prompt
stringlengths
280
1.98k
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>銷貨收入<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Sales revenue<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>機車部件<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Scooter parts<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>銷售商品<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Selling goods<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>服務項目<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Service Items<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>嚴重洩漏<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Severe Spills<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>深圳博科<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Shenzhen Boke<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>智慧裝置<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Smart Devices<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>智能手錶<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Smart watches<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>財務健全<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Sound finance<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>沖模製作<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Stamp molding<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>起訖日期<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Starting date<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>開始年份<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Starting year<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>結構費用<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Structure fee<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>供應狀況<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Supply status<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>中國蘇州<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Suzhou, China<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>台北分行<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Taipei Branch<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>台灣廠區<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Taiwan Plants<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>交易標的<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Target traded<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>檢測費用<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Testing Costs<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>同德分行<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Tongde Branch<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>交易人員<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Trading staff<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>訓練費用<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Training fees<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>訓練時間<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Training time<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>訓練類型<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Training Type<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>培訓類型<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Training type<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>移轉日期<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Transfer Date<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>單位:人<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Unit: persons<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>都市更新<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Urban renewal<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>車輛電驛<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Vehicle relay<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>既得期間<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Vested period<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>廢塑膠類<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Waste plastic<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>工作時間<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Working Hours<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>壹佰萬元<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>NTD 1,000,000<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>貳佰萬元<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>NTD 2,000,000<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>參佰萬元<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>NTD 3,000,000<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>肆佰萬元<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>NTD 4,000,000<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>伍佰萬元<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>NTD 5,000,000<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>陸佰萬元<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>NTD 6,000,000<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>柒佰萬元<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>NTD 7,000,000<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>捌佰萬元<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>NTD 8,000,000<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>玖佰萬元<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>NTD 9,000,000<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>一百萬元<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>NTD 1,000,000<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>二百萬元<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>NTD 2,000,000<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>三百萬元<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>NTD 3,000,000<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>四百萬元<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>NTD 4,000,000<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>五百萬元<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>NTD 5,000,000<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>六百萬元<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>NTD 6,000,000<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>七百萬元<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>NTD 7,000,000<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>八百萬元<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>NTD 8,000,000<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>九百萬元<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>NTD 9,000,000<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>兩百萬元<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>NTD 2,000,000<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>受理對象<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Accepted Party<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>成果狀況<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Achieve status<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>實體樣品<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Actual samples<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>遊樂成本<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Amusement cost<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>年度項目<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Annual project<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>建築師法<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Architects Act<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>保存年限<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Archive period<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>評估項目<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Assessed areas<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>査核意見<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Audit Opinions<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>得獎類別<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Award Category<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>銀行融資<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Bank financing<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>銀行透支<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Bank overdraft<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>飲料店業<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Beverage Shops<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>建築水溝<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Building drain<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>建築圍牆<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Building fence<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>其他議案<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Other motions<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>業務銷售<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Business Sales<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>營業單位<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Business units<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>資金來源<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Capital Source<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>關懷訪談<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Care Interview<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>現金股利<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Cash dividends<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>理賠費用<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Claim expenses<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>賠款準備<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Claims reserve<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>氣候行動<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Climate Action<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>氣候變遷<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Climate Change<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>構件型式<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Component Type<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>聯絡電話<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Contact Number<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>控制系統<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Control System<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>銅鑄造業<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Copper Casting<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>核心選項<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Core Selection<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>流動比率<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Current Ratio <|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>進行狀況<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Current status<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>保管機構<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Custodian bank<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>完工日期<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Date completed<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>設計服務<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Design service<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>營養師法<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Dietitians Act<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>處分價款<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Disposal price<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>發放對象<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Distributed to<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>股息紅利<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Dividend bonus<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>國內債券<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Domestic Bonds<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>國內基金<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Domestic Funds<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>排水坡度<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Drainage slope<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>員工紅利<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Employee bonus<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>設備名稱<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Equipment name<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>自有資金<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Equity capital<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>評估年度<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Estimated year<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>期貨除外<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Except futures<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>行使價格<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Exercise Price<|eot_id|>
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>預期銷售<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Expected sales<|eot_id|>