Berber stringlengths 2 4.25k | source stringclasses 1
value |
|---|---|
Yella wasmi ay tennuddmeḍ deg tneɣrit? | tateoba |
Yella wasmi ay d-tessunɣeḍ aɣersiw? | tateoba |
Yella wasmi ay turgaḍ Taninna? | tateoba |
Yella wasmi ay tefliḍ aɣrab-a? | tateoba |
Yella wasmi ay teswiḍ iẓem n tfesnax? | tateoba |
Yella wasmi ay tessekweḍ acebbub-nnem s usaskaw? | tateoba |
Yella wasmi ay tsebɣeḍ acebbub-nnek s uzewwaɣ? | tateoba |
Yella wasmi ay tecciḍ asafar-a? | tateoba |
Yella wasmi ay tessexsiḍ times s yejdi? | tateoba |
Yella wasmi ay teɣliḍ s anu? | tateoba |
Yella wasmi ay tessecceḍ aɣuccaf? | tateoba |
Yella wasmi ay temlelliḍ deg usafag? | tateoba |
Yella wasmi ay temɛujjteḍ deg tmacint? | tateoba |
Yella wasmi ay tgezmeḍ aseklu? | tateoba |
Yella wasmi ay tḥuzaḍ aḍad-nnek s tefrut? | tateoba |
Yella wasmi ay tgiḍ ifadden i warraw-nnek akken ad ḍefren agal? | tateoba |
Yella wasmi ay temmectcaweḍ deg tesnawit? | tateoba |
Yella wasmi ay d-tufiḍ tiririt i tuttra-a? | tateoba |
Yella wasmi ay tfukeḍ aɣanen-nnek? | tateoba |
Tettged aɣanen-nnek? | tateoba |
La ttgeɣ aɣanen-inu. | tateoba |
Yella wasmi ay teẓẓɛeḍ axeddam? | tateoba |
Yella wasmi ay tṣeyydeḍ deg wasif-a? | tateoba |
Yella wasmi ay tṣeggmeḍ takeṛṛust-nnek i yiman-nnek? | tateoba |
Yella wasmi ay tḍefreḍ Awtul Amellal armi d amruj-nnes? | tateoba |
Yella wasmi ay tettuḍ uḍḍun-nnek n usawal? | tateoba |
Yella wasmi ay d-teqliḍ igersalen? | tateoba |
Yella wasmi ay tzegreḍ asif s uɛumu? | tateoba |
Yella wasmi ay terfiḍ ɣef Marika? | tateoba |
Yella wasmi ay trekbeḍ aɣerrabu? | tateoba |
Yella wasmi ay trefdeḍ s tadist? | tateoba |
Yella wasmi ay tefkiḍ idrimen i umattar? | tateoba |
Yella wasmi ay teddiḍ s axeddim deg wass n Lḥedd? | tateoba |
Yella wasmi ay tzuleḍ Pfirsichbäumchen s talmanit? | tateoba |
Yella wasmi ay teskenfeḍ iselman? | tateoba |
Yella wasmi ay tṛebbaḍ tamart? | tateoba |
Yella wasmi ay tfesreḍ iceḍḍiḍen? | tateoba |
Yella wasmi ay tecciḍ imensi akked twacult-nnek? | tateoba |
I wacu ay teqqareḍ iles abeṛṛani? | tateoba |
Ur ḥemmleɣ aẓawan anect ay t-tḥemmleḍ. | tateoba |
Ur ḥemmleɣ ad qemmreɣ fell-as. | tateoba |
Ttwaliɣ-t d aselmad yelhan. | tateoba |
Anda-tent tsura-inu? | tateoba |
Ɣas ma yesɛa ccɣel, ad d-yas. | tateoba |
Tḥedded akerbas-nnes. | tateoba |
Bill yennum yetturar s yilellac i yiman-nnes. | tateoba |
Asselmed i yigerdan imecṭuḥen ur d ayen fessusen. | tateoba |
Tanemmirt imi ay iyi-tneṣḥeḍ. | tateoba |
Ur zmireɣ ad neṣḥeɣ Tom. Werjin isell-iyi. | tateoba |
D tikkelt tamezwarut aydeg ara neṣḥeɣ ameddakel ad yeg aya. | tateoba |
Yella wasmi ay tneṣḥeḍ ameddakel? | tateoba |
Yella wasmi ay tecciḍ imekli deg tneccit-a? | tateoba |
Yella wasmi ay tqeyyleḍ deg temkarḍit? | tateoba |
Yella wasmi ay tesgunfaḍ deg tnarit-nnek? | tateoba |
Yella wasmi ay tesliḍ i wawal-a? | tateoba |
Yella wasmi ay tɛawneḍ tameṭṭut-nnek deg ussewwi? | tateoba |
Yella wasmi ay tesxedmeḍ taqeddact? | tateoba |
Yella wasmi ay tḥemceḍ arraw-nnek? | tateoba |
Yella wasmi ay tcuffeḍ tacifuft tameqrant anect n ta? | tateoba |
Yella wasmi ay as-tgezmeḍ awal i unemhal-nnek? | tateoba |
Yella wasmi ay d-tɛerḍeḍ Tom ɣer tmeɣriwin-nnek? | tateoba |
Yella wasmi ay tḥeddedeḍ iceḍḍiḍen-nnek i yiman-nnek? | tateoba |
Yella wasmi ay tneggzeḍ seg tleggit ɣer yilel? | tateoba |
Yella wasmi ay tenɣiḍ izem? | tateoba |
Yella wasmi ay tessudneḍ arraw-nnek? Ur ten-tettmuqquleḍ ula d tamuɣli! | tateoba |
Yella wasmi ay teḥriḍ arekti? | tateoba |
Yella wasmi ay tewteḍ aydi s tkeṛṛust-nnek? | tateoba |
Yella wasmi ay teḍsiḍ ɣef uselmad? | tateoba |
Yella wasmi ay tlemdeḍ iles deg yiwet n dduṛt? | tateoba |
D tidet tlemdeḍ tesperantot deg yiwet n dduṛt? | tateoba |
Yella wasmi ay tejjiḍ tanarit-nnek teldey? | tateoba |
Yella wasmi ay treḍleḍ takeṛṛust-nnek i kra n yiwen? | tateoba |
Yella wasmi ay tessaɣeḍ ageṛṛu s uselqam? | tateoba |
Yella wasmi ay tesliḍ i tezlit-a? | tateoba |
Yella wasmi ay teddreḍ deg temdint tameqrant? | tateoba |
Yella wasmi ay tzedɣeḍ deg uzadaɣ aqbur? | tateoba |
Yella wasmi ay tsekṛeḍ tawwurt n texxamt-nnek deg yiḍ? | tateoba |
Yella wasmi ay tesṛuḥeḍ afecku-nnek deg unafag? | tateoba |
Yella wasmi ay d-tessiḍ usu-nnek i yiman-nnek? | tateoba |
Yella wasmi ay tesfeṛḥeḍ tameṭṭut-nnek ed warraw-nnek? | tateoba |
Yella wasmi ay tezririḍ? | tateoba |
Yella wasmi ay tesferkeḍ taṛmist? | tateoba |
Yella wasmi ay tletfeḍ iḍarren-nnek s weẓmu-a? | tateoba |
Yella wasmi ay d-temlaleḍ Taninna deg temkarḍit? | tateoba |
Yella wasmi ay treqqɛeḍ tiṛakniwin-nnek? | tateoba |
Yella wasmi ay tlemdeḍ imseɣret aɣelnaw? | tateoba |
Yella wasmi ay d-tbedreḍ aya i uselmad? | tateoba |
Yella wasmi ay d-teẓẓgeḍ tafunast? | tateoba |
Yella wasmi ay tzegleḍ asafag? | tateoba |
Yella wasmi ay tejjmeḍ imawlan-nnek? | tateoba |
D tikkelt tamezwarut aydeg ara jjmeɣ Taninna anect-a akk! | tateoba |
D tikkelt tamezwarut aydeg ara xelḍeɣ tahrist ed tmayunizt. | tateoba |
Ur zmireɣ ad xelḍeɣ tahrist ed wucci-inu. | tateoba |
Yella wasmi ay txelḍeḍ tahrist ed tecnafit? | tateoba |
Texṣer tkeṛṛust-nnes mi yella itteddu yes-s s axeddim. | tateoba |
Tom yuɣ-itent deg wafud-nnes mi yeɣli. | tateoba |
D acu ay teḥwajeḍ? | tateoba |
Ur telli tuccḍa. | tateoba |
Yecna-d tizlit. | tateoba |
Ttxil-k, ssirem-iyi ad rebḥeɣ. | tateoba |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.