English stringlengths 3 224 | Muskogee stringlengths 4 213 |
|---|---|
Tom is just a moderate drinker. | Tom uehomē ēsket este-hacvtokot os. |
How much bread did you buy? | Taklike nvcomen nehseckv? |
I studied French three years ago. | Ohrolopē tuccēnvnkē Flance emopunvkvn vketēcimvts. |
Tom got sunburned. | Hvse Tomken nokricvnks. |
I got sunburned. | Hvse cvnokrihcet os. |
We got sunburned. | Hvse punokrihces. |
He got sunburned. | Hvse enoricvnks. |
I got a sunburn. | Hvse cvnokrihces. |
Your face is sunburned. | Hvse ceturwv nokrihcet os |
It's severe sunburn. | Hvse nokricetv yekcet os. |
My feet are sunburned. | Hvse elen nokricvkvnks. |
Mix the ingredients well. | Eshakv hēret cvlapvs. |
You don't look like you're enjoying yourselves. | Cenhērvkekvcoks. |
I think that Tom could've done that. | Tom mvn mēcē tayat komis. |
I felt it was necessary to do it. | Mvn mēcetvt owēs kohmis. |
My clothes are full of suds. | Vmaccvkē pakpvkē o̜rusēt os. |
My clothes are full of suds. | Vmaccvkē pakpvkē sulken oces. |
She is filthy rich. | Hoktē hv̜lwusēt os. |
Germans love beer and sausages. | Mistehvtke "German" kihocēt uetokset on feckucet emvlostē os. |
They looked at their shoes. | Emestelepikvn hecahkes. |
Thank you for your time and effort. | Mvto vcehvlleckat cemoketv emat. |
She seems to know what she should do. | Mv hoktē naken mecetvt omēt oman kerrvcoks. |
You better not oppose Tom that much. He's scary when he's mad. | Tom ontvlketvn emvrapekot. Cvpakkof este penkvlēcēt os. |
His letter says he'll arrive next Sunday. | Encokv vntotet okat nettvcak'cuse hvmkofvn vlvkvranet os cvkices. |
Tom blamed Mary for what happened. | Tomket Maryken naken estoman asohwikvnks. |
I have been here for a long time. | Hofonen yvmvt ohmiyvtēs. |
Mennad can't do anything. | Mennint ehocefkat estonko 'tetayēs. |
Grow up, Tom. | Vculepvccvs, Tom. |
He's responsible for that. | Ēnmecetvt owēs mahokes. |
May I lie down to rest a bit? | Vcewen fekvpet wakkepihv̜? |
Tom leaned back and smiled. | Tom raccaket vpelvnks. |
Sami and Layla are married. | Semē ton Lilv hocefhokat etepvkakēt os. |
Sami and Layla are married. | Semē ton Lilv hocefhokat etehvlahtet os. |
What doesn't kill me makes me stronger. | Nake cvlēcekat cvyekcicet os. |
It always takes time to get used to a new place. | Estofis ekvn mucvsan esvwosketvt vwecicvhanes. |
They say they have a plan. | Emvkerrickvt oces makakes. |
They almost lost their balance. | Pvlvtikvhohkes. |
Tom says he knows Mary wanted to move to Boston. | Mary Boston tvlofvn cunecketv eyahcēs Tom maket os. |
On the bus, there isn't enough room for everyone. | Este-conēcv ofvn este omvlkvn etektvnkē tayekot os. |
The students are happy but not the teachers. | Kerrepv afvckvket omîs mvhayv afvckvketokot os. |
I'm sure that you two would like some time alone. | Tvlkes ceme eshokkolat eshvmkusetv ceyace wites. |
Is there something that you wish to tell me? | Naken vnkicetv ceyacv? |
She said she planned on doing that. | Mv hoktē okat momecetvn komes makvtēs. |
Do you live in the city? | Tvlof-rakkon likeckv? |
Tom was Mary's only child. | Tom-ket Marry-ke enhopuewv hv̜mkuset omvtēs. |
Two gentlemen have been waiting to see you. | Honvnwv hokkolat cehecvkat emehaket os. |
I'm not going to compete tomorrow. | Paksen etemvrvhanakot os ce. |
Thank you for the beautiful roses. | Mvto hvyo palēckv vmeckat. |
I'm a friend of his. | Enhessetvke hvmkat omis. |
Can I have it back? "No." | “Raociyē tayv?” “Monks ce.” |
Mary says she still can't believe it. | Mary okat vmvsameko monken kihces. |
Tom thought Mary wasn't in her office. | Mary emvtotketvcukofvn omekot os Tom mvn kohmes. |
I didn't realize Tom and Mary were married. | Tom momen Mary tvpaket oman komakvnks. |
I need you to listen. | Vmapohickvrēn cvyacēt os ce. |
Can you break this down for me? | Mvn vmohhvyayiceckehv̜? |
Tom and Mary told us that they could do that. | Mary momen Tom okat mvn omēcvkē tayēt os kihoces. |
I visited Rome for the first time in my life. | Vnhvtecę̄skusat Lom tvlwvn cukoperihcis. |
I've seen a lot of cool things. | Nak hervke sulken hehciyemvt's. |
Congratulations! | Afackepvs ca! |
Wrong. | Fvccvtokot os. |
Louder. | Hvtvm yekcicen. |
Quieter! | Hvtvm cvyayvkusen! |
Definitely! | Ohyekcen. |
What? | Nake? |
What? | Naket tē? |
What? | Naket owv? |
What? | Naket omv? |
Why? | Nak estomen? |
Why? | Nak estowen? |
Why? | Nak esto'n? |
Why? | Na'sto'n? |
Sorry... | Esvnwikepvs... |
Certainly. | Ohyekcen momēt os. |
Obviously. | Momē tvlkēs. |
Naturally. | Momē tvlkēs. |
Duck! | Kvnēssvs! |
Nonsense! | Coknaheckes ce! |
Die! | Elepvs ca! |
Really? | Momēt tē? |
Hello! | Estonko? |
Enough! | Tayēs cē! |
Enough! | Tayēt os! |
Enough! | Tayēt os ce! |
Enough! | Tayēs! |
Fuck! | Hayla! |
Help! | Vmvnicvs ca! |
Stop! | Fekhonnvs! |
Hungry? | Celvwēt tē? |
Hungry? | Celvwēt owv? |
Hungry? | Celvwēt omv? |
Hungry? | Celvwēyv? |
Crazy! | Escehacohakēs ce! |
Shit. | A̜ehvha. |
No. | Monks ce. |
No. | Monko. |
No. | Hekust. |
Help! | Vnickv! |
Help! | Vmvnicvs! |
Help! | Vnicetv! |
Correct! | Fvccvt os! |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.