Berber stringlengths 2 4.25k | source stringclasses 1
value |
|---|---|
Ayɣer ay la tettneggizeḍ? | tateoba |
Ayɣer ay la tettwaliḍ aklip-a? | tateoba |
Ayɣer ay la tettesseḍ iẓem n Mary? | tateoba |
Ayɣer ay la tessefqadeḍ tankult n tebṛatin n Mary? | tateoba |
Ayɣer ay la tettnaqameḍ weltma-m? | tateoba |
Ayɣer ay la tettnaɣeḍ ed unemhal? | tateoba |
Ayɣer ay la tesserɣayeḍ tugniwin-a? | tateoba |
Ayɣer ay la tesseftutuseḍ aɣrum-a? | tateoba |
Ayɣer ay la tmeccḍeḍ acebbub-nnek? | tateoba |
Ayɣer ay la tbennuḍ aɣrab da? | tateoba |
Ayɣer ay la tmeḍḍleḍ idlisen-a? | tateoba |
Ayɣer ay la teɣɣareḍ i yemsulta? | tateoba |
Ayɣer ay la tesqerdiceḍ taḍuft-nni? | tateoba |
Ayɣer ay la tettbeddileḍ iceḍḍiḍen-nnek? | tateoba |
Ayɣer ay la tettekkseḍ iceḍḍiḍen-nnek? | tateoba |
Ayɣer ay la teslusuyeḍ iceḍḍiḍen i yigerdan? | tateoba |
Ayɣer ay la tettlusuḍ iceḍḍiḍen-nnek? | tateoba |
Ayɣer ay la tettqeddireḍ asɣar-nni? | tateoba |
Ayɣer ay la tettqeddireḍ aksum-nni? | tateoba |
Ayɣer ay la tessizdigeḍ tanarit? | tateoba |
Acḥal aya seg wasmi ur k-ẓriɣ. | tateoba |
Cikkeɣ ad tili tɛedda i kraḍt n tmerwin n yiseggasen. | tateoba |
Cikkeɣ ad tili tɛedda i tlatin n yiseggasen. | tateoba |
Iḥeqqa, teẓriḍ anda ay tezdeɣ imir-a? | tateoba |
Anda ay tzedɣeḍ imir-a? | tateoba |
Ayɣer ay terfiḍ fell-i? | tateoba |
Tgujjeḍ ɣer din akked yimawlan-nnek? | tateoba |
Tgujjeḍ ɣer din i yiman-nnek? | tateoba |
Mazal imawlan-nnek zedɣen deg Lalman? | tateoba |
Llan aṭas n yigelmimen deg tama-nni aydeg tzedɣeḍ. | tateoba |
Tettedduḍ ad tṣeyydeḍ iselman deg yigelmimen-nni? | tateoba |
Kemmel axeddim-nnek. | tateoba |
Ur d-tettaseḍ yid-i? | tateoba |
Ayɣer ay la tesqewqiweḍ? | tateoba |
Ayɣer ay la tɛeḍḍseḍ? | tateoba |
Ayɣer ay la tettalyeḍ aseklu-a? | tateoba |
Ayɣer ay la tferrseḍ tibḥirt? | tateoba |
Ayɣer ay la tḍelluḍ tumlilt i weɣrab-a? | tateoba |
Ad ak-fkeɣ semmus n yidulaṛen. | tateoba |
Ayɣer ay la tessewwayeḍ? Mazal lḥal. | tateoba |
Ayɣer ay la tesseɣtayeḍ aḍris-a? | tateoba |
Ayɣer ay la tzeggreḍ abrid? | tateoba |
Ayɣer ay la tgezzmeḍ igumma-nni? | tateoba |
Ayɣer ay teffreḍ deffir tewwurt? | tateoba |
Ayɣer ay la tettgeḍ aɣanen-nnek lawan-a? | tateoba |
Ayɣer ay la tessirideḍ iqbac? Anef-as i Tom ad ten-yessired. | tateoba |
Ayɣer ay la d-tqeḍḍuḍ da? Kullec ɣlay. | tateoba |
Ayɣer ay la d-tzeddmeḍ aẓawan-a? | tateoba |
Ayɣer ay la teskikkiḍeḍ Mary? | tateoba |
Ayɣer ay la tessunuɣeḍ tijejjigin? | tateoba |
Ayɣer ay la tnehhṛeḍ takeṛṛust n Tom? | tateoba |
Zemreɣ ad aruɣ ahilen s Visual Basic. | tateoba |
Zemreɣ ad aruɣ iseɣẓanen s Visual Basic. | tateoba |
Tzemreḍ ad iyi-d-tesfehmeḍ d acu ay d anamek n PKO? | tateoba |
Jeddi yuwey tastaɣt acku yimɣur. | tateoba |
Keṛheɣ mi ara iliɣ i yiman-inu. | tateoba |
Lhan yengulen-a. Ttxil-k, ɛreḍ yiwen. | tateoba |
Yiwen, sin, kraḍ, kuẓ, semmus, sḍis, sa, tam, tẓa, mraw. | tateoba |
Lemmer d ay yesɛi uɣerday yiwen kan n wemruj, tili ad yemmet. | tateoba |
Isakacen-nni llan qellɛen yiwen deffir wayeḍ. | tateoba |
Ssefken sin n yikiluten n ṭumaṭic akken ad d-tessuffɣeḍ akilu n uketchup. | tateoba |
Iẓri-nnes umsid werjin yezgil kra n tuccḍa. | tateoba |
Yiwet seg tririyin-nni tṣeḥḥa. | tateoba |
Cuzco d yiwen seg yimukan imsekna akk deg umaḍal. | tateoba |
Nesmeḥses mliḥ i wakken ur nzeggel ula d yiwen n wawal. | tateoba |
Ala Ṛebbi ay yeẓran. | tateoba |
Yella yedder i yiman-nnes deg teẓgi. | tateoba |
Taɣelnaẓri-nsen tella d yiwet seg tsebbiwin n wemgaru. | tateoba |
Ur bɣiɣ ad ddreɣ i yiman-inu. | tateoba |
Yeqqim-iyi-d yiwen n useggas deg tesnawit. | tateoba |
London d yiwet seg temdinin timeqranin akk deg umaḍal. | tateoba |
Tom ur iḥemmel ad yeqqim i yiman-nnes. | tateoba |
Tom ur iḥemmel ad yili i yiman-nnes. | tateoba |
Imi ay teffeɣ tmeṭṭut-nnes, d netta ay d-yessewwen imensi i yiman-nnes. | tateoba |
Yessen-ik yiwen seg yimeddukal-inu. | tateoba |
Smenyafeɣ ad qqimeɣ deg wexxam wala ad dduɣ i yiman-inu. | tateoba |
Keṛheɣ ad qqimeɣ i yiman-inu. | tateoba |
Mennaɣ lemmer d ay tezmireḍ ad iyi-d-temleḍ d acu ara geɣ deg tegnit iweɛṛen am ta. | tateoba |
Tamuɣli-nni ayyes ay iyi-d-yemmuqqel tesserfa-iyi aṭas. | tateoba |
Baba yennum yettɛawan-iyi deg waɣanen-inu. | tateoba |
Ayen yebɣun tiniḍ-t-id fell-i, ini-iyi-t-id deg wudem, ur deffir weɛrur-inu. | tateoba |
Nekk ur sɛiɣ idrimen, maca sɛiɣ tirga. | tateoba |
Iḥemmel ad yecnu. | tateoba |
Tḥeqqeɣ ad d-yawey akayad-nni. | tateoba |
Lqaɛa attan ddaw-aw. | tateoba |
Walaɣ yiwen n wegḍiḍ yettafeg deg yigenni. | tateoba |
Ur ḥemmleɣ ad dduɣ s axxam i yiman-inu mi ara d-yeɣli ḍḍlam. | tateoba |
Ur ḥemmleɣ ad dduɣ s axxam i yiman-inu mi ara d-ɣlint tillas. | tateoba |
Ugur-a d afessas mliḥ. | tateoba |
Yettban-iyi-d tugniwin-a ur ḥwajent awal. | tateoba |
Wissen anda akka ay yeffer. | tateoba |
D acu ay tettxemmimeḍ ɣef tdamsa tajapunit? | tateoba |
Ddiɣ s ulzuz. | tateoba |
Tom yeẓra amihi-nni. | tateoba |
Tom yuki i umihi-nni. | tateoba |
Yezrew amek ay ttafgen yegḍaḍ. | tateoba |
Ḥemmleɣ isura imarikaniyen. | tateoba |
Magdalena ed Ania d Tipuluniyin. | tateoba |
Ur d abaseball kan ay iḥemmel, wanag ula d takurt n uḍar. | tateoba |
Yal ayyur ɛerrḍeɣ ad ffreɣ 10% seg tcehṛit-inu. | tateoba |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.