file_name
stringclasses
40 values
id
stringlengths
8
107
language
stringclasses
1 value
language_score
float64
0.05
1
source
stringclasses
7 values
subsource
stringlengths
0
212
text
stringlengths
231
3.4M
translated
stringlengths
0
29.3k
fineweb-nemotron-edu-score
float32
0
3.95
fineweb-nemotron-edu-score-label
stringclasses
2 values
fineweb-mixtral-edu-score
float32
0
3.87
fineweb-mixtral-edu-score-label
stringclasses
2 values
fasttext-quality-score
float32
0
1
__index_level_0__
int64
0
36k
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00023.parquet/251048
UK
0.999711
cultura-x
mC4
Скільки жінок в Збройних силах України Зараз в армії служить майже 31 тисяча жінок, - ЗСУ 14 жовтня 2020, середа, 12:17 111 2020-10-14T12:17:00+03:00 Силові структури 2021-10-15T04:59:11+03:00 Станом на 13 жовтня 2020 року в Збройних силах України проходять військову службу близько 31 тис. жінок-військовослужбовців. Про це "Громадському радіо" повідомили в Головному управлінні персоналу Генерального штабу ЗСУ. 31 тисяча жінок становить близько 12% від загальної чисельності Збройних сил України. З них понад 4500 офіцерів, близько 1300 прапорщиків, близько 24 тис. сержантів, старшин, солдатів і понад 1 тис. курсантів. Крім того, в Збройних силах України зараз працює понад 24 тис. цивільних жінок. Як повідомляли Українські Новини, 14 жовтня в Україні відзначається День захисника України, який відзначають починаючи з 2014 року, з 2015 року цей день є неробочим. Привітати сьогодні варто як захисників, так і захисниць України. Крім того, у цей же день відзначається християнське свято Покрова Пресвятої Богородиці. За легендою, саме в цей день військо на чолі з Аскольдом взяло в облогу Константинополь. Також Українські Новини зібрали інформацію про заходи, на які можна сходити в столиці на День захисника України.
How many women in the Armed Forces of Ukraine? Currently, almost 31,000 women serve in the army – the Armed Forces of Ukraine (ZSU). October 14, 2020, Wednesday, 12:17 111 2020-10-14T12:17:00+03:00 Forces 2021-10-15T04:59:11+03:00 As of October 13, 2020, approximately 31,000 women-servicewomen are serving in the Armed Forces of Ukraine. “Public Radio” was informed about this by the Main Department of Personnel of the General Staff of the ZSU. 31,000 women make up approximately 12% of the total strength of the Armed Forces of Ukraine. Among them, more than 4,500 officers, about 1,300 sergeants, approximately 24,000 sergeants, non-commissioned officers, soldiers, and over 1,000 cadets. In addition, more than 24,000 civilian women are currently working in the Armed Forces of Ukraine. As Ukrainian News reported, on October 14, Ukraine celebrates Defender of Ukraine Day, which has been celebrated since 2014, and since 2015, this day has been a non-working day. It is worth congratulating both defenders and defenders of Ukraine today. Also on this day, the Christian holiday of the Protection of the Holy Virgin is celebrated. According to legend, it was on this day that an army led by Askold besieged Constantinople. Ukrainian News also gathered information about events that can be attended in the capital on Defender of Ukraine Day.
2.216797
low_quality
2.617188
high_quality
0.000088
8,800
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00068.parquet/362260
UK
0.999941
cultura-x
mC4
Стіва Облонський, характеристика скачати безкоштовно Реферат на тему океани усього світу Стіва Облонський, характеристика Стіва Облонский , тобто Степан Аркадійович - персонаж книги Льва Толстого «Анна Кареніна ». Він глава сім'ї Облонських , рідний брат Анни Кареніної . Стіва одружений на Доллі , тобто Дарині Олександрівні , старшій сестрі Кіті Щербацький . У них п'ятеро , а під кінець роману вже шестеро дітей. Стіва - добродушний , товариський, веселий чоловік. Він завжди , навіть у знегоди , відчуває себе чистим , здоровим і квітучим . Він не заздрить , ніколи не ображається , що не свариться ні з ким , але також не любить працювати і напружуватися. На своїй посаді він без докорів совісті лінується , але оскільки нікого не ображає і не від кого нічого не вимагає , то всі підлеглі його люблять. Стіву взагалі люблять люди за компанійський вдачу і завжди раді зустрічі з ним : «Ага ! Стіва ! Облонский ! Ось і він ! » - Майже завжди з радісною посмішкою» Лев Толстой вважає сім'ю Облонських нещасливою. Цьому є свої причини. Стіва володіє гарною зовнішністю і привабливістю. Він цікавиться жінками , влюбчів і зраджує дружині . Роман «Анна Кареніна» і починається з того , що зрада Стіви спливає і як громом вражає Доллі. У самій зраді він не кається , а переживає тільки про те , що не зумів приховати її від дружини , заподіявши їй біль. Одночасно з захопленнями сімейне життя залишається для Степана Аркадьіч дуже цінною , він говорить про свою дружину : « дивовижна жінка ». При цьому він усвідомлює , що вона вже не так приваблива , як раніше , змучена купою дітей і домашнім господарством. Стіва вважає , що можна і бути поблажливіше до його зрад. Він любить проводити час з дітьми , але , як батько , не замислюється про те , як проходить їх виховання . Цим займається дружина. Стіва швидко забуває неприємності , наприкінці роману він бурхливо і щиро переживає загибель сестри , але скоро « відходить ». Стіва незамінний, коли потрібно посприяти у вирішенні чужого конфлікту , у нього легкий характер , він любить знайомити людей і часто виступає посередником у вирішенні проблеми. Сімейні проблеми Стіви від того, що він легковажний і не любить замислюватися ні про що. Він не вміє розпоряджатися грошима , від того Доллі постійно сидить в боргах , економить на всьому і виховує дітей за допомогою родичів. Стіва продовжує вести холостяцький спосіб життя , до якого звик до одруження , розважатися , влаштовувати пустощі , проводити багато часу в компаніях. Це коштує грошей , яких так бракує будинку: «Як не пильнував Степан Аркадьіч пам'ятати про те , що у нього є дружина і діти , нічого не виходило ... «І Степан Аркадьіч , якому було дуже весело , послав Дарині Олександрівні телеграму такого змісту: - « Неведовскій обраний дванадцятьма кулями. Поздравляю. Передай ». Він продиктував її вголос , зауваживши: - «Треба їх порадувати ». Дарина ж Олександрівна , отримавши депешу , тільки зітхнула про рубель за телеграму ... » Ніякого злого умислу у вчинках Стіви , зрозуміло, немає , він любить радувати людей , просто не замислюється , наскільки це доречно. Так на весіллі Левіна він розповідає своячці каламбур про розлучення. Це світла людина , в якомусь сенсі сам великий дитина , саме тому діти його дуже люблять. | Переглядів: 6293 | 18.11.2018 | Скачали 0 | Добавив Гість | Вітаю вас, зараз ви переглядаєте файл Стіва Облонський, характеристика. Стіва Облонський, характеристика - є одним з архіву нашої безкоштовної бібліотеки, який ви можете скачати безкоштовно та без реєстрації..
Стіва Облонський, характеристика скачати безкоштовно Реферат на тему океани усього світу Стіва Облонський, характеристика Стіва Облонский , тобто Степан Аркадійович - персонаж книги Льва Толстого «Анна Кареніна ». Він глава сім’ї Облонських , рідний брат Анни Кареніної . Стіва одружений на Доллі , тобто Дарині Олександрівні , старшій сестрі Кіті Щербацький . У них п’ятеро , а під кінець роману вже шестеро дітей. Стіва - добродушний , товариський, веселий чоловік. Він завжди , навіть у знегоди , відчуває себе чистим , здоровим і квітучим . Він не заздрить , ніколи не ображається , що не свариться ні з ким , але також не любить працювати і напружуватися. На своїй посаді він без докорів совісті лінується , але оскільки нікого не ображає і не від кого нічого не вимагає , то всі підлеглі його люблять. Стіву взагалі люблять люди за компанійський вдачу і завжди раді зустрічі з ним : «Ага ! Стіва ! Облонский ! Ось і він ! » - Майже завжди з радісною посмішкою» Лев Толстой вважає сім’ю Облонських нещасливою. Цьому є свої причини. Стіва володіє гарною зовнішністю і привабливістю. Він цікавиться жінками , влюбів і зраджує дружині . Роман «Анна Кареніна» і починається з того , що зрада Стіви спливає і як громом вражає Доллі. У самій зраді він не кається , а переживає тільки про те , що не зумів приховати її від дружини , заподіявши їй біль. Одночасно з захопленнями сімейне життя залишається для Степана Аркадьіч дуже цінною , він говорить про свою дружину : « дивовижна жінка ». При цьому він усвідомлює , що вона вже не так приваблива , як раніше , змучена купою дітей і домашнім господарством. Стіва вважає , що можна і бути поблажливіше до його зрад. Він любить проводити час з дітьми , але , як батько , не замислюється про те , як проходить їх виховання . Цим займається дружина. Стіва швидко забуває неприємності , наприкінці роману він бурхливо і щиро переживає загибель сестри , але скоро « відходить ». Стіва незамінний, коли потрібно посприяти у вирішенні чужого конфлікту , у нього легкий характер , він любить знайомити людей і часто виступає посередником у вирішенні проблеми. Сімейні проблеми Стіви від того, що він легковажний і не любить замислюватися ні про що. Він не вміє розпоряджатися грошима , від того Доллі постійно сидить в боргах , економить на всьому і виховує дітей за допомогою родичів. Стіва продовжує вести холостяцький спосіб життя , до якого звик до одруження , розважатися , влаштовувати пустощі , проводити багато часу в компаніях. Це коштує грошей , яких так бракує будинку: «Як не пильнував Степан Аркадьіч пам'ятати про те , що у нього є дружина і діти , нічого не виходило ... «І Степан Аркадьіч , якому було дуже весело , послав Дарині Олександрівні телеграму такого змісту: - « Неведовскій обраний дванадцятьма кулями. Поздравляю. Передай ». Він продиктував її вголос , зауваживши: - «Треба їх порадувати ». Дарина ж Олександрівна , отримавши депешу , тільки зітхнула про рубель за телеграму ... » Ніякого злого умислу у вчинках Стіви , зрозуміло,
0.446777
low_quality
0.405273
low_quality
0.21268
8,801
part.1906.parquet
fineweb-2/a7c51def-ec76-4822-8740-c6ae0b767366
UK
0.999958
fineweb-2
CC-MAIN-2021-31
Попри сподівання українців щодо скасовування карантину, у середу, 16 червня, народні обранці продовжили його до кінця цього літа. Втім, деякі карантинні обмеження таки пропонують ослабити. Про це повідомив прем'єр-міністр України Денис Шмигаль на засідання уряду. Він також наголосив, що в Україні розглядають будь-який розвиток подій у зв'язку із пандемією коронавірусу, зокрема як і її загострення, так і послаблення, тому збереження мобілізації країни необхідно зберігати. Тож до 31 серпня включно українці будуть на карантині. Слід зазначити, що станом на 14 червня практично всі регіони України увійшли до "зеленої" карантинної зони. Відповідно до вказівок МОЗ у "зеленій" зоні дозволяється цілодобова робота кафе, барів, ресторанів. Також дозволено роботу кінотеатрів, однак їх заповненість має становити лише дві третини. Перевозити пасажирів можна лише у межах кількості сидячих місць. Також дозволяються масові заходи за участі понад одну людину, за умови дотримання соціальної дистанції у чотири метри. Також варто пам'ятати, що у "зеленій" зоні зберігається масковий режим у громадських місцях та громадському транспорті. До слова, карантин в Україні вже триває понад 460 днів. Нагадаємо, раніше Realist.online повідомляв, що для українців запровадять паспорти вакцинації.
Despite Ukrainians’ hopes for the cancellation of the quarantine, on Wednesday, June 16, the people’s deputies extended it until the end of this summer. However, some quarantine restrictions are proposed to be eased. This was reported by the Prime Minister of Ukraine, Denys Shmyhal, at a government meeting. He also emphasized that Ukraine is considering any developments in connection with the coronavirus pandemic, including its aggravation and easing, therefore, maintaining the mobilization of the country is necessary. Thus, Ukrainians will be under quarantine until August 31st inclusive. It should be noted that as of June 14, almost all regions of Ukraine entered the “green” quarantine zone. According to the instructions of the Ministry of Health, in the “green” zone, round-the-clock operation of cafes, bars, and restaurants is allowed. Also, cinemas are allowed to operate, but their occupancy should not exceed two-thirds. Passengers can only be transported within the number of seating places. Mass events with more than one person are also allowed, provided that social distancing of four meters is observed. It is also worth remembering that in the “green” zone, mask-wearing remains mandatory in public places and public transport. By the way, the quarantine in Ukraine has already lasted for more than 460 days. Earlier, Realist.online reported that passports of vaccination will be introduced for Ukrainians.
1.412109
low_quality
1.573242
low_quality
0.013077
8,802
part.1906.parquet
fineweb-2/6ff7687d-5917-4b89-a083-b006ba81ed51
UK
0.999464
fineweb-2
CC-MAIN-2021-04
Учора, 21 липня, 53-річна жителька Кропивницького Ніна Козупляка потрапила до реанімаційного відділення обласної лікарні й до сьогодні знаходилася в стані коми. Як розповів «Без купюр» її син Олег, до лікарні з тиском 40 на 0 її привезли з місця роботи – кондитерської фірми ТОВ «Три Стар». Жінка лише другий день працювала халвомісником на підприємстві. Як констатували лікарі – у неї набряк мозку, відмовили серце, шлунок та легені. Наразі вона перебуває на штучному вентилюванні легень, вдалося стабілізувати тиск. За словами родички Олени, за результатами проведених аналізів та процедур лікар відзначила, що жінка постраждала від удару струмом. Представники роботодавця, які привезли жінку до лікарні, за словами Олени, повідомити точну причину ураження лікарям відмовилися. Втім, лікар констатувала 100-відсоткове ураження струмом. За словами сина жінки, роботодавці у день госпіталізації надали на лікування тисячу гривень й вночі допомагали з пошуком ліків. Більше на зв'язок не виходили, зазначивши телефоном, що додатково питання з'ясовуватимуть із понеділка. Олег зазначає, що родина звернулася до поліції й планує позиватися до суду. «Слідчі приїздили двічі, завтра стане відомо, як кваліфікували подію. Але я побоююся, що за вихідні на підприємстві можуть оперативно відремонтувати ту проводку, чи дріт, через який постраждала мама», – каже Олег. Родина вже витратила на лікування 8 тисяч гривень. Небайдужі можуть допомогти постраждалим, перерахувавши посильну суму на картку Олега (5168 7556 3374 5597 Козупляка Олег Миколайович). У разі потреби, редакція надасть контакти родини. «Без купюр» з'ясовуватиме позицію ТОВ «Три Стар».
Yesterday, July 21st, a 53-year-old resident of Kropyvnytskyi, Nina Kozuplyaka, was admitted to the resuscitation department of the regional hospital and was still in a coma until today. As “Bez Kup Yur” reported, her son, Oleg, said that she was brought to the hospital with a blood pressure of 40 over 0 from her place of work – the confectionery company TOV “Try Star”. The woman had only worked as a temporary worker at the enterprise for two days. Doctors noted that she suffered a cerebral edema, her heart, stomach, and lungs failed. Currently, she is on artificial lung ventilation, and her blood pressure has been stabilized. According to the relative, Elena, as a result of the tests and procedures conducted, the doctor noted that the woman had suffered from an electric shock. Representatives of the employer, who brought the woman to the hospital, according to Elena, refused to provide the doctors with the exact cause of the injury. However, the doctor confirmed a 100% electric shock. According to the woman’s son, the employer provided 1,000 hryvnias for treatment on the day of hospitalization and helped with finding medicines at night. They later went out of contact, stating by phone that they would clarify the additional questions starting on Monday. Oleg notes that the family has contacted the police and plans to sue. “Investigators came twice, and we will know tomorrow how the event was qualified. But I fear that over the weekend, the company may quickly repair the wiring or wire through which my mother was injured,” says Oleg. The family has already spent 8,000 hryvnias on treatment. Those who are willing can help the victims by transferring a modest amount to Oleg’s card (5168 7556 3374 5597 Kozuplyaka Oleg Mykolayovich). If necessary, the editorial staff will provide contact information for the family. “Bez Kup Yur” will investigate the position of TOV “Try Star”.
0.111694
low_quality
0.941406
low_quality
0.002018
8,803
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00020.parquet/377992
UK
0.999364
cultura-x
OSCAR-2109
___7.4. У випадках, не передбачених цим договором, сторони керуються Банківським кодексом Республіки Білорусь та іншим законодавством Республіки Білорусь. 7.5. Цей договір складено на __ аркушах російською мовою в 2 примірниках по одному примірнику для кожної із сторін. кредитування експорту, страхування експортних кредитів. Основне їх завдання полягає в заохоченні експорту з метою стимулювання економічного зростання. Вони гарантують і враховують векселі за експортними кредитами, наданими приватними банками, беруть участь разом з ними в середньостроковому і довгостроковому кредитуванні експорту машин і
___7.4. In cases not provided for in this agreement, the parties are governed by the Banking Code of the Republic of Belarus and other legislation of the Republic of Belarus. 7.5. This agreement is drawn up on __ sheets in Russian language in 2 copies, one copy for each of the parties. Export lending, export credit insurance. Their main task is to encourage exports in order to stimulate economic growth. They guarantee and account for bills for export credits provided by private banks, participate together with them in medium- and long-term export lending of machinery and
1.421875
low_quality
0.948242
low_quality
0.001569
8,804
part.1906.parquet
fineweb-2/968eb621-aeea-4f1d-a76a-27eca14008ea
UK
0.999866
fineweb-2
CC-MAIN-2018-05
ДЕРЖАВНИЙ ДЕПАРТАМЕНТ З УСИНОВЛЕННЯ ТА ЗАХИСТУ ПРАВ ДИТИНИ ЛИСТ від 20.07.2010 р. N 3.1/6-49/3823 Щодо форми витягу з обліково-статистичної картки дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, яка надається при вступі до вищих навчальних закладів Листом Державного департаменту з усиновлення та захисту прав дитини від 18.06.2010 р. N 3.1/6-49/3187 було направлено Міністерству освіти і науки України та службам у справах дітей облдержадміністрацій форму витягу з обліково-статистичної картки дитини-сироти та дитини, позбавленої батьківського піклування, для використання приймальними комісіями вищих навчальних закладів при вступі таких дітей до вищих навчальних закладів. Проте, щодо дітей, які досягли повноліття до 2008 року, така форма не застосовувалася, так як в Єдиному електронному банку даних про дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, такі діти не реєструвалися, оскільки існувала інша система обліку дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування.
STATE DEPARTMENT OF ADOPTION AND PROTECTION OF CHILDREN’S RIGHTS LETTER No. 3.1/6-49/3823 dated 20.07.2010 Regarding the form of an extract from an accounting-statistical card of orphans and children deprived of parental care, which is provided upon admission to higher educational institutions By letter from the State Department of Adoption and Protection of Children’s Rights dated 18.06.2010 No. 3.1/6-49/3187, a form of an extract from an accounting-statistical card of an orphan and a child deprived of parental care was sent to the Ministry of Education and Science of Ukraine and the services for children’s affairs of the regional state administrations for use by admissions committees of higher educational institutions upon admission such children to higher educational institutions. However, regarding children who had reached the age of majority before 2008, such a form was not used, as in the Unified Electronic Database of Orphans and Children Deprived of Parental Care, such children were not registered, since there was a different system of accounting for orphans and children deprived of parental care.
1.064453
low_quality
1.141602
low_quality
0.000428
8,805
part.1906.parquet
hplt-2.0/bd7b6cbb6e5773849063fda4c2e611cf
UK
0.858822
hplt-2.0
./CC-MAIN-20170116095121-00259-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.3.gz
ЗАПОРІЗЬКА, СЕЛО СТУЛЬНЕВЕ, ВУЛ ПЕРЕМОГИ - 1. ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ СТУЛЬНЕВСЬКОЇ СІЛЬСЬКОЇ РАДИ ЧЕРНІГІВСЬКОГО РАЙОНУ ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ - 2. ЗАКРИТЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "АВАНГАРД-С" - 3. СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИЙ ВИРОБНИЧИЙ КООПЕРАТИВ "БАТЬКІВЩИНА" - 4. СТРУКРУТНИЙ ПІДРОЗДІЛ "ЧЕРНІГІВСЬКА НАФТОБАЗА" ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТОРГОВИЙ ДІМ ЗАПОРІЖНАФТОПРОДУКТ - 5. СТРУКТУРНИЙ ПІДРОЗДІЛ "ЧЕРНІГІВСЬКА НАФТОБАЗА" ВІДКРИТОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "ЗАПОРІЖНАФТОПРОДУКТ" - 6. СТУЛЬНЕВСЬКА ЗАГАЛЬНООСВІТНЯ ШКОЛА І-ІІІ СТУПЕНІВ ЧЕРНІГІВСЬКОЇ РАЙОННОЇ РАДИ ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ - 7. СТУЛЬНЕВСЬКА СІЛЬСЬКА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ЧЕРНІГІВСЬКОГО РАЙОНУ ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ - 8. СТУЛЬНЕВСЬКА СІЛЬСЬКА РАДА ЧЕРНІГІВСЬКОГО РАЙОНУ ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ - 9. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТРУДІВСЬКИЙ ЩЕБЕНЕВИЙ КАР'ЄР" - 10. ФЕРМЕРСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО "ЛIОН" - 11. ФЕРМЕРСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО "ОЛІЙНИК Є.Ф."
ЗАПОРІЗЬКА, СЕЛО СТУЛЬНЕВЕ, ВУЛ ПЕРЕМОГИ - 1. ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ СТУЛЬНЕВСЬКОЇ СІЛЬСЬКОЇ РАДИ ЧЕРНІГІВСЬКОГО РАЙОНУ ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ - 2. ЗАКРИТЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "АВАНГАРД-С" - 3. СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИЙ ВИРОБНИЧИЙ КООПЕРАТИВ "БАТЬКІВЩИНА" - 4. СТРУКРУТНИЙ ПІДРОЗДІЛ "ЧЕРНІГІВСЬКА НАФТОБАЗА" ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТОРГОВИЙ ДІМ ЗАПОРІЖНАФТОПРОДУКТ" - 5. СТРУКТУРНИЙ ПІДРОЗДІЛ "ЧЕРНІГІВСЬКА НАФТОБАЗА" ВІДКРИТОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "ЗАПОРІЖНАФТОПРОДУКТ" - 6. СТУЛЬНЕВСЬКА ЗАГАЛЬНООСВІТНЯ ШКОЛА І-ІІІ СТУПЕНІВ ЧЕРНІГІВСЬКОЇ РАЙОННОЇ РАДИ ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ - 7. СТУЛЬНЕВСЬКА СІЛЬСЬКА ВИБОРЧА КОМІСІЯ ЧЕРНІГІВСЬКОГО РАЙОНУ ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ - 8. СТУЛЬНЕВСЬКА СІЛЬСЬКА РАДА ЧЕРНІГІВСЬКОГО РАЙОНУ ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ - 9. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТРУДІВСЬКИЙ ЩЕБЕНЕВИЙ КАР'ЄР" - 10. ФЕРМЕРСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО "ЛIОН" - 11. ФЕРМЕРСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО "ОЛІЙНИК Є.Ф."
0.760254
low_quality
0.698242
low_quality
1.000001
8,806
part.1906.parquet
ukrainian-news/14053271
UK
0.99993
ukrainian-news
greenpost
Лікар-гінеколог Оксана Кравчук розповідає, що лікареві важко отримати коректну відповідь на запитання про менструацію. «В основному це, звісно, те, що «заливає», починаєш уточнювати і виявляється, що не так уже все й погано. А буває й навпаки, що дійсно «заливає», але жінка звикла до такого об'єму менструальної крові і якось ніби нормально», — розповідає лікар. Оксана Кравчук говорить, що гінекологам узагалі важко оцінювати по словах кількість крові під час місячних. Тому існують спеціальні норми тривалості та об'єму менструації. Отже, в нормі вони повинні тривати не більше 8 днів (якщо більше, це може свідчити про тяжку менструальну кровотечу), нижня межа норми не встановлена (тут науковці не дійшли консенсусу). А от з об'ємом все трішки складніше, адже надмірна менструація — це така, яка негативно позначається на емоційному, фізичному, соціальному і матеріальному аспектах життя жінки. Але для досліджень вибрано об'єм більше 80 мл за цикл. Скудні менструації — це ті, під час яких виділяється менше 5 мл крові за цикл. Можна запідозрити тяжку менструальну кровотечу, якщо: Від чого залежить інтенсивність менструальних виділень і чи можна її скоригувати? «Інтенсивність менструальних виділень залежить від генетичних факторів, але в ряді захворювань та станів, таких як гіперплазія ендометрію, лейоміома матки, аденоміоз та інші, кількість крові та тривалість виділень може подовжуватись. Є різні шляхи корекції цих станів, до кожної пацієнтки потрібно підходити індивідуально. Є як медикаментозне, так і хірургічне лікування», — пояснила Оксана Кравчук у коментарі GreenPost. Раніше ми розповідали про День менструальної гігієни: поради гінеколога.
Obstetrician-gynecologist Оксана Kравчук states that it is difficult for doctors to receive accurate answers to questions about menstruation. “Basically, it’s that ‘it’s flooding,’ and you start to ask clarifying questions and find out that it’s not actually so bad. And sometimes it’s the opposite – it’s really ‘flooding,’ but the woman is used to such a volume of menstrual blood and somehow it’s just normal,” the doctor says. Oksana Kравчук says that gynecologists generally find it difficult to assess by words the amount of blood during menstruation. That’s why there are special norms for the duration and volume of menstruation. Therefore, they should last no more than 8 days (if more, it may indicate heavy menstrual bleeding), the lower limit of the norm is not established (scientists have not reached a consensus on this). But with the volume, it’s a little more complicated, because excessive menstruation is one that negatively affects a woman’s emotional, physical, social, and financial aspects of life. However, for research, a volume of more than 80 ml per cycle has been chosen. Light menstruation is when less than 5 ml of blood is released per cycle. You can suspect heavy menstrual bleeding if: What does the intensity of menstrual discharge depend on and can it be adjusted? “The intensity of menstrual discharge depends on genetic factors, but in a number of diseases and conditions, such as endometrial hyperplasia, uterine fibroids, adenomyosis, and others, the amount of blood and the duration of discharge can lengthen. There are various ways to correct these conditions, and an individual approach is needed for each patient. There is both medication and surgical treatment,” explained Оксана Kравчук in a comment to GreenPost. Previously, we reported on Menstrual Hygiene Day: advice from a gynecologist.
2.279297
low_quality
2.652344
high_quality
0.35757
8,807
part.1906.parquet
ukrainian-news/14153264
UK
0.999907
ukrainian-news
Агенція новин Фіртка
Калуська окружна прокуратура забезпечила виконання рішення суду у справі за позовом прокуратури про повернення у комунальну власність понад 13 гектарів землі. Про це повідомили на сайті обласної прокуратури, передає Фіртка. "Встановили, що ділянку вартістю 11,5 млн грн підприємство отримало у користування для розміщення, будівництва, експлуатації та обслуговування будівель і споруд об'єктів енергогенеруючих підприємств та обслуговування сонячної електростанції", - йдеться в повідомленні. Однак, прокуратура з'ясувала, що підприємство не сплачувало кошти за оренду землі. Тому, у судовому порядку, прокуратура вимагала: стягнути заборгованість, розірвати договір оренди землі та повернути ділянку. Наразі земельну ділянку повернули територіальній громаді. Читайте також:
The Kalushka District Prosecutor’s Office ensured the execution of the court’s decision in a case involving a prosecutor’s lawsuit regarding the return of over 13 hectares of land to municipal ownership. This was reported on the website of the regional prosecutor’s office, according to the report by “Firtka.” “It was established that the enterprise received the plot, valued at 11.5 million UAH, for the placement, construction, operation, and maintenance of buildings and structures of energy-generating enterprises and servicing of a solar power station,” the statement reads. However, the prosecutor’s office determined that the enterprise did not pay rent for the land. Therefore, in court, the prosecutor demanded: recover the debt, terminate the land lease agreement, and return the plot. Currently, the land plot has been returned to the territorial community. Read also:
0.657715
low_quality
1.254883
low_quality
0.001604
8,808
part.1906.parquet
hplt-2.0/03adf07802b9a6b3b7590767c7cf1c58
UK
0.999878
hplt-2.0
./WIDE-20171028204801-crawl814/WIDE-20171028213747-01822.warc.gz
На головну Б) СПОСОБИ ПЕРЕКЛАДУ слова, що позначають НАЦІОНАЛЬНО-СПЕЦИФІЧНІ РЕАЛІЇ Національно-специфічні реалії численні в рамках кожної певної культури і можуть бути встановлені різні їх групи і підгрупи за ознакою приналежності до тієї чи іншої сфери матеріального побуту, духовного життя людини, суспільної діяльності, до світу природи і т. Д. У зв'язку з інтересом до перекладу слів, які є їх назвами і завжди складову великих труднощів для передачі на іншій мові, запропоновані і класифікації самих реалій за вказаною ознакою, але це - питання екстралінгвальний. Для лінгвістичної ж загальної теорії перекладу інтерес представляє питання про способи передачі слів як назв реалій. При цьому не зайве підкреслити, що мова повинна йти саме про переведення назв реалій, а аж ніяк не про «перекладі» самих реалій, бо реалія - ??поняття екстралінгвістичні і не може «переводитися», як не може «переводитися» з однієї мови на іншу будь-яка існуюча в природі річ. Тим часом в цілому ряді робіт можна прочитати і про «перекладі реалій». Це, звичайно, термінологічно некоректно, але так як подібне слововживання вже набув значного поширення, до нього - в тих випадках, коли воно зустрічається, - слід ставитися як до умовності, як до скороченого і спрощеним способом вираження. Поряд з ним практикується інший, більш прийнятний: «переклад слів-реалій» (поєднання «слова-реалії» виступає як синонім «назв реалій»); допустимо також поєднання «передача реалій», оскільки слово «передача» ширше за значенням, ніж «переклад» і може ставитися до екстралінгвістичним поняттям. Можливості перекладу назв реалій, фактично зустрічаються в перекладах, зводяться до чотирьох основних випадків. Це, по-перше, транслітерація або транскрипція (повна або часткова), безпосереднє використання даного слова, що позначає реалію, або його кореня в написанні літерами своєї мови або в поєднанні з суфіксами своєї мови. По-друге, створення нового слова або складного слова, або словосполучення для позначення відповідного предмета на основі елементів та морфологічних відносин, вже реально існуючих в мові. У своїй основі це переклад описовий, періфрастіческій. Третій спосіб - використання слова, що позначає щось близьке (хоча і не тотожне) по функції до іншомовної реалії, - інакше - уподобляющий переклад, що уточнюється в умовах контексту, а іноді межує з приблизними позначенням. Четвертий спосіб - так званий гипонимический (від англійського слова "hiponymy", складеного з грецьких коренів) або узагальнено-приблизний переклад, при якому слова іноземних мов, що позначають видове поняття, передається словом ПЯ, що називає поняття родове. З російської мови в багато іноземні мови і до багатьох національні мови наших братніх республік перейшов - як шляхом переказів, так і незалежно від них - цілий ряд слів, які позначають найважливіші поняття суспільно-політичної. життя або служать назвою науково-технічних досягнень (слова «Рада», «колгосп», «колгоспник», «супутник», - пор., наприклад, німецькі "Sowjet", "Kolchos", "Sputnik"; англійські "Soviet", "Kolkhoz", "Sputnik"; іспанське "koljos" і т. д., як позначення абсолютно нових, специфічних для нашої країни суспільних відносин і досягнень науки). Ці слова міцно вкоренилися на новому мовному грунті і давно вже не потребують коментарів і пояснень, інші з них (як, наприклад, «колгосп», «колгоспник») отримали і перекладні відповідності в деяких іноземних мовах, якщо в них, як, наприклад, в німецькій мові, є до цього сприятливі словотвірні умови (пор. ньому, "Kollektivwirtschaft", англ. "Collective farm"). Транслітерація при перекладі на російську мову (або при оповіданні або повідомленні про факти зарубіжної життя, або про побут братніх народів СРСР) застосовується нерідко в тих випадках, коли мова йде про назви установ, посад, специфічних для даної країни, т. Е. Про сферу суспільно-політичного життя, про назви предметів і понять матеріального побуту, про форми звернення до співрозмовника і т. п. Транслітераційної спосіб передачі реалій широко поширений і залишає істотний слід як в російській перекладній літературі, так і в оригінальних творах (художніх, публіцистичних, наукових). Свідченням цьому служать такі, наприклад, слова, що відносяться до англійської суспільного життя, як «пер», «мер», «лендлорд», «есквайр», або до іспанської, як «гідальго», «Коррехідор», «альгвасила», « алькальд »,« тореро »,« корида »і ін., слова, що позначають старі західноєвропейські земельні заходи -« акр »(французьке),« морген »(німецьке); слова, пов'язані з побутом французького міста, як, наприклад, «фіакр», «консьєрж»; англійські звернення "міс", "сер" і багато інших їм подібні. Немає такого слова, яке не могло б бути переведено на іншу мову, хоча б описово, т. Е. Поширеним сполученням слів даної мови. Але транслітерація необхідна саме тоді, коли важливо дотримати лексичну стислість позначення, що відповідає його звичності в мові оригіналу, і разом з тим підкреслити специфічність званої речі або поняття, якщо немає точної відповідності в мові перекладу. Оцінюючи доцільність застосування транслітерації, необхідно точно враховувати, наскільки важлива передача цієї специфічності. Якщо ж останнє не потрібно, то використання транслітерації перетворюється в зловживання іноземними запозиченнями, призводить до затемнення змісту і до засмічення рідної мови. Доцільність і правомірність транслітерації у відомих випадках доводиться тим, що нерідко автори, які пишуть про життя інших народів. Вдаються до цього мовною засобу, як до способу назвати і підкреслити реалію, специфічну для побуту даного народу. У російську мову увійшли, наприклад, слова «аул», «кишлак», «сакля» і багато інших і саме в цій транслітерації стали традиційними. Так підкреслювалася специфічність речі, що позначається словом, її відмінність від того, що могло б бути приблизно позначено віддалено відповідним російським словом (пор. «Аул» або «кишлак», з одного боку, і «село», з іншого, «сакля» або «хатина» і «хата»). Приклад слів, запозичених оригінальною літературою шляхом транслітерації, служить мотивуванням при використанні таких слів у перекладі. Часто іншомовні слова переносяться в мову перекладу саме для виділення відтінку специфічності, який властивий виражається ними реалії - при можливості лексичного перекладу; більш-менш точного. У перекладах на російську мову грузинської класичної літератури часто зустрічаються такі слова, як «майдан» (іранізм, що означає «площа»), «кінто» (Вуличний співак), «Моураві» (Суддя), «Чонгурі» (музичний інструмент) і інші назви реалій старого грузинського побуту, що стали нині є звичайними для російського читача перекладів з грузинської мови. Те ж в перекладах з вірменського ( «ашуг» - співак, «Саз» - музичний інструмент та ін.). Коли транслітеріруемое слово вживається рідко або, тим більше, вперше переноситься в російський перекладний текст, буває необхідно і коментує пояснення, і відповідний контекст. Так, до перекладу роману вірменського класика Хачатура Абовяна «Рани Вірменії», виконаному С. В. Шервінський, прикладений досить великий список вірменських і тюркських слів, перенесених в російський текст з вірменського і вимагають тлумачення поряд зі словами більш-менш знайомими російському читачеві (такими , як «ага» - Пан, «Ашуг» - співак, «Лаваш» - рід хліба); тут велика кількість таких слів, які, можливо, вперше використані в цьому перекладі ( «автафа» - Мідний рукомийник, «Бухара» - камін, «ЗОХ» - їстівний стебло деяких рослин, «Трехо» - шкіряний лапоть і т.д.) 1. Але можливість застосувати іншомовне слово визначається не тільки наявністю коментаря. При всій незрозумілості слова, що вживається вперше (або взагалі дуже рідко), контекст, в якому воно вжито, якщо і не здатний повністю розкрити його зміст, то все ж може дати певне уявлення про предмет або поняття, позначеному ім. У реченні: «У життя ти не побачиш, щоб вірменин валявся в багнюці, хоч випий він п'ять тунг вина», слово «тунг» легко розуміється нами як родовий відмінок множини слова «тунга», явно означає міру рідких тіл, мабуть досить велику (з коментаря - рівну 4 літрам). У словосполученні: «І ніс, і щоки, і Лечак, і Мінтаном - все перемарала» 2 - два останніх іменників не можуть позначати нічого іншого, крім якихось частин жіночого одягу. Аналогічне явище перенесення в російський текст французького слова «Арпан», німецького «морген» (назви старовинної земельної заходи) і т. П. Або вживання в перекладі «Піднятої цілини» М. Шолохова на іспанську мову таких слів, як "la staniza" (Станиця), "Un pud" (Пуд), "Bachlyk" (Башлик)3 і ін. Або в німецькому перекладі «Тихого Дону» слів "Ataman", "Jessaul", "Sotnik" 4 і т. Д. Контекст перекладу у всіх випадках застосування цих транслітерації дозволяє, якщо і не повністю встановити зміст охоплюють ними реалій, то віднести їх до певного кола понять, з'ясувати їх родову приналежність. Коли на сторінках російського перекладу роману Діккенса «Олівер Твіст» з'являється «Бідла» (пор. Вузький контекст: «... Зухвалі виступи одразу ж припинялися в корені після показання лікаря і свідоцтва білля: перший завжди розкривав труп і нічого в ньому не знаходив ..., другий (т. Н. білль - Л. Ф.) незмінно показував під присягою все, що було завгодно приходу ») 1, ми вже вгадуємо, що мова йде про якийсь особу, яка має відношення до приходу і займає в його адміністрації невисоку щабель - припущення, що підтверджується приміткою. Втім, в російських перекладах західноєвропейської художньої літератури за останнім часом все більше зміцнюється тенденція уникати таких слів, які вимагали б пояснювальних приміток, непередбачуваних оригіналом - т. Е. Саме транслітерованих позначень іноземних реалій, крім звичних. Навпаки, в сучасних перекладах з мов Сходу транслітерація використовується досить часто, коли мова йде про речі або явища, специфічних для матеріального або суспільного побуту, т. Е. Що не мають відповідностей у нас. Пор., Наприклад, наступну цитату з обстановочной ремарки до першої картині першої дії п'єси японського драматурга києм Хотта «Острів» (переклад Є. М. Пинус): «Прямо перед глядачами токонома. У ній радіоприймач, на полицях книги і глобус, на стінах висять рейсшини і косинці. Перед токонома японський столик, поруч, за стулковий фусума, домашній вівтар »2. Пор. також репліку з тієї ж картини: «Я принесла Івасів, зробити сасімі?» 3. З «списку японських слів, ужитих в п'єсі» (всього 22 слова на книгу в 217 сторінок), дізнаємося, що «токонома - глибока ніша, що служить для прикраси кімнати »,« фусума -розсувна перегородка в будинку », а «сасімі - поструганная сира риба, національна їжа »4. Як бачимо, описовим перекладом коментованих слів могли б служити ці пояснювальні словосполучення, але вони - довгі, а назви даних японських реалій повторюються в п'єсі неодноразово і тим самим їх транслітерація може в даному випадку вважатися виправданою як більш економний спосіб позначення дійсно специфічних понять. Другий спосіб передачі слів, що позначають специфічні реалії, - а саме створення нового слова або словосполучення - практично зустрічається в російських перекладах рідше, ніж перший. Прикладом перекладу, що дає повну образно-морфологічну аналогію іншомовного слова, може бути названо складне слово «хмарочос», що виникло для передачі англійського "skyscraper" 1. Третій спосіб передачі слів, що позначають інонаціональні реалії, полягає в використанні слів рідної мови, що означають щось близьке або схоже по функції, хоча б і не абсолютно тотожне. Так, в іспанському перекладі «Піднятої цілини» слово «башлик» передається не тільки транслітерацією (див. Вище), але і за допомогою іспанського слова "el capuchon», не тотожного з предметної віднесеності, проте, досить близького. Слово «шличка» - назва головного убору заміжніх жінок в старому козацькому побуті - в німецькому перекладі «Тихого Дону» (що належить М. Шику) передано словом "Haubchen" - споконвічним німецьким назвою головного убору заміжніх жінок. Застосування перекладу цього типу в ряді випадків може викликати і місцеві асоціації. Прикладами, головним чином з перекладу творів літератури XIX століття, можуть служити «візник» - замість «фіакр» (що не цілком точно, так як слово «фіакр» позначає екіпаж і лише метонімічно переноситься на візника, «візник» ж, навпаки, має це друге значення), «швейцар», «воротар» йди «воротарка» замість «консьєрж» (що також не точно, оскільки «консьєрж» знаходиться при під'їзді, а не при воротах), «стряпчий» замість «клерк», «ризничий »замість« Бідла »,« будочник »замість« поліцейський комісар »(приклад зі статті Добролюбова про В. Курочкіна, як перекладача Беранже, див. вище). За своєю національною специфічності до назв реалій в ряді випадків близькі і існуючі в мові форми звернення, до яких можна застосувати й аналогічні способи перекладу. Так, французькі звернення "monsieur" і "madame", англійські - "sir" та "miss" передавалися в перекладах літератури минулого як «добродій» і «пані», а французькі "monsieur" і "madame" в якості слів, що передують прізвища , і при перекладі сучасних творів передаються як «пан» і «пані» (поряд з «мсьє» і «мадам»). Зміст цього невеликого переліку прикладів (серед яких інші позначають поняття вже застарілі з точки зору сучасного читача, як, наприклад, «будочник», «візник» і т. П.) Показує, що подібний тип перекладу повністю передає звичність, чисто побутову забарвлення відповідного слова першотвору, в одних випадках надаючи йому русифікується відтінок, в інших випадках не вносячи в нього ніяких нових рис, але у всіх випадках, звичайно, послаблюючи національно-специфічні особливості, виражені в ньому. Якщо предмет або поняття, позначені словом оригіналу, мало чим відрізняються від предмета або поняття, що позначається відповідним словом в перекладі, якщо з ним самим без супутніх специфічно місцеві ознаки, то передача сенсу в умовах контексту може виявитися вичерпної (наприклад, «консьєрж» - «воротар»). Пор. також приклади передачі реалій російського дореволюційного побуту в перекладах творів Горького на німецьку мову: «Водолій» - "Aufseher" (мається на увазі обов'язок наглядача, що виконувалася робочим-водолівом на пароплаві), «босяк» - "Stromer" (Бродяга), «Хата» - "Bauernhaus" (слово, практично застосовується головним чином в оповідної мови, яка допускає У ній мінімум повторень і не представимое в прямій мові персонажів-селян) і т. П. У всіх цих випадках втрата деякої вездественной специфіки, яка характеризується російським словом, відшкодовується повної зрозумілістю його перекладу в контексті при більшому або меншому ступені близькості виражається поняття. З іншого боку, слово, що має безпосередній зв'язок зі специфічними фактами з життя тієї країни, на мову якої робиться переклад, не може бути повноцінним чином використано для передачі реального поняття з життя іншої Країни, іншого народу. Так, російське «коробейник» не могло б служити вірним способом передачі англійського "peddlar" (що означає теж торговця-рознощика) в контексті перекладу англійської роману з життя XIX століття (наприклад, «Млини на Флоссе» Дж. Еліот), так як в уявлення про реальну обстановку дії воно внесло б специфічно місцеві риси, що нагадують Росію некрасовских часів. Що стосується гипонимический способу перекладу, то він завжди збіднює уявлення, пов'язане з назвою реалії в ІМ, оскільки назва узагальнюючого поняття в ПЯ неминуче призводить до втрати конкретності - то більшою, то меншою мірою. Це відбувається, коли, наприклад, російське слово «хата» перекладається німецькою як "Haus" або ж німецьке "Fachwerkhaus" перекладається по-російськи просто як «будинок». Прикладом можуть послужити і наведені В. С. Виноградовим випадки, коли «з іспанськими словами нопаль (Вид кактуса), кебрачо (Вид дерева) або грана (Вид горілки) будуть співвідноситися в перекладі їх родові міжмовні гіпоніми: кактус, дерево, горілка»1. Може здатися парадоксальним, що гипонимический співвідношення між словом оригіналу і словом перекладу встановлюється певною мірою і при транслітерації (транскрипції) в тих випадках, подібних описаним вище, коли контекст дозволяє вловити значення родового поняття, вираженого транслітерованим (транскрибуватися) словом. Таким чином виявляється відома спільність між двома, здавалося б, далекими один від одного способами перекладу. Взагалі ж описані чотири способи в практиці перекладацької роботи зазвичай не ізольовані, т. Е. Застосовуються в поєднанні один з одним. Виключне використання тільки одного з них мало б результатом або перевантаження переказного тексту іншомовним словесним матеріалом або «екзотизму» (при транслітерації або транскрипції), або непомірне розширення тексту (при описовому, періфрастіческая способі), або до повної втрати національної специфічності (при уподібнюється способі) , або до збіднення речового сенсу (при гипонимический передачі). КЛАСИКИ революційно-демократичного КРИТИКИ Про ПЕРЕКЛАД | Переклади В РОСІЇ В КІНЦІ XIX- ПОЧАТКУ XX В. | Маркс і Енгельс Про ПЕРЕКЛАД | ОСНОВНІ ВІХИ У РОЗВИТКУ РАДЯНСЬКОГО ХУДОЖНЬОГО ПЕРЕКЛАДУ | А) ПЕРІОД З 1919 по 1941 рік В СРСР | Б) ПЕРІОД З СЕРЕДИНИ СТОЛІТТЯ ПО НИНІ -У СРСР І НА ЗАХОДІ | І ПОНЯТТЯ ПОВНОЦІННОГО (адекватно) ПЕРЕКЛАДУ | Вступні зауваження | ЯК лексичних одиниць | І ХИБНІ еквіваленти |
На головну Б) СПОСОБИ ПЕРЕКЛАДУ слова, що позначають НАЦІОНАЛЬНО-СПЕЦИФІЧНІ РЕАЛІЇ Національно-специфічні реалії численні в рамках кожної певної культури і можуть бути встановлені різні їх групи і підгрупи за ознакою приналежності до тієї чи іншої сфери матеріального побуту, духовного життя людини, суспільної діяльності, до світу природи і т.д. У зв’язку з інтересом до перекладу слів, які є їх назвами і завжди складову великих труднощів для передачі на іншій мові, запропоновані і класифікації самих реалій за вказаною ознакою, але це – питання екстралінгвальне. Для лінгвістичної ж загальної теорії перекладу інтерес представляє питання про способи передачі слів як назв реалій. При цьому не зайве підкреслити, що мова повинна йти саме про переведення назв реалій, а аж ніяк не про «перекладі» самих реалій, бо реалія – це поняття екстралінгвістичне і не може «переводитися», як не може «переводитися» з однієї мови на іншу будь-яка існуюча в природі річ. Тим часом в цілому ряді робіт можна прочитати і про «перекладі реалій». Це, звичайно, термінологічно некоректно, але так як подібне слововживання вже набув значного поширення, до нього – в тих випадках, коли воно зустрічається, – слід ставитися як до умовності, як до скороченого і спрощеним способом вираження. Поряд з ним практикується інший, більш прийнятний: «переклад слів-реалій» (поєднання «слова-реалії» виступає як синонім «назв реалій»); допустимо також поєднання «передача реалій», оскільки слово «передача» ширше за значенням, ніж «переклад» і може ставитися до екстралінгвістичним поняттям. Можливості перекладу назв реалій, фактично зустрічаються в перекладах, зводяться до чотирьох основних випадків. Це, по-перше, транслітерація або транскрипція (повна або часткова), безпосереднє використання даного слова, що позначає реалію, або його кореня в написанні літерами своєї мови або в поєднанні з суфіксами своєї мови. По-друге, створення нового слова або складного слова, або словосполучення для позначення відповідного предмета на основі елементів та морфологічних відносин, вже реально існуючих в мові. У своїй основі це переклад описовий, періфрастіческій. Третій спосіб – використання слова, що позначає щось близьке (хоча і не тотожне) по функції до іншомовної реалії, – інакше – уподобляющий переклад, що уточнюється в умовах контексту, а іноді межує з приблизними позначенням. Четвертий спосіб – так званий гипонимический (від англійського слова "hiponymy", складеного з грецьких коренів) або узагальнено-приблизний переклад, при якому слова іноземних мов, що позначають видове поняття, передається словом ПЯ, що називає поняття родове. З російської мови в багато іноземні мови і до багатьох національних мов наших братніх республік перейшов – як шляхом переказів, так і незалежно від них – цілий ряд слів, які позначають найважливіші поняття суспільно-політичного життя або служать назвою науково-технічних досягнень (слова «Рада», «колгосп», «колгоспник», «супутник», – пор., наприклад, німецькі “Sowjet”, “Kolchos”).
0.429932
low_quality
0.269043
low_quality
0.000201
8,809
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00056.parquet/232002
UK
0.999901
cultura-x
OSCAR-2019
Президент Світового конгресу українців Євген Чолій закликав австралійський політикум активізувати підтримку України. «Євген Чолій обговорив з керівництвом австралійської держави важливість подальшої політичної та технічної підтримки України», - зазначили у диппредставництві. Під час зустрічей з представниками австралійського парламенту та уряду Чолій високо оцінив своєчасне надання Австралією гуманітарної допомоги українським військовим, які першими стали на захист України від російської агресії. При цьому він закликав Австралію продовжувати санкційний тиск на РФ, поки остання не припинить грубо порушувати свої міжнародні зобов'язання. Голова СКУ також високо оцінив роль Австралії у визнанні Голодомору 1932-1933 рр. геноцидом українського народу. Окремо очільник світового українства зупинився на реформах, які, за активної підтримки закордонних українців, проводяться в Україні. Наголосив Чолій і на важливості проведення Австралією зваженої політики щодо протидії російській пропаганді та застосуванню методів російської гібридної війни. Було високо оцінено роль української громади Австралії у світових українських ініціативах та висловлено подяку уряду Зеленого континенту за постійну організаційну та фінансову підтримку українських організацій Австралії. Під час візиту до Австралії, який відбувається у рамках відзначення 50-річчя СКУ, Чолій також провів низку зустрічей з представниками австралійського українства для координації подальших дій з лобіювання інтересів України за кордоном. Керівник СКУ також виступить перед експертами та аналітиками Центру європейських студій Австралійського національного університету. Загалом, упродовж минулої доби, незаконні збройні формування 20 разів порушили режим тиші, - йдеться у повідомленн штабу АТО. Польський експерт: вивід офіцерів із СЦКК - початок "гри Росії" - 18.12.2017 15:49 — Новини Укрінформ Виведення російських офіцерів із СЦКК може свідчити про плани Кремля почати збройні дії, аби спровокувати українську армію до наступу у відповідь на позиції "Л/ДНР". Згодом це може бути використано на міжнародній арені, аби показати неспроможність ОБСЄ до моніторингу в нинішніх умовах і подальших спроб Москви проштовхнути в Раді Безпеки ООН вигідну їй версію введення миротворчої місії ООН на Донбасі. Таку думку в коментарі Укрінформу висловив польський експерт, колишній командувач Сухопутних військ Польщі і екс-заступник міністра національної оборони РП Вальдемар Скшипчак. "Мені здається, що росіяни своїми діями намагатимуться спровокувати Київ на дії у відповідь й активізацію Україною наступальних дій. Адже Москва повинна мати аргументи для того, щоб проштовхнути свою позицію по "блакитних шоломах" в Радбезі ООН", - заявив Cкшипчак. Він додав, що російських офіцерів можуть вивести з СЦКК для їхньої ж фізичної безпеки у випадку наступу проросійських бойовиків чи різкого зростання провокацій проти українських військ. За словами польського генерала, найкраще для Москви зараз було б показати Україну "агресором" в їхньому розумінні проти так званих "республік". "Україна вводить війська в "ДНР" та "ЛНР", а Росія тим часом проштовхує в Раді Безпеки ООН свою версію миротворчої місії", - наголосив експерт. Водночас Росія намагатиметься показати, що СММ ОБСЄ на Донбасі вже неефективна і її потрібно змінити чимось новим. Скшипчак резюмував, що вивід російських офіцерів з СЦКК можна вважати початком "гри Росії" заради досягнення кількох цілей - показати Україну у поганому світлі, а ОБСЄ безпорадною у даних умовах заради проштовхування свого сценарію розміщення миротворчої місії ООН на Донбасі.
Президент Світового конгресу українців Євген Чолій закликав австралійський політикум активізувати підтримку України. «Євген Чолій обговорив з керівництвом австралійської держави важливість подальшої політичної та технічної підтримки України», - зазначили у диппредставництві. Під час зустрічей з представниками австралійського парламенту та уряду Чолій високо оцінив своєчасне надання Австралією гуманітарної допомоги українським військовим, які першими стали на захист України від російської агресії. При цьому він закликав Австралію продовжувати санкційний тиск на РФ, поки остання не припинить грубо порушувати свої міжнародні зобов’язання. Голова СКУ також високо оцінив роль Австралії у визнанні Голодомору 1932-1933 рр. геноцидом українського народу. Окремо очільник світового українства зупинився на реформах, які, за активної підтримки закордонних українців, проводяться в Україні. Наголосив Чолій і на важливості проведення Австралією зваженої політики щодо протидії російській пропаганді та застосуванню методів російської гібридної війни. Було високо оцінено роль української громади Австралії у світових українських ініціативах та висловлено подяку уряду Зеленого континенту за постійну організаційну та фінансову підтримку українських організацій Австралії. Під час візиту до Австралії, який відбувається у рамках відзначення 50-річчя СКУ, Чолій також провів низку зустрічей з представниками австралійського українства для координації подальших дій з лобіювання інтересів України за кордоном. Керівник СКУ також виступить перед експертами та аналітиками Центру європейських студій Австралійського національного університету. Загалом, упродовж минулої доби, незаконні збройні формування 20 разів порушили режим тиші, - йдеться у повідомленні штабу АТО. Польський експерт: вивід офіцерів із СЦКК - початок "гри Росії" - 18.12.2017 15:49 — Новини Укрінформ Виведення російських офіцерів із СЦКК може свідчити про плани Кремля почати збройні дії, аби спровокувати українську армію до наступу у відповідь на позиції "Л/ДНР". Згодом це може бути використано на міжнародній арені, аби показати неспроможність ОБСЄ до моніторингу в нинішніх умовах і подальших спроб Москви проштовхнути в Раді Безпеки ООН вигідну їй версію введення миротворчої місії ООН на Донбасі. Таку думку в коментарі Укрінформу висловив польський експерт, колишній командувач Сухопутних військ Польщі і екс-заступник міністра національної оборони РП Вальдемар Скшипчак. "Мені здається, що росіяни своїми діями намагатимуться спровокувати Київ на дії у відповідь й активізацію Україною наступальних дій. Адже Москва повинна мати аргументи для того, щоб проштовхнути свою позицію по "блакитних шоломах" в Радбезі ООН", - заявив Скшипчак. Він додав, що російських офіцерів можуть вивести з СЦКК для їхньої ж фізичної безпеки у випадку наступу проросійських бойовиків чи різкого зростання провокацій проти українських військ. За словами польського генерала, найкраще для Москви зараз було б показати Україну "агресором" в їх
0.427734
low_quality
0.413086
low_quality
0.539497
8,810
part.1906.parquet
ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.a163827ea699f53fdb2c6057c50807b2b3a050ab
UK
0.999931
ubertext2.0
news
У Дніпропетровській області зафіксували перші два випадки зараження коронавірусом COVID-19. Про це повідомили у Дніпропетровської обласній державній адміністрації. «Маємо два лабораторно підтверджені випадки захворювання COVID-19. Пацієнти наразі отримують всю потрібну допомогу», — розповів голова Дніпропетровської ОДА Олександр Бондаренко. За його словами, обидва випадки інфікування пов'язані з поїздками за кордон. Які країни відвідували хворі - не уточнюється. Наразі стан пацієнтів з коронавірусом стабільний, вони почуваються добре, запевнив Бондаренко. Медики відпрацьовують усі контакти. Таким чином кількість інфікованих коронавірусом в Україні зросла до 20. Нагадаємо, 19 березня стало відомо про два нові випадки зараження у Києві та Житомирі. За даними мерії Житомира, коронавірус виявили у 56-річного місцевого мешканця, який нещодавно повернувся з Австрії. У Києві захворів 50-річний киянин, який нещодавно відвідував Швейцарію В Україні до 3 квітня ввели загальнонаціональний карантин. Низка міст закрили всі місця масового відвідування, крім аптек, магазинів та АЗС. **Що відомо про режим карантину і роботи транспорту:** Теги: Дніпропетровська область Дніпропетровська ОДА Коронавірус
In the Dnipropetrovsk region, the first two cases of infection with the coronavirus COVID-19 were recorded. This was reported by the Dnipropetrovsk regional state administration. “We have two laboratory-confirmed cases of COVID-19 disease. Patients are currently receiving all necessary assistance,” said the head of the Dnipropetrovsk Oblast Administration, Oleksandr Bondarenko. According to him, both cases of infection are related to travel abroad. Which countries the sick people visited is not specified. Currently, the condition of patients with coronavirus is stable, they feel well, assured Bondarenko. Doctors are working out all contacts. Thus, the number of infected with the coronavirus in Ukraine has increased to 20. Let us recall that on March 19, two new cases of infection were reported in Kyiv and Zhytomyr. According to the Kyiv city administration, the coronavirus was found in a 56-year-old local resident who recently returned from Austria. In Kyiv, a 50-year-old Kyiv resident fell ill who recently visited Switzerland. A nationwide quarantine has been introduced in Ukraine until April 3. A number of cities have closed all places of mass gatherings, except for pharmacies, stores and gas stations. **What is known about the quarantine regime and the work of transport:** Tags: Dnipropetrovsk region Dnipropetrovsk OVA Coronavirus
1.808594
low_quality
1.818359
low_quality
0.010878
8,811
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00042.parquet/118981
UK
0.998763
cultura-x
mC4
Білоцерківський національний аграрний університет (БНАУ) - вузи України - вища освіта в Україні – Освіта.UA Білоцерківський національний аграрний університет (БНАУ) (044) 639-18-36 Київська обл., м. Біла Церква, пл. Свободи 8/1 (карта) Вартість навчання на рік (грн.): від 4400 до 7950 Рейтинг університетів "ТОП-200 Україна" (2015): 98 місце Рейтинг університетів "ТОП-200 Україна" (2016): 106 місце Рейтинг університетів "ТОП-200 Україна" (2017): 124 місце Рейтинг університетів "ТОП-200 Україна" (2018): 122 місце Білоцерківський національний аграрний університет (БНАУ) - додаткова інформація про вищий навчальний заклад До складу Білоцерківського національного аграрного університету (БНАУ) входять: 6 вищих навчальних закладів 1-2 рівнів акредитації, наукові установи та виробничі сільгосппідприємства, 5 науково-дослідних інститутів, 13 проблемних лабораторій, Інститут післядипломного навчання керівників і спеціалістів ветеринарної медицини, Інститут європейської інтеграції, Навчально-науково-дослідний центр БНАУ. Забезпечення навчального процесу Білоцерківського національного аграрного університету Навчальний процес забезпечують 12 академіків, 54 доктори наук, професори, 241 кандидат наук, 24 заслужених діячі науки і техніки України, заслужених працівників освіти, вищої школи, сільського господарства фізичної культури і спорту України. Білоцерківський національний аграрний університет має 7 факультетів: Біолого-технологічний, Економічний, Лінгвістичний, Білоцерківський національний аграрний університет проводить підготовку за наступними напрямами та формами навчання: агрономія (бакалавр, спеціаліст, магістр); лісове і садово-паркове господарство (бакалавр); ветеринарна медицина (спеціаліст, магістр); технологія виробництва і пере робки продукції тваринництва (бакалавр, спеціаліст, магістр); екологія, охорона навколишнього середовища та збалансоване природокористування (бакалавр, спеціаліст); водні біоресурси та аквакультура (бакалавр); фінанси і кредит (бакалавр, спеціаліст, магістр); облік і аудит (бакалавр, спеціаліст, магістр); економіка підприємства (бакалавр, спеціаліст, магістр); менеджмент (бакалавр, спеціаліст, магістр); право (бакалавр); філологія (бакалавр). денна (з відривом від виробництва); заочна (без відриву від виробництва); Рейтинг: 4.4 з 5 на основі 55 оцінок. Відгуки про Білоцерківський національний аграрний університет (БНАУ) Karina Demyanenko Доброго вечора,я вивчилась на аграрнома в Городищенському коледжі, хочу тепер отримати освіту ветлікаря,що для цього мені потрібно? 28.05.2022 в 22:04 Відповісти Доброго дня Маю дві вищі освіти, одна з яких біологічна. Хочу одержати спеціальність ветлікаря. Які в мене перспективи? (50 років ) 17.12.2021 в 15:23 Відповісти Хороший університет, дає знання на високому рівні. Добре забезпечений, анатомка 10/10, є своя клініка. Ветеринарні корпуси розташовані окремо, але всі три поряд. Викладачі професійні, багато діляться досвідом зі своєї практики. Деканат хороший, особливо Сахнюк В.В. декан. Скільки разів підходили завжди вислухає, розбереться і допоможе. Зараз купується багато нового обладнання, доставляються тварини для загального дослідження (найчастіше бички). Так що університет рекомендую. 25.10.2021 в 00:30 Відповісти Ivan Suhatskij Чи можна навчатися після ліцею. Яке потрібно ЗНО, якій прохідний бал на вет-лікаря 02.05.2021 в 13:59 Відповісти Анастасія Григорєва Добрий вечір, які потрібно здавати предмети ЗНО на менеджмент, і який прохідний бал? 03.12.2020 в 19:30 Відповісти Настасья Гребень вітаю)))який бал потрібно мати для вступу на філолога на бюджет, якщо математика 130 історія 180 укр 190 і англ 190 30.05.2020 в 17:58 Відповісти Для Alla: або можете взяти гроші тут)) є така тема отримай кошти з промокодом money2403 на сайті https://bit.ly/3hshO2E , якщо змінять код то попробуй money24031 вони міняються часто, але я поняв їх систему, реальна знижка і реальні бабки, гарний бонус до стипендії.. якщо вона є ..) Доброго ранку, скажіть будьласка, які предмети потрібно здати ЗНО для вступу ВЕДЛІКАРЯ. 08.11.2019 в 08:56 Відповісти My name is Dima Для Андрій: Go i Для наталія: які потрібні документи для вступу на екологічне відділення на заочну форму Добрий день. Чи є в мене шанс вступити на бюджет на напрям "психологія" чи "ветеринарна медицина", чи "садово-паркове господарство" з результатами зно : математика - 129, біологія- 199, укр мова та література - 183 ? Якщо не на бюджет, то чи можу на контракт? 02.07.2018 в 15:16 Відповісти Доброго дня! Здала мову на 171, біологію на 156 а хімію на 125. Чи зможу поступити на контракт на ветеринара? 23.06.2018 в 13:13 Відповісти Доброго дня. Скажіть будь ласка на які спеціальності в вашому вузі можна вступити на держ./контракт по таким ЗНО як укр.мова, біологія та історія україни? Дякую. 13.06.2018 в 10:39 Відповісти Доброго дня,підскажіть ,будь ласка ,з якими балами можна потрапити на державне (ветеринарна медицина)? 09.06.2018 в 13:53 Відповісти Vladimir Skyba Дорогі випускники шкіл, ліцеїв, ПТУ, коледжів та інших ВНЗ! Запрошуємо Вас на навчання. Детально познайомитися з нашим університетом та Умовами Вступу можна за посиланням: https://www.facebook.com/groups/865842653570654/?ref=bookmarks Для Vladimir Skyba: Скажіть є заочне відділення геодезії? Юрій Балацький В БНАУ навчатись супер всім рекомендую! Сам закінчив Фвм з відзнакою і вступив в аспірантуру врезультаті чого захистив кандидатську дисертацію. Дякую своїм вчителям професорсько-викладацькому складу за допомогу та підтримку і чудовий старт на робочій ниві. Тому всім хто хоче досягнути певних висот то Вам саме в БНАУ. 22.01.2018 в 08:28 Відповісти Для Annl: Доброго дня і Вам. У 2017 році місця були. Як буде у 2018 - ще не знаємо, вирішує МОН. Скажіть, будь ласка, які предмети ЗНО потрібні для вступу на спеціальність напряму "Економіка" Публічне управління та адміністрування та яка кількість балів ЗНО потрібна на бюджетну/контрактну форму навчання Для anna998: Ще невідомо це буде залежити від конкурсу, але на публічне у будь-якому випадку подавайте. Є можливість стажуватися за кордоном 1. Укр.мова та літ. 23. Математика. 3. Іноземна мова або Географія (на вибір) Для Vladimir Skyba: Доброго дня! Скажіть , які предмети ЗНО потрібні для вступу на спеціальність " Ветеринарна медицина"?? УВАГА!!! УВАГА!!! УВАГА!!! ДЛЯ АБІТУРІЄНТІВ. З самого початку я думав вступити в БНАУ, бо там є бюджет або недороге навчання, я на це повівся, бо хотів легше зробити своїм батькам. Але тоді було на мій напрям підготовки 10 місць, 3 людини потрапили на чистий бюджет, а інші 7 по цільовому, з цих 10 бюджетників навчалося 5 . Я думав, що зможу потрапити на бюджет на другому курсі і я продовжував гарно вчитись, але мені бюджету не дали, але це лише половина біди, мене без мого запиту перевели в щойно сформовану другу групу, я не хотів йти туди, було таке відчуття, що мене як сміття за хороше навчання скинули в смітник. В другій групі навчалося 6 із 21 , до того ж багато пропускало навчання і староста-лицемір своїм спільникам допомагав , прикривав. Я просився назад в першу групу, але мене не перевели і не переводили, хоча інших 3 людей назад перевели. В другій групі я втратив бажання навчатись , тому покинув БНАУ і перевівся в інший ВНЗ. Тут навчають добре, але цього не достатньо. Для SPARTACUS: Шановний SPARTACUS! Цільове направлення відмінено з моменту складання ЗНО після школи! Що Ви тут за небелиці розказуєте? Такого обладнання, таких лабораторій, такої анатомічки і таких можливостей, як на ветеринарному ф-ті, немає у жодному ВНЗ України. Навіть київський університет біоресурсів і природокористування немає такої бази кісток. Учитися не складно тим, хто добре знає хімію і має гарну пам ять, бо анатомія вимагає саме пам яті. Взагалі дуже цікаво. Вступайте тільки до нас.
Belarusian National Agricultural University (BNAU) – higher education in Ukraine – Education.UA Belarusian National Agricultural University (BNAU) (044) 639-18-36 Kyiv Oblast, City of Bila Tserkva, Freedom Square 8/1 (map) Tuition cost per year (UAH): from 4400 to 7950 Ranking of universities "TOP-200 Ukraine" (2015): 98th place Ranking of universities "TOP-200 Ukraine" (2016): 106th place Ranking of universities "TOP-200 Ukraine" (2017): 124th place Ranking of universities "TOP-200 Ukraine" (2018): 122nd place Belarusian National Agricultural University (BNAU) – additional information about the higher educational institution The composition of Belarusian National Agricultural University (BNAU) includes: 6 higher educational institutions of levels 1 and 2 accreditation, scientific institutions and production agricultural enterprises, 5 research institutes, 13 problem laboratories, Institute of Postgraduate Training of Veterinary Medicine Managers and Specialists, Institute of European Integration, Research and Educational Center of BNAU. Ensuring the educational process of Belarusian National Agricultural University The educational process is ensured by 12 academicians, 54 doctors of sciences, professors, 241 candidates of sciences, 24 Honored Scientists and Engineers of Ukraine, Honored Workers of Education, Higher School, Agriculture, Physical Culture and Sport of Ukraine. Belarusian National Agricultural University has 7 faculties: Biotechnology, Economics, Linguistics, Belarusian National Agricultural University prepares students in the following directions and forms of study: agronomy (bachelor, specialist, master); forest and park management (bachelor); veterinary medicine (specialist, master); technology of production and processing of animal products (bachelor, specialist, master); ecology, environmental protection and balanced use of natural resources (bachelor, specialist); water bioresources and aquaculture (bachelor); finance and credit (bachelor, specialist, master); accounting and audit (bachelor, specialist, master); business economics (bachelor, specialist, master); management (bachelor, specialist, master); law (bachelor); philology (bachelor). full-time (with a break from production); correspondence (without a break from production). Rating: 4.4 out of 5 based on 55 reviews. Feedback on Belarusian National Agricultural University (BNAU) Karina Demyanenko Good evening, I studied agriculture at the Korodyschensky College, and now I want to get a veterinary medicine education. What do I need to do for that? 28.05.2022 at 22:04 Reply Good afternoon. I have two higher educations, one of which is biological. I want to obtain a veterinary medicine specialty. What are my prospects? (50 years old) 17.12.2021 at 15:23 Reply Good university, it provides knowledge at a high level. Well equipped, the anatomist is 10/10, there is its own clinic. Veterinary buildings are located separately, but all three are nearby. Teachers are professional, many share their experience from their practice. The Deanery is good, especially Sahnyuk V.V. Dean.
1.832031
low_quality
1.326172
low_quality
0.000331
8,812
part.1906.parquet
hplt-2.0/824fa0a1aa751eb3ba9908cb616b026a
UK
0.999972
hplt-2.0
./WIDE-20170625225001-crawl814/WIDE-20170625233827-00552.warc.gz
Рис. 1 Графік функції розподілу Доведені властивості дозволяють представити, як виглядає графік функції розподілу безперервної випадкової величини. Графік розташований в смузі, обмеженій прямими у=0, у=1 (перша властивість). При зростанні х в інтервалі (а, b), у якому укладені всі можливі значення випадкової величини, графік підіймається вверх (друга властивість). При ординати графіка рівні нулю; при ординати графіка рівні одиниці (третя властивість). Графік функції розподілу безперервної випадкової величини зображений на рис. 1. Зауваження. Графік функція розподілу дискретної випадкової величини має ступінчастий вигляд (рис. 2). Приклад. Дискретна випадкова величина Х задана таблицею розподілу Знайти функцію розподілу і накреслити її графік. Розв'язок. Якщо то (третя властивість) Якщо , то . Дійсно, Х може прийняти значення 1 з ймовірністю 0,3. Якщо , то . Дійсно, якщо х задовольняє нерівність , то дорівнює ймовірності події , яка може бути здійснена, коли Х прийме значення 1 (ймовірність цієї події дорівнює 0,3) або значення 4 (ймовірність цієї події дорівнює 0,1). Оскільки ці дві події несумісні, то за теоремою додавання ймовірностей ймовірність події рівна сумі ймовірностей 0,3+0,1=04. Якщо , то. Дійсно, подія достовірна, отже, її ймовірність дорівнює одиниці. Отже, функція розподілу аналітично може бути записана так: Графік цієї функції наведений на рис. 3. Рис. 2. Запитання для самоперевірки: - Дайте визначення випадкової величини. - Яку випадкову величину називають дискретною? - Яку випадкову величину називають неперервною? - Якими способами можна задати закон розподілу? - Як називають графічне зображення закону розподілу дискретної випадкової величини? - Дайте визначення біноміального закону розподілу. Чому його називають біноміальним? - При яких умовах для задання закону розподілу використовують асимптотичну формулу Пуассона? - Що називають потоком подій? - Які властивості притаманні найпростішим потокам подій? - У чому полягає властивість стаціонарності потоку? - У чому полягає властивість відсутності післядії? - У чому полягає властивість ординарності потоку? - Якою формулою можна описати властивості найпростішого потоку? - Дайте характеристику геометричного розподілу. - Дайте визначення і поясніть сутність функції розподілу випадкової величини. - Наведіть властивості функції розподілу. - Зобразіть графік функції розподілу. Як уже відомо, закон розподілу повністю характеризує випадкову величину. Однак часто закон розподілу невідомий і доводиться обмежуватися меншими відомостями. Іноді навіть вигідніше користуватися числами, які описують випадкову величину сумарно; такі числа називають числовими характеристикам випадкової величини. До числа важливих числових характеристик ставиться математичне сподіванння і дисперсія.
Fig. 1 Graph of the distribution function Established properties allow us to represent how the graph of the distribution function of a continuous random variable looks like. The graph is located in a strip bounded by the lines y=0, y=1 (first property). As x increases in the interval (a, b), where all possible values of the random variable are contained, the graph rises upwards (second property). When the ordinate of the graph is zero; when the ordinate of the graph is one (third property). The graph of the distribution function of a continuous random variable is shown in Fig. 1. Note. The graph of the distribution function of a discrete random variable has a step-like appearance (Fig. 2). Example. A discrete random variable X is given by a distribution table Find the distribution function and draw its graph. Solution. If then (third property) If , then . Indeed, X can take the value 1 with probability 0.3. If , then . Indeed, if x satisfies the inequality , then it is equal to the probability of the event , which can be realized when X takes the value 1 (the probability of this event is 0.3) or the value 4 (the probability of this event is 0.1). Since these two events are incompatible, the probability of the event is equal to the sum of the probabilities 0.3+0.1=0.4. If , then. Indeed, the event is credible, therefore its probability is equal to one. Therefore, the distribution function can be written analytically as follows: The graph of this function is shown in Fig. 3. Fig. 2. Self-test questions: - Give a definition of a random variable. - What random variable is called discrete? - What random variable is called continuous? - What ways are there to specify a distribution law? - What do they call the graphical representation of the law of distribution of a discrete random variable? - Give a definition of the binomial distribution law. Why is it called binomial? - Under what conditions is the asymptotic Poisson formula used to specify a distribution law? - What do they call a stream of events? - What properties are characteristic of the simplest streams of events? - What is the property of stationarity of the stream? - What is the property of no afterthought? - What is the property of ordinariness of the stream? - What formula can be used to describe the properties of the simplest stream? - Give a characteristic of the geometric distribution. - Give a definition and explain the essence of the distribution function of a random variable. - Give properties of the distribution function. - Depict a graph of the distribution function. As already known, the distribution law completely characterizes a random variable. However, often the distribution law is unknown and it is limited to smaller knowns. Sometimes it is even more advantageous to use numbers that describe the random variable in aggregate; such numbers are called numerical characteristics of the random variable. Among the number of important numerical characteristics, the mathematical expectation and variance are put.
2.626953
high_quality
2.759766
high_quality
0.998679
8,813
part.1906.parquet
hplt-2.0/9ac2898734c7b0a728bc1065a6dc6f5a
UK
0.983593
hplt-2.0
./CC-MAIN-20211026165817-20211026195817-00250.warc.gz
ОСОБЛИВОСТІ ПРОВЕДЕННЯ ПОРТФЕЛЬНОГО АНАЛІЗУ ПІДПРИЄМСТВА (НА ПРИКЛАДІ ТOВ « СIНЕРГIЯ ГРУП») Анотація У статті представлено портфельний аналіз сучасного підприємства. Питання вибору методів аналізу та формування товарного портфеля підприємства залишається актуальним через необхідність постійного його оновлення та зміну портфеля продукції для отримання конкурентних переваг на ринку. Використання лише одного вибраного методу не може забезпечити повне виконання завдань з аналізу внутрішнього асортименту, проведення оцінки зовнішнього асортименту, узгодження внутрішніх можливостей із потребами споживачів. Методи, які є в основі прийняття рішення про формування портфелю підприємства, повинні постійно переглядатися та вдосконалюватися і потребують компенсації недостатньої оцінки зовнішнього асортименту іншими методами формування маркетингової політики підприємства через складність отримання достовірної інформації. Обґрунтовано необхідність формування оптимальної стратегії розвитку підприємства. Запропоновано напрями вдосконалення маркетингової діяльності реального підприємства. Посилання Зінгаєва Н.Є. Моделювання процесу формування та вибору стратегій розвитку підприємства. Науковий вісник Миколаївського національного університету іменi В.О. Сухомлинського. Серія «Економіка». 2016. № 118. С. 24–27. Райковська І.Т. Місце економічного аналізу в системі економічних наук. Вісник Державного університету «Житомирська політехніка». Економічні науки. 2015. № 4.172. 181 с. Янковий О.Г. Теоретичні, методологічні та практичні аспекти конкурентоспроможності підприємств. Одеса : Атлант, 2017. С. 77–80. Полозова Т.В. Імплементація маркетингових інновацій у діяльність поліграфічних бізнес-суб'єктів на сучасному етапі. Міжнародна науково-технічна конференція «Поліграфічні, мультимедійні та web-технології» (PMW-2019). Київ, 2019.15 с. Бoжкo В.М. Мaркетингoвий пoтенцiaл : сутнiсть, склaдoвi тa взaємoзв'язoк з екoнoмiчним пoтенцiaлoм пiдприємствa: Екoнoмiчний фoрум. 2012. № 1. С. 210–217. Zinhaieva N.E. (2016) Modeliuvannia protsesu formuvannia ta vyboru stratehii rozvytku pidpryiemstva [Modeling the process of formation and selection of enterprise development strategies] Scientific Bulletin of Mykolayiv National University named after V.O. Sukhomlynsky, no. 118, pp. 24–27. Raikovska I.T. (2015) Mistse ekonomichnoho analizu v systemi ekonomichnykh nauk [The place of economic analysis in the system of economic sciences] Bulletin of Zhytomyr Polytechnic State University, no. 4, pp. 172-181. Iankovyi O.H. (2017) Teoretychni, metodolohichni ta praktychni aspekty konkurentospromozhnosti pidpryiemstv [Theoretical, methodological and practical aspects of enterprise competitiveness]. Odessa: Atlas, pp. 77-80. (in Ukrainian). Polozova T.V. (2019) Implementatsiia marketynhovykh innovatsii u diialnist polihrafichnykh biznes-subiektiv na suchasnomu etapi [Implementation of marketing innovations in the activities of printing businesses at the present stage]. Mizhnarodna naukovo-tekhnichna konferentsiia «Polihrafichni, multymediini ta web-tekhnolohii» (PMW-2019). (Ukraine, Kiev, April 16-18), Kiev: Polihrafichni, multymediini ta web-tekhnolohii, рр.5. Bozhko V.M. (2012) Marketynhovyi potentsial : sutnist, skladovi ta vzaiemozviazok z ekonomichnym potentsialom pidpryiemstva [Marketing food: day-to-day, store it together with the economic food factory]. Lutsk : Ekonomichnyi forum. №1, pp. 210−217.
ОСОБЛИВОСТІ ПРОВЕДЕННЯ ПОРТФЕЛЬНОГО АНАЛІЗУ ПІДПРИЄМСТВА (НА ПРИКЛАДІ ТOВ « СIНЕРГIЯ ГРУП») Анотація У статті представлено портфельний аналіз сучасного підприємства. Питання вибору методів аналізу та формування товарного портфеля підприємства залишається актуальним через необхідність постійного його оновлення та зміну портфеля продукції для отримання конкурентних переваг на ринку. Використання лише одного вибраного методу не може забезпечити повне виконання завдань з аналізу внутрішнього асортименту, проведення оцінки зовнішнього асортименту, узгодження внутрішніх можливостей із потребами споживачів. Методи, які є в основі прийняття рішення про формування портфелю підприємства, повинні постійно переглядатися та вдосконалюватися і потребують компенсації недостатньої оцінки зовнішнього асортименту іншими методами формування маркетингової політики підприємства через складність отримання достовірної інформації. Обґрунтовано необхідність формування оптимальної стратегії розвитку підприємства. Запропоновано напрями вдосконалення маркетингової діяльності реального підприємства. Посилання Зінгаєва Н.Є. Моделювання процесу формування та вибору стратегій розвитку підприємства. Науковий вісник Миколаївського національного університету іменi В.О. Сухомлинського. Серія «Економіка». 2016. № 118. С. 24–27. Райковська І.Т. Місце економічного аналізу в системі економічних наук. Вісник Державного університету «Житомирська політехніка». Економічні науки. 2015. № 4.172. 181 с. Янковий О.Г. Теоретичні, методологічні та практичні аспекти конкурентоспроможності підприємств. Одеса : Атлант, 2017. С. 77–80. Полозова Т.В. Імплементація маркетингових інновацій у діяльність поліграфічних бізнес-суб'єктів на сучасному етапі. Міжнародна науково-технічна конференція «Поліграфічні, мультимедійні та web-технології» (PMW-2019). Київ, 2019.15 с. Бoжкo В.М. Мaркетингoвий пoтенцiaл : сутнiсть, склaдoвi тa взaємoзв'язoк з екoнoмiчним пoтенцiaлoм пiдприємствa: Екoнoмiчний фoрум. 2012. № 1. С. 210–217. Zinhaieva N.E. (2016) Modeliuvannia protsesu formuvannia ta vyboru stratehii rozvytku pidpryiemstva [Modeling the process of formation and selection of enterprise development strategies] Scientific Bulletin of Mykolayiv National University named after V.O. Sukhomlynsky, no. 118, pp. 24–27. Raikovska I.T. (2015) Mistse ekonomichnoho analizu v systemi ekonomichnykh nauk [The place of economic analysis in the system of economic sciences] Bulletin of Zhytomyr Polytechnic State University, no. 4, pp. 172-181. Iankovyi O.H. (2017) Teoretychni, metodolohichni ta praktychni aspekty konkurentospromozhnosti pidpryiemstv [Theoretical, methodological and practical aspects of enterprise competitiveness]. Odessa: Atlas, pp. 77-80. (in Ukrainian). Polozova T.V. (2019) Implementatsiia marketynhovykh innovatsii u diialnist polihrafichnykh biznes-subiektiv na suchasnomu etapi [Implementation of marketing innovations in the activities of printing businesses at the present stage]. Mizhnarodna naukovo-tekhni
0.512695
low_quality
0.454102
low_quality
0.05635
8,814
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00027.parquet/6960
UK
0.999641
cultura-x
mC4
Цукровий буряк: від сівби – до збирання. У ПП «Західний Буг» розпочали збирання цукрових буряків | Журнал "АгроЕліта" Головна > Від сівби – до збирання – 2021, Новини, Рослинництво > Цукровий буряк: від сівби – до збирання. У ПП «Західний Буг» розпочали збирання цукрових буряків Редакція журналу «АгроЕліта» спільно з ТОВ «СЕСВАНДЕРХАВЕ-Україна», яке є світовим лідером у насінництві цукрового буряку, продовжує проєкт «Цукровий буряк: від сівби – до збирання». Цього року ми досліджуємо технології вирощування цукрових буряків на виробничих полях двох провідних українських підприємств – ПП «Західний Буг» та ПАП «Агропродсервіс». 14 вересня ми вчергове побували на виробничих полях ПП «Західний Буг» у селі Розворяни, Золочівського району на Львівщині, де знаходиться один з підрозділів підприємства. Нагадаємо, що тут було посіяно близько 1200 гектарів цукрового буряка провідних насіннєвих компаній, чільне місце серед яких займає селекція SESVANDERHAVE, а саме: 4 гібриди – Тапір і Балі, з різними протруюваннями, та Карпати і Предатор. Також для тестувань в активі є гібрид селекції «SESVANDERHAVE», який дуже добре себе зарекомендував на польських теренах. Як розповів наш традиційний співрозмовник, агроном-аналітик ПП «Західний Буг» Володимир Крупак, на підприємстві вже розпочали збирання цукрових буряків. За першу декаду вересня викопали близько 1000 гектарів солодких коренеплодів. – Цьогоріч ми почали копку 1-го вересня. Навіть попри те, що попередні аналізи не показували базисної цукристості, вирішили не затягувати зі збиранням тому, що по-перше у нас відведені великі площі під цю культуру (на полях господарства посіяно 14 000 га цукрових буряків, авт.), і невідомо, якою буде пізня осінь. Тим більше що під ранню копку буде відведено не більше чверті площ. По-друге, в нашій кліматичній зоні марно сподіватися зростання цукристості на 25-30%, хоча вона, безумовно, «підтягнеться», як і врожайність. А по-третє, потрібно звільняти і готувати поля під наступні культури, зокрема під озимі пшеницю та ячмінь – пояснює Володимир Крупак. – У якому стані перебували цукрові буряки на момент копки? – Стан буряків досить непоганий, це стосується як густоти, так і їхнього розвитку. Загалом, ця хвороба стала неприємною несподіванкою для більшості буряківників, оскільки у цьому сезоні вона проявилася значно пізніше ніж зазвичай, і аграрії не були готові: повірили, що погодні умови несприятливі для розвитку збудника церкоспорозу. А він насправді просто дуже повільно розвивався. Інфекція «вибухнула» в липні. І, якщо перші обробітки ще змогли стримати хворобу, то на тих полях, де була велика перерва між першим і другим внесенням, ситуація критична, особливо у центральних регіонах України. – Чи були суттєві проблеми зі шкідниками у цьому сезоні? – На щастя, цього року шкідники нас «оминули»: ні довгоносика на початку сезону, ні пізніше -серйозного поширення попелиць – не спостерігали. Були окремі поля, де наче назрівала проблема, проте, одне інсектицидне внесення її вирішило. Також окремі поля були пошкоджені дротяником, там трохи втратилася густота, але не до критичного рівня. Вона залишилася на рівні 75-85 тисяч рослин на гектар, що цілком достатньо для отримання планової врожайності. – Охарактеризуйте цей рік для буряківників. – Загалом, рік був доволі сприятливий для росту і розвитку коренеплодів. На жаль, для отримання високої цукристості не вистачило сонячної інсоляції. У липні було кілька спекотних тижнів, але це принесло користь лише на тих полях, де було нормальне вологозабезпечення. Там же, де ґрунти менш вологоємкі, буряк, навпаки, зупинявся в розвитку. – На старті врожаї хороші. Урожайність в середньому 60-70 т/га. Одне поле вже закрили повністю з показником 71,7 т/га, ще одне – майже 60т/га. Цукристість зараз в середньому в межах 14,5-15%. Для ранньої копки – це гарний результат. Щоб цукрові заводи (зокрема, Радехівський цукровий завод – один зі заводів, з яким співпрацює підприємство, і на який припадає досить великий об'єм буряка) могли приступити до роботи, ми почали з кращих ділянок. Далі очікуємо невеличке просідання по вазі, але водночас і зростання цукристості, оскільки сонячна погода зараз впливає позитивно: цукристість з кожним днем збільшується – за першу декаду збирання маємо майже +1%, що пов'язано з відтоком цукрів із листків у коренеплід. – На дослідному полі був посіяний нематодостійкий гібрид Балі, а також його конкурент від іншої компанії. Обидва гібриди викопані і вивезені, Балі показав трохи вищу цукристість, але щодо врожайності – навпаки, вона нижча за конкурента. Порівнюючи з минулим роком, очевидно, що Балі не розкрив свого потенціалу, в першу чергу через занадто ранню копку. – Як проходить процес збирання? – Для збирання ми наймаємо і використовуємо бурякозбиральні комбайни ROPA Tiger і HOLMER. Потім буряк проходить через навантажувач-очищувач Ropa euro-Mouse, після чого цукровий завод забирає наші буряки вантажним транспортом (з обмеженням по навантаженню 24т). – Чи зробили певні висновки щодо вирощування цукрових буряків в цьому сезоні? Можливо, щось змінюватимете наступного року? – Як і кожного року, після завершення збиральної кампанії будемо проводити детальний аналіз результатів. Маємо попередні висновки щодо деяких змін параметрів підбору гібридів, а от щодо складових технології – підіб'ємо підсумки та внесемо зміни вже взимку. – Загалом, погодні умови для цукрового буряку в цьому сезоні склались трохи кращі, ніж минулого року. Але погода внесла свої корективи – пізніша сівба (майже на місяць) та рання копка, яка також почалась на місяць швидше. У будь-якому випадку, усі без виключення, хто займається вирощуванням цукрових буряків, заслуговують на повагу та слова подяки за плідну працю. Цукровий буряк є надзвичайно складною культурою і потребує багато знань, досвіду та наполегливої праці. Щасти Вам!!!
Sugar Beet: From Planting to Harvesting. Sugar Beet Harvesting Begins at PP “Zahidny Buh” | AgroElite Journal Main > From Planting to Harvesting – 2021, News, Agriculture > Sugar Beet: From Planting to Harvesting. Sugar Beet Harvesting Begins at PP “Zahidny Buh” The editorial staff of AgroElite Journal, jointly with SEsvanderhav – Ukraine, a global leader in sugar beet seed breeding, continues the project “Sugar Beet: From Planting to Harvesting.” This year we are studying technologies for growing sugar beets on the production fields of two leading Ukrainian enterprises – PP “Zahidny Buh” and PAP “Agroprodservis.” On September 14th, we once again visited the production fields of PP “Zahidny Buh” in Rozvaryany village, Zolochiv district, Lviv region, where one of the company’s divisions is located. As a reminder, approximately 1200 hectares of sugar beets from leading seed companies were sown here, with SESVANDERHAVE breeding taking the leading place, specifically: 4 hybrids – Tapir and Bali, with different seed treatments, and Carpathians and Predator. Also, there is a hybrid bred by “SESVANDERHAVE” for testing, which has proven very successful in Poland. As our traditional source, agro-analyst of PP “Zahidny Buh,” Volodymyr Krupak, told us, harvesting of sugar beets has already begun at the enterprise. Approximately 1000 hectares of sweet root crops were dug up in the first ten days of September. – This year we started digging in September 1st. Even though previous analyses did not show a basic sucrose content, we decided not to delay harvesting because, firstly, we have large areas allocated for this crop (14,000 hectares of sugar beets have been sown in the farm’s fields, ed.) and secondly, it is unknown what the late autumn will be like. Moreover, no more than a quarter of the areas will be allocated for early digging. Secondly, in our climatic zone, it is pointless to hope for a sucrose increase of 25-30%, although it will undoubtedly “catch up,” as will the yield. And thirdly, we need to free up fields and prepare them for the next crops, including winter wheat and barley – explains Volodymyr Krupak. – What was the condition of the sugar beets at the time of digging? – The beets’ condition is quite good, referring to both density and their development. Overall, this disease was an unpleasant surprise for most beet growers, as it manifested significantly later than usual this season, and the farmers were not ready: they believed that unfavorable weather conditions would not support the development of the pathogen Cercospora. But it was simply developing very slowly. The infection “exploded” in July. And if the first treatments managed to restrain the disease, then in the fields where there was a large gap between the first and second application, the situation is critical, especially in central Ukraine. – Were there significant problems with pests this season? – Fortunately, this year the pests “missed” us: no early-season weevils and no later – serious spread of aphids – were observed. There were individual fields where a problem seemed to be brewing, but one insecticidal application solved it.
2.083984
low_quality
1.795898
low_quality
0.000177
8,815
part.1906.parquet
hplt-2.0/6f4841894d6b10a3b34103060c30bc47
UK
0.999588
hplt-2.0
./CC-MAIN-20220628020322-20220628050322-00629.warc.gz
Приватбанк відновив роботу банкоматів після збою Найбільший український банк - націоналізований Приватбанк - стабілізував роботу всіх сервісів. Про це йдеться в повідомленні прес-служби фінустанови. "Фахівці Приватбанку в найкоротші терміни - протягом години в повному обсязі відновили стабільну роботу сервісів еквайрингу і роботу мережі банкоматів банку", - наголошується в повідомленні. Як повідомила прес-служба банку, всі операції з пластиковими картками проводяться в штатному режимі, платежі клієнтів виконуються згідно з графіком. Напередодні увечері 9 липня Приватбанк повідомив про глобальному збої в системі через аварію. Зокрема не працювали банкомати, термінали самообслуговування, не здійснювалося платежі в POS-терміналах і в додатках Приват24 і Liqpay. Приєднуйтесь до нас у соцмережах Facebook, Telegram та Instagram.
Privatbank restored operation of ATMs after a failure The largest Ukrainian bank – nationalized Privatbank – has stabilized the operation of all services. This is stated in a press release from the financial institution. “Specialists of Privatbank fully restored stable operation of payment acceptance services and operation of the bank’s ATM network within the shortest possible time – within an hour,” the press release states. As the bank’s press service reported, all operations with plastic cards are being carried out in normal mode, payments of clients are being executed according to schedule. The previous evening, July 9, Privatbank reported a global failure in the system due to an accident. Specifically, ATMs, self-service terminals did not work, payments were not made at POS terminals and in Privat24 and Liqpay applications. Join us on social networks Facebook, Telegram and Instagram.
0.64502
low_quality
1.061523
low_quality
0.000011
8,816
part.1906.parquet
ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.ffe8bec716b98cb77584b234d773ba97d9d1a06d
UK
0.999988
ubertext2.0
news
Відео «В Україні гостро постала проблема легалізації виплати заробітної плати та зайнятості населення. Усвідомлюючи важливість цієї проблеми, більшість роботодавців працюють у законному полі. Але все ж таки є й такі, хто, намагаючись отримати більший прибуток, ухиляються від сплати податків та використовують працю громадян без належного оформлення трудових відносин та пропонують заробітну плату в «конвертах», - про це повідомив під час інтерв'ю місцевому телеканалу «Рудана» Олег Ємельяненко, начальник управління доходів і зборів з фізичних осіб Криворізької центральної ОДПІ. Податківець зазначив, що фахівцями інспекції, постійно проводиться роз'яснювальна робота серед суб'єктів господарювання міста, направлена на легалізацію виплати заробітної плати, здійснюється аналіз фізичних осіб – підприємців, які для провадження підприємницької діяльності використовують декілька приміщень, але мають незначну кількість найманих працівників, а також організовано роботу з підприємствами, які виплачують незначну заробітну плату. Так, за результатами вжитих заходів протягом квітня поточного року, у відповідності з вимогами чинного законодавства 103 суб'єктів господарювання зареєстрували 160 найманих працівників. В результаті проведеної роботи, з початку року додатково до бюджету міста надійшло близько 70 тис. грн. податку на доходи фізичних осіб та 232,8 тис.грн. єдиного соціального внеску.
Video “In Ukraine, there has acutely arisen a problem of the legalization of the payment of wages and employment of the population. Recognizing the importance of this problem, the majority of employers work in the legal field. But still, there are those who, trying to obtain greater profit, evade the payment of taxes and use the labor of citizens without proper оформлення of labor relations and offer wages in “envelopes,” – this was reported by Oleg Yemelyanenko, head of the Department of Income and Collection from Individuals of the Kryvyi Rih Central Territorial Department of the State Fiscal Service, during an interview with the local television channel “Ruda.” The tax inspector noted that specialists of the inspection are constantly conducting explanatory work among business entities of the city, aimed at the legalization of the payment of wages, and an analysis of individual entrepreneurs is being carried out, who, for the purpose of conducting entrepreneurial activity, use several premises, but have a small number of hired workers, as well as work is being organized with enterprises that pay a small wage. Thus, as a result of the measures taken during the month of April of this year, in accordance with the requirements of the current legislation, 103 business entities registered 160 hired workers. As a result of the work carried out, approximately 70 thousand UAH of personal income tax and 232.8 thousand UAH of the single social contribution were received to the city budget since the beginning of the year.”
1.544922
low_quality
1.617188
low_quality
0.000833
8,817
part.1906.parquet
fineweb-2/9f271225-0c2a-43b2-b4e0-1665e56cd94e
UK
0.999952
fineweb-2
CC-MAIN-2023-23
22 червня компанія EUROBUD відсвяткувала свій 18-й день народження! 18 років досвіду та експертності в виробництві профнастилу, металочерепиці та пінопласту! Головна цінність для нас – наші споживачі та якість продукції. Довіра, яку ви виявляєте до нас та нашого продукту – це основа наших довготривалих відносин. Дбаючи про вас, наші клієнти та партнери, протягом цих 18 років ми постійно вдосконалюємось, впроваджуємо новітні технології виробництва і як результат забезпечуємо найвищу якість нашої продукції. Дякуємо, що обираєте нас! Дякуємо всій команді EUROBUD за щоденну плідну роботу, відданість та любов до нашої спільної справи. Ви невід'ємна частина цього успіху!
On June 22nd, the company EUROBUD celebrated its 18th birthday! 18 years of experience and expertise in the production of corrugated steel, metal roofing, and foam! Our main value is our consumers and the quality of our products. The trust you show in us and our product is the foundation of our long-term relationships. Caring for you, our clients and partners, over these 18 years, we constantly improve, implement the latest production technologies, and as a result, ensure the highest quality of our products. Thank you for choosing us! Thank you to the entire EUROBUD team for your daily productive work, dedication, and love for our common cause! You are an integral part of this success!
0.292969
low_quality
0.458984
low_quality
0.352599
8,818
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00049.parquet/5945
UK
0.999406
cultura-x
OSCAR-2019
Форум » Навчальні предмети » Зарубіжна література » 2 Клас » Список літератури на літо (Список літератури) Це не означає, що літературу слід опрацьовувати всю. По мірі можливостей із даного переліку. Більшість творів у підручнику відсутні, а читати їх слід у повному обсязі. Особисто можу скинути тексти в електронному варіанті на флешку. Звертайтеся!!!
Forum » Subjects » Foreign Literature » Class 2 » Summer Reading List (Reading List) This does not mean that the literature should be worked through entirely. As opportunities arise from this list. Most of the works in the textbook are absent, and they should be read in full. I personally can send the texts in electronic format on a flash drive. Contact me!!!
1.482422
low_quality
1.146484
low_quality
0.00001
8,819
part.1906.parquet
fineweb-2/507713e8-2613-463a-9cb0-d3213eb0ff57
UK
0.999564
fineweb-2
CC-MAIN-2016-44
З початком нового сезону оновлюємося і ми. Отже, ласкаво просимо - нова рубрика від сайту UA-Футбол - "Герої туру". Кожного разу, після завершення чергового туру чемпіонату України по футзалу в Екстра-лізі, ми підбиватимемо не лише підсумки виступу команд, але і визначатимемо тих, хто краще за усіх проявив себе в конкретному матчі. Таким чином, ми напевно спростимо вибір кращого гравця місяця, чи не так? Отже... 5-е місце. Микола Дурбан ("Приват"). Голкіпер криворізького клубу видав дуже сильний матч проти "Кардинала", не раз виручаючи своїх партнерів по команді. Багато в чому перемога "приватівців" - його заслуга. Принаймні, після трьох пропущених м'ячів, в яких немає його провини, зумів зібратися сам, і його настрій передався команді. І переможний результат "Привату" говорить сам за себе. 4-е місце. Денис Овсянников ("Локомотив"). В принципі, те, що серед лауреатів буде і один з гравців "Локомотиву", було прогнозовано. Все-таки, "залізничники" здобули поки найбільшу перемогу в чемпіонаті. І Овсянников був одним з її співавторів. Якщо говорити про стабільність, то Денис відноситься якраз до стабільних гравців. Може, він не є таким яскраво вираженим лідером, як, наприклад, Журба, Литвиненко або Іваняк, але він теж може "вистрілити". І свою роботу на майданчику він робить стабільно якісно. А його голи - явне тому підтвердження. 3-є місце. Михайло Грицина ("Енергія"). Ще в минулому сезоні якось повелося, що у "Енергії" основне навантаження несла на собі перша четвірка. Проте, початок цього сезону може внести корективи в гру "біло-зелених". Михайло та Микола Грицини, які грають у другій четвірці, вже давно готові стати лідерами львівської команди. Це у грі з "Титан-Зорею" підтвердив Михайло. Він не вимикався з епізодів, намагався виявитися в потрібний час в потрібному місці, і як результат - саме його два голи допомогли "Енергії" обіграти непоступливий колектив з Покровського. Тому, не можна не відзначити цього гравця. 2-е місце. Дмитро Калуков ("Спортлидер+"). Кращий гравець минулого сезону за версією сайту UA-Футбол продовжує доводити правильність цього вибору і в новому сезоні. Його два голи "Урагану" стали одним з тих "камінчиків", з яких була побудована перемога "Спортлидера+". Немає сумнівів, що і цього сезону Калуков вестиме хмельницьку команду за собою. І якщо його партнери не підкачають, то цілком реально, що ми знову зможемо побачити подолян у фіналі чемпіонату України. 1-е місце. Ігор Бойченко ("Приват"). З "Привату" розпочали - "Приватом" же і закінчимо. Думається, ні у кого немає сумнівів, що Бойченко заслужив перший рядок нашого рейтингу. По-перше - він показав себе справжнім лідером команди, коли це було треба. По-друге - він гідно замінив у якості головного бомбардира "Привата" Романа Бакума (про це ми вже писали, підбиваючи підсумки туру). І по-третє - перший хет-трик сезону в першому ж турі - цю подію не можна обійти. А взагалі Бойченко заслужив. Так, може, десь йому в грі з "Кардиналом" повезло, але знаючи Ігоря як гравця-максималіста, можна сказати, що без його зусиль і фарту не було б. Відповідно, не було б і забитих м'ячів.
With the start of the new season, we are updating and we are too. Therefore, welcome – a new rubric from the UA-Football website – “Heroes of the Tour”. After the completion of each round of the Ukrainian futsal championship in the Extra League, we will not only sum up the results of the teams’ performance, but also determine those who have shown themselves best in a particular match. Thus, we will certainly simplify the selection of the best player of the month, won’t we? So… 5th place. Mykola Durban (“Private”). The goalkeeper of the Kryvyi Rih club put in a very strong match against “Cardinal,” repeatedly saving his teammates. Much of “Privat’s” victory is his merit. At least, after three conceded goals, in which there is no fault on his part, he managed to gather himself, and his mood transferred to the team. And the winning result of “Private” speaks for itself. 4th place. Denis Ovsyannikov (“Lokomotiv”). In principle, it was predictable that one of the players of “Lokomotiv” would be among the laureates. After all, “the railwaymen” have achieved the largest victory in the championship so far. And Ovsyannikov was one of its co-authors. If we talk about stability, then Denis belongs to the category of stable players. Perhaps he is not as clearly expressed a leader as, for example, Zhurbа, Lytvynenko or Ivanyak, but he can also “shine”. And he performs his work on the pitch stably and qualitatively. And his goals are a clear confirmation of this. 3rd place. Mykhailo Hrytsyna (“Enerhiya”). Even in the last season, it became customary that the main burden in “Enerhiya” was borne by the first quartet. However, the beginning of this season may introduce corrections to the game of the “green-white” team. Mykhailo and Mykola Hrytsyna, who play in the second quartet, have long been ready to become leaders of the Lviv team. This was confirmed by Mykhailo in the match against “Titan-Zorya.” He did not turn off during the episodes, tried to be in the right place at the right time, and as a result, it was his two goals that helped “Enerhiya” defeat the stubborn team from Pokrovsk. Therefore, it is impossible not to note this player. 2nd place. Dmytro Kalukov (“Sportlyder+”). The best player of the last season according to the UA-Football website continues to prove the correctness of this choice in the new season. His two goals to “Uragan” were one of the “stones” from which the victory of “Sportlyder+” was built. There is no doubt that this season Kalukov will continue to lead the Khmelnytsky team. And if his partners don’t pull themselves together, it is quite realistic that we will once again be able to see the Podolian team in the final of the Ukrainian championship. 1st place. Ihor Boychenko (“Private”). We started with “Private” – and we will finish with “Private”. I don’t think anyone has any doubts that Boychenko deserves the first line of our rating. Firstly – he showed himself as a true leader of the team when it was needed. Secondly – he deservedly replaced Roman Bakum as the main scorer of “Private” (we already wrote about this when summarizing the round). And thirdly – the first hat-trick of the season in the first round – this event cannot be ignored. In general, Boychenko deserves it. Yes, maybe he was a little lucky in the match against “Cardinal,” but knowing Igor as a maximal player
1.3125
low_quality
1.40332
low_quality
0.000016
8,820
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00035.parquet/65781
UK
0.999627
cultura-x
mC4
07 грудня 2017, 14:03 • Політика У Світовому банку вважають, що нападки на НАБУ ставлять під загрозу його здатність боротися з корупцією та повертати вкрадені активи. У банку зазначили, що глибоко стурбовані нападами на незалежні антикорупційні установи в Україні, зокрема на НАБУ та Спеціалізовану антикорупційну прокуратуру (САП). Занепокоєння щодо подальшої роботи НАБУ та інших антикорупційних органів в Україні вже висловили Міжнародний валютний фонд, МЗС Великої Британії, Євросоюз та Державний департамент США.
On December 7, 2017, 14:03 • Politics The World Bank believes that attacks on NABU threaten its ability to combat corruption and return stolen assets. The bank noted that it is deeply concerned about attacks on independent anti-corruption agencies in Ukraine, specifically NABU and the Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office (SAPO). Concerns regarding the future work of NABU and other anti-corruption agencies in Ukraine have already been expressed by the International Monetary Fund, the UK Foreign Office, the European Union, and the U.S. Department of State.
1.854492
low_quality
2.068359
low_quality
0.000369
8,821
part.1906.parquet
fineweb-2/228e6d07-ad0a-42db-ad1a-2eb51c92b9b1
UK
0.999529
fineweb-2
CC-MAIN-2022-21
Блог Агідель Наш старий друг - Дарсонваль Дарсонваль - Це фізіотерапевтичний прилад, що знімає безліч проблем зі здоров`ям і зовнішністю. На відміну від інших, широко рекламованих і з`являються як гриби, пристроїв для домашнього використання, Дарсонваль, випробуваний більш ніж 100-річним періодом застосування. Відео: І знову наш старий друг, кулька) Ще в 1881 році його винайшов француз Жак Арсеній д `Арсонваль. З тих пір прилад поширився по всьому світу, і вже не залишилося санаторію, салону краси або лікарні, в якому б його не застосовували. Корпус Дарсонваля генерує змінний струм високої напруги і впливає через наповнений газом скляний електрод. Якщо вам про щось скажуть ці цифри, то в приладі використовуються імпульсні змінні синусоїдальні струми високої частоти (110-400 кГц) і високої напруги (близько 20 кВ). Він включається в розетку тільки з заземленням! Відео: Наш Старий Добрий Друг Дарсонваль впливає двома способами: струмом і озоном. Змінний струм надає на шкіру подразнюючу дію, підвищуючи обмінні процеси в тканинах і усуваючи застійні, розширюючи капіляри, тренуючи судини, стимулюючи регенерацію, угамовуючи потові і сальні залози. При контакті зі шкірою, виділяється газ з бактеріостатичну дію - озон, який знезаражує шкіру і повітря, знімає втому і знижує тиск. В яких випадках допомагає Дарсонваль? - Випадання волосся не залежно від причин: Дарсонваль зменшує діяльність сальних залоз, розширює судини, тим самим покращуючи живлення цибулин волосся. Дарсонваль - найбезпечніший спосіб лікування випадіння і один з небагатьох способів, які допомагають зупинити андрогенную алопецію. - Прискорення росту волосся і підвищення їх густоти: Буває, що волосся хоч і не випадають, але «тупо» ростуть. В цьому випадку Дарсонваль прискорить обмінні процеси в шкірі голови, стимулюючи зростання, і «розбудить» ще «дрімаючі» фолікули, сприяючи появі нових волосся, підвищуючи густоту. Відео: Наш старий друг - # 3 - Outlast: Whistleblower - Лікування вугрової висипки: завдяки бактеріостатичного дії, Дарсонваль призупиняє розвиток будь-яких запалень, витягаючи їх з глибин шкіри, зменшує виділення шкірного сала, а, отже, і утворення прищів і комедонов, насичує шкіру киснем. Прилад життєво необхідний тим, хто любить сам поколупати свої прищики, і хоче робити це без наслідків. - Омолодження шкіри і усунення зморшок: підвищує тургор і еластичність шкіри, сприяє виробленню колагену, повертає здоровий колір обличчя, перешкоджає виникненню зморщок. - Целюліт: Дарсонваль знімає набряки в тканинах, нормалізує циркуляцію лімфи, насичує шкіру киснем і покращує обмін речовин в підшкірній клітковині. - Варикозне розширення вен: активізує кровообіг, знімає набряк, повертає судинах тонус, знімає біль і важкість у ногах. - При лікуванні себореї, фурункульозу, псоріазу, екземи, червоних вугрів, герпесу, набряків, атопічного дерматиту, трофічних виразок, гематом, різних невралгій, артритів, остеохондрозу, хвороб ясен, гінекологічних захворювань, геморою і т.д .. Дарсонваль не терпить распи йского відносини: як - ніяк це прилад високої напруги. Тому не можна його розбирати у включеному режимі, самостійно ремонтувати, стикатися з металевими предметами, одночасно з працюючим приладом, використовувати електроди з порушеною герметичністю і не щільно закріплені в приладі. Так само, не можна дарсонвалем більше 15 хвилин безперервно. Протипоказання до застосування Дарсонваля Вагітність-пухлини: злоякісні та доброякісні з тенденцією до швидкого росту- кровотечі і порушення згортання крові-епілепсія- арітмія- купероз- гірсутізм- лихоманка- туберкулез- тромбофлебіт- індивідуальна непереносимість електричного струму. Особисто я більше довіряю вітчизняним виробникам Дарсоналей. По-перше, виробництво цих приладів в нашій країні налагоджено ще в радянські часи. По-друге, менше проблем з подальшим ремонтом, який виробляється на цих же заводах. Якщо Дарсонваль китайський, то де його будуть ремонтувати ?? Коштує він в районі від 1800 до 3500 рублів. Дивіться, щоб в комплектації було мінімум 2 електрода: гребінець і крапля. Решта можна потім докупити. Прилад розрахований на багаторічне регулярне використання, і нечасто ламається. Ви так само можете походити на процедури дарсонвалізації до косметолога або фізіотерапевта. Здоров`я вам!
Блог Агідель Наш старий друг - Дарсонваль Дарсонваль - це фізіотерапевтичний прилад, що знімає безліч проблем зі здоров’ям і зовнішністю. На відміну від інших, широко рекламованих і з’являються як гриби, пристроїв для домашнього використання, Дарсонваль, випробуваний більш ніж 100-річним періодом застосування. Відео: І знову наш старий друг, кулька) Ще в 1881 році його винайшов француз Жак Арсеній д’Арсонваль. З тих пір прилад поширився по всьому світу, і вже не залишилося санаторію, салону краси або лікарні, в якому б його не застосовували. Корпус Дарсонваля генерує змінний струм високої напруги і впливає через наповнений газом скляний електрод. Якщо вам про щось скажуть ці цифри, то в приладі використовуються імпульсні змінні синусоїдальні струми високої частоти (110-400 кГц) і високої напруги (близько 20 кВ). Він включається в розетку тільки з заземленням! Відео: Наш Старий Добрий Друг Дарсонваль впливає двома способами: струмом і озоном. Змінний струм надає на шкіру подразнюючу дію, підвищуючи обмінні процеси в тканинах і усуваючи застійні, розширюючи капіляри, тренуючи судини, стимулюючи регенерацію, угамовуючи потові і сальні залози. При контакті зі шкірою, виділяється газ з бактеріостатичну дію - озон, який знезаражує шкіру і повітря, знімає втому і знижує тиск. В яких випадках допомагає Дарсонваль? - Випадання волосся незалежно від причин: Дарсонваль зменшує діяльність сальних залоз, розширює судини, тим самим покращуючи живлення цибулин волосся. Дарсонваль - найбезпечніший спосіб лікування випадіння і один з небагатьох способів, які допомагають зупинити андрогенну алопецію. - Прискорення росту волосся і підвищення їх густоти: Буває, що волосся хоч і не випадають, але «тупо» ростуть. В цьому випадку Дарсонваль прискорить обмінні процеси в шкірі голови, стимулюючи зростання, і «розбудить» ще «дрімаючі» фолікули, сприяючи появі нових волосся, підвищуючи густоту. Відео: Наш старий друг - # 3 - Outlast: Whistleblower - Лікування вугрової висипки: завдяки бактеріостатичного дії, Дарсонваль призупиняє розвиток будь-яких запалень, витягаючи їх з глибин шкіри, зменшує виділення шкірного сала, а, отже, і утворення прищів і комедонов, насичує шкіру киснем. Прилад життєво необхідний тим, хто любить сам поколупати свої прищики, і хоче робити це без наслідків. - Омолодження шкіри і усунення зморшок: підвищує тургор і еластичність шкіри, сприяє виробленню колагену, повертає здоровий колір обличчя, перешкоджає виникненню зморшок. - Целюліт: Дарсонваль знімає набряки в тканинах, нормалізує циркуляцію лімфи, насичує шкіру киснем і покращує обмін речовин в підшкірній клітковині. - Варикозне розширення вен: активізує кровообіг, знімає набряк, повертає судинам тонус, знімає біль і важкість у ногах. - При лікуванні себореї, фурункульозу, псоріазу, екземи, червоних вугрів, герпесу, набряків, атопічного дерматиту, трофічних виразок, гематом, різних невралгій, артритів, остеохондрозу, хвороб ясен, гінекологічних захворювань, геморою і т.д .. Дарсонваль не тер
0.724609
low_quality
0.490723
low_quality
0.585735
8,822
part.1906.parquet
hplt-2.0/d3a78eff9072e34c845bfeec16c09076
UK
0.999668
hplt-2.0
./WIDE-20150607065945-crawl807/WIDE-20150607071801-03161.warc.gz
органічний 1. Властивий або подібний організмові; той, що характеризується життєвими процесами; живий; - органічний світ 2. Належний до тваринного чи рослинного світу або той, що утворився внаслідок розкладу організмів - органічні речовини - органічнна хімія - органічнні добрива 3. органічнна школа в соціології - напрям у соціології кінця 19 - початку 20 ст., що ототожнював суспільство з організмом і пояснював суспільне життя біологічними закономірностями. 4. Той, що стосується внутрішньої будови органів. 5. Внутрішній, властивий чому-небудь, зумовлений суттю його натури; нерозривно пов'язаний з чимось.
Organic 1. Characteristic or similar to an organism; that which is characterized by life processes; living; - organic world 2. Belonging to the animal or plant kingdom or that which has been formed as a result of the decomposition of organisms - organic substances - organic chemistry - organic fertilizers 3. organic school in sociology – a direction in sociology of the late 19th – early 20th century, which identified society with an organism and explained social life by biological laws. 4. That which relates to the internal structure of organs. 5. Internal, characteristic of something, determined by its nature; inextricably linked to something.
2.599609
high_quality
2.404297
low_quality
0.000754
8,823
part.1906.parquet
ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.668a812f7812320ea575b7729bafb7ab0722d3fc
UK
0.999096
ubertext2.0
news
Світоліна покинула Кубок Кремля Перша ракетка України поступилася росіянці. Перша ракетка України **Еліна Світоліна** (№4 WTA) програла росіянці Вероніці Кудерметовій (№42 WTA) в 1/8 фіналу турніру з призовим фондом $ 1,032,000 в Москві. Матч тривав 2 години та 2 хвилини і завершився в трьох сетах - 6:2, 1:6, 7:5. За цей час Світоліна виконала 4 подачі навиліт, допустила 6 подвійних помилок і виграв 4 гейми на прийомі. Її суперниця зробила 8 ейсів, 1 раз помилилася при введенні м'яча в гру, а також реалізувала 5 брейк-поінтів. Кудерметова зіграє в 1/4 фіналу з переможцем протистояння Варвари Грачової та Анастасії Павлюченкової. Ще минулого тижня Світоліна була відібрана на Підсумковий турнір, тому до Москви могла не їхати, проте вона все одно вирішила зіграти на Кубку Кремля. Таким чином, всі українки залишили Кубок Кремля. Раніше повідомлялося про те, що **Світоліна залишилася четвертою в оновленому рейтингу WTA**.
Світоліна покинула Кубок Кремля Перша ракетка України поступилася росіянці. Перша ракетка України **Еліна Світоліна** (№4 WTA) програла росіянці Вероніці Кудерметовій (№42 WTA) в 1/8 фіналу турніру з призовим фондом $ 1,032,000 в Москві. Матч тривав 2 години та 2 хвилини і завершився в трьох сетах - 6:2, 1:6, 7:5. За цей час Світоліна виконала 4 подачі навиліт, допустила 6 подвійних помилок і виграв 4 гейми на прийомі. Її суперниця зробила 8 ейсів, 1 раз помилилася при введенні м'яча в гру, а також реалізувала 5 брейк-поінтів. Кудерметова зіграє в 1/4 фіналу з переможцем протистояння Варвари Грачової та Анастасії Павлюченкової. Ще минулого тижня Світоліна була відібрана на Підсумковий турнір, тому до Москви могла не їхати, проте вона все одно вирішила зіграти на Кубку Кремля. Таким чином, всі українки залишили Кубок Кремля. Раніше повідомлялося про те, що **Світоліна залишилася четвертою в оновленому рейтингу WTA**.
0.506348
low_quality
0.387207
low_quality
0.620736
8,824
part.1906.parquet
hplt-2.0/dbbdeddf2c1d3ca56ccf47b357c34c78
UK
0.999799
hplt-2.0
./CC-MAIN-20221202082526-20221202112526-00201.warc.gz
Фейгін назвав Поклонську "дурепою" і вважає, що вона отримала посаду "через тісні взаємини з російським високопосадовцем". Так звана "прокурорка" Криму Наталія Поклонська, яка у 2014 році допомагала окупантам захоплювати півострів, нібито перебуває в "матримоніальних стосунках" з одним із високопоставлених чиновників Росії. І саме тому вона досі "не впала до кінця". Таку точку зору висловив російський правозахисник Марк Фейгін у коментарі Оbozrevatel. "Вона дурепа набита, це божевільна людина. Я думаю, що вона перебуває в якомусь матримоніальному зв'язку з кимось із високих посадовців, які її кришують, тому їй не дають впасти до кінця. При тому, що всі підстави для того вже не раз були", — сказав адвокат. Фейгін зазначив, що призначення Поклонської на дипломатичну роботу в острівну африканську країну Кабо-Верде може здаватися засланням. Проте навіть таку посаду колаборантка могла не отримати. Правозахисник вважає, що для неї цю посаду "виторгували". За його словами, специфіка кадрової політики Росії полягає в тому, що на відповідальні пости призначають не за принципом професіоналізму, а керуючись іншими мотивами. "Якихось коханок і коханців призначають на найвідповідальніші посади, такі скандали вирують нескінченно. І вона в тому ж ряду. Не було відчуття, що це політичне рішення, подяка за "кримську весну", — сказав Фейгін. Також адвокат звернув увагу, що після свого призначення Поклонська отримає дипломатичний імунітет. Це важливо для неї, оскільки колаборантка засуджена в Україні і перебуває в розшуку. Проте, чи затвердять вірчі грамоти — ще невідомо. Раніше повідомлялося, що Україна працює над затриманням колишньої "прокурорки" незаконно окупованого українського Криму Наталії Поклонської, яку Путін призначив амбасадоркою в Кабо-Верде. Нагадаємо: - Наталія Поклонська стала "прокуроркою" Криму у квітні 2014 року. У жовтні 2018 року прокуратура Автономної республіки Крим оголосила Поклонській підозру в порушенні законів та звичаїв війни. - Генеральна прокуратура України також склала їй підозру у незаконному позбавленні волі політв'язнів Олега Сенцова, Геннадія Афанасьєва, Олексія Чирнія та Олександра Кольченка. - 9 квітня 2021 року президент України Володимир Зеленський ввів санкції проти колишніх високопоставлених чиновників і правоохоронців-зрадників, зокрема проти Наталії Поклонської.
Feygin called Pokolsky a “fool” and believes she received her position “due to close ties with a Russian high-ranking official.” The so-called “prosecutor” of Crimea, Natalia Pokolsky, who in 2014 helped the occupiers seize the peninsula, is supposedly in “matrix-monial relations” with one of the high-ranking officials of Russia. And that’s why she hasn’t “fallen completely” yet. This point of view was expressed by the Russian human rights defender, Mark Feygin, in a comment to Obozrevatel. “She’s a fool stuffed with nonsense, a crazy person. I think she’s in some kind of matrix-monial connection with someone from high positions who is covering for her, so they don’t let her fall completely. Although there have been plenty of grounds for that already,” said the lawyer. Feygin noted that Pokolsky’s appointment to diplomatic work in the island African country of Cabo Verde may seem like exile. However, even such a position she may not have received. The human rights defender believes that the position was “won” for her. According to him, the specifics of Russia’s personnel policy is that those responsible positions are appointed not on the basis of professionalism, but guided by other motives. “Some lovers and admirers are appointed to the most responsible positions, such scandals rage endlessly. And she’s in the same row. There was no feeling that this was a political decision, a thank you for the ‘Crimean spring’,” Feygin said. The lawyer also drew attention to the fact that after her appointment, Pokolsky will receive diplomatic immunity. This is important to her, since the collaborator is convicted in Ukraine and is wanted. However, whether the credentials will be approved is still unknown. Earlier it was reported that Ukraine is working on the arrest of the former “prosecutor” of illegally occupied Ukrainian Crimea, Natalia Pokolsky, whom Putin appointed as an ambassador to Cabo Verde. Reminder: - Natalia Pokolsky became “prosecutor” of Crimea in April 2014. In October 2018, the Prosecutor’s Office of the Autonomous Republic of Crimea announced a suspicion against Pokolsky for violation of the laws and customs of war. - The Prosecutor General’s Office of Ukraine also drew up a suspicion against her for illegally depriving of liberty political prisoners Oleh Sencov, Hennadiy Afanasyev, Oleksiy Chirnia and Oleksandr Kolchenko. - On April 9, 2021, the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy introduced sanctions against former high-ranking officials and law enforcement officers-traitors, including Natalia Pokolsky.
0.655273
low_quality
1.254883
low_quality
0.003148
8,825
part.1906.parquet
fineweb-2/578b2891-52c3-4458-a4ee-aabde68c6c52
UK
0.999829
fineweb-2
CC-MAIN-2018-13
Наступний допит міністра економічного розвитку і торгівлі України Айвараса Абромавичуса як свідка у справі, відкритій за фактами його заяв про корупцію, відбудеться 10 лютого о 16:00, повідомив директор Національного антикорупційного бюро України Артем Ситник. За його словами, на сьогоднішній день проходить детальний допит заявника у справі. «Після того, як ми зберемо всі документи, які він має намір видати слідству, будуть ті факти, які він повідомить, що підтверджується відповідними доказами, їх перевірятимуть детективи НАБУ шляхом допиту свідків, проведення одночасного допиту кількох осіб, що колись називалися очною ставкою», – сказав директор Бюро. 8 лютого після надання свідчень у НАБУ Айварас Абромавичус заявив, що цього тижня ще раз прийде до Національного антикорупційного бюро України. Він додав що планується щонайменше три зустрічі. 3 лютого Айварас Абромавичус подав у відставку з посади міністра економічного розвитку і торгівлі України, назвавши ключовою причиною звільнення конфлікт із першим заступником керівника фракції «Блок Петра Порошенка» Ігорем Кононенком, який, за словами Абромавичуса, намагається розставити своїх людей у міністерстві і на підконтрольних йому підприємствах, щоб контролювати грошові потоки. Кононенко назвав ці звинувачення спробою перекласти відповідальність за невдачі в роботі міністерства і запропонував Абромавичусу пройти поліграф. Національне антикорупційне бюро України відкрило кримінальне провадження у зв'язку із заявами Абромавичуса.
The next interrogation of the Minister of Economic Development and Trade of Ukraine, Aivaras Abromavicius, as a witness in the case opened on the facts of his statements about corruption, will take place on February 10th at 16:00, reported the Director of the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine, Artem Sytenko. According to him, as of today, a detailed interrogation of the applicant in the case is underway. “After we gather all the documents he intends to provide to the investigation, the facts he will report that are confirmed by relevant evidence will be examined by NABU detectives through the interrogation of witnesses, and the simultaneous interrogation of several people who were previously considered as key witnesses,” said the head of the Bureau. On February 8th, after giving testimony at NABU, Aivaras Abromavicius stated that he would again come to the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine this week. He added that at least three meetings are planned. On February 3rd, Aivaras Abromavicius resigned from his position as Minister of Economic Development and Trade of Ukraine, citing as the key reason for his dismissal a conflict with the First Deputy Head of the “Poroshenko’s Bloc” faction, Igor Konechenko, who, according to Abromavicius, is trying to place his people in the ministry and on companies under his control in order to control cash flows. Konechenko dismissed these accusations as an attempt to shift responsibility for the failures in the ministry’s work and offered Abromavicius to take a polygraph test. The National Anti-Corruption Bureau of Ukraine opened a criminal case in connection with Abromavicius’s statements.
0.491455
low_quality
1.322266
low_quality
0.000755
8,826
part.1906.parquet
fineweb-2/854817c6-d981-463c-b8f3-41806e55977e
UK
0.999747
fineweb-2
CC-MAIN-2020-40
Новини ІТ ВОЛЯ, першою в Україні, запустила онлайн-кінотеатр FOXNOW для своїх абонентів ВОЛЯ спільно з FOX NETWORKS GROUP запропонували абонентам компанії новий сервіс – бібліотеку FOXNOW. Тепер абоненти можуть дивитися кращі фільми та серіали від каналів FOX і FOX LIFE. Вони доступні у будь-який час, у будь-якому місці, в HD-якості та на декількох мобільних пристроях. Сервіс доступний і в мобільному додатку ВОЛЯ TV. Каталог складається з найпопулярніших серіалів, які виходять на каналах FOX і FOX LIFE, а також відкриває доступ до всіх попередніх сезонів топових проектів на цих каналах. Глядачі зможуть подивитися всі сезони таких культових шоу. Зокрема «Ходячі мерці», «Легіон», «Атланта», «Ізгой», «Демони да Вінчі», «Таємна влада», «Сосни», «Під чужим прапором», 11.22.63, «Переродження», «Готем» тощо. Впровадження інноваційного сервісу FOXNOW дає нашим абонентам інтерактивних послуг доступ до кращих світових прем'єр одночасно з усім світом, а також можливість дивитися серіали, фільми та шоу як мовою оригіналу, так і з перекладом. Рада, що ми першими в Україні реалізували цей проект відповідно до світових стандартів якості, жанрового розмаїття і ліцензійності. Це стало можливо завдяки багаторічному партнерству з компанією FOX NETWORKS GROUP – світовим лідером у виробництві теле- і кіно продукту. Вікторія Цомая, директор з маркетингу ВОЛЯ FOXNOW регулярно поповнюється новинками. Вже зараз є можливість зануритися у світ пригод головної зомбі-події, яка за 9 років зібрала мільйони фанатів по всьому світу і понад 16 престижних премій. Свіжий і всі попередні сезони постапокаліптичного серіалу «Ходячі мерці» доступні в розділі FOX NOW. Наша компанія робить ще більше для того, щоб українські глядачі відчули себе невід'ємною частиною глобальної телевізійної аудиторії. Ми першими пропонуємо абонентам ВОЛЯ кращі світові серіали в зручний час і в кращій якості, які тепер також доступні в будь-якому місці з мобільним додатком ВОЛЯ TV. Родіон Принцевський, Генеральний менеджер FOX NETWORKS GROUP у Північно-Східній Європі Родзинкою нової пропозиції стане фінальний сезон серіалу «Гра Престолів», який стартує 15 квітня о 22.00 на каналі FOX. Нові епізоди серіалів з'являтимуться в каталозі наступного дня після прем'єри на каналі та будуть доступні глядачам від місяця до року після ефіру. Новини партнерів E-mail розсилка Pingvin Pro Схожі новини Відеосервіс YouTube оголосив, що незабаром кілька функцій, пов'язаних зі списком відтворення, будуть видалені. Інформація про це з'явилася на сторінці довідкового центру. Схоже, що вони не користувалися особливим попитом і відеосервіс вирішив їх просто прибрати. Ми в соцмережах Мінкульт вимагає видалити додаток «Вконтакте» з Google Play та App Store Користувачі iOS 14 помітили перші проблеми Shazam […] За підрахунками YouTube, у другому кварталі 2020 року з відеосервісу було видалено 11 401 696 відео, які порушують правила платформи. Це більше, ніж зазвичай видаляли за один квартал року. Причиною тому називають роботу алгоритмів, оскільки через COVID-19 модератори перейшли на віддалену роботу. За аналогічний період, торік було видалено 8 988 500 відео. Ми в соцмережах Дані […]
Новини ІТ ВОЛЯ, першою в Україні, запустила онлайн-кінотеатр FOXNOW для своїх абонентів ВОЛЯ спільно з FOX NETWORKS GROUP запропонували абонентам компанії новий сервіс – бібліотеку FOXNOW. Тепер абоненти можуть дивитися кращі фільми та серіали від каналів FOX і FOX LIFE. Вони доступні у будь-який час, у будь-якому місці, в HD-якості та на декількох мобільних пристроях. Сервіс доступний і в мобільному додатку ВОЛЯ TV. Каталог складається з найпопулярніших серіалів, які виходять на каналах FOX і FOX LIFE, а також відкриває доступ до всіх попередніх сезонів топових проектів на цих каналах. Глядачі зможуть подивитися всі сезони таких культових шоу. Зокрема «Ходячі мерці», «Легіон», «Атланта», «Ізгой», «Демони да Вінчі», «Таємна влада», «Сосни», «Під чужим прапором», 11.22.63, «Переродження», «Готем» тощо. Впровадження інноваційного сервісу FOXNOW дає нашим абонентам інтерактивних послуг доступ до кращих світових прем’єр одночасно з усім світом, а також можливість дивитися серіали, фільми та шоу як мовою оригіналу, так і з перекладом. Рада, що ми першими в Україні реалізували цей проект відповідно до світових стандартів якості, жанрового розмаїття і ліцензійності. Це стало можливим завдяки багаторічному партнерству з компанією FOX NETWORKS GROUP – світовим лідером у виробництві теле- і кіно продукту. Вікторія Цомая, директор з маркетингу ВОЛЯ FOXNOW регулярно поповнюється новинками. Вже зараз є можливість зануритися у світ пригод головної зомбі-події, яка за 9 років зібрала мільйони фанатів по всьому світу і понад 16 престижних премій. Свіжий і всі попередні сезони постапокаліптичного серіалу «Ходячі мерці» доступні в розділі FOX NOW. Наша компанія робить ще більше для того, щоб українські глядачі відчули себе невід’ємною частиною глобальної телевізійної аудиторії. Ми першими пропонуємо абонентам ВОЛЯ кращі світові серіали в зручний час і в кращій якості, які тепер також доступні в будь-якому місці з мобільним додатком ВОЛЯ TV. Родіон Принцевський, Генеральний менеджер FOX NETWORKS GROUP у Північно-Східній Європі Родзинкою нової пропозиції стане фінальний сезон серіалу «Гра Престолів», який стартує 15 квітня о 22.00 на каналі FOX. Нові епізоди серіалів з’являтимуться в каталозі наступного дня після прем’єри на каналі та будуть доступні глядачам від місяця до року після ефіру. Новини партнерів E-mail розсилка Pingvin Pro Схожі новини Відеосервіс YouTube оголосив, що незабаром кілька функцій, пов’язаних зі списком відтворення, будуть видалені. Інформація про це з’явилася на сторінці довідкового центру. Схоже, що вони не користувалися особливим попитом і відеосервіс вирішив їх просто прибрати. Ми в соцмережах Мінкульт вимагає видалити додаток «Вконтакте» з Google Play та App Store Користувачі iOS 14 помітили перші проблеми Shazam […] За підрахунками YouTube, у другому кварталі 2020 року з відеосервісу було видалено 11 401 696 відео, які порушують правила платформи. Це більше, ніж зазвичай видаляли за один квартал року. Причиною тому називають роботу алгор
0.286865
low_quality
0.131592
low_quality
0.138995
8,827
part.1906.parquet
hplt-2.0/1dc4f6ba9d3d1618f4c686b8a2601131
UK
0.99922
hplt-2.0
./CC-MAIN-20220707154329-20220707184329-00189.warc.gz
Огляд і прогноз ринку на 11 лютогоEUR/USD Євро продовжує рух в низхідному тренді, можлива корекція 1,0940 з подальшим зниженням. Найближчі цілі на sell - 1.0890, 1.0850. Скасуванням ведмежого сценарію стане закріплення ціни вищі 1,0960.GBP/USD Фунт продовжує рух в низхідному тренді, з невеликою корекцією до 1,2960. Потенціал зниження підтверджує фігура денного price action. Найближчі цілі - 1,2865, 1,2780. Скасуванням ведмежого сценарію стане закріплення ціни вище 1,2995.USD/JPY По валютній парі фігура денного price action вказує на зростання. Можлива корекція до позначки 109,50 з подальшим підвищенням. Скасуванням бичачого сценарію стане закріплення ціни нижче 109,30.
Overview and forecast of the market for February 11th: EUR/USD The Euro continues to move in a downtrend, a possible correction to 1.0940 with further decline is possible. The nearest sell targets are 1.0890, 1.0850. Cancellation of the bearish scenario will be a firming of the price above 1.0960. GBP/USD The Pound continues to move in a downtrend, with a small correction to 1.2960. The potential for decline is confirmed by the daily price action figure. The nearest targets are 1.2865, 1.2780. Cancellation of the bearish scenario will be a firming of the price above 1.2995. USD/JPY On the currency pair, the daily price action figure indicates growth. A possible correction to the level of 109.50 with further increase. Cancellation of the bullish scenario will be a firming of the price below 109.30.
0.924805
low_quality
1.208984
low_quality
0.015315
8,828
part.1906.parquet
hplt-2.0/6be9aa5e6bbd2d0af96bbab9f2766704
UK
0.999885
hplt-2.0
./WIDE-20170906075002-crawl804/WIDE-20170906095500-09771.warc.gz
Теплі вовняні шкарпетки, пов'язані своїми руками, завжди приємніше, ніж куплені на ринку. В них вкладають душу, фантазію. В в'язанні шкарпеток можна втілити найрізноманітніші фантазії! В'язати їх дуже просто, але деяка складність виникає при вив'язування п'яти для носка. Інструкція 1 Для найбільшої міцності в'язки прив'яжіть до основної вовняної нитки ще одну - капронову. Розділіть все полотно в'язки на дві, рівні між собою, частини. Продовжуйте в'язати лише одну половину полотна, яку вирішите зробити п'ятою. Для зручності скиньте всі петлі двох спиць п'яткової половини полотна на одну. Зв'яжіть висоту п'яти. 2 Висота п'яти визначається наступним чином: кількість кромок (крайових) петель полотна яти повинна бути рівним споконвічного числу петель однієї спиці. Наприклад, якщо на початку в'язки носка на кожній спиці було по 15 петель, то число кромочних на вив'язати полотні п'яти теж має бути 15, тобто зв'язати потрібно 30 рядів. 3 Призупините в'язання. Зверніть увагу на те, що закінчувати в'язку висоти п'яти потрібно обов'язково тільки лицьовим рядом. Надайте форму п'яти шляхом убавленія серединних петель пяточного полотна. Для цього подумки розділіть вив'язати полотно п'яти на три рівні частини. Якщо петлі цілком без залишку на три не діляться, то вийшов залишок додайте до середини. Наприклад, якщо на спиці 32 петлі, то по краях слід залишити по 10, а за серединку прийняти - 12 петель. 4 Зв'яжіть перший ряд зі зменшенням за допомогою виворітних петель наступним чином: пров'яжіть першу частину бічних петель і всі петлі середини, за винятком однієї. Її пров'яжіть разом з першою петлею другої крайової частини. 5 Другий ряд в'язати за аналогією з першим: пров'яжіть бічні петлі, але пам'ятайте, що однією петлі вже немає, потім середню частину, за винятком останньої. Цю останню петлю пров'яжіть з першою петлею іншої бічної частини п'яти. Чергуйте перший і другий ряди, таким чином, поки на спиці не залишаться лише тільки середні петлі пяточного полотна. Продовжуйте в'язати п'яту у носка, поки не зрівняли довжину її полотна з довжиною полотна середньої частини.
Warm wool socks, knitted by hand, are always more pleasant than those bought at the market. They invest with soul, imagination. In the knitting of socks, you can embody the most diverse fantasies! Knitting them is very simple, but some difficulty arises when knitting the heel of a sock. Instructions 1 For the greatest strength of the knitting, attach another – nylon – thread to the main woolen thread. Divide the entire knitting fabric into two, equal parts. Continue knitting only one half of the fabric that you decide to make the heel. For convenience, transfer all loops of the heel half of the fabric onto one. Knit the height of the heel. 2 The height of the heel is determined in the following way: the number of edge (border) loops of the fabric should be equal to the number of loops on one needle. For example, if at the beginning of the sock knitting, there were 15 loops on each needle, then the number of edge loops to be knitted on the heel fabric should also be 15, i.e., you need to knit 30 rows. 3 Suspend knitting. Pay attention to the fact that you must necessarily finish the knitting only with a purl row. Shape the heel by reducing the middle loops of the heel fabric. For this, mentally divide the knitted fabric of the heel into three equal parts. If the loops do not divide evenly into three, then add the remaining loops to the middle. For example, if there are 32 loops on a needle, then on the edges you should leave 10, and for the middle – 12 loops. 4 Knit the first row with reduction in the following way: knit the first part of the side loops and all loops of the middle, except for one. Knit it together with the first loop of the second edge. 5 Knit the second row in analogy with the first: knit the side loops, but remember that there is one loop less, then the middle part, except for the last one. Knit this last loop together with the first loop of the other side of the heel. Alternate the first and second rows until only the middle loops of the heel fabric remain on the needle. Continue knitting the heel of the sock until the length of its fabric is equal to the length of the middle part.
2.566406
high_quality
2.806641
high_quality
0.012314
8,829
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00031.parquet/124669
UK
0.999884
cultura-x
OSCAR-2109
Така ж ситуація і на Львівщині. В області можуть вийти з берегів і підтопити житлові будинки річки. В Сяні і Днистре вода підніметься на 1,5 метра. Місцеві спастели також попередили жителів про можливі підтопленнях. Нещодавно Знай передавав, що на Львівщині діти посадили картоплю на дорозі і вимагали у місцевої влади заасфальтувати її. На Тернопільщині помер ветеран УПА та політв'язень сталінських таборів Коваль Ілля Петрович. Про це повідомили на сторінці Зборівської РДА у Facebook. 29 жовтня на Тернопільщині проходить прощання з ветераном УПА та політичним в'язнем радянського режиму, засновником Зборівської районної громадської організації ветеранів ОУН-УПА імені генерала Романа Шухевича Іллі Ковалем. Нагадавши, Знай писав, що на Львівщині відійшов у світ інший учасник бойових дій УПА Василь Романов. 14 вересня помер член Львівського крайового Братства ветеранів національно-визвольної боротьби, учасник бойових дій УПА, станичний Франківського району Львова Василь Романов. Він з юних років боровся за Україну і до самого останнього подиху вболівав за улюблену країну і за її долю. Також Знай повідомляв, що на Прикарпатті знайшли бібліотеку ветеранів УПА. Василь Тимків повідомив, що забрав безліч книг з будмайданчика, де раніше був будинок семи Малкошів. Історик додав, що громадські діячі Марта і Владимр Малкоші були політичними в'язнями комуністичного режиму і перебували в УПА. Він зазначив, що забрані книги, є частиною їх бібліотеки. Нещодавно Знай передавав, що в Києві коронавірус забрав життя відомої патріотки, активістки та волонтера Оксани Животкової. Жінці було всього 53 роки. У Львові помер ветеран УПА, який допоміг "народитися" незалежній Україні - незламна воля і патріотизм Доставка вантажів з інших країн – це не дешеве заняття. Адже більшу частину всього бюджету складають витрати на їх перевезення. А з розвитком і ростом компанії, яка надає послуги доставки, розтрати тільки збільшуються. Кожен власник подібного підприємства повинен знати способи і хитрощі, які допоможуть йому заощадити частину бюджету. У даній статті зібрані всі найпопулярніші і дієві методи збереження фінансових коштів при доставці вантажів. Варто інвестувати в промислові ваги, щоб зважування товару проходило чітко і без помилок. Адже навіть невелика помилка при зважуванні може "здерти" з вас пристойну суму, так як вантажу дуже багато. Таким чином ви також знизите ймовірність отримання штрафу за перевантаження. Даний пункт може скоротити ваші витрати на 20-25%. Суть полягає в об'єднанні дрібних партій вантажу в більш габаритні партії. Так, процедура може зайняти якийсь час. Але цей час себе виправдає хорошою економією коштів завдяки зниженню робочої сили на навантаження товару. Ефективність транспортування вантажу можна підвищити, враховуючи розміри і конструкцію його упаковки. З кожної відвантаження ви отримуєте найкраще співвідношення якості і ціни при мінімізації простору, яке займає вантаж. З чого почати при виборі більш оптимальної упаковки? З матеріалу, з якого вона проводиться. Вам потрібно знайти ефективний і в той же час дешевий матеріал. Якщо товар крихкий і у вас не виходить скоротити вартість його упаковки, ви можете спробувати заощадити кошти на допоміжних матеріалах упаковки (блокування, обв'язка). Під час планування графіка доставки вантажів, намагайтеся вибирати дні не пікові. Напевно, ви коли-небудь підбирали собі авіа квитки. І бачили, як різниться його ціна в залежності від дня вильоту. З доставкою вантажів працює та ж система. У різні дні вартість на доставку одного і того ж товару може відрізнятися в кілька разів. Зазвичай, понеділок і вівторок – це саме ті дні, які мають більш низькі тарифи. Це дозволить вам заощадити до 10% закладеного бюджету. Більшість компаній практикує пошук нового перевізника кожен раз, коли піднімається ціна за доставку вантажу. Але чи є в цьому сенс? Адже рано чи пізно він підніме ціну і вам знову доведеться шукати нову компанію для співпраці. А ось побудова тісних партнерських взаємовідносин з компанією-перевізником – це вже інша справа. Від цього ви в результаті отримаєте більше вигоди, ніж незначна економія при виборі нового партнера. Нерідко бувають ситуації обмежену пропускну спроможність компанії-перевізника. І тоді вони забирають вантажі тих, хто знаходиться з ними в довгострокових відносинах. Ще однією вигодою для вас є більш привабливі умови контракту, в якому прописано відсутність щорічного підвищення цін на доставку. Вам слід домовитися зі своїми клієнтами, щоб вони замовляли у вас товар у великих обсягах, але рідше. Адже доставка одного великого контейнера раз в тиждень набагато вигідніше двох контейнерів (два рази на тиждень) меншого обсягу. А для того, щоб ваші клієнти погоджувалися купувати за раз більше, ви можете надати їм більш вигідні ціни на опт. МКП «Чернівцітеплокомуненерго» повідомляє, що 16 лютого з 9:30 до 14:30 буде зупинено роботу котельні «Криворізська», вул. Криворізька 2-А, в зв'язку з ремонтними роботами на електричній трансформаторній підстанції ТП№177. Транспорт Ізраїлю представлений автомобільним , залізничним , повітряним , водним (морським) і трубопровідним , у населених пунктах та у міжміському сполученні діє громадський транспорт пасажирських перевезень. Площа країни дорівнює 20 770 км² (154-те місце у світі)[1]. Форма території країни — видовжена в меридіональному напрямку; максимальна дистанція з півночі на південь — 420 км, зі сходу на захід — 110 км[2][3]. Географічне положення Ізраїлю дозволяє країні контролювати морські транспортні шляхи у Східному Середземномор'ї, сухопутні з Єгипту на Близький Схід, транспортне сполучення палестинської території Сектор Газа[4]. Загальна довжина автошляхів у Ізраїлі, станом на 2011 рік, дорівнює 18 566 км із твердим покриттям (449 км швидкісних автомагістралей) (115-те місце у світі)[1]. Загальна довжина залізничних колій країни, станом на 2014 рік, становила 1 250 км (82-ге місце у світі), з яких 1 250 км стандартної 1435-мм колії[1]. У країні, станом на 2013 рік, діє 47 аеропортів (94-те місце у світі), з них 29 із твердим покриттям злітно-посадкових смуг і 18 із ґрунтовим[1]. Аеропорти країни за довжиною злітно-посадкових смуг розподіляються так (у дужках окремо кількість без твердого покриття): У країні, станом на 2015 рік, зареєстровано 6 авіапідприємств, які оперують 60 повітряними суднами[1]. За 2015 рік загальний пасажирообіг на внутрішніх і міжнародних рейсах становив 6,0 млн осіб[1]. За 2015 рік повітряним транспортом було перевезено 758,6 млн тонно-кілометрів вантажів (без врахування багажу пасажирів)[1]. Ізраїль є членом Міжнародної організації цивільної авіації (ICAO). Згідно зі статтею 20 Чиказької конвенції про міжнародну цивільну авіацію 1944 року, Міжнародна організація цивільної авіації для повітряних суден країни, станом на 2016 рік, закріпила реєстраційний префікс — 4X, заснований на радіопозивних, виділених Міжнародним союзом електрозв'язку (ITU)[5][1]. Аеропорти Ізраїлю мають літерний код ІКАО, що починається з — LL[1]. Головні морські порти країни: Ашдод, Ейлат, Хедера, Хайфа. Річний вантажообіг контейнерних терміналів (дані за 2011 рік): Ашдод — 1,17 млн, Хайфа — 1,24 млн контейнерів (TEU)[1].
Такі ж ситуація і на Львівщині. В області можуть вийти з берегів і підтопити житлові будинки річки. В Сяні і Днистре вода підніметься на 1,5 метра. Місцеві спастели також попередили жителів про можливі підтопленнях. Нещодавно Знай передавав, що на Львівщині діти посадили картоплю на дорозі і вимагали у місцевої влади заасфальтувати її. На Тернопільщині помер ветеран УПА та політв'язень сталінських таборів Коваль Ілля Петрович. Про це повідомили на сторінці Зборівської РДА у Facebook. 29 жовтня на Тернопільщині проходить прощання з ветераном УПА та політичним в'язнем радянського режиму, засновником Зборівської районної громадської організації ветеранів ОУН-УПА імені генерала Романа Шухевича Іллі Ковалем. Нагадавши, Знай писав, що на Львівщині відійшов у світ інший учасник бойових дій УПА Василь Романов. 14 вересня помер член Львівського крайового Братства ветеранів національно-визвольної боротьби, учасник бойових дій УПА, станичний Франківського району Львова Василь Романов. Він з юних років боровся за Україну і до самого останнього подиху вболівав за улюблену країну і за її долю. Також Знай повідомляв, що на Прикарпатті знайшли бібліотеку ветеранів УПА. Василь Тимків повідомив, що забрав безліч книг з будмайданчика, де раніше був будинок семи Малкошів. Історик додав, що громадські діячі Марта і Владимр Малкоші були політичними в'язнями комуністичного режиму і перебували в УПА. Він зазначив, що забрані книги, є частиною їх бібліотеки. Нещодавно Знай передавав, що в Києві коронавірус забрав життя відомої патріотки, активістки та волонтера Оксани Животкової. Жінці було всього 53 роки. У Львові помер ветеран УПА, який допоміг "народитися" незалежній Україні - незламна воля і патріотизм Доставка вантажів з інших країн – це не дешеве заняття. Адже більшу частину всього бюджету складають витрати на їх перевезення. А з розвитком і ростом компанії, яка надає послуги доставки, розтрати тільки збільшуються. Кожен власник подібного підприємства повинен знати способи і хитрощі, які допоможуть йому заощадити частину бюджету. У даній статті зібрані всі найпопулярніші і дієві методи збереження фінансових коштів при доставці вантажів. Варто інвестувати в промислові ваги, щоб зважування товару проходило чітко і без помилок. Адже навіть невелика помилка при зважуванні може "здерти" з вас пристойну суму, так як вантажу дуже багато. Таким чином ви також знизите ймовірність отримання штрафу за перевантаження. Даний пункт може скоротити ваші витрати на 20-25%. Суть полягає в об'єднанні дрібних партій вантажу в більш габаритні партії. Так, процедура може зайняти якийсь час. Але цей час себе виправдає хорошою економією коштів завдяки зниженню робочої сили на навантаження товару. Ефективність транспортування вантажу можна підвищити, враховуючи розміри і конструкцію його упаковки. З кожної відвантаження ви отримуєте найкраще співвідношення якості і ціни при мінімізації простору, яке займає вантаж. З чого почати при виборі більш оптимальної упаковки? З матеріалу, з якого
0.591797
low_quality
0.350586
low_quality
0.501482
8,830
part.1906.parquet
fineweb-2/422f0741-867c-462e-a12c-9def310b163e
UK
0.99981
fineweb-2
CC-MAIN-2019-43
Завершується захист курсових робіт ліцеїстами ІІІ курсу. 07 травня 2019 року захистили курсові роботи учні 34 групи технологічного профілю: -Бабич Вадим, дослідницька робота з дисципліни «Захист Вітчизни» «Розвиток стрілецької зброї та його вплив на тактику ведення бою». Науковий керівник – Приходько О.В. -Демченко Олександр, дослідницька робота з інформатики «Програмування штучного інтелекту на збиранні кубика Рубіка». Науковий керівник – Рудик О.Г. -Ареф'єв Іван, дослідницька робота з дисципліни «Фізична культура» «Загальна характеристика стадій і великих етапів багаторічної спортивної діяльності». Науковий керівник – Приходько О.В. -Бубенко Євгеній, дослідницька робота з дисципліни «Захист Вітчизни» «Залежність тактики ведення бою від розвитку танкобудування». Науковий керівник – Приходько О.В.
The defense of course work by lyceum students of the third course is concluding. On May 7, 2019, students of group 34 with a technological profile defended their course work: -Babych Vadim, research work on the discipline “Defense of the Motherland” – “Development of Rifle Weapons and its Impact on Battle Tactics.” Scientific advisor – Prychodko O.V. -Demchenko Oleksandr, research work on computer science – “Programming Artificial Intelligence in Solving the Rubik’s Cube.” Scientific advisor – Rudyk O.G. -Aref'yev Ivan, research work on the discipline “Physical Culture” – “General Characteristics of Stages and Major Stages of Long-Term Sports Activities.” Scientific advisor – Prychodko O.V. -Bubenko Yevgeniy, research work on the discipline “Defense of the Motherland” – “The Dependence of Battle Tactics on the Development of Tank Building.” Scientific advisor – Prychodko O.V.
1.691406
low_quality
1.607422
low_quality
0.00001
8,831
part.1906.parquet
hplt-2.0/6e2bce7b0e0a54d547962525862a3d83
UK
0.999772
hplt-2.0
./CC-MAIN-20211021071407-20211021101407-00288.warc.gz
Серед ключових переваг Bitcoin, які найчастіше називають, — захищеність криптовалюти від інфляції, перепадів економічного розвитку та нестабільності національних банківських систем. Проте одночасно навколо біткоїну, ефіру та інших криптовалют сформувалася низка міфів та упереджень. Варто детальніше про них поговорити. Як з'явився Bitcoin? Початком історії криптовалют вважають 2008 рік. Саме тоді в інтернеті з'явився документ з описом біткоїна, опублікований під ім'ям Сатосі Накамото (Satoshi Nakamoto). До цих пір немає єдиної думки, чи під цим іменем ховається одна людина, а чи група розробників. Спочатку попит на криптовалюту був лише серед ґіків, математиків та криптографів. На той момент криптовалюта була виключно доказом того, що можливі електронні гроші, які не мають гарантованого забезпечення. У 2010 році було створено перший обмінник, котрий обмінював криптовалюту на долари США. В цей же рік один користувач купив у іншого 2 піци за 10 тис біткоїнів (тоді це було близько $25). Сплеск інтересу до біткоїнів відбувся у 2014 році. Саме цього року криптовалюти до оплати почали приймати одразу декілька компаній — Microsoft, Dell, Greenpeace, Virgin Galactic, Wikipedia. Уклавши партнерство з BitPay, Microsoft додав біткоїн як спосіб оплати різного цифрового контенту, в тому числі мобільного, а також в якості засобу сплати за ігри та підписки Xbox. Детальніше про технологічну сторону біткоїну та інших криптовалют можна дізнатися у нашому окремому матеріаліBTC, ETH, ICO — що це таке і як це пов'язане одне із одним. Міф №1: Усі криптовалюти перебувають поза межами законного обігу Станом на літо 2017 року в Україні немає офіційної заборони на використання криптовалюти. За юридичними правилами діє принцип «дозволено все, що не заборонене діючим законодавством». Відтак не можна називати біткоїн, ефір чи інші криптовалюти забороненими — бо в українському Карному кодексі та підзаконних актах заборона на їхнє використання не фігурує. Також криптовалюти визнано засобом платежу в низці країн. Міф №2: Криптовалюти вигадали, аби фінансувати тероризм Використання криптовалют в якості засобів сплати за товари та послуги на майданчиках на кшталт Silk Road та в «Даркнеті»Темний бік анонімності — що таке Darknet і як він працює стало приводом для поширення ще одного міфу. Насправді, криптовалюти фінансують тероризм не більше, аніж долари США чи російські рублі. Це — фінансовий інструмент, застосування якого залежить виключно від того, хто, як і навіщо ним користується. Готівка для нелегальних операцій із наркотиками, зброєю чи торгівлею людьми використовується набагато частіше за будь-які електронні гроші. Міф №3: Криптовалюта є масштабною фінансовою пірамідою У звіті 2014 року Рада Федерації Швейцарії у відповідь на запит щодо «пірамідної» природи біткоїну офіційно заявила, що система віртуальних грошей не дає гарантованих обіцянок прибутку, притаманних «схемам Понзі» чи аналогічним «пірамідам». Тому Bitcoin не вважається інструментом фінансових пірамід. Згодом аналогічний висновок було надано урядом Великобританії. Як врегульовано правову позицію щодо біткоїнів в Україні та світі? Криптовалюта з точки зору національного українського законодавства не є грошима. У листопаді 2014 року НБУ надав роз'яснення, що розглядає Bitcoin як грошовий сурогат, який не забезпечений реальною вартістю, і не може використовуватися фізичними та юридичними особами на території України як засіб платежу. Причина — «це суперечить нормам українського законодавства». Однак роз'яснення НБУ не встановлює відповідальність за використання криптовалют (бо не є законом, кодексом чи іншим обов>язковим до виконання юридичним актом) і тому є радше пересторогою, ніж нормою. Суди, розглядаючи суперечки щодо віртуальних розрахунків, приходять до одноголосної думки, що криптовалюта не є ні річчю, ні майновими правами і взагалі не несе в собі ніяких матеріальних ознак. У світі ставлення до системи віртуальних грошей істотно відрізняється. Деякі країни всіляко їх заохочують (Австралія, Німеччина, Нідерланди, Нова Зеландія, Сінгапур). Є ті, в яких використання криптовалют та їхній «видобуток»Чи варто вам ставати майнером? суттєво обмежені (Індонезія, Китай). Прямі заборони на сьогоднішній день. за даними Finance.ua, встановлені тільки в Болівії, Еквадорі, Таїланді і В'єтнамі. У деяких країнах, наприклад, в Японії, криптовалюта визнається фінансовим активом. При цьому електронні гроші не вважаються законним платіжним засобом, а розглядаються як засіб обміну. У Канаді ж, навпаки, можна навіть отримати цифрову заробітну плату. Там же криптовалюти, отримані внаслідок майнінґу, обкладаються податком на прибуток. Іспанія ще в 2014 році визнала BitcoinBitcoin продовжує бити рекорди офіційною платіжною системою. Ця ініціатива виходила від податкової інспекції країни, яка провела аналіз використання криптовалюти в країні і дійшла висновку, що цей процес необхідно легалізувати і оподаткувати. Як підсумок, можемо зазначити, що держави зі слабкою економікою не готові до впровадження подібних платіжних систем. І навпаки, високорозвинені країни все ж прагнуть врегулюватиУ Австралії пропонують прийняти Bitcoin як офіційну валюту електронні платежі. Для цього достатньо створити для них юридичні механізми та передбачити порядок оподаткування. Як працює оподаткування біткоїнів? Чинний Податковий кодекс України зобов'язує декларувати дохід, отриманий на території України і сплачувати відповідні податки. Ухилення від сплати податків є правопорушенням і загрожує притягненням винних до адміністративної та кримінальної відповідальності. Одночасно виникає правова колізія, бо біткоїни не визнані в нашій країні офіційно. При цьому деякі українські парламентарі навіть задекларувалиСеред українських парламентарів виявилися три Bitcoin-мільйонера власні статки у криптовалютах. На теренах країн Європи є рішення Європейського суду з прав людини від 22 жовтня 2015 року у справі «Хедквіст проти Швеції». У цьому позові суд ухвалив, що операції з біткоїнами та іншими віртуальними валютами на території ЄСУ липні 2017-го до ЄС вирушили 1,9 млн українців не повинні обкладатися податком на додану вартість. Відповідно до нових європейських правил, угоди, пов'язані з валютами, банкнотами і монетами, що використовуються як законний платіжний засіб, не повинні обкладатися податком на додану вартість. Оскільки рішення Європейського Суду є обов'язковими на території України, то при судових розглядах аналогічних ситуацій суди посилаються на рішення у справі «Хедквіст проти Швеції». Нульова ставка ПДВ — це єдине пом'якшення стосовно режиму оподаткування доходів від застосування криптовалют. Дохід фізичної особи, отриманий у вигляді цифрової валюти, в Україні оподатковується за стандартною ставкою 18%. Якщо ж прибуток отримала юридична особа, то тут рівень оподаткування залежить від обраної системи оподаткування для такої особи. Які ризики пов'язані із використанням криптовалют? Основний ризик для українських користувачів криптовалют — те, що Податкова служба може визнати такі операції нереальними, а саму угоду – нікчемною. Однак, при належному документальному оформленні транзакцій, і цей ризик можна мінімізувати. Друга група ризиків — притягування до відповідальності. Хоча поки що в Реєстрі судових рішень немає випадків, коли при законному використанні криптовалют когось було засуджено чи притягнено до кримінальної відповідальності. Фінансове законодавство України в частині використання криптовалют все ще потребує доопрацювання.
Among the key advantages of Bitcoin, which are most often mentioned, are the cryptocurrency’s protection from inflation, economic development fluctuations, and instability of national banking systems. However, simultaneously, a series of myths and prejudices have formed around Bitcoin, Ethereum, and other cryptocurrencies. It is worth discussing these in more detail. How did Bitcoin appear? The beginning of the history of cryptocurrencies is considered to be 2008. It was then that a document describing Bitcoin appeared on the internet, published under the name Satoshi Nakamoto (Satoshi Nakamoto). To this day, there is no single opinion as to whether this name hides one person or a group of developers. Initially, the demand for the cryptocurrency was only among geeks, mathematicians, and cryptographers. At that time, the cryptocurrency was exclusively proof that electronic money was possible, which did not have guaranteed collateral. In 2010, the first exchange was created, which exchanged cryptocurrency for US dollars. In the same year, one user bought 2 pizzas for 10,000 bitcoins (at that time, this was about $25) from another user. A surge in interest in bitcoins occurred in 2014. It was this year that cryptocurrencies began to be accepted for payment by several companies at once – Microsoft, Dell, Greenpeace, Virgin Galactic, Wikipedia. Having entered into a partnership with BitPay, Microsoft added Bitcoin as a way to pay for various digital content, including mobile, as well as as a means of payment for Xbox games and subscriptions. More details about the technological side of Bitcoin and other cryptocurrencies can be found in our separate material. BTC, ETH, ICO – what are they and how are they related to each other. Myth #1: All cryptocurrencies are outside the legal turnover As of the summer of 2017, there is no official ban on the use of cryptocurrency in Ukraine. According to legal rules, the principle “everything that is not prohibited by current legislation is allowed” operates. Therefore, it is impossible to call Bitcoin, Ethereum, or other cryptocurrencies prohibited – because they do not appear in the Ukrainian Criminal Code and subordinate legal acts. Also, cryptocurrencies are recognized as a means of payment in a number of countries. Myth #2: Cryptocurrencies were invented in order to finance terrorism The use of cryptocurrencies as payment for goods and services on platforms such as Silk Road and in the “Darknet” has become the reason for the spread of another myth. In fact, cryptocurrencies finance terrorism no more than US dollars or Russian rubles. This is a financial tool, the application of which depends solely on who, how, and for what purpose uses it. Cash is used much more often than any electronic money for illegal operations with drugs, weapons, or human trafficking. Myth #3: Cryptocurrency is a large-scale financial pyramid In a report from 2014, the Swiss Federal Council, in response to a request regarding the “pyramid” nature of Bitcoin, officially stated that the virtual money system does not offer guaranteed profit promises, characteristic of “Ponzi schemes” or similar “pyramids.” Therefore, Bitcoin is not considered a tool for financial pyramids. Subsequently
2.078125
low_quality
2.304688
low_quality
0.011315
8,832
part.1906.parquet
fineweb-2/0e7c5847-a39a-4adc-ac4c-32c11db3791f
UK
0.99773
fineweb-2
CC-MAIN-2017-26
Привіт блог, я пишу втомлена та щаслива. Ми таки поїхали сьогодня до нього. Це було просто щось. Стільки емоцій! Поїхали на другий кінець міста, в якому ніколи не були. Самі знайшли автовокзал, купили білети, знайшли потрібний автобус і поїхали. День пройшов супепупермегакласно. Це так мило, ми сиділи у парку, такі собі дві гарнюні парочки. Вчора ми мали дивитись у мене фільм, Раневейс, але не так склалось, як гадалось. Зібрались ми не в 12:00, а десь в 14:00, а то й пізніше. Купили кексиків, дві плитки шоколаду і сідр. В кількості троє, ми чудово відпочили, я висіла на телфоні і говорила, з ним. Бабоньки просто балакали, потом ми позвонили по вк другу і він грав нам на гітарі. На день молоді ми просто кльово вділись і пишли гуляти в центрі міста з друзями: На даний момент це все, всім піс :* Я валю спатки, втомилась страшно.
Hi blog, I’m writing, tired and happy. We finally went today to him. It was just something. So many emotions! We went to the other end of the city, which we had never been to. We found the bus station ourselves, bought tickets, found the right bus and left. The day went super-mega-greatly. It was so cute, we sat in the park, two pretty little couples. Yesterday we were supposed to watch my film, Rainews, but it didn’t go as planned. We gathered not at 12:00, but somewhere around 2:00 pm, or even later. We bought some cupcakes, two chocolate bars and cider. In a group of three, we rested wonderfully, I was hanging on the phone and talking to him. Grandmothers were just chatting, then we called a friend from VK and he played guitar for us. For the Youth Day we just dressed really cool and went for a walk in the city center with friends: At this moment, that’s all, everyone peace :* I’m going to drop off, I’m really tired.
0.09729
low_quality
0
low_quality
0.001914
8,833
part.1906.parquet
hplt-2.0/97b1c7f40a20043350d25257ee7c9aa0
UK
0.999043
hplt-2.0
./CC-MAIN-20170116095120-00157-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.29.gz
Уцілому за поставки газу в листопаді "Нафтогаз" має перерахувати 972,2 млн доларів. Згідно з підписаною 5 грудня додатковою угодою до контракту купівлі-продажу газу, компанія має право проводити розрахунки за імпортований природний газ до 28 числа місяця, наступного за звітним. Ціна газу в 4 кварталі - близько 400 доларів за тис куб м. Як повідомлялося, 5 грудня "Газпром" і "Нафтогаз" підписали доповнення до чинного контракту купівлі-продажу газу, який дозволяє НАКу оплачувати постачання російського палива в російських рублях. Ціна природного газу для України в 1 кварталі становила близько 264 доларів за тис. куб. м, у 2 кварталі - близько 297 доларів за тис. куб. м, у третьому - близько 354 доларів за тис. куб. м. - Комітет з нацбезпеки підтримав виключення Савченко - Уряд ФРН визначився із датою виборів в бундестаг, на Меркель очікує жорстка кампанія – Reuters - У Донбасу не може бути в Конституції окремого статусу - Кравчук (відео) - Байден попередив про плани Росії вплинути на вибори в ЄС: "Путін намацує лінії розлому" - Критика Трампа на адресу НАТО тільки на руку Росії - The New York Times
In total, for gas supplies in November, “Naftogaz” must transfer $972.2 million. According to the additional agreement signed on December 5th to the gas purchase and sale contract, the company has the right to carry out payments for imported natural gas by the 28th day of the following month, which is the reporting month. The price of gas in the 4th quarter is approximately $400 per thousand cubic meters. As reported, on December 5th, “Gazprom” and “Naftogaz” signed an addendum to the existing gas purchase and sale contract, which allows UKG to pay for Russian fuel in Russian rubles. The price of natural gas for Ukraine in the 1st quarter was approximately $264 per thousand cubic meters, in the 2nd quarter – approximately $297 per thousand cubic meters, and in the 3rd – approximately $354 per thousand cubic meters. - The National Security Committee supported the exclusion of Savchenko - The German government has decided on the date of the federal elections, and Merkel expects a tough campaign – Reuters - A special status for Donbas cannot be enshrined in the Constitution – Kravchuk (video) - Biden warned about Russia’s plans to influence the EU elections: “Putin is probing fault lines” - Criticism of Trump regarding NATO is only to Russia’s advantage – The New York Times
1.008789
low_quality
1.199219
low_quality
0.000135
8,834
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00023.parquet/35627
UK
0.999836
cultura-x
mC4
Промоутер назвав несподіване місце для головного бою Ломаченка у кар'єрі - новини Еспресо TV | Україна Espreso.tvСпортПромоутер назвав несподіване місце для головного бою Ломаченка у кар'єрі Промоутер назвав несподіване місце для головного бою Ломаченка у кар'єрі 15 січня, 2020, 17:35 Василь Ломаченко може провести бій за титул абсолютного чемпіона світу в легкій вазі проти американця Теофімо Лопеса у Саудівській Аравії Про це заявив промоутер українського боксера Боб Арум, повідомляє BoxingScene. За словами глави компанії Top Rank, наразі він розглядає два варіанти для проведення поєдинку між Ломаченком та Лопесом - славетна арена Madison Square Garden у Нью-Йорку (США) та Ер-Ріяд (Саудівська Аравія). "Бій Ломаченко - Лопес погоджено. Обидва хлопці погодилися. Тож зараз питання в тому, де ми це зробимо. У нас є пропозиції з-за кордону. Madison Square Garden зробив велику пропозицію провести бій", - сказав Арум. Зазначається, що він отримав вигідну пропозицію із Саудівської Аравії, де у грудні 2019 року відбувався бій за звання чемпіона світу в надважкій вазі між британцем Ентоні Джошуа та американцем Енді Руїсом. Наразі промоутер розглядає обидва варіанти та зупиниться на більш фінансово вигідному. Якщо він обере Нью-Йорк, то бій відбудеться у квітні. Якщо вибір впаде на Ер-Ріяд - поєдинок пройде у травні. Ломаченко є чемпіоном світу в легкій вазі (до 61,2 кг) за версіями WBC (Всесвітньої боксерської ради), WBA (Всесвітньої боксерської асоціації) та WBO (Всесвітньої боксерської організації). Лопес володіє титулом IBF (Міжнародної боксерської федерації).
Promoter announced an unexpected venue for Lomachenko’s career-defining main event – Espresso TV News | Ukraine Espreso.tvСпортPromoter announced an unexpected venue for Lomachenko’s career-defining main event Promoter announced an unexpected venue for Lomachenko’s career-defining main event January 15, 2020, 17:35 Vasiliy Lomachenko may fight for the title of absolute world champion in lightweight against American Teofimo Lopez in Saudi Arabia This was stated by the promoter of the Ukrainian boxer, Bob Arum, reports BoxingScene. According to the head of Top Rank, he is currently considering two options for holding the match between Lomachenko and Lopez – the famous Madison Square Garden arena in New York (USA) and Riyadh (Saudi Arabia). “The Lomachenko – Lopez fight is agreed. Both guys agreed. So the question now is where we will do it. We have offers from abroad. Madison Square Garden made a big offer to hold the fight,” Arum said. It is noted that he received a lucrative offer from Saudi Arabia, where in December 2019, a fight for the title of world champion in heavyweight between Briton Anthony Joshua and American Andy Ruiz Jr. took place. Currently, the promoter is considering both options and will choose the more financially profitable one. If he chooses New York, the fight will take place in April. If the choice falls on Riyadh – the match will take place in May. Lomachenko is the world champion in lightweight (up to 61.2 kg) according to the WBC (World Boxing Council), WBA (World Boxing Association) and WBO (World Boxing Organization) versions. Lopez owns the IBF (International Boxing Federation) title.
0.680664
low_quality
0.753906
low_quality
0.000163
8,835
part.1906.parquet
fineweb-2/195307e6-1f66-4d8d-8c5f-a1b8894df5ec
UK
0.999869
fineweb-2
CC-MAIN-2023-23
26 січня в Ужгороді попрощалися із ще одним захисником, який віддав життя за Україну, – молодшим сержантом Андрієм Жуковським. Андрій Геннадійович Жуковський народився 11 лютого 1984 року в Ужгороді у сім'ї військовослужбовця. У 10 років втратив матір, тож виховував його тільки батько. Працював електрозварювальником, був одружений, разом із дружиною Наталією виховували сина Михайла. Про це повідомляє Ужгородська міська рада. Коли російський ворог прийшов в Україну з війною, пішов захищати Батьківщину, з честю та гідністю виконував свій обов'язок. Командир відділення 2 десантно-штурмового взводу 1 десантно-штурмового батальйону військової частини А0224. Загинув 16 січня 2023 року на 39-му році життя під час виконання бойового завдання біля Мар'їнки на Донеччині. Був добрим, чуйним і щирим, завжди приходив на допомогу, мав хороше почуття гумору – так кажуть про Андрія рідні та друзі. Чин похорону відбувся на площі Народній біля пам'ятника Тарасу Шевченку. Попрощатися із захисником, віддати йому шану прийшли містяни, рідні та близькі, військові, міський голова Богдан Андріїв, заступник начальника Ужгородської РВА Радіон Кіштулинець. Поховали Героя на Пагорбі Слави із усіма військовими почестями. Редакція "Голосу Карпат" висловлює щирі співчуття рідним та близьким воїна. Нагадаємо, Зарізав матір і намагався імітувати природню смерть: судитимуть 34-річного чоловіка Читайте Голос Карпат.ІНФО також у ТелеграмЧитайте на ГК:Збагатився на 17 тис. доларів: на Закарпатті судитимуть ще одного горе-волонтера Читайте на ГК:Без батька залишився хлопчик: Закарпаттям шириться ще одна траурна звістка (ФОТО) Читайте на ГК:Були зведені пів століття тому: в Ужгороді модернізують стару технологію (ВІДЕО)
26 січня в Ужгороді попрощалися із ще одним захисником, який віддав життя за Україну, – молодшим сержантом Андрієм Жуковським. Андрій Геннадійович Жуковський народився 11 лютого 1984 року в Ужгороді у сім’ї військовослужбовця. У 10 років втратив матір, тож виховував його тільки батько. Працював електрозварювальником, був одружений, разом із дружиною Наталією виховували сина Михайла. Про це повідомляє Ужгородська міська рада. Коли російський ворог прийшов в Україну з війною, пішов захищати Батьківщину, з честю та гідністю виконував свій обов’язок. Командир відділення 2 десантно-штурмового взводу 1 десантно-штурмового батальйону військової частини А0224. Загинув 16 січня 2023 року на 39-му році життя під час виконання бойового завдання біля Мар’їнки на Донеччині. Був добрим, чуйним і щирим, завжди приходив на допомогу, мав хороше почуття гумору – так кажуть про Андрія рідні та друзі. Чин похорону відбувся на площі Народній біля пам’ятника Тараса Шевченка. Попрощатися із захисником, віддати йому шану прийшли містяни, рідні та близькі, військові, міський голова Богдан Андріїв, заступник начальника Ужгородської РВА Радіон Кіштулинець. Поховали Героя на Пагорбі Слави із усіма військовими почестями. Редакція “Голосу Карпат” висловлює щирі співчуття рідним та близьким воїна. Нагадаємо, Зарізав матір і намагався імітувати природну смерть: судитимуть 34-річного чоловіка Читайте Голос Карпат.ІНФО також у Телеграм Читайте на ГК:Збагатився на 17 тис. доларів: на Закарпатті судитимуть ще одного горе-волонтера Читайте на ГК:Без батька залишився хлопчик: Закарпаттям шириться ще одна траурна звістка (ФОТО) Читайте на ГК:Були зведені пів століття тому: в Ужгороді модернізують стару технологію (ВІДЕО)
0.909668
low_quality
0.580566
low_quality
0.033951
8,836
part.1906.parquet
hplt-2.0/34031af55d7c2a5fcb5d928b6b0d1897
UK
0.999997
hplt-2.0
./WIDE-20171229044623-crawl802/WIDE-20171229054716-00255.warc.gz
ерудиції, володіння літературною мовою, вмінням переконувати, пропагувати, надавати вплив на слухачів своїм авторитетом. Третя частина огляду – висновок, де читачу дають можливість розвинути свою цікавість, відправляючи його до відповідним розділам каталогу, бібліографічним покажчикам, періодичним виданням і т. д. 1.2 Типи і види бібліографічних оглядів Розрізняють два типи оглядів – інформаційні і рекомендаційні. Перед першими ставиться завдання оперативного, цілеспрямованого інформування певних груп читачів про літературу, що має для них професійний інтерес, перед другими – завдання педагогічного характеру: зацікавити читача певною літературою. вплинути на його вибір. До інформаційних оглядів включаються видання різних типів і видів і за кількістю значно більше, ніж до рекомендаційних; до оглядів другого типу – здебільшого видання однієї тематики, одного автора і в обмеженій кількості (5-7 назв). Для читачів - неспеціалістів складаються рекомендаційні огляди. Види бібліографічних оглядів по типах документів бувають: огляд книг, огляд періодичних видань, огляд аудіо видань і т. д. Кожен з цих оглядів має свої особливості.
Encyclopedic knowledge, command of the literary language, the ability to persuade, promote, and exert influence on listeners through their authority. The third part of the review – the conclusion – gives the reader the opportunity to develop their interest by directing them to relevant sections of the catalog, bibliographies, and periodicals, etc. 1.2 Types and Forms of Bibliographic Reviews There are two types of reviews distinguished: informational and recommendatory. The first are intended to provide operational and targeted information to certain groups of readers about literature of professional interest to them, while the second are intended to have a pedagogical purpose: to interest the reader in certain literature and influence their choice. Informational reviews include publications of various types and forms, and in number significantly more than recommendatory reviews; reviews of the second type are largely publications on a single theme, by a single author, and in a limited number (5-7 titles). Recommendatory reviews are compiled for non-specialists. Bibliographic reviews, by types of documents, are divided into: reviews of books, reviews of periodicals, reviews of audio publications, etc. Each of these reviews has its own characteristics.
2.390625
low_quality
2.787109
high_quality
0.000186
8,837
part.1906.parquet
ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.a58389bdfedc4a8484fc0948bcfccc4452d82ded
UK
0.999963
ubertext2.0
news
Хорошковський тільки зараз зрозумів, що очолює СБУ ## Глава Служби безпеки України Валерій Хорошковський попросив президента Віктора Януковича вивести його зі складу Вищої ради юстиції, оскільки він очолює СБУ. Так пояснив сьогоднішнє звільнення Хорошковського лідер фракції Партії регіонів у Верховній Раді Олександр Єфремов. "Хорошковський написав заяву у зв'язку з тим, що він керує Службою безпеки України. Він попросив президента, щоб його вивели зі складу Вищої ради юстиції", - сказав Єфремов. Нагадаємо, сьогодні президент Янукович вивів голову СБУ Хорошковського із складу Вищої ради юстиції. Відповідне рішення глава держави прийняв за бажанням самого Хорошковського. СБУ Хорошковский очолив у березні 2010 року, а членом Вищої ради юстиції він став 31 травня.
Хорошковський only now realized that he heads the SBU. ## The head of the Security Service of Ukraine, Valery Хорошковський, asked President Viktor Yanukovych to remove him from the composition of the Higher Council of Justice, because he heads the SBU. This is how the dismissal of Хорошковський was explained today by the leader of the faction of the Party of Regions in the Verkhovna Rada, Alexander Yefremov. "Хорошковський wrote a statement due to the fact that he is in charge of the Security Service of Ukraine. He asked the president to remove him from the composition of the Higher Council of Justice," said Yefremov. Let us recall that today President Yanukovych removed the head of the SBU Хорошковський from the composition of the Higher Council of Justice. The decision of the head of state was made at the suggestion of Хорошковський himself. Хорошковський headed the SBU in March 2010, and he became a member of the Higher Council of Justice on May 31st.
0.512695
low_quality
1.411133
low_quality
0.000491
8,838
part.1906.parquet
fineweb-2/66451aaf-3495-430c-b9b9-0d6927b83c93
UK
0.999798
fineweb-2
CC-MAIN-2019-43
Поліцейські на Луганщині затримали бойовика «ЛНР» Бойовик зізнався, що почав служити у незаконних формуваннях через відсутність грошей Оперативники Управління карного розшуку ГУНП в Луганській області викрили та затримали 40-річного мешканця міста Довжанськ (колишнє м. Свердловськ), який перебував у розшуку, як бойовик незаконного збройного формування «ЛНР». Про це повідомила у Facebook речниця поліції Луганщини Тетяна Погукай. «Чоловік розповів поліцейським, що у лютому 2015 року, через відсутність грошей він вступив в ряди батальйону «РИМ» НЗФ «ЛНР» на посаду чергового комендатури. На чергування чоловік заступав у камуфльованому одязі з автоматом Калашникова. В обов'язки затриманого входили прийом звернень громадян та направлення патрулів НЗФ на виклики», – сказано в повідомлені. За його словами, він неодноразово був свідком того, як «поліцейські ЛНР» доставляли «правопорушників» до комендатури, де били, вимагали гроші, «віджимали» автотранспорт, квартири та будинки. За свою роботу чоловік отримував зарплатню у розмірі 7 000 російських рублів. Під час перебування у рядах «НЗФ» затриманий також супроводжував вантажівки зі зброєю від кордону з РФ до бази батальйону бойовиків. На початку квітня 2015 року чоловік перестав виходити на «чергування» через свій конфлікт з керівництвом батальйону. Нагадаємо, 2 липня поліцейські вилучили вибухівку у чоловіка на залізничному вокзалі міста Кремінна Луганської області.
Police in Luhansk Oblast detained a separatist fighter. The fighter admitted that he began serving in illegal armed formations due to a lack of money. Operational personnel of the Criminal Investigation Department of the State Police of Luhansk Oblast exposed and detained a 40-year-old resident of the city of Dovzhansk (formerly known as Sverdlovsk), who was wanted as a fighter in the illegal armed formation “LNR”. This was reported by the police representative of Luhansk Oblast, Tetiana Pohuyai, on Facebook. “The man told police that in February 2015, due to a lack of money, he joined the ranks of the “RIM” battalion of the NDF “LNR” as a guard commander. He was on duty in camouflage clothing with an AK-47. His duties included receiving citizen inquiries and directing NDF patrols to calls,” the message states. According to him, he repeatedly witnessed how “LNR police” delivered “violators” to the commandant’s office, where they beat them, extorted money, “confiscated” vehicles, apartments, and houses. For his work, he received a salary of 7,000 Russian rubles. During his time in the ranks of the “NDF”, the detainee also accompanied trucks with weapons from the border with Russia to the battalion’s base. At the beginning of April 2015, the man stopped attending “shifts” due to a conflict with the battalion’s leadership. Recall that on July 2, police seized explosives from a man at the railway station in the city of Kremmina, Luhansk Oblast.
0.550781
low_quality
1.044922
low_quality
0.054108
8,839
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00011.parquet/64488
UK
0.999476
cultura-x
mC4
Купити букет троянд «17 рожевих троянд» - TORY ART Интернет-магазин TORY ART » Товари » Троянди » Букети з троянд » 17 рожевих троянд Артикул: 4765 Категорія: Букети з троянд, Троянди Цей красивий букет троянд випромінює неймовірну ніжність, тому стане кращим подарунком дівчині, до якої ви відчуваєте ніжні трепетні почуття. Троянди завжди були одними з улюблених квітів жінок, але перш ніж робити такий подарунок необхідно врахувати символічність, яку несе в собі забарвлення пелюсток. Сімнадцять троянд Розалія викличуть в душі вашої коханої бурю ніжних емоцій, і без сумнівів піднімуть її настрій забарвивши навколишню реальність в теплі тони.
Buy a bouquet of roses “17 Pink Roses” – TORY ART Internet-shop TORY ART » Goods » Roses » Bouquet of Roses » 17 Pink Roses Item number: 4765 Category: Bouquet of Roses, Roses This beautiful rose bouquet radiates incredible tenderness, therefore it will be the best gift for a girl to whom you feel tender and heartfelt feelings. Roses have always been one of the favorite flowers of women, but before making such a gift, it is necessary to consider the symbolism that the color of the petals carries. Seventeen roses ‘Rosalia’ will evoke a storm of tender emotions in the soul of your beloved, and without a doubt, will lift her mood and color the surrounding reality in warm tones.
0.757324
low_quality
0.257813
low_quality
0.00001
8,840
part.1906.parquet
hplt-2.0/508144d75dbd7e6ca3d82f549c5ad5d2
UK
0.998822
hplt-2.0
./CC-MAIN-20180521200606-20180521220606-00354.warc.gz
«У пошуках істини – без права на помилку» Від щирого серця поздоровляю Вас з Днем створення Державного науково - дослідного експертно - криміналістичного центру МВС України. У цей день прийміть щирі побажання подальших успіхів, розвитку і процвітання, творчих сил та наснаги. Нехай робота і надалі буде тим ясними променем, що освітлює будні і свята нашого суспільства. Бажаю Вам міцного здоров'я, великого людського щастя, миру, злагоди та втілення всіх намірів у житті. З повагою, генерал-лейтенант міліції І.П. Красюк
In the pursuit of truth – there is no right to error. I sincerely congratulate you on the Day of Creation of the State Scientific and Forensic-Criminalistic Center of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine. On this day, accept my sincere wishes for further success, development and prosperity, creative forces and inspiration. May your work continue to be that bright ray that illuminates the everyday and holidays of our society. I wish you good health, great human happiness, peace, harmony and the realization of all intentions in life. With respect, Lieutenant General of the Militia I.P. Krasyuk
0.156006
low_quality
0.032806
low_quality
0.000028
8,841
part.1906.parquet
fineweb-2/3ff184f5-7bcc-488f-8258-d1cbd1378dfe
UK
0.999657
fineweb-2
CC-MAIN-2023-50
Навушники компанії Apple, які підкорили весь світ відмінним звучанням, не ідеальні, як і будь-який інший пристрій. AirPods має свої недоліки, з деякими з яких можна впоратися самостійно. А для вирішення інших несправностей варто скористатися допомогою професіоналів, що спеціалізуються на ремонті техніки Apple. Мікрофон в AirPods не працює: причини Несправність гарнітури може бути викликана низкою обставин. Найбільш поширеними серед них є: - некоректне налаштування; - механічна дія; - виробничий брак. Безумовно, ніхто не може заборонити вам виконати ремонт гаджета самостійно. Але як показує практика, нефахове втручання тільки погіршує ситуацію. Що робити, якщо мікрофон в AirPods не працює? Попри те, що він виходить з ладу значно рідше за самі навушники, такі випадки все ж бувають. Серед них: - удари, попадання вологи й будь-яка інша механічна дія, наслідки якої можна усунути лише скориставшись послугами фахівців; - перш ніж встановити причину несправності мікрофону AirPods, перевірте, чи функціонує вихід під навушники. Для цього необхідно включити музику; - збиті налаштування телефону. Якщо мікрофон не працює саме з цієї причини, його досить активувати натисненням клавіші Mute. Навушники сумісні з усіма пристроями аналогічного бренду. Але варто враховувати, що в деяких застарілих моделях не працюють сучасні функції. А для китайського ринку компанія розробила спеціальну гарнітуру, яка сумісні лише з iPhone 4s і подальшими серіями. Чи варто користуватися AirPods? У Інтернеті можна зустріти численні коментарі про складнощі підключення гарнітури й проблеми її використання. Насправді ж, якщо строго дотримуватися вказівки інструкції, то експлуатація пристрою здасться вам дуже простою. AirPods мають безліч переваг: від якісного звуку до корисних додаткових можливостей. Особливо зручно використовувати кейс не лише для зберігання виробу, але і його заряджання. Більшість несправностей продукції Apple пов'язана з відсутністю ліцензії у вибраного вами продавця, тобто поширення їм пристроїв, які не мають нічого спільного з оригіналом. Користуйтеся послугами перевірених магазинів. Тільки так ви зможете захистити себе від підробок. А якщо вже мікрофон навушників AirPods не працює, звертайтеся по допомогу в сервісний центр.
Apple’s headphones, which have conquered the world with their excellent sound, are not perfect like any other device. AirPods has its drawbacks, some of which can be resolved independently. And for solving other malfunctions, it’s worth using the help of professionals who specialize in repairing Apple equipment. Microphone in AirPods doesn’t work: reasons The malfunction of the headset can be caused by a number of circumstances. The most common among them are: - incorrect settings; - mechanical action; - manufacturing defect. Of course, no one can forbid you to carry out repair of the gadget yourself. But as practice shows, unprofessional intervention only worsens the situation. What to do if the microphone in AirPods doesn’t work? Despite the fact that it breaks down much less frequently than the headphones themselves, such cases still occur. Among them: - blows, попадання вологи (water ingress) and any other mechanical action, the consequences of which can only be eliminated by using the services of specialists; - before determining the cause of the microphone malfunction in AirPods, check whether the audio output to the headphones is functioning. To do this, you need to play music; - incorrect settings on the phone. If the microphone doesn’t work for this reason, it’s enough to activate it by pressing the Mute button. Headphones are compatible with all devices of a similar brand. But it is worth noting that in some outdated models, modern functions do not work. And for the Chinese market, the company has developed a special headset that is compatible only with iPhone 4s and subsequent series. Is it worth using AirPods? On the Internet, you can find numerous comments about the difficulties of connecting the headset and problems with its use. In fact, if you strictly follow the instructions, the operation of the device will seem very simple to you. AirPods has many advantages: from high-quality sound to useful additional features. It is especially convenient to use the case not only for storing the product but also for charging it. Most of the malfunctions of Apple products are associated with the lack of a license from the selected seller, i.e., the distribution by them of devices that have nothing to do with the original. Use the services of trusted stores. Only in this way will you be able to protect yourself from fakes. And if the microphone of the AirPods headphones doesn’t work, turn to help in a service center.
1.960938
low_quality
1.851563
low_quality
0.000928
8,842
part.1906.parquet
fineweb-2/35e97192-e87c-4127-ae3d-36dc11fef414
UK
0.999425
fineweb-2
CC-MAIN-2021-17
Рада взялася за пенсійну реформу Верховна Рада України взялася до розгляду законопроекту "Про заходи законодавчого забезпечення реформування пенсійної системи" (N7455). Як передає кореспондент ЛІГАБізнесІнформ, при підготовці до другого читання до законопроекту надійшло 1175 поправок. У Партії регіонів не виключають, що прийняття документа може затягнутися, причому не тільки в ніч з четверга на п'ятницю, але навіть на вихідні.
I am pleased to take on the task of pension reform. The Verkhovna Rada of Ukraine has begun to consider the draft law “On measures of legislative support for the reform of the pension system” (No. 7455). As reports Liga Business Inform, 1175 amendments were submitted to the draft law during the preparation for the second reading. The Party of Regions does not rule out that the adoption of the document may be delayed, not only on the night from Thursday to Friday, but even over the weekend.
0.522461
low_quality
0.849609
low_quality
0.000267
8,843
part.1906.parquet
ubertext2.0/ubertext.wikipedia.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.8cce6cc7784531a21457c17363dfec516410c769
UK
0.999689
ubertext2.0
wikipedia
Йоганн Вендель Барділі (1676– 29.08.1740) — історик, теолог, духівник і секретар вюртемберзького принца Максиміліана Еммануеля. Народився в м. Ройтлінген (Німеччина). Вивчав теологію в Тюбінгенському університеті, де здобув ступінь магістра. Від 1703 був польовим капеланом Максиміліана Еммануеля. Разом з останнім, який із 1708 перебував на службі у шведського короля Карла XII як командир драгунського полку, деякий час жив в Україні. Повернувшись на батьківщину, отримав посаду професора історії у Штутгарті, а від 1730 був парохом у Гербрехтлінгені й радником при вюртемберзькому дворі. Залишив спогади, в яких описав дії шведів протягом 2-го періоду (1707–09) Північної війни 1700—1721 в походах від Саксонії (Німеччина) до м. Бендери (нині місто в Молдові). Особливо важливими для української історії є розповіді про причини переходу гетьмана I. Мазепи на бік шведського короля, конфлікти шведів з місцевим населенням, прихід частини запорожців на підтримку короля й гетьмана, участь козаків в облозі Полтави та відмова турецького султана Агмеда ІІІ видати I.Мазепу Петру I. Б. залишив цікавий портретний опис українського гетьмана, якого бачив на початку листопада 1708. Також вмістив короткий нарис історії України, описав її природні багатства, приділив особливу увагу походженню козацтва та його звичаям. Вперше спогади побачили світ німецькою мовою у скороченому варіанті 1730 в Штутгарті, а 1739 та 1755 їх видано у повному обсязі, відповідно — у Франкфурті-на-Одері та Лейпцигу (Німеччина); 1740 опубліковані також французькою мовою. Як історичне джерело спогади Б. заслуговують на довіру, вони вирізняються точністю опису подій та об'єктивністю позиції автора. Джерела * Станіславський В.В. Барділі Йоганн Вендель //
Johann Wendel Bardili (1676–29.08.1740) — historian, theologian, cleric, and secretary to Württemberg Prince Maximilian Emmanuel. He was born in the town of Roetlingen (Germany). He studied theology at the University of Tubingen, where he obtained a master’s degree. From 1703 he served as a military chaplain to Maximilian Emmanuel. Together with the latter, who from 1708 served in the Swedish King Charles XII’s service as commander of a dragoon regiment, he lived in Ukraine for some time. Upon returning to his homeland, he received the position of professor of history in Stuttgart, and from 1730 he was a pastor in Gerberdingen and an advisor to the Württemberg court. He left memoirs in which he described the actions of the Swedes during the 2nd period (1707–09) of the Northern War of 1700–1721 in campaigns from Saxony (Germany) to the town of Bendery (now a city in Moldova). Particularly important for Ukrainian history are accounts of the reasons for Hetman I. Mazepa’s transition to the side of the Swedish king, conflicts between the Swedes and the local population, the arrival of part of the Zaporozhian Cossacks in support of the king and hetman, the participation of Cossacks in the siege of Poltava, and the refusal of Turkish Sultan Ahmed III to hand over I. Mazepa to Peter I. B. left an interesting portrait description of the Ukrainian hetman, whom he saw at the beginning of November 1708. He also included a brief outline of the history of Ukraine, described its natural riches, paid special attention to the origin of the Cossacks and their customs. The memoirs were first published in German in a shortened version in 1730 in Stuttgart, and in 1739 and 1755 they were published in full, respectively – in Frankfurt-on-the-Oder and Leipzig (Germany); in 1740 they were also published in French. As a historical source, the memoirs of B. deserve trust, they are distinguished by the accuracy of the description of events and the objectivity of the author’s position. Sources * Stanislavsky V.V. Bardili Johann Wendel //
2.455078
low_quality
2.419922
low_quality
0.00884
8,844
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00033.parquet/844
UK
0.999776
cultura-x
mC4
"Операція-денаціоналізація": як уряд продаватиме Укргазбанк та банк "Київ" - Перспективы мировой экономики во второй половине 2019 — первой половине 2020 года "Операція-денаціоналізація": як уряд продаватиме Укргазбанк та банк "Київ" Павло Харламов, РЕ 10.09.2013, 18:21 11.09.2013, 9:33 Шість росіян та українців увійшли до ради директорів Bank of Cyprus Продаж двох рекапіталізованих банків, у які держава вклала більше 21 мільярда гривень, є ласим шматком для бюджету. Тим не менше, враховуючи складну ситуацію на ринку та негативне відношення інвесторів до України, повернути навіть десяту частину цих коштів буде великим везінням. І лише за умови, що знайдуться бажаючі придбати активи з сумнівною історією. Півтори роки тому, 15 березня 2012 року, верховна рада прийняла закон "Про особливості продажу пакетів акцій, що належать державі у статутному капіталі банків, у капіталізації яких взяла участь держава", який став точкою відліку у процесі продажу "Укргзабанку" та банку "Київ". Причому "Родовід банк", який також був врятований за рахунок бюджетних коштів, держава поки що продавати не збирається, залишивши за ним статус санаційного банку до 2017 року. Рішення про продаж пакетів рекапіталізованих банків мало бути прийняте до початку 2013 року. А власне безпосередньо рішенню мала передувати ціла низка різноманітних процедур: вибір радника-консультанта, що буде супроводжувати пошук потенційних інвесторів та передачу пакетів акцій новому власнику, аудит і оцінка фінансового стану банків у тому числі. Тим не менш, незважаючи на встановленні часові рамки, уряд спромігся зрушити процес пошуку потенційних інвесторів лише у серпні поточного року, коли Мінфін оголосив про проведення процедури закупівлі послуг радника з продажу пакетів акцій банку "Київ" та "Укргазбанку". З одного боку неспішність влади у розгляді цього питання є зрозумілою: держава ніколи не зможе повернути вкладені у спасіння цих банків 21,65 мільярда гривень, і це буде значним «мінусом» у очах електорату. Кошти, витрачені на рекапіталізацію у 2009-2011 роках, мільярдів гривень З іншого боку, більшість країн, які також вдавалися до рекапіталізації у банківському секторі, вже давно закрили питання перепродажу націоналізованих банків Наприклад, це Португалія чи сусідня Росія. Тому затягування продажу "Укргазбанку" та банку "Київ" виглядає як неспроможність влади здійснити приватизацію цих установ, і довести, що рекапіталізація була обґрунтованим кроком. Для того, щоб з'ясувати, як саме буде проходити пошук інвесторів для державних банків, а також які шанси, що дві вищезгадані установи будуть дійсно продані, "Реальна економіка" звернулася до Міністерства Фінансів і безпосередньо до директора департаменту фінансової політики Мінфіну Тетяни Сисоєвої. Тим не менш, Тетяна Петрівна категорично відмовилась від інтерв'ю нашому виданню, але прес-служба міністерства все ж таки підготувала письмові відповіді на ті запитання, що було надіслано до пані Сисоєвої. Тому, ми вирішили опублікувати їх у "первинному" вигляді, залишаючи тональність Мінфіну, але із власними коментарями, відповідати на які не захотіла Сисоєва. Міністерство фінансів України розглянуло запит Інтернет-видання "Реальна економіка" та в межах компетенції надає відповіді на поставлені запитання. Щодо питання "З'явилась інформація, що Мінфін почав пошук радника щодо продажу пакетів акцій Укргазбанку та банку Київ. Скільки часу відведено на ці процедури?" Процедура закупівлі та строки проведення відкритих торгів визначаються Законом України "Про здійснення державних закупівель". Відповідно до зазначеного Закону Мінфіном 12 серпня 2013 року оголошено про проведення процедури закупівлі послуг радника та до 12 вересня 2013 року триватиме подання та розкриття пропозицій конкурсних торгів. Для розгляду та оцінки пропозицій конкурсних торгів, визначення переможця та укладання договору з ним буде потрібно не менше місяця. Коментар "РЕ": "Таким чином, якщо врахувати, що за словами президента радника мали обрати ще на початку 2013 року, уряд значно "спізнився" із завданням Віктора Януковича". Щодо питання "В одному інтерв'ю Ви казали, що радником все ж таки має бути компанія зі світовим ім'ям. Чи не змінили Ви свою думку? Можливо підходящі кандидати вже є в Україні?" Кваліфікаційні критерії до радника визначені статтею 6 Закону України "Про особливості продажу пакетів акцій, що належать державі у статутному капіталі банків, у капіталізації яких взяла участь держава", якими зокрема передбачено наявність не менш як двадцятирічного досвіду надання консультацій урядам держав у сфері продажу державних банків, наявність представництв, розташованих в Україні та щонайменш як в шести державах Європейського Союзу та інші. Виходячи із зазначених критеріїв це все ж таки має бути компанія зі світовим ім'ям. Коментар "РЕ": «Насправді, не зовсім зрозуміло, чому було встановлено саме такі критерії відбору, оскільки на локальному ринку достатньо компаній, що мають великий досвід в угодах по злиттю та поглинанню, у тому числі - і у фінансовій сфері. Вони знають особливості локального ринку, та специфіку українського банківського сектору. А їх послуги коштують значно менше, ніж "компаній зі світовим ім'ям", а відтак, обійдуться дешевше для держбюджету. Але, вочевидь, економити - не в інтересах уряду". Щодо питання "Ви підтримуєте злиття Укргазбанку та банку Київ? Якщо ні, то чому?" Відповідно до статті 80 Закону України "Про акціонерні товариства" злиття, приєднання, поділ, виділ та перетворення акціонерного товариства здійснюються за рішенням загальних зборів акціонерів. На сьогодні рішення щодо злиття АТ "Укргазбанк" та ПАТ "АКБ "Київ" не прийнято. Коментар "РЕ": "Відповіді на питання немає. І це дивно, оскільки Національний банк зі свого боку відкрито заявив, що підтримає злиття цих банків. Більше того, рішення за основними напрямками діяльності та подальшої стратегії розвитку банків, у тому числі з реорганізації та докапіталізації, приймає саме Мінфін, тому незрозуміло, чого міністерство уникає коментарів". Щодо питання "Якою може бути ціна банків на даний момент? Наскільки вона забезпечить повернення вкладених у банки коштів?" Відповідно до Закону України "Про особливості продажу пакетів акцій, що належать державі у статутному капіталі банків, у капіталізації яких взяла участь держава" Мінфін залучає радника з продажу пакетів акцій банків, у капіталізації яких взяла участь держава, який проводить оцінку з урахуванням ринкової вартості, поточного фінансового стану банків та обсягу коштів, які спрямовані державою на капіталізацію банків і за результатами складає звіт. Тому відповідь на дане питання є передчасною. Коментар "РЕ": "Відповідь логічна, але потрібно відзнчити, що у поточній ринковій ситуації продаж будь-якого банківського активу є невигідним. Особливо з такою "історією" як в "Укргазбанкв", а особливо банку "Київ", у якого доля резервів під знецінення кредитів складає 169% усього кредитного портфелю. І не виключено, що запропонована у підсумку ціна не влаштує уряд, а тому питання продажу буде ще раз відкладено". Щодо питання "Що кажуть стосовно пошуку інвесторів іноземні експерти, наприклад МВФ? Чи взагалі проводив Мінфін консультації з експертами фонду?" Як передбачено Законом України "Про особливості продажу пакетів акцій, що належать державі у статутному капіталі банків, у капіталізації яких взяла участь держава" радником з продажу пакетів акцій банків мають бути надані рекомендації, в тому числі, щодо відбору стратегічних інвесторів. Залучення міжнародно визнаного радника для оцінки потенціалу банків, у капіталізації яких взяла участь держава, є загальносвітовою практикою. Питання щодо ситуації навколо капіталізованих банків та стану залучення радника неодноразово обговорювалось з міжнародними фінансовими організаціями. Коментар "РЕ": "Знову відповідь неконкретна. І не дивно, що Мінфін її уникає, оскільки ще у 2011 році МВФ наполегливо радив урядові ліквідувати банк "Київ", а також "Родовід банк". Тому що спеціалісти фонду підрахували, до дешевше було виплатити вклади населення через Фонд гарантування вкладів і ліквідувати всі проблемні фінустанови, а у спостережну раду "Укргазбанку" повернути представників колишніх акціонерів, найбільшим з яких є його колишній мажоритарний власник Василь Горбаль". Щодо питання "Чи не розглядався альтернативний сценарій з приєднання "Укргазбанку2 та банку "Київ" до існуючих державних банків?" На даний, час такий сценарій не розглядається. Водночас технічним завданням для радника передбачається надання пропозицій щодо заходів з підвищення вартості пакетів акцій банків. Можливо в рамках виконання цього завдання радником, у разі його обрання, будуть запропоновані подальші альтернативні сценарії. Такі заходи, зокрема, пов'язані з оптимізацією бізнес-процесів, забезпечення прибутковості, очищенням балансів банків від проблемної заборгованості. Коментар "РЕ": "Відверто кажучи, враховуючи обсяг державних коштів, які було про інвестовано у рекапіталізовані банки, і кількість виявлених порушень, особливо пов'язаних з "Родовід банком", складно уявити, що кінцева вартість банків може бути суттєво підвищена. Тим більше, що багаторічна боротьба банкірів з "проблемною" заборгованістю так і не дала очікуваних результатів. У той же час, саме приєднання до вже працюючих в Україні банків є більш ймовірним сценарієм. Тим більше, що попит на такі активи саме з боку вітчизняних інвесторів є, згадуючи купівлю останнім часом банків такими бізнесменами як Вадим Новинський, Микола Лагун чи Олександр Адарич". Щодо питання "Якщо припустити, що покупця не вдасться знайти, чи може бути розглянутий варіант відмови від продажу? І який час відведено на продаж взагалі?". На сьогодні важко визначити строки продажу, проте Законом України "Про особливості продажу пакетів акцій, що належать державі у статутному капіталі банків, у капіталізації яких взяла участь держава" встановлено, що рішення про продаж пакетів акцій банків приймає Уряд на підставі пропозицій Мінфіну, підготовлених з урахуванням рекомендацій радника. Таким чином, термін продажу банків визначатиметься у відповідності до запропонованих радником строків та за наявності сприятливої ринкової ситуації. Коментар "РЕ": "Цією відповіддю Мінфін намагається дати зрозуміти, що ніяких гарантій, що уряд зможе передати "Укргазбанк" так банк "Київ" у приватну власність, немає, як само незрозуміло, скільки цей процес буде тягнутися. І це знову повертає у питання щодо ціни, і наштовхує на думку, що до продажу банків держава так і ризикує не дійти".
“Operation-Denationalization”: How the Government Will Sell Ukrgasbank and Bank “Kyiv” – Perspectives of the Global Economy in the Second Half of 2019 – First Half of 2020 “Operation-Denationalization”: How the Government Will Sell Ukrgasbank and Bank “Kyiv” Pavlo Kharlamov, RE 10.09.2013, 18:21 11.09.2013, 9:33 Six Russians and Ukrainians Entered the Board of Directors of Bank of Cyprus The sale of two recapitalized banks, into which the state invested more than 21 billion hryvnias, is a tempting piece for the budget. However, given the difficult situation on the market and the negative attitude of investors towards Ukraine, it will be a great luck to return even a tenth of these funds. And only if there are those willing to purchase assets with a dubious history. Almost two years ago, on March 15, 2012, the Verkhovna Rada adopted the law “On the Features of Selling Packages of Shares Belonging to the State in the Charter Capital of Banks in Which the State Participated in Capitalization,” which became the starting point in the process of selling “Ukrgasbank” and Bank “Kyiv.” Notably, “Rodovid Bank,” which was also saved at the expense of budget funds, the state is not yet planning to sell, leaving it with the status of a санаційний (sanctioned) bank until 2017. The decision to sell packages of recapitalized banks was supposed to be made by the beginning of 2013. And specifically, the direct decision was supposed to be preceded by a whole series of diverse procedures: selecting a consultant-advisor who will accompany the search for potential investors and transferring packages of shares to a new owner, audit and assessment of the financial condition of the banks, including. However, despite the established deadlines, the government managed to shift the process of searching for potential investors only in August of this year, when the Ministry of Finance announced the holding of a procurement procedure for the services of a consultant for selling packages of shares of Bank “Kyiv” and Ukrgasbank. On the one hand, the government’s slowness in considering this issue is understandable: the state will never be able to return the 21.65 billion hryvnias invested in saving these banks, and this will be a significant “minus” in the eyes of the electorate. Funds spent on capitalization in 2009-2011, in billions of hryvnias On the other hand, most countries that also resorted to capitalization in the banking sector have long closed the issue of reselling nationalized banks. For example, this is Portugal or neighboring Russia. Therefore, delaying the sale of Ukrgasbank and Bank “Kyiv” looks like the inability of the authorities to carry out the privatization of these institutions and prove that capitalization was a justified step. In order to find out how the search for investors for state banks will take place, as well as what chances there are that the two aforementioned institutions will be sold in fact, “Real Economy” turned to the Ministry of Finance and directly to the director of the financial policy department of the Ministry of Finance, Tetyana Sysoyeva. However, Tetyana Petrovna categorically refused an interview to our publication, but the ministry’s press service nevertheless prepared written answers to the questions that were sent to Ms. Sysoyeva. Therefore, we decided to publish them in “the fir
1.025391
low_quality
1.113281
low_quality
0.000473
8,845
part.1906.parquet
fineweb-2/67496627-1a0e-47a2-b818-c82a13849c4e
UK
0.995523
fineweb-2
CC-MAIN-2022-49
Скульптор Василь Корчовий Народився 23 травня 1962 року у Хмельницькій області. Закінчив Академію образотворчого мистецтва та архітектури, скульптурний факультет, майстерня Макара Вронського; асистентуру. Член Національної Спілки художників України. Заслужений художник України. Галерея Про автора Купити скульптуру Замовити скульптуру Майстерня Контакти Скачати авторський каталог в форматі PDF: частина 1 (17,6 mb), частина 2 (3,72 mb)
Sculptor Vasyl Korchovyi Born May 23, 1962, in the Khmelnytsky region. Graduated from the Academy of Fine Arts and Architecture, Sculpture Department, the workshop of Makhar Vronsky; assistantship. Member of the National Union of Artists of Ukraine. Honored Artist of Ukraine. Gallery About the Author Buy a sculpture Order a sculpture Workshop Contacts Download the author’s catalog in PDF format: part 1 (17.6 mb), part 2 (3.72 mb)
1.466797
low_quality
1.322266
low_quality
0.00001
8,846
part.1906.parquet
fineweb-2/49039a3a-8676-4051-9618-33549fad251c
UK
0.999739
fineweb-2
CC-MAIN-2020-45
Після появи сходів моркви (незалежно від термінів сівби) за період вегетації проводять 2-3 міжрядні обробітки для покращення повітрообміну і руйнування ґрунтової кірки. Перший міжрядний обробіток проводять на глибину 4-6 см, а далі збільшують глибину з 6-8 см до 12-14 см. Коренева система моркви розміщена вертикально, тому глибокі обробітки ґрунту її не пошкоджують. Останню культивацію проводять у фазі 6-8 справжніх листків (перед змиканням вегетативної маси). У фазу 1-2 справжніх листків нормують густоту рослин: за широкорядної сівби на 3-4 см, широкосмугової – 4-5 см. Проріджувати посіви моркви на пучкову продукцію не бажано, бо вириваються кращі рослини, підривається коренева система сусідніх і ущільнюється ґрунт. Моркву на пучкову продукцію потрібно висівати окремо від товарної як проміжну культуру.
Following the emergence of carrot seedlings (regardless of sowing dates) during the growing season, 2-3 inter-row cultivations are carried out to improve air exchange and break up the soil crust. The first inter-row cultivation is carried out to a depth of 4-6 cm, and then the depth is increased from 6-8 cm to 12-14 cm. The carrot root system is located vertically, so deep soil cultivations do not damage it. The final cultivation is carried out in the 6-8 true leaf stage (before the vegetative mass closes). In the 1-2 true leaf stage, plant density is normalized: for widely spaced sowing, 3-4 cm, for wide-strip sowing, 4-5 cm. Thinning plantings of carrots for bunch production is undesirable, as better plants are uprooted, the root system of neighboring plants is undermined, and the soil is compacted. Carrots for bunch production should be sown separately from commercial ones as an intermediate crop.
2.720703
high_quality
3.080078
high_quality
0.017564
8,847
part.1906.parquet
hplt-2.0/5568c085763de0562cc1168eeef4596f
UK
0.999908
hplt-2.0
./CC-MAIN-20181022113301-20181022134801-00028.warc.gz
У сучасній сантехніці досить важко обійтися без такого простого предмета, як шланг. Сфера застосування цих виробів досить широка, починаючи від елементарного підключення змішувача води, до підключення газової мережі. Найпоширеніша категорія - шланги для води, оскільки вони потребують частішої заміни, що зумовлено як якістю самого шланга, так і якістю води. Якщо вам потрібно придбати шланги для води, ціна яких досить різноманітна, ви повинні знати, що їх вартість залежить від довжини шланга, а також від його призначення. Умовна класифікація шлангів для води - Шланги для змішувачів варто виділити окремо завдяки особливостям конструкції. Вони слугують для підключення змішувача до водогону. З одного боку шлангу знаходиться різьба з ущільнювачами, яка вкручується безпосередньо в змішувач, а з іншого – стандартна внутрішня різьба під ніпель. Такі шланги, як правило, продаються разом із краном для води. - шланги з нержавійки - це вироби, які покриті гофрою з нержавіючої сталі і застосовуються в основному для підключення приладів до газової мережі. Слід зазначити, що такі шланги прослужать досить довго завдяки своїй надійній якості і перевіреній конструкції. - шланги високого тиску застосовуються для подачі води під високим тиском, а також інших абразивних, сипучих і газоподібних матеріалів. Окрім вище наведеної класифікації, слід наголосити, що на водяні шланги ціни також залежать від виробника і місця покупки. Газові шланги являються не менш популярними і затребуваними предметами, ніж водяні. Вони використовуються для підключення такого газового обладнання, як колонки, котли, плити до газопроводу та ін. При здійснені покупки потрібно впевнитися, що газові шланги сертифіковані. Газові шланги теж можуть виготовлятись із різних матеріалів і мати різне застосування. Наприклад, гумовий газовий шланг добре підходить для підключення до джерела скрапленого газу, тоді як для природного газу підійдуть гнучкі шланги, покриті металічною гофрою. Тому зрозуміло, що на газові шланги ціна буде теж різноманітною. Якщо говорити про гнучкі шланги для води, то вони теж мають свою специфіку - можуть бути як для холодної, так і для гарячої води. Хоча все частіше виробники виготовляють універсальні водяні шланги, які підходять для будь-якого типу води. Щоб не помилитися при виборі гнучкого шлангу для води, слід добре ознайомитись із маркуванням або запитати у продавця. Також потрібно ретельно прорахувати довжину шлангів і кількість з'єднань для того, щоб не докуповувати ніпелі або не міняти шланги, які не підходять по різьбі.
In modern plumbing, it’s quite difficult to do without such a simple item as a hose. The scope of application of these products is quite wide, starting from the elementary connection of a faucet, to connecting a gas network. The most common category is hoses for water, since they require more frequent replacement, which is due to both the quality of the hose itself and the quality of the water. If you need to purchase water hoses, the price of which is quite diverse, you should know that its cost depends on the length of the hose, as well as on its purpose. Conditional classification of water hoses: - Water hoses for faucets should be highlighted separately due to the features of the design. They are used to connect the faucet to the water supply. On one side of the hose there is a thread with seals that is screwed directly into the faucet, and on the other – a standard internal thread under a fitting. Such hoses are usually sold together with a faucet. - Stainless steel hoses are products that are covered with corrugated stainless steel and are mainly used to connect appliances to the gas network. It should be noted that such hoses will last quite a long time due to their reliable quality and proven design. - High-pressure hoses are used for supplying water under high pressure, as well as other abrasive, bulky and gaseous materials. In addition to the classification mentioned above, it should be noted that the prices of water hoses also depend on the manufacturer and the place of purchase. Gas hoses are no less popular and in demand items than water hoses. They are used to connect gas equipment such as boilers, columns, stoves to the gas pipeline and so on. When making a purchase, you need to make sure that gas hoses are certified. Gas hoses can also be made from different materials and have different applications. For example, a rubber gas hose is well suited for connecting to a source of liquefied gas, while for natural gas, flexible hoses covered with metallic corrugated sleeves will be suitable. Therefore, it is understandable that the price of gas hoses will also be diverse. If we talk about flexible water hoses, then they also have their own specifics – they can be for both cold and hot water. Although increasingly manufacturers produce universal water hoses that are suitable for any type of water. In order not to make a mistake when choosing a flexible water hose, you should carefully familiarize yourself with the marking or ask the seller. Also, you need to carefully calculate the length of the hoses and the number of connections so that you do not buy additional fittings or change hoses that do not match in thread.
2.027344
low_quality
2.275391
low_quality
0.02273
8,848
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00090.parquet/401818
UK
0.99962
cultura-x
mC4
Ісуса Навина 5 - Біблія [Українська Біблія 2004] - (ІсНа 5) У той час сказав Господь Ісусові: зроби собі гострі [кам'яні] ножі й обріж синів Ізраїлевих удруге. І зробив собі Ісус гострі [кам'яні] ножі й обрізав синів Ізраїлевих на [місці, названому]: Пагорб обрізання. Ось причина, чому обрізав Ісус [синів Ізраїлевих, які тоді народилися на путі, і які з тих, що вийшли з Єгипту, не були тоді обрізані, всіх їх обрізав Ісус]: весь народ, який вийшов з Єгипту, чоловічої статі, усі здатні до війни померли в пустелі на путі, після виходу з Єгипту; весь же народ, який вийшов, був обрізаний, але весь народ, що народився в пустелі на путі, після того, як вийшов з Єгипту, не був обрізаний; бо сини Ізраїлеві сорок [два] роки ходили в пустелі [тому багато з них і не були обрізані], доки не перемер весь народ, здатний до війни, який вийшов з Єгипту, які не слухали голосу Господнього, і яким Господь клявся, що вони не побачать землі, яку Господь з клятвою обіцяв батькам їхнім, дати нам землю, де тече молоко і мед, а замість їх породив синів їхніх. Цих обрізав Ісус, тому що вони були необрізані; тому що їх, [як народжених] на путі, не обрізували. Коли весь народ був обрізаний, залишався він на своєму місці в стані, доки не видужав. І сказав Господь Ісусові: нині Я зняв з вас посоромлення єгипетське. Чому і називається те місце «Галгал», навіть до цього дня. І стояли сини Ізраїлеві станом у Галгалі і звершили Пасху у чотирнадцятий день місяця ввечері на рівнинах Єрихонських; і на другий день Пасхи стали їсти з плодів землі цієї, опрісноки і сушені зерна в самий той день; а манна перестала падати на другий день після того, як вони стали їсти плоди землі, і не було більше манни у синів Ізраїлевих, але вони їли в той рік плоди землі Ханаанської. Ісус, знаходячись поблизу Єрихона, глянув, і бачить, і ось стоїть перед ним чоловік, і в руці його оголений меч. Ісус підійшов до нього і сказав йому: чи наш ти, чи з ворогів наших? Він сказав: ні; я вождь воїнства Господнього, тепер прийшов [сюди]. Ісус упав лицем своїм на землю, і поклонився і сказав йому: що господар мій скаже рабові своєму? Вождь воїнства Господнього сказав Ісусові: зніми взуття твоє з ніг твоїх, тому що місце, на якому ти стоїш, святе. Ісус так і зробив. Єрихон замкнувся і був замкнений від страху синів Ізраїлевих: ніхто не виходив [з нього] і ніхто не входив.
During that time, the Lord said to Jesus: “Make for yourself sharp [stone] knives and circumcise the sons of Israel a second time.” And Jesus made for himself sharp [stone] knives and circumcised the sons of Israel at a place that was called: The Mount of Circumcision. Behold, this is the reason why Jesus circumcised those who were born on the journey, and those who came out of Egypt, who were not circumcised at that time; for all the people who came out of Egypt, male, all who were able to war, died in the wilderness on the journey, after they came out of Egypt; but all the people who came out were circumcised, but all the people who were born in the wilderness on the journey, after they came out of Egypt, were not circumcised; for the sons of Israel wandered in the wilderness [forty-two] years, until all those who were able to war who came out of Egypt, who did not hear the voice of the Lord, whom the Lord had sworn that they would not see the land which the Lord had sworn to give to their fathers, to give us a land flowing with milk and honey, were destroyed. Instead of them were born their sons. These Jesus circumcised, because they were uncircumcised; because those who were born on the journey, they did not circumcise them. When all the people were circumcised, they remained in their place in a state, until they were healed. And the Lord said to Jesus: “Now I have removed from you the shame of Egypt. Therefore it is called to this day, ‘Galaal.’” And the sons of Israel remained in Galaal and celebrated Passover on the fourteenth day of the month in the evening on the plains of Jericho; and on the second day of Passover they ate of the fruit of the land, figs and dried grapes, on that very day; but the manna ceased to fall on the second day after they had eaten of the fruit of the land, and there was no more manna for the sons of Israel, but they ate in that year of the fruit of the land of Canaan. And Jesus, being near Jericho, looked, and behold, a man stood before him, and in his hand was a naked sword. Jesus went up to him and said to him: “Are you our man, or your enemies?” He said: “No; I am a leader of the host of the Lord, and now I have come [here].” Jesus fell face down on the ground, and bowed down and said to him: “What says my master to his servant?” The leader of the host of the Lord said to Jesus: “Take off your sandals from your feet, for the place where you stand is holy.” And Jesus did so. Jericho was shut up and was shut up from the fear of the sons of Israel: no one went out [from it] and no one entered.
2.203125
low_quality
2.382813
low_quality
0.032664
8,849
part.1906.parquet
hplt-2.0/40c2cbf5567de406f4b758635f605a6d
UK
0.998844
hplt-2.0
./WIDE-20161224035029-crawl800/WIDE-20161224042445-00706.warc.gz
Дипломна робота, курсова робота, виконання робіт. Контактні телефони: Тел. 067-5874513 Тел. 098-3084804 E-mail: stepanovich_o@ukr.net Суть та природа конфлікту № роботи: 2095 розділ: Менеджмент тип: Контрольна робота об'єм: 20 винагорода автору: 100 грн Зміст: 1. Суть та природа конфлікту 2. Роль керівника у подоланні конфлікту 3. Техніки компромісу Висновки Список використаних джерел Висновки Отже, в роботі зроблено наступні висновки: 1. Конфлікт - це зіткнення протилежних інтересів, поглядів; крайнє загострення суперечностей, яке призводить до ускладнень або гострої боротьби. Донедавна, домінуючою вважалася точка зору, згідно з якою конфлікти в організації - річ небажана (доктрина школи Вебера), їх необхідно уникати, а якщо вони все ж таки зявляються, то гасити на ранній стадії, не даючи змоги розвиватися. Конфлікти асоціюються з усілякими негараздами, суперечками, ворожістю, боротьбою і не ма¬ють позитивних ознак. 2. В улагоджуванні конфліктів, при управлінні поведінкою персоналу в конфліктних ситуаціях вирішальною є роль керівника. Керівник це особа в силу свого службового становища зацікавлена в підтримці конфліктів функціонально-позитивної спрямованості, і в попередженні та найшвидшому подоланні деструктивних конфліктів, що наносять своїми негативними наслідками збиток спільній роботі. Керівник наділений повноваженнями, має владу і має можливість впливати на своїх підлеглих, на їхню поведінку в конкретному конфлікті. 3. Компроміс — це відступ, зміна позицій, але за певних умов, які влаштовують обидві сторони. Учасник конфлікту переглядає свої позиції в світлі більш значних (глобальних) інтересів, наприклад, йому б хотілося зберігти стосунки з опонентом або ж не втратити через продовження конфлікту більш значних цінностей, ніж являє собою обєкт протиборства. Таким чином, з одного боку, він втішає себе певною компенсацією, а з іншого — задовольняє також інтереси людини, що виявила небайдужість до нього. Список літератури 2. ДзвінчукД. Конфлікти та способи їх подолання // Віче. -2009. - № 5. - С. 11-16. 3. Конфліктологія: Підручн. Для студентів вищих навч. закладів / За ред. М.М. Герасіної, М.І. Попова. - Харьків: Право, 2002. 4. Козырев Г.И. Введение в конфликтологию: Учеб. пособ. -М., 2001. 5. Лозниця В. С. Психологія менеджменту. — К., 2006. — 312 с. 6. Ложкін Г. В. та ін. Психологія конфлікту. — К.: Професіонал, 2007. — 407 с. 7. Мастенбрук У. Руководство конфликтными ситуациями и развитие организации . - М., 2006. 8. Пірен Марія. Конфлікти і управлінські ролі: соціо-психологічний аналіз. - К., 2000. 9. Русинка І. Конфліктологія. — К.: Професіонал, 2007. — 334 с. 10. Циба В. Т. Системна соціальна психологія. — К.: ЦУЛ, 2006. — 328 с
Дипломна робота, курсова робота, виконання робіт. Контактні телефони: Тел. 067-5874513 Тел. 098-3084804 E-mail: stepanovich_o@ukr.net Суть та природа конфлікту № роботи: 2095 розділ: Менеджмент тип: Контрольна робота об’єм: 20 винагорода автору: 100 грн Зміст: 1. Суть та природа конфлікту 2. Роль керівника у подоланні конфлікту 3. Техніки компромісу Висновки Список використаних джерел Висновки Отже, в роботі зроблено наступні висновки: 1. Конфлікт - це зіткнення протилежних інтересів, поглядів; крайнє загострення суперечностей, яке призводить до ускладнень або гострої боротьби. Донедавна, домінуючою вважалася точка зору, згідно з якою конфлікти в організації - річ небажана (доктрина школи Вебера), їх необхідно уникати, а якщо вони все ж таки зявляються, то гасити на ранній стадії, не даючи змоги розвиватися. Конфлікти асоціюються з усілякими негараздами, суперечками, ворожістю, боротьбою і не мають позитивних ознак. 2. У улаштуванні конфліктів, при управлінні поведінкою персоналу в конфліктних ситуаціях вирішальною є роль керівника. Керівник - це особа в силу свого службового становища зацікавлена в підтримці конфліктів функціонально-позитивної спрямованості, і в попередженні та найшвидшому подоланні деструктивних конфліктів, що наносять своїми негативними наслідками збиток спільній роботі. Керівник наділений повноваженнями, має владу і має можливість впливати на своїх підлеглих, на їхню поведінку в конкретному конфлікті. 3. Компроміс — це відступ, зміна позицій, але за певних умов, які влаштовують обидві сторони. Учасник конфлікту переглядає свої позиції в світлі більш значних (глобальних) інтересів, наприклад, йому б хотілося зберігти стосунки з опонентом або ж не втратити через продовження конфлікту більш значні цінності, ніж являє собою об’єкт протиборства. Таким чином, з одного боку, він втішає себе певною компенсацією, а з іншого — задовольняє також інтереси людини, що виявила небайдужість до нього. Список літератури 2. Дзвінчук Д. Конфлікти та способи їх подолання // Віче. -2009. - № 5. - С. 11-16. 3. Конфліктологія: Підручник для студентів вищих навчальних закладів / За ред. М.М. Герасіної, М.І. Попова. - Харків: Право, 2002. 4. Козырев Г.И. Введение в конфликтологию: Учеб. пособие. -М., 2001. 5. Лозниця В. С. Психологія менеджменту. — К., 2006. — 312 с. 6. Ложкін Г. В. та ін. Психологія конфлікту. — К.: Професіонал, 2007. — 407 с. 7. Мастенбрук У. Руководство конфликтными ситуациями и развитие организации . - М., 2006. 8. Пірен Марія. Конфлікти і управлінські ролі: соціо-психологічний аналіз. - К., 2000. 9. Русинка І. Конфліктологія. — К.: Професіонал, 2007. — 334 с. 10. Циба В. Т. Системна соціальна психологія. — К.: ЦУЛ, 2006. — 328 с.
0.158447
low_quality
0
low_quality
0.001337
8,850
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00039.parquet/25250
UK
0.999206
cultura-x
mC4
Купити Лісова фея - доставка квітів | UFL InStock 2021-02-03 https://www.u-f-l.net/ua/product/buket-lesnaya-feia ID товара: 3702-6547-2 Состав: Троянда кущова рожева (5 шт.), Орнитогалум (3 шт.), Гвоздика зелена (3 шт.), Гвоздика фіолетова (2 шт.), Бувардія (3 шт.), Лімоніум (2 шт.), Евкаліпт (3 шт.), Стрічка, Каркас Купити букет Лісова фея з доставкою по Кожна наречена мріє бути чарівною і жіночною в той день, коли народжується її сім'я. Саме тому всі деталі образу дівчини повинні гармонійно виглядати. Одним із найбільш важливих і необхідних аксесуарів весільного вбрання нареченої є букет. Він повинен бути не просто гарним, але й нести в собі якийсь символ, з якого і почнеться щасливе життя подружньої пари. Завдяки декоративному каркасу букет «Лісова фея» має досить незвичайну форму. Якщо Ви творча натура і надаєте перевагу оригінальному оформленню весілля, то такий яскравий і ніжний аксесуар — це те, що потрібно! У його складі присутні найрізноманітніші квіти: кущові троянди, гвоздики, бувардія, Орнітогалум і інші. Разом вони створюють дуже незвичайний букет, наповнений безліччю тендітних і ніжних почуттів. Почніть своє подружнє життя казково і чарівно разом з «лісовою феєю», і вона буде приносити в Ваш будинок тільки щастя і море посмішок. Увага! Букет може злегка відрізнятися від представленого на сайті зображення. Авторські права захищені. Використання матеріалів без посилання http://www.u-f-l.net/ua/product/buket-lesnaya-feia-testov заборонено.
Купити Лісова фея - доставка квітів | UFL InStock 2021-02-03 https://www.u-f-l.net/ua/product/buket-lesnaya-feia ID товару: 3702-6547-2 Состав: Троянда кущова рожева (5 шт.), Орнитогалум (3 шт.), Гвоздика зелена (3 шт.), Гвоздика фіолетова (2 шт.), Бувардія (3 шт.), Лімоніум (2 шт.), Евкаліпт (3 шт.), Стрічка, Каркас Купити букет Лісова фея з доставкою по Кожна наречена мріє бути чарівною і жіночною в той день, коли народжується її сім'я. Саме тому всі деталі образу дівчини повинні гармонійно виглядати. Одним із найбільш важливих і необхідних аксесуарів весільного вбрання нареченої є букет. Він повинен бути не просто гарним, але й нести в собі якийсь символ, з якого і почнеться щасливе життя подружньої пари. Завдяки декоративному каркасу букет «Лісова фея» має досить незвичайну форму. Якщо Ви творча натура і надаєте перевагу оригінальному оформленню весілля, то такий яскравий і ніжний аксесуар — це те, що потрібно! У його складі присутні найрізноманітніші квіти: кущові троянди, гвоздики, бувардія, Орнітогалум і інші. Разом вони створюють дуже незвичайний букет, наповнений безліччю тендітних і ніжних почуттів. Почніть своє подружнє життя казково і чарівно разом з «лісовою феєю», і вона буде приносити в Ваш будинок тільки щастя і море посмішок. Увага! Букет може злегка відрізнятися від представленого на сайті зображення. Авторські права захищені. Використання матеріалів без посилання http://www.u-f-l.net/ua/product/buket-lesnaya-feia-testov заборонено.
0.141968
low_quality
0
low_quality
0.198737
8,851
part.1906.parquet
fineweb-2/8ae8be01-1f90-481a-b2e1-0f8fc3c464ed
UK
0.998941
fineweb-2
CC-MAIN-2017-51
Маю медичну освіту, поглиблино вивчала якісь продуктів харчування, володію медичними термінами, та знаю як працює організм з середини! Можу легко та доступно доносити складну інформацію! Близькі теми медицина, екологія, якість способу життя, все що пов'язано з тваринами , та інше. Маю досвід в написанні наукових статей, та тез! Постійно цікавлюсь даними темами, та розвиваюсь в цьому напрямку. Можу написати унікальну, та оригіналу статтю, яка буде містити актуальні теми та власний сформований погляд.
I have a medical education, having delved deeply into certain foodstuffs, I possess medical terminology, and I know how the body works from the inside out! I can easily and accessibly convey complex information! Close topics include medicine, ecology, the quality of life, everything related to animals, and more. I have experience in writing scientific articles and abstracts! I am constantly interested in current topics and developing in this direction. I can write a unique and original article that will contain relevant topics and my own formed viewpoint.
2.109375
low_quality
1.90332
low_quality
0.995626
8,852
part.1906.parquet
fineweb-2/931e47f3-0ea2-4b92-849b-67bd0e4dbbf5
UK
0.999815
fineweb-2
CC-MAIN-2023-14
фото: Олександра Мазуренка , 23 жовтня, Центри надання адміністративних послуг Львова працюватимуть до 19.00, щоб видати готові паспорти громадян України усім, хто їх замовляв і має забрати для голосування на виборах. Про це повідомили в департаменті адміністративних послуг ЛМР. передали до ЦНАПу Львова від Державної міграційної служби України і мешканець отримав SMS-повідомлення від ЦНАП про готовність документу, то до 19.00 23 жовтня забезпечать його видачу у відповідному територіальному підрозділі. Це стосується паспортів у вигляді ID-картки та паспортів у вигляді книжечки, які завчасно подали на вклейку фото», – каже директорка департаменту адміністративних послуг ЛМР Валентина Бартошик. Читайте також: Львівські ЦНАПи надаватимуть 5 нових послуг. Перелік на важливості отримання смс-повідомлення про готовність документу. Видачу паспортів забезпечать без попереднього запису. ідвідувачі повинні бути у захисних масках, буде температурний скринінг і, у випадку підвищеної температури у відвідувача, адміністратор має право відмовити в подальшому обслуговуванні.
photo: Oleksandra Mazurenko , October 23, Administrative Service Centers in Lviv will operate until 19:00 to issue ready Ukrainian passports to everyone who ordered them and needs to pick them up for voting in the elections. This was reported by the Department of Administrative Services of LMR. The documents were transferred to the Lviv ЦNAP by the State Migration Service of Ukraine, and the resident received an SMS message from the ЦNAP about the readiness of the document, so until 19:00 on October 23, they will ensure its issuance at the appropriate territorial unit. This applies to ID-card passports and booklet passports, which were submitted in advance for photo affixing,” says the Director of the Department of Administrative Services of LMR, Valentina Bartoshik. Read also: Lviv ЦNAP will provide 5 new services. List on the importance of receiving an SMS message about the readiness of the document. Passport issuance will be ensured without prior appointment. Visitors must wear protective masks, there will be temperature screening, and in the event of a raised temperature in a visitor, the administrator has the right to refuse further service.
1.603516
low_quality
1.506836
low_quality
0.00022
8,853
part.1906.parquet
fineweb-2/960a6f99-da70-4c95-b26b-14885757012d
UK
0.9998
fineweb-2
CC-MAIN-2023-23
Как передает charivne.info, Про це повідомляє пресслужба АЕС. "Змагання відбулись у межах 25-ї спартакіади Рівненської АЕС серед працівників структурних підрозділів електростанції, військовослужбовців та рятувальників. Близько 50 важкоатлетів, серед яких як спортсмени, так і аматори, показали справжню богатирську силу й витривалість, українську міць та козацький дух до перемоги. До трійки кращих у в/к до 70 кг потрапили Олег Романчук, Андрій Мордас та Іван Серховець; у в/к до 80 кг – Олександр Дулік, Сергій Горпініч та Дмитро Верешко; у в/к до 90 кг – Микола Левков, Андрій Козлюк та Богдан Ващук; у в/к більше 90 кг – Роман Васінський, Олександр Денисюк та Костянтин Рак. У підсумку видовищних змагань перше місце вибороли військовослужбовці в/ч № 3045, срібло здобули працівники енергоремонтного підрозділу (ЕРП-1) та третю сходинку п'єдесталу переможців посіли представники цеху забезпечувальних систем. Призери нагороджені кубками, грамотами та грошовими преміями від профспілкового комітету Рівненської АЕС. Отож, наразі загальна турнірна таблиця спартакіади Рівненської АЕС виглядає наступним чином: рейтинг очолює хімічний цех, другими є ЕРП-1 та третіми – цех теплової автоматики та вимірювань. Наступний етап змагань – стрітбол розпочинається вже 18 квітня у спортзалі Палацу культури РАЕС. До участі у змаганнях зареєструвалися 13 команд, тож спортивні баталії обіцяють бути не менш насиченими та багатими на яскраві враження!" -йдеться у матеріалі.
As charivne.info reports, this was reported by the press service of the Rivne Nuclear Power Plant. “The competition took place as part of the 25th Spartakiad of the Rivne Nuclear Power Plant among employees of structural units of the power plant, military personnel, and rescuers. About 50 weightlifters, including both athletes and amateurs, demonstrated true strength and endurance, Ukrainian might and Cossack spirit in their pursuit of victory. In the weight category up to 70 kg, Oleksandr Romanchuk, Andriiy Mordas, and Ivan Serkhovets entered the top three; in the weight category up to 80 kg – Oleksandr Dulik, Serhiy Horpiniych, and Dmytro Vereshyk; in the weight category up to 90 kg – Mykola Levkov, Andriiy Kozliuk, and Bohdan Vashchuk; and in the weight category over 90 kg – Roman Vasins’kyy, Oleksandr Denis’yuk, and Kostyantyn Rak. As a result of the spectacular competition, military personnel of in/ch № 3045 took first place, silver was won by employees of the energy repair unit (ERP-1), and the third step of the podium was taken by representatives of the assembly shop of supply systems. The winners were awarded cups, diplomas, and monetary prizes from the trade union committee of the Rivne Nuclear Power Plant. Therefore, the current overall tournament table of the Spartakiad of the Rivne Nuclear Power Plant looks as follows: the chemical workshop tops the rating, followed by ERP-1, and third are the assembly shop of thermal automation and measurements. The next stage of the competition – streetball – begins on April 18th at the Palace of Culture of the Rivne Nuclear Power Plant. Thirteen teams have registered to participate, so sporting battles promise to be just as intense and full of vivid impressions!” – this is stated in the material.
1.326172
low_quality
1.073242
low_quality
0.000035
8,854
part.1906.parquet
fineweb-2/7e92b3d3-89da-46f1-9353-c0ce5bc4338c
UK
0.990552
fineweb-2
CC-MAIN-2019-47
Дистанційна Академія - Шановні колеги! тел:(057) 73-19-634 e-mail: firstname.lastname@example.org Язык: русский Офіційний сайт КДАВТ. Інформація про діяльність Академії, її структуру, історію. На сайті також є корисна інформація для студентів і абітурієнтів Академії. Інститут педагогічної освіти і освіти дорослих Національної академії педагогічних наук України Підпищення кваліфікації аспірантура докторантура ЛАБ - це сучасний навчальний заклад, який проводить навчальні курси за такими напрямками: маркетинг, бізнес освіта, іноземні мови та курси програмування Науково-педагогічний проект «Підготовка керівних, педагогічних та науково-педагогічних кадрів до роботи за інноваційними освітніми технологіями «Академія інноваційного розвитку» Магазин «FitBox» - это еще и самый настоящий «карнавал» из скидок и акций. При сотрудничестве с нами на постоянной основе, клиент получает для себя массу выгод и привлекательных предложений. Наши менеджеры с радостью пообщаются с Вами и помогут найти оптимальное решение в любом вопросе. Кроме этого, в нашем магазине Вы сможете приобрести любой тренажер в рассрочку.
Дистанційна Академія - Шановні колеги! тел:(057) 73-19-634 e-mail: firstname.lastname@example.org Язык: русский Офіційний сайт КДАВТ. Інформація про діяльність Академії, її структуру, історію. На сайті також є корисна інформація для студентів і абітурієнтів Академії. Інститут педагогічної освіти і освіти дорослих Національної академії педагогічних наук України Підписування кваліфікації аспірантура докторантура ЛАБ - це сучасний навчальний заклад, який проводить навчальні курси за такими напрямками: маркетинг, бізнес освіта, іноземні мови та курси програмування Науково-педагогічний проект «Підготовка керівних, педагогічних та науково-педагогічних кадрів до роботи за інноваційними освітніми технологіями «Академія інноваційного розвитку» Магазин «FitBox» - это еще и самый настоящий «карнавал» из скидок и акций. При сотрудничестве с нами на постоянной основе, клиент получает для себя массу выгод и привлекательных предложений. Наши менеджеры с радостью пообщаются с Вами и помогут найти оптимальное решение в любом вопросе. Кроме этого, в нашем магазине Вы сможете приобрести любой тренажер в рассрочку.
0.39624
low_quality
0.3125
low_quality
0.759969
8,855
part.1906.parquet
ubertext2.0/ubertext.wikipedia.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.193ff59694a85e0b841ce4a10f062e03a169e8e2
UK
0.999749
ubertext2.0
wikipedia
Природно-заповідний фонд Чутівського району Природно-заповідний фонд колишнього Чутівського району становив 6 об'єктів ПЗФ (усі місцевого значення): 5 заказників та 1 пам'ятку природи. Загальна площа ПЗФ — 3224,94 га. Об'єкти Заказники Назва об'єкта Тип, категорія Рік створення Площа (га) Місцезнаходження Зображення «Іскрівський» Заказник лісовий 1993 2243 між селами Черняківка, Іскрівка, Верхні Рівні, Іскрівське лісництво, кв 1-3, 5-7, 9-11, 13-71, 75-82, 84, 85, 87-90 «Лизняна балка» Заказник ландшафтний 1993 60 між смт Чутове та с. Черняківка, Іскрівське лисництво, кв. 130 «Первозванівський» Заказник ландшафтний 2002 115,7 околиці с. Первозванівка «Сторожовий» Заказник гідрологічний 2010 683,24 с. Сторожове, Іскрівське лісництво, кв. 102-107, 108 (вид. 1-5, 8-9), 109-113, 117 «Чутівські степи» Заказник ботанічний 2002 120,5 між с. Стінка та смт Чутове Пам'ятка природи Назва об'єкта Тип, категорія Рік створення Площа (га) Місцезнаходження Зображення «Грушеві могили» Пам'ятка природи комплексна 2009 2,5 між с. Кочубеївка та смт Чутове Див. також * Список об'єктів ПЗФ конкурсу «Вікі любить Землю» (Полтавська область) Посилання * Природно-заповідний фонд Полтавської області на сайті «Природно-заповідний фонд України» * Території та об'єкти природно-заповідного фонду місцевого значення (Чутівський район) на сайті Департаменту екології та природних ресурсів Полтавської обласної державної адміністрації
Natural-reserve fund of Chutivsky district The natural-reserve fund of the former Chutivsky district comprised 6 objects of the PZF (all of local significance): 5 nature reserves and 1 natural monument. The total area of the PZF is 3224.94 hectares. Objects Nature Reserves Object Name Type, Category Year of Creation Area (hectares) Location Image “Iskryvsky” Forest Reserve 1993 2243 Between the villages of Chernyakivka, Iskrivka, Verhni Rivni, Iskrivske forestry, sq 1-3, 5-7, 9-11, 13-71, 75-82, 84, 85, 87-90 “Liznyana Balka” Landscape Reserve 1993 60 Between the s. Chutove and s. Chernyakivka, Iskrivske forestry, sq 130 “Pervozvanivsky” Landscape Reserve 2002 115.7 Near the s. Pervozivniwka “Storozhovy” Hydrographic Reserve 2010 683.24 s. Storozhove, Iskrivske forestry, sq 102-107, 108 (view 1-5, 8-9), 109-113, 117 “Chutivsky Stepi” Botanical Reserve 2002 120.5 Between the s. Stinka and s. Chutove Natural Monument Object Name Type, Category Year of Creation Area (hectares) Location Image “Grushevi Mohyli” Complex Natural Monument 2009 2.5 Between the s. Kochubeiivka and s. Chutove See also * List of objects of the PZF of the “Wiki Loves Earth” competition (Poltava region) References * Natural-reserve fund of Poltava region on the website “Natural-reserve fund of Ukraine” * Territories and objects of the natural-reserve fund of local significance (Chutivsky district) on the website of the Department of Ecology and Natural Resources of the Poltava Oblast State Administration
1.65918
low_quality
1.423828
low_quality
0.00177
8,856
part.1906.parquet
fineweb-2/2d3a8299-0ecb-4563-bfbb-ea7e4f867bec
UK
0.999889
fineweb-2
CC-MAIN-2019-13
23 листопада 2017 | 15:15 Android-смартфони стежать за своїми власниками - Quartz Більшість смартфонів, які працюють на операційній системі Android, збирають дані про місцеперебування користувача й відправляють їх розробнику - компанії Goggle. Це відбувається навіть коли опція геолокації на смартфоні вимкнена. Новинний сайт Quartz повідомив, що телефони на базі Android збирали інформацію про найближчі базові станції мобільного зв'язку, які використовуються для передачі мобільного сигналу, і передавали цю інформацію Google. Активісти, що відстоюють конфіденційність особистої інформації, вже заявили, що Google "зрадив своїх користувачів". Google у відповідь на публікацію Quartz повідомив, що передані дані про місцеперебування користувача не зберігалися на серверах компанії, і вже пообіцяв змінити систему Android, аби припинити передачу геолокаційні даних. Проблема стосується тих телефонів на базі Android, на яких у фоновому режимі працював додаток Google Play Services. Цей додаток необхідний для встановлення інших програм і в більшості випадків встановлений на телефонах Android за замовчуванням. Quartz з'ясував, що телефон збирав інформацію, навіть коли опція геолокації була вимкнена в меню налаштувань і навіть коли в телефоні не було сім-карти. Відімкнути збір і передачу цих даних було неможливо.
23 листопада 2017 | 15:15 Android smartphones are tracking their owners – Quartz Most smartphones running on the Android operating system collect data about the user’s location and send it to the developer – the company Google. This happens even when the geolocation option on the smartphone is turned off. The Quartz news website reported that Android-based phones were collecting information about the nearest mobile base stations used to transmit mobile signals and were sending this information to Google. Activists who advocate for the privacy of personal information have already stated that Google “betrayed its users.” Google, in response to the Quartz publication, stated that the transmitted location data was not stored on the company’s servers and has already promised to change the Android system to stop the transmission of geolocation data. The problem concerns those Android phones running the Google Play Services app in the background. This app is necessary for installing other programs and is typically installed on Android phones by default. Quartz found out that the phone was collecting information, even when the geolocation option was turned off in the settings menu and even when the phone did not have a SIM card. It was impossible to disable the collection and transmission of this data.
1.981445
low_quality
2.210938
low_quality
0.004923
8,857
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00024.parquet/449081
UK
0.999943
cultura-x
mC4
Купить Колаген Віковий Схід - "Інтернет магазин Віковий Схід" Колаген Віковий Схід В наявностіКолаген Віковий Схід 650 грн/упаковка618 грн/упаковка Колаген – це основний білок сполучної тканини людського організму. Він входить до складу хрящів, сухожиль, зв'язок, кісток. Волосся, м'язи, а також життєво важливі органи також сформовані колагеном. У значній кількості колаген вказана в шкірі* Основна роль колагену зводиться до виконання важливої для організму відновлювальної функції - він бере участь у метаболізмі м'язової і сполучної тканини. Колаген перетворює білкові молекули в основні амінокислоти, необхідні для нормальної життєдіяльності організму* По мірі того, як шкіра демонструє перші ознаки старіння, погіршується і загальний стан організму. Воно виражається у нездужання, зниження рухової активності, у м'язовій напрузі, в болях в суглобах. Незнайоме відчуття тяжкості власного тіла, його нездатність з колишньою легкістю віддаватися фізичним навантаженням волають занепокоєння. Навіть звичні заняття спортом приносять тривожні симптоми* Колаген Віковий Схід видобувається зі шкіри морських риб, який за своєю структурою дуже нагадує колаген людини. Тому ніяких алергічних реакцій, які можливі при прийомі колагену тваринного або рослинного походження, не спостерігаються*
Buy Collagen Senior East - "Senior East Online Store" Senior East Collagen In StockSenior East Collagen 650 UAH/package 618 UAH/package Collagen is the main protein of the human body's connective tissue. It is part of cartilage, tendons, ligaments, and bones. Hair, muscles, as well as vital organs are also formed from collagen. A significant amount of collagen is found in the skin* The main role of collagen is to perform an important restorative function for the body – it participates in the metabolism of muscle and connective tissue. Collagen converts protein molecules into basic amino acids necessary for the normal functioning of the body* As the skin shows the first signs of aging, the overall condition of the body deteriorates. This manifests as malaise, decreased motor activity, muscle tension, and joint pain. An unfamiliar feeling of heaviness in one's own body, its inability to yield to physical exertion as easily as before, cries out for concern. Even familiar sports activities bring alarming symptoms* Senior East Collagen is extracted from the skin of marine fish, which very much resembles human collagen in its structure. Therefore, no allergic reactions are observed, which are possible when taking collagen of animal or vegetable origin*
2.208984
low_quality
2.125
low_quality
0.004636
8,858
part.1906.parquet
hplt-2.0/a31834c43f397190fd3d9f101c8ebc0b
UK
0.999923
hplt-2.0
./CC-MAIN-20180523102355-20180523122355-00163.warc.gz
Наступне судове засідання у справі заарештованих в Лівії українських громадян відбудеться 21 травня. Про це повідомив керівник прес-служби МЗС України Олександр Дикусаров. За його словами, сьогодні у військовому суді Триполі відбулося четверте засідання у справі затриманих громадян України. "І сторона обвинувачення, і сторона захисту передали судові нові матеріали справи і заявили про необхідність додаткового вивчення цих матеріалів. У зв'язку із цим наступне судове засідання відбудеться 21 травня", - сказав керівник прес-служби МЗС. Також Дикусаров повідомив, що українські громадяни почуваються задовільно. Після судового засідання вони мали можливість поспілкуватися зі своїми адвокатами. За словами керівника прес-служби МЗС, очікується, що в четвер адвокати й українські дипломати прибудуть на місце утримання українських громадян для зустрічі. Нагадаємо, у вересні 2011 року стало відомо про затримання в Лівії більш ніж 20 українців - цивільних фахівців, які прибули для роботи на об'єктах нафтової промисловості. Понад півроку лівійські повстанці тримали їх під арештом, незважаючи на те, що провину громадян Україна не було доведено. У квітні в Лівії розпочався судовий процес над затриманими українцями.
The next court hearing in the case of Ukrainian citizens detained in Libya will take place on May 21st. This was reported by the head of the press service of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine, Alexander Dyksarov. According to him, today a military court in Tripoli held the fourth session in the case of detained citizens of Ukraine. “Both the prosecution and the defense have submitted new evidence from the case and stated the need for additional study of these materials. In connection with this, the next court hearing will take place on May 21st,” said the head of the press service of the Ministry of Foreign Affairs. Dyksarov also reported that the Ukrainian citizens feel satisfactory. After the court session, they had the opportunity to speak with their lawyers. According to the head of the press service of the Ministry of Foreign Affairs, it is expected that on Thursday, lawyers and Ukrainian diplomats will arrive at the place of detention of the Ukrainian citizens to meet. As a reminder, in September 2011, it became known about the detention of more than 20 Ukrainians in Libya – civilian specialists who had arrived to work at facilities in the oil industry. For over six months, Libyan rebels had held them under arrest, despite the fact that the guilt of the citizens of Ukraine had not been proven. In April, a trial began in Libya over the detained Ukrainians.
1.320313
low_quality
1.512695
low_quality
0.000058
8,859
part.1906.parquet
fineweb-2/a6239154-2347-49b7-bc3f-48ed125185c4
UK
0.999354
fineweb-2
CC-MAIN-2022-05
Зверніть увагу! В наявності є більше 100 моделей фільтрів для очистки води різних виробників! При купівлі змішувача та фільтра разом - знижка від 10% до 20% гарантованна! Переглянути фільтри можна перейшовши в розділ Зворотній осмос. Кран дає можливість використовувати холодну, гарячу і фільтровану воду. Не потрібно виводити окремий краник на питний фільтр. Ідеальне рішення для економії місця на мийці. Питна вода і загальний потік води, не змішуючись, подаються через різні сопла в одному крані. У моделі Fabiano FKM 31.2 Brass Antique встановлені два роздільні аератори. Головне про Fabiano FKM 31.2 Brass Antique Трьохпозиційний змішувач італійського бренду Fabiano Steel виготовлений в Туреччині. Матеріал змішувача - латунь. Компактний із закругленою формою дизайну і унікальним кольором - гарне доповнення в інтер'єрі кухні. Змішувач має аератор германо-швейцарського концерну Neoperl, це водозберігаючий пристрій, який контролює витрату води обмежуючи потік. При цьому використання є комфортним. Для сталої та якісної роботи аератора необхідно час від часу його знімати і чистити в оцеті або лимонному розчині. Також встановлено керамічний картридж 35 мм іспанського виробника Sedal. З ним можна забути про протікання, так як він не пропустить ні краплі води якщо кран закритий.Кут повороту виливу 360 градусів, що робить користування краном ще більш зручнішим. Висота даної моделі 32см. Гарантія від виробника 24місяці! Щоб купити змішувач Fabiano FKM 31.2 Brass Antique, Ви можете самостійно оформити замовлення на сайті або зателефонувати в наш інтернет-магазин, де наші консультанти запишуть всю інформацію. Також, при необхідності, вони допоможуть підібрати комплектуючі або запасні змінні елементи до Вашого фільтру. У нас є доставка по г. Киев, а також відправка в інші регіони України.
Attention! We have more than 100 models of water filters for cleaning water from various manufacturers in stock! A guaranteed discount of 10% to 20% is offered when purchasing a faucet and filter together! You can view the filters by going to the Reverse Osmosis section. The faucet allows you to use cold, hot, and filtered water. You do not need to install a separate tap for the drinking filter. It’s an ideal solution for saving space on the sink. Drinking water and the general water flow do not mix and are supplied through different nozzles in a single faucet. The Fabiano FKM 31.2 Brass Antique model features two separate aerators. About the Fabiano FKM 31.2 Brass Antique faucet: This three-position faucet from the Italian brand Fabiano Steel is manufactured in Turkey. The faucet material is brass. Its compact design with rounded shape and unique color makes it a beautiful addition to the kitchen interior. The faucet has an aerator from the German-Swiss concern Neoperl, which is a water-saving device that controls water consumption by limiting the flow. At the same time, its use is comfortable. To ensure constant and quality operation of the aerator, it needs to be removed and cleaned occasionally in vinegar or lemon solution. A ceramic cartridge from Spanish manufacturer Sedal with a diameter of 35 mm is also installed. With it, you can forget about leaks, as it will not let a single drop of water through even when the faucet is closed. The spout rotation angle is 360 degrees, making the use of the faucet even more convenient. The height of this model is 32cm. Warranty from the manufacturer – 24 months! To buy the Fabiano FKM 31.2 Brass Antique faucet, you can independently place an order on the website or call our online store, where our consultants will record all the information. Also, if necessary, they will help you choose accessories or spare parts for your filter. We offer delivery in Kyiv and also send to other regions of Ukraine.
1.371094
low_quality
1.022461
low_quality
0.000604
8,860
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00023.parquet/154042
UK
0.999861
cultura-x
mC4
Одяг для страйкболу і мілітарі ігр Все В наявності 0 Немає в наявності 0 Для того, щоб заняття страйкболом приносили максимальне задоволення та користь, потрібно ретельно підбирати все своє спорядження. Основне значення має, звичайно, ваша зброя, проте й решта елементів екіпіровки також важливі. Не останнє місце за значимістю має одяг для страйкболу, купити який завжди можна в магазині Hitman. Які вимоги пред'являються до екіпіровки Страйкбол — це дуже активний вид відпочинку, тому одяг для страйкболу має в усьому відповідати особливостям такого заняття: зручність. Штани, куртки та інші елементи не повинні сковувати рухи, щоб не перешкоджати швидкому та вільному пересуванню; міцність. Зазвичай страйкбольні ігри проводяться на природі, в лісі, на промзонах, тому важливо, щоб одяг не пошкодився, наприклад, якщо ви випадково зачепились за гілку дерева; захист. Окрім спеціальних захисних засобів, що використовують спортсмени, предмети одягу також мають витримувати влучення страйкбольних «куль» та пом'якшувати силу їх ударів; маскування. В умовах природних зон важливо бути непомітним на місцевості, тож доцільно вибирати відповідне забарвлення камуфляжу; функціональність. У бою, навіть у страйкбольному, завжди потрібно мати достатню кількість кишень та кріплень для всіх необхідних пристроїв та засобів зв'язку; зовнішній вигляд. Нарешті, набагато приємніше займатися цікавою справою, у стильному та гарному одязі. Отже, зрозуміло, що перед початком занять потрібно уважно підібрати одяг, страйкбол в якому буде перебігати без проблем і труднощів з боку екіпіровки. Що може запропонувати магазин Hitman Магазин Hitman керується комплексним підходом до всіх своїх категорій товарів. Тому одяг для страйкболу в Україні, який тут представлений, охоплює всі речі, які тільки можуть знадобитися. Кожен покупець може одягнутися, у буквальному сенсі, «з ніг до голови», тому що в асортименті широко представлені: сорочки й кітелі; куртки й парки; ремені й помочі; дощовики та багато іншого. Усі товари, що представлені в магазині Hitman, мають високу якість матеріалів та виготовлення, а ціни на них підтримуються у прийнятних для покупців діапазонах. Такий одяг дозволить отримувати ще більше задоволення від улюбленого заняття.
Clothing for paintball and military games All in stock 0 No stock 0 In order for paintball sessions to bring maximum enjoyment and benefit, it is necessary to carefully select all your equipment. The main importance, of course, is your weapon, but the rest of the equipment elements are also important. Clothing for paintball should not be overlooked, which can always be purchased at Hitman store. What requirements are imposed on equipment? Paintball is a very active form of recreation, so the clothing for paintball must meet all the features of such an activity: Convenience. Pants, jackets and other items should not restrict movement so as not to interfere with quick and free movement; Durability. Paintball games are usually held in nature, in forests, industrial zones, so it is important that the clothing does not be damaged, for example, if you accidentally brush against a tree branch; Protection. In addition to special protective equipment used by athletes, items of clothing must also withstand the impact of paintball "balls" and soften the force of their blows; Camouflage. In natural areas it is important to be inconspicuous on the terrain, so it is advisable to choose the appropriate camouflage color; Functionality. In battle, even in paintball, you always need to have enough pockets and attachments for all necessary devices and communication tools; Appearance. Finally, it’s much more pleasant to engage in an interesting activity in stylish and good clothing. So it is clear that before starting activities you need to carefully select clothing, in which paintball will proceed without problems and difficulties from the equipment. What can Hitman store offer? Hitman store operates a comprehensive approach to all its product categories. Therefore, paintball clothing in Ukraine, which is presented here, covers all things that might be needed. Each buyer can dress "from head to toe," because the assortment widely includes: Shirts and jackets; Jackets and parkas; Belts and pouches; Raincoats and much more. All goods presented in Hitman store have high quality of materials and manufacturing, and prices for them are maintained in acceptable ranges for buyers. Such clothing will allow you to get even more pleasure from your favorite activity.
1.676758
low_quality
1.566406
low_quality
0.006692
8,861
part.1906.parquet
hplt-2.0/3f1c2c1d2707f17e4a778aa92621188d
UK
0.999894
hplt-2.0
./CC-MAIN-20191114030315-20191114054315-00449.warc.gz
Студенти МНАУ зустрілися з представниками відділу організації митного контролю та компанії «Дельта Шиппинг Эдженси» Студенти факультету менеджменту Миколаївського національного аграрного університету зустрілися з начальником відділу організації митного контролю Дмитром Вікторовичем Євстаф'євим. Дмитро Вікторович розповів про діяльність митних органів України, яка пов'язана із здійсненням митного контролю та митним оформленням товарів, речей, валюти, цінностей, транспортних засобів, які переміщуються через митний кордон України. Було наголошено, що всі операції, які здійснюються в процесі митного оформлення та контролю, мають бути належним чином упорядковані та відображені в нормативних актах, технологічних схемах, порядках, що визначають правову основу та послідовність дій співробітників митниці. Також студенти зустрілися з представником компанії «Дельта Шиппинг Эдженси» – морським агентом Микитою Коптєвим, який ознайомив студентів зі спеціфикою роботи морського агента, яка полягає у виконанні різних формальностей, пов'язаних із приходом судна в порт, перебуванням там і виходом з порту, наданням допомоги капітану судна у встановленні контактів з портовими, місцевою владою і в організації постачання судна та його обслуговування в порту, оформленням документів на вантаж, інкасацією фрахту та інших належних судновласників суми за вимогами, передбаченими договором морського перевезення вантажу, оплатою витрати, пов'язаних з перебуванням судна в порту, залученням вантажів для лінійних перевезень тощо.
Students from Sumy National Agricultural University met with representatives from the Department of Organization of Customs Control and the “Delta Shipping Agency.” Students of the Management Faculty of Mykolaiv National Agricultural University met with the head of the Department of Organization of Customs Control, Dmitry Viktorovich Yevstafyev. Dmitry Viktorovich spoke about the activities of the customs authorities of Ukraine, which are associated with the implementation of customs control and customs clearance of goods, items, currency, valuables, transport vehicles that are moved across the customs border of Ukraine. It was emphasized that all operations carried out during customs clearance and control must be properly organized and reflected in regulatory legal acts, technological schemes, procedures that define the legal basis and sequence of actions of customs officials. Also, the students met with a representative of the “Delta Shipping Agency” – a marine agent, Nikita Koptev, who familiarized the students with the specifics of the work of a marine agent, which consists in performing various formalities related to the arrival of a ship in port, its stay there and departure from the port, providing assistance to the captain of the ship in establishing contacts with port authorities, local authorities and in organizing the supply of the ship and its servicing in the port, as well as the processing of documents for cargo, the collection of freight and other due amounts from shipowners in accordance with the terms of the maritime transport agreement, the payment of expenses related to the ship's stay in the port, the involvement of cargo for liner shipments, etc.
1.797852
low_quality
1.87207
low_quality
0.000782
8,862
part.1906.parquet
hplt-2.0/02c39e6829913bbbe007cd9c58a9b85a
UK
0.999817
hplt-2.0
./CC-MAIN-20211023193319-20211023223319-00017.warc.gz
Тиждень тому повідомлялося, що 13 жовтня в продаж надійде бюджетна відеокарта radeon rx 6600. Вона призначається виключно для геймерів, оскільки володіє 128-бітним інтерфейсом пам'яті, а також запропонує ще менший хешрейт у видобутку ефіру, ніж старша версія за рахунок зниженої кількості ядер. Оскільки amd тримає характеристики в секреті, в мережі поки не було реальних тестів, а тим більше даних щодо хешрейта. Що до ігрового потенціалу, то очікується графічний чіп, трохи поступається geforce rtx 3060. Повторимося, що поки тестів немає, все це очікування інсайдерів, але судячи з витоків, ми отримаємо приблизно такий розклад. Розклад може і такий, а ось цінова політика роздрібних торговців нас з вами не порадує. Сьогодні в мережу потрапила інформація від одного з магазинів в португалії. У мережі помічена radeon rx 6600 pulse виробництва sapphire. Оскільки це перша ластівка, то продавець не посоромився, запросивши за товар 589.90 євро. На хвилиночку, це 50 000 рублів або 690 доларів. І ось тут варто нагадати, що рекомендована ціна для старшої версії стартує з позначки в 379 доларів. Така висока вартість викликала масу негативу на адресу червоних, але все це не мало значення, оскільки в реальності купити radeon rx 6600 хт дешевше 700 доларів було нереально. Судячи з усього, історія повторюється, а всі розповіді про те, що на ринок надійде велика партія відеокарт так і залишаться розповідями. Інсайдери припускали, що radeon rx 6600 повинна коштувати не дорожче 300 доларів, а значить у нас перевищення рекомендованої ціни більш ніж в 2 рази. Фахівці вже порівняли новинку з аналогічною версією radeon rx 6600 хт. За їх словами, різниця в дизайні плати і кулерів відсутня, а значить споживання і енергоефективність залишаться на колишньому рівні, або будуть трохи нижче. Система охолодження новинки представлена двома кулерами, а вимоги до живлення будуть низькими за рахунок 128-бітної шини. Передбачається, що прямою відповіддю на radeon rx 6600 стане geforce rtx 3050 ti. Неясно, коли nvidia зважиться на вихід бюджетних представників лінійки amper, але на ноутбуках подібні графічні чіпи вже давно радують геймерів. Варто враховувати, що бюджетними зазначені відеокарти є виключно в теоретичному плані. Це також визначається їх позиціонуванням. А ось щодо реальної ціни перед нами справжнісінький флагман, адже ще рік тому за 50 000 можна було купити geforce rtx 2080.
A week ago, it was reported that the Radeon RX 6600 budget graphics card would go on sale on October 13th. It is intended exclusively for gamers, as it has a 128-bit memory interface and will also offer a lower Ethereum mining hash rate than the older version due to a reduced number of cores. Since AMD is keeping the specifications secret, there haven't been any real tests in the network, let alone data on the hash rate. As for the gaming potential, it is expected that the graphics chip will be slightly inferior to the GeForce RTX 3060. Let’s repeat that there are no tests yet, all of this is speculation by insiders, but according to leaks, we will get something like this schedule. The schedule may be like this, but the pricing policy of retail traders will not please us. Today, information from one of the stores in Portugal appeared on the network. The Radeon RX 6600 Pulse from Sapphire was noticed in the network. Since this is the first herald, the seller did not hesitate to ask for 589.90 euros for the item. Just a moment, this is 50,000 rubles or 690 dollars. And here it’s worth reminding that the recommended price for the older version starts at the mark of 379 dollars. Such a high cost has caused a lot of negativity towards the red, but all of this didn't matter because in reality, it was impossible to buy a Radeon RX 6600 XT for less than 700 dollars. Judging by everything, the story is repeating, and all the stories about a large shipment of graphics cards coming to the market will remain stories. Insiders assumed that the Radeon RX 6600 should cost no more than 300 dollars, which means we have an increase in the recommended price more than 2 times. Experts have already compared the novelty with an analogue version of the Radeon RX 6600 XT. According to them, there is no difference in the design of the board and coolers, which means that power consumption and energy efficiency will remain at the previous level, or will be slightly lower. The cooling system of the novelty is represented by two coolers, and the requirements for power will be low due to the 128-bit bus. It is assumed that the direct answer to the Radeon RX 6600 will be the GeForce RTX 3050 Ti. It is unclear when Nvidia will decide to release budget representatives of the Ampere series, but on laptops, similar graphics chips have long delighted gamers. It is worth considering that the budget graphics cards mentioned are purely theoretical. This is also determined by their positioning. But as for the real price, we are facing a true flagship, because just a year ago, for 50,000 you could buy a GeForce RTX 2080.
1.202148
low_quality
1.342773
low_quality
0.029343
8,863
part.1906.parquet
fineweb-2/aca3bdea-e942-4425-8cf7-81f8c0477c3c
UK
0.999687
fineweb-2
CC-MAIN-2018-34
Для багатьох з нас стартап — це не просто мета. Це сяюча мрія, до якої ми готові йти, не звертаючи уваги на труднощі. От тільки насправді, більшості потрібно не свою справу, а робота в хорошій компанії і кар'єрний і професійний ріст. А створювати власну справу від нас вимагає громадська думка, озброєний кількома міфами про стартапи. Зараз ми розберемо, наскільки ці міфи правдиві. І кожне викриття міфу стане причиною не створювати стартап. Міф перший. Краще працювати на себе, ніж на дядька Звичайно приємно забирати собі 100% прибутку, а не невеликий шматочок неї у вигляді зарплати. Ось тільки питання, чи буде ця прибуток. Найманий працівник дбає тільки про якісному виконанні своїх службових обов'язків. У 9 прийти, 18 піти, все що треба зробити і чекати авансу з получкою. А якщо гроші запоздают, то на власника можна і в суд подати. Нині законодавство суворе. А якщо ви власник, то всі проблеми лягають на ваші плечі. Замовник відмовлятися платити? Контрактор не здав вчасно роботу? Три людини написали заяву на звільнення? Бухгалтер краде приписками? Наїжджає податкова? Вашому колективу немає до цього ніякого діла. Вони знають, що якщо за якістю їх роботи до них претензій немає, то будьте ласкаві регулярно перераховувати їм гроші. А самі можете не спати ночами і думати де б ці гроші роздобути. А коли після виплати зарплат, податків, вкладень в бізнес, ви визнаєте свою частку, то можете виявитися не самим високооплачуваним співробітників в компанії. Але нічого, адже вас гріють думки про майбутнє. До речі… Міф другий. Своя компанія прогодує в старості і перейде у спадок онукам Багато хто вважає, що одного разу посіла бізнес-вершину компанія, буде перебувати на ній довічно. Якщо б це було правдою, то ми фотографували б на Polaroid, а спілкувалися б з допомогою My Space і Однокласників. І це ще приклад великих компаній, де біля керма стоїть не один засновник, а безліч спеціально найнятих управлінців. Ось компанії Apple тисячі співробітників, а варто померти Джобсу і «Apple вже не той». А Microsoft після успішних десятиліть, здає одну позицію за іншою, Швидше за все домігшись успіху, вам доведеться керувати компаній до кінця. Її або вашого. І чи зможуть ваші нащадки продовжити ваші героїчні праці — невідомо. Як і те, скільки буде коштувати ваша компанія без вас і можна її взагалі буде продати. Однак для багатьох гроші не головне. Для них важливо встати біля керма. І ось тут нас зустрічає… Міф третій. Стартап дозволить вам стати керівником Поки ви будете головою крихітній компанії з 1-3-5 людина, керувати ви можете скільки влізе. А ось якщо ви не розоритеся і почнете рости, то в якийсь момент доведеться залучити інвестора або випустити акції на ринок. І тоді в вашу вотчину, ваше дітище прийдуть люди з грошима, в яких буде тільки одна мета — заробити ще більше грошей. І їм можуть не сподобається ваші методи управління, то яких людей ви призначаєте на ключові позиції, як спілкуєтеся з колективом, які ініціативи висуваєте, які плани приймаєте. І тоді ви підете слідом за Стівом Джобсом і Павлом Дуровим — у відставку. Вашою компанією почнуть керувати зовсім інші люди. Іноді успішно, іноді не дуже. Але якщо ви не Стів Джобс, то навряд чи вас запросять знову для порятунку. Міф четвертий. Потрібно ризикнути, щоб стати переможцем В коментарі до однієї з моїх минулих публікацій мені нагадали приголомшливу цитату Террі Пратчета (RIP): Всі потопають кажуть, що дельфіни штовхали їх до берега.Книжкові полиці магазинів ломляться від success stories тих, хто поставив усе на карту, пішов з університету, продав квартиру — і став багатим володарем крутий компанії! А знаєте чому? Тому що ті, кого дельфіни штовхали від берега, вже нічого нікому сказати не змогли А ті, хто залишився без грошей, квартири і освіти книжок не пишуть. Були вони гірше переможців? Не факт. Десяткам клонів Facebook не пощастило, а ВКонтакте став популярний. І хто пам'ятає імена тих, хто програв? Припустимо, ви дійсно дуже сильно вірите в себе, а оточуючі (не тільки ваші друзі) стверджують, що ваша ідея геніальна. До того ж ви знайшли варіант, який не вимагає матеріальних вкладень. про є втратити ви можете тільки час. Але невже втрата часу — це така дрібниця? Міф п'ятий. Найманим співробітником ще встигнеш попрацювати Нам відпущено не так багато часу. А для кар'єрного розвитку і того менше. На багатьох позиціях, якщо ти не встиг до 40, той запізнився. Нікому не потрібні сорокарічні початківці управлінці або тридцятирічні junior програмісти. Правильна кар'єра будується довго і це будівництво вимагає чималого часу. Звичайно ж за час роботи в стартапі людина отримає певний досвід. От тільки не факт, що цей досвід буде плюсом для потенційних роботодавців. Я встиг попрацювати і у великих західних компаніях і тільки встають на ноги стартапах. Різниця в організації роботи, в бізнес-процесах, в робочому ритмі настільки велика, що багато колишні успішні засновники своїх компаній не змогли прижитися. У стартапах рішення приймається швидко і малим колом. У корпорації рішення спускається зверху після довгого обговорення. При цьому все суворо регламентовано, аж до презентацій, які потрібно показувати клієнтам. Інший раз звикли до свободи стартапери зриваються і йдуть самі, іноді їм відмовляють на етапі співбесіди саме через чужої корпоративної культури. Так що час — ще якісь гроші. І враховуючи, що у нас в країні не люблять брати на ряд спеціальностей людей старше 40/50 років, то до цього терміну потрібно встигнути стати таким фахівцем, якому вік не перешкода. Підсумки Все сказане вище не означає, що створювати стартап не потрібно. Потрібно, якщо у вас є величезне бажання, план, ресурси і кипуча енергія. Цілком можливо, що вам пощастить. А от якщо ви вірите в «свою справу» (тобто в ті міфи, які я перерахував), то краще зробіть кар'єру хорошого найманого працівника і користуйтеся плодами цієї самої кар'єри. Не ставайте стартапером тому що «це модно», «таке є у всіх», «у кого немає стартапу — той лузер». Зробіть розумний вибір! Джерело: Хабрахабр
For many of us, a startup is not just a goal. It’s a radiant dream to which we are ready to go, ignoring the difficulties. Only, in reality, most people need not their own business, but a job in a good company and career and professional growth. And creating your own business requires public opinion, armed with a few myths about startups. Now we will examine how true these myths are. And each debunking of a myth will be the reason not to create a startup. Myth number one. It’s better to work for yourself than for a relative. It’s nice to take 100% of the profit for yourself, instead of a small piece in the form of a salary. Only the question is, will this profit be. An employee cares only about the quality of his work duties. He comes at 9 am, leaves at 6 pm, does everything that is required and waits for a bonus in the evening. And if the money is late, you can even file a lawsuit against the owner. The current legislation is strict. And if you are the owner, then all the problems fall on your shoulders. The customer refuses to pay? The contractor did not deliver the work on time? Three people have written a resignation letter? The accountant is stealing with invoices? The tax inspector is harassing you? Your team has nothing to do with it. They know that if there are no claims about the quality of their work, then please regularly pay them. And you yourself can’t sleep at night and think where to get this money. And when, after paying salaries, taxes, investments in business, you recognize your share, you may find yourself not the highest-paid employee in the company. But nothing, because you are warmed by thoughts about the future. By the way… Myth number two. Your own company will feed you in old age and will be inherited by grandchildren Many believe that once a business peak is reached, the company will be on it indefinitely. If this were true, we would photograph on Polaroid and communicate with the help of My Space and Odnoklassniki. And this is just an example of large companies where not one founder, but many specially hired managers are at the helm. For example, Apple has thousands of employees, but after Jobs’ death, “Apple is no longer the same.” And Microsoft, after successful decades, is losing one position after another. Most likely, achieving success, you will have to manage the company until the end. Either yours or hers. And whether your descendants will be able to continue your heroic work – is unknown. As is how much your company will be worth without you and whether it can even be sold. However, for many, money is not the main thing. For them, it’s important to be at the helm. And here we meet… Myth number three. A startup will allow you to become a leader While you are the head of a small company with 1-3-5 people, you can manage as much as you want. But if you don’t go bankrupt and start growing, then at some point you will have to attract an investor or issue shares on the market. And then people with money will come to your domain, your brainchild, whose only goal will be to make even more money. And they may not like your management methods, the people you appoint to key positions, how you communicate with the team, the initiatives you propose, the plans you adopt. And then you will have to leave.
2.078125
low_quality
2.433594
low_quality
0.004141
8,864
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00056.parquet/72359
UK
0.999711
cultura-x
mC4
Нотатки про американський програмуванні, Комерція, Різне, статті | ЕasyСode Нотатки про американський програмуванні, Комерція, Різне, статті Пропрацювавши 20 років у російському програмуванні і потрапивши у справах в середу американської програмістської компанії, мені було цікаво, звичайно, подивитися, як тут працюють. І порівняти. Перші пару місяців я радів кожному новому свідченням того, що стосовно програмістської техніки я сильніше. Це могло, звичайно, ставитися тільки до моєї першій команді, але поступово стало виглядати як загальний закон. Я завжди знав, що я непоганий програміст, але щоб настільки … Не кажучи вже про "computer science". Якщо їм, бідолахам, потрібна була компресія, шифровка, картографія або машгеометрія, вони пленталися до мене, здаватися більшовикам … Здогадуюся, втім, що й тут є класні "технарі" і "теоретики". Це очевидно із загальних міркувань, знаючи, яка тьма все тут напахана, можна бачити високий клас у багатьох текстах, опублікованих у книгах і т.п. Але тут поки мова піде про "типовому" американському програміста. Так от, з часом і до мене дійшло, що цей "типовий" дуже навіть є професіоналом, але в іншій області, ніж я. Не знаю, як цю область назвати, але в ній так само важливо вміти підтримувати системи, як і розробляти нові програми. Наприклад, типове заняття – дуже швидко розібратися в проблемах клієнта по телефону, і знайти ефективне рішення. Для цього треба, очевидно, знати купу речей, суміжних до твоєї вузької теми і мати деякий архітектурне зір. Життя просто інша, і підкидає "типовому" програмісту інші завдання. Кількість "просто" користувачів і технічна складність пейзажу тут зовсім-зовсім інші. Спробую пояснити на прикладі, який тип програміста я маю на увазі і як він виходить з, скажімо, випускника коледжу. Якщо я тільки прийшов у фірму, мене не посадять розробляти нові речі, а дадуть супроводжувати небудь старий проект і змусять зрозуміти, як він пов'язаний з іншими системами, які тут потоки даних, як це проектується на LAN, де які сервери, хто клієнти, як сконфігурувати LAN і TCP / IP на своїй машині і пр. Програмування буде, але не як головна тема – доведеться піти вшир, а не вглиб. І тільки якщо я покажу свою силу на цьому і явно перерости всю цю бодягу, я зможу потрапити в бригаду розробників і це буде великий привілей. Тут можуть знадобитися "технарської" якості, але в цілому вони потрібні далеко не від усіх. Саме ж перше враження було, що друкують професійно. Підходиш до людини, він повертає до тебе голову і вступає в розмову, продовжуючи барабанити з тією ж швидкістю осмислений текст. Перше, що треба розуміти – це що з працюючих на фірмі лише 20-30% на ній числяться, це employees – службовці. Решта – консультанти, вони службовці інших фірм тут лише тимчасово, їх ніби здали в оренду. Характерна їх висока плинність і повна до них безцеремонність з боку основної фірми. Некомпетентність чи просто відсутність роботи – звільнений. Консультант також не схильний зі мною возитися, якщо я опинився "High maintanance guy". Це не є трагедією, роботи завжди повно і якщо я побачив найкращу можливість або відчув що без мене їм ніяк, я так само безцеремонно вимагатиму гроші на бочку або піду. Проте люди з робочою візою, даної на проект, без грін-карти, яких фірма знайшла в Індії чи Китаї і "імпортувала", опиняються в безправному становищі, вони змушені жити із господарем за всяку ціну. Консультант отримує більш високу зарплату, ніж службовець, навіть з вирахуванням того, що забирає фірма. Часто, якщо консультант – "хороший хлопець", тобто у нього висока самомотивація і очевидно, що його не треба буде поганяти, то йому можуть запропонувати перейти в службовці. Це означає падіння в латці, але зате і майже повну безпеку і суттєві "бенефіти", 4-х денний тиждень, пенсійний план, відпустка … Фірмі це вигідно і керівництво часто натискає, наказуючи позбавлятися від консультантів. Але кожен розуміє, що використання консультантів дає свободу в управлінні кадрами і підвищує гнучкість. Вся робота проводиться бригадами. Як і скрізь, вони організовані навколо "завдань", наприклад, по підсистемах або за проектами, або за етапами в проектному циклі (планування – розробка – тестування – обслуговування. Збут не беремо). Або по потокам управлінських даних. Бригада має лідера, як правило із службовців. Хоча це начальник, або, скоріше, координатор, часто він отримує менше всіх в бригаді. Так само часто він вже і не програміст. Неможливо кодувати, якщо треба відповідати на 40 – 100 (і більше!) E-mail в день. У цю пастку неминуче і швидко потрапляє будь-який "координуючий" людина. Плюс наради, на яких вищий шар менеджерів вирішує, що треба робити. Звідти лідер приносить у дзьобі свіжі ЦУ, збирає нараду команди і починає планувати. Обговорення досить вільне, хоча домагатися консенсусу не потрібно. Якщо немає нависає крайнього терміну, застосовується пріоритетне планування, тобто кажуть, що це завдання має вищий пріоритет, коли вона стоїть – робимо ось цю та т.д. Іноді кажуть, – ось ти витрачай на це роботу 2:00 в день. Якщо крайній термін є, використовується досить дріб'язкове планування для кожного по днях і навіть годинах, хоча контролю за дотриманням я щось не бачив. Якщо крайній термін горить, всі сидять до упору. Діє принцип перевантаження, тобто все завжди повинні бути зайняті і "не встигати". Тільки сильний лідер і тільки як виняток може допустити несанкціоновану діяльність. Чому це так? Вища ланка менеджерів володіє грошима, цілком реально, у них є бюджет і вони його витрачають цілком безконтрольно, до пори-до часу, поки їм не звітувати. Коли я працюю, я, неважливо, службовець або консультант, списую свій час на ті чи інші проекти, тобто на чийсь бюджет, вказуючи і "вид діяльності", на рахунок яких є велика класифікація. ВСЕ час має бути кудись списано … Той менеджер, чий це проект, повинен підписатися за мої витрати. Може і не підписатися і краще до цього не доводити. Де залучені гроші, помилки не допускаються. Дисципліна, дедікейшн, мотівейшн … Страшнувато? Звичайно, не всі і не завжди відбувається так. Сильні фахівці можуть вибирати, "чим би сьогодні зайнятися", до них є довга черга завдань, на всі смаки … Кому ні спишуть, той радий буде … Хочу зазначити, що вищий шар менеджерів технічно вже давно "clueless", без поняття, вони це усвідомлюють і ніхто не бачить в цьому недоліку. Їх сила (або відсутність такої) у зв'язку із замовниками, від яких приходять гроші, і в баченні майбутнього (чим будемо платити людям через два роки?). Середній шар, лідери груп, повинні бути технічно сильні, їм не дають все забути, посилають підучуватися, цим людям належить знати "як" і "почому", але не "що". Функції не змішуються, а інакше це швидко призводить до кадрових пересування. Рідко коли технічне рішення нав'язують згори. Якщо по видимості це відбувається, то, значить, рішення було нав'язано замовником. Чи це означає, що начальник дурник. І йому скоро кінець. Психологічний клімат в бригадах залежить від людей, природно, але як мені здається, тут переважає ділове ставлення з орієнтацією на результат. У гострих ситуаціях люди намагаються стримуватися, навіть якщо є всі підстави вибухнути. Вибухнув – удар по репутації, особливо лідера. Зауваження не робляться публічно, з тієї ж причини. В цілому, є враження механістично раціональності, холоду. Частково воно згладжується соціальними засобами – гумором, обов'язковістю, підкресленням поваги до чужої думки і т.д. Крім того, гроші теж почасти пом'якшують, зарплати високі і це дозволяє відчути певну "привілейованість". Система виглядає розумніший людей. Техніка управління та підтримки розробок Перше, що треба знати – все по email. Нічого не говориться тільки усно, все підкріплюється поштою. Телефон тільки для оперативної інформації та підтримки, розпорядження по ньому не даються. Значення цього очевидно, вся історія залишається. Поштовий пакет дозволяє багато чого, можна сортувати повідомлення по ящиках, шукати, перенаправляти, розсилати за списками. Можна послати таке повідомлення, що стерти його буде не можна – виглядає як загроза і робиться рідко. Нормальний розробник отримує 10-30 повідомлень в день, менеджери отримують сотні. Інша схожа система – time table. Це мій календар, в який деякі люди (секретарка) мають право (я їм його дал) заносити позначки про майбутні події, типу нарад, семінарів, крайніх термінів і т.д. Будь-коли я, зазирнувши туди, отримую уявлення про своє найближчому майбутньому. Друге, що треба знати – це PVCS. Роль цього простенького пакета дуже велика і людей, які його (або чогось еквівалентного) не знають, в Америці немає. Або не буде. PVCS – це Program Version Control System, система управління версіями. Це база даних вихідних текстів (теоретично, будь-яких файлів), розташована на Лановська сервері, звідки можна Взяти текст і куди його можна Покласти. Якщо я просто взяв текст, я отримую його саму недавню копію у вигляді файла, захищеного від змін (цей режим можна змінити вручну локально, тоді виникне плутанина). Але я можу також взяти текст, Замкнувши його, тоді він буде доступний для змін, але ніхто більше замкнути його не може. Змінивши "замкнений" мною текст, я можу покласти його назад, при цьому система запросить коментар, а що я зробив?, І привласнить тексту наступну версію. В будь-який момент можна отримати всю історію змін і будь-яку з попередніх версій. Можна помітити колекцію текстів міткою. Головне призначення PVCS – уникнути ситуації, коли різні програмісти змінюють різні частини одного і того ж тексту. І пов'язати будь-яка зміна з його автором (що робиться автоматично, шляхом запам'ятовування Лановська позивного автора разом з утворенням нової версії) і з якоюсь причиною (що робиться через коментар). Всі коментарі також автоматично додаються в текст як стандартні Сі-коментарі. У нас PVCS працює в тісному зв'язку з MAKEpom: якщо є проект в мейкере, я можу використовувати його, щоб витягти всі останні версії всіх файлів в проекті і все h-файли, крім того, можна дізнатися, а з яких текстів був скомпільований даний модуль. Щоб згенерувати повний набір текстів для якогось модуля, досить сказати "gen імяМодуля". Важлива властивість пакета – можна дізнатися, які файли ким замкнені. Якщо мені пора згенерувати версію, дуже корисно знати, над чим ще працюють і хто … В цілому, це відмінний організуючий центр. Третя важлива риса, пов'язана з божевіллям на тестуванні і використанні bound checker "s та інших засобів перевірки якості коду. Для тих хто не знає: bound checker – це щось на зразок відладчика, який ловить виходи за межі масивів, взяту і неотданную (або навпаки) пам'ять, а також, що важливіше під Windows, системні ресурси, не ті аргументи у викликах системних функцій, копіювання з перекриттям і т.д. На деяких фірмах ОБОВ'ЯЗКОВО мати чистий протокол bchkw при здачі модуля. На нашій не так, все б зупинилося … Люди аналізують статистику помилок по модулям і бригадам (але, правда, не по розробникам, це не колегіально), Цикломатичне складність програм, тощо і все це виливається в рішення типу "на що тепер важливіше витрачати гроші". Гіпертрофія і манія тестування Як ви ставитеся до такої ідеї: кожному програмісту дати двох контролерів якості? Саме так справи і обстоять. Де не два, там півтора точно. Кожна зміна, природно, призводить до повного перетестірованію всієї системи (тобто перевіряють, а чи працює те, що вже працювало), тут це чомусь називають регресійним тестуванням. Якщо додано нову якість, його, природно, перевіряють теж. Зміни спершу накопичують (якась сума змін, яку треба протестувати, і є "версія", з точки зору контролера). Просто так, поза версії, нічого змінити в польовому софтвера не дадуть. Основою є таблиці, де написано, що повинна робити система в тому чи іншому випадку і перебрані всі істотно різні варіанти введення. Одним з варіантів "введення", наприклад, є вимикання харчування … Загалом, тестери (це проста робота, яка потребує освіти) працюють у 2 зміни і у вихідні, їх кількість збільшується, і це тенденція повчальна. Не все гаразд у Датському королівстві … Цікаво також постійне відчуття полупрітушенного конфлікту між тестерами і розробниками. Розробники теж тестують свої системи та засоби. Ми, наприклад, використовуємо робот-тестер – відмінний пакет QA-Partner фірми Segue. Він дозволяє запам'ятати мої, користувача, дії у вигляді скрипта, програми на Сі-подібному мовою. Далі я вставляю в неї цикли, виділяю загальні функції і будь ласка, робот готовий.
Notes on American Programming, Commerce, Various, articles | EasyCode Notes on American Programming, Commerce, Various, articles Having worked for 20 years in Russian programming and finding myself in cases in the middle of an American programming company, I was, of course, interested to see how things worked here and to compare. For the first couple of months, I was delighted with every new testimony regarding programming techniques, feeling myself stronger. This could, of course, only apply to my first team, but gradually it began to look like a general law. I always knew that I was a good programmer, but to such… Don’t even mention “computer science.” If they, poor souls, needed compression, encryption, cartography or machine geometry, they turned to me, seeming like Bolsheviks… I suppose there are also cool “techies” and “theorists” here. This is obvious from general considerations, knowing how much darkness is here, you can see a high class in many texts published in books and so on. But here, for now, it’s about the “typical” American programmer. So, with time, it dawned on me that this “typical” is a very professional, but in a different area than I. I don’t know how to call this area, but in it it’s just as important to be able to maintain systems as it is to develop new programs. For example, a typical task – is to very quickly understand the client’s problems by phone and find an effective solution. For this, you obviously need to know a lot of things, related to your narrow topic and have some architectural vision. Life is just different, and throws other tasks at the “typical” programmer. The number of “just” users and the technical complexity of the landscape here are completely different. I’ll try to explain on an example what type of programmer I’m referring to and how he comes out of, say, a college graduate. If I just come to the firm, they won’t put me to work developing new things, but they’ll give me to accompany some old project and force me to understand how it’s connected to other systems, what data flows here, how it’s projected onto the LAN, where the servers are, who the clients are, how to configure the LAN and TCP/IP on my machine and so on. Programming will be there, but not as the main topic – you’ll have to go wide, not deep. And only if I show my strength on this and clearly outgrow all this nonsense, I’ll be able to get into a team of developers and this will be a great privilege. Here, “techie” quality may be needed, but in general, they’re not needed by everyone. The first impression was that they print professionally. You approach a person, he turns his head to you and enters into conversation, continuing to type a meaningful text with the same speed. The first thing to understand is that only 20-30% of those working at the firm are listed on it as employees – officials. The rest are consultants, they are temporary officials of other firms here, as if they’ve been rented out. Their characteristic high turnover and complete impudence from the main firm. Incompetence or simply lack of work – they’re fired. A consultant is also not inclined to bother with me if I turned out to be “High maint”
1.956055
low_quality
1.466797
low_quality
0.002497
8,865
part.1906.parquet
ubertext2.0/ubertext.wikipedia.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.5d11c5f91bddd10531fb1af496a47c1b9e66748f
UK
0.999898
ubertext2.0
wikipedia
Покотилівка — селище міського типу (з 1938 року) Харківського району Харківської області. Розташоване за 10 км від Харкова, центр селищної ради, площа 513 гектарів, більше 10тис. мешканців. Географічне розташування Селище міського типу Покотилівка знаходиться на правому березі річки Уда, вище за течією і на протилежному березі розташоване місто Харків, нижче за течією примикає смт Бабаї. Через селище проходить залізниця, станції Покотилівка та Карачівка. Поруч проходить автомобільна дорога (). Назва Стосовно походження назви існують дві версії. Перша — від українського прізвища «Покотило», друга — від нерівної місцевості, де будувалася станція. Населення * 2001 рік – 10350 осіб; (01.01.2020) Історія Поблизу Покотилівки, на березі річки Уда, на місці давньоруського міста Донець знаходиться важлива археологічна пам'ятка — Донецьке городище. Саме Донець був першим руським містом, якого досяг князь Ігор Святославич, втікаючи з половецького полону. Про це згадується у всесвітньовідомому «Слові о полку Ігоревім». Наприкінці XIX століття виникло селище Карачівка, чия назва має пряме відношення до карачівців, що мешкали тут у період російсько-турецької війни. 1869 року поблизу пройшла лінія Курсько-Харківсько-Азовської залізниці. У 80-90 роках XIX століття було збудовано залізничну платформу Карачівка, а неподалік від неї — станцію Покотилівка. 1959 року за рішенням Харківського облвиконкому Карачівка та Покотилівка були об'єднані під спільною назвою Покотилівка. До цього залізничне полотно було розподільчою смугою між двома сусідніми населеними пунктами. У вересні 2012 року частина селища (вулиці Агрономічна, Вишнева, Молодіжна, Нова, Південна, Радгоспна; провулок Артема) була включена в межі міста Харкова. Сьогодення Коло селища є лісові масиви, сади, річка Уди, два ставки, магістраль Південної залізниці і Сімферопольська автотраса. На території Покотилівки розміщено поліклініку, станцію швидкої медичної допомоги, Харківську районну санітарно-епідеміологічну станцію, аптеку, дошкільний навчальний заклад, ліцей «Промінь», загальноосвітню школу І-ІІ ступенів № 2, станцію юних натуралістів, дві бібліотеки, відділення поштового зв'язку, ощадну касу, Харківський районний суд. Діють комунальне підприємство «Житлокомунсервіспослуга», газова дільниця, водопровідно-каналізаційна філія. З числа виробничих структур — Харківська державна лісовпорядна експедиція «Лісопроект» і лісництво, державне спеціалізоване лісозахисне підприємство «Харківлісозахист». Більшість населення працює або вчиться у Харкові. У Покотилівці понад 20 багатоповерхових будинків, курсує маршрутне таксі до Харкова. Розміщується Покотилівський Свято-Покровський монастир отців василіан. Пам'ятки Донецького городища У центральному сквері — упорядкована могила радянських воїнів, які загинули у 1943 році при визволенні Покотилівки від німецько-фашистських загарбників. Поблизу у лісі знаходиться джерело, меморіальна дошка коло якого нагадує, що тут любив бувати український філософ і просвітитель Григорій Савич Сковорода — автор «Байок Харківських». Донецьке городище — літописне давньоруське місто Донець VIII—XIII ст. н. е., яке згадується в Іпатіївському літописі під 1185 роком і куди, згідно з Іпатіївським літописом, втік з половецького полону князь Новгород-Сіверського князівства Ігор Святославич влітку 1185 або 1186 року. Релігія У селищі діє недавно відбудований православний Свято-Троїцький храм УПЦ МП. Є громада УГКЦ, заснована 1994 року, котру очолює священик Онуфрій Ріпецький. Діє греко-католицький Свято-Покровський монастир отців Василіян. Згадки у мистецтві В автобіографічній повісті Ізраїля Меттера «П'ятий кут» (1967) згадується, що герой жив улітку у Покотилівці до війни. Постаті * Рижов Станіслав Анатолійович (1970—2015) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Посилання * Прогноз погоди в смт. Покотилівка * Донецьке городище та місто Донець * Облікова картка * Офіційний сайт Покотилівської селищної ради * У Покотилівці відкрито меморіальну дошку Примітки *
Покотилівка — селище міського типу (з 1938 року) Харківського району Харківської області. Розташоване за 10 км від Харкова, центр селищної ради, площа 513 гектарів, більше 10 тис. мешканців. Географічне розташування Селище міського типу Покотилівка знаходиться на правому березі річки Уда, вище за течією і на протилежному березі розташоване місто Харків, нижче за течією примикає смт Бабаї. Через селище проходить залізниця, станції Покотилівка та Карачівка. Поруч проходить автомобільна дорога (). Назва Стосовно походження назви існують дві версії. Перша — від українського прізвища «Покотило», друга — від нерівної місцевості, де будувалася станція. Населення * 2001 рік – 10350 осіб; (01.01.2020) Історія Поблизу Покотилівки, на березі річки Уда, на місці давньоруського міста Донець знаходиться важлива археологічна пам'ятка — Донецьке городище. Саме Донець був першим руським містом, якого досяг князь Ігор Святославич, втікаючи з половецького полону. Про це згадується у всесвітньовідомому «Слові о полку Ігоревім». Наприкінці XIX століття виникло селище Карачівка, чия назва має пряме відношення до карачівців, що мешкали тут у період російсько-турецької війни. 1869 року поблизу пройшла лінія Курсько-Харківсько-Азовської залізниці. У 80-90 роках XIX століття було збудовано залізничну платформу Карачівка, а неподалік від неї — станцію Покотилівка. 1959 року за рішенням Харківського облвиконкому Карачівка та Покотилівка були об’єднані під спільною назвою Покотилівка. До цього залізничне полотно було розподільчою смугою між двома сусідніми населеними пунктами. У вересні 2012 року частина селища (вулиці Агрономічна, Вишнева, Молодіжна, Нова, Південна, Радгоспна; провулок Артема) була включена в межі міста Харкова. Сьогодення Коло селища є лісові масиви, сади, річка Уди, два ставки, магістраль Південної залізниці і Сімферопольська автотраса. На території Покотилівки розміщено поліклініку, станцію швидкої медичної допомоги, Харківську районну санітарно-епідеміологічну станцію, аптеку, дошкільний навчальний заклад, ліцей «Промінь», загальноосвітню школу І-ІІ ступенів № 2, станцію юних натуралістів, дві бібліотеки, відділення поштового зв’язку, ощадну касу, Харківський районний суд. Діють комунальне підприємство «Житлокомунсервіспослуга», газова дільниця, водопровідно-каналізаційна філія. З числа виробничих структур — Харківська державна лісовпорядна експедиція «Лісопроект» і лісництво, державне спеціалізоване лісозахисне підприємство «Харківлісозахист». Більшість населення працює або вчиться у Харкові. У Покотилівці понад 20 багатоповерхових будинків, курсує маршрутне таксі до Харкова. Розміщується Покотилівський Свято-Покровський монастир отців василіан. Пам’ятки Донецького городища У центральному сквері — упорядкована могила радянських воїнів, які загинули у 1943 році при визволенні Покотилівки від німецько-фашистських загарбників. Поблизу у лісі знаходиться джерело, меморіальна дошка коло якого нагадує, що тут любив бувати український філософ і пр
1.045898
low_quality
0.81543
low_quality
0.000471
8,866
part.1906.parquet
fineweb-2/1a9cfce4-6302-4047-a445-803071791fa7
UK
0.999702
fineweb-2
CC-MAIN-2024-10
Колись Михайло Жванецький писав: «Письменників в Одесі багато, тому що нічого не потрібно вигадувати. Щоб написати оповідання, треба відкривати вікно — і записувати». Скориставшись цією порадою, відкривши вікно в одеському дворику тепер, швидше, станеш хуліганом, ніж письменником. Змінився час — змінились люди... Що сталося з Одесою? Чому сьогодні вона зовсім не схожа на те «досить гарне місто на нашому Півдні та чиїйсь Півночі», про яке писав і пише Михайло Михайлович? «Одеса тут більше не живе», — як завжди влучно підмітив сатирик. Так, одесити, про яких він писав, роз'їхалися по світу. Але залишилися вулиці, будинки та навіть установи, де бували персонажі Жванецького, де виріс і загострив перо він сам.
Once Mykhailo Zvanetsky wrote: “There are many writers in Odesa because nothing needs to be invented. To write a story, you just need to open a window and write down what you see.” Following this advice, opening a window in an Odesan courtyard now, you’ll become a hooligan faster than a writer. Times have changed – people have changed… What happened to Odesa? Why is it so different today from that “quite a good city on our South and someone’s North,” about which Mykhailo Mykhailovych writes and writes? “Odesa doesn’t live here anymore,” – the satirist aptly observed, as always. Yes, the Odesans he wrote about have scattered across the world. But the streets, buildings, and even institutions where the characters of Zvanetsky frequented, where he himself grew up and sharpened his pen, remain.
1.509766
low_quality
1.561523
low_quality
0.074204
8,867
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00015.parquet/315107
UK
0.999677
cultura-x
mC4
МТСБУ як гарант відшкодування збитку, заподіяного в результаті ДТП українськими водіями на території членів міжнародної системи "Зелена карта" та гарантує виконання в повному обсязі зобов'язань з обов'язкового страхування автоцивільної відповідальності в Україні, включаючи Автономну республіку Крим і Севастополь. Інформація, розміщена в ЗМІ про неможливість страховиків найближчим часом здійснювати відшкодування по ОСЦВ через ситуацію, що склалася в «Брокбізнесбанку»,.. read more → У грудні 2013 року запрацював перший в Україні сайт UkrPayment, за допомогою якого можна оплачувати штрафи в ДАІ повністю онлайн, без необхідності роздруковувати квитанцію і заносити її в інспекцію. Створили сервіс компанії «Електронні Карткові Платежі» ( e – CPayment ) і « Фетпейментс ». Сервіс рекомендований до використання на офіційному сайті ДАІ, всі оплати фіксуються.. read more →
МТСБУ як гарант відшкодування збитку, заподіяного в результаті ДТП українськими водіями на території членів міжнародної системи "Зелена карта" та гарантує виконання в повному обсязі зобов'язань з обов'язкового страхування автоцивільної відповідальності в Україні, включаючи Автономну республіку Крим і Севастополь. Інформація, розміщена в ЗМІ про неможливість страховиків найближчим часом здійснювати відшкодування по ОСЦВ через ситуацію, що склалася в «Брокбізнесбанку»,.. read more → У грудні 2013 року запрацював перший в Україні сайт UkrPayment, за допомогою якого можна оплачувати штрафи в ДАІ повністю онлайн, без необхідності роздруковувати квитанцію і заносити її в інспекцію. Створили сервіс компанії «Електронні Карткові Платежі» ( e – CPayment ) і « Фетпейментс ». Сервіс рекомендований до використання на офіційному сайті ДАІ, всі оплати фіксуються.. read more →
0.554688
low_quality
0.359863
low_quality
0.003713
8,868
part.1906.parquet
fineweb-2/f97b6fc8-8347-4847-85eb-b9c992d6ae57
UK
0.999717
fineweb-2
CC-MAIN-2021-04
Минає 150 літ, відколи у волинському селі Купичів Турійського району оселилися чехи. Чужа земля стала їм рідною, вони мирно жили з місцевими українцями, одружувалися, родичалися. І лише післявоєнне лихоліття та велика політика змусили їх зі сльозами на очах покидати нажиті місця і повертатися на землю дідів – у Чехію. Але до смерті пам'ятали рідний Купичів. Садили дивину – помідори і хміль Після скасування кріпосного права у 1861 році ціна землі на Волині була низькою. Цим скористалися чехи. 1870 року уклали договір на купівлю землі в Купичеві та у навколишніх селах. І потягнулися сюди чеські родини – у той рік приїхало 70 сімей. Царська Росія надавала переселенцям ряд пільг, звільняла від податків, а молодих хлопців – від служби. – Українці були працьовитими, але бідними. А чехи на той час мали залізні плуги, борони, жатки, молотарки. Розкорчовували ліс, сіяли пшеницю, конюшину, садили картоплю, вирощували дивину на той час – помідори і хміль, який давав великий прибуток. Ставили добротні хліви, муровані будинки, криті бляхою, черепицею, – розповідає колишня вчителька Юлія Купчинська з Купичева. Її чоловік Михайло Макарович пів життя вивчав в архівах матеріали, збирав спогади старожилів про місцеву чеську діаспору, яка була найбільшою в Україні. Переселенці мали свого фотографа, організували оркестр і пожежну команду з добровольців, збудували водяний млин, цегельні, вузькоколійку, пивоварний завод і навіть цех з виробництва лимонаду! У 1911 році чех Духачек за свої гроші збудував клуб з рестораном, більярдною, залою, де за плату ставилися вистави! – Старожили згадували, що життя чехів дуже вразило радянські війська у 1939 році, – розповідає Юлія Тимофіївна. – А місцеві люди були налякані виглядом убогих, голодних червоних солдатів. Страйк чеських школярів проти директора-поляка 9 червня 1913 року у селі було велике свято – хресний хід з копією ікони Почаївської Божої Матері, яку купили за гроші українців та чехів. Через село образ несли дівчата почергово православної і католицької віри. А чеський духовий оркестр грав церковні мелодії. У 1933–37 роках переселенці збудували свій євангелічний костел. Але багато чехів вже до того стали православними і молилися у місцевій Преображенській церкві. До речі, коли храм горів під час Другої світової війни, вони рятували ікони, церковне облачення. Про це згадував чех Вацлав Кітл. – Він повік вдячний своїй вчительці-землячці Олені Альтман, що навчала їх приватно чеської мови, – розповідає Юлія Купчинська. – Вацлав згадував, що у школі директором був поляк, який погано ставився до чеських дітей і стежив, щоб учитель не розповідав про батьківщину їхніх дідів. У 1936 році учні навіть страйкували і добилися, щоб директора перевели в іншу школу. До речі, чехи теж потерпіли під час Волинської різні у 1940-х. Тих, хто одружився з українцями, поляки вбивали. Видають у Празі газети про Купичів 1947 року чехам дозволили виїхати на свою батьківщину. У селі лишилося всього кілька родин, зокрема, Заславські, Кафки. Приміром, Емілія Легнер два роки не дожила до століття і померла 1997-го. У Купичеві досі стоять оселі Стукалова, Лукача, Кучки, в яких після війни поселилися українці зі Словаччини. Досі у старому великому будинку у центрі Купичева живуть нащадки Лазоріщаків. – Моїм свекрам тут дали половину цієї хати, чотири кімнати і кухня, – розповідає Ніна Лазоріщак. – Іван Іванович працював у селі дезінфектором в лікарні, Марія Василівна – дояркою. І вони, і мій чоловік вже померли. Я живу тут з дочками та внуками. Виїхали чехи у 1947-му, а вперше навідалися лише через двадцять літ! І відтоді щороку влітку приїздили у свій рідний Купичів. Привозили документи, давні фотографії, які зберігали десятки років. Зокрема знімок ще 1916 року, на якому дизель-поїзд тягне вагони по купичівській вузькоколійці. Або довоєнне фото Преображенської церкви, яка згоріла під час бомбардувань. Передавали примірники газети «Купичів», яку у Празі редагувала Мирослава Жакова. Вона та Вацлав Кітл видали три книги про це волинське село. А Томан Томанек, який тут жив лише до десяти років, присвятив Купичеву збірку поезій, у яких душа тужить за ним. До речі, одну з вулиць села названо його іменем. – Чехи часто приїздили у дев'яностих та двотисячних. Боляче було дивитися, як з автобуса виходять старенькі люди з рюкзаками за плечима, цілують землю і біжать дивитися, де колись жили: отам моя хата була, а там моя, – зі сльозами на очах розповідає Юлія Купчинська. – Вацлав Кітл по пам'яті склав карту Купичева, де вказав чеські будинки. Вони відвідували свої могили, ставили пам'ятники – на краю села є чеське кладовище. Пам'ятаю, як внук чеха Буяльського заходив у двоповерховий будинок діда – там тепер сільська рада. Я його запитала: «Як на душі, коли ходиш батьковими слідами?» Він зітхнув: «Що ж, час такий був». Готуючи матеріал про купичівських чехів, я почула від волинського водія Миколи Вронського про такий випадок. Ще у вісімдесятих він возив групу волинських туристів у Прагу. Там, побачивши на автобусі табличку «Луцьк», підійшов старший чоловік. І зі тремтячим голосом розповідав про те, що має у Чехії все – роботу, будинок, машину, достаток, а от думками завжди лине у рідний Купичів, який залишив малим хлопчиком. *** Вже кілька років чехи не приїздять на свою батьківщину. Помер купичівський краєзнавець Михайло Купчинський, який зустрічав делегації. Пішов на той світ і Вацлав Кітл – він у Чехії згуртовував колишніх купичівців. Небагато лишилося серед живих тих, хто виріс у цьому волинському селі – пам'ять про рідний Купичів болем озивається у їхніх серцях… Олена ПАВЛЮК
150 years have passed since the Czechs settled in the village of Kupichiv in the Turiytskyi district of Volyn’. Foreign land became their homeland, they lived peacefully with the local Ukrainians, marrying and forming family ties. And only after the post-war devastation and a large-scale political campaign did they, with tears in their eyes, have to leave their earned homes and return to their ancestors’ land – to Bohemia. But they always remembered Kupichiv until their death. They planted tomatoes and hops: After the abolition of serfdom in 1861, the price of land in Volyn’ was low. The Czechs took advantage of this. In 1870, they signed an agreement to buy land in Kupichiv and in surrounding villages. And Czech families flocked here – that year 70 families arrived. The Tsarist Russian Empire granted immigrants a number of benefits, exempting them from taxes, and young men – from military service. – The Ukrainians were hardworking but poor. And the Czechs, at that time, had iron plows, harrows, combines, threshers – all the necessary equipment. They cleared forests, sowed wheat, oats, and planted potatoes, growing tomatoes and hops, which provided a significant profit at the time. They built solid barns, brick houses with tin and tile roofs – recounts former teacher Yulia Kupchynska from Kupichiv. Her husband, Mykhailo Makharovich, for half his life studied in the archives materials, collected memories of the local Czech diaspora, which was the largest in Ukraine. The immigrants had their own photographer, organized an orchestra and a volunteer fire brigade, built a water mill, brick factory, a narrow-gauge railway, and a brewery! In 1911, Czech Duhaček built a club with a restaurant, billiard room, and a hall where performances were staged for a fee! – The elders remembered that the lives of the Czechs greatly impressed the Soviet troops in 1939 – recounts Yulia Tymofiivna. – And the local people were frightened by the sight of the poor, hungry Red soldiers. Strike of Czech schoolchildren against the Polish director On June 9, 1913, a large holiday was held in the village – a religious procession with a copy of the icon of the Pochaiv Mother of God, which was bought with the money of Ukrainians and Czechs. The icon was carried by girls alternately of Orthodox and Catholic faith. And the Czech wind orchestra played church melodies. In 1933-37, the immigrants built their own Evangelical Catholic church. But many Czechs had already become Orthodox by that time and prayed in the local Resurrection Church. Incidentally, when the church burned during the Second World War, they saved the icons and church vestments. This is mentioned by Czech Vaclav Kittel. – He always thanked his fellow countryman teacher, Oleana Altman, who taught them Czech privately – recounts Yulia Kupchynska. – Vaclav recalled that the school principal was a Pole who treated Czech children poorly and watched to make sure the teacher did not talk about their ancestors’ homeland. In 1936, the students even went on strike and achieved the transfer of the director to another school. Incidentally, the Czechs also suffered during the Volyn’ period in the 1940s. Those who married Ukrainians were killed by the Poles. Newspapers in Prague publish about Kupichiv In 1947, the Czechs were allowed to return to their homeland. Only a few families remained in the village, including the Zaslavskis and Kafkis.
2.582031
high_quality
2.767578
high_quality
0.00403
8,869
part.1906.parquet
fineweb-2/cef246ae-c8db-4d5e-8bbf-be70ac6c3cee
UK
1.000026
fineweb-2
CC-MAIN-2021-17
Поліція перевіряє затриманого на причетність до інших злочинів У Києві затримано чоловіка, який протягом однієї ночі обікрав два автомобілі. Як повідомляє відділ комунікації Національної поліції, майже одночасно до чергової частини Дарницького управління поліції звернулися двоє чоловіків та заявили про викрадення особистих речей з їх автомобілів, які були припарковані на вулиці Срібнокільській. В одного чоловіка з багажного відділення зникли колонки, рюкзак, масло для автомобіля, а в іншого – ящик з інструментами. Працівники відділу кримінальної поліції районного управління переглянули записи з камер відеоспостереження та у ході оперативно-розшукових заходів затримали крадія. Ним виявився 36-річний уродженець Миколаївської області. Чоловік неодноразово притягувався до кримінальної відповідальності та має непогашену судимість за вчинення аналогічних злочинів. Слідчим відділом Дарницького управління поліції розпочато кримінальне провадження за ч. 3 ст. 185 (Крадіжка) Кримінального кодексу України. Санкція статті передбачає до шести років позбавлення волі. Затриманому оголошено про підозру та обрано запобіжних захід у вигляді тримання під вартою. В рамках проведення досудового розслідування поліцейські встановлюють причетність затриманого до вчинення подібних правопорушень на території Києва. Джерело: glavcom.ua
Поліція перевіряє затриманого на причетність до інших злочинів У Києві затримано чоловіка, який протягом однієї ночі обікрав два автомобілі. Як повідомляє відділ комунікації Національної поліції, майже одночасно до чергової частини Дарницького управління поліції звернулися двоє чоловіків та заявили про викрадення особистих речей з їх автомобілів, які були припарковані на вулиці Срібнокільській. В одного чоловіка з багажного відділення зникли колонки, рюкзак, масло для автомобіля, а в іншого – ящик з інструментами. Працівники відділу кримінальної поліції районного управління переглянули записи з камер відеоспостереження та у ході оперативно-розшукових заходів затримали крадія. Ним виявився 36-річний уродженець Миколаївської області. Чоловік неодноразово притягувався до кримінальної відповідальності та має непогашену судимість за вчинення аналогічних злочинів. Слідчим відділом Дарницького управління поліції розпочато кримінальне провадження за ч. 3 ст. 185 (Крадіжка) Кримінального кодексу України. Санкція статті передбачає до шести років позбавлення волі. Затриманому оголошено про підозру та обрано запобіжних захід у вигляді тримання під вартою. В рамках проведення досудового розслідування поліцейські встановлюють причетність затриманого до вчинення подібних правопорушень на території Києва. Джерело: glavcom.ua
0.550293
low_quality
0.432129
low_quality
0.125864
8,870
part.1906.parquet
fineweb-2/ac1dc7a7-084b-43a6-a537-33c5bd2b6ca5
UK
0.999891
fineweb-2
CC-MAIN-2017-39
Тисячі японців залишають будинки через загрозу нових підземних поштовхів Японська влада евакуювала приблизно 250 тис. жителів через ризик нових підземних поштовхів. Японське метеорологічне агентство випустило попередження про те, що в найближчі дні очікуються нові підземні поштовхи, передає Бі-бі-сі. Представники японського Червоного хреста розповіли, що направляють команди медиків у тимчасові притулки. Минулого тижня два потужних землетруси на південно-західному острові Кюсю забрали життя щонайменше 42 осіб, постраждали більше тисячі людей, було зруйновано безліч будинків, доріг і мостів. Як мінімум 11 людей вважаються зниклими без вісти. Деякі з них, судячи з усього, були поховані під масивними зсувами після другого землетрусу в суботу. Японія - одна з найбільш схильних до землетрусів країн. 11 березня 2011 року біля північно-східного узбережжя Японії стався землетрус магнітудою 9 балів, що викликав цунамі. Внаслідок цієї природної катастрофи загинуло майже 15 тис. людей, більше 2,5 тис. до сих пір числяться в списку зниклих безвісти.
Thousands of Japanese are leaving their homes due to the threat of new underground tremors. Japanese authorities have evacuated approximately 250,000 residents due to the risk of new underground tremors. The Japanese Meteorological Agency issued a warning that new underground tremors are expected in the coming days, BBC reports. Representatives of the Japanese Red Cross said that they are sending medical teams to temporary shelters. Last week, two powerful earthquakes on the southern island of Kyushu took at least 42 lives, with over a thousand people injured, and many houses, roads, and bridges were destroyed. At least 11 people are considered missing. Some of them, apparently, were buried under massive landslides after the second earthquake on Saturday. Japan is one of the most earthquake-prone countries. On March 11, 2011, an earthquake with a magnitude of 9 occurred off the northeastern coast of Japan, triggering a tsunami. As a result of this natural disaster, nearly 15,000 people died, and more than 2,500 are still listed as missing.
2.085938
low_quality
2.144531
low_quality
0.023212
8,871
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00009.parquet/108097
UK
0.999916
cultura-x
mC4
«Людина року»: тільки вперед! - МФ КНУКіМ З більш ніж двохсотлітньою історією нашого міста пов'язано чимало яскравих імен, видатних постатей, цікавих та унікальних особистостей, відомих в різних областях людської діяльності. Це науковці, митці, дослідники, промисловці, освітяни… Є такі люди і сьогодні, і необхідно, щоб про них і про їх безцінний вклад у розвиток рідного міста було відомо якомога більше. Саме тому здійснюється щорічна міська програма «Містянин року» – «Людина року», у якій відзначаються професійні та суспільно значущі здобутки таких непересічних громадян. Лауреатами програми стають миколаївці, котрі досягли найбільших професійних успіхів за дванадцятьма номінаціями: «Охорона здоров'я», «Засоби масової інформації», «Культура», «Мистецтво», «Фізкультура і спорт», «Наука і вища школа», «Середня школа», «Промисловість», «Підприємництво», «Фінанси і банківська справа», «Будівництво та архітектура», «Благодійність». У результаті найкращим присвоюється звання «Містянин року». Окремо визначаються містяни, гідні почесного звання «Людина року», за найбільш вагомий внесок у життя міста в цілому. Так до трійці ІІ-го туру в номінації «Наука і вища школа» ввійшов завідувач Кафедри дизайну Миколаївської філії Київського національного університету культури і мистецтв, доцент, кандидат мистецтвознавства Юрій Одробінський. Бажаємо Юрію Владиславовичу подальших успіхів, креативнихідей, творчих звершень, а головне – перемоги в міському конкурсі професійного визнання!
«Person of the Year»: Only Forward! – MHF KNUKiM Our city, with a history exceeding two centuries, is associated with many bright names, prominent figures, interesting and unique personalities, known in various fields of human activity. These are scientists, artists, researchers, industrialists, educators… There are such people today, and it is necessary that as much as possible is known about them and their invaluable contribution to the development of the native city. That is why the annual city program “Citizen of the Year” – “Person of the Year” is implemented, in which professional and socially significant achievements of such outstanding citizens are recognized. The laureates of the program are Mykolaiv residents who have achieved the greatest professional successes in twelve nominations: “Healthcare,” “Mass Media,” “Culture,” “Art,” “Physical Education and Sports,” “Science and Higher Education,” “Secondary School,” “Industry,” “Entrepreneurship,” “Finance and Banking,” “Construction and Architecture,” “Philanthropy.” As a result, the best is awarded the title “Citizen of the Year.” Separately, residents worthy of the honorary title “Person of the Year” are determined for the most significant contribution to the life of the city as a whole. Thus, Yuriy Odrubin, Head of the Design Department of the Mykolaiv Branch of the Kyiv National University of Culture and Arts, Associate Professor, Candidate of Arts, entered the second round of the “Science and Higher Education” nomination. We wish Yuriy Vladislavovich further success, creative ideas, creative achievements, and above all – victory in the city’s professional recognition contest!
1.826172
low_quality
1.951172
low_quality
0.000837
8,872
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00036.parquet/399231
UK
0.999817
cultura-x
OSCAR-2019
Студенти гр. М-27 разом з викладачем Межовою Т.Є брали участь у презентації бізнес курсу MESH, який відбувся 08.11.2018 у Харківському торгівельно-економічному інституті КНТЕУ. Кафедра економіки та безпеки бізнесу організувала зустріч з віце-президентом з питань регіонального співробітництва, кандидатом економічних наук Тарасом Володимировичем Демкурою, який розкрив особливості формування маркетингових комунікацій глобальними компаніями мережевого маркетингу в Україні. Зустріч забезпечила в повній мірі співпрацю викладачів та студентів, сформувала позицію активного учасника пізнавального процесу та мотиву досягнення успіху. Студенти групи М-27 активно та успішно проявили себе у економічній вікторині та проявили бажання прийняти участь в економічному квесті, який відбудеться 17.11.2018 на Дні відкритих дверей Харківського торгівельно- економічного інституту КНТЕУ. 9 листопада відзначається День української письменності та мови. Уже вісімнадцятий рік поспіль усі, хто не байдужі до українського слова, долучаються до дуже важливого заходу – написання Всеукраїнського радіодиктанту національної єдності. Сьогодні кожен може не тільки перевірити свої знання з української мови, а й продемонструвати солідарність з усіма, хто пишається своїми традиціями та культурою. Викладачі та студенти коледжу вже не перший рік беруть участь у цьому заході, адже й для нас є дуже важливим показати, що ми українці і любимо нашу рідну мову та оберігаємо її. педагогічному коледжі імені В.І.Вернадського відбулося урочисте відкриття І етапу ХІХ Міжнародного конкурсу з української мови імені Петра Яцика та ІХ Міжнародного мовно-літературного конкурсу імені Тараса Шевченка. Ці конкурси щорічно проводяться до Дня української письменності та мови.
Students of group M-27, together with their instructor, Tetiana Myzhoeva, took part in a presentation of the MESH business course, which took place on November 8, 2018, at the Kharkiv National Technical University of Economics (KNTUE). The Department of Economics and Business Security organized a meeting with Vice-President for Regional Cooperation, Candidate of Economic Sciences Taras Volodymyr Demkura, who revealed the features of forming marketing communications by global network marketing companies in Ukraine. The meeting ensured full cooperation between teachers and students, formed a position of an active participant in the learning process and motivated achievement of success. Students of group M-27 actively and successfully demonstrated themselves in the economic quiz and expressed a desire to participate in the economic quest, which will take place on November 17, 2018, at the Open Doors Day of the Kharkiv National Technical University of Economics (KNTUE). November 9 is celebrated as the Day of the Ukrainian Alphabet and Language. For the eighteenth consecutive year, everyone who cares about the Ukrainian word joins a very important event – the writing of the All-Ukrainian Radio Dictation of National Unity. Today, everyone can not only check their knowledge of the Ukrainian language but also demonstrate solidarity with all those who are proud of their traditions and culture. Teachers and students of the college have been participating in this event for many years, as it is very important for us to show that we are Ukrainians and love our native language and protect it. At the V.I. Vernadsky Pedagogical College, a ceremonial opening took place of the first stage of the 19th International Competition on the Ukrainian Language named after Petro Yatsyk and the 9th International Literary-Language Competition named after Taras Shevchenko. These competitions are held annually on the Day of the Ukrainian Alphabet and Language.
2.033203
low_quality
1.708008
low_quality
0.000057
8,873
part.1906.parquet
hplt-2.0/da08f30786e33850a6f1b0f54ef9b745
UK
0.99956
hplt-2.0
./WIDE-20140801133218-crawl337/WIDE-20140801133829-06617.warc.gz
Школа Весілля ... Я бачив ... принаймні, що ми (я і Євген) автомобіля, йдеться в загальний Дім Відродження (Ialomita). «Школа Весілля". Звучить дивно, а не ім'я ... давайте картину. Продумана в світі ці потреби так, хоча я не міг собі уявити, що буде далі "курси" там. На мій погляд, це звучить радше як місце для медитації та навчання для початку загробного життя (Тобто після шлюбу). Це було б те, що я думаю, що багато хто б потрібно (я роблю!). Так чи інакше ... зупиняються перед будинком і зробити знімок, як переконувався, що він говорить: "Школа Весілля". Потрясіння прийшло кілька секунд після того, як зроблено знімок. Ми обидва були таємний очей дисплей камери, коли я зрозумів, що я пишу щось інше. "Весільний салон". Коли я читав як ще кілька хвилин, я не можу це пояснити. :))). Eugen, ймовірно, потрібно мати вчений ступінь на додаток і читати, що б він хотів написати там. :)) Я ...? hhrrr: D PS. Eugen, я думаю, що вам потрібно зробити найкращий час для класу «А лінзи ми платимо нас" :) .. І так само ясно сказав ...Оголошення
Школа Весілля ... Я бачив ... принаймні, що ми (я і Євген) автомобіля, йдеться в загальний Дім Відродження (Ialomita). «Школа Весілля". Звучить дивно, а не ім'я ... давайте картину. Продумана в світі ці потреби так, хоча я не міг собі уявити, що буде далі "курси" там. На мій погляд, це звучить радше як місце для медитації та навчання для початку загробного життя (Тобто після шлюбу). Це було б те, що я думаю, що багато хто б потрібно (я роблю!). Так чи інакше ... зупиняються перед будинком і зробити знімок, як переконувався, що він говорить: "Школа Весілля". Потрясіння прийшло кілька секунд після того, як зроблено знімок. Ми обидва були таємний очей дисплей камери, коли я зрозумів, що я пишу щось інше. "Весільний салон". Коли я читав як ще кілька хвилин, я не можу це пояснити. :))). Eugen, ймовірно, потрібно мати вчений ступінь на додаток і читати, що б він хотів написати там. :)) Я ...? hhrrr: D PS. Eugen, я думаю, що вам потрібно зробити найкращий час для класу «А лінзи ми платимо нас" :) .. І так само ясно сказав ...Оголошення
1.05957
low_quality
0.895508
low_quality
0.254061
8,874
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00033.parquet/192241
UK
0.999828
cultura-x
OSCAR-2109
Хороші теплоізоляційні і звукоізоляційні характеристики, зумовлені структурою деревини. У зимовий час стельові дерев'яні панелі не випускають тепло з будинку і перешкоджають проникненню холоду ззовні. Влітку воно стає перешкодою для тепла зовні; До недоліків слід віднести той факт, що подібна обробка стін дерев'яними панелями не рекомендується, якщо в приміщенні підвищена вологість. Крім того в процесі експлуатації облицювальні покриття доведеться періодично обробляти спеціальними розчинами, щоб забезпечити стійкість покриття до впливу негативних факторів. Деякі відмовляються від покупки дерев'яних панелей, так як їх вартість вище аналогічних виробів, виготовлених з штучних аналогів. Порада! Якщо вартість виробів з натурального матеріалу висока для сімейного бюджету, варто виконати обробку стіновими панелями під дерево, виготовленими з інших матеріалів, що мають меншу вартість. Кріплення кляймер до виворітного стороні панелі. Кріплення повинен розташовуватися таким чином, щоб виконана раніше відмітка розташовувалася посередині. Встановлюємо панелі на місце, поміщаючи кляймери в пази металевих напрямних. Щоб забезпечити правильне просторове положення нижньої панелі, знизу варто підкласти відрізки матеріалу рівної товщини. Якщо каркас виконаний з дерев'яних брусків, кріплення панелей можна виконати за допомогою шурупів. Останні прикручуються з лицьового боку. При ізготовленіістенових панелей ДВП, іспользуютсядревесноволокністие плити, виготовлені з якісної деревини. Особлива технологія, що припускає подрібнення і наступне пресування волокон під досить великим тиском, дозволяє отримати якісні та екологічно безпечні плити. В якості сполучного елемента використовується смола евкаліптового дерев, не здатна надати негативного впливу на здоров'я людини. Використання гидрофобизаторов, підвищує стійкість матеріалу до впливу води. Ламінування поверхні підвищує термічну і механічну стійкість декоративного матеріалу. В результаті вироби з ДВП здатні зберігати свій презентабельний зовнішній вигляд протягом 10 – 15 років. Широкий асортимент. Виробники пропонують вироби різноманітного кольору і фактури. Можна придбати імітацію каменю, дерева, цегельної кладки або керамічної плитки; Можливість вибору способу кріплення. Деякі моделі кріплять до вирівняні основи за допомогою клейового складу. Інші мають систему «паз-паз» або «паз-шип» і кріпляться до обрешітки; При виготовленні панелей ДСП для стін використовуються стружки і тирса, які шляхом гарячого пресування формуються в готовий виріб. Смола, яка використовується в якості сполучного, забезпечує міцне з'єднання компонентів між собою. Основним недоліком виробів з ДСП є вразливість в умовах підвищеної вологості і значних температурних коливаннях. З їх допомогою можна виконати недорогий ремонт в сухому і теплому приміщенні.
Good thermal and sound insulation characteristics, due to the structure of the wood. In winter, ceiling wooden panels do not let heat out of the house and prevent cold from entering from the outside. In summer, it becomes a barrier to heat from the outside; Among the disadvantages, one should note the fact that such wall cladding with wooden panels is not recommended if the humidity in the room is increased. In addition, during operation, decorative coatings will have to be processed periodically with special solutions in order to ensure the stability of the coating against the action of adverse factors. Some refuse to buy wooden panels because their cost is higher than that of similar products made from artificial analogs. Advice! If the cost of products made from natural material is high for a family budget, it is worth performing wall cladding with wooden panels made of other materials that have a lower cost. Fastening the climber to the reverse side of the panel. The fastening should be located in such a way that the previously marked place is in the middle. We install the panels in place, placing the climbers in the grooves of the metal rails. To ensure the correct spatial position of the lower panel, it is worth laying strips of material of equal thickness from below. If the frame is made of wooden beams, the fastening of the panels can be carried out using screws. The latter are screwed from the front side. When manufacturing wall panels made of MDF, wood-fiber plates are used, made of high-quality wood. A special technology that provides for the grinding and subsequent pressing of fibers under a fairly high pressure allows you to obtain high-quality and environmentally friendly plates. As a binding element, there is resin from the eucalyptus tree, which is unable to have a negative impact on human health. The use of hydrophobizers increases the resistance of the material to the action of water. Laminating the surface increases the thermal and mechanical resistance of the decorative material. As a result, products made of MDF are able to retain their presentable appearance for 10-15 years. Wide assortment. Manufacturers offer products of various colors and textures. It is possible to purchase an imitation of stone, wood, brickwork or ceramic tiles; Possibility of choosing a fastening method. Some models are fastened to leveled bases using a glue composition. Others have a "tongue-and-groove" or "tongue-and-shank" system and are fastened to the lath. When manufacturing wall panels made of DSP, chips and sawdust are used, which by hot pressing are formed into a finished product. The resin used as a binder provides a strong connection between the components with each other. The main disadvantage of products made of DSP is vulnerability in conditions of increased humidity and significant temperature fluctuations. With their help, an inexpensive repair can be carried out in a dry and warm room.
2.138672
low_quality
1.896484
low_quality
0.042773
8,875
part.1906.parquet
fineweb-2/e2d5dd33-dca2-4cac-96dc-e30ac3b0eaf7
UK
0.999725
fineweb-2
CC-MAIN-2021-04
Із питань медицини Юрій Ткаченку віднині радить нова людина в обладміністрації й навіть у Черкасах. Це – Михайло Лобас. За фахом він – лікар-хірург. Також закінчив Міжнародний інститут бізнесу, здобувши ступінь MBA. Працював, серед іншого, в Державному експертному центрі, Українському медичному центрі сертифікації МОЗ України, у фармацевтичному бізнесі. Новий радник уже поспілкувався із членами Громадської ради при ОДА, а також іншими активістами. Це сталося під час неформальної зустрічі. Про це повідомляє прес-служба облдержадміністрації. Михайло Лобас родом із Луганська. Багато років прожив у Донецьку. Каже: пишається, що зі Сходу, бо це теж Україна. – Я з родини лікарів,– розповідає Михайло Лобас. – Не був у жодній партії. Зате маю чималий досвід і напрацьовані контакти, які, вважаю, допоможуть у цій роботі. Погодився на неї, бо це цікаво, плюс самореалізація. Але найголовніше – мені імпонує позиція голови Черкаської ОДА щодо медичних питань. Він справді має реальне бажання змінити ситуацію. Активісти поцікавилися в Михайла Лобаса, як він хоче боротися з корупцією в медицині. Він відповів, що це – завдання правоохоронців. Владцям же треба створити такі умови, щоб унеможливити корупцію надалі. І на це, каже радник обласного керманича, спрямовані, зокрема, реформи від нового міністра охорони здоров'я. – Зараз же на місцях треба виявляти корупційні схеми, а також навчитися ефективніше використовувати бюджетні кошти, – зауважує голова Черкаської ОДА Юрій Ткаченко. – Мені часто кажуть у департаменті охорони здоров'я, що бракує медичної субвенції. Але досі ніхто системно не аналізував навіть мережу наших закладів, їхні підходи до роботи. І тут нам треба допомога громадськості. Наразі новий радник вивчає ситуацію в медичній галузі області. Про результати пообіцяв поінформувати громадськість. Як і про подальші кроки.
From the field of medicine, Yuriy Tkachenko is now advised by a new person in the regional administration, and even in Cherkasy. This is Mykhailo Lobas. By profession, he is a surgeon. He also completed the International Institute of Business, obtaining an MBA degree. He worked, among other things, at the State Expert Center, the Ukrainian Medical Center for Certification of the Ministry of Health of Ukraine, and in the pharmaceutical business. The new advisor has already spoken with members of the Public Council at the Administration, as well as other activists. This happened during an informal meeting. This was reported by the press service of the regional state administration. Mykhailo Lobas is from Luhansk. He lived in Donetsk for many years. He says: he is proud to be from the East, because it is also Ukraine. – I come from a family of doctors, – says Mykhailo Lobas. – I was not in any party. However, I have considerable experience and established contacts, which, I believe, will help in this work. I agreed to it because it is interesting, plus self-realization. But the most important thing is that I admire the position of the head of the Cherkasy Regional Administration regarding medical issues. He truly has a real desire to change the situation. Activists asked Mykhailo Lobas how he wants to fight corruption in medicine. He replied that this is the task of law enforcement officers. Officials, on the other hand, need to create conditions to prevent corruption in the future. And for this, the advisor to the head of the regional administration says, are directed, in particular, reforms by the new Minister of Health. – Now, at the local level, we need to identify corruption schemes, as well as learn to more effectively use budget funds, – notes the head of the Cherkasy Regional Administration, Yuriy Tkachenko. – I am often told in the Department of Healthcare that there is a shortage of medical subsidies. But still, no one has systematically analyzed even the network of our institutions, their approaches to work. And here we need help from the public. Currently, the new advisor is studying the situation in the medical sector of the region. He promised to inform the public about the results. As well as about the further steps.
1.359375
low_quality
1.098633
low_quality
0.000093
8,876
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00056.parquet/422094
UK
0.999848
cultura-x
mC4
Пожежа в Одесі - рятувальники підтвердили загибель шести осіб - новини України | СЬОГОДНІ У ДСНС підтвердили загибель шести осіб через пожежу в Одесі 11 червня, 01:25 Після пожежі в Одесі госпіталізовано 4 осіб В Одесі внаслідок пожежі в психіатричній лікарні загинуло шестеро осіб. Дану інформацію ЗМІ підтвердили в Держслужбі України з надзвичайних ситуацій. Читайте також: Зеленський доручив створити держкомісію з розслідування пожежі в психіатричній лікарні в Одесі "Підрозділами ДСНС врятовано 15 осіб, з них четверо осіб померло не приходячи до тями і шістьох у важкому стані з ознаками отруєння чадним газом госпіталізовано, з них двоє осіб померло. Всього загинуло шестеро осіб, госпіталізовано четверо осіб", – йдеться у повідомленні на сайті. Нагадаємо, що раніше для гасіння пожежі в Одесі від ДСНС було залучено 12 одиниць техніки та 57 осіб особового складу. О 22:53 пожежу локалізовано. О 23:19 пожежа була ліквідована. Причина пожежі та загибелі людей – встановлюється. Новини "Сьогодні" також повідомляли, що у вересні 2017-го через пожежу в таборі "Вікторія" в Одесі загинуло троє дітей. Трагедія вразила Україну. Були відкриті кримінальне провадження за статтями "порушення встановлених законодавством вимог пожежної безпеки" і "службова недбалість". Були затримані директор "Вікторії" Петрос Саркісян і вихователька Наталія Янчик, яка за функціональними обов'язками мала відповідати за пожежну безпеку.
Пожар в Одессе – спасатели подтвердили гибель шести человек – новости Украины | СЕГОДНЯ В ГСЧС подтвердили гибель шести человек в результате пожара в Одессе 11 июня, 01:25 После пожара в Одессе госпитализированы 4 человека В Одессе в результате пожара в психиатрической больнице погибло шестеро человек. Данную информацию СМИ подтвердили в Государственной службе Украины по чрезвычайным ситуациям. Читайте также: Зеленский поручил создать государственную комиссию по расследованию пожара в психиатрической больнице в Одессе "Подразделениями ГСЧС спасено 15 человек, из них четверо человек умерло не приходя в сознание и шести человек в тяжелом состоянии с признаками отравления угарным газом госпитализированы, из них двое человек умерло. Всего погибло шестеро человек, госпитализировано четверо человек", – говорится в сообщении на сайте. Напомним, что ранее для тушения пожара в Одессе от ГСЧС было привлечено 12 единиц техники и 57 человек личного состава. В 22:53 пожар локализован. В 23:19 пожар был ликвидирован. Причина пожара и гибели людей – устанавливается. Новости "Сегодня" также сообщали, что в сентябре 2017-го через пожар в лагере "Виктория" в Одессе погибло трое детей. Трагедия потрясла Украину. Были открыты уголовные производства по статьям "нарушение установленных законодательством требований пожарной безопасности" и "служебная халатность". Были задержаны директор "Виктории" Петрос Саркисян и воспитательница Наталья Янчик, которая по функциональным обязанностям должна была отвечать за пожарную безопасность.
0.630859
low_quality
0.072998
low_quality
0.017181
8,877
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00032.parquet/190099
UK
0.999901
cultura-x
mC4
Європарламент закликав Росію покинути окуповані території Грузії - Польське Радіо Natalia Beń 14.06.2018 18:47 10 років від російського наступу на Грузію в Європейському Союзі визнали рацію Лєха Качинського Зала засідань Європейського парламенту в Страcбурзі Wikimedia Commons/CC BY-SA 3.0/Diliff Європейський парламент ухвалив резолюцію в справі окупованих територій Грузії 10 років після того, як їх зайняла Росія. «Це дуже важливий текст, один з перших офіційних документів ЄС, що комплексно й чітко описує російське вторгнення 2008 року та складну і небезпечну ситуацію в регіоні. Сама назва документа вказує ясно, хто був 2008 року агресором, а сьогодні є окупантом», – каже польська депутатка ЄП Анна Фотиґа, ініціаторка та співавторка резолюції. Євродепутати наголосили в резолюції, що Російська Федерація 10 років після військового втручання надалі незаконно окупує грузинські території Абхазії та регіону Цхінвалі/Південної Осетії, порушує міжнародне право і принципи. Автори документа звернули увагу, що угоди про інтеграцію та союз, які Росія підписала з Абхазією і Південною Осетією у 2014 та 2015 роках, були явним порушенням міжнародного права, принципів ОБСЄ та міжнародних зобов'язань Росії. Європейський Союз не визнає так званих виборів і референдуму, котрі провели в цих регіонах у 2016 і 2017 роках сепаратисти, яких підтримує Росія. «Резолюція (...) нагадує світовій громадській думці наступ Росії на Грузію в серпні 2008 року та окупацію Південної Осетії і Абхазії. Я щаслива, що в тексті є визнання видатної ролі лідерів Центральної та Східної Європи, які під проводом Президента Лєха Качинського негайно вирушили до Тбілісі, що разом з активністю США дозволило зупинити російський похід на столицю Грузії. Я дуже рада, що спільний текст резолюції, який я запропонувала, здобув таку широку підтримку», – заявила Анна Фотиґа. Саме вона була головною негоціаторкою спільного тексту резолюції. Документ підтримали п'ять найбільших груп Європарламенту. У документі сказано, що спільний приїзд до Грузії східно- і центральноєвропейських лідерів – президента Польщі Лєха Качинського, президента Естонії Тоомаса Гендріка Ільвеса, президента Литви Валдаса Адамкуса, прем'єр-міністра Латвії Іварса Ґодманіса та президента України Віктора Ющенка 12 серпня 2008 року загально визнано одним з головних чинників, що зупинили російський наступ на Тбілісі (військо знаходилося лише 50 кілометрів від столиці Грузії) і сприяли припиненню вогню за посередництва Франції, яка головувала в Раді ЄС», – мовиться в резолюції. Європарламент також визнав, що «російський наступ 2008 року був першою серйозною відкритою атакою на європейський лад», враховуючи, що пізніше відбулися наступні, в тому числі анексія Криму та воєнні дії на сході України. tags: hp polskie radio, Абхазія, Гуузія, Європарламент, Качинський, окупація, Південна Осетія, Росія, Цхінвалі
Європарламент закликав Росію покинути окуповані території Грузії - Польське Радіо Natalia Beń 14.06.2018 18:47 10 років від російського наступу на Грузію в Європейському Союзі визнали рацію Лєха Качинського Зала засідань Європейського парламенту в Страcбурзі Wikimedia Commons/CC BY-SA 3.0/Diliff Європейський парламент ухвалив резолюцію в справі окупованих територій Грузії 10 років після того, як їх зайняла Росія. «Це дуже важливий текст, один з перших офіційних документів ЄС, що комплексно й чітко описує російське вторгнення 2008 року та складну і небезпечну ситуацію в регіоні. Сама назва документа вказує ясно, хто був 2008 року агресором, а сьогодні є окупантом», – каже польська депутатка ЄП Анна Фотиґа, ініціаторка та співавторка резолюції. Євродепутати наголосили в резолюції, що Російська Федерація 10 років після військового втручання надалі незаконно окупує грузинські території Абхазії та регіону Цхінвалі/Південної Осетії, порушує міжнародне право і принципи. Автори документа звернули увагу, що угоди про інтеграцію та союз, які Росія підписала з Абхазією і Південною Осетією у 2014 та 2015 роках, були явним порушенням міжнародного права, принципів ОБСЄ та міжнародних зобов’язань Росії. Європейський Союз не визнає так званих виборів і референдуму, котрі провели в цих регіонах у 2016 і 2017 роках сепаратисти, яких підтримує Росія. «Резолюція (...) нагадує світовій громадській думці наступ Росії на Грузію в серпні 2008 року та окупацію Південної Осетії і Абхазії. Я щаслива, що в тексті є визнання видатної ролі лідерів Центральної та Східної Європи, які під проводом Президента Лєха Качинського негайно вирушили до Тбілісі, що разом з активністю США дозволило зупинити російський похід на столицю Грузії. Я дуже рада, що спільний текст резолюції, який я запропонувала, здобув таку широку підтримку», – заявила Анна Фотиґа. Саме вона була головною негоціаторкою спільного тексту резолюції. Документ підтримали п’ять найбільших груп Європарламенту. У документі сказано, що спільний приїзд до Грузії східно- і центральноєвропейських лідерів – президента Польщі Лєха Качинського, президента Естонії Тоомаса Гендріка Ільвеса, президента Литви Валдаса Адамкуса, прем’єр-міністра Латвії Іварса Ґодманіса та президента України Віктора Ющенка 12 серпня 2008 року загально визнано одним з головних чинників, що зупинили російський наступ на Тбілісі (військо знаходилося лише 50 кілометрів від столиці Грузії) і сприяли припиненню вогню за посередництва Франції, яка головувала в Раді ЄС», – мовиться в резолюції. Європарламент також визнав, що «російський наступ 2008 року був першою серйозною відкритою атакою на європейський лад», враховуючи, що пізніше відбулися наступні, в тому числі анексія Криму та воєнні дії на сході України. tags: hp polskie radio, Абхазія, Гуузія, Європарламент, Качинський, окупація, Південна Осетія, Росія, Цхінвалі
0.598145
low_quality
0.254883
low_quality
0.001421
8,878
part.1906.parquet
fineweb-2/1ec17230-a6af-45f1-a957-7ee7a22cd02b
UK
0.999791
fineweb-2
CC-MAIN-2019-35
Повалій виглядає гірше за свого улюбленця Януковича: закуталась у пластиковий мішок, українці регочуть до сліз Повалій позувала в чорній кепці і широкій сукні такого ж кольору Таїсія Повалій Одіозна українська співачка Таїсія Повалій, яка раніше несподівано повернулася до Києва з Росії, спантеличила користувачів новим образом, який усі жорстко розкритикували. На це звернув увагу в своєму Telegram-каналі відомий український політтехнолог Олексій Голобуцький. Читай Знай.ua в оновленому чаті Viber! Приєднуйтесь! На сторінці в Instagram Повалій опублікувала новий знімок, на якому співачка сидить на дивані вся в чорному. «Вітебськ, зустрічай!»,- коротко підписала знімок скандальна народна арстистка. «Повалій учора представила «новий лук»: у чорному пластиковому мішку, здається. Ну, загалом їй личить. Але, з іншого боку, так обнадіяти в цілому, а потім знову «концерт Повалій у Москві!»… Якось це не дуже гуманно», – написав Голобуцький. Зокрема, Повалій позувала в чорній кепці і широкій сукні такого ж кольору. Поруч із нею стояла велика набита сумка. Нагадаємо, скандальна російська співачка українського походження лоліта Мілявська поширила в мережі черговий фейк про Україну та Донбас. Як повідомляв портал Знай.ua, телеведучий Дмитро Шепелєв, колишній чоловік російської співачки Жанни Фріске в ефірі своєї програми показав скріншоти листування між помічником Барі Алібасова та його лікарем. З них випливає, що продюсер інсценував власне отруєння. Також Знай.ua писав про те, що скандальна українська співачка Аліна Гросу раптово після весілля зникла з Instagram.
Pavlyа looks worse than her beloved Yanukovych’s: wrapped in a plastic bag, Ukrainians are laughing until tears. Pavlyа posed in a black cap and a wide dress of the same color. Taisiya Pavlyа Odious Ukrainian singer Taisiya Pavlyа, who unexpectedly returned to Kyiv from Russia earlier, shocked users with a new image that everyone harshly criticized. This drew the attention of well-known Ukrainian political technologist Oleksiy Holobchuk in his Telegram channel. Read Znai.ua in the updated Viber chat! Join us! On the page in Instagram, Pavlyа published a new photo, on which the singer is sitting on the sofa completely in black. “Vitebsk, welcome!” – she briefly captioned the photo, the scandalous folk artist. “Pavlyа presented her ‘new look’ yesterday: in a black plastic bag, it seems. Well, in general, it suits her. But on the other hand, it’s quite encouraging at first, and then again ‘concert by Pavlyа in Moscow!’… Somehow it’s not very humane,” Holobchuk wrote. Specifically, Pavlyа posed in a black cap and a wide dress of the same color. Next to her stood a large, stuffed bag. Let us remind you that scandalous Russian singer of Ukrainian origin Lolita Milivskaya spread another fake about Ukraine and Donbas in the network. As the Znai.ua portal reported, TV presenter Dmytro Shepeliev, the ex-husband of Russian singer Zhanna Friske, showed screenshots of correspondence between Bari Alibasov’s assistant and his doctor in the air of his program. From it, it follows that the producer staged his own poisoning. Znai.ua also wrote about the fact that scandalous Ukrainian singer Alina Grosu disappeared from Instagram suddenly after her wedding.
0.096252
low_quality
0.156738
low_quality
0.002164
8,879
part.1906.parquet
ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.1d73ec7c6f31b3cc090bbd51b57088ff85444bf9
UK
0.999781
ubertext2.0
news
ТУНДРА звернеться до 4 мільйонів українців Передвиборчий блок "За Єдину Україну" підготував анкету з 9 запитань, примірники якої будуть роздані 4 мільйонам українців. В анкеті поставлені питання, які допоможуть блоку сформувати передвиборчу програму. За словами лідера Трудової України Сергія Тігіпка, фінансові витрати на цю компанію взяла його партія. Половина анкет буде надіслана поштою, половину роздаватимуть активісти партії у спеціальних наметах, які встановлять у найбільших містах України. У Києві такий намет вже функціонує біля будинку УНІАН. Всі 4 мільйони анкет вже проштамповані штампом "Сплачено", тобто українцю необхідно її тільки заповнити і кинути у поштову скриньку. УП
ТУНДРА will address 4 million Ukrainians The electoral bloc “For a Single Ukraine” has prepared a questionnaire with 9 questions, copies of which will be distributed to 4 million Ukrainians. The questionnaire contains questions that will help the bloc form an electoral program. According to the leader of the Trade Union of Ukraine, Serhiy Tyhipko, the financial expenses for this campaign were taken by his party. Half of the questionnaires will be sent by post, and the other half will be distributed by party activists in special tents that will be set up in the largest cities of Ukraine. In Kyiv, such a tent is already functioning near the building of the UNIAN. All 4 million questionnaires have already been stamped with the stamp “Paid,” so the Ukrainian needs to only fill it out and throw it into a mailbox.
1.258789
low_quality
1.776367
low_quality
0.000696
8,880
part.1906.parquet
hplt-2.0/70a7ee7901fc455bbb4936abca58cb5d
UK
0.999385
hplt-2.0
./WIDE-20171013222710-crawl807/WIDE-20171013224510-02277.warc.gz
РЕФЕРАТ Звіт про НДР: 40 c., 16 рис., 8 таблиць, 70 джерела. Мета роботи – вивчення фазових перетворень при термовідпалюванні одношарових плівок Pd і Fe та багатошарових плівкових систем Fe/Pd, умови формування неупорядкованого і упорядкованого інтерметалідів FePd із ГЦК і ГЦТ решіткою та їх електрофізичні властивості. Методи дослідження – вакуумна конденсація, електронна мікроскопія і електронографія, терморезистометрія. Проведені дослідження процесів фазоутворення в дво- і багатошарових плівках на основі Pd і Fe показали, що вже в процесі конденсації формується неупорядкована ГЦК-PdFe фаза у вигляді твердого розчину; установлені температури утворення упорядкованої ГЦТ-PdFe фази: Туп @ 850 К (двошарові плівкові системи із загальною товщиною 10 – 80 нм) і Туп @ 780 К (багатошарові плівки із загальною товщиною 10 – 50 нм). На основі температурних залежностей питомого опору здійснено розрахунок спектрів дефектів кристалічної решітки плівок Pd та Fe. Отримано температурні залежності питомого опору і ТКО для одношарових плівок Pd і Fe та багатошарових на їх основі, фазовий склад яких відповідає неупорядкованій ГЦК-PdFe фазі та упорядкованій ГЦТ-PdFe фазі. На основі розмірних залежностей питомого опору від товщини для одношарових плівок Pd і Fe розраховані у дифузному наближенні величини середньої довжини вільного пробігу l0 @ 20 нм (Pd) і 5 нм (Fe). ГЦК-FePd, ГЦТ-FePd, СПЕКТР ДЕФЕКТІВ, ЕНЕРГІЯ АКТИВАЦІЇ, ЕЛЕКТРОФІЗИЧНІ ВЛАСТИВОСТІ, ТКО, ПИТОМИЙ ОПІР
РЕФЕРАТ Звіт про НДР: 40 c., 16 рис., 8 таблиць, 70 джерела. Мета роботи – вивчення фазових перетворень при термовідпалюванні одношарових плівок Pd і Fe та багатошарових плівкових систем Fe/Pd, умови формування неупорядкованого і упорядкованого інтерметалідів FePd із ГЦК і ГЦТ решіткою та їх електрофізичні властивості. Методи дослідження – вакуумна конденсація, електронна мікроскопія і електронографія, терморезистометрія. Проведені дослідження процесів фазоутворення в дво- і багатошарових плівках на основі Pd і Fe показали, що вже в процесі конденсації формується неупорядкована ГЦК-PdFe фаза у вигляді твердого розчину; установлені температури утворення упорядкованої ГЦТ-PdFe фази: Туп @ 850 К (двошарові плівкові системи із загальною товщиною 10 – 80 нм) і Туп @ 780 К (багатошарові плівки із загальною товщиною 10 – 50 нм). На основі температурних залежностей питомого опору здійснено розрахунок спектрів дефектів кристалічної решітки плівок Pd та Fe. Отримано температурні залежності питомого опору і ТКО для одношарових плівок Pd і Fe та багатошарових на їх основі, фазовий склад яких відповідає неупорядкованій ГЦК-PdFe фазі та упорядкованій ГЦТ-PdFe фазі. На основі розмірних залежностей питомого опору від товщини для одношарових плівок Pd і Fe розраховані у дифузному наближенні величини середньої довжини вільного пробігу l0 @ 20 нм (Pd) і 5 нм (Fe). ГЦК-FePd, ГЦТ-FePd, СПЕКТР ДЕФЕКТІВ, ЕНЕРГІЯ АКТИВАЦІЇ, ЕЛЕКТРОФІЗИЧНІ ВЛАСТИВОСТІ, ТКО, ПИТОМИЙ ОПІР
0.250977
low_quality
0.090942
low_quality
0.000187
8,881
part.1906.parquet
ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.28b20bab14855a18258a38c0658f9fa7923a1d1f
UK
0.999943
ubertext2.0
news
Аукціон з приватизації ОГХК перенесли на 29 жовтня Потенційним інвесторам дали більше часу на підготовку. Фонд державного майна переніс аукціон з приватизації Об'єднаної гірничо- хімічної компанії (ОГХК) з 31 серпня на 29 жовтня. Про це повідомила пресслужба ФДМ. "30 серпня 2021 року відбулось засідання аукціонної комісії Фонду державного майна України, на якому визначено нову дату приватизації АТ «Об'єднана гірничо-хімічна компанія» (АТ «ОГХК») - приватизаційний аукціон відбудеться 29 жовтня 2021 року об 11.00", - йдеться в повідомленні. Фонд пообіцяв виконати поставлене завдання провести приватизацію ОГХК в 2021 році. За словами заступника голови ФДМ Тараса Єлейка, відтермінування продажу дасть потенційним інвесторам додатковий час для того, щоб належним чином підготувати документи та направити заявки для участі. АТ "Об'єднана гірничо-хімічна компанія" – державне підприємство, один з найбільших у світі виробників титанової сировини. В його структуру входять Вільногірський гірничо-металургійний комбінат та Іршанський гірничо- збагачувальний комбінат. У серпні 2016 року Кабінет міністрів відніс ОГХК до списку компаній, що підлягають приватизації. Її терміни декілька разів відкладали, востаннє – у зв'язку з блокуванням великої приватизації через коронакризу. В червні 2021 року стало відомо, що аукціон призначили 31 серпня, але за кілька днів до його проведення рішення скасували. ОГХК - перший об'єкт великої приватизації, який виставлено на аукціон після її розблокування. Приватизація великих підприємств в Україні не відбувалася з 2005 року, коли за 4,85 млрд дол компанія Mittal Steel викупила "Криворіжсталь".
Auction on the privatization of OGHK was postponed to October 29th. Potential investors were given more time to prepare. The State Property Fund has postponed the auction on the privatization of the United Mining and Chemical Company (OGHK) from August 31st to October 29th. This was reported by the press service of the State Property Fund. “On August 30, 2021, a meeting of the auction commission of the State Property Fund of Ukraine took place, at which the new date for the privatization of PJSC “United Mining and Chemical Company” (PJSC “OGHK”) was determined – the privatization auction will take place on October 29, 2021 at 11:00,” – it says in the message. The Fund promised to fulfill the task of privatizing OGHK in 2021. According to Deputy Chairman of the State Property Fund Taras Yelyukha, the postponement of the sale will give potential investors additional time to properly prepare documents and submit applications for participation. PJSC “United Mining and Chemical Company” is a state enterprise, one of the largest in the world producers of titanium raw materials. Its structure includes the Volkhov Mining and Metallurgical Combine and the Irshansk Mining and Beneficiation Combine. In August 2016, the Cabinet of Ministers included OGHK in a list of companies subject to privatization. Its deadlines were postponed several times, most recently due to the blocking of large-scale privatization due to the coronavirus crisis. In June 2021, it became known that the auction was scheduled for August 31st, but several days before its conduct, the decision was canceled. OGHK is the first object of large-scale privatization to be put up for auction after its unblocking. Privatization of large enterprises in Ukraine has not taken place since 2005, when the Mittal Steel company bought “Kryvorizhstal” for $4.85 billion.
1.022461
low_quality
0.821777
low_quality
0.001026
8,882
part.1906.parquet
fineweb-2/329b69f5-9c84-446c-a829-07025d38edba
UK
0.999796
fineweb-2
CC-MAIN-2020-16
Автобус ізолювали, а всіх, хто контактував з жінкою, направили на обстеження На контрольно-пропускному пункті "Тиса" у Закарпатській області, де посилили контроль через коронавірус, прикордонники виявили температуру у пасажирки автобусу, який прямував до України з Італії. Про це повідомляє РБК-Україна з посиланням на місцеві ЗМІ. Повідомляється, що автобус їхав з Італії. Про інцидент прикордонники відразу повідомили медикам. Сам автобус ізолювали, а всіх, хто контактував з жінкою, направили на обстеження. Також зазначається, що наразі відсутній підтверджений діагноз про інфікування коронавірусом когось із пасажирів автобусу. Як відомо, станом на 26 лютого в Україні жодного випадку інфікування коронавірусом COVID-19 не виявлено. Нагадаємо, через спалах китайського вірусу у Європі на всіх пунктах пропуску на кордоні України ввели обов'язкову перевірку температуру прибулих громадян. Раніше РБК-Україна писало, що на території Закарпатської області відсутні тест-системи для виявлення коронавірусу COVID-19. Таким чином, наразі у регіоні неможливо визначити за допомогою тесту наявність вірусу у людей, які прибувають до України з Європейського союзу через прикордонні пункти пропуску.
Bus was isolated, and everyone who had contact with the woman was directed for examination. At the “Tisza” checkpoint in Zakarpattia Oblast, where enhanced control was introduced due to coronavirus, border guards detected a temperature in a passenger of a bus traveling to Ukraine from Italy. This was reported by РБК-Україна with reference to local media. It is reported that the bus was traveling from Italy. The border guards immediately informed medics about the incident. The bus was isolated, and everyone who had contact with the woman was directed for examination. It is also noted that as of now, there is no confirmed diagnosis of coronavirus infection among the bus passengers. As is known, as of February 26th, no cases of coronavirus infection COVID-19 have been detected in Ukraine. Let us recall that due to the outbreak of the Chinese virus in Europe, mandatory temperature checks of incoming citizens were introduced at all border crossing points in Ukraine. Previously, РБК-Україна wrote that test systems for detecting the coronavirus COVID-19 are absent on the territory of Zakarpattia Oblast. Thus, it is currently impossible in the region to determine the presence of the virus in people arriving from the European Union through border crossing points using a test.
1.370117
low_quality
1.6875
low_quality
0.004477
8,883
part.1906.parquet
fineweb-2/b883a849-ffcb-46de-bc2e-003f7023bfa2
UK
0.999516
fineweb-2
CC-MAIN-2022-21
Особливості договору дарування щодо його предмету та форми Договір дарування як окремий цивільно-правовий договір. Дослідження договору дарування щодо його основних характеристик та особливостей. Аналіз його правової природи, предмета та форми. З'ясування сторін договору дарування, їх прав та обов'язків. Подобные документы Виникнення та розвиток договору ренти, його види. Поняття та юридична характеристика договору ренти. Місце договору ренти в системі цивільно-правових договорів. Характер і специфіка цивільно-правової відповідальності за порушення умов договору ренти. реферат, добавлен 06.05.2009 Дослідження історичного розвитку, елементів - поняття, форми і змісту - права і обов'язки, відповідальність сторін та особливості застосування договору факторингу. Норми чинного цивільного законодавства України щодо регулювання суспільних відносин. курсовая работа, добавлен 25.01.2011 Загальна характеристика договору будівельного підряду, порядок його укладання. Істотні умови договору, його суб'єктний склад. Особливості дозвільної та проектно-кошторисної документації. Порядок прийняття роботи, відповідальність сторін договору. презентация, добавлен 20.11.2015 Умови, види та форми цивільно-правової відповідальності, підстави звільнення від неї. Характеристика відповідальності сторін за договором купівлі-продажу, у разі невиконання договору оренди та договору поставки, порушення умов договору перевезення. курсовая работа, добавлен 23.11.2013 Цивільно-правовий договір як правочин, його принципи та властивості, ознаки та складові. Види договорів залежно від моменту виникнення прав і обов'язків у сторін: консенсуальні і реальні. Порядок укладання, зміни і розірвання цивільно-правових договорів. реферат, добавлен 03.06.2009 Правові засади приватизації земель, види та зміст цивільно-правових угод щодо земельних ділянок. Ведення фермерського та особистого селянського господарства їх оренда, продаж та дарування. Режим регулювання екологічно уражених земель та їх консервація. реферат, добавлен 15.12.2010 Поняття договору про закупівлю сільськогосподарської продукції. Сторони та предмет договору контрактації. Зміст та виконання домовленостей. Характеристика основних обов'язків господарства та заготівника. Відповідальність сторін за порушення договору. курсовая работа, добавлен 03.12.2014 Особливості підряду, як певного виду послуг, умови його виникнення. Поняття та ознаки договору підряду, визначення основних прав та обов'язків сторін. Відмінні риси договорів побутового та будівельного підряду, порядок їх складання та правила оформлення. курсовая работа, добавлен 10.11.2010 Історія шлюбного договору, його значення. Аналіз договірної форми регулювання відносин подружжя з приводу правового режиму їх спільного майна, його розподілу та майнового утримання. Порядок укладення, виконання, зміни та припинення шлюбного договору. курсовая работа, добавлен 01.06.2014 Дослідження відносин майнового найму, зокрема таких його різновидів, як оренда і прокат. Особливості укладання договору найму (сторони, права та обов'язки сторін), підстави та порядок його припинення. Житлове приміщення, як самостійний предмет договору. курсовая работа, добавлен 12.03.2011 Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д. PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах. Рекомендуем скачать работу и оценить ее, кликнув по соответствующей звездочке.
Features of a donation agreement regarding its subject and form. The donation agreement as a separate civil law contract. Research into the donation agreement regarding its main characteristics and features. Analysis of its legal nature, subject and form. Clarification of the parties to the donation agreement, their rights and obligations. Similar documents The occurrence and development of the rent agreement, its types. The concept and legal characteristics of the rent agreement. The place of the rent agreement in the system of civil law agreements. The nature and specificity of civil law liability for breach of conditions of the rent agreement. abstract, added 06.05.2009 Research into the historical development, elements – concepts, forms and content – of law and obligations, liability of the parties and features of application of the factoring agreement. Norms of current Ukrainian civil legislation regulating public relations. coursework, added 25.01.2011 General characteristics of the construction subcontracting agreement, the order of its conclusion. Essential terms of the agreement, its subject composition. Features of the permit and design-estimate documentation. Order of acceptance of work, liability of the parties to the agreement. presentation, added 20.11.2015 Terms, types and forms of civil law liability, grounds for release from it. Characteristics of liability of the parties under the sale and purchase agreement, in case of non-performance of the lease agreement and the delivery agreement, violation of the terms of the transportation agreement. coursework, added 23.11.2013 Civil law contract as a legal act, its principles and properties, features and components. Types of contracts depending on the moment of emergence of rights and obligations of the parties: consensual and real. Order of conclusion, amendment and termination of civil law contracts. abstract, added 03.06.2009 Legal foundations of land privatization, types and content of civil law agreements regarding land plots. Conducting farming and peasant household activities, their rental, sale and donation. Regime of regulation of ecologically affected lands and their conservation. abstract, added 15.12.2010 The concept of a contract for the procurement of agricultural products. Parties and subject of the contract of supply. Content and performance of agreements. Characteristics of the main obligations of the enterprise and the collector. Responsibility of the parties for breach of contract. coursework, added 03.12.2014 Features of subcontracting, as a certain type of services, conditions for its occurrence. The concept and signs of the subcontracting agreement, determination of the main rights and obligations of the parties. Distinct features of household and construction subcontracting, the order of their drafting and rules of registration. coursework, added 10.11.2010 History of the marital agreement, its significance. Analysis of the contractual form of regulating relations between spouses regarding the legal regime of their jointly acquired property, its distribution and material maintenance. Order of conclusion, performance, amendment and termination of the marital agreement. coursework, added 01.06.2014 Research into relations of property rental, in particular such varieties as rental and lease. Features of the conclusion of...
1.928711
low_quality
1.667969
low_quality
0.000448
8,884
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00024.parquet/168975
UK
0.999708
cultura-x
mC4
15 Березня 2014 - НСКУ: Івано-Франківська обласна організація У Дорі згорів монастир студитів святого Іллі При в'їзді у місто Яремче 15 березня, вранці згоріла стара дерев'яна церква. Причини встановлюються. Наразі відомо, що пожежа почалася о 9 ранку. Щоб її погасити було використано сім машин та п'ятдесят людей. Поки що говорять про дві причини. Перша - через свічку, друга - через підпал. Адже жінка-свідок бачила, як після служби до Церкви заходили двоє молодих хлопців. Ймовірно вони щось кинули. За інформацією "Репортера", до Яремчі виїхали експерти з Франківська, саме вони встановлюватимуть точну причину. Церкву в народному гуцульському стилі побудували у 1938 році майстри Іван Яворський з Ділятина та Петро Григорук з Річки. Архітектурний ансамбль знаходиться на території чол ... Читати далі » Переглядів: 310 | Долучив: Dnister | Дата: 2014-03-15 22 листопада 1900 року рада міста прийняла рішення про присвоєння імені Шевченка одній з нових вулиць. Вона вела, як йшлося в документі, з вулиці Словацького (тепер Тарнавського) до Княгинина-Села (в бік сучасної вулиці Маланюка). За іронією долі ця «українська» вулиця розташовувалась у районі, де жили переважно польські заліз ... Читати далі »
15 Березня 2014 - НСКУ: Івано-Франківська обласна організація У Дорі згорів монастир студитів святого Іллі При в’їзді у місто Яремче 15 березня, вранці згоріла стара дерев’яна церква. Причини встановлюються. Наразі відомо, що пожежа почалася о 9 ранку. Щоб її погасити було використано сім машин та п’ятдесят людей. Поки що говорять про дві причини. Перша – через свічку, друга – через підпал. Адже жінка-свідок бачила, як після служби до Церкви заходили двоє молодих хлопців. Ймовірно вони щось кинули. За інформацією “Репортера”, до Яремчі виїхали експерти з Франківська, саме вони встановлюватимуть точну причину. Церкву в народному гуцульському стилі побудували у 1938 році майстри Іван Яворський з Ділятина та Петро Григорук з Річки. Архітектурний ансамбль знаходиться на території чол ... Читати далі » Переглядів: 310 | Долучив: Dnister | Дата: 2014-03-15 22 листопада 1900 року рада міста прийняла рішення про присвоєння імені Шевченка одній з нових вулиць. Вона вела, як йшлося в документі, з вулиці Словацького (тепер Тарнавського) до Княгинина-Села (в бік сучасної вулиці Маланюка). За іронією долі ця «українська» вулиця розташовувалась у районі, де жили переважно польські заліз ... Читати далі »
0.39624
low_quality
0.260254
low_quality
0.000127
8,885
part.1906.parquet
fineweb-2/bfe342fa-046b-49b5-908a-67b9caefee50
UK
0.999848
fineweb-2
CC-MAIN-2022-21
Як переконати батьків купити вам відео гру з обмеженням за віком Чи бувало так, що в дитинстві ви хотіли пограти в якусь гру, але батьки забороняли це, тому що гра призначена тільки для дорослих? Існує спосіб поговорити з ними і переконати в тому, що вам вже можна грати в таку гру. Кроки 1Поговоріть з батьками, поясніть їм, чому вам потрібна саме ця гра. 2Покажіть їм, наскільки ви стали зрілим і відповідальним. Продемонструйте свою гарне навчання та оцінки. Зробіть щось по дому, по можливості навіть більше, ніж варто було б. Якщо батьки побачать, наскільки ви відповідальні, це може переконати їх, що ви вже готові до гри. 3Підготуйте план. Якщо ваші батьки все ще сумніваються перед покупкою ігри, підготуйте план або домовтеся з ними. Наприклад, пообіцяйте, що отримаєте гарні оцінки, інакше батьки зможуть відібрати вашу гру. 4Обговоріть, що конкретно турбує батьків у грі: - Якщо там є сексуальні сцени, це може стати серйозною проблемою, особливо за умови, що до цього ви ніколи не говорили з батьками про секс. Поговоріть з ними і скажіть, що вже розумієте, що являють собою сексуальні стосунки, поясніть, як ви це розумієте і скажіть, що зможете перенести такі сцени. Якщо ви запитаєте у них про правильне оберігання при сексі, вони, швидше за все, зрозуміють, що ви вже є сексуально активною людиною у своєму віці або збираєтеся таким стати. - Якщо в грі є сцени вживання наркотиків і алкоголю, це теж може викликати занепокоєння у батьків. Якщо ви звернете увагу на новини, де розповідається про те, як підлітки були вбиті чи заарештовані через водіння за кермом в алкогольному або наркотичному сп`янінні, ви зрозумієте причину їх занепокоєння. Поговоріть з ними про те, що алкоголь слід пити з дотриманням правил безпеки, поясніть їм або нехай вони вам пояснять, що алкоголь може бути небезпечним. Поговоріть про те, як запобігти негативним наслідкам його вживання. Розкажіть батькам, що ви знаєте про наркотики, і як ви це розумієте. Або нехай вони пояснять це вам, якщо ви не розумієте. Якщо хтось колись пропонував вам наркотики, але ви відмовилися, говоріть про цей досвід батькам. Це покаже їм, що ви і раніше дізнавалися про наркотики, але були досить відповідальні, щоб відмовитися від вживання. - Ніхто не хоче, щоб їх дитина стала наступним Фредді Крюгером. Тому покажіть, що ви зможете перенести жорстокість в грі. Поясніть батькам, що ви вмієте вирішувати життєві конфлікти без використання кулаків або зброї. - Лайки в грі можуть не бути проблемою для вас, а от батьки можуть бути стурбовані. Завірте їх, що ви не збираєтеся брудно лаятися ні вдома, ні де б то не було ще. Поясніть, що ви можете слухати лайки, але при цьому утримуватися від них в реальному житті. 5Нехай вони подивляться, як ви граєте. По можливості позичте або візьміть гру в оренду, щоб вони її побачили. Якщо це можливо, скачайте демо-версію, щоб показати, що гра не така погана, як вони думали. - Розкажіть батькам про цю гру, її історія напевно пов`язана з причиною, по якій вона призначена для дорослих. Але немає нічого гіршого, ніж історія без сюжету чи мети. 6Покажіть батькам скріншоти з цієї гри, тому що вони, як правило, не розуміють, чому ігри мають обмеження для дітей. Щоб показати це, можна використовувати Зображення Google або YouTube. Приміром, деякі батьки можуть думати, що Gears of War 2 - це огидна гра до тих пір, поки не побачать скріншоти. Поради - Якщо батьки відмовляють, не зліться і не питайте причину по багато разів. Це виведе їх із себе і покаже, що ви ще не досить зрілі. Просто спокійно погодитеся з ними. Але не варто питати дозволу знову вже на наступний день, адже це може роздратувати і розладнати батьків. Якщо ви продовжите займатися своїми справами, вони незабаром зрозуміють, що ви готові до такої гри. Запитайте дозволу через кілька тижнів. - Якщо хочете, можете розповісти їм, чому, на вашу думку, ви гідні отримати цю гру. Наприклад, скажіть, що ви багато допомагаєте батькам або купуєте гру за власні гроші. - Розмовляйте з ними в серйозній манері. Якщо ви жартуєте або балуєтеся, це покаже батькам, що ви ще не готові до гри для дорослих. - Не потрібно постійно просити повторно. Це лише дратує батьків. Тому питайте раз на тиждень, щоб вони розуміли, що ваше бажання це не просто каприз. - Якщо все це не допомагає, запитаєте, яка саме частина гри їм не подобається. Наприклад, у грі Left for Dead 2, вашим батькам може не подобатися кров і Расчлененка. Скажіть їм, що після покупки гри ви зможете відключити цю опцію. У більшості ігор в налаштуваннях можна відключити все те, що не подобається батькам. - Покажіть їм, наскільки важко ви працюєте над домашнім завданням, покажіть їм свій успішний табель. - Запитайте, чи зможете ви отримати гри на День Народження або на інше свято. - Пам`ятайте, що батьки піклуються про вас. У більшості випадків, коли вони відмовляють у грі або фільмі, вони хочуть вам добра, а тому не зліться на них. Попередження - Не намагайтеся зіграти на протиріччі між батьками. Це може стати причиною інших проблем, не пов`язаних з грою. - Не використовуйте їх кредитку для замовлення гри через Інтернет. Швидше за все, вас в такому разі покарають і заборонять купувати інші аналогічні ігри. - Не обманюйте, щоб отримати гру. Батьки перестануть вам довіряти і ви не отримаєте таких ігор до 17 років. - Однією з причин, чому батьки відмовляють, є те, що вам заборонено грати в такі ігри за законом. Але в США це неможливо. - Якщо ви самі відчуваєте, що не готові до такої гри, не купуйте її. - Якщо вони все одно відмовляють, дочекайтеся виконання 17 років, щоб купити гру самостійно (втім, вам знадобиться документ, що підтверджує вік).
How to convince your parents to buy you an age-restricted video game? Have you ever wished you could play a certain game, but your parents forbade it because it was only for adults? There’s a way to talk to them and convince them that you’re ready to play such a game. Steps: 1. Talk to your parents, explain to them why you need this specific game. 2. Show them how mature and responsible you’ve become. Demonstrate your good grades and academic performance. Do something around the house, even more than you should. If your parents see how responsible you are, it might convince them that you’re ready to play the game. 3. Prepare a plan. If your parents are still hesitant before buying the game, prepare a plan or agree on one with them. For example, promise to get good grades, otherwise your parents can take away your game. 4. Discuss what specifically worries your parents about the game: - If there are sexual scenes, this could be a serious problem, especially if you’ve never talked to your parents about sex before. Talk to them and say that you already understand what sexual relationships are like, explain how you understand them, and say that you can handle such scenes. If you ask them about proper protection during sex, they will probably understand that you are already a sexually active person at your age or intend to be. - If the game has scenes of drug and alcohol use, this can also cause concern for your parents. If you pay attention to news reports about how teenagers have been killed or arrested for driving under the influence of alcohol or drugs, you’ll understand the reason for their concern. Talk to them about the fact that alcohol should be consumed with safety precautions, explain to them or let them explain to you that alcohol can be dangerous. Talk about how to prevent negative consequences from its use. Tell your parents that you know about drugs and how you understand them. Or let them explain it to you if you don’t understand. If someone ever offered you drugs, but you refused, tell your parents about this experience. This will show them that you have been responsible enough to refuse to use drugs even before. - No one wants their child to become the next Freddy Krueger. So show them that you can handle the violence in the game. Explain to your parents that you know how to resolve life conflicts without using fists or weapons. - Likes in the game may not be a problem for you, but your parents may be concerned about them. Assure them that you are not going to swear excessively at home or anywhere else. Explain that you can listen to swear words, but at the same time refrain from using them in real life. 5. Let them watch you play. If possible, borrow or rent the game so they can see it. If possible, download a demo version to show them that the game isn’t as bad as they thought. - Tell your parents about this game, its history is probably connected to the reason why it is intended for adults
2.158203
low_quality
2.167969
low_quality
0.335711
8,886
part.1906.parquet
hplt-2.0/7d6139986e6c7c20311ae52f93390a1b
UK
0.999066
hplt-2.0
./CC-MAIN-20180116184540-20180116204540-00269.warc.gz
Переносні мангали, барбекю, з плином часу стають не так популярні. Їм на зміну прийшли стаціонарні печі. Як правило, в нових будовах їх зводять в комплексі з будівлями, однак, мангали-кухні можна побудувати і поруч зі звичайним будинком. Ці будови набувають багато додаткових функцій. В принципі, звести кухню-мангал цілком можливо і самостійно, потрібно тільки невеликий навик в будівництві, і деякі матеріали. • Цегла для будівництва печей (Вітебський) – 450 штук • Цегла звичайний будівельний – 180 штук • Цегла Ш-47 – 26 штук • Цегла Ш-8 – 175 штук • Мертель – 150 штук • Цемент, шамотна глина, картон • Плита чавунна • Варіанти дверей • Азбест Що найголовніше в цьому харчовому комбайні? Щоб дим не летів до обличчя в процесі приготування страви, так щоб був гарний зовнішній вигляд. Перша умова можна вирішити, застосувавши потрібні співвідношення розміру топки і просвіту труби (перетин якої повинно бути не менше 12 відсотків від отвору топки), і пристрої камінного зуба. Саме це пристрій потрібно враховувати, щоб тяга була хорошою. Загальні пропорції, якість цегли, різні арки, елементи декору – від усього цього залежить вже все інше в каміні. Даний мангал прикрашають грубні прилади з Фінляндії: ажурна дверцята з елементами скла, плита. Між плиткою і задньою стіною утворилося простір, яке було закладено плиткою з вітебського цегли, а зазори між кладкою і плитою були ущільнені за допомогою базальтина. Порада: на час будівельних робіт елементи декору краще зняти. Клиноподібні шамотна цегла марки Ш-47 були використані при будівництві арок дровника і топки мангалу. Для зовнішніх робіт можна використовувати цеглу вітебський, а топливники можна додатково обкласти ще і шамотною. У місцях, де передбачається сильне нагрівання, слід цегла зміцнити ще й цементом (для збільшення вологостійкості). Інша частина мангалу оброблена цементним розчином (так само, як і труба). В топках між футеровкою і зовнішніми стінами влаштований температурний шов, який був закладений базальтином. Знизу димоходу в плиті була зроблена дверка для прочищення димаря. До речі, його можна почистити і через отвір топки. Непогано було б спорудити над кухонним комплексом альтанку, дах або навіс, які захистять будівлю від опадів. Таким чином, через деякий час у вас з'явиться предмет для гордості і зручний комплекс для приготування їжі. Короткий опис статті: штучний камін Переносні мангали, барбекю, з плином часу стають не так популярні. Їм на зміну прийшли стаціонарні печі. Як правило, в нових будовах їх зводять в комплексі з будівлями, однак, можна, •Цегла, топки, мангали, дверка, цегли, між, мангал, мангали, плиткою, щоб димоходу, елементи, через, робіт, Переносні, час, будівництві, цегла, приготування Джерело: Як виготовити самостійно піч-кухню » Збирач.ру — саморобки своїми руками
Переносні мангали, барбекю, з плином часу стають не так популярні. Їм на зміну прийшли стаціонарні печі. Як правило, в нових будовах їх зводять в комплексі з будівлями, однак, мангали-кухні можна побудувати і поруч зі звичайним будинком. Ці будови набувають багато додаткових функцій. В принципі, звести кухню-мангал цілком можливо і самостійно, потрібно тільки невеликий навик в будівництві, і деякі матеріали. • Цегла для будівництва печей (Вітебський) – 450 штук • Цегла звичайний будівельний – 180 штук • Цегла Ш-47 – 26 штук • Цегла Ш-8 – 175 штук • Мертель – 150 штук • Цемент, шамотна глина, картон • Плита чавунна • Варіанти дверей • Азбест Що найголовніше в цьому харчовому комбайні? Щоб дим не летів до обличчя в процесі приготування страви, так щоб був гарний зовнішній вигляд. Перша умова можна вирішити, застосувавши потрібні співвідношення розміру топки і просвіту труби (перетин якої повинно бути не менше 12 відсотків від отвору топки), і пристрої камінного зуба. Саме це пристрій потрібно враховувати, щоб тяга була хорошою. Загальні пропорції, якість цегли, різні арки, елементи декору – від усього цього залежить вже все інше в каміні. Даний мангал прикрашають грубі прилади з Фінляндії: ажурна дверцята з елементами скла, плита. Між плиткою і задньою стіною утворилося простір, яке було закладено плиткою з вітебського цегли, а зазори між кладкою і плитою були ущільнені за допомогою базальтина. Порада: на час будівельних робіт елементи декору краще зняти. Клиноподібні шамотна цегла марки Ш-47 були використані при будівництві арок дровника і топки мангалу. Для зовнішніх робіт можна використовувати цеглу вітебський, а топливники можна додатково обкласти ще і шамотною. У місцях, де передбачається сильне нагрівання, слід цегла зміцнити ще й цементом (для збільшення вологостійкості). Інша частина мангалу оброблена цементним розчином (так само, як і труба). В топках між футеровкою і зовнішніми стінами влаштований температурний шов, який був закладений базальтином. Знизу димоходу в плиті була зроблена дверцята для прочищення димаря. До речі, його можна почистити і через отвір топки. Непогано було б спорудити над кухонним комплексом альтанку, дах або навіс, які захистять будівлю від опадів. Таким чином, через деякий час у вас з'явиться предмет для гордості і зручний комплекс для приготування їжі.
1.016602
low_quality
0.716309
low_quality
0.002247
8,887
part.1906.parquet
ukrainian-news/6235779
UK
0.99986
ukrainian-news
LB.ua
Російські війська знову обстріляли місто Миколаїв. В результаті двоє людей дістали поранення, їх госпіталізували. Ще одна людина померла дорогою до лікарні. Про це повідомив мер міста Олександр Сєнкевич. "За попередньою інформацією, внаслідок денних обстрілів двоє осіб отримали поранення, їх госпіталізували до лікарні. Ще одна людина померла дорогою до медзакладу. Збираємо детальну інформацію про наслідки обстрілів", - написав він у Telegram-каналі. Райони ураження та інші подробиці Сєнкевич пообіцяв повідомити згодом. Нагадаємо, внаслідок ворожого обстрілу Миколаєва, який відбувся вночі 17 сернпя, пошкоджено 27 житлових будинків, головний корпус університету та знищено автопарк.
Russian troops shelled the city of Mykolaiv again. As a result, two people were injured, and they were hospitalized. Another person died on the way to the hospital. This was reported by the mayor of the city, Oleksandr Senkevich. “According to preliminary information, as a result of the daytime shelling, two people were injured, and they were hospitalized. Another person died on the way to the medical facility. We are collecting detailed information about the consequences of the shelling,” he wrote on a Telegram channel. Senkevich promised to inform about the areas of impact and other details later. Let us recall that as a result of the enemy shelling of Mykolaiv, which took place overnight on September 17, 27 residential buildings, the main building of the university were damaged, and a fleet of vehicles was destroyed.
0.35498
low_quality
1.071289
low_quality
0.037625
8,888
part.1906.parquet
fineweb-2/e3863be8-f301-4b69-b3cd-a469de6f04e1
UK
0.999788
fineweb-2
CC-MAIN-2021-49
Кожне свято це можливість сказати близьким більше, ніж ми говоримо щодня. Обирайте з щирих СМС привітань з днем народження хлопцю у прозі і радійте разом з дорогими людьми З Днем Народження тебе вітаємо і бажаємо, щоб та радість, яку ти завжди даруєш нам, обов'язково була і в твоєму житті. З Днем народження! Бажаю в цей день тобі бути завжди життєрадісним, позитивним, здоровим, міцним, мужнім, везучим, щасливою, коханою. Щоб тебе оточували люблячі тебе люди. Нехай завжди будуть здорові твої близькі і рідні люди, а щастя в твій будинок нехай приходить без запрошення. Бажаємо сили і здоров'я, щоб ти зміг утримати це щастя на все життя! У цей чудовий день вітаю тебе – улюблений мій чоловік! Бажаю, щоб оточувало тебе не тільки мирське багатство, а й найцінніше – Любов, Краса, Мир в душі і над головою! З Днем народження! Улюблений, дорогий, рідний! Бажаю щастя багато, багато! Любові зі мною бажаю, величезною, чистою, як джерельна вода! І щоб завжди твої очі – світилися від щастя! В твій День народження хочеться побажати, звичайно, багато чого. Здоров'я відмінного, успіхів і кар'єрного зростання в роботі, в душі щоб завжди була радість і щастя. Нехай, незважаючи на твердість духу і сильний характер, тебе супроводжують чуйність і терпіння. Ми віримо в твій шлях і підтримаємо будь-які починання. Успіху і божевільного везіння, здоров'я і неперевершеного самопочуття, терпіння і неймовірного спокою, мужності і неповторною самовіддачі, професійного зростання – не втрачай ці якості ніколи. З Днем народження тебе! Здоров'я, любові, удачі, здійснення всіх бажань! Залишайся завжди таким же веселим, привабливим, добрим і чудовим чоловічком! "Рости великий!" – бажали в дитинстві. Тепер, напевно, буде доречно побажати: «Продовжуй рости над собою!» З Днем народження тебе! Мій улюблений і єдиний, в твій день народження бажаю тобі нескінченної любові, багато-багато радості, посмішок і розваг, приходу довгоочікуваних гостей, нових вражень і безмежного щастя. Дорогий ти наш хлопчина! Вітаємо з Днем народження! Бажаємо багато в житті флірту і казкового настрою! А ще здоров'я, молодості, краси і здійснення мрії! Всіх земних благ тобі – просування по кар'єрних сходах, здоров'я, успіхів і прямого життєвого шляху, на якому ніколи б не зустрічалися ніякі негаразди! З Днем народження! Від щирого серця – щастя, здійснення мрій! Нехай життя, як яскрава мозаїка, складається зі світлих фарб радості, незабутніх подій, а кожен новий день дарує удачу і прекрасний настрій! З Днем народження тебе! Здоров'я, удачі, любові, щастя та здійснення всіх-всіх бажань! Залишайся завжди таким же веселим, добрим і чарівною людиною. Привітання з днем народження хлопцю у прозі Бажаю постійного кругообігу щасливих подій у житті, везіння в справах, відмінного настрою, повної впевненості в своїх силах і наполегливої прагнення до мрій! Бажаю бути тобі справжнім чоловіком: хоробрим, відважним, сміливим, щирим, готовим на подвиг заради дами, щоб ти міг убити і дракона і велетня. З Днем народження! Від щирого серця вітаю з Днем Народження і бажаю мудрості, мужності, достатку, розуміння і звичайно ж терпимості. У твій день народження я бажаю тобі любові і гармонії, розуміння і стабільності, здоров'я і бадьорості. А ще – залежно! Нехай все в твоєму житті залежить тільки від тебе! Мудрих тобі рішень! Найкрутішого хлопця з днем народження! Бажаю бути зразком сили і стійкості! Щоб дівчата любили і начальники цінували! До тебе моє життя було просто низкою звичайних днів. Ти наповнив її теплом, любов'ю і радістю. Залишайся завжди моїм променем світла, моєю опорою. Бажаю тобі успіхів і величезного щастя. Зі святом! Твоя присутність переповнює моє життя яскравими фарбами і завжди хочеться посміхатися. Залишайся таким же щасливим, турботливим, терплячим, щасливим, нехай тобі, мій хороший, все дається з легкістю. Від щирого серця вітаю тебе зі святом! Бажаю, щоб нові цікаві ідеї та проекти постійно хвилювали і заряджали азартом. І нехай у тебе завжди буде в надлишку сил і енергії для їх реалізації. Хочу побажати тобі не просто благополуччя і гарного життя, а ще й вдалого збігу обставин. Щоб досягненнями своїми ти міг пишатися. Живи яскраво і посміхайся щодня! Бажаю бути успішним і щасливим людиною! Бережи те, що для тебе дійсно важливо і прагни до нових цілей! У твій день народження хочу сказати тобі спасибі за твою підтримку, довіру, чесність і розуміння. Ти справжній друг, на якого завжди можна покластися. Удачі тобі і всіх життєвих благ! Будь в житті завжди на коні, але не женися ти по ній галопом, краще пройдися повільним кроком, зупиняючись тільки для того, щоб довше розтягнути моменти, коли ти щасливий. Вітаю вас з днем вашого народження, бажаю вам добра, любові і великого здоров'я, адже якщо буде здоров'я, то буде все, Бажаю вам творчих успіхів і в житті більше приємного. Я хочу щоб сьогоднішній день став тією датою, коли все погане залишається позаду, а попереду чекають тільки позитивні емоції, відмінні враження і радісніщасливі дні. З Днем народження! Що потрібно для щастя? Щаслива сім'я, рідні та близькі люди поруч, любов, творчість і яскраві емоції. Так нехай твоє життя буде саме такою! Привітати хлопця з днем народження На честь появи на світі такого шикарного іменинника, нехай вибухають чарівні салюти, і сиплеться манна небесна. З Днем Народження, сильний, турботливий, добрий, розумний підкорювач високих вершин! Бажаю Здоров'я жеребця, Сили Льва, Швидкості гепарда, Вірності вовка! Будь щасливий! Вітаю тебе з днем народження, хочу, щоб ти завжди відчував себе впевнено, легко добивався задуманого, що не пасував перед труднощами, був хорошим другом і справжнім чоловіком. З Днем народження! Будь схожий на алмаз, таку саму твердість в принципах, чистий в помислах і високо цінуємо за доброту душі! Давай швидше вип'ємо за твоє щастя! А потім швиденько закусимо і знову вип'ємо за твоє здоров'я! А потім – за удачу! За любов! За виконання бажань! Коротше, все тобі найкращого! Хтось сьогодні став на рік старший і розумніший. Хто б це міг бути? Думаю, ти і сам знаєш, а я краще тебе привітаю! Нехай тебе обходять стороною засмучення, нехай все буде гладко на роботі і вдома! З Днем народження! Нехай в твоєму житті зустрічаються тільки щирі і позитивні люди, які підтримають у важку хвилину і завжди підставлять плече. Вітаю вас з днем народження, бажаю вам великого-великого серця, сильного і міцного здоров'я, життя без різких змін і стабільності вам і вашій родині, кар'єрного зростання і процвітання. Неба тобі, рідний, ясного і мирного. Ангела хранителя, що оберігає від куль і ворогів-заздрісників. Щоб досягнувши вершини кар'єрного росту ти не втратив жодного свого друга. З Днем народження! З днем народження, улюблений. Бажаю тобі море везіння, океан щастя, блакитних берегів і будиночка біля моря. Пам'ятай, я завжди поруч. Всі мої думки тільки про тебе. Ти для мене найкраща нагорода. Вітаю! Піднімаю келих за твоє щастя! А потім – за твоє здоров'я! А потім – за удачу! За любов! За наповнену позитивними подіями життя! За найкраще! І нехай все це збудеться! Стільки не живуть! .. Я маю на увазі: стільки не живуть в постійній радості, щастя, достатку … Людина, яка змогла це, заслуговує тільки одного – поздоровлень! Вітаю з днем народження, хочу побажати впевненості в собі і в завтрашньому дні, прибуткової роботи, щасливої особистому житті, незабутніх вражень! Нехай сон твій буде міцним, фантазія – бурхливої, життя – довгої, а любов – справжньою. З Днем народження. Завжди будь таким, який ти є! Бажаю добра, розуміння, поваги, турботи, довгоочікуваної любові і веселощів! З Днем народження! Бажаю: тілу – бадьорості, душі – світу, голові – мудрості, рукам – вміння! А всьому тобі разом – щастя і любові! Бажаю бути успішним і щасливим людиною, святкуючи щодня досягнення своєї мети. Бажаю також нових можливостей, нових перемог, нових звершень, а головне бережи то що для тебе дійсно важливо. З Днем народження! Нехай життя підносить безліч хороших сюрпризів. А ти будь завжди бадьорий, гарний і бездоганний! З Днем народження! Нехай твоє життя буде довгою, як швидкий поїзд. І в цьому швидкому поїзді твоєму житті буде багато вагонів-ресторанів, вагонів-готелів, вагонів-пляжів! З Днем народження. Нехай для такого хлопця, як ти дарма будуть все скруті і біди. Бажаю дихати на повні груди, ніколи не втрачати свій квиток удачі і завжди залишатися щасливчиком своєї долі. З Днем народження! Ти такий молодий, все найкраще попереду! Хай світить дороговказ, щоб не збитися з праведного шляху, в якому будуть тільки щастя, удача, вірні друзі і міцна любов! Бажаю в день народження щасливою, цікавою і довгого життя! Будь сміливим, ризикуй і перемагай! Нехай навіть неймовірні ідеї і цілі обов'язково успішно здійснюються! Друг, з Днем появи в цей світ! Я від щирого серця бажаю тобі стати птахом ще більш високого польоту, як у високому духовному, так і в простому матеріальному сенсі! Нехай добро з тобою буде, твоє здоров'я і рідних. Нехай негаразди не турбують, а на роботі не буде злих начальників. Будь щасливий, будь відкритий світу і його подарункам.
Each holiday is a chance to say more to loved ones than we say every day. Choose from sincere birthday SMS greetings for a guy in prose and rejoice with dear people. Happy Birthday to you, and we wish that the joy you always give us is also in your life. Happy Birthday! I wish you to always be full of life, positive, healthy, strong, courageous, lucky, happy, and loved. May those who love you surround you. May your loved ones and relatives always be healthy, and happiness may come to your home without an invitation. We wish you strength and health so you can hold onto that happiness for life! On this wonderful day, I congratulate you – my beloved husband! I wish you to be surrounded not only by worldly wealth, but also by the most valuable – Love, Beauty, Peace in your soul and above your head! Happy Birthday! Beloved, dear, native! I wish you a lot of happiness! I wish love with me, huge, pure, like spring water! And may your eyes always shine with happiness! On your birthday, I want to wish, of course, many things. Excellent health, success and career growth at work, and in your soul, may there always be joy and happiness. May, despite a strong spirit and a strong character, you be accompanied by sensitivity and patience. We believe in your path and will support any endeavors. Success and crazy luck, health and unsurpassed well-being, patience and incredible tranquility, courage and unforgettable dedication, professional growth – never lose these qualities. Happy Birthday to you! Health, love, luck, fulfillment of all desires! Stay always as fun, attractive, good and wonderful as you are! “Grow big!” they wished in childhood. Now, it would probably be appropriate to wish: “Continue to grow over yourself!” Happy Birthday to you! My beloved and only, on your birthday, I wish you endless love, a lot of joy, smiles and entertainment, the arrival of long-awaited guests, new impressions and boundless happiness. Dear boy! We congratulate you on your birthday! We wish you a lot of flirting in life and a magical mood! And also health, youth, beauty and fulfillment of your dream! All earthly blessings to you – promotion on the career ladder, health, success and a straight path in life, where no misfortunes would ever meet! Happy Birthday! From the heart – happiness, fulfillment of dreams! May life, like a bright mosaic, be made up of bright colors of joy, unforgettable events, and each new day gives you luck and a wonderful mood! Happy Birthday to you! Health, luck, love, happiness and fulfillment of all, all desires! Stay always as fun, good and charming as you are. Greetings for a birthday to a guy in prose I wish you a constant turnover of happy events in life, luck in matters, a good mood, full confidence in your strengths and persistent striving for dreams! I wish you to be a true man: brave, bold, daring, honest, ready for a feat for a lady, so that you could kill a dragon and a giant. Happy Birthday!
0.861816
low_quality
0.634277
low_quality
0.000526
8,889
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00005.parquet/137848
UK
0.999682
cultura-x
mC4
Головним методом позбавлення капіталістичної власності своїх функцій австро-марксисти вважали систему «економічної демократії», про що писав у роботі «Шляху здійснення» (1929) К. Реннер. «Економічна демократія, — затверджував він, — переймає функції, що до того вважалися невід'ємними прерогативами державної влади...» Носіями цих функцій повинні були стати, по Реннеру, насамперед виробничі ради на промислових підприємствах, що виникли в роки революційного підйому. Ряд конкретних положень щодо цих органів виробничого самоврядування містилися й у Лінцької програми. У ній проблема економічної демократії розглядалася насамперед стосовно до державного сектора економіки, що завдяки демократизації виробничого процесу повинний стати показовим для економіки в цілому. Це буде сприяти, думали австромарксисти, усвідомленню працюючими всіх переваг економіки, що знаходиться в руках держави. Концепція «економічної демократії» не викликала
The Austro-Marxists considered the system of “economic democracy” to be the main method of depriving capitalism of its functions, as written by K. Renner in his work “The Path to Realization” (1929). “Economic democracy,” he maintained, “takes over functions that were previously considered inviolable prerogatives of state power…” According to Renner, the bearers of these functions were to be, primarily, the production councils that emerged during the revolutionary upsurge on industrial enterprises. A number of specific provisions regarding these organs of production self-government were also contained in the Linz program. In it, the problem of economic democracy was considered primarily in relation to the state sector of the economy, which, thanks to the democratization of the production process, should become a model for the economy as a whole. This, they thought, would contribute to the working people’s awareness of all the advantages of the economy under state control. The concept of “economic democracy” did not…
1.736328
low_quality
2.224609
low_quality
0.039302
8,890
part.1906.parquet
fineweb-2/b39586a2-b215-458f-94b6-ce351876fa03
UK
0.999376
fineweb-2
CC-MAIN-2020-50
Кожного дня народжується сміття. Зранку. Або ввечері. В пакеті синього кольору. Або білого. З ручками. Або без. Пакет летить у великий бак. А потім у велику машину. І опиняється на великому сміттєзвалищі. У "Місці Викинутих Речей". Змішане у великих об'ємах. В цьому місці воно може жити роками. Століттями. Тисячоліттями. Нагадуючи нащадкам про наше існування. Фото та стилізація: Анна Гузєва. Мейк та зачіска: Ольга Малкина. Сукні: український бренд "Зерно". Ідея та модель: Маріанна Бойко. Цей фотопроект створений, щоб привернути увагу до проблем зайвих речей, нераціонального використання ресурсів. Ми споживаємо занадто багато, не думаючи про наслідки. Живемо миттю, прагнемо ілюзорної зручності. Зручності дешевих одноразових речей. Вона має зворотній бік. Колись на Землі залишуться тільки купи сміття та маленькі зелені паростки. Але в тебе ще є час змінити таке майбутнє. Відмовляйся від одноразового, Зменшуй споживання, Повторно використовуй, Переробляй та компостуй. Покажіть іншим мою історію.
Every day, garbage is born. In the morning. Or in the evening. In a blue bag. Or a white one. With handles. Or without. The bag flies into a large container. And then into a large machine. And ends up on a large landfill. In the “Pile of Discarded Things”. Mixed in large volumes. In this place, it can live for years. Centuries. Millennia. Reminding descendants of our existence. Photo and styling: Anna Guzeva. Make-up and hairstyle: Olga Malkina. Dresses: Ukrainian brand “Zerno”. Idea and model: Marianna Boyko. This photo project was created to draw attention to the problems of excess things, irrational use of resources. We consume too much, without thinking about the consequences. We live in the moment, striving for illusory convenience. The convenience of cheap, disposable things. It has an inverse side. One day, only heaps of garbage and small green shoots will remain on Earth. But you still have time to change such a future. Refuse the disposable, Reduce consumption, Reuse, Recycle and compost. Show others my story.
1.749023
low_quality
1.641602
low_quality
0.006182
8,891
part.1906.parquet
hplt-2.0/d0148cf75692bc97462e6210b65d768f
UK
0.999636
hplt-2.0
./CC-MAIN-20221203143925-20221203173925-00312.warc.gz
Неподалік Дрогобича півтори доби розшукували 76-річну жінку, яка заблукала, збираючи гриби Майже два дні на Львівщині розшукували 76-річну грибницю. Жінка заблкукала у лісі і не змогла самотужки знайти дорогу додому. Про це розповіли в обласній поліції. Там кажуть, що увечері 15 жовтня до них звернувся зать грибниці. До її пошуків залучились не лише поліцейські, а й рятувальники та небайдужі мешканці. Вони «прочісували» лісовий масив, розбитий на квадрати і 17 жовтня близько обіду знайшли жінку у сусідньому лісі, далеко від села. Стан здоров'я заблукалої оцінюють як задовільний.
Not far from Drohobych, for nearly two days, they were searching for a 76-year-old woman who had gotten lost while collecting mushrooms. Almost two days ago, in the Lviv region, they were searching for a 76-year-old mushroom picker. The woman got lost in the forest and was unable to find her way home on her own. This was reported by the regional police. They say that on the evening of October 15th, the mushroom picker contacted them. Her search involved not only police officers, but also rescuers and concerned residents. They “thoroughly combed” the forest area, divided into squares, and on October 17th, around noon, they found the woman in a neighboring forest, far from the village. Her health condition is assessed as satisfactory.
0.379395
low_quality
0.957031
low_quality
0.004854
8,892
part.1906.parquet
fineweb-2/39c075b7-8e90-4271-9314-608100e3d6f1
UK
0.998943
fineweb-2
CC-MAIN-2022-05
Відома українська співачка родом з Закарпаття Аліна Паш вчергове епатувала публіку, презентувавши кліп на пісню "Dengi". Підпишись на наш Viber: новини, гумор та розваги!Підписатися У відеоролику співачка привертає увагу до ромської культури, їхніх звичаїв та музичної спадщини. Аліна розповідає, головним джерелом для створення нового треку стали її особисті спогади з дитинства, проведеного на Закарпатті. Закарпатку глибоко вразив общинний лад діаспори ромів, а також безумовна любов до музики та ритму в серці кожного жителя табору. "Пакети, білі пакети, у жебі (кишені) є пістолети, золоті зуби й браслети — се реальне гетто" — слова із треку, які описують звичайні деталі такого буття. Тож дивимось колоритно-епатажний кліп на пісню Аліни Паш "Dengi". "Джулія Робертс в молодості": Герміона з "Гаррі Поттера" Емма Уотсон перетворилася на розкішну зрілу жінку. Том Фелтон буде шкодувати Жінка справила нужду на вулиці, посеред дітей і пенсіонерів, сусіди лютують: "Дивилася в очі і какала" Прихильники НКВС розстріляли 15-17 літніх хлопців у різдвяному вертепі: дітей поховали, а вбивць "сховали" Тотальний локдаун в Україні: Денис Шмигаль зробив нову заяву про карантинні обмеження Обов'язково підпишись на наш канал у Viber, аби не пропустити найцікавіше Нагадаємо, Як повідомляв портал "Знай.ua", Також "Знай.ua" писав, що
Відома українська співачка родом з Закарпаття Аліна Паш вчергове епатувала публіку, презентувавши кліп на пісню "Dengi". Підпишись на наш Viber: новини, гумор та розваги!Підписатися У відеоролику співачка привертає увагу до ромської культури, їхніх звичаїв та музичної спадщини. Аліна розповідає, головним джерелом для створення нового треку стали її особисті спогади з дитинства, проведеного на Закарпатті. Закарпатку глибоко вразив общинний лад діаспори ромів, а також безумовна любов до музики та ритму в серці кожного жителя табору. "Пакети, білі пакети, у жебі (кишені) є пістолети, золоті зуби й браслети — се реальне гетто" — слова із треку, які описують звичайні деталі такого буття. Тож дивимось колоритно-епатажний кліп на пісню Аліни Паш "Dengi". "Джулія Робертс в молодості": Герміона з "Гаррі Поттера" Емма Уотсон перетворилася на розкішну зрілу жінку. Том Фелтон буде шкодувати Жінка справила нужду на вулиці, посеред дітей і пенсіонерів, сусіди лютують: "Дивилася в очі і какала" Прихильники НКВС розстріляли 15-17 літніх хлопців у різдвяному вертепі: дітей поховали, а вбивць "сховали" Тотальний локдаун в Україні: Денис Шмигаль зробив нову заяву про карантинні обмеження Обов'язково підпишись на наш канал у Viber, аби не пропустити найцікавіше Нагадаємо, Як повідомляв портал "Знай.ua", Також "Знай.ua" писав, що
0.237305
low_quality
0.107788
low_quality
0.090418
8,893
part.1906.parquet
hplt-2.0/9eb9be0c6b48793b28db3a75d335879c
UK
0.999602
hplt-2.0
./CC-MAIN-20211016200444-20211016230444-00160.warc.gz
- Що таке Android приставка і що вона може? - Підключення TV приставки до телевізора - Як керувати ТБ приставкою - Як правильно вибрати ТВ приставку за технічними характеристиками? Сучасні телевізори, найчастіше, мають вбудовану функцію Smart, яка призначена для користування онлайн сервісами - інтернет, онлайн відео, онлайн телебачення, таким чином, перетворюють звичайний телевізор в домашній кінотеатр. Але в Smart TV телевізорі більшість вбудованих додатків працюють на платній основі, а установка додаткових додатків не передбачена або можлива тільки з фахівцями. При виборі, купувати телевізор з Smart функцією або без неї, варто звернути увагу на багатофункціональні приставки до телевізора, що не обмежують ваші дії в налаштуванні і управлінні. Одні з важливих переваг - це ціна Android TV приставки . Гараздо вигідніше придбати такий Android медіалеер, ніж телевізор з вбудованим Смарт телевізор, це факт. А купуючи навіть найдешевшу Андроїд приставку (наприклад, MXQ ), Вона буде більш функціональна, ніж Smart TV. Додатковою перевагою Android TV BOX є його мобільність. Ви можете підключати його до різних телевізорів вдома, в гостях, на дачі. А так же на багатьох приставках є можливість підключення до старих телевізорів. Android TV box не просто мультимедіа програвач, а більше схожий на міні-комп'ютер, тільки на операційній системі Android, монітором якого служить телевізор (або інший монітор з HDMI входом). Зміст статті: Що таке Android приставка і що вона може? - Це персональний комп'ютер в маленькому корпусі, який здатний замінити звичайний ПК (починаючи від роботи в офісних програмах, закінчуючи онлайн сервісами і серфінгом в інтернеті). - Це мультимедіа комплекс дозволяє в c проводити відео, фото популярних форматів з зовнішніх накопичувачів, таких як SD (microSD) карти пам'яті, USB флешок або вінчестерів. - Це домашній кінотеатр, який дає користувачеві доступ до великих колекцій фільмів, мультфільмів, телепередач по онлайн контенту, при цьому в безкоштовному доступі. - Це телебачення онлайн через інтернет, за допомогою технології IPTV від провайдера або по Torrent-технології, так само є безліч додатків для перегляду телебачення безкоштовно. - Це ігрова приставка. Контент додатків Google Play Market повноцінно працює на цих приставках і можна завантажувати будь-який додаток для розваг та ігор. Якщо у вас є діти або ви самі не проти пограти, то ця можливість доступна для будь-кого. - Це музичний центр. З пристрою можна слухати музику онлайн або з зовнішнього накопичувача, можна просто включити музичний канал. А якщо підключити мікрофон або використовувати приставку з вбудованим мікрофоном, то вона може служити вам як караоке приставка. Габарити Android TV приставки Одним з важливих переваг таких пристроїв є їх розмір. Зараз є великий вибору різних ТВ боксів, які поділяються на дві категорії. - TV mini Stick - розмір приставки трохи більше флешки, включається або безпосередньо в HDMI вхід вашого телевізора або через невеликий подовжувач. Такі приставки мають, як правило, середні технічні характеристики і їх купують через його портативності. - TV box. Середній розмір такої приставки 10х10х2 см. У будь-якому випадку, ТВ бокс не займає багато місця, а деякі моделі, можна прикріпити ззаду телевізора на стіну. Підключення TV приставки до телевізора Купуючи Смарт ТВ бокс, деякі користувачі задаються питанням, як підключити ТВ бокс самостійно. Тут немає ніяких хитрощів. Раніше ми купували DVD програвачі та підключали самостійно, тут теж такий же принцип. Підключення Медіабокса до телевізора може відбуватися кількома способами: по HDMI (передається від найнижчого дозволу, HD-якість і вище), через AV вихід (передача відео-дозвіл нижче HD). Також можна підключити до монітора з роз'ємами VGA, але за допомогою спеціального конвертера HDMI to VGA. Підключаючи по AV кабелю (тюльпани), пам'ятайте, що високої якості тут не очікується. Одним з важливих переваг ТВ приставок - це можливість відтворення відеофайлів у форматах Full HD і Ultra HD. Цю функцію надає наявність потужної вбудованої відеокарти. Також, варто відзначити, що HD медіаплеєри підключається до інтернету бездротовим способом по Wi-Fi, що робить її більш мобільною і зручною в обігу. Як керувати ТБ приставкою Для управління Android боксами найчастіше використовують пульт ДУ, який входить в заводську Коплектация. Але вони передбачені не у всіх моделях і, до того ж, не дарма Android TV box називають Mini PC. And roid Mini PC підтримує маніпулятори більш універсальні, ніж просто ІК Пульт - комп'ютерна миша, клавіатура, але більш зручним вважається гироскопический пульт AirMouse або пульт з клавіатурою і тачпадом . А для любителів пограти можна підключити навіть джойстик-Gamepad. Як правильно вибрати ТВ приставку за технічними характеристиками? Міні ПК до телевізора відрізняються певними технічними характеристиками, які відповідають за їх продуктивність. Якщо розглядати апаратну частину, то важливу роль відіграє кількість ядер у центрального процесора (наприклад, 2, 4 або 8). Далі графічний процесор (або відеоприскорювач), який в Android Box невіддільний від центрального процесора і відповідає за графіком, формати відтворення і максимальну роздільну здатність відео-та фото-контенту. Ще однією з основних характеристик є обсяг оперативної пам'яті. ОЗУ заповнюється в залежності від розміру запущених додатків, ніж вагоміше сам додаток, тим більше воно заповнює оперативну пам'ять, а коли вона закінчується, пристрій починає гальмувати. Мінімальний ОЗУ може бути 512Мб, але для комфортного відтворення телеканалів, фільмів та серіалів онлайн краще купувати ТВ приставку не менше 1Гб. Якщо ж ТВ приставка вибирається як багатофункціональний медіаплеєр, то варто звернути увагу на моделі з 2 Гб оперативної пам'яті. З 3 гігабайтами оперативної пам'яті варто брати для багатофункціональності, тоді ваше пристрій не гальмувати при запуску декількох програм одночасно, а також дозволить грати в сучасні іграшки з хорошою графікою. Також, при виборі приставки звертають увагу на внутрішню пам'ять, це місце необхідно для додатків, для зберігання даних додатків, файлів, що скачали, фотографій, картинок і т.д. Мінімальна внутрішня пам'ять на ТБ приставках 8Гб, при цьому не варто забувати, що система теж входить в цей обсяг і при 8Гб користувачеві доступно тільки близько 6Гб. Додатковими нюансами при виборі приставки є роз'єми, порти і виходи пристрою, а також способи бездротових підключень до інших гаджетів і інтернету. Але тут найчастіше, приставки мають універсальний набір у вигляді відеовиходів HDMI і AV, USB порти, RJ -45 для підключення інтернету кабелем і слот розширення SD карт пам'яті. Програмна складова приставки забезпечується операційною системою, в даному випадку Android. На міні ПК зазвичай встановлені версії від 4.2 до 7.1. Це залежить від року випуску приставки. Звичайно, більш нові версії операційної системи мають розширені функції, що полегшують використання приставки, наприклад в Android 6.0 і 7.1 є оновлення версії ОС «по повітрю», тобто через Інтернет. Тепер, розуміючи для чого потрібна приставка, які функції вона може виконувати, відмінність в технічних характеристиках, ви з легкістю можете підібрати TV box для своїх цілей. Широкий асортимент ТВ приставок пропонує інтернет-магазин Androidmag.org , Для більш зручного вибору, на сайті зліва є «Фільтри» підбору моделі за характеристиками. Хорошим бонусом від Androidmag є те, що на всі Андроїд ТВ бокс встановлюється пакет додатків для перегляду фільмів (онлайн-кінотеатри) і телебачення (понад 500 каналів) через інтернет на безкоштовній основі. Якщо виникають складнощі з вибором тієї чи іншої приставки, можна проконсультуватися з менеджером магазину по онлайн-чату або по телефону. Доставку здійснюємо транспортною компанією або поштою Росії. Оплата при отриманні або по передоплаті - вибір за вами! Термін доставки - 1 день по Москві і від 2-х днів по всій Росії. поділіться з друзями:Що таке Android приставка і що вона може? Як правильно вибрати ТВ приставку за технічними характеристиками?
- Що таке Android приставка і що вона може? - Підключення TV приставки до телевізора - Як керувати ТБ приставкою - Як правильно вибрати ТВ приставку за технічними характеристиками? Сучасні телевізори, найчастіше, мають вбудовану функцію Smart, яка призначена для користування онлайн сервісами – інтернет, онлайн відео, онлайн телебачення, таким чином, перетворюють звичайний телевізор в домашній кінотеатр. Але в Smart TV телевізорі більшість вбудованих додатків працюють на платній основі, а установка додаткових додатків не передбачена або можлива тільки з фахівцями. При виборі, купувати телевізор з Smart функцією або без неї, варто звернути увагу на багатофункціональні приставки до телевізора, що не обмежують ваші дії в налаштуванні і управлінні. Одні з важливих переваг – це ціна Android TV приставки. Гараздо вигідніше придбати такий Android медіалеер, ніж телевізор з вбудованим Смарт телевізор, це факт. А купуючи навіть найдешевшу Андроїд приставку (наприклад, MXQ ), Вона буде більш функціональна, ніж Smart TV. Додатковою перевагою Android TV BOX є його мобільність. Ви можете підключати його до різних телевізорів вдома, в гостях, на дачі. А так же на багатьох приставках є можливість підключення до старих телевізорів. Android TV box не просто мультимедіа програвач, а більше схожий на міні-комп’ютер, тільки на операційній системі Android, монітором якого служить телевізор (або інший монітор з HDMI входом). Зміст статті: Що таке Android приставка і що вона може? - Це персональний комп’ютер в маленькому корпусі, який здатний замінити звичайний ПК (починаючи від роботи в офісних програмах, закінчуючи онлайн сервісами і серфінгом в інтернеті). - Це мультимедіа комплекс дозволяє в c проводити відео, фото популярних форматів з зовнішніх накопичувачів, таких як SD (microSD) карти пам’яті, USB флешок або вінчестерів. - Це домашній кінотеатр, який дає користувачеві доступ до великих колекцій фільмів, мультфільмів, телепередач по онлайн контенту, при цьому в безкоштовному доступі. - Це телебачення онлайн через інтернет, за допомогою технології IPTV від провайдера або по Torrent-технології, так само є безліч додатків для перегляду телебачення безкоштовно. - Це ігрова приставка. Контент додатків Google Play Market повноцінно працює на цих приставках і можна завантажувати будь-який додаток для розваг та ігор. Якщо у вас є діти або ви самі не проти пограти, то ця можливість доступна для будь-кого. - Це музичний центр. З пристрою можна слухати музику онлайн або з зовнішнього накопичувача, можна просто включити музичний канал. А якщо підключити мікрофон або використовувати приставку з вбудованим мікрофоном, то вона може служити вам як караоке приставка. Габарити Android TV приставки Одним з важливих переваг таких пристроїв є їх розмір. Зараз є великий вибору різних ТВ боксів, які поділяються на дві категорії. - TV mini Stick - розмір приставки трохи більше флешки, включається або безпосередньо в HDMI вхід вашого телевізора або через невеликий подовжувач. Такі прист
0.952637
low_quality
0.497559
low_quality
0.127999
8,894
part.1906.parquet
hplt-2.0/7dce20ab1b48a709a1ae09e654f0d63f
UK
0.99985
hplt-2.0
./CC-MAIN-20221201221914-20221202011914-00874.warc.gz
116. Фермерське господарство заявило позов про стягнення з Краснова та Холодова 3 600 грн збитку на тій підставі, що діти відповідачів (12-річний Краснов та 15-річний Холодов) розклали вогнище біля скирди соломи і вчинили пожежу, внаслідок якої згоріло 10 т соломи. Суд узяв до уваги матеріальне становище відповідачів і задовольнив позов частково, стягнувши з них суму збитку солідарно. При перегляді справи в апеляційному порядку рішення місцевого суду було змінено: з Краснова стягнуто 1 500 грн, а з Холодова – 2 100 грн, оскільки відповідальність батьків має бути дольовою, а не солідарною. Чи правильно вирішено справу? 117. На адресу одного з комерційних банків від його клієнта ВАТ "Енергія" надійшов лист, в якому клієнт просив пояснити причини затримки зарахування на його рахунок деяких платежів на значну суму, що надходили від його контрагента – ТОВ "Джин". При цьому ВАТ "Енергія" подало в банк лист від ТОВ "Джин", де останнє, пояснюючи неодноразове несвоєчасне перерахування коштів за отримані товари, вказувало, що це є результатом несумлінного ставлення банку одержувача коштів до виконання розрахункових операцій. Банк, розуміючи важливість наслідків, що можуть настати, подав позов до суду про стягнення з ТОВ "Джин" компенсації моральної (немайнової) шкоди в сумі 100 000 грн. У позові було вказано на бездоганність ділової репутації банку, відсутність фактів будь-яких претензій стосовно розрахункового обслуговування його клієнтів, а також на те, що в ньому розміщуються кошти місцевих бюджетів і йому довіряють свої кошти сотні клієнтів із значним обігом грошових коштів. Указані ж дії ТОВ "Джин" уже викликали сумнів у сумлінності банку в його клієнта ВАТ "Енергія", яке відомо далеко за межами України. Банк зазначав, що внаслідок таких дій його клієнт може перейти на обслуговування до іншого банку, а враховуючи тісні ділові зв'язки ВАТ "Енергія" з іншими підприємствами, це неминуче може призвести до відтоку клієнтів і зробить абсолютно вірогідним банкрутство банку. У судовому засіданні була встановлена неправдивість поширеної ТОВ "Джин" інформації і повна відсутність вини банку в затримці платежів. Яке рішення має винести суд? Т е м а 36. Набуття, збереження майна Без достатньої правової підстави (для самостійного вивчення) П л а н 1. Поняття зобов'язань, що виникають з набуття, збереження майна без достатньої правової підстави (безпідставне набуття майна). 2. Суб'єкти зобов'язань з набуття, збереження майна без достатньої правової підстави. 3. Повернення в натурі безпідставно набутого майна. 4. Відшкодування доходів від безпідставно набутого майна і витрат на його утримання. 5. Безпідставне набуте майно, що не підлягає поверненню. Основні поняття і терміни Виконання зобов'язання – це вчинення боржником на користь кредитора певної дії або утримання від дії, яка становить предмет виконання. Договір купівлі-продажу –це договір, за яким одна сторона (продавець)передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а (покупець) приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму. Договір банківського вкладу (депозиту) – це договір, за яким, одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму, що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти за неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором. Договір дарування – це договір, в якому одна сторона (дарувальник) передає або зобов'язується передати у майбутньому другій стороні (обдаровуваному) безоплатно майно (дарунок) у власність. Договір довічного утримання (догляду) – це договір, в якому одна сторона (відчужувач) передає другій стороні (набувачеві) у власність житловий будинок, квартиру або їх частину, інше нерухоме майно або рухоме майно, яке має значну цінність, взамін чого набувач зобов'язується забезпечувати відчужувача утриманням та (або) доглядом довічно. Договір доручення – це договір, за яким одна сторона (повірений) зобов'язується вчинити від імені та за рахунок другої сторони (довірителя) певні юридичні дії. Договір зберігання – це договір, за яким одна сторона (зберігач) зобов'язується зберігати річ, яка передана їй другою стороною (поклажодавцем), і повернути її відповідно до умов договору у схоронності. Договір комісії – це договір, за яким одна сторона (комісіонер) зобов'язується за дорученням другої сторони (комітента) за плату вчинити один або кілька правочинів від свого імені, але за рахунок комітента. Договір контрактації – договір, в якому виробник сільськогосподарської продукції зобов'язується виробити визначену договором сільськогосподарську продукцію і передати її у власність заготівельникові (контрактанту) або визначеному ним одержувачеві, а заготівельник зобов'язується прийняти цю продукцію та оплатити її за встановленими цінами відповідно до умов договору. Договір міни (бартеру) – договір, за яким кожна із сторін зобов'язується передати другій стороні у власність один товар в обмін на інший товар. Договір найму (оренди) – це договір, в якому одна сторона (наймодавець) передає або зобов'язується передати другій стороні (наймачеві) майно у користування за плату на певний строк. Договір перевезення вантажу – це договір, в якому одна сторона перевізник зобов'язується доставити довірений йому відправником вантаж у пункт призначення і видати його управомоченій на одержання вантажу особі (одержувачу), а відправник зобов'язується сплатити за перевезення вантажу встановлену плату. Договір підряду – це договір, в якому одна сторона (підрядник) зобов'язується на свій ризик виконати певну роботу за завданням другої сторони (замовника), а замовник зобов'язується прийняти і оплатити виконану роботу. Договір позики – це договір, за яким одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів або таку ж кількість речей, того ж роду та такої ж якості. Договір поставки – це договір, в якому одна сторона продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або у інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму. Договір про спільну діяльність – це договір, в якому сторони (учасники) зобов'язуються спільно діяти без створення юридичної особи для досягнення певної мети, що не суперечить законові. При цьому спільна діяльність може здійснюватись як на основі об'єднання вкладів (просте товариство) та і без їх об'єднання. Договір ренти – це договір, в якому одна сторона (одержувач ренти) передає другій стороні (платникові ренти) у власність майно, а платник ренти взамін цього зобов'язується періодично виплачувати одержувачеві ренту у формі певної грошової суми або в іншій формі. Договір страхування – договір, за яким одна сторона (страховик) зобов'язується у разі настання певної події (страхового випадку) здійснити страхову виплату другій стороні (страхувальникові) або іншій особі, зазначеній у договорі, грошову суму (страхову виплату), а страхувальник зобов'язується сплачувати страхові платежі та виконувати інші умови договору. Договір транспортного експедирування – договір, за яким одна сторона (експедитор) зобов'язується за плату і за рахунок другої сторони (клієнта) виконати або організувати виконання визначених договором послуг, пов'язаних з перевезенням вантажу. Договір факторингу – договір, за яким одна сторона (фактор) передає або зобов'язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату, а клієнт відступає або зобов'язується відступити факторові своїм правом грошової вимоги до третьої особи (боржника). Договори щодо розпорядження майновими правами інтелектуальної власності – це група договорів у сфері інтелектуальної власності, спрямованих на набуття, зміну або припинення майнових прав на об'єкти інтелектуальної власності. Зобов'язальне право – це підгалузь цивільного права, норми якої регулюють відносини майнового обороту, а саме відносини, що виникають при переході матеріальних та інших благ, які мають економічну форму товару, від однієї особи до іншої. Зобов'язання – правовідношення, у якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Зобов'язання з відшкодування шкоди – це такі цивільно-правові зобов'язання, в яких потерпіла особа (кредитор) має право вимагати від боржника (заподіювача шкоди) повного відшкодування протиправно заподіяної шкоди шляхом надання відповідного майна в натурі або відшкодування збитків. Кредитний договір – це договір, в якому банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Порушення зобов'язань – є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). Послуга – це певне нематеріальне благо, яке надається однією особою (виконавцем) і споживається іншою особою (замовником) у процесі вчинення виконавцем певних дій або здійснення певної діяльності. Припинення зобов'язань – погашення прав та обов'язків сторін, що складають його зміст. Цивільно-правовий договір – це домовленість двох або більше сторін, спрямованих на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків. 6. Поточний (модульний) контроль знань студентів Опис предмета курсу Організація поточного модульного контролю Оцінювання знань студентів з цивільного права здійснюється на основі результатів поточного модульного контролю (ПМК). Загальним об'єктом оцінювання знань студентів при ПМК є відповідні частини навчальної програми, засвоєння яких перевіряється, відповідно, під час ПМК. Завданням ПМК є перевірка розуміння та засвоєння навчального матеріалу відповідного змістового модулю, здатності осмислити зміст теми чи розділу навчальної програми, умінь застосовувати отримані знання при вирішенні професійних завдань. Об'єктами ПМК знань студентів з цивільного права є: а) успішність на практичних заняттях; в) виконання модульних контрольних завдань. Оцінювання результатів ПМК здійснюється викладачем, який веде практичні заняття, наприкінці вивчення кожного змістового модуля. Критерії оцінювання ПМК – успішність на практичних заняттях (відвідування відповідних форм навчального процесу, рівень знань за результатами практичних занять, самостійне опрацювання тем в цілому чи окремих питань) – від 0 до 3 балів; оцінка за виконання модульних контрольних завдань – від 0 до 4 балів. Виконання модульних контрольних завдань проводиться у формі тестування та домашньої контрольної роботи.. Перелік тестів, питань та завдань, порядок і час їх складання, критерії оцінювання визначаються кафедрою і доводяться до відома студентів на початку навчального року. Підсумковий бал за результатами ПМК оформлюється під час останнього практичного заняття відповідного семестру. Загальна кількість балів за ПМК при вивченні цивільного права складає 42 бали. Кожен модуль оцінюється у 7 балів. Результати ПМК знань студентів вносяться до відомості обліку поточної успішності та є основою для визначення загальної успішності студента і враховуються при визначенні балів за підсумковий контроль знань (ПКЗ). У разі невиконання завдань ПМК з об'єктивних причин студенти мають право за дозволом деканату скласти їх. Час і порядок складання визначається деканатом разом з кафедрою. 7. Індивідуальна робота студентів (індивідуальні навчально-дослідні завдання) Відповідно до "Положення про організацію навчального процесу в кредитно-модульній системі підготовки фахівців" індивідуальна робота студентів з цивільного права включає до себе: – анотації прочитаної додаткової літератури з курсу, бібліографічний опис тощо; – узагальнення судової практики з цивільних справ; – есе за вузькоспеціальною проблематикою; – підготовка наукових статей та доповідей; – складання термінологічних словників; – створення баз нормативно-правових актів за тематикою навчального курсу. Вибір студентом індивідуальної роботи здійснюється за погодженням з кафедрою на початку навчального року. Організацію, контроль та оцінку якості виконання індивідуальної роботи студентів здійснює керівник, який закріплюється кафедрою за студентською групою. За індивідуальну роботу студент має можливість отримати максимально 8 балів. Індивідуальна робота подається студентом для перевірки та оцінювання за 15 днівдо початку екзаменаційної сесії. 8. Програмні питання З навчальної дисципліни "Цивільне право України". Ч.2 1. Поняття, загальна характеристика та функції зобов'язального права. 2. Зобов'язання (поняття, зміст, підстави виникнення) Види зобов'язань. 3. Множинність осіб у зобов'язанні. Часткові, солідарні та субсидіарні зобов'язання. 4. Альтернативні та факультативні зобов'язання. 5. Регресні зобов'язання (поняття, підстави виникнення, виконання, припинення). 6. Зобов'язання за участю третьої особи. 7. Заміна кредитора та боржника в зобов'язанні: підстави та порядок. 8. Поняття і основні засади (принципи) виконання зобов'язань. Принцип належного виконання зобов'язань. 9. Способи виконання зобов'язань. 10. Місце і строки виконання зобов'язань. 11. Забезпечення виконання зобов'язання: поняття; загальні умови та види. 12. Неустойка. Поняття, види, підстави виникнення та функції. 13. Порука: Права та обов'язки поручителя. Припинення поруки. 14. Гарантія: поняття, суб'єкти, права та обов'язки гаранта. 15. Завдаток: поняття, функції. Співвідношення завдатку з авансом. 16. Застава: поняття, види і підстави виникнення застави. 17. Договір застави: сторони, форма та зміст. 18. Притримання: поняття та підстави виникнення. 19. Поняття і підстави припинення зобов'язань. 20. Порушення зобов'язання: поняття та правові наслідки. 21. Одностороння відмова від зобов'язання. 22. Прострочення боржника і кредитора у зобов'язанні. 23. Цивільно-правова відповідальність за порушення зобов'язання: відповідальність за порушення грошового зобов'язання, підстави для звільнення від відповідальності. 24. Поняття, загальна характеристика і значення цивільно-правового договору. 25. Свобода договору. Межі реалізації принципу свободи договору. 26. Класифікація цивільно-правових договорів: критерії, підстави та значення класифікації у цивільному праві. 27. Публічний договір, договір приєднання, попередній договір. 28. Договір на користь третьої особи. 29. Тлумачення умов договору. 30. Стадії укладення цивільно-правового договору. Вирішення переддоговірних спорів. 31. Зміна або розірвання договору, правові наслідки 32. Поняття, предмет, форма, різновиди договору купівлі-продажу. 33. Права та обов'язки сторін за договором купівлі-продажу. 34. Правові наслідки передачі товару неналежної якості за договором купівлі-продажу. 35. Договір роздрібної купівлі-продажу. 36. Права покупця у разі продажу йому товару неналежної якості за договором роздрібної купівлі-продажу. 37. Договір поставки. 38. Договір контрактації сільськогосподарської продукції. 39. Договір постачання енергоресурсами через приєднану мережу. 40. Договір дарування. Договір пожертви. 41. Договір міни. 42. Договір ренти. Права та обов'язки сторін за договором. 43. Договір довічного утримання (догляду): поняття, предмет, форма, сторони. 44. Поняття, зміст і різновиди договору найму (оренди) майна. 45. Договір прокату. 46. Договір найму будівлі або іншої капітальної споруди(поняття, форма). 47. Цивільно-правове регулювання зобов'язань із договорів найму (оренди) транспортного засобу. 48. Договір лізингу (поняття, види, права та обов'язки сторін). 49. Договір найму (оренди) житла. 50. Договір позички. 51. Цивільно-правове регулювання зобов'язань, що виникають у зв'язку з виконанням робіт. 52. Договір підряду. 53. Ризик підрядника, за договором підряду. Ризик випадкового знищення або випадкового пошкодження матеріалу. 54. Договір побутового підряду. 55. Поняття, зміст і юридична характеристика договору будівельного підряду. 56. Відповідальність сторін за договором будівельного підряду. 57. Договір підряду на проведення проектних та пошукових робіт: поняття, загальна характеристика. 58. Договір на виконання науково-дослідних або дослідно-конструкторських та технологічних робіт: поняття, загальна характеристика. 59. Цивільно-правове регулювання зобов'язань із договорів про надання послуг: поняття, зміст, відповідальність. 60. Договір перевезення вантажу. Форма. Сторони в договорі перевезення вантажу. Правове положення вантажоодержувача. 61. Договір перевезення пасажира та багажу. 62. Договір чартеру (фрахтування). 63. Підстави і межі відповідальності перевізника. Претензії і позови в транспортних зобов'язаннях. 64. Договір транспортного експедирування. 65. Договір зберігання та його види. 66. Відповідальність зберігача за втрату (нестачу) або пошкодження речі. 67. Зберігання на товарному складі. Складські документи: види та значення. 68. Спеціальні види зберігання: загальна характеристика. Договір охорони. 69. Страхування: поняття, форми та види зобов'язань зі страхування. Елементи страхового зобов'язання. 70. Договір страхування. 71. Договір доручення. 72. Договір комісії: поняття, предмет та умови . 73. Договір управління майном: поняття, предмет, строк, форма, сторони, зміст. 74. Договір позики: поняття, загальна характеристика, форма. 75. Кредитний договір. 76. Договір банківського вкладу (депозиту). 77. Договір банківського рахунку. Черговість списання грошових коштів з банківського рахунка. 78. Форми розрахунків. Види безготівкових розрахунків. 79. Договір факторингу: поняття, предмет, права та обов'язки сторін. 80. Види договорів щодо розпоряджання майновими правами інтелектуальної власності. 81. Ліцензійний договір: поняття, умови, строк. 82. Договір про спільну діяльність: поняття, види, форма. 83. Договір простого товариства. Учасники договору; їх права та обов'язки. 84. Договір комерційної концесії. Поняття, предмет, обов'язки сторін. 85. Недоговірні зобов'язання. Загальна характеристика. 86. Зобов'язання, що виникають із односторонніх правочинів: поняття, різновиди. 87. Зобов'язання із публічної обіцянки винагороди. Поняття та види. 88. Зобов'язання, що виникають внаслідок вчинення дій в майнових інтересах іншої особи без її доручення. 89. Зобов'язання, що виникають внаслідок рятування здоров'я та життя фізичної особи, майна фізичної або юридичної особи. 90. Зобов'язання, що виникають внаслідок створення загрози життю, здоров'ю, майну фізичної особи або майну юридичної особи. 91. Загальна характеристика зобов'язань з відшкодування шкоди. 92. Загальні підстави відповідальності за завдану майнову та моральну шкоду. 93. Поняття моральної шкоди. Відшкодування моральної шкоди. 94. Врахування вини потерпілого та майнового стану заподіювача шкоди в деліктних зобов'язаннях. 95. Відшкодування юридичною або фізичною особою шкоди, завданої їхнім працівником чи іншою особою. 96. Відшкодування шкоди, завданої незаконними рішеннями, дією чи бездіяльністю органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим, органу місцевого самоврядування або посадовою чи службовою особою цих органів при здійсненні ними своїх повноважень. 97. Відшкодування шкоди, завданої незаконними рішеннями, діями чи бездіяльністю органу дізнання, попереднього (досудового) слідства, прокуратури або суду. 98. Відшкодування шкоди, завданої злочином. 99. Відшкодування шкоди, завданої особами, що не досягли повноліття. 100. Відшкодування шкоди, завданої спільними діями двох або більше осіб. 101. Відшкодування шкоди, завданої джерелом підвищеної небезпеки. 102. Права особи, що відшкодувала шкоду, заподіяну іншою особою. 103. Відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я або смертю потерпілого. 104. Порядок та способи відшкодування шкоди. Зменшення (збільшення) розміру відшкодування шкоди. 105. Відшкодування шкоди, завданої внаслідок недоліків товарів, робіт (послуг): підстави, суб'єкти, строки. 106. Загальна характеристика зобов'язань у зв'язку з набуттям, збереженням майна без достатньої правової підстави. 9. Критерії оцінки успішності студентів Підсумкове оцінювання рівня знань студентів з цивільного права здійснюється на основі результатів поточного модульного контролю (ПМК), індивідуальної роботи студентів та підсумкового контролю знань студентів (ПКЗ) за 100-бальною шкалою. Результати ПМК та індивідуальної роботи студентів оцінюються в діапазоні від 0 до 50 балів; питання, що виносяться на ПКЗ – від 0 до 50 балів. ПКЗ з цивільного права здійснюється у формі іспиту з основних питань, що потребують творчої відповіді та уміння використовувати отримані знання. Конкретний перелік питань та завдань, що охоплюють весь зміст навчальної дисципліни, визначаються кафедрою і доводяться до відома студентів на початку навчального року. До екзаменаційного білета включаються три питання. До відомості обліку підсумкової успішності заносяться сумарні результати ПМК, індивідуальної роботи студентів та ПКЗ у балах. Розподіл балів, присвоюваних студентам ЗМ – змістовий модуль. Підсумкова оцінка з навчальної дисципліни виставляється в залікову книжку відповідно до шкали, як показано нижче. 10. Список рекомендованої літератури* Цивільне право України: Підруч.: У 2-х т. / За ред. В.І. Борисової, І.В. Спасибо-Фатєєвої, В.Л. Яроцького. – К.: "Вид. Дім "Ін Юре", 2004. – Т.2. Цивільне право України: Підруч.: У 2 кн. / О.В. Дзера (керівник авт. кол.), Д.В. Боброва, А.С. Довгерт та ін.; За ред. О.В. Дзери, Н.С. Кузнецової. – 2-е вид., допов. і перероб. – К.: Юрінком Інтер, 2005. – Кн. 2. Цивільне право України. Акад. курс: Підруч.: У 2 т. / За заг. ред. Я.М. Шевченко. – К.: "Вид. Дім "Ін Юре", 2003. – Т.1. Загальна частина. Кодификація приватного (цивільного) права України / За ред. А. Довгерта. – К.: Укр. центр правничих студій. – 2000. Цивільний кодекс України: Наук.-практ. комент. / За ред. розробників проекту Цивільного кодексу України. – К.: Істина. × × × * Додатковий список літератури дивись в електронному курсі з навчальної дисципліни "Цивільне право України". Ч. 1, 2. Н а в ч а л ь н е в и д а н н я
116. Фермерське господарство подало позов про стягнення з Краснова та Холодова 3 600 грн збитку, стверджуючи, що діти відповідачів (12-річний Краснов та 15-річний Холодов) розклали вогнище біля скирди соломи та спричинили пожежу, внаслідок якої згоріло 10 т соломи. Суд врахував матеріальне становище відповідачів і задовольнив позов частково, стягнувши з них суму збитку солідарно. При перегляді справи в апеляційному порядку рішення місцевого суду було змінено: з Краснова стягнуто 1 500 грн, а з Холодова – 2 100 грн, оскільки відповідальність батьків має бути дольовою, а не солідарною. Чи правильно вирішено справу? 117. На адресу одного з комерційних банків від його клієнта ВАТ "Енергія" надійшов лист, в якому клієнт просив пояснити причини затримки зарахування на його рахунок деяких платежів на значну суму, що надходили від його контрагента – ТОВ "Джин". При цьому ВАТ "Енергія" подало в банк лист від ТОВ "Джин", де останнє, пояснюючи неодноразове несвоєчасне перерахування коштів за отримані товари, вказувало, що це є результатом несумлінного ставлення банку одержувача коштів до виконання розрахункових операцій. Банк, розуміючи важливість наслідків, що можуть настати, подав позов до суду про стягнення з ТОВ "Джин" компенсації моральної (немайнової) шкоди в сумі 100 000 грн. У позові було вказано на бездоганність ділової репутації банку, відсутність фактів будь-яких претензій стосовно розрахункового обслуговування його клієнтів, а також на те, що в ньому розміщуються кошти місцевих бюджетів і йому довіряють свої кошти сотні клієнтів із значним обігом грошових коштів. Указані ж дії ТОВ "Джин" вже викликали сумнів у сумлінності банку в його клієнта ВАТ "Енергія", яке відомо далеко за межами України. Банк зазначав, що внаслідок таких дій його клієнт може перейти на обслуговування до іншого банку, а враховуючи тісні ділові зв'язки ВАТ "Енергія" з іншими підприємствами, це неминуче може призвести до відтоку клієнтів і зробить абсолютно вірогідним банкрутство банку. У судовому засіданні була встановлена неправдивість поширеної ТОВ "Джин" інформації і повна відсутність вини банку в затримці платежів. Яке рішення має винести суд? Т е м а 36. Набуття, збереження майна Без достатньої правової підстави (для самостійного вивчення) П л а н 1. Поняття зобов'язань, що виникають з набуття, збереження майна без достатньої правової підстави (безпідставне набуття майна). 2. Суб'єкти зобов'язань з набуття, збереження майна без достатньої правової підстави. 3. Повернення в натурі безпідставно набутого майна. 4. Відшкодування доходів від безпідставно набутого майна і витрат на його утримання. 5. Безпідставне набуте майно, що не підлягає поверненню. Основні поняття і терміни Виконання зобов'язання – це вчинення боржником на користь кредитора певної дії або утримання від дії, яка становить предмет виконання. Договір купівлі-продажу –це договір, за яким одна сторона (продавець)передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а (
0.316895
low_quality
0.127075
low_quality
0.125699
8,895
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00076.parquet/300907
UK
0.999829
cultura-x
mC4
Хмарочоси : Поручні. Естетичні драбинки для вас. Всяка споруда не зможе обійтися без такого роду значної дрібниці як стандартні поручні, що здавалося б є у кожних сходів. І не принципово, що це за зведення – цегляної багатоповерхівки або окремого котеджу. В усякому разі потреба підбору або замовлення поручнів виникає достатньо різко. Нинішню споруду припускає значний вибір обробних матеріалів і тематик, в яких виготовляються різноманітні сходові огорожі і огорожі для лоджій або балюстрад. Це і природне дерево – у випадку, якщо розмова піде про приватний котедж і обробні роботи, і традиційне кування з металу, якщо мова зайде про зовнішнє застосування. І різноманітні відливання – на яких тільки речі придатна фантазія оформлювача, який працює над проектом. При цьому важливо підібрати надійного виготівника, який скоро і при тому добре виконає виготовлення сходових огорож красивого вигляду. Тому як на будівництві зустрічається декілька істотно значних елементів: своєчасність виробництва, висока якість виготовлених отделочних і будматеріалів, і їх декоративна приємність. Ті з нас, хто дорослішав у великому місті, точно пам'ятають миттєво занепадаючі сходові огорожі у висотних будовах. Виготовлена з металу підстава огорож виявлялася декілька довговічнішим, ніж зроблена з дерева верхня накладка, яка до того ж нерідко була дуже погано закріплена. В результаті безпосереднього після закінчення пари років використання поручні ставали голими і замість комфортного на дотик дерева під пальцями тих, хто потребував максимальної допомоги, виявлявся холодний метал. Теперішня споруда не може дозволити собі такого роду подій, адже якість праці будівельної компанії створює її престиж на ринку. А імідж – це вірогідність зростання, кількість замовлень, що украй істотно якраз в ситуації усесвітньої кризи. Адже вже давним-давно відмічено, що незначного в будівництві не буває, і якісні і декоративні поручні будуть в змозі не тільки лише зробити красивіше звичайний стандартний проект житлового будинку, але і впродовж багатьох років нагадувати про високу якість будівництва. Що відносно приватного будівництва – як спального, так і офісного, то якраз декоративні внутрішні драбинки з добротними і елегантними поручнями в змозі стати реально провідною прикрасою для кожного дизайну. Декоративна фурнітура, застосування всіляких обробних матеріалів, від не станущей іржавіти почали до пластмаси і деревини – все це створено не виключно для виконання практичних обов'язків поручнів, а ще і для естетизації декору. А краса, як вважав класик, реально здатна зберегти мир.
Skyscrapers: Handrails. Aesthetic ladders for you. Every structure cannot do without such a significant trifle as standard handrails, which, seemingly, are in every staircase. And it’s not fundamentally important what kind of building it is – a brick apartment building or a separate cottage. Regardless, the need to select or order handrails arises quite sharply. The current building presupposes a significant selection of finishing materials and themes in which various staircase railings and railings for balconies or balustrades are manufactured. This is both natural wood – in the case of a discussion about a private cottage and finishing works, and traditional metal forging, if the conversation is about external applications. And various castings – on which only a suitable imagination of the designer working on the project can be realized. At the same time, it is important to select a reliable manufacturer who will quickly and well execute the manufacture of beautiful staircase railings. Because on construction, several significantly important elements are encountered: timely production, high quality of finished finishing and building materials, and their decorative appeal. Those of us who grew up in a big city certainly remember instantly crumbling staircase railings in high-rise buildings. The metal base of the railings turned out to be more durable than the wooden upper overlay, which was, moreover, often very poorly fastened. As a result, after a couple of years of use, the railings became bare, and instead of the comfortable touch of wood under the fingers of those in need of maximum assistance, cold metal was revealed. The current building cannot afford such events, because the quality of work of the construction company creates its prestige in the market. And an image – is the probability of growth, the number of orders, which is extremely significant, especially in the situation of a global crisis. Indeed, it has long been noted that there is no small thing in construction, and high-quality and decorative handrails will be able not only to make a standard residential house project more beautiful, but also to remind of high-quality construction for many years. As for private construction – both residential and office – decorative internal ladders with sturdy and elegant handrails are able to become a truly leading decoration for every design. Decorative hardware, the use of various finishing materials, from non-rusting plastic and wood – all this is created not exclusively for performing the practical duties of handrails, but also for the aestheticization of the decor. And beauty, as a classic believed, is really able to preserve peace.
1.69043
low_quality
1.452148
low_quality
0.000074
8,896
part.1906.parquet
fineweb-2/799958be-cb52-4526-8ba9-b215c82f5be2
UK
0.999891
fineweb-2
CC-MAIN-2023-40
Вчені з Університету Суссексу під час масштабного дослідження встановили, що депресія, яка виникла після 20 років, знижує обсяг пам'яті після 50 років, пише MedikForum. Загалом вони проаналізували дані 18 тисяч людей. Читайте також: Як побороти весняну депресію: три дієві поради Особливу небезпеку становлять депресії і тривожних розлади, які виникають у період від 20 до 50 років. Зокрема, один епізод депресії виробляє незначний вплив на пам'ять людей після 50, незалежно від того, у якому віці людина перебувала у пригніченому стані. Проте, якщо таких епізодів було два, три або більше протягом кількох десятків років – це викликає стабільне зниження функціонування пам'яті до моменту досягнення 50-річного віку. Окрім того, автори дослідження вважають, що молоді люди можуть захистити свою майбутню пам'ять, якщо будуть вчасно лікувати депресії та влаштовувати профілактику. Більше новин, що стосуються лікування, медицини, харчування, здорового способу життя та багато іншого – читайте у розділі Здоров'я.
Scientists from the University of Sussex, during a large-scale study, have established that depression that arises after 20 years reduces memory capacity after 50 years, writes MedikForum. In total, they analyzed the data of 18 thousand people. Read also: How to overcome seasonal depression: three effective tips Particular danger poses depressions and anxiety disorders that arise during the period from 20 to 50 years. In particular, one episode of depression has a minor impact on people’s memory after 50, regardless of the age at which the person was in a depressed state. However, if there were two, three or more episodes over several decades – this causes a stable decline in memory function until the age of 50. In addition, the authors of the study believe that young people can protect their future memory if they treat depression and arrange prevention in a timely manner. More news related to treatment, medicine, nutrition, healthy lifestyle and much more – read in the Health section.
2.615234
high_quality
2.78125
high_quality
0.006146
8,897
part.1906.parquet
cultura-x/uk_part_00049.parquet/438692
UK
0.999818
cultura-x
OSCAR-2201
Порівняйте та забронюйте квиток на пором Тінос - Міконос за допомогою directferries.com.ua, і Ви обов'язково заощадите! Ми отримуємо ціни на квитки Тінос - Міконос в режимі реального часу безпосередньо від всіх доступних поромних операторів і порівнюємо всі альтернативні маршрути, щоб забезпечити Вас необхідною інформацією для вибору Вашої поїздки. Отримати вартість і забронювати квиток на пором ніколи не було простіше! Просто оберіть країну відправлення, а потім Тінос - Міконос або інший маршрут, кількість пасажирів, які подорожують на поромі, і натисніть на пошук! Оберіть порт: Пороми з Тіноса Пороми до Міконоса Як дістатися до порту: Поромний порт Тінос Поромний порт Міконос Путівник по Тіносі Тінос є одним з найбільших островів архіпелагу Кіклади в Греції. Тінос славиться серед греків церквою Благовіщення Пресвятої Богородиці, його численними вітряними млинами, художніми голубниками і численними селами. Тінос знаходиться недалеко від географічного центру групи островів Кіклади, а через свою церкву Благовіщення Пресвятої Богородиці Тінос є також центром щорічного паломництва для святкування дня Богородиці (15 серпня). Путівник по Міконосу Міконос є грецьким островом, що входить до архіпелагу Кіклади, і знаходиться між островами Тінос, Сірос, Парос та Наксос. Хоча це один з найменших островів групи Кіклади, Міконос, безумовно, є найвідомішим, завдяки своїй природній красі, багатої історії, піщаним пляжам і насиченому нічному життю.
Compare and book a ferry ticket to Tinos – Mykonos via directferries.com.ua, and you will definitely save! We receive prices for Tinos – Mykonos tickets in real time directly from all available ferry operators and compare all alternative routes to provide you with the necessary information for choosing your trip. Obtaining the cost and booking a ferry ticket has never been easier! Simply select the country of departure, then Tinos – Mykonos or another route, the number of passengers traveling on the ferry, and click on search! Select port: Ferries from Tinos Ferries to Mykonos How to get to the port: Tinos Ferry Port Mykonos Ferry Port Guide to Tinos Tinos is one of the largest islands of the Cyclades archipelago in Greece. Tinos is famous among Greeks for the Church of the Annunciation of the Holy Virgin, its numerous windmills, artistic pigeon houses, and numerous villages. Tinos is located near the geographical center of the Cyclades island group, and thanks to its Church of the Annunciation of the Holy Virgin, Tinos is also a center of the annual pilgrimage for celebrating the Feast of the Богородиці (15 August). Guide to Mykonos Mykonos is a Greek island that belongs to the Cyclades archipelago and is located between the islands of Tinos, Syros, Paros, and Naxos. Although it is one of the smallest islands of the Cyclades group, Mykonos is undoubtedly the most famous, thanks to its natural beauty, rich history, sandy beaches, and vibrant nightlife.
1.47168
low_quality
1.170898
low_quality
0.000184
8,898
part.1906.parquet
fineweb-2/1d0a4b8c-e89a-4f84-b8cb-737aed50d355
UK
0.999291
fineweb-2
CC-MAIN-2022-05
Студент повинен виконати вимоги курсової роботи, зазначені в плані ступеня, з мінімальним сукупним середнім балом 3,00. Для дипломної роботи кандидат повинен провести необхідний огляд літератури, провести дослідження, проаналізувати результати, написати звіт і повідомити результати на усному захисті. Ця робота не обов'язково має бути оригінальним дослідженням, але має бути новим застосуванням ідей. Студент повинен визначити проблему дослідження після консультації з науковим керівником, що зазвичай відбувається у другому семестрі. Студент повинен або може зареєструватися на дисертацію в третьому семестрі після того, як він набрав принаймні 12 кредитів курсової роботи. Вимоги до вступу Кандидат повинен мати ступінь бакалавра в галузі будівництва в Sultan Qaboos University або в будь-якому іншому визнаному університеті, із сукупним середнім балом не менше 2,75 за 4-бальною шкалою, або Дворічний досвід роботи є обов'язковим для кандидатів із загальним середнім балом від 2,5 до 2,74 за ступенем бакалавра, або Абітурієнти, які мають ступінь бакалавра визнаного закладу та диплом аспіранта за відповідною спеціалізацією від визнаного вищого навчального закладу з мінімальним сукупним GPA 3,00 за 4-бальною шкалою або її еквівалентом. Кандидатів з інших дисциплін можуть попросити відвідати додаткові курси перед початком програми. Абітурієнт повинен подати лист про звільнення або навчальну відпустку від роботодавця на денну форму навчання або лист без заперечень для заочної форми навчання на ім'я декана аспірантури SQU. Непрацюючий заявник повинен подати заяву з Міністерства праці, яка підтверджує статус безробіття заявника. Володіння англійською мовою Перед початком програми прийняті кандидати повинні подати сертифікат на знання англійської мови (6) або вище за академічною Міжнародною системою тестування англійської мови (IELTS) Academic або оцінку (79) або вище за міжнародним TOEFL - IBT. Критерії відбору Департамент оцінюватиме кандидатів за своїми критеріями, які можуть включати письмовий тест та/або співбесіду. Для іноземних абітурієнтів можна пройти співбесіду по телефону. Необхідні документи Кандидати на програми аспірантури повинні завантажити наступні документи в електронному вигляді в онлайн-систему подачі заявок. (Тільки формати PDF або JPG Свідоцтво про атестований ступінь : для Ph.D. програми, необхідні сертифікати магістра та бакалавра Для програм магістра та аспірантури необхідна ступінь бакалавра. Засвідчені офіційні стенограми : для Ph.D. Програми, стенограма магістерського ступеня – це 6 посвідчення особи або картка проживання. вимагається. Для програм магістерських і аспірантських дипломів необхідна стенограма ступеня бакалавра (потрібно надати ключ класифікації оцінок, який можна знайти на звороті офіційної стенограми). Резюме (CV) : воно повинно вказувати особисту інформацію, поточну інформацію про роботу та попередній досвід. Сертифікат тесту на знання англійської мови : Кандидати повинні подати результати міжнародного тесту (IELTS) Academic або (IBT) TOEFL з необхідним рівнем для програми, на яку подається заявка, за умови, що дата тестування не перевищує двох років з дати подачі заявки. період. (Результати тесту необхідно подати до 28.07.2022 р., за винятком програми перекладу, яка вимагає подання сертифіката на знання англійської мови перед складанням письмового іспиту). Паспорт (заявникам, які не є резидентами Омана, необхідно пред'явити копію візи). Посвідчення особи або картка проживання . Особисте фото з синім або білим фоном . Лист про звільнення або відпустку для навчання від роботодавця на денну форму навчання або лист без заперечень щодо заочної форми навчання на ім'я декана аспірантури SQU. Безробітний заявник повинен подати заяву з Міністерства праці, яка підтверджує статус безробіття заявника. (можна подати до 28.07.2022).
Студент повинен виконати вимоги курсової роботи, зазначені в плані ступеня, з мінімальним сукупним середнім балом 3,00. Для дипломної роботи кандидат повинен провести необхідний огляд літератури, провести дослідження, проаналізувати результати, написати звіт і повідомити результати на усному захисті. Ця робота не обов’язково має бути оригінальним дослідженням, але має бути новим застосуванням ідей. Студент повинен визначити проблему дослідження після консультації з науковим керівником, що зазвичай відбувається у другому семестрі. Студент повинен або може зареєструватися на дисертацію в третьому семестрі після того, як він набрав принаймні 12 кредитів курсової роботи. Вимоги до вступу Кандидат повинен мати ступінь бакалавра в галузі будівництва в Sultan Qaboos University або в будь-якому іншому визнаному університеті, із сукупним середнім балом не менше 2,75 за 4-бальною шкалою, або дворічний досвід роботи є обов’язковим для кандидатів із загальним середнім балом від 2,5 до 2,74 за ступенем бакалавра, або абітурієнти, які мають ступінь бакалавра визнаного закладу та диплом аспіранта за відповідною спеціалізацією від визнаного вищого навчального закладу з мінімальним сукупним GPA 3,00 за 4-бальною шкалою або її еквівалентом. Кандидатів з інших дисциплін можуть попросити відвідати додаткові курси перед початком програми. Абітурієнт повинен подати лист про звільнення або навчальну відпустку від роботодавця на денну форму навчання або лист без заперечень для заочної форми навчання на ім'я декана аспірантури SQU. Непрацюючий заявник повинен подати заяву з Міністерства праці, яка підтверджує статус безробіття заявника. Володіння англійською мовою Перед початком програми прийняті кандидати повинні подати сертифікат на знання англійської мови (6) або вище за академічною Міжнародною системою тестування англійської мови (IELTS) Academic або оцінку (79) або вище за міжнародним TOEFL - IBT. Критерії відбору Департамент оцінюватиме кандидатів за своїми критеріями, які можуть включати письмовий тест та/або співбесіду. Для іноземних абітурієнтів можна пройти співбесіду по телефону. Необхідні документи Кандидати на програми аспірантури повинні завантажити наступні документи в електронному вигляді в онлайн-систему подачі заявок. (Тільки формати PDF або JPG Свідоцтво про атестований ступінь : для Ph.D. програми, необхідні сертифікати магістра та бакалавра. Для програм магістра та аспірантури необхідна ступінь бакалавра. Засвідчені офіційні стенограми : для Ph.D. Програми, стенограма магістерського ступеня – це 6 посвідчення особи або картка проживання. вимагається. Для програм магістерських і аспірантських дипломів необхідна стенограма ступеня бакалавра (потрібно надати ключ класифікації оцінок, який можна знайти на звороті офіційної стенограми). Резюме (CV) : воно повинно вказувати особисту інформацію, поточну інформацію про роботу та попередній досвід. Сертифікат тесту на знання англійської мови : Кандидати повинні подати результати міжнародного тесту (IELTS) Acad
0.267578
low_quality
0.170776
low_quality
0.248369
8,899