input stringlengths 1 1.4M | references listlengths 1 52 | gold listlengths 1 21 |
|---|---|---|
"Dan" "huwa" "tabilħaqq" "veru" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Dan" "madankollu" "ma" "jfissirx" "li" "t-talba" "hija" "inammissibbli" "." "29" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Il-Qorti" "tal-Ġustizzja" "tirrifjuta" "li" "tirrispondi" "domanda" "rrinvijata" "biss" "meta" "jkun" "jidher" "b" "’" "mod" "manifest" "li" "l-interpretazzjoni" "tad-dritt" "tal-Unjoni" "mitluba" "ma" "għandha" "ebda" "rabta" "mar-realtà" "jew" "mas-suġġett" "tat-tilwima" "fil-kawża" "prinċipali" "," "meta" "l-proble... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"Mid-digriet" "tar-rinviju" "f" "’" "dan" "il-każ" "jirriżulta" "b" "’" "mod" "ċar" "li" "d-domanda" "rrinvijata" "ma" "tirrigwardax" "il-kompatibbiltà" "tal-miżura" "ta" "’" "restrizzjoni" "bbażata" "fuq" "l-età" "(" "jew" "tar-regola" "ta" "’" "kompetenza" "inkwistjoni" ")" "ma" "’" "xi" "dispożizzjoni" "speċifika" "... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Għall-kuntrarju" "," "il-Qorti" "tal-Ġustizzja" "hija" "mitluba" "tiċċara" "kwistjoni" "ta" "’" "prinċipju" "li" "tilħaq" "ħafna" "iktar" "lil" "hinn" "mid-dispożizzjonijiet" "individwali" "tad-Direttiva" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Kif" "diġà" "ġie" "indikat" "," "din" "tirrigwarda" "l-kompatibilità" "mad-dritt" "tal-Unjoni" "ta" "’" "regola" "(" "kostituzzjonali" ")" "li" "tqassam" "il-kompetenza" "bejn" "korp" "stabbilit" "mil-liġi" "," "il-KRP" "u" "l-High" "Court" "(" "il-Qorti" "Għolja" ")" "f" "’" "kawżi" "speċifiċi" "abbażi" "tan-natura" ... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Barra" "minn" "hekk" "," "id-digriet" "tar-rinviju" "jinkludi" "kemm" "il-materjal" "fattwali" "u" "legali" "neċessarju" "sabiex" "il-Qorti" "tal-Ġustizzja" "tagħti" "risposta" "utli" "għad-domanda" "rrinvijata" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Dan" "id-digriet" "jippreżenta" "wkoll" "b" "’" "mod" "ċar" "għaliex" "il-problema" "la" "hija" "ipotetika" "u" "lanqas" "mhux" "relatata" "mal-fatti" "li" "fuqhom" "hija" "bbażata" "l-kawża" "pendenti" "quddiemha" "." "32" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Għaldaqstant" "," "it-talba" "għal" "deċiżjoni" "preliminari" "għandha" "tiġi" "ddikjarata" "ammissibbli" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"B" "." | [
"\"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\""
] |
"Fuq" "il-mertu" "33" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Meta" "eżaminat" "jekk" "il-KRP" "kellhiex" "kompetenza" "f" "’" "kawżi" "li" "fihom" "rimedju" "effettiv" "ikun" "jeħtieġ" "in-nuqqas" "ta" "’" "applikazjoni" "ta" "’" "leġiżlazzjoni" "nazzjonali" "fuq" "il-bażi" "tad-dritt" "nazzjonali" "jew" "tal-Unjoni" "," "il-qorti" "tar-rinviju" "kkonstatat" "li" "," "għal" "da... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"Dan" "għaliex" "," "sakemm" "ma" "jkunx" "previst" "mod" "ieħor" "mid-dritt" "tal-Unjoni" "," "ir-regoli" "dwar" "il-kompetenza" "għandhom" "jiġu" "interpretati" "fid-dawl" "tar-rekwiżit" "fundamentali" "," "stabbilit" "fl-Artikolu" "34" "tal-Kostituzzjoni" "," "li" "l-ġustizzja" "tiġi" "amministrata" "fi" "qrati" "st... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"F" "’" "dan" "ir-rigward" "," "il-qorti" "tar-rinviju" "osservat" "ukoll" "li" "," "b" "’" "mod" "eċċezzjonali" "," "l-Artikolu" "37.1" "tal-Kostituzzjoni" "jippermetti" "lil" "persuna" "jew" "lil" "korp" "jiġi" "awtorizzat" "bil-liġi" "jeżerċita" "“" "funzjonijiet" "u" "setgħat" "limitati" "ta" "’" "natura" "ġudizzja... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Għalhekk" "," "skont" "id-dritt" "Irlandiż" "," "setgħat" "ta" "’" "natura" "ġudizzjarja" "jistgħu" "jingħataw" "bil-liġi" "lil" "korp" "stabbilit" "mil-liġi" "," "sakemm" "dawk" "is-setgħat" "ikunu" "limitati" "." "36" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Il-KRP" "huwa" "tali" "korp" "stabbilit" "mil-liġi" "b" "’" "funzjonijiet" "ġudizzjarji" "limitati" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Skont" "il-Liġijiet" "dwar" "l-Ugwaljanza" "fil-Qasam" "tal-Impjieg" "," "il-lanjanti" "għandhom" "jindirizzaw" "lill-KRP" "sabiex" "hija" "teżamina" "," "fl-ewwel" "istanza" "," "l-ilmenti" "li" "jirrigwardaw" "diskriminazzjoni" "fil-qasam" "tal-impjieg" "." "(" "9" ")" "B" "’" "mod" "iktar" "partikolari" "," "il-KRP... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"Ladarba" "jitressaq" "ilment" "quddiem" "il-KRP" "," "id-Direttur" "Ġenerali" "tal-KRP" "jibda" "billi" "jeżamina" "jekk" "il-kawża" "tistax" "tiġi" "rriferuta" "lil" "uffiċjal" "tal-medjazzjoni" "għal" "medjazzjoni" "bejn" "il-partijiet" "involuti" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Jekk" "il-kawża" "ma" "tkunx" "adatta" "għall-medjazzjoni" "," "id-Direttur" "Ġenerali" "jirreferi" "l-ilment" "lil" "uffiċjal" "tal-arbitraġġ" "għall-aġġudikazzjoni" "." "37" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Fis-sentenza" "tagħha" "tal" "‑" "15" "ta" "’" "Ġunju" "2017" "," "il-qorti" "tar-rinviju" "kkonstatat" "li" "," "fil-kuntest" "tal-kwistjoni" "dwar" "il-kompetenza" "li" "tressqet" "quddiemha" "," "il-KRP" "ma" "għandha" "ebda" "awtorità" "," "taħt" "id-dritt" "nazzjonali" "," "sabiex" "ma" "tapplikax" "dispożizzjoni... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"I-AGE\" \"O\" \"O\" \"I-AGE\" \"I-AGE\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"",
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-PLACE\" \"O\" \"O\" \"B-PLACE\... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-DAY\" \"O\" \"O\" \"B-MONTH\" \"B-YEAR\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Dan" "għaliex" "ebda" "liġi" "ma" "tat" "tali" "awtorità" "lill-KRP" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Il-qorti" "tar-rinviju" "kkonstatat" "ukoll" "li" "ebda" "tali" "awtorità" "ma" "tista" "’" "tingħata" "b" "’" "mod" "impliċitu" "." "38" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Għaldaqstant" "," "il-qorti" "tar-rinviju" "kkonstatat" "li" "," "fid-dawl" "tar-rekwiżiti" "kostituzzjonali" "tal-ordinament" "ġuridiku" "Irlandiż" "," "il-kawżi" "li" "jeħtieġu" "n-nuqqas" "ta" "’" "applikazzjoni" "ta" "’" "leġiżlazzjoni" "nazzjonali" "jaqgħu" "," "bħala" "regola" "ġenerali" "," "barra" "l-kompetenz... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Minflok" "jindirizzaw" "lill-KRP" "," "il-lanjanti" "għandhom" "jindirizzaw" "t-talbiet" "tagħhom" "direttament" "lill-High" "Court" "(" "il-Qorti" "Għolja" ")" "li" "għandha" "kompetenza" "sabiex" "tisma" "’" "kawżi" "bħal" "dawn" "." "39" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"It-tqassim" "tal-kompetenza" "bejn" "il-KRP" "u" "l-High" "Court" "(" "il-Qorti" "Għolja" ")" "hija" "bbażata" "fuq" "is-soluzzjoni" "potenzjali" "meħtieġa" "sabiex" "tintemm" "l-allegata" "diskriminazzjoni" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"B" "’" "mod" "iktar" "speċifiku" "," "il-KRP" "ma" "għandhiex" "kompetenza" "sabiex" "teżamina" "lment" "meta" "dak" "il-każ" "ikun" "jinvolvi" "(" "jekk" "l-ilment" "jiġi" "milqugħ" ")" "," "il-ħtieġa" "li" "ma" "tiġix" "applikata" "miżura" "tal-leġiżlazzjoni" "nazzjonali" "primarja" "jew" "sekondarja" "." "40" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Il-High" "Court" "(" "il-Qorti" "Għolja" ")" "għandha" "kompetenza" "esklużiva" "sabiex" "tisma" "’" "tali" "kawżi" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Għalhekk" "," "lanjanti" "," "bħall-intervenjenti" "," "li" "jikkunsidraw" "lilhom" "infushom" "leżi" "minn" "strument" "leġiżlattiv" "(" "jew" "li" "l-ilment" "tagħhom" "ikun" "jeħtieġ" "in-nuqqas" "ta" "’" "applikazzjoni" "tad-dritt" "nazzjonali" ")" "għandhom" "jibdew" "“" "proċeduri" "ta" "’" "stħarriġ" "ġudizzjar... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"Madankollu" "," "it-tqassim" "tal-kompetenza" "bejn" "il-KRP" "u" "l-High" "Court" "(" "il-Qorti" "Għolja" ")" "huwa" "kompatibbli" "mad-dritt" "tal-Unjoni" "?" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"42" "." | [
"\"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\""
] |
"Din" "id-domanda" "," "irrinvijata" "lill-Qorti" "tal-Ġustizzja" "għal" "deċiżjoni" "preliminari" "," "tirrigwarda" "b" "’" "mod" "ċar" "il-limiti" "tal-awtonomija" "proċedurali" "tal-Istati" "Membri" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Madankollu" "," "id-domanda" "teħtieġ" "l-ewwel" "u" "qabel" "kollox" "li" "jiġi" "eżaminat" "il-prinċipju" "kostituzzjonali" "ta" "’" "supremazija" "tad-dritt" "tal-Unjoni" "," "u" "," "bħala" "parti" "integrali" "minnu" "," "l-obbligu" "tal-korpi" "kollha" "tal-Istat" "Membru" "li" "jiżguraw" "," "fil-kuntest" "tal-... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Qabel" "ma" "jiġu" "indirizzati" "dawn" "il-kwistjonijiet" "," "għandu" "jiġi" "enfasizzat" "mill-bidu" "nett" "li" "d-domanda" "rrinvijata" "ma" "tfittix" "espliċitament" "mingħand" "il-Qorti" "tal-Ġustizzja" "interpretazzjoni" "tal-prinċipju" "ta" "’" "awtonomija" "proċedurali" "u" "tal-prinċipji" "korollarji" "ta" ... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Għall-kuntrarju" "," "il-qorti" "tar-rinviju" "tindika" "li" "hija" "diġà" "stabbilixxiet" "," "fid-dawl" "tal-ġurisprudenza" "tal-Qorti" "tal-Ġustizzja" "," "li" "r-regola" "ta" "’" "kompetenza" "hija" "konformi" "ma" "’" "dawn" "il-prinċipji" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Is-Supreme" "Court" "tal-Irlanda" "(" "il-Qorti" "Suprema" "tal-Irlanda" ")" "għalhekk" "essenzjalment" "titlob" "lill-Qorti" "tal-Ġustizzja" "tiċċara" "jekk" "," "minkejja" "l-osservanza" "ta" "’" "dawn" "il-prinċipji" "," "ir-regola" "ta" "’" "kompetenza" "tmurx" "kontra" "d-dritt" "tal-Unjoni" "." "44" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Fil-fehma" "tiegħi" "," "fid-dawl" "tat-tqassim" "tal-kompiti" "bejn" "il-Qorti" "tal-Ġustizzja" "u" "l-qrati" "nazzjonali" "fil-proċedura" "għal" "deċiżjoni" "preliminari" "taħt" "l-Artikolu" "267" "TFUE" "," "huwa" "(" "l-ewwel" "u" "qabel" "kollox" ")" "f" "’" "dan" "il-kuntest" "li" "d-domanda" "rrinvijata" "għand... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"L-interazzjoni" "bejn" "il-prinċipju" "ta" "’" "supremazija" "u" "l-awtonomija" "proċedurali" "tal-Istati" "Membri" "45" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Ċertament" "jista" "’" "jkun" "li" "d-distinzjoni" "bejn" "l-att" "li" "dispożizzjoni" "ma" "tiġix" "applikata" "u" "dak" "tat-twarrib" "ta" "’" "dispożizzjoni" "kultant" "hija" "sempliċement" "teoretika" "fil-prattika" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Jista" "’" "jkun" "ukoll" "minnu" "li" "," "mill-perspettiva" "ta" "’" "sistema" "legali" "nazzjonali" "speċifika" "," "ma" "tista" "’" "ssir" "l-ebda" "distinzjoni" "reali" "bejn" "it-tnejn" "." "(" "11" ")" "Madankollu" "," "fid-dritt" "tal-Unjoni" "," "id-distinzjoni" "bejn" "l-obbligu" "li" "ma" "tiġix" "applikata... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"Il-ġurisprudenza" "li" "tirriżulta" "mil-kawża" "Simmenthal" "," "li" "tistabbilixxi" "l-prinċipju" "kostituzzjonali" "ta" "’" "supremazija" "u" "li" "tenfasizza" "r-rwol" "tal-qrati" "u" "tal-awtoritajiet" "amministrattivi" "li" "jagħtu" "effett" "sħiħ" "lid-dritt" "tal-Unjoni" "," "hija" "bbażata" "fuq" "din" "id-di... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"Il-ġurisprudenza" "li" "tirriżulta" "mis-sentenza" "tal-Qorti" "tal-Ġustizzja" "fil-kawża" "Simmenthal" "(" "13" ")" "tirrigwarda" "n-nuqqas" "ta" "’" "applikazzjoni" "ta" "’" "leġiżlazzjoni" "," "jew" "b" "’" "mod" "iktar" "speċifiku" "," "l-obbligu" "tal-korpi" "tal-Istat" "li" "ma" "japplikawx" "dispożizzjonijiet" ... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"Għaldaqstant" "," "kull" "dispożizzjoni" "ta" "’" "ordinament" "ġuridiku" "nazzjonali" "u" "kull" "prassi" "," "leġiżlattiva" "," "amministrattiva" "jew" "ġudizzjarja" "li" "jkollha" "bħala" "effett" "li" "tnaqqas" "l-effettività" "tad-dritt" "tal-Unjoni" "peress" "li" "l-qorti" "li" "għandha" "ġurisdizzjoni" "sabiex"... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"Dan" "ikun" "il-każ" "jekk" "," "fl-ipoteżi" "ta" "’" "nuqqas" "ta" "’" "qbil" "bejn" "dispożizzjoni" "tad-dritt" "tal-Unjoni" "u" "liġi" "nazzjonali" "sussegwenti" "," "is-soluzzjoni" "ta" "’" "dan" "il-kunflitt" "titħalla" "f" "’" "idejn" "awtorità" "differenti" "mill-qorti" "mitluba" "li" "tiżgura" "l-applikazzjoni... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"Fi" "kliem" "ieħor" "," "il-kawża" "Simmenthal" "kienet" "tirrigwarda" "(" "fost" "kwistjonijiet" "oħra" "ta" "’" "importanza" "kostituzzjonali" "fundamentali" ")" "is-setgħat" "ta" "’" "qorti" "inferjuri" "li" "ma" "tapplikax" "dispożizzjoni" "tad-dritt" "nazzjonali" "li" "tmur" "kontra" "d-dritt" "tal-Unjoni" "mingħ... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Madankollu" "," "il-ġurisprudenza" "sussegwenti" "tal-Qorti" "tal-Ġustizzja" "ċċarat" "li" "dan" "l-obbligu" "japplika" "wkoll" "għal" "korpi" "oħra" "tal-Istat" "," "inklużi" "l-awtoritajiet" "amministrattivi" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Fil-kawża" "Costanzo" "," "(" "17" ")" "il-Qorti" "tal-Ġustizzja" "ddeċidiet" "li" "l-awtoritajiet" "amministrattivi" "għandhom" "l-istess" "obbligu" "bħall-qrati" "nazzjonali" "li" "japplikaw" "id-dispożizzjonijiet" "ta" "’" "direttiva" "li" "jkollha" "effett" "dirett" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Il-Qorti" "tal-Ġustizzja" "qieset" "li" "meta" "l-kundizzjonijiet" "meħtieġa" "sabiex" "individwi" "jkunu" "jistgħu" "jibbażaw" "ruħhom" "fuq" "id-dispożizzjonijiet" "ta" "’" "direttiva" "quddiem" "il-qrati" "nazzjonali" "jkunu" "ssodisfatti" "," "il-kopri" "kollha" "tal-amministrazzjoni" "(" "inklużi" "l-muniċipalita... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"Fil-kawża" "CIF" "," "(" "19" ")" "il-kwistjoni" "kienet" "inter" "alia" "dwar" "il-kompetenza" "(" "ikkontestata" ")" "tal-awtorità" "Taljana" "tal-kompetizzjoni" "li" "ma" "tapplikax" "il-leġiżlazzjoni" "nazzjonali" "li" "kienet" "teħtieġ" "," "jew" "iffaċilitat" "," "imġieba" "kuntrarja" "għall-Artikolu" "81" "(" "... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"L-impriżi" "taħt" "investigazzjoni" "argumentaw" "li" "l-awtorità" "kienet" "obbligata" "tapplika" "tali" "leġiżlazzjoni" "nazzjonali" "u" "ma" "setgħetx" "tħalliha" "mhux" "applikata" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"L-awtorità" "tal-kompetizzjoni" "nnifisha" "argumentat" "li" "s-setgħa" "li" "tagħmel" "dan" "kienet" "tirriżulta" "mill-prinċipji" "ta" "’" "effett" "dirett" "u" "ta" "’" "supremazija" "tad-dritt" "tal-Unjoni" "." "51" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"F" "’" "dan" "il-kuntest" "," "il-Qorti" "tal-Ġustizzja" "tenniet" "li" "d-dmir" "li" "l-leġiżlazzjoni" "nazzjonali" "li" "tmur" "kontra" "d-dritt" "tal-Unjoni" "ma" "tiġix" "applikata" "jirrigwarda" "lill-korpi" "kollha" "tal-Istat" "," "inklużi" "l-awtoritajiet" "amministrattivi" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Dan" "id-dmir" "jinvolvi" "," "jekk" "iċ-ċirkustanzi" "hekk" "jeħtieġu" "," "l-obbligu" "li" "jittieħdu" "l-miżuri" "xierqa" "kollha" "sabiex" "id-dritt" "tal-Unjoni" "jkun" "jista" "’" "jiġi" "applikat" "bis-sħiħ" "." "(" "20" ")" "52" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Imbagħad" "," "il-Qorti" "tal-Ġustizzja" "rrilevat" "li" "awtorità" "nazzjonali" "tal-kompetizzjoni" "kienet" "responsabbli" "sabiex" "tiżgura" "li" "l-Artikolu" "81" "KE" "jiġi" "osservat" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Din" "id-dispożizzjoni" "," "moqrija" "flimkien" "mal-Artikolu" "10" "KE" "(" "issa" "l-Artikolu" "4" "(" "3" ")" "TUE" ")" "," "kienet" "timponi" "dmir" "fuq" "l-Istati" "Membri" "sabiex" "jastjenu" "milli" "jintroduċu" "miżuri" "li" "jmorru" "kontra" "r-regoli" "tal-kompetizzjoni" "tal-Unjoni" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Dawn" "ir-regoli" "jsiru" "inqas" "effettivi" "jekk" "l-awtorità" "nazzjonali" "tal-kompetizzjoni" "ma" "setgħetx" "tiddikjara" "miżura" "nazzjonali" "kuntrarja" "għall-Artikolu" "81" "KE" "(" "u" "għall-Artikolu" "10" "KE" ")" "u" "jekk" "," "konsegwentement" "," "din" "naqset" "milli" "ma" "tapplikax" "din" "il-miżu... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Il-ġurisprudenza" "msemmija" "hawn" "fuq" "għaldaqstant" "tindika" "b" "’" "mod" "ċar" "li" "huwa" "irrilevanti" "jekk" "is-sistema" "ġuridika" "nazzjonali" "tagħtix" "lill-korp" "tal-Istat" "inkwistjoni" "s-setgħa" "li" "ma" "japplikax" "dispożizzjoni" "tad-dritt" "nazzjonali" "li" "tmur" "kontra" "d-dritt" "tal-Unjo... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Dan" "il-korp" "għandu" "madankollu" "jagħmel" "dan" "fejn" "dan" "ikun" "meħtieġ" "sabiex" "jingħata" "effett" "sħiħ" "lid-dritt" "tal-Unjoni" "." "54" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Madankollu" "," "għandu" "jiġi" "enfasizzat" "li" "," "skont" "id-dispożittiv" "tal-kawża" "Simmenthal" "," "dan" "l-obbligu" "jeżisti" "biss" "meta" "l-korp" "inkwistjoni" "jkun" "qiegħed" "jaġixxi" "fil-limiti" "tal-kompetenza" "mogħtija" "lilu" "(" "fil-kuntest" "tad-dritt" "nazzjonali" ")" "." "(" "22" ")" "55" ".... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"B" "’" "mod" "partikolari" "fir-rigward" "tal-qrati" "nazzjonali" "," "il-Qorti" "tal-Ġustizzja" "espressament" "ikkonstatat" "li" "l-obbligu" "li" "ma" "tiġix" "applikata" "leġiżlazzjoni" "nazzjonali" "huwa" "limitat" "mill-kompetenza" "mogħtija" "lill-qorti" "nazzjonali" "mitluba" "tapplika" "dispożizzjonijiet" "tad... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Din" "id-dikjarazzjoni" "tissuġġerixxi" "," "minn" "naħa" "," "li" "l-Qorti" "tal-Ġustizzja" "hija" "attenta" "għal-libertà" "li" "l-Istati" "Membri" "għandhom" "iżommu" "fir-rigward" "tad-definizzjoni" "," "skont" "it-tradizzjonijiet" "kostituzzjonali" "tagħhom" "," "tal-infrastruttura" "ġudizzjarja" "u" "amministrat... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Min-naħa" "l-oħra" "," "din" "tindika" "rispett" "lejn" "is-sistemi" "kostituzzjonali" "diverġenti" "li" "flimkien" "jiffurmaw" "is-sisien" "tas-sistema" "ġuridika" "tal-Unjoni" "." "56" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Tabilħaqq" "," "bħala" "analiżi" "finali" "," "il-ġurisprudenza" "hija" "intiża" "li" "tiżgura" "li" "korp" "tal-Istat" "," "li" "jaġixxi" "fi" "ħdan" "l-istruttura" "ġudizzjarja" "u" "/" "jew" "amministrattiva" "tal-Istat" "Membru" "kkonċernat" "," "jista" "’" "jipproteġi" "b" "’" "mod" "adegwat" "d-drittijiet" "ta" ... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"Il-KRP" "hija" "l-korp" "maħtur" "speċifikament" "mil-leġiżlatur" "Irlandiż" "sabiex" "jiżgura" "," "skont" "l-Artikolu" "9" "(" "1" ")" "tad-Direttiva" "2000" "/" "78" "," "li" "l-obbligi" "li" "jirriżultaw" "mid-Direttiva" "jiġu" "infurzati" "b" "’" "mod" "effettiv" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Normalment" "hija" "għandha" "kompetenza" "sabiex" "tittratta" "lmenti" "dwar" "diskriminazzjoni" "fil-qasam" "tal-impjieg" "." "58" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Għalhekk" "jista" "’" "jiġi" "argumentat" "li" "l-prinċipju" "ta" "’" "supremazija" "," "introdott" "mill-Qorti" "tal-Ġustizzja" "fil-kawża" "Simmenthal" "b" "’" "mod" "li" "dak" "iż-żmien" "kien" "innovattiv" "jeħtieġ" "li" "l-KRP" "għandha" "tkun" "tista" "’" "ma" "tapplikax" "id-dispożizzjonijiet" "tad-dritt" "nazz... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"Dan" "huwa" "essenzjalment" "dak" "li" "jsostnu" "l-KRP" "," "l-intervenjenti" "u" "l-Kummissjoni" "." "59" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Approċċ" "bħal" "dan" "għandu" "ċertu" "ġibda" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Madankollu" "," "mhux" "konvint" "li" "dan" "huwa" "dak" "korrett" "." "60" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"F" "’" "dan" "l-istadju" "," "huwa" "importanti" "ħafna" "li" "jiġi" "enfasizzat" "li" "l-importanza" "kostituzzjonali" "tas-supremazija" "tad-dritt" "tal-Unjoni" "bħala" "prinċipju" "fundamentali" "tas-sistema" "ġuridika" "sui" "generis" "tal-Unjoni" "ma" "tistax" "tiġi" "enfasizzata" "biżżejjed" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Minħabba" "l-importanza" "fundamentali" "tagħha" "," "is-supremazija" "tad-dritt" "tal-Unjoni" "ma" "tippermettix" "eċċezzjonijiet" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Fil-fatt" "," "eċċezzjonijiet" "għas-supremazija" "jkunu" "ta" "’" "detriment" "għas-sisien" "stess" "li" "fuqhom" "hija" "mibnija" "s-sistema" "ġuridika" "tal-Unjoni" "." "61" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Għaldaqstant" "," "jidhirli" "li" "huwa" "ċar" "li" "kwalunkwe" "regola" "nazzjonali" "(" "kostituzzjonali" "jew" "mod" "ieħor" ")" "li" "tillimita" "," "b" "’" "mod" "ġenerali" "," "in-nuqqas" "ta" "’" "applikazzjoni" "ta" "’" "leġiżlazzjoni" "nazzjonali" "għall-qrati" "hija" "b" "’" "mod" "ċar" "kuntrarja" "għall-pr... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"Tabilħaqq" "," "ma" "hemm" "l-ebda" "dubju" "li" "tali" "regola" "tkun" "tikkuntrasta" "bil-qawwi" "mar-regola" "stabbilita" "mill-Qorti" "tal-Ġustizzja" "li" "tipprovdi" "li" "l-korpi" "kollha" "tal-amministrazzjoni" "huma" "obbligati" "japplikaw" "id-dispożizzjonijiet" "tad-dritt" "l-liġi" "tal-UE" "li" "għandhom" "... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Madankollu" "," "fuq" "evalwazzjoni" "iktar" "mill-qrib" "," "il-kawża" "preżenti" "tista" "’" "tiġi" "distinata" "mill-ġurisprudenza" "li" "tirriżulta" "mill-kawża" "Simmenthal" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"B" "’" "mod" "sinjifikattiv" "," "ir-regola" "ta" "’" "kompetenza" "inkwistjoni" "fil-kawża" "prinċipali" "ma" "tikkontestax" "is-supremazija" "tad-dritt" "tal-Unjoni" "," "u" "lanqas" "," "b" "’" "estensjoni" "," "l-effettività" "sħiħa" "tad-dritt" "tal-Unjoni" "." "63" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Din" "il-kawża" "hija" "dwar" "jekk" "id-dritt" "tal-Unjoni" "jistabbilixxix" "liema" "korp" "ġudizzjarju" "għandu" "jkollu" "kompetenza" "sabiex" "jittratta" "ma" "’" "kategorija" "partikolari" "ta" "’" "kawżi" "." "64" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Il-kawża" "preżenti" "hija" "differenti" "mis-sitwazzjoni" "fejn" "qorti" "li" "għandha" "kompetenza" "sostantiva" "sabiex" "tisma" "’" "kawża" "," "bħal" "fil-kawża" "Simmenthal" "," "jew" "fejn" "awtorità" "li" "bla" "dubju" "għandha" "kompetenza" "esklużiva" "sabiex" "tieħu" "deċiżjoni" "amministrattiva" "," "bħal"... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"Il-kawża" "preżenti" "hija" "wkoll" "differenti" "mis-sitwazzjoni" "sottostanti" "fil-kawża" "CIF" "(" "varjazzjoni" "tas-sitwazzjoni" "deskritta" "hawn" "fuq" ")" ";" "jiġifieri" "," "sitwazzjoni" "fejn" "awtorità" "nazzjonali" "ma" "għandhiex" "setgħa" "espliċita" "sabiex" "ma" "tapplikax" "leġiżlazzjoni" "nazzjonal... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Għandu" "jiġi" "enfasizzat" "li" "s-sitwazzjoni" "f" "’" "din" "il-kawża" "hija" "waħda" "fejn" "id-dritt" "nazzjonali" "," "kif" "interpretat" "mill-qorti" "tar-rinviju" "," "iqassam" "il-kompetenza" "sostantiva" "f" "’" "kawżi" "speċifiċi" "bejn" "il-KRP" "u" "l-High" "Court" "(" "il-Qorti" "Għolja" ")" "billi" "jir... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"F" "’" "dan" "il-kuntest" "proċedurali" "speċifiku" "ħafna" "," "fil-fehma" "tiegħi" "," "għandha" "tingħata" "kawtela" "fit-tfassil" "ta" "’" "paralleli" "mal-ġurisprudenza" "li" "tirriżulta" "mill-kawża" "Simmenthal" "." "68" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Kif" "diġà" "ssemma" "," "il-loġika" "ta" "’" "din" "il-ġurisprudenza" "hija" "bbażata" "fuq" "in-neċessità" "li" "tiġi" "żgurata" "l-effettività" "sħiħa" "tad-dritt" "tal-Unjoni" "u" "b" "’" "mod" "partikolari" "li" "individwu" "jkun" "jista" "’" "jikseb" "protezzjoni" "effettiva" "għad-drittijiet" "tiegħu" "li" "jir... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Sabiex" "tiġi" "żgurata" "din" "il-protezzjoni" "," "il-korpi" "kollha" "tal-Istat" "għandhom" "ukoll" "ikollhom" "is-setgħa" "li" "jastjenu" "milli" "japplikaw" "dispożizzjoni" "tad-dritt" "nazzjonali" "," "anke" "meta" "s-sistema" "ġuridika" "nazzjonali" "ma" "tagħtix" "lil" "dak" "il-korp" "s-setgħa" "li" "jagħmel"... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Ikun" "problematiku" "mill-perspettiva" "tal-effettività" "sħiħa" "tad-dritt" "tal-Unjoni" "jekk" "l-ewwel" "kien" "meħtieġ" "li" "tintalab" "dikjarazzjoni" "ta" "’" "inkompatibilità" "mad-dritt" "tal-Unjoni" "," "jew" "saħansitra" "invalidazzjoni" "," "tad-dispożizzjoni" "rilevanti" "quddiem" "qorti" "(" "superjuri" ... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Il-ġurisprudenza" "tal-Qorti" "tal-Ġustizzja" "għalhekk" "tiżgura" "li" "l-qrati" "kif" "ukoll" "l-awtoritajiet" "mitluba" "japplikaw" "id-dritt" "tal-Unjoni" "jistgħu" "jagħmlu" "dan" "kompletament" "fl-oqsma" "ta" "’" "kompetenza" "rispettivi" "tagħhom" "." "70" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Min-naħa" "l-oħra" "," "fil-fehma" "tiegħi" "," "il-ġurisprudenza" "ma" "tippruvax" "tinterferixxi" "fl-attribuzzjoni" "tal-kompetenza" "fuq" "il-kawżi" "bejn" "il-qrati" "(" "u" "/" "jew" "il-korpi" "amministrattivi" ")" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Din" "ma" "tippermettix" "lil" "qorti" "(" "u" "," "a" "fortiori" "," "lil" "korp" "amministrattiv" ")" "tinjora" "r-regoli" "ta" "’" "kompetenza" "f" "’" "isem" "l-effettività" "sħiħa" "tad-dritt" "tal-Unjoni" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Dan" "huwa" "essenzjalment" "minħabba" "li" "l-Istati" "Membri" "jgawdu" "," "bħala" "kwistjoni" "ta" "’" "prinċipju" "," "awtonomija" "sostanzjali" "fit-tfassil" "tar-regoli" "proċedurali" "," "bħal" "dawk" "dwar" "l-indikazzjoni" "tal-awtorità" "jew" "tal-qorti" "b" "’" "kompetenza" "f" "’" "ċerta" "kategorija" "ta"... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"Kif" "naraha" "jiena" "," "korp" "amministrattiv" "jew" "qorti" "tista" "’" "tkun" "obbligata" "li" "ma" "tapplikax" "dispożizzjoni" "tad-dritt" "nazzjonali" "," "sabiex" "jingħata" "effett" "sħiħ" "lid-dritt" "tal-Unjoni" "," "biss" "jekk" "qabel" "kollox" "ikun" "ġie" "stabbilit" "li" "dan" "il-korp" "għandu" "kompe... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"Il-partijiet" "kollha" "jidhru" "li" "jaċċettaw" "li" "," "bħala" "kwistjoni" "tad-dritt" "kostituzzjonali" "nazzjonali" "," "il-KRP" "ma" "għandhiex" "tali" "kompetenza" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Jekk" "il-KRP" "kellha" "teżamina" "lment" "li" "jeħtieġ" "in-nuqqas" "ta" "’" "applikazzjoni" "ta" "’" "dispożizzjoni" "tad-dritt" "nazzjonali" "," "din" "ma" "tibqax" "taġixxi" "fil-limiti" "tal-kompetenza" "tagħha" "." "73" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Għandu" "jiġi" "enfasizzat" "li" "," "skont" "il-qorti" "tar-rinviju" "," "ir-regola" "inkwistjoni" "fil-kawża" "prinċipali" "hija" "waħda" "ta" "’" "kompetenza" "sostantiva" ":" "din" "tqassam" "il-kompetenza" "sabiex" "jiġu" "eżaminati" "r-rikorsi" "fl-ewwel" "istanza" "f" "’" "kawżi" "speċifiċi" "bejn" "il-KRP" "u"... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Din" "timplika" "li" "," "fil-kategorija" "partikolari" "tal-kawżi" "fejn" "ilment" "milqugħ" "li" "jirrigwarda" "d-diskriminazzjoni" "fil-qasam" "tal-impjieg" "jeħtieġ" "in-nuqqas" "ta" "’" "applikazzjoni" "ta" "’" "dispożizzjoni" "tad-dritt" "nazzjonali" "," "il-korp" "ġudizzjarju" "kompetenti" "sabiex" "jeżamina" "... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Huwa" "veru" "li" "," "fl-isfera" "ta" "’" "kompetenza" "tagħha" "," "il-KRP" "għandha" "tiżgura" "konformità" "mal-leġiżlazzjoni" "dwar" "l-ugwaljanza" "fil-qasam" "tal-impjieg" "," "inkluża" "d-Direttiva" "2000" "/" "78" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Madankollu" "," "din" "il-kompetenza" "hija" "limitata" "mir-regola" "ta" "’" "kompetenza" "inkwistjoni" "f" "’" "din" "il-kawża" "." "75" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"L-ebda" "argument" "ma" "tressaq" "f" "’" "dawn" "il-proċeduri" "li" "l-KRP" "ma" "tkunx" "tista" "’" "tipprovdi" "rimedju" "effettiv" "," "jew" "tiżgura" "l-effettività" "sħiħa" "tad-dritt" "tal-Unjoni" "," "f" "’" "kawżi" "fejn" "għandha" "kompetenza" "(" "jiġifieri" "kawżi" "fejn" "l-ilment" "jirrigwarda" "," "esse... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"Hija" "sempliċiment" "ma" "għandha" "ebda" "kompetenza" "fil-kawżi" "fejn" "ilment" "milqugħ" "jeħtieġ" "in-nuqqas" "ta" "’" "applikazzjoni" "ta" "’" "leġiżlazzjoni" "." "76" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Fil-fehma" "tiegħi" "," "dan" "il-fatt" "jiddistingwi" "l-kawża" "preżenti" "mill-ġurisprudenza" "msemmija" "hawn" "fuq" ":" "il-kwistjoni" "dwar" "jekk" "il-korp" "inkwistjoni" "kellux" "kompetenza" "sabiex" "jeżamina" "l-kawża" "(" "jew" "sabiex" "jieħu" "deċiżjoni" "dwar" "kwistjoni" "partikolari" ")" "sempliċiment... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Pjuttost" "," "id-denominatur" "komuni" "f" "’" "dawk" "il-kawżi" "kollha" "huwa" "li" "l-qorti" "jew" "l-awtorità" "kompetenti" "kienet" "limitata" "," "mhux" "f" "’" "termini" "ta" "’" "kompetenza" "," "iżda" "f" "’" "termini" "tal-għodda" "li" "kellha" "għad-dispożizzjoni" "tagħha" "sabiex" "tagħti" "effett" "sħiħ"... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Ċertament" "," "tkun" "tentazzjoni" "li" "jitfasslu" "paralleli" "mal-kawża" "CIF" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Kif" "enfasizzat" "il-Kummissjoni" "waqt" "is-seduta" "," "fil-kawża" "CIF" "," "kien" "ikun" "hemm" "rotta" "alternattiva" "għal" "individwu" "li" "kien" "qiegħed" "ifittex" "rimedju" "għal" "ksur" "tar-regoli" "tal-kompetizzjoni" "tal-Unjoni" ":" "il-qrati" "ordinarji" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.