Datasets:

text
stringlengths
1
1.77k
choices
listlengths
5
5
correct_indices
listlengths
1
4
source
stringclasses
2 values
Dette tog går til New York.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
En halua puhua siitä juuri nyt.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Что они будут делать без меня?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Jeg vil ikke tvinge dig til at gøre noget du ikke vil.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Jag vill sova.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
Можно я пойду домой?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Tiu robo aspektas multekostega.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Zadzwonię do niego wieczorem.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
その自信はどこから来るの?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
He will return to Japan some day.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Hetsa inte upp dig över småsaker.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
Tomo ne estis akuzita pro iu ajn krimo.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Tom savner sin datter.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
В течение последних месяцев средства массовой информации обсуждали только одну тему: экономический кризис.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Sekretæren har reservelunsj i skapet til barn uten matpakke.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Universal Dependencies
Mi decidis ĉi tie skribi pri tio, ĉar mi ne scias iun alian manieron por elkorigi tion. Tamen mi konscias, ke tiel mi ne povas ricevi helpon. Mi ja estas anonima.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
På den andre side har du styringskåte og arrogante leiarar som Bjarne Rogan på HF og rektorkandidat Stein Evensen på medisin.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 1 ]
Universal Dependencies
¿Demasiado dinero?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
I can't do without coffee after meals.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Kvitstripa på E39 enda i grøfta
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 1 ]
Universal Dependencies
Kan du hjälpa mig att översätta dessa meningar till kinesiska?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
The boy has a bat under his arm.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Tio estas la unua fojo, ke mi sketas surglacie, tial mi timas fali!
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
It's money down the drain.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Likvidering
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0, 1, 2 ]
Universal Dependencies
Jeg er fra Kyoto.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0, 2 ]
Tatoeba
Tom såg sig omkring.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
I'm busy tonight.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Hier zieht es.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Kven sin tur er det?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 1 ]
Tatoeba
Tiedätkö, mitä hän sanoi?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Ich bin dabei zu essen.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Justin Fashanu var et håpløst "misfit".»
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Universal Dependencies
Fordi hun havde drukket stærk kaffe, kunne hun slet ikke sove om natten.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
I ordered that book over a week ago.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
¡Saluda a tus padres de mi parte!
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Jag tycker om att åka till nya platser och se nya saker.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
La araba similas al la hebrea.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
"Åh, mine børn," råbte han.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Universal Dependencies
We usually sleep in this room.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Kan du være så snill og kjøre meg hjem?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Tatoeba
Fumado malbone efikas sur la sanon.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Ich mag Blumen, zum Beispiel Rosen.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
I have read many of his novels in translation.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Vi har här en parallell till abortfrågans ställning i kristen etik.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Universal Dependencies
Jag är trött på TV.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
Jeg venter her indtil hun kommer tilbage.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
El sol se pondrá pronto.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Hvordan staves dit navn?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Jeg kan anbefale en god advokat.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0, 2 ]
Tatoeba
La adaptación es la clave para la supervivencia.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Is er een arts aan boord?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
La hundo estas malviva.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Tomo lertas pri nombroj.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Tom hat das Recht zu wählen.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Wir sprechen zu schnell für die Ausländer, die nach Frankreich kommen.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Helping others is never a waste of time.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Juot liian paljon kahvia.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Tänapäevases, tarmukalt edu taotlevas maailmas pole niiguse udujutuga kuhugi minna, nagu kinnitab lääne pool, tolles ihaldatud vabas maailmas avanev pilt, mis paneb uskuma, et asjade iha ei rauge enne, kui jõutakse mingi väljastpoolt pealesurutud piirini, millest lihtsalt ei saa edasi minna.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Universal Dependencies
Ett av svaren är korrekt.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
Tom har kommit tillbaka.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
Det var ett oförlåtligt misstag.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 3 ]
Tatoeba
Ŝi estas bela knabino.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
I had a decent meal.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
The sick person was only skin and bones.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Don't you have work today?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Minulla on venäläisiä kavereita.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Would you like me to drive?
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Ikkje et på minst tre timar.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 1 ]
Tatoeba
Ich werde ihre Hilfe brauchen.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Toms bøger er oversat til mange sprog.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
I have a truck.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Vi respektu homojn pli aĝajn ol vi.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Han var blant de første som begynte å føle dette.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Tatoeba
Underskotet etter Tall Ships Races i Måløy er komme opp i nesten 16 millionar kroner.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 1 ]
Universal Dependencies
Minä olen Farshad.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Jeg vidste jeg ikke var skør.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Du har en høj stjerne hos mig.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
- Jaaa, eg skriv om den landsbygda eg kjenner, men eg brukar ikkje geografiske namn, og vonar at novellene kan oppfattast som allmennmenneskelege.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 1 ]
Universal Dependencies
Han har definitivt lyst til å bli gift i ei kirke.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Tatoeba
Kanada liegt nördlich der Vereinigten Staaten.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
In his fantasy, Mars is like Australia.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Jeg er ikke stolt av min oppførsel.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Tatoeba
I'm Tom's mother.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
She must have been very beautiful.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Tom won't come to our party.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Ĉu vi ŝatas fiŝpudingon? Ĉu ne? Mi kredas, ke vi ne estas tipa norvego.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Не для среднего класса.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Universal Dependencies
I am not a paper cup.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Tom went to Boston three years ago.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Tom walked into the cell.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Da han skulle til at skyde den tredivte pil, indså bueskytten at hans kogger var tomt.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
今までのところ、私たちの旅はとても快適です。
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Tom har ikke gjort nok enda.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Tatoeba
Tom is frugal.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
If there is one thing history has taught us, it's that we often incorrectly predict the future.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Ulykkesårsagen står endnu ikke klar.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 2 ]
Tatoeba
Ventar du rosande ord frå Stoltenberg og regjeringa etter dette? spør VTB.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 1 ]
Universal Dependencies
Ich vermische Mayonnaise mit Ketchup.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 4 ]
Tatoeba
Folk som ikke synes at Latin er det peneste språket, forstår ingenting.
[ "bokmål", "nynorsk", "dansk", "svensk", "annet" ]
[ 0 ]
Tatoeba