text stringlengths 1 1.77k | choices listlengths 5 5 | correct_indices listlengths 1 4 | source stringclasses 2 values |
|---|---|---|---|
Mia instruisto de matematiko suferas je sendormeco. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Es existieren in der deutschen Sprache viele lange Wörter. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Denne park er berømt for sine kirsebærblomster. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Væk ikke en sovende løve. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Si mi proyecto tiene éxito, me haré rico. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Kysymyksesi ei kuulu asiaan. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
That man is a soldier. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
I saw some smoke. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Rău îi, doamne, fără mamă Ca și vinu fără poamă. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Universal Dependencies |
Tomo diras, ke li havas sekretan armilon. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Siinä huoneessa oli täysin pimeää. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Sami haluaa keittoa. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Du er for god til mig. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Jeg har aldrig forstået hende. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Han gikk og fisket i mellomtiden. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Tatoeba |
Han har én hund og seks katte. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Spesielt når jeg oversetter fra dansk til norsk, har jeg følelsen av at å oversette ikke er vanskelig. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Tatoeba |
I want to go to Mars. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Ĉiuj niaj instruistoj junis kaj ŝatis instrui. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Tom gik i katolsk skole. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Haluan veneen joka voi viedä minut kauaksi täältä. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Ea cantabat et is saltabat. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Har du beviser? | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Hon spelar Monopol. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
3
] | Tatoeba |
Till min förvåning så hade han en vacker röst. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
3
] | Tatoeba |
Ili volas pligrandigi ĝin. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Dette er reglene. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Tatoeba |
Når en kvinne er forent med det mannlige, blir hun skapende, når hun ikke er forent med det mannlige, blir hun destruktiv. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Tatoeba |
Grekarane må verta meir effektive og slutta å snyta skatt. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
1
] | Universal Dependencies |
Manjo kaptis Tomon rideganta. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Kellä on nälkä? | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Fremmedfjendsk vold i Elbonien er i hastig stigning. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Großer Eröffnungsverkauf. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Tom holt mich jeden Morgen auf dem Weg zur Arbeit ab. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Før jeg blev gift, havde jeg seks teorier om børneopdragelse. Nu har jeg seks børn og ingen teorier. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Hän oli todella kärsivällinen. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Han kyssede hende på kinden. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Forsvarsminister Faremo svarer: | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0,
2
] | Universal Dependencies |
Mary følte svimmelhed. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Lend me your bicycle. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Are Helseth er ein av Ap sine representantar i Helse- og omsorgskomiteen på Stortinget. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
1
] | Universal Dependencies |
Sherlock Holmes na TV 2 | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Universal Dependencies |
Spar mig for din sympati. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Jeg synes selv i dag at internett ikke er et passende sted for barn. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Tatoeba |
Alperne ligger i centrum af Europa. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
The man awakens. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Berätta er plan för mig. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
3
] | Tatoeba |
Eat it! | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
En mulighet er å overføre ansvaret for finansieringen av alle stillinger og personalrettede utgifter til staten, men la kommunene fortsatt ha ansvar for kirkebyggene. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Universal Dependencies |
Men de glemte i deres begejstring for fremtidens muligheder, alt for mange af dem, der var med til at skabe fortidens. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Universal Dependencies |
Sie wollten das Auto stehlen. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Ich bin todmüde. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Der Server war ausgefallen. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Frue venu hejmen. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Lad mig se hvad der er i din hånd. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Hun vet at barnas far er mye borte på grunn av jobben i Nordsjøen. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Universal Dependencies |
Hvad er katteurt? | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
I created a shortcut on the desktop. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
This is a bad idea. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Sie speichern den Wein in ihrem Keller. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Solis die vaco. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
I'm truly sorry for having returned home late. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
I frequently talk to Tom. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
La crisi può innescare una rivoluzione nel pensiero economico. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Ni decidis iri nenien. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Jeg hjalp mye, tror jeg. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Tatoeba |
El rosado no es solo para niñas. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Tom was the oldest person in the room. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Tom didn't open the door. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Who else was in here? | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Tom went to a Catholic school. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Bulgogi er en tradisjonell, koreansk rett hvor kjøtt grilles midt på restaurantbordet du sitter ved. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Universal Dependencies |
I avtalstider när våra löner skall justeras tas bl a hänsyn till kronans minskade köpkraft. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
3
] | Universal Dependencies |
"Portal"-skaper med nytt spill | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Universal Dependencies |
Drive safely. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
J'ai besoin d'acheter des timbres-poste. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Tom sieht verwirrt aus. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
That's a direct order. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Kattungen leker i regnet. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0,
3
] | Tatoeba |
Jag älskar dej. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
3
] | Tatoeba |
Mangfoldet av medlemmer, med ulik grad av engasjement, gir alle viktige bidrag til kirkens liv. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Universal Dependencies |
Jag beställde inte ris. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
3
] | Tatoeba |
Mother has just gone shopping. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Що ти хочеш знати? | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Det samme som altid. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Der er dårlige nyheder. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Jeg har fortalt jer alt hvad jeg ved. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
How would you feel if your wife left you? | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
[Ok, her fylgjer meir frå min diskusjon. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
1
] | Universal Dependencies |
How long is the train delayed? | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Hän ei laiskottele ikinä. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Is she a doctor? | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Ohne Musik ist die Welt ein Jammertal. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Hunting is not allowed in national parks. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Ili ambaŭ estis ebriaj. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Jeg søger min egen sandhed. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Når Cathrine en sjelden gang er med en venninne hjem, lytter hun etter sirener, etter sykebil og brannbil. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
0
] | Universal Dependencies |
She was listening to music. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
Was ist mit dir los? | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
4
] | Tatoeba |
De kan ikke lide mig. | [
"bokmål",
"nynorsk",
"dansk",
"svensk",
"annet"
] | [
2
] | Tatoeba |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.