заказать Reduslim в Харькове
Украина входит в перечень стран, где капсулы продаются по сниженной цене. Сейчас средство для похудения можно ... | 0.664551 | low_quality | 0.034454 | low_quality | 0.110679 | 5,443 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/cb48831e51ae454bd1cfc51789ad70fb | UK | 0.999919 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211018062819-20211018092819-00555.warc.gz | Вища школа інформатики та менеджменту в Жешуві є одним з найбільших і високо оцінюваних університетів у рейтингах серед недержавних вищих навчальних закладів Польщі.
Університет складається з комплексу будівель, розташованих на території площею 70 арів неподалік центру міста. У 2003 р. завершено будівельні роботи над с... | Вища школа інформатики та менеджменту в Жешуві є одним з найбільших і високо оцінюваних університетів у рейтингах серед недержавних вищих навчальних закладів Польщі.
Університет складається з комплексу будівель, розташованих на території площею 70 арів неподалік центру міста. У 2003 р. завершено будівельні роботи над с... | 0.736328 | low_quality | 0.640137 | low_quality | 0.052932 | 5,444 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/13798518 | UK | 0.99987 | ukrainian-news | Кількість хворих на COVID-19 у світі перевищила 200 мільйонів | Число підтверджених випадків зараження коронавірусною хворобою COVID-19 у світі перевищило 200 мільйонів, підрахували в американському університеті Джонса Гопкінса. Число померлих сягнуло понад 4,2 мільйона.
Останнім часом темпи поширення інфекції в низці країн знову збільшилися через більш заразний штам «Дельта».
Найб... | The number of confirmed cases of coronavirus disease COVID-19 worldwide has exceeded 200 million, according to Johns Hopkins University. The number of deaths has reached over 4.2 million.
Recently, the spread of infection has increased again in a number of countries due to a more contagious Delta strain.
The United Sta... | 2.359375 | low_quality | 2.484375 | low_quality | 0.236672 | 5,445 |
part.1906.parquet | fineweb-2/03ab019d-25d0-41a1-91de-fefe113343af | UK | 0.999989 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-09 | Найстаріший приватний банк Швейцарії Wegelin and Co закриється через те, що ряд американських клієнтів використовував його для приховування від податків.
Банк виплатить уряду США 57 млн доларів.
Представники Wegelin зізналися на суді у Нью-Йорку, що їм було відомо про секретні рахунки, які переховуються від податкових ... | The oldest private bank in Switzerland, Wegelin & Co, is closing due to the fact that several American clients used it to hide assets from taxes.
The bank will pay the US government $57 million.
Representatives of Wegelin admitted in court in New York that they were aware of secret accounts being concealed from America... | 1.599609 | low_quality | 1.975586 | low_quality | 0.172592 | 5,446 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/de815f854419932e237de8278ff39e8e | UK | 0.999773 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211021164535-20211021194535-00468.warc.gz | У Кремлі сумніваються в можливості провести саміт глав "нормандської четвірки" (України, Росії, Франції та Німеччини) до відходу з посади канцлера Німеччини Ангели Меркель.
Як передає власний кореспондент УНІАН в РФ, про це заявив прес-секретар президента Росії Дмитро Пєсков.
"Так, такий ризик є, звичайно. Всім би хоті... | At the Kremlin, there are doubts about the possibility of holding a summit of the leaders of the “Normandic Quartet” (Ukraine, Russia, France, and Germany) until the departure of German Chancellor Angela Merkel from office.
As the UNIAN’s own correspondent in Russia reports, this was stated by the press secretary of th... | 1.126953 | low_quality | 1.729492 | low_quality | 0.002333 | 5,447 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.51a96e651d9c9f6b69d2c3aa2840b330decc2887 | UK | 0.999687 | ubertext2.0 | news | У Києві сьогодні температура до +7, без опадів
Ввечері у столиці температура до +2°.
Згідно з даними Погода УНІАН, у п'ятницю, 21, лютого у Києві без опадів,
температура вдень до +7°.
Погода в Києві на сьогодні. За прогнозами синоптиків, температура повітря
вдень +7°, ввечері - до +2°. Вітер південний і південно-схі... | In Kyiv today, the temperature is up to +7°C, with no precipitation.
In the evening, the temperature in the capital will drop to +2°C.
According to data from Погода УНІАН (Pogoda UNIAN - Weather UNIAN), in Kyiv on Friday, February 21st, there will be no precipitation, and the temperature during the day will reach +7°... | 1.700195 | low_quality | 2.039063 | low_quality | 0.022879 | 5,448 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00058.parquet/454037 | UK | 0.999759 | cultura-x | mC4 | Залишаються в руках Порошенка, – експерт про нові призначання у Нацраді - 24 Канал
5 травня 2019, 14:31 Читать новость на русском
Таку думку в ефірі 24 каналу висловив політичний експерт Олександр Солонтай. За його словами, новий член Нацради Володимир Горковенко ще до ухвалення рішення був причетний до управління цим ... | Залишаються в руках Порошенка, – експерт про нові призначання у Нацраді - 24 Канал
5 травня 2019, 14:31 Читать новость на русском
Таку думку в ефірі 24 каналу висловив політичний експерт Олександр Солонтай. За його словами, новий член Нацради Володимир Горковенко ще до ухвалення рішення був причетний до управління цим ... | 0.32373 | low_quality | 0.068848 | low_quality | 0.007622 | 5,449 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/1642162 | UK | 0.999056 | ukrainian-news | Inform.sumy.ua | 23.07.2020
Станом на ранок 23 липня на Сумщині виявили 393 випадки COVID-19 (+10 за добу).Усього по Україні на цю ж дату підтверджено 61 851 випадок коронавірусу (+856 за добу). Найбільше випадків — у Києві, Львівській, Чернівецькій та Рівненській областях, повідомляє Рада нацбезпеки і оборони України.
Источник: Сумськ... | 23.07.2020
As of the morning of July 23rd, 393 cases of COVID-19 were detected in Sumy Oblast (+10 compared to the previous day). A total of 61,851 cases of the coronavirus were confirmed in Ukraine as of the same date (+856 compared to the previous day). The Security Council of Ukraine reports that the most cases are ... | 1.713867 | low_quality | 1.768555 | low_quality | 0.170071 | 5,450 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00071.parquet/173907 | UK | 0.999643 | cultura-x | mC4 | Привітання голови районної ради Віктора Ілаша з Днем працівників житлово-комунального господарства та побутового обслуговування населення
Ваша робота – одна з складових господарського комплексу району. Адже це – тепло і затишок в оселях, охайність і чистота вулиць, доступні та доброякісні побутові послуги. Існування ци... | Greetings of the head of the district council, Viktor Ilash, on the Day of Workers in Housing, Communal Services, and Public Utility Services.
Your work is one of the components of the district’s economic complex. Because it is – warmth and comfort in homes, neatness and cleanliness of streets, accessible and quality ... | 0.703613 | low_quality | 0.652832 | low_quality | 0.000146 | 5,451 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/575dafd633c9f83c45d4f6368a528a28 | UK | 1.00001 | hplt-2.0 | ./archiveteam_archivebot_go_20220324144249_497b461c/ddk.dn.ua-inf-20220227-024114-8xmm7-00002.warc.gz | Вчора, 13 серпня, у Часів Ярі відбулася прес-конференція міського голови Дмитра Верзилова, під час якої він заявив про те, що складає повноваження міського голови.
Нагадаємо, що минулого тижня у Часівоярській міській раді правоохоронці проводили обшуки. Проте, Дмитро Верзилов зазначив, що його рішення не пов'язане з ци... | Yesterday, August 13th, a press conference was held in Chasiv Yar by the city’s mayor, Dmitry Verziolov, during which he announced that he was resigning from his position.
Let us recall that last week, law enforcement officers were conducting searches at the Chasiv Yar city council. However, Dmitry Verziolov noted that... | 0.223877 | low_quality | 0.997559 | low_quality | 0.016265 | 5,452 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/af1ff9220a23b88364396c38020e3c8d | UK | 0.999898 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221004085909-20221004115909-00100.warc.gz | За допомогою цього калькулятора ви можете приблизно оцінити вартість нових вікон.
Точну вартість скління дізнайтеся в офісах продаж чи по телефону
Онлайн калькулятор вікон
Якщо на порядку денному стоїть придбання металопластикових вікон, ціна на них в більшості випадків має критично значиму роль для покупця. У той же ч... | Using this calculator, you can roughly estimate the cost of new windows.
To find the exact cost of glazing, inquire at sales offices or by phone.
Online Window Calculator
If the purchase of plastic windows is on the agenda, the price of these windows plays a critically significant role for the buyer in most cases. At t... | 1.930664 | low_quality | 1.632813 | low_quality | 0.011323 | 5,453 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00022.parquet/451907 | UK | 0.9999 | cultura-x | mC4 | The Best of ESHRE & ASRM - Новини - Про медичний центр - Медичний Центр Лікування Безпліддя
05-07.03.2015 р. професор Юзько Олександр Михайлович та доцент Юзько Тамара Анатоліївна взяли активну участь у міжнародній конференції «The Best of ESHRE & ASRM» в Нью-Йорку
Конференція організована Європейським товариством репр... | The Best of ESHRE & ASRM - News - About the Medical Center - Infertility Treatment Center
05-07.03.2015 Professor Yuzko Alexander Михайлович and Associate Professor Yuzko Tamara Anatolyivna took an active part in the international conference «The Best of ESHRE & ASRM» in New York.
The conference was organized by the Eu... | 1.618164 | low_quality | 1.783203 | low_quality | 0.000017 | 5,454 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00086.parquet/136192 | UK | 0.99959 | cultura-x | mC4 | Лозанна бере паузу. Справу "Металіст" – "Карпати" розглянуть в Києві - Новини спорту Львів Футбол
Лозанна бере паузу. Справу "Металіст" – "Карпати" розглянуть в Києві
10 травня 10:56
Очікували, що розгляд резонансної справи щодо договірного матчу "Металіста" і "Карпат" розпочнеться наприкінці весни і триватиме до липня... | Lausanne takes a break. The “Metalist” – “Karpaty” case will be considered in Kyiv – Sports News Lviv Football
Lausanne takes a break. The “Metalist” – “Karpaty” case will be considered in Kyiv
10 May 10:56
It was expected that the consideration of the resonant case regarding the agreed match between “Metalist” and “K... | 0.337402 | low_quality | 0.944824 | low_quality | 0.000011 | 5,455 |
part.1906.parquet | fineweb-2/3bdbf732-c56b-4e15-aad4-fbac4cd3178e | UK | 0.999469 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-30 | Кожна людина хоче бути щасливою і бачити щасливими своїх близьких.
А що ж таке щастя? Це, безумовно, здоров'я, достаток, впевненість у завтрашньому дні, добро, злагода, мир, краса.
Поза сумнівом, що кожен хоче бачити навколо себе красивий світ. Але ж ми знаємо, що неможливо збудувати власний рай посеред смітника, невих... | Each person wants to be happy and see their loved ones happy.
And what is happiness? It is, undoubtedly, health, wealth, confidence in the future, good, harmony, peace, beauty.
Without a doubt, everyone wants to see a beautiful world around them. But we know that it is impossible to build your own paradise in the middl... | 1.770508 | low_quality | 1.210938 | low_quality | 0.013379 | 5,456 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/9b73db5507cf378f6f611a121b8d892d | UK | 0.999848 | hplt-2.0 | ./WIDE-20140930100516-crawl806/WIDE-20140930123514-00207.warc.gz | Управління торгівлі активно працюєНа території Бессарабського ринку Києва планується відкрити великий продовольчий магазин на кшталт Центрального гастроному, який працював раніше в центрі міста.
Про це повідомила сьогодні на брифінгу заступник голови Київської міської державної адміністрації Ірена КІЛЬЧИЦЬКА.
«У районі... | Trade Management is actively working. It is planned to open a large food store similar to the Central Gastronome on the territory of the Kyiv Bessarabian Market, which previously operated in the center of the city.
This was reported today at a briefing by Deputy Head of the Kyiv City State Administration, Irena KILCHY... | 0.666992 | low_quality | 0.880859 | low_quality | 0.00233 | 5,457 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/58d6be544b427e4387bf3fdef1b209db | UK | 0.999913 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220927033539-20220927063539-00267.warc.gz | Точність аналізу на паразитів - ефективне лікування
Паразитології як наука існує ще з сивої давнини. За цей час наука безумовно просунулася в питаннях діагностики і лікування паразитів. Сфера інтересів медичної паразитології досить обширна - вивчення паразитів людини; хвороб, які вони викликають; методів профілактики і... | Accuracy of parasite analysis – effective treatment.
Parasitology as a science has existed since ancient times. Over this time, the science has undoubtedly progressed in the questions of diagnosis and treatment of parasites. The sphere of interests of medical parasitology is quite extensive – the study of human parasit... | 2.074219 | low_quality | 2.5625 | high_quality | 0.000401 | 5,458 |
part.1906.parquet | fineweb-2/7634a93b-edc3-42db-a455-8da51a9fbc46 | UK | 0.999584 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-04 | Міністерство фінансів України пропонує підвищити ставку податку за першу реєстрацію транспортного засобу на 4,8%. Про це йдеться в проекті закону "Про внесення змін до Податкового кодексу України щодо зміни ставок деяких податків і зборів", текст якого опублікований на офіційному сайті Мінфіну.
Крім того, відповідно до... | The Ministry of Finance of Ukraine proposes to increase the tax rate on the first registration of a vehicle by 4.8%. This is stated in the draft law “On Amendments to the Tax Code of Ukraine regarding the change of rates of certain taxes and fees,” the text of which has been published on the official website of the Min... | 1.619141 | low_quality | 1.549805 | low_quality | 0.000334 | 5,459 |
part.1906.parquet | fineweb-2/bf403d82-af6c-48ea-807d-cf79d099f26f | UK | 0.999219 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-39 | Бенкс народився в Нігерії, але все життя прожив у Великобританії - спочатку в Бірмінгемі, а потім в Лондоні. Він навчався на містобудівника, але доля розпорядилася інакше і він став музикантом.
Про Бенкса, як виконавця, світ дізнався сім років тому завдяки дебютному міні-альбому The Monologue і треку Worthy, який стави... | Banks was born in Nigeria, but he has lived in the United Kingdom his entire life – initially in Birmingham and then in London. He studied urban planning, but fate intervened and he became a musician.
The world learned about Banks as an artist seven years ago thanks to his debut mini-album *The Monologue* and the trac... | 1.5 | low_quality | 1.726563 | low_quality | 0.002 | 5,460 |
part.1906.parquet | fineweb-2/90837417-0f43-48e4-9115-abee758fa0d1 | UK | 0.999873 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-47 | ПоходженняНе втомлюємося кожен раз, коли це до місця, говорити про відомих зв'язках Росії і Франції. Саме остання винна в тому, що в нашій країні знають про об'єкт дослідження. Ті, хто розуміє іноземні мови, з легкістю скажуть, від якого слова походить поняття «форс». В англійській і французькій мові є слово force. Вон... | We don’t tire of talking about the well-known connections between Russia and France every time it’s relevant. It is precisely the latter that is to blame for the fact that in our country people know about the subject of research. Those who understand foreign languages will easily say from which word the concept of “for... | 2.0625 | low_quality | 1.935547 | low_quality | 0.175358 | 5,461 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/2718d4785895079174936a76595f59c5 | UK | 0.999418 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181019041222-20181019062722-00475.warc.gz | На Рогачці поховали відомого львівського авторитета Богдана Семеніва, якого в кримінальному світі Львова і України знали за прізвиськом Бодя "Львівський". Про це пише Depo.Львів із посиланням на газету "Ратуша".
Авторитет помер після важкої виснажливої хвороби, за деякими даними - туберкульозу, який Семенів заробив, ві... | On Roatchtsi, the well-known Lviv authority Bohdan Semeniw, who was known in the criminal world of Lviv and Ukraine by the nickname "Bohdy 'Lviv'," was buried. This was reported by Depo.Lviv with reference to the newspaper “Ratusha.”
The authority died after a severe and exhausting illness, reportedly tuberculosis, wh... | 1.075195 | low_quality | 1.697266 | low_quality | 0.011637 | 5,462 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/42501154873668572c32c22bd7239d27 | UK | 0.992342 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20230320114206-20230320144206-00411.warc.gz | Прес-центр
Спільний виступ делегацій України, Грузії та Молдови на засіданні Спеціального комітету зі Статуту ООН щодо Ролі Організації
Виступ Делегації України на відкритих дебатах Ради Безпеки ООН
"Загрози міжнародному миру та безпеці" 14 лютого 2023 року
Виступ Постійного представника України при ООН Сергія Кислиці ... | Press Center
Joint Statement by Delegations of Ukraine, Georgia, and Moldova at the Meeting of the Special Committee on the Statute of the United Nations Regarding the Role of the Organization
Speech of the Delegation of Ukraine at the Open Debate of the UN Security Council
“Threats to International Peace and Security”... | 1.166016 | low_quality | 1.295898 | low_quality | 0.000016 | 5,463 |
part.1906.parquet | fineweb-2/12f926f9-b07d-46fb-9130-2aec8510a25f | UK | 0.999694 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-40 | Павло Поляруш знову очолив управління роботи з проблемними активами НБУ
Новим начальником управління роботи з проблемними активами Національного банку з 18 квітня призначено Павла Поляруша.
До сфери його основних повноважень належатиме, зокрема:
– організація роботи з проблемними активами Національного банку;
– поверне... | Pavlo Poliarush once again headed the Department of Work with Problematic Assets of the National Bank of Ukraine.
A new head of the Department of Work with Problematic Assets of the National Bank was appointed Pavel Poliarush as of April 18th.
His main responsibilities will include, among other things:
– organization o... | 0.59375 | low_quality | 0.784668 | low_quality | 0.000016 | 5,464 |
part.1906.parquet | fineweb-2/c951b68d-396d-4b30-90bf-1c15919cee56 | UK | 0.999855 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-23 | «Робота в тилу». Українці запустили платформу для волонтерів
В Україні створили платформу «Робота в тилу», яка допомагає у пошуку волонтерів тим, кому потрібні «вільні руки», та в пошуку занять тим, хто хоче допомогти.
«Офіційно біржа запустилася 28 лютого. Проте ідея з'явилася вже наступного дня після початку війни, к... | «Робота в тилу». Українці запустили платформу для волонтерів
В Україні створили платформу «Робота в тилу», яка допомагає у пошуку волонтерів тим, кому потрібні «вільні руки», та в пошуку занять тим, хто хоче допомогти.
«Офіційно біржа запустилася 28 лютого. Проте ідея з'явилася вже наступного дня після початку війни, к... | 0.769531 | low_quality | 0.669922 | low_quality | 0.011771 | 5,465 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00045.parquet/446638 | UK | 0.999831 | cultura-x | OSCAR-2109 | Главная страница » Новости » Город и регион » Сумський відділ у справах молоді та спорту інформує про новий освітній проєкт
Також, за додатковою інформацією можна звернутися до Вікторії ДАВИДОВОЇ, радниці з питань преси та інформації Представництва ЄС в Україні (Victoria.DAVYDOVA@eeas.euroDa.eu) та/або до організації-в... | Main Page » News » City and Region » The Sumy Department of Youth and Sports informs about a new educational project.
Also, for additional information you can contact Victoria DAVYDOVA, Press and Information Advisor of the Representation of the European Union in Ukraine (Victoria.DAVYDOVA@eeas.euroDa.eu) and/or the pr... | 2.125 | low_quality | 2.052734 | low_quality | 0.000046 | 5,466 |
part.1906.parquet | fineweb-2/d25a3867-c454-4b77-8345-512341f4d338 | UK | 0.966379 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-47 | Касетні кондиціонери
В категорiї Касетні кондиціонери ви можете придбати 164 товарів, таких як - Панель LG PT-HDA1, Панель LG PT-UQC, Панель LG PT-UMC.
В данной категории нет товаров.
В данной категории нет товаров.
Наш менеджер свяжется с вами в ближайшее время.
Безкоштовний прорахунок
Залишіть заявку і отримаєте 2% з... | Cassette air conditioners
In the Cassette air conditioners category, you can purchase 164 items, such as - LG PT-HDA1 Panel, LG PT-UQC Panel, LG PT-UMC Panel.
In this category, there are no items.
In this category, there are no items.
Our manager will contact you soon.
Free calculation
Leave a request and get a 2% disc... | 0.584961 | low_quality | 0.385498 | low_quality | 0.01033 | 5,467 |
part.1906.parquet | fineweb-2/af89566e-70b3-4763-a99b-366e09f13528 | UK | 0.999784 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-33 | Ненсі Пелосі вирушила в азіатське турне
Світ за крок до третьої світової війни
Світ затамував подих
30 липня 2022 року ввійде в історію як день, коли світ опинився за крок від глобальної третьої світової війни. Літак зі спікером палати представників США Ненсі Пелосі, який везе її в азійське турне, зараз сів на Гаваях.
... | Nensi Pelosi вирушила в азіатське турне
Світ за крок до третьої світової війни
Світ затамував подих
30 липня 2022 року ввійде в історію як день, коли світ опинився за крок від глобальної третьої світової війни. Літак зі спікером палати представників США Ненсі Пелосі, який везе її в азійське турне, зараз сів на Гаваях.
... | 0.486816 | low_quality | 0.430176 | low_quality | 0.711747 | 5,468 |
part.1906.parquet | fineweb-2/72c3c9af-bb37-4ba8-8b7e-7ff04a510b4a | UK | 0.999794 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-40 | У ПЦУ засуджують карнавально-знущальні PR-акції проти релігії під стінами лаври
Про це у себе на Фейсбуці написав митрополит Білоцерківський ПЦУ Євстратій (Зоря).
"Все це дуже схоже на замовлення, щоби через очевидно ганебні дії насмішок над вірою і Церквою (не над МП, а саме над вірою і Церквою!) морально відбілювати ... | At the UGCC, they are condemning deliberately mocking PR campaigns against the religion under the walls of the Lavra.
This was written by Metropolitan of Kyiv and All Ukraine of the UGCC, Eustathius (Zorya), on his Facebook page.
“All of this looks very much like an order to mock faith and the Church (not the MP, but f... | 0.279053 | low_quality | 1.009766 | low_quality | 0.012039 | 5,469 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00094.parquet/461519 | UK | 0.999752 | cultura-x | mC4 | Росії не вдасться скасувати санкції через коронавірус, – МЗС Австрії - Новини Росії і України - 24 Канал
11:34, 27 березня - Читать новость на русском
Коронавірус не вплине на російські санкції / GettyImages
Росія вже декілька разів непрозоро натякнула, що час скасувати санкції проти неї через пандемію коронавірусу і е... | Росії не вдасться скасувати санкції через коронавірус, – МЗС Австрії - Новини Росії і України - 24 Канал
11:34, 27 березня - Читать новость на русском
Коронавірус не вплине на російські санкції / GettyImages
Росія вже декілька разів непрозоро натякнула, що час скасувати санкції проти неї через пандемію коронавірусу і е... | 0.147461 | low_quality | 0.036346 | low_quality | 0.000162 | 5,470 |
part.1906.parquet | fineweb-2/206528f6-4919-40e4-8b34-67938d511710 | UK | 0.999734 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-21 | У справі про побиття криворізького депутата з'явилися троє підозрюваних
В ході розслідування нападу на депутата Вадима Мірзояна у Кривому Розі поліцейські відпрацювали відео з камер спостереження і встановили, що до злочину можуть бути причетні троє чоловіків.
У поліції повідомили, що зараз розшукують цих людей.
Поліце... | У справі про побиття криворізького депутата з'явилися троє підозрюваних.
В ході розслідування нападу на депутата Вадима Мірзояна у Кривому Розі поліцейські відпрацювали відео з камер спостереження і встановили, що до злочину можуть бути причетні троє чоловіків.
У поліції повідомили, що зараз розшукують цих людей.
Поліц... | 0.402344 | low_quality | 0.413574 | low_quality | 0.435816 | 5,471 |
part.1906.parquet | fineweb-2/3e7c4635-caf8-4145-b1f2-20946bcf6777 | UK | 0.999477 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-49 | Вітаю всіх любителів помайструвати, пропоную до розгляду інструкцію з виготовлення простого верстата для різання пляшок. Обрізані пляшки потім можна застосовувати як келихи, вази, робити з них плафони для світильників і так далі. Зібрано все просто, в якості основи автор використовував калильні свічки від дизельного дв... | Hello to all those who enjoy tinkering, I propose for consideration an instruction on the manufacture of a simple bottle cutting table. Cut bottles can then be used as glasses, vases, to make plaques for lamps and so on. Assembly is simple, the author used diesel engine candles as a base. If self-made is of interest to... | 2.146484 | low_quality | 2.320313 | low_quality | 0.001663 | 5,472 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/7d5749bef29872c25638a93eb47daa2f | UK | 0.999992 | hplt-2.0 | ./archiveteam_archivebot_go_20220305060002/zakon.rada.gov.ua-inf-20220223-212106-7r7ve-00002.warc.gz | "епідеміологічний нагляд" означає систематичний збір, реєстрацію, аналіз, тлумачення та поширення даних та аналізів інфекційних захворювань, а також пов'язаних спеціальних питань у сфері охорони здоров'я
Термин «Епідеміологічний нагляд»
Перечень терминов Кол-во: 2 термина
Епідеміологічний нагляд
-
Рішення Європейського... | “епідеміологічний нагляд” означає систематичний збір, реєстрацію, аналіз, тлумачення та поширення даних та аналізів інфекційних захворювань, а також пов’язаних спеціальних питань у сфері охорони здоров’я.
Термін «Епідеміологічний нагляд»
Перелік терминов Кількість: 2 терміни
Епідеміологічний нагляд
-
Рішення Європейськ... | 0.389893 | low_quality | 0.394043 | low_quality | 0.074564 | 5,473 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00029.parquet/433961 | UK | 0.999746 | cultura-x | mC4 | У ДТП на Мукачівщині загинула 16-річна дівчина | Трибуна
Попередньо встановлено, що 21-річний водій автомобіля «Ford Mondeo», мешканець Хуста, не впорався з керуванням та здійснив наїзд на дівчину, котра переходила дорогу на пішохідному переході. Дорожньо-транспортна пригода відбулася на трасі «Київ-Чоп» поблизу рідног... | In a road accident on the Mukachevo region, a 16-year-old girl died. It is preliminarily established that a 21-year-old driver of a “Ford Mondeo” car, a resident of Uzhok, lost control and hit a girl who was crossing the road at a pedestrian crossing. The road traffic accident occurred on the “Kyiv-Chop” highway near t... | 0.683594 | low_quality | 0.865234 | low_quality | 0.108167 | 5,474 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00034.parquet/148067 | UK | 0.999774 | cultura-x | mC4 | Життя з хронічною хворобою нирок | Fresenius Medical Care
ГоловнаПацієнтам та їхнім сім'ямЖиття з хронічною хворобою нирок
По всьому світу понад 2 500 000 пацієнтів проходять діаліз через настання хронічної ниркової недостатності. На цьому етапі обидві нирки припиняють працювати в звичайному режимі і не більше, ніж на ... | Life with Chronic Kidney Disease | Fresenius Medical Care
Patient & Family Home MainLife with Chronic Kidney Disease
Around the world, over 2,500,000 patients undergo dialysis due to chronic kidney failure. At this stage, both kidneys cease to function normally and are no more than fifteen percent of normal kidney func... | 1.932617 | low_quality | 2.125 | low_quality | 0.00001 | 5,475 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/92e1b0a9bcfdc00ee559238606145626 | UK | 0.999707 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211023162040-20211023192040-00429.warc.gz | #3 Меріз - справжня любителька тварин
Чи буде вона проходити прослуховування для наступного сезону 'Гри престолів'?
Цей епізод Тотальних Дів був про тварин- собак, котів, свиней, ящірок та багато-багато-багато іншого. Хоча більшість персонажів шоу здаються великими любителями тварин, Меріс довела, що їй щиро байдуже. М... | #3 Meri is a real animal lover.
Will she be auditioning for the next season of ‘Game of Thrones’?
This episode of Total Divas was about animals – dogs, cats, pigs, turtles, and many, many, many more. Although most of the show’s characters seem to be big animal lovers, Meri proved that she genuinely doesn’t care. Miz dr... | 0.5625 | low_quality | 0.405518 | low_quality | 0.000062 | 5,476 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/10899182 | UK | 1.000015 | ukrainian-news | Interfax-Ukraine | Колишній президент Грузії Міхеіл Саакашвілі тимчасово залишиться у військовому шпиталі в Горі, йдеться у заяві пенітенціарної служби Грузії.
"Виходячи з великого інтересу громадськості повідомляємо, що 27 грудня, після завершення лікування у військовому шпиталі, Саакашвілі не підкорився вимогам працівників пенітенціарн... | Former President of Georgia, Mikheil Saakashvili, will temporarily remain in a military hospital in Gori, according to a statement by the Georgian Penitentiary Service.
“Taking into account the great public interest, we inform you that on December 27th, after completing treatment in the military hospital, Saakashvili ... | 0.291992 | low_quality | 1.258789 | low_quality | 0.002277 | 5,477 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/9f36a2d762d9227e83b853c1a98c2140 | UK | 0.999495 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221005105356-20221005135356-00267.warc.gz | Виявляється, вантажні контейнери, які зазвичайн використовують для траспортування вантажів суднами, можуть слугувати чудовим будівельним матеріалом для авангардного будиночку.
Автор цього дизайну – англійський дизайнер Джеймс Вітакер (James Whitaker). Проект створений для продюсера із США, який вирішив побудувати віллу... | It turns out that freight containers, which are usually used for transporting goods by ships, can serve as an excellent building material for an avant-garde little house.
The author of this design is British designer James Whitaker. The project was created for a producer from the USA, who decided to build a villa on hi... | 1.920898 | low_quality | 1.967773 | low_quality | 0.000338 | 5,478 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00007.parquet/299720 | UK | 0.99939 | cultura-x | OSCAR-2201 | У Австрії розлучилися черепахи, які прожили в "шлюбі" близько 115 років | NewsMarket - Новини України та світу
Loading
Політика
Події
Світ
Економіка
Спорт
Технології
Авто
Здоров'я
Search for:
У Австрії розлучилися черепахи, які прожили в "шлюбі" близько 115 років
Україна |
13.06.2012
Новини світу. 13 червня. У парку ре... | In Austria, turtles that had been “married” for about 115 years have divorced | NewsMarket - News from Ukraine and the world
Loading
Politics
Events
World
Economy
Sports
Technology
Auto
Health
Search for:
In Austria, turtles that had been “married” for about 115 years have divorced
Ukraine |
13.06.2012
World news. June... | 1.390625 | low_quality | 0.939453 | low_quality | 0.000296 | 5,479 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/750abb3c082b44892a0beafe6d7b9fa0 | UK | 0.999868 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220626222503-20220627012503-00650.warc.gz | Споживачів постачальника "останньої надії" переведуть на річну ціну "Нафтогазу"
9 грудня 2021 року Національна комісія, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг ухвалила постанову "Про здійснення постачання природного газу побутовим споживачам на умовах базової річної пропозиції".
Зазн... | Consumers of the “last resort” supplier will be transferred to the annual price of “Naftogaz”.
On December 9, 2021, the National Commission, which exercises state regulation in the fields of energy and communal services, adopted a resolution “On the Provision of Natural Gas to Household Consumers on Terms of a Basic A... | 1.102539 | low_quality | 1.195313 | low_quality | 0.001115 | 5,480 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00065.parquet/100699 | UK | 0.999742 | cultura-x | mC4 | Екозбір. Самостійно опалюєте офісне приміщення? Платіть екозбір. Податки & бухоблік, № 93, Листопад, 2008 | Factor
Екозбір. Самостійно опалюєте офісне приміщення? Платіть екозбір
Екозбір
Самостійно опалюєте офісне приміщення? Платіть екозбір
Чи сплачують збір за забруднення навколишнього природного середовища власники ... | Екозбір. Самостійно опалюєте офісне приміщення? Платіть екозбір. Податки & бухоблік, № 93, Листопад, 2008 | Factor
Екозбір. Самостійно опалюєте офісне приміщення? Платіть екозбір
Екозбір
Самостійно опалюєте офісне приміщення? Платіть екозбір
Чи сплачують збір за забруднення навколишнього природного середовища власники ... | 0.671387 | low_quality | 0.467285 | low_quality | 0.269726 | 5,481 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00066.parquet/25604 | UK | 0.99991 | cultura-x | mC4 | 🏁 Лазерне різання нержавіючої сталі ціна, Київ, Україна
Лазерне різання нержавіючої сталі (ціна)
Хочете дізнатися ціну на лазерне різання нержавіючої сталі і доручити виконання робіт вже на найближчий час? Наша компанія пропонує вигідні умови на послугу, і ми виконуємо протягом обумовлених термінів довірені роботи. З ... | 🏁 Laser cutting of stainless steel price, Kyiv, Ukraine
Laser cutting of stainless steel (price)
Do you want to find out the price of laser cutting stainless steel and entrust the work to be done as soon as possible? Our company offers favorable terms for the service, and we carry out entrusted work within the agreed ... | 0.704102 | low_quality | 0.231201 | low_quality | 0.000093 | 5,482 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00017.parquet/311256 | UK | 0.999247 | cultura-x | mC4 | Дипломної освіти програм а з курсу " Основи конституційного права України "
Скачати 123.17 Kb.
Розмір 123.17 Kb.
Основи к онституційного права України
ІІ. Програма Тема 1. Конституційне право – галузь національного права України
Тема 2. Конституція – Основний закон держави
Тема 4. Конституційно-правовий статус людини і... | Дипломної освіти програм а з курсу " Основи конституційного права України "
Скачати 123.17 Kb.
Розмір 123.17 Kb.
Основи к онституційного права України
ІІ. Програма Тема 1. Конституційне право – галузь національного права України
Тема 2. Конституція – Основний закон держави
Тема 4. Конституційно-правовий статус людини і... | 0.703125 | low_quality | 0.402832 | low_quality | 0.088556 | 5,483 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00078.parquet/338090 | UK | 0.999873 | cultura-x | mC4 | Доломітові Альпи | Екологія життя
mia для розділу галерея / 16.10.2012
Колись, багато мільйонів років тому, тут плескалось тепле тропічне море. Африка поступово зближувалась з Європою, море міліло, дно його в результаті тектонічних процесів підіймалось все вище і вище. Врешті-решт вода відійшла зовсім, залишивши сліди ... | Доломітові Альпи | Екологія життя
mia для розділу галерея / 16.10.2012
Колись, багато мільйонів років тому, тут плескалось тепле тропічне море. Африка поступово зближувалась з Європою, море міліло, дно його в результаті тектонічних процесів підіймалось все вище і вище. Врешті-решт вода відійшла зовсім, залишивши сліди ... | 0.463135 | low_quality | 0.184937 | low_quality | 0.000118 | 5,484 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/5ce714cf356c1ddef73ba39630423c9b | UK | 0.927605 | hplt-2.0 | ./WIDE-20171030221321-crawl801/WIDE-20171030225809-252589550.warc.gz | Мережко А.А. Договор в частном праве Шахов С.В. Правове регулювання податкової звітності Онищенко Г.В. Довірчі правовідносини з іноземним елементом Петришин О.В. Порівняльне правознавство Репродуктивні права. Сурогатне материнство Социально-правовые аспекты клонирования человека Проблеми вексельного права України Квалі... | Мережко А.А. Договор в частном праве. Шахов С.В. Правове регулювання податкової звітності. Онищенко Г.В. Довірчі правовідносини з іноземним елементом. Петришин О.В. Порівняльне правознавство. Репродуктивні права. Сурогатне материнство. Соціально-правовые аспекты клонирования человека. Проблеми вексельного права України... | 0.143311 | low_quality | 0.036896 | low_quality | 0.749849 | 5,485 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00042.parquet/142000 | UK | 0.999686 | cultura-x | OSCAR-2109 | тішиться тим, що є старим і досконалим. Так буде і з людиною, коли вона буде відроджена до Божого образу. Досконала людина не знатиме і не усвідомлюватиме до кінця (тому й не прагнутиме) слави духовного існування через відмінність природи – подібно, як рибам і птахам, з тих самих причин, найбільше пасує і приносить нас... | She rejoices in being old and perfect. So it will be with man when he is renewed in the image of God. The perfect man will not fully know or fully realize (therefore not seek) the glory of spiritual existence through difference of nature – just as fish and birds, for the same reasons, find their greatest delight and sa... | 1.432617 | low_quality | 1.294922 | low_quality | 0.000207 | 5,486 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00032.parquet/57115 | UK | 0.999865 | cultura-x | mC4 | Чи ефективні електронні петиції в Україні? – Наше слово
Такі рішення місцевої влади були відповіддю на електронні петиції, які ініціювали мешканці цих міст. З 2015 року українці отримали можливість звернутися до влади за допомогою Інтернету. Наскільки ефективною виявилася система електронних петицій в Україні, дослідив... | Is electronic petitions effective in Ukraine? – Our Word
Such decisions by local authorities were a response to electronic petitions initiated by residents of these cities. Since 2015, Ukrainians have had the opportunity to address the authorities via the Internet. How effective the system of electronic petitions has p... | 1.716797 | low_quality | 1.776367 | low_quality | 0.000033 | 5,487 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/ceb92063336e96c1e354df9cc21ad9a3 | UK | 0.99992 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170720210704-crawl428/WIDE-20170720211243-07969.warc.gz | Акціонер, у відношенні якого настають обставини непереборної сили, зобов'язаний терміново у письмовій формі інформувати про їх наставання інших акціонерів. Ця інформація повинна містити відомості про характер обставин та, по можливості, оцінку їх впливу на виконання акціонером його обов'язків по договору.
По припиненню... | An shareholder, in relation to whom force majeure circumstances occur, is obligated to urgently inform other shareholders in writing about their occurrence. This information must include details about the nature of the circumstances and, where possible, an assessment of their impact on the shareholder’s performance of ... | 0.819824 | low_quality | 1.325195 | low_quality | 0.012901 | 5,488 |
part.1906.parquet | fineweb-2/1f53a4be-8a84-4741-9476-db955041e12d | UK | 0.99979 | fineweb-2 | CC-MAIN-2016-50 | Новий, 2014 рік на Майдані незалежності в Києві зустріла рекордна кількість людей. Сотні тисяч киян і гостей столиці вийшли на центральну площу, аби відсвяткувати прихід Нового року і нових надій. При цьому святкування було максимально безалкогольним, оскільки на території Євромайдану діяв сухий закон.
А надвечір 1 січ... | New, 2014 year on Maidan of Independence in Kyiv was met by a record number of people. Hundreds of thousands of Kyivans and guests of the capital came out to the central square to celebrate the arrival of the New Year and new hopes. At the same time, the celebration was maximally non-alcoholic, since a dry law was in e... | 1.420898 | low_quality | 1.480469 | low_quality | 0.002604 | 5,489 |
part.1906.parquet | fineweb-2/4880eb8c-177b-4df6-8486-21589d15fae9 | UK | 0.999654 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-17 | На Полтавщині зіткнулися вантажівка і легковик: водій у лікарні
Дорожньо-транспортна пригода сталася 13-го вересня близько 5:30 години на автодорозі Хорол-Кременчук в селі Бабичівка Глобинського району.
За попередньою інформацією, водій автомобіля "DAF", 1995 року народження, рухаючись назад на своєму авто, скоїв наїзд... | On Poltava Oblast, a truck and a passenger car collided: the driver is in hospital.
The road traffic incident occurred on September 13th, around 5:30 am, on the Хорол-Кременчук highway in the village of Bablychivka, Globinsky district.
According to preliminary information, the driver of a "DAF" vehicle, manufactured in... | 0.44458 | low_quality | 1.201172 | low_quality | 0.000403 | 5,490 |
part.1906.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.e16df4c3f42c0c017166a414eb58b1fb69a0503b | UK | 0.999954 | ubertext2.0 | news | Український ринок акцій відкрився зниженням котирувань
## Український ринок акцій відкрився зниженням на фоні нової хвилі
занепокоєння глобальних інвесторів щодо боргових проблем Греції. Відсутність
рішучих дій з боку ключових країн Єврозони провокує інвесторів на нові
розпродажі, повідомили в ІГ ТАСК.
За перші п'ять... | Ukrainian stock market opened with a decline in quotations.
## Ukrainian stock market opened with a decline against the backdrop of a new wave of
concern among global investors regarding Greece’s debt problems. The absence
of decisive action by key European Union countries is provoking investors to make new
sales, rep... | 1.294922 | low_quality | 1.196289 | low_quality | 0.000813 | 5,491 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00006.parquet/430073 | UK | 0.999804 | cultura-x | mC4 | Курс молодого дизайнера - новий соціальний проект DIANORA
ТМ "DIANORA" знову бере участь у соціальному проекті. Підтримати талановиту молодь відомий в Україні виробник жіночого одягу та одягу для вагітних вирішив в особливий спосіб - залучивши до співпраці студентів Львівської національної академії мистецтв.
Практичні ... | Course of a Young Designer – a New Social Project by DIANORA
TM “DIANORA” is once again participating in a social project. The well-known Ukrainian manufacturer of women’s clothing and maternity wear decided to support talented youth in a special way – by involving students of the Lviv National Academy of Arts in their... | 2.251953 | low_quality | 1.706055 | low_quality | 0.000018 | 5,492 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00086.parquet/258437 | UK | 0.999878 | cultura-x | mC4 | Що робити, якщо не виходить зайти на сайт |ЯкПросто
Деякі сайти стають недоступними з причин збоїв у технічному обслуговуванні. Як правило, дана проблема швидко вирішується власниками ресурсів, однак якщо у всіх інших потрібний вам портал працює, а у вас так і не виходить на нього зайти, то тут може бути безліч інших п... | What to do if you can’t log in to a website |HowSimple
Some websites become unavailable due to technical maintenance failures. Usually, the owners of the resource quickly resolve this problem, but if all other portals work for you, but you still can’t log in, there may be many other reasons.
Determine the reason why th... | 2.289063 | low_quality | 2.115234 | low_quality | 0.361356 | 5,493 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00058.parquet/42948 | UK | 0.99923 | cultura-x | OSCAR-2201 | 08 та 09 листопада 2019 року відбудеться Сьомий Національний Форум «Бізнес і Університети», основна тема якого «Future of Work». Організатори заходу – Експертна організація Центр «Розвиток КСВ» та Платформа з розвитку кар'єри Career Hub.
У панельних дискусіях Форуму, а також на майстер-класах можна буде дізнатися, що т... | On August 8th and 9th, 2019, the Seventh National Forum “Business and Universities” will take place, with the main theme being “Future of Work”. The event’s organizers are the Expert Organization “Development of CSR” and the Career Hub Career Development Platform.
In the panel discussions of the Forum, as well as at t... | 1.641602 | low_quality | 1.253906 | low_quality | 0.000453 | 5,494 |
part.1906.parquet | fineweb-2/e3fdc6e0-5a91-4696-b565-a3a3460267d8 | UK | 0.999795 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-33 | Нещодавно у нас із дружиною Ешлі з'явилася четверта дитина. А для мене кожна нова дитина в будинку — це привід вдатися до ностальгії і поміркувати про своє власне дитинство. Я думаю про те, що мені найчастіше згадується з минулого та чому. І про те, які спогади хотів би залишити себе у своїх дітей. Я хочу заздалегідь з... | Recently, my wife Ashley and I had our fourth child. And for me, each new child in the house is a reason to turn to nostalgia and think about my own childhood. I’m thinking about what I most often remember from the past and why. And about what memories I would like to leave for my children. I want to plan and anticipat... | 1.700195 | low_quality | 1.71875 | low_quality | 0.002699 | 5,495 |
part.1906.parquet | fineweb-2/ec25825b-3f4f-4064-ba8d-71b8b4949215 | UK | 0.999557 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-49 | Зроблено з добірного високоякісного пивоварного ячменю. Дуже розсипчастий солод з інтенсивним ароматом, з нотками меду, горіхів і шоколаду. Високий ступінь модифікації як білків, так і крохмалів. Низькі значення бета-глюкану. Завдяки спеціальній технології виробництва, солод набуває типовий аромат, який сприяє посиленн... | Made with carefully selected, high-quality brewing barley. A very fine crystal malt with an intense aroma, with notes of honey, nuts, and chocolate. High degree of modification of both proteins and starch. Low beta-glucan values. Thanks to a special production technology, the malt acquires a typical aroma that contribu... | 1.15332 | low_quality | 1.244141 | low_quality | 0.000313 | 5,496 |
part.1906.parquet | ukrainian-news/10130094 | UK | 0.999818 | ukrainian-news | ua24.pro | Традиційно 11 лютого християни відзначають церковне свято на честь священномученика Ігнатія Богоносця, а також православного єпископа Лаврентія Туровського.
У народі вважали цей день несприятливим, адже могли траплятися різні неприємності. Щоб захистити себе та свою родину від відьом на поріг або підвіконня клали квітк... | Traditionally, on February 11th, Christians celebrate a church holiday in honor of the saintly martyr Ignatius the Богоносец (He Bearer of the God’s Image), as well as the Orthodox Bishop Laurence of Turov.
In the people, this day was considered unfavorable, as various misfortunes could occur. To protect themselves and... | 1.857422 | low_quality | 1.979492 | low_quality | 0.00025 | 5,497 |
part.1906.parquet | hplt-2.0/6942d293f3f9b4af29b930fdfa1213d6 | UK | 0.999799 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221206060908-20221206090908-00795.warc.gz | Полтавські медики тріумфатори Всеукраїнської спартакіаді працівників охорони здоров'я
Полтавська збірна виграла Всеукраїнську медичну спартакіаду в Алушті. Лікарі області набрали найбільше балів серед 22 регіонів України. У турнірній таблиці полтавці випередили Закарпатську та Луганську області, які взяли срібло та бро... | Poltava medics are the victors of the All-Ukrainian Spartakiad of Healthcare Workers.
The Poltava team won the All-Ukrainian medical spartakiad in Alushta. Doctors of the region scored the most points among 22 regions of Ukraine. In the tournament table, the Poltavans surpassed Zakarpattia and Luhansk regions, who took... | 1.532227 | low_quality | 1.707031 | low_quality | 0.00909 | 5,498 |
part.1906.parquet | cultura-x/uk_part_00092.parquet/255573 | UK | 0.999687 | cultura-x | mC4 | ТРЕНІНГ З ОСНОВ КІБЕРБЕЗПЕКИ ДЛЯ ВИКЛАДАЧІВ ІНФОРМАТИКИ ШКІЛ
ТРЕНІНГ З ОСНОВ КІБЕРБЕЗПЕКИ
ДЛЯ ВИКЛАДАЧІВ ІНФОРМАТИКИ
ШКІЛ ЗАПОРІЖЖЯ ТА ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
Тренінг «Основи кібербезпеки» за планом тренінгів ЗОІППО відбувся в Інженерному інституті Запорізького національного університету з 12 по 14 лютого 2019 р. Викладачі... | Тренінг з основ кібербезпеки для викладачів інформатики шкіл
Тренінг з основ кібербезпеки
Для викладачів інформатики
Шкіл Запоріжжя та Запорізької області
Тренінг «Основи кібербезпеки» за планом тренінгів ЗОІППО відбувся в Інженерному інституті Запорізького національного університету з 12 по 14 лютого 2019 р. Викладачі... | 0.662598 | low_quality | 0.445801 | low_quality | 0.235628 | 5,499 |