input
stringlengths
1
1.4M
references
listlengths
1
52
gold
listlengths
1
21
"Barra" "minn" "hekk" "," "minħabba" "li" "l-KRP" "ingħatawlha" "bil-liġi" "setgħat" "ta" "’" "deċiżjoni" "limitati" "biss" "," "uffiċjal" "tal-arbitraġġ" "ma" "jistax" "iżid" "parti" "li" "ma" "hijiex" "imsemmija" "fil-proċeduri" "." "37" "Ara" "," "inter" "alia" "," "is-sentenzi" "tal" "‑" "14" "ta" "’" "Diċembru" "1...
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"I-ETHNIC CATEGORY\" \"O\" \"O\" \"I-ETHNIC CATEGORY\" \"I-ETHNIC CATEGORY\" \"O\" \"I-ETHNI...
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-DAY\" \"O\" \"O\" \"B-MONTH\" \"B-YEAR\" \"O\" \"B-FAMILY NAME\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" ...
"KONKLUŻJONIJIET" "TAL-AVUKAT" "ĠENERALI" "SHARPSTON" "ippreżentati" "fil" "-" "11" "ta" "’" "Settembru" "2018" "(" "1" ")" "Kawża" "C" "-" "457" "/" "17" "Heiko" "Jonny" "Maniero" "vs" "Studienstiftung" "des" "deutschen" "Volkes" "eV" "(" "Talba" "għal" "deċiżjoni" "preliminari" "mill-Bundesgerichtshof" "(" "il-Qorti"...
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"I-STANDARD ABBREVIATION\" \"O\" \"O\" \"O\" \"I-STANDARD ABBREVIATION\" \"O\" \"O\" \"I-STANDARD ABBREVIATION\" \"I-STANDARD ABBREVIATION\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"I-STANDARD ABBREVIATION\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \...
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"B-FAMILY NAME\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-DAY\" \"O\" \"O\" \"B-MONTH\" \"B-YEAR\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-FAMILY NAME\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-COUNTRY\" \"O\" \"O\" \"O\...
"“" "Ħadd" "ma" "jikkontesta" "li" "l-edukazzjoni" "taż-żgħar" "teħtieġ" "l‑attenzjoni" "speċjali" "tal-leġiżlatur" "[" "…" "]" "iżda" "għandha" "tittieħed" "inkunsiderazzjoni" "l-mistoqsija" "," "x" "’" "inhi" "l-edukazzjoni" "[" "…" "]" "”" "(" "2" ")" "." "2" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Il-leġiżlatur" "Ewropew" "tassew" "adotta" "leġiżlazzjoni" "għal" "dan" "il-għan" "," "li" "," "inter" "alia" "tirrikonoxxi" "d-dritt" "għal" "edukazzjoni" "bħala" "dritt" "fundamentali" "(" "3" ")" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Madankollu" "," "ma" "tax" "definizzjoni" "tal-kunċett" "ta" "’" "“" "edukazzjoni" "”" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Din" "it-talba" "għal" "deċiżjoni" "preliminari" "titlob" "lill-Qorti" "tal‑Ġustizzja" "tagħti" "risposta" "għal" "din" "id-domanda" "antika" "," "issa" "mqajma" "fil‑kuntest" "tad-dritt" "tal-Unjoni" "," "u" "b" "’" "mod" "iktar" "preċiż" "tad-Direttiva" "tal‑Kunsill" "2000" "/" "43" "/" "KE" "(" "4" ")" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"X" "’" "inhi" "l-edukazzjoni" "?"
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Il-kuntest" "ġuridiku" "Id-Direttiva" "2000" "/" "43" "3" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"L-għan" "tad-Direttiva" "2000" "/" "43" "huwa" "li" "tistabbilixxi" "l-qafas" "għall‑ġlieda" "kontra" "d-diskriminazzjoni" "bbażata" "fuq" "ir-razza" "jew" "l-oriġini" "etnika" "(" "5" ")" "." "4" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"L-Artikolu" "2" "(" "1" ")" "jipprojbixxi" "kemm" "id-diskriminazzjoni" "diretta" "kif" "ukoll" "dik" "indiretta" "bbażata" "fuq" "ir-razza" "jew" "l-oriġini" "etnika" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"L‑Artikolu" "2" "(" "2" ")" "jiddefinixxi" "diskriminazzjoni" "diretta" "bħala" "li" "“" "tiġri" "fejn" "persuna" "tiġi" "ttrattata" "inqas" "favorevolment" "minn" "oħra" "," "kienet" "jew" "tkun" "sejra" "tiġi" "ttrattata" "f" "’" "sitwazzjoni" "komparabbli" "għal" "raġunijiet" "ta" "’" "l-oriġini" "tar‑razza" "jew" ...
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O...
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O...
"L-Artikolu" "3" "(" "1" ")" "jiddefinixxi" "l-portata" "tad-Direttiva" "bħala" "li" "tapplika" "“" "[" "f" "]" "il-limiti" "tal-poteri" "mogħtija" "lill-Komunità" "," "din" "id-Direttiva" "għandha" "tapplika" "għall-persuni" "kollha" "," "f" "’" "dak" "li" "għandu" "x" "’" "jaqsam" "mas-setturi" "pubbliċi" "u" "privat...
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O...
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O...
"Il-leġiżlazzjoni" "nazzjonali" "6" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Id-Direttiva" "2000" "/" "43" "ġiet" "trasposta" "fil-Ġermanja" "permezz" "tal-Allgemeines" "Gleichbehandlungsgesetz" "(" "il-Liġi" "Ġenerali" "dwar" "l-Ugwaljanza" "fit‑Trattament" "," "iktar" "’" "il" "quddiem" "l" "-" "“" "AGG" "”" ")" "." "7" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Il-paragrafu" "1" "tal-AGG" "jipprojbixxi" "kwalunkwe" "diskriminazzjoni" "bbażata" "fuq" "," "inter" "alia" "," "ir-razza" "jew" "l-oriġini" "etnika" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Il‑paragrafu" "2" "(" "1" ")" "(" "7" ")" "," "li" "jittrasponi" "l-Artikolu" "3" "(" "1" ")" "(" "g" ")" "tad‑Direttiva" "2000" "/" "43" "," "jiddefinixxi" "l-portata" "tal-projbizzjoni" "bħala" "li" "tinkludi" "diskriminazzjoni" "fir-rigward" "ta" "’" "," "inter" "alia" "," "l-edukazzjoni" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Il‑paragrafu" "3" "(" "1" ")" "u" "(" "2" ")" "jiddefinixxi" "diskriminazzjoni" "diretta" "u" "indiretta" "pprojbita" "b" "’" "dik" "il-liġi" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Il-fatti" "," "il-proċedura" "u" "d-domandi" "preliminari" "8" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"H" "."
[ "\"I-STANDARD ABBREVIATION\" \"I-STANDARD ABBREVIATION\"", "\"I-TYPE\" \"I-TYPE\"", "\"I-UNIT\" \"I-UNIT\"", "\"B-MONTH\" \"B-MONTH\"", "\"B-UNIT\" \"B-UNIT\"", "\"I-PROFESSION\" \"I-PROFESSION\"", "\"I-DAY\" \"I-DAY\"", "\"B-STANDARD ABBREVIATION\" \"B-STANDARD ABBREVIATION\"", "\"B-DAY\" \"B-DAY\"...
[ "\"B-INITIAL NAME\" \"I-INITIAL NAME\"" ]
"J" "."
[ "\"I-TYPE\" \"I-TYPE\"", "\"I-MONTH\" \"I-MONTH\"", "\"I-ROLE\" \"I-ROLE\"", "\"I-PLACE\" \"I-PLACE\"", "\"B-DAY\" \"B-DAY\"", "\"B-PLACE\" \"B-PLACE\"", "\"I-VALUE\" \"I-VALUE\"", "\"B-AGE\" \"B-AGE\"", "\"I-UNIT\" \"I-UNIT\"", "\"B-TYPE\" \"B-TYPE\"", "\"B-TERRITORY\" \"B-TERRITORY\"", "\"I-...
[ "\"B-INITIAL NAME\" \"I-INITIAL NAME\"" ]
"Maniero" "huwa" "ċittadin" "Taljan" "imwieled" "u" "residenti" "fil‑Ġermanja" "."
[ "\"B-VALUE\" \"O\" \"O\" \"B-VALUE\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"", "\"I-PLACE\" \"O\" \"O\" \"I-PLACE\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"", "\"I-VALUE\" \"O\" \"O\" \"I-VALUE\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"", "\"B-COUNTRY\" \"O\" \"O\" \"B-COUNTRY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"", "\"I-AGE\" \"O\" \"O\" \"I-A...
[ "\"B-FAMILY NAME\" \"O\" \"O\" \"B-NATIONALITY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Fl" "-" "2013" "," "kiseb" "Baċellerat" "tal-Liġi" "minn" "università" "fl‑Armenja" "." "9" "."
[ "\"O\" \"O\" \"B-DAY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"", "\"O\" \"O\" \"I-ROLE\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"", "\"O\" \"O\" \"B-STANDARD ABBREVIATION\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"", "\"O\" \"O\" \"I-VALUE\" \"O\" \"O\"...
[ "\"O\" \"O\" \"B-YEAR\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Fil" "-" "11" "ta" "’" "Diċembru" "2013" "," "H" "."
[ "\"O\" \"O\" \"I-ETHNIC CATEGORY\" \"O\" \"O\" \"I-ETHNIC CATEGORY\" \"I-ETHNIC CATEGORY\" \"O\" \"I-ETHNIC CATEGORY\" \"I-ETHNIC CATEGORY\"", "\"O\" \"O\" \"B-COUNTRY\" \"O\" \"O\" \"B-COUNTRY\" \"B-COUNTRY\" \"O\" \"B-COUNTRY\" \"B-COUNTRY\"", "\"O\" \"O\" \"I-NATIONALITY\" \"O\" \"O\" \"I-NATIONALITY\" \"I-N...
[ "\"O\" \"O\" \"B-DAY\" \"O\" \"O\" \"B-MONTH\" \"B-YEAR\" \"O\" \"B-INITIAL NAME\" \"I-INITIAL NAME\"" ]
"J" "."
[ "\"I-CITY\" \"I-CITY\"", "\"I-ROLE\" \"I-ROLE\"", "\"B-TERRITORY\" \"B-TERRITORY\"", "\"I-TITLE\" \"I-TITLE\"", "\"B-MARITAL STATUS\" \"B-MARITAL STATUS\"", "\"B-STANDARD ABBREVIATION\" \"B-STANDARD ABBREVIATION\"", "\"I-AGE\" \"I-AGE\"", "\"B-COUNTRY\" \"B-COUNTRY\"", "\"B-DAY\" \"B-DAY\"", "\"I-...
[ "\"B-INITIAL NAME\" \"I-INITIAL NAME\"" ]
"Maniero" "kkuntattja" "lill‑iStudienstiftung" "des" "deutschen" "Volkes" "eV" "(" "Fondazzjoni" "Ġermaniża" "ta" "’" "Boroż" "ta" "’" "Studju" "Akkademiċi" "," "iktar" "’" "il" "quddiem" "il" "-" "“" "Fondazzjoni" "”" ")" "," "assoċjazzjoni" "rreġistrata" "li" "tagħti" "boroż" "ta" "’" "studju" "," "bil-għan" "li" "ja...
[ "\"B-NATIONALITY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O...
[ "\"B-FAMILY NAME\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O...
"Il-Fondazzjoni" "wieġbet" "fis" "-" "17" "ta" "’" "Jannar" "2014" "billi" "indikat" "li" "l‑applikanti" "kellhom" "jgħaddu" "mill-Ewwel" "Eżami" "tal-Istat" "ta" "’" "Liġi" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"I-URL\" \"O\" \"O\" \"I-URL\" \"I-URL\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"", "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-PLACE\" \"O\" \"O\" \"B-PLACE\" \"B-PLACE\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"", "\"O\" \"O\"...
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-DAY\" \"O\" \"O\" \"B-MONTH\" \"B-YEAR\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"H" "."
[ "\"I-ETHNIC CATEGORY\" \"I-ETHNIC CATEGORY\"", "\"B-MONTH\" \"B-MONTH\"", "\"I-TERRITORY\" \"I-TERRITORY\"", "\"B-YEAR\" \"B-YEAR\"", "\"I-TYPE\" \"I-TYPE\"", "\"I-MONTH\" \"I-MONTH\"", "\"B-DAY\" \"B-DAY\"", "\"I-BUILDING\" \"I-BUILDING\"", "\"I-PLACE\" \"I-PLACE\"", "\"B-UNIT\" \"B-UNIT\"", "\...
[ "\"B-INITIAL NAME\" \"I-INITIAL NAME\"" ]
"J" "."
[ "\"B-TITLE\" \"B-TITLE\"", "\"I-CITY\" \"I-CITY\"", "\"B-STANDARD ABBREVIATION\" \"B-STANDARD ABBREVIATION\"", "\"B-AGE\" \"B-AGE\"", "\"B-VALUE\" \"B-VALUE\"", "\"B-DAY\" \"B-DAY\"", "\"B-TERRITORY\" \"B-TERRITORY\"", "\"B-COUNTRY\" \"B-COUNTRY\"", "\"B-YEAR\" \"B-YEAR\"", "\"B-ROLE\" \"B-ROLE\""...
[ "\"B-INITIAL NAME\" \"I-INITIAL NAME\"" ]
"Maniero" "wieġeb" "li" "l" "-" "“" "lawrea" "wara" "kors" "ta" "’" "ħames" "snin" "”" "li" "kien" "kiseb" "fl-Armenja" "kienet" "paragunabbli" "għat-Tieni" "Eżami" "tal-Istat" "ta" "’" "Liġi" "peress" "li" "kienet" "tikkwalifika" "lid-detentur" "tagħha" "għal" "rwol" "ġudizzjarju" "jew" "biex" "jaġixxi" "bħala" "avuka...
[ "\"I-NATIONALITY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"", "\"I-COUNTRY\" \"O\" \"O\" \"...
[ "\"B-FAMILY NAME\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Huwa" "ssuġġerixxa" "li" "r-rekwiżit" "tal‑Fondazzjoni" "seta" "’" "jikser" "l-AGG" "inkwantu" "jikkostitwixxi" "diskriminazzjoni" "bbażata" "fuq" "ir-razza" "jew" "l-oriġini" "etnika" "." "11" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"H" "."
[ "\"I-PROFESSION\" \"I-PROFESSION\"", "\"I-ETHNIC CATEGORY\" \"I-ETHNIC CATEGORY\"", "\"B-TITLE\" \"B-TITLE\"", "\"B-AGE\" \"B-AGE\"", "\"I-TITLE\" \"I-TITLE\"", "\"I-ROLE\" \"I-ROLE\"", "\"I-FAMILY NAME\" \"I-FAMILY NAME\"", "\"I-MARITAL STATUS\" \"I-MARITAL STATUS\"", "\"I-PLACE\" \"I-PLACE\"", "...
[ "\"B-INITIAL NAME\" \"I-INITIAL NAME\"" ]
"J" "."
[ "\"I-URL\" \"I-URL\"", "\"B-PLACE\" \"B-PLACE\"", "\"B-AGE\" \"B-AGE\"", "\"B-UNIT\" \"B-UNIT\"", "\"B-ETHNIC CATEGORY\" \"B-ETHNIC CATEGORY\"", "\"B-TITLE\" \"B-TITLE\"", "\"I-ETHNIC CATEGORY\" \"I-ETHNIC CATEGORY\"", "\"I-NATIONALITY\" \"I-NATIONALITY\"", "\"B-MONTH\" \"B-MONTH\"", "\"B-STANDARD...
[ "\"B-INITIAL NAME\" \"I-INITIAL NAME\"" ]
"Maniero" "ma" "applikax" "għall-borża" "ta" "’" "studju" "."
[ "\"I-URL\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"", "\"I-ROLE\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"", "\"I-MONTH\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"", "\"I-CITY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"", "\"B-TERRITORY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"", "\"I-UNIT\" \"O\" \"O...
[ "\"B-FAMILY NAME\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"F" "’" "korrispondenza" "sussegwenti" "mal-Fondazzjoni" "," "huwa" "sostna" "li" "l‑attitudni" "negattiva" "tal-Fondazzjoni" "kienet" "żammitu" "lura" "milli" "jagħmel" "dan" "." "12" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"H" "."
[ "\"B-TITLE\" \"B-TITLE\"", "\"I-MONTH\" \"I-MONTH\"", "\"B-COUNTRY\" \"B-COUNTRY\"", "\"B-TYPE\" \"B-TYPE\"", "\"B-CITY\" \"B-CITY\"", "\"I-URL\" \"I-URL\"", "\"I-AGE\" \"I-AGE\"", "\"B-VALUE\" \"B-VALUE\"", "\"I-NATIONALITY\" \"I-NATIONALITY\"", "\"B-YEAR\" \"B-YEAR\"", "\"I-YEAR\" \"I-YEAR\"",...
[ "\"B-INITIAL NAME\" \"I-INITIAL NAME\"" ]
"J" "."
[ "\"B-TYPE\" \"B-TYPE\"", "\"B-YEAR\" \"B-YEAR\"", "\"I-VALUE\" \"I-VALUE\"", "\"I-NATIONALITY\" \"I-NATIONALITY\"", "\"B-AGE\" \"B-AGE\"", "\"B-NATIONALITY\" \"B-NATIONALITY\"", "\"B-ROLE\" \"B-ROLE\"", "\"I-BUILDING\" \"I-BUILDING\"", "\"I-TERRITORY\" \"I-TERRITORY\"", "\"I-COUNTRY\" \"I-COUNTRY\...
[ "\"B-INITIAL NAME\" \"I-INITIAL NAME\"" ]
"Maniero" "ippreżenta" "rikors" "quddiem" "il-Landgericht" "(" "il-Qorti" "Reġjonali" "," "il-Ġermanja" ")" "li" "permezz" "tagħha" "talab" "li" "l-Fondazzjoni" "tiġi" "ordnata" "tieqaf" "u" "ma" "tkomplix" "tiddiskrimina" "abbażi" "tal-età" "jew" "l-oriġini" "tiegħu" "u" "li" "tħallsu" "EUR" "18" "734.60" "bħala" "dan...
[ "\"I-CITY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"I-CITY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"I-CITY\" \"I-CITY\" \"I-CITY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"", "\"B-INITIAL NAM...
[ "\"B-FAMILY NAME\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-COUNTRY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-UNIT\" \"B-VALUE\" \"I-VALUE\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Dak" "ir-rikors" "," "kif" "ukoll" "l-appell" "minnu" "," "ġew" "miċħuda" "." "13" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Sussegwentement" "H" "."
[ "\"O\" \"B-STANDARD ABBREVIATION\" \"B-STANDARD ABBREVIATION\"", "\"O\" \"B-PLACE\" \"B-PLACE\"", "\"O\" \"I-ETHNIC CATEGORY\" \"I-ETHNIC CATEGORY\"", "\"O\" \"B-VALUE\" \"B-VALUE\"", "\"O\" \"I-STANDARD ABBREVIATION\" \"I-STANDARD ABBREVIATION\"", "\"O\" \"B-TITLE\" \"B-TITLE\"", "\"O\" \"I-BUILDING\" ...
[ "\"O\" \"B-INITIAL NAME\" \"I-INITIAL NAME\"" ]
"J" "."
[ "\"I-UNIT\" \"I-UNIT\"", "\"B-TYPE\" \"B-TYPE\"", "\"I-COUNTRY\" \"I-COUNTRY\"", "\"B-NATIONALITY\" \"B-NATIONALITY\"", "\"I-URL\" \"I-URL\"", "\"B-URL\" \"B-URL\"", "\"B-DAY\" \"B-DAY\"", "\"I-DAY\" \"I-DAY\"", "\"B-MONTH\" \"B-MONTH\"", "\"I-CITY\" \"I-CITY\"", "\"I-BUILDING\" \"I-BUILDING\"",...
[ "\"B-INITIAL NAME\" \"I-INITIAL NAME\"" ]
"Maniero" "ppreżenta" "appell" "fuq" "punt" "ta" "’" "liġi" "quddiem" "il-Bundesgerichtshof" "(" "il-Qorti" "Federal" "tal-Ġustizzja" "," "il-Ġermanja" ")" "(" "iktar" "’" "il" "quddiem" "," "il" "-" "“" "qorti" "tar-rinviju" "”" ")" "." "14" "."
[ "\"I-DAY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"I-DAY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"", "\"I-MARITAL STATUS\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"...
[ "\"B-FAMILY NAME\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-COUNTRY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Din" "tal-aħħar" "osservat" "li" "l-appell" "jista" "’" "jintlaqa" "’" "biss" "jekk" "l‑għoti" "tal-boroż" "ta" "’" "studju" "huwa" "kopert" "bil-kunċett" "ta" "’" "edukazzjoni" "fil‑paragrafu" "2" "(" "1" ")" "(" "7" ")" "tal-AGG" "," "li" "jittrasponi" "l‑Artikolu" "3" "(" "1" ")" "(" "g" ")" "tad‑Direttiva" "2000" ...
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Jekk" "dan" "ikun" "l-każ" "," "il‑kwistjoni" "sussegwenti" "hija" "dwar" "jekk" "ir-rekwiżit" "li" "student" "għandu" "jgħaddi" "mill-Ewwel" "Eżami" "tal-Istat" "ta" "’" "Liġi" "jikkostitwixxix" "jew" "le" "diskriminazzjoni" "indiretta" "pprojbita" "mill‑paragrafu" "3" "(" "2" ")" "tal-AGG" "," "li" "jittrasponi" "l-...
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"F" "’" "dan" "l-isfond" "," "il-qorti" "tar-rinviju" "tistaqsi" "d‑domandi" "segwenti" "lill-Qorti" "tal-Ġustizzja" ":" "“" "1" ")" "L-għoti" "permezz" "ta" "’" "assoċjazzjoni" "rreġistrata" "ta" "’" "boroż" "ta" "’" "studju" "," "li" "huma" "intiżi" "li" "jippromwovu" "proġetti" "ta" "’" "riċerka" "jew" "ta" "’" "stu...
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O...
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O...
"2" ")" "Fil-każ" "li" "l-ewwel" "domanda" "tiġi" "risposta" "fl-affermattiv" ":" "Fil-każ" "tal-għoti" "tal-boroż" "ta" "’" "studju" "msemmija" "fl-ewwel" "domanda" "preliminari" "," "ir-rekwiżit" "ta" "’" "parteċipazzjoni" "relatat" "mal-fatt" "li" "persuna" "tgħaddi" "mill-ewwel" "eżami" "tal-Istat" "ta" "’" "liġi" ...
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O...
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O...
"F" "’" "dan" "ir-rigward" "," "tagħmel" "differenza" "li" "l-għan" "imfittex" "mill‑programm" "ta" "’" "boroż" "ta" "’" "studji" "," "mingħajr" "ma" "huwa" "marbut" "ma" "’" "karatteristiċi" "diskriminatorji" "," "huwa" "li" "jipprovdi" "lil" "persuni" "li" "ggradwaw" "fl-istudji" "tal-liġi" "fil-Ġermanja" "," "billi"...
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O...
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O...
"15" "."
[ "\"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\"" ]
"Ġew" "sottomessi" "osservazzjonijiet" "bil-miktub" "mill-Fondazzjoni" "," "mill‑Gvern" "Ġermaniż" "u" "mill-Kummissjoni" "Ewropea" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Fis-seduta" "tat" "‑" "30" "ta" "’" "Mejju" "2018" "saru" "sottomissjonijiet" "orali" "minn" "H" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"B-PROFESSION\" \"O\" \"O\" \"B-PROFESSION\" \"B-PROFESSION\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-PROFESSION\" \"B-PROFESSION\"", "\"O\" \"O\" \"O\" \"I-MONTH\" \"O\" \"O\" \"I-MONTH\" \"I-MONTH\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"I-MONTH\" \"I-MONTH\"", "\"O\" \"O\" \"O\" \"B-TERRITORY\" \"O\" \"O\" \"B-TE...
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"B-DAY\" \"O\" \"O\" \"B-MONTH\" \"B-YEAR\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-INITIAL NAME\" \"I-INITIAL NAME\"" ]
"J" "."
[ "\"B-TITLE\" \"B-TITLE\"", "\"I-STANDARD ABBREVIATION\" \"I-STANDARD ABBREVIATION\"", "\"I-BUILDING\" \"I-BUILDING\"", "\"I-NATIONALITY\" \"I-NATIONALITY\"", "\"B-NATIONALITY\" \"B-NATIONALITY\"", "\"B-MARITAL STATUS\" \"B-MARITAL STATUS\"", "\"B-CITY\" \"B-CITY\"", "\"I-AGE\" \"I-AGE\"", "\"I-COUNT...
[ "\"B-INITIAL NAME\" \"I-INITIAL NAME\"" ]
"Maniero" "," "mill‑Fondazzjoni" "," "mill-Gvern" "Ġermaniż" "u" "mill-Kummissjoni" "." "16" "."
[ "\"B-BUILDING\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"", "\"B-TERRITORY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"", "\"I-COUNTRY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"", "\"B-UNIT\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"", ...
[ "\"B-FAMILY NAME\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Kif" "mitlub" "mill-Qorti" "tal-Ġustizzja" "," "f" "’" "dawn" "il-konklużjonijiet" "ser" "nillimita" "ruħi" "sabiex" "neżamina" "l-ewwel" "domanda" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Evalwazzjoni" "17" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Il-qorti" "tar-rinviju" "tistaqsi" "jekk" "l-għoti" "ta" "’" "boroż" "ta" "’" "studju" "bil-għan" "li" "jippromwovu" "proġetti" "ta" "’" "riċerka" "u" "studji" "barra" "mill-pajjiż" "minn" "assoċjazzjoni" "rreġisitrata" "jaqax" "fil-portata" "tal-Artikolu" "3" "(" "1" ")" "(" "g" ")" "tad-Direttiva" "2000" "/" "43" "i...
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Mill-bidu" "nett" "," "ninnota" "li" "din" "il‑kawża" "tirrigwarda" "l-kunċett" "ta" "’" "“" "edukazzjoni" "”" "fil-kuntest" "tad‑Direttiva" "2000" "/" "43" "u" "mhux" "l-implikazzjonijiet" "possibbli" "għar‑rikonoxximent" "tad-diplomi" "jew" "għall-moviment" "liberu" "tal-persuni" "." "18" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Il-Fondazzjoni" "u" "l-Gvern" "Ġermaniż" "jissottomettu" "li" "l-kunċett" "ta" "’" "edukazzjoni" "għandu" "jiġi" "interpretat" "fis-sens" "li" "ma" "jinkludix" "l-għoti" "ta" "’" "boroż" "ta" "’" "studju" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Huma" "jibbażaw" "l-argumenti" "tagħhom" "prinċipalment" "fuq" "l‑istorja" "leġiżlattiva" "u" "l-istruttura" "tad-Direttiva" "." "19" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Min-naħa" "l-oħra" "l-Kummissjoni" "targumenta" "li" "d‑Direttiva" "2000" "/" "43" "għandha" "tiġi" "interpretata" "b" "’" "mod" "wiesa" "’" "," "argument" "li" "miegħu" "jaqbel" "H" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"I-ROLE\" \"I-ROLE\"", "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-CITY\" \"B-CITY\"", ...
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-INITIAL NAME\" \"I-INITIAL NAME\"" ]
"J" "."
[ "\"I-URL\" \"I-URL\"", "\"I-TYPE\" \"I-TYPE\"", "\"B-STANDARD ABBREVIATION\" \"B-STANDARD ABBREVIATION\"", "\"I-VALUE\" \"I-VALUE\"", "\"B-ROLE\" \"B-ROLE\"", "\"B-DAY\" \"B-DAY\"", "\"B-FAMILY NAME\" \"B-FAMILY NAME\"", "\"I-PLACE\" \"I-PLACE\"", "\"B-COUNTRY\" \"B-COUNTRY\"", "\"I-NATIONALITY\" ...
[ "\"B-INITIAL NAME\" \"I-INITIAL NAME\"" ]
"Maniero" "."
[ "\"B-TYPE\" \"O\"", "\"I-BUILDING\" \"O\"", "\"I-FAMILY NAME\" \"O\"", "\"B-PROFESSION\" \"O\"", "\"B-ETHNIC CATEGORY\" \"O\"", "\"B-NATIONALITY\" \"O\"", "\"I-VALUE\" \"O\"", "\"I-MONTH\" \"O\"", "\"B-PLACE\" \"O\"", "\"I-DAY\" \"O\"", "\"I-YEAR\" \"O\"", "\"I-NATIONALITY\" \"O\"", "\"B-YEA...
[ "\"B-FAMILY NAME\" \"O\"" ]
"B" "’" "hekk" "l-għoti" "ta" "’" "boroż" "ta" "’" "studju" "għandu" "jiġi" "inkluż" "fil-kamp" "ta" "’" "applikazzjoni" "tat-terminu" "“" "edukazzjoni" "”" "fl‑Artikolu" "3" "(" "1" ")" "(" "g" ")" "." "20" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Skont" "ġurisprudenza" "stabbilita" "," "il-ħtieġa" "ta" "’" "applikazzjoni" "uniformi" "tal-leġiżlazzjoni" "tal-Unjoni" "u" "l-prinċipju" "ta" "’" "ugwaljanza" "fit‑trattament" "jirrikjedu" "li" "l-kliem" "ta" "’" "dispożizzjoni" "tad-dritt" "tal-Unjoni" "li" "ma" "jagħmel" "ebda" "riferiment" "espliċitu" "għad-dritt...
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O...
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O...
"Filwaqt" "li" "l-formulazzjoni" "tad‑Direttiva" "2000" "/" "43" "ma" "jagħtix" "gwida" "speċifika" "dwar" "kif" "għandu" "jinftiehem" "it-terminu" "“" "edukazzjoni" "”" "," "din" "lanqas" "ma" "tagħmel" "riferiment" "għal-liġijiet" "nazzjonali" "fir-rigward" "tat-tifsira" "ta" "’" "dak" "it-terminu" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Minn" "dan" "isegwi" "li" "t-terminu" "“" "edukazzjoni" "”" "għandu" "," "għall-finijiet" "tad‑Direttiva" "," "jitqies" "li" "jirreferi" "għal" "kunċett" "awtonomu" "tad‑dritt" "tal-Unjoni" "li" "għandu" "jiġi" "interpretat" "b" "’" "mod" "uniformi" "fl-Istati" "Membri" "(" "7" ")" "." "21" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Kif" "iddeċidiet" "b" "’" "mod" "konsistenti" "l-Qorti" "tal-Ġustizzja" "," "id‑determinazzjoni" "tat-tifsira" "u" "tal-portata" "ta" "’" "terminu" "li" "għalih" "id-dritt" "tal‑Unjoni" "ma" "jagħti" "l-ebda" "definizzjoni" "għandha" "tiġi" "stabbilita" "skont" "is‑sens" "abitwali" "tagħha" "fil-lingwaġġ" "kurrenti" "...
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O...
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O...
"L-edukazzjoni" "normalment" "hija" "pperċepita" "bħala" "“" "the" "act" "or" "process" "of" "acquiring" "knowledge" "," "especially" "systematically" "during" "childhood" "and" "adolescence" "”" "(" "9" ")" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Definizzjonijiet" "illustrattivi" "tal" "‑" "“" "edukazzjoni" "”" "ma" "humiex" "nieqsa" "(" "10" ")" ";" "l-International" "Standard" "Classification" "of" "Edukazzjoni" "(" "2011" ")" "jipproponi" ":" "“" "il-proċessi" "li" "bihom" "soċjetajiet" "deliberament" "jittrażmettu" "informazzjoni" "akkumulata" "," "għarfie...
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"I-NATIONALITY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O...
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-YEAR\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\...
"Tinvolvi" "komunikazzjoni" "intiża" "biex" "twassal" "għat-tagħlim" "”" "(" "11" ")" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Minn" "dan" "isegwi" "li" "l-edukazzjoni" "hija" "proċess" "intelletwali" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"L-edukazzjoni" "għalhekk" "hija" "magħmula" "minn" "żewġ" "aspetti" "," "l-ewwel" "wieħed" "sostanzjali" "(" "huwa" "“" "intelletwali" "”" ")" "u" "l-ieħor" "funzjonali" "(" "huwa" "“" "proċess" "”" ")" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Normalment" "," "iżda" "mhux" "dejjem" "," "l‑edukazzjoni" "sseħħ" "fi" "skola" "jew" "f" "’" "università" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Nipproponi" "l-inklużjoni" "tar-riċerka" "fit-terminu" "," "meta" "ssir" "fi" "stabbiliment" "edukattiv" "," "peress" "li" "l-għan" "ta" "’" "tali" "riċerka" "huwa" "l-akkwist" "u" "t-trażmissjoni" "ta" "’" "għarfien" "iktar" "milli" "l-iżvilupp" "ta" "’" "għanijiet" "kummerċjali" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Minkejja" "li" "l-edukazzjoni" "normalment" "tirreferri" "għal" "persuni" "ta" "’" "età" "żgħira" "," "għandu" "jiġi" "enfasizzat" "li" "l-edukazzjoni" "tirrigwarda" "l-etajiet" "kollha" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"It-tagħlim" "tul" "il-ħajja" "llum" "għandu" "rwol" "importanti" "fl-evoluzzjoni" "professjonali" "u" "personali" "ta" "’" "individwi" "(" "12" ")" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Għalhekk" "," "hemm" "inizjattivi" "bħall" "-" "“" "università" "tat-terza" "età" "”" "li" "tippermetti" "lil" "dawk" "li" "rtiraw" "mill-ħajja" "ekonomika" "attiva" "li" "jespandu" "l-għarfien" "tagħhom" "." "23" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Mit-tifsira" "li" "normalment" "tingħata" "lill-kelma" "“" "edukazzjoni" "”" "li" "," "nosserva" "," "hija" "wiesgħa" "ferm" "," "ma" "huwiex" "evidenti" "li" "l-għoti" "ta" "’" "boroż" "ta" "’" "studju" "huwa" "neċessarjament" "inkluż" "fil-portata" "tagħha" "." "24" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Għalhekk" "ser" "indur" "fuq" "il-kuntest" "u" "l-għan" "tar-regoli" "li" "minnhom" "dan" "it-terminu" "jifforma" "parti" "." "25" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"L-għan" "tad-Direttiva" "2000" "/" "43" "huwa" "li" "tipprovdi" "qafas" "għall-ġlieda" "kontra" "d-diskriminazzjoni" "abbażi" "tar-razza" "jew" "tal-oriġini" "etnika" "," "sabiex" "timplimenta" "l-prinċipju" "ta" "’" "ugwaljanza" "fit-trattament" "fl-Istati" "Membri" "(" "13" ")" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Hija" "tagħti" "espressjoni" "speċifika" "," "fil-kamp" "tal-applikazzjoni" "tagħha" "," "lill‑prinċipju" "ta" "’" "nondiskriminazzjoni" "abbażi" "tar-razza" "u" "tal-oriġini" "etnika" "stabbilit" "fl-Artikolu" "21" "tal-Karta" "(" "14" ")" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Il-preambolu" "tad-Direttiva" "jiddeskrivi" "l-protezzjoni" "kontra" "d-diskriminazzjoni" "bħala" "dritt" "universali" "u" "f" "’" "dan" "is‑sens" "jirreferi" "għal" "diversi" "ftehimiet" "internazzjonali" "li" "jirrikonoxxu" "dan" "id‑dritt" "(" "15" ")" "." "26" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Barra" "minn" "hekk" "," "fil-premessi" "9" "," "12" "u" "13" "," "il-leġiżlatur" "tal-Unjoni" "spjega" "li" "(" "i" ")" "id-diskriminazzjoni" "bbażata" "fuq" "ir-razza" "jew" "l-oriġini" "etnika" "tista" "’" "tippreġudika" "l-kisba" "tal-għanijiet" "tat-Trattat" "," "b" "’" "mod" "partikolari" "l-kisba" "ta" "’" "liv...
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O...
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O...
"Il-kamp" "ta" "’" "applikazzjoni" "tad-Direttiva" "2000" "/" "43" "huwa" "wiesa" "’" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Minn" "naħa" "," "hija" "ratione" "personae" "," "inkwantu" "tkopri" "l-persuni" "kollha" "u" "tipproteġihom" "minn" "diskriminazzjoni" "abbażi" "tar-razza" "jew" "tal-oriġini" "etnika" "(" "17" ")" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Din" "il-protezzjoni" "tapplika" "kemm" "għas-setturi" "pubbliċi" "kif" "ukoll" "għal" "dawk" "privati" "," "inklużi" "l-organi" "pubbliċi" "(" "18" ")" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Min-naħa" "l-oħra" "," "hija" "ratione" "materiae" "," "inkwantu" "tmur" "lil" "hinn" "mill-aċċess" "għall-attivitajiet" "tal-ħaddiema" "u" "tal-persuni" "li" "jaħdmu" "għal" "rashom" "u" "tkopri" "l-oqsma" "kollha" "elenkati" "fl-Artikolu" "3" "(" "1" ")" "(" "19" ")" "." "28" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Kif" "il-Qorti" "tal-Ġustizzja" "ddikjarat" "b" "’" "mod" "konsistenti" "," "fid-dawl" "tal‑għan" "tad-Direttiva" "2000" "/" "43" "u" "tan-natura" "tad-drittijiet" "li" "hija" "intiża" "li" "tipproteġi" "," "il-kamp" "ta" "’" "applikazzjoni" "tagħha" "ma" "jistax" "jiġi" "ddefinit" "b" "’" "mod" "restrittiv" "(" "20" ...
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Dik" "il-konklużjoni" "tapplika" "għat-termini" "tad-Direttiva" "li" "jiddefenixxu" "l-kamp" "ta" "’" "applikazzjoni" "sostantiv" "tagħha" "," "bħall-impjieg" "," "il‑gwida" "vokazzjonali" "u" "t-taħriġ" "," "il-kundizzjonijiet" "tax-xogħol" "," "il‑protezzjoni" "u" "l-benefiċċji" "soċjali" "u" "," "ovvjament" "l-eduk...
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Din" "l-interpretazzjoni" "wiesgħa" "tat-terminu" "“" "edukazzjoni" "”" "tkopri" "wkoll" "l-għoti" "ta" "’" "boroż" "ta" "’" "studju" "?"
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"30" "."
[ "\"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\"" ]
"L-għoti" "ta" "’" "boroż" "ta" "’" "studju" "ma" "jikkorrispondix" "," "bħala" "tali" "," "għall‑proċess" "intelletwali" "li" "jikkostitwixxi" "edukazzjoni" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Huwa" "jikkonċerna" "l‑aċċess" "għall-edukazzjoni" "." "31" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Madankollu" "," "fl-opinjoni" "tiegħi" "," "l-aċċess" "għall-edukazzjoni" "huwa" "komponent" "essenzjali" "tal-edukazzjoni" "fiha" "nnifisha" "," "speċjalment" "fil‑kuntest" "ta" "’" "strument" "legali" "li" "jiġġieled" "kontra" "d-diskriminazzjoni" "." "32" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Fil-fatt" "," "għall-finijiet" "tal-ġlieda" "kontra" "d-diskriminazzjoni" "," "jekk" "l‑aċċess" "għall-edukazzjoni" "kellu" "jitneħħa" "," "x" "’" "jibqa" "’" "fil-kunċett" "ta" "’" "“" "edukazzjoni" "”" "?"
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Fi" "klassi" "," "(" "biex" "nieħdu" "l-idea" "klassika" "ta" "’" "edukazzjoni" ")" "," "kulħadd" "jista" "’" "jpoġġi" "fuq" "quddiem" "u" "kulħadd" "jista" "’" "jistaqsi" "mistoqsijiet" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Illum" "lanqas" "huwa" "konċepibbli" "li" "ċertu" "grupp" "etniku" "jkollu" "jpoġġi" "fuq" "wara" "u" "ma" "jitħalliex" "ikellem" "lill-għalliem" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Ovvju" "bl-istess" "mod" "huwa" "l‑fatt" "li" "l-istudenti" "kollha" "għandhom" "jiġu" "eżaminati" "skont" "l-istess" "kriterji" "," "abbażi" "tal-ħiliet" "tagħhom" "u" "mhux" "tar-razza" "jew" "tal-oriġini" "etnika" "tagħhom" ";" "u" "l‑istudeni" "kollha" "għandhom" "jiksbu" "l-istess" "diploma" "wara" "li" "jtemmu" ...
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Madankollu" "l-possibbiltà" "ta" "’" "ammissjoni" "taħt" "l‑istess" "kundizzjonijiet" "fl-iskejjel" "kollha" "u" "fil-klassijiet" "kollha" "tikkorrispondi" "mal-aċċess" "għall-edukazzjoni" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Mingħajr" "dak" "l-aċċess" "," "ma" "jistax" "ikun" "hemm" "edukazzjoni" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Biex" "inkun" "ċara" "," "il-kelma" "“" "edukazzjoni" "”" "neċessarjament" "timplika" "l-kliem" "“" "aċċess" "għall" "‑" "”" "edukazzjoni" ";" "huma" "koeżistenti" "u" "kodipendenti" "u" "s-separazzjoni" "tagħhom" "tiżnatura" "lid-Direttiva" "mill-għan" "tagħha" "li" "tiġġieled" "id-diskriminazzjoni" "relatata" "mal-e...
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
"Ovvjament" "," "l-aċċess" "għall-edukazzjoni" "għandu" "ħafna" "komponenti" "."
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]
[ "\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"" ]