Datasets:
mHossain
/
final_train_v2_240000

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
Unnamed: 0
int64
210k
240k
input_text
stringlengths
19
105
target_text
stringlengths
5
230
prefix
stringclasses
1 value
233,388
আমার থিসিস এবং ইন্টার্নশিপও ছিল এই টপিকের ওপর।
আমার থিসিস এবং আমার ইন্টার্নশীপ এই বিষয়ে ছিল
paraphrase
229,357
টেকনাফের মানুষ শান্তিতে থাকুক।
টেকনাফের মানুষ শান্তিতে থাকুক।
paraphrase
224,718
ল্যাবএইড হাসপাতাল, ওয়ার্ল্ড ইউনিভার্সিটি ও সেন্ট্রাল হাসপাতালের উল্টো দিকের ফুটপাতেরও একই অবস্থা।
ল্যাবরেটরী হাসপাতাল, ওয়ার্ল্ড ইউনিভার্সিটি এবং সেন্ট্রাল হাসপাতালের ফুটপাতও একই রকম।
paraphrase
223,576
ধনু ২৩ নভেম্বর - ২১ ডিসেম্বরবিদেশ যাত্রার ক্ষেত্রে হাতছাড়া হয়ে যাওয়া সুযোগ ফিরে আসতে পারে।
ধনু নভেম্বর ২৩-২১ ডিসেম্বর হারানো সুযোগ ফিরে আসতে পারে
paraphrase
228,248
কোনো কিছু না ভাবা মানে আপনি আপনার মতো আছেন।
কোন কিছু নিয়ে চিন্তা করো না মানে তুমি নিজেই।
paraphrase
210,925
যেখান থেকে এলেন, আবার ফিরে গেলেন সেখানেই।
সে যেখান থেকে এসেছে, সেখানেই ফিরে গেছে।
paraphrase
234,341
সশস্ত্র বাহিনীর একটি সুসজ্জিত দল এ সময় গার্ড অব অনার প্রদান করে।
সশস্ত্র বাহিনীর সুসজ্জিত একটি দল গার্ড অব অনার প্রদান করে।
paraphrase
227,704
তিনি সেগুলো ঝেড়ে ফেললেন।
সে তাদের মুছে ফেলেছে
paraphrase
235,678
এতে কাজ না হওয়ায় কৃষি মন্ত্রণালয়ের সেচ বিভাগ বরাবর চিঠি পাঠানো হয়েছে।
কাজ না হওয়ায় কৃষি মন্ত্রণালয়ের সেচ বিভাগে একটি চিঠি পাঠানো হয়
paraphrase
237,559
এত শিক্ষার্থী নিয়ে বিশ্ববিদ্যালয়ে যেতে খুব ভালো লাগে তাঁর।
সে এত ছাত্র-ছাত্রী নিয়ে বিশ্ববিদ্যালয়ে যেতে পছন্দ করে
paraphrase
231,009
আজ গতকাল সারা দিন সিলেট কৃষি বিশ্ববিদ্যালয়ে একটি দরপত্র দাখিলে ব্যস্ত ছিলাম।
আমি সারাদিন সিলেট কৃষি বিশ্ববিদ্যালয়ে ব্যস্ত ছিলাম
paraphrase
225,516
পেটানো হয় ট্রাকের আরোহী আরও পাঁচজনকে।
ট্রাকে আরও পাঁচ জনকে পেটানো হয়।
paraphrase
238,521
তবে দেশের বাইরে সুইজারল্যান্ড খুবই পছন্দ।
কিন্তু সুইজারল্যান্ড দেশের বাইরে খুবই প্রিয়।
paraphrase
217,923
এ ছাড়া রয়েছে নজরুল প্রগতি সংঘ ও চলনবিল জাদুঘর।
এছাড়া নজরুল প্রগতি সংঘ ও চলনবিল জাদুঘর রয়েছে।
paraphrase
219,676
এর জের ধরে তাঁর ওপর হামলা চালানো হয়।
তিনি প্রতিশোধের জন্য আক্রমণ করা হয়েছিল
paraphrase
234,497
এখন কীভাবে বরগুনায় যাব ভেবে পাচ্ছি না।
আমি জানি না কিভাবে বরগুনা যেতে হয়
paraphrase
212,395
তাপমাত্রা এখন বেশির ভাগ দিনেই থাকে হিমাঙ্কের নিচে।
অধিকাংশ দিনে তাপমাত্রা এখন হিমাঙ্কের নিচে
paraphrase
231,731
আবার শোনা যায়, কারিনা মা হওয়ার পরেও ফিরে আসতে পারেন চতুর্থ কিস্তিতে।
আবার জানা যায়, কারিনা চতুর্থ কিস্তিতে মা হওয়ার পর ফিরে আসতে পারেন।
paraphrase
234,583
না হলে তাকে গৃহহীন জীবনযাপনে বাধ্য হওয়ার ঝুঁকিতে পড়তে হয়।
তা না হলে, তিনি গৃহহীন হওয়ার ঝুঁকির মধ্যে রয়েছেন।
paraphrase
212,946
পৌর মেয়রের জন্য যে ভাতা রয়েছে, তা তিনি মসজিদ ও মন্দিরে দান করবেন।
তিনি পৌর মেয়রের ভাতা মসজিদ ও মন্দিরে দান করবেন
paraphrase
237,002
জঙ্গিবাদ ও মাদকাসক্তি থেকে সন্তানদের রক্ষা করতে হবে।
সন্ত্রাস ও মাদকাসক্তি থেকে শিশুদের রক্ষা করতে হবে।
paraphrase
212,777
বাকি ৩টি গোল করেছেন ওয়েডসন, এনামুল ও ইয়াসিন।
বাকি তিনটি গোল করেন ওয়াডসন এনামুল ও ইয়াসিন।
paraphrase
224,699
তবে স্নোডেনের আইনি লড়াইয়ের তহবিলে ওই সংস্থা সহায়তা করবে।
তবে সংস্থাটি স্নোডেনের আইনি লড়াইয়ের জন্য অর্থ প্রদানে সাহায্য করবে।
paraphrase
214,646
এর আগে তিনি সুন্দরগঞ্জের জামায়াতের সাবেক সাংসদ আবদুল আজিজের একান্ত সহকারী এপিএস ছিলেন।
এর আগে তিনি সুন্দরবনে জামায়াতের সাবেক এমপি আব্দুল আজিজের ব্যক্তিগত সহকারী ছিলেন।
paraphrase
213,754
আর তাই রাজা ছেড়ে এখন রাজকুমারই শেষ ভরসা সোনাক্ষীর।
তাই এখন রাজকুমারই সোনাক্ষীর শেষ আশা, রাজাকে ছেড়ে।
paraphrase
228,120
এ ধরনের আশঙ্কার মানে নিশ্চয়ই এটা নয় যে এ কারণেই অপহরণের ঘটনা ঘটেছে।
এই ধরনের ভয়ের অর্থ এই নয় যে, এটাই অপহরণের কারণ
paraphrase
214,889
১৮দলীয় জোটের ডাকা তিন দিনের অবরোধ কর্মসূচি আগামীকাল শুক্রবার সকাল ছয়টায় শেষ হওয়ার কথা।
তিন দিনের অবরোধ আগামীকাল সকাল ছয়টা নাগাদ শেষ হওয়ার কথা
paraphrase
230,259
এ উপজেলায় শিশুদের শরীরচর্চার জন্য কোনো সুব্যবস্থা নেই।
এ উপজেলায় শিশুদের জন্য শারীরিক ব্যায়ামের কোনো ব্যবস্থা নেই।
paraphrase
217,924
মামা বলেন, দেখ মেয়েটা যেমন রূপবতী তেমনি গুণবতী, সবদিক দিয়ে মল্লিকার চেয়ে ঢের ভালো।
চাচা বললেন, 'দেখ, মেয়েটি সুন্দর ও যোগ্য, সব দিক থেকে মল্লিকার চেয়ে ভালো।
paraphrase
239,893
কোনো কোনো স্কুল তাদের কম্পিউটার কাপড় দিয়ে ডেকে রেখেছে।
কিছু স্কুল কম্পিউটারকে কাপড় দিয়ে ঢেকে দেয়
paraphrase
229,519
সেটির ওপর সৈন্য, ঘোড়া, রাজা সবই পিতলের।
সৈন্যরা, ঘোড়া আর রাজা সবাই পিতলের তৈরি।
paraphrase
231,382
মশার উপদ্রব যা বেড়েছে তা নিয়ন্ত্রণ হয়ে যাবে।
মশার আক্রমণ নিয়ন্ত্রণ করা হবে।
paraphrase
229,450
এ ছাড়া ময়লাআবর্জনা পরিষ্কার করে একটি সবুজ নগরী গড়ার প্রতিশ্রুতি দেন তিনি।
তিনি ময়লা পরিষ্কার করে একটি সবুজ শহর নির্মাণেরও প্রতিশ্রুতি দেন।
paraphrase
237,314
আর ক্ষমতাসীন কংগ্রেস নেতৃত্বাধীন সংযুক্ত প্রগতিশীল মোর্চার ইউপিএ ভরাডুবি এবার সময়ের ব্যাপার মাত্র।
এবং ক্ষমতাসীন কংগ্রেস নেতৃত্বাধীন সম্মিলিত প্রগতিশীল ফ্রন্টের আকস্মিক পরাজয় এখন সময়ের ব্যাপার।
paraphrase
237,768
গোলাগুলি শুরু হলে আশপাশের দোকানপাট বন্ধ হয়ে যায়।
যখন গোলাগুলি শুরু হয় তখন আশেপাশের দোকানগুলো বন্ধ হয়ে যায়
paraphrase
234,400
এতে পানিনিষ্কাশনপ্রক্রিয়া বাধাগ্রস্ত হয়।
এটা নিষ্কাশনে বাধা দেয়
paraphrase
217,802
কয়েক দিন ধরে শরীরে ব্যথা অনুভব করছিলাম।
আমি কয়েকদিন ব্যথা অনুভব করলাম
paraphrase
223,960
এ কাজে ইউএনএইচসিআর বাংলাদেশকে সমর্থন দিচ্ছে।
এই কাজে ইউএনএইচসিআর বাংলাদেশকে সমর্থন করে।
paraphrase
227,769
তবে আলিবাবার পরিকল্পনায় ব্যাপক পরিবর্তন আসবে না।
তবে আলিবাবা'র পরিকল্পনা উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তিত হবে না
paraphrase
212,491
ইউটিউবে কোনো সীমারেখা নেই।
ইউটিউবের কোন সীমা নেই
paraphrase
224,916
হরতালঅবরোধমুক্ত আটদশ দিন সময় পেলেই বন্দরের সব সার জায়গামতো পৌঁছানো যাবে বলে আমাদের বিশ্বাস।
আমরা বিশ্বাস করি, হরতাল অবরোধ ছাড়াই আট বা দশ দিন সময় পেলে বন্দরের সব সার পৌঁছে যাবে।
paraphrase
210,545
বাংলাদেশ শর্ট ফিল্ম ফোরাম ৩১ বছর পেরিয়েছে।
বাংলাদেশ শর্ট ফিল্ম ফোরাম ৩১ বছর পার করেছে।
paraphrase
221,775
এদের জন্য পৃথক শয্যা আছে।
তাদের জন্য আলাদা বিছানা আছে।
paraphrase
215,286
ঈদ উৎসব শেষ হয়ে গেলেও এসব ব্যানারফেস্টুন ঠিকই রয়ে গেছে।
যদিও ঈদ উৎসব এসব ব্যানার ও উৎসব শেষ হয়ে গেছে।
paraphrase
223,748
তার ওপর বিদ্যালয়প্রতি ৬ হাজার টাকা ঘুষ দিতে বাধ্য হচ্ছি।
তাছাড়া প্রতি স্কুলে আমাদের ৬ হাজার টাকা ঘুষ দিতে বাধ্য করা হয়।
paraphrase
230,654
এরপর বিভিন্ন ঘটনায় বারবার আলোচিত হয়েছেন ইলিয়াস।
বিভিন্ন ঘটনায় ইলিয়াস নিয়ে বারবার আলোচনা হয়েছে।
paraphrase
238,437
এ তো গেল সহিংসতার শিকার শিশুদের কথা।
এটা সহিংসতার শিকারদের নিয়ে
paraphrase
219,389
২ আগস্ট সকাল আটটায় চট্টগ্রাম নগরের সিআরবির শিরীষতলায় গেলে দেখা মেলে প্রাণোচ্ছল এই তরুণতরুণীদের।
২ আগস্ট সকাল ৮টায় চট্টগ্রাম শহরের সিআরবির শিরিশতলায় এসব তরুণকে দেখা যায়।
paraphrase
239,698
জেলা প্রশাসক গুদামটি সিলগালা করার নির্দেশ দেন।
ডেপুটি কমিশনার গুদাম বন্ধ করার আদেশ দিলেন
paraphrase
233,544
চলবে ৩০ নভেম্বর পর্যন্ত।
এটি ৩০ নভেম্বর পর্যন্ত চলবে
paraphrase
220,445
স্বপ্ন আপনাদের সঙ্গে বিশ্বাসঘাতকতা করবে না।
স্বপ্ন তোমাকে ধোঁকা দেবে না
paraphrase
227,785
এ তিনটি মডেল ছাড়াও নকিয়া ৩৩১০ ফোরজি সংস্করণের ঘোষণা আসতে পারে।
এই তিনটি মডেল ছাড়াও নোকিয়া ৩৩১০ ৪জি সংস্করণ ঘোষণা করা যেতে পারে
paraphrase
237,782
ওই ঘটনায় ৩৯ জন নিহত হয়।
হামলায় ৩৯ জন নিহত হয়।
paraphrase
239,943
ঘুরতে যাওয়ার সাহসও করি জিপিএসের ওপর ভরসা করেই।
আমি জিপির সাথে ভ্রমণ করতে চাই
paraphrase
222,794
গোড়ালি ও তালুতে পেট্রোলিয়াম জেলি বা গ্লিসারিন মাখুন।
গোড়ালি ও তালুতে পেট্রোলিয়াম জেলি বা গ্লিসারিন দিন।
paraphrase
220,382
'মো কামরুজ্জামান মিলন পিএইচডি গবেষক গিয়াংসান ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি, দক্ষিণ কোরিয়া।
'মোঃ কামরুজ্জামান মিলন দক্ষিণ কোরিয়ার জিয়াংসান জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের পিএইচডি গবেষক।
paraphrase
222,355
'তবে এসব নিয়ে তাঁদের কোনো মাথাব্যথা নেই।
কিন্তু তারা এটা নিয়ে মাথা ঘামায় না
paraphrase
224,733
তমদ্দুন মজলিসের সম্পাদক আবুল কাশেম ভাষা বিষয়ে একটি প্রস্তাব লেখেন।
তমদ্দুন মজলিশের সম্পাদক আবুল কাশেম ভাষা বিষয়ে একটি প্রস্তাব লেখেন।
paraphrase
213,826
২০১৪ সালের এপ্রিলে সাত খুনের চাঞ্চল্যকর ঘটনা ঘটে।
এই সাতটি হত্যাকাণ্ড ঘটে ২০১৪ সালের এপ্রিল মাসে।
paraphrase
227,853
মুনিরা মিঠু অভিনীত এমন অনেক চরিত্রই রয়েছে, যা দর্শকদের হাসিয়েছে অজস্রবার।
মুনীরা মিঠুর অনেক চরিত্র আছে যা দর্শকদের অনেক সময় হাসায়।
paraphrase
233,232
কিন্তু দলে কোনো বিভক্তি নেই।
দলের মধ্যে কোন বিভক্তি নেই
paraphrase
225,162
তাঁর নির্বাচনী এলাকা ছিল বর্তমান বাগেরহাট অঞ্চল।
তাঁর নির্বাচনী এলাকা বর্তমান বাগেরহাট এলাকা।
paraphrase
234,910
মনোনয়নপ্রাপ্ত ব্যক্তিদের তালিকায় আছেন কংগ্রেস থেকে আসা তিন বিধায়কও।
মনোনীতদের মধ্যে তিনজন কংগ্রেস সদস্য ছিলেন।
paraphrase
220,497
বিদায়ী টেস্টের ভেন্যু হিসেবে টেন্ডুলকার বেছে নিয়েছেন ঘরের মাঠ মুম্বাইয়ের ওয়াংখেড়ে স্টেডিয়ামকে।
তেন্ডুলকর চূড়ান্ত টেস্টের ভেন্যু হিসেবে ওয়াংখেদে স্টেডিয়ামকে বেছে নেন।
paraphrase
234,973
পরে তা ধ্বংস করা হয়।
পরে এটি ধ্বংস করা হয়
paraphrase
230,356
নয় দিন খেলেও নিষ্পত্তি না হওয়ার পর 'টাইমলেস টেস্ট'এর যৌক্তিকতা নিয়েই প্রশ্ন ওঠে।
নয় দিন খেলার পর 'অসময়ের পরীক্ষা'র যুক্তি নিয়ে প্রশ্ন উঠল
paraphrase
210,207
গৃহপরিচারিকা সুমির জামিনও নামঞ্জুরশিশু খাদিজা খাতুন ওরফে সুমির জামিনের আবেদন নাকচ করেছেন আদালত।
আদালত শিশু খাদিজা খাতুন ওরফে সুমির জামিনও প্রত্যাখ্যান করেছে।
paraphrase
236,965
কিন্তু মোটরসাইকেল বন্ধ করে হেঁটে ফিরে যেতে বললেন তাঁরা।
কিন্তু তারা মোটরসাইকেল থামায় এবং হেঁটে ফিরে যেতে বলে।
paraphrase
230,426
ফজলির বর্তমান বাজার দরও হতাশাজনক।
বর্তমান বাজার দরও ফজলুর জন্য হতাশাব্যঞ্জক।
paraphrase
221,112
এসব সমস্যা সমাধান করা গেলে এ অঞ্চলের পরিবেশ, বন ও জলবায়ু ঝুঁকি কমে আসবে।
এসব সমস্যার সমাধান হলে এ অঞ্চলের পরিবেশ, বন ও জলবায়ুর ঝুঁকি হ্রাস পাবে।
paraphrase
214,677
কারণ, সেখানে মালিকের পুঁজির নিরাপত্তার প্রশ্ন জড়িত।
মালিকের পুঁজির নিরাপত্তার প্রশ্ন
paraphrase
233,045
কৃষকের সোনালি ধান ঘরে তোলার অনুভূতি যেন সঞ্চারিত হয় দর্শকদের মনেও।
কৃষকের সোনার ধান কাটার অনুভূতি শ্রোতাদের মনে সঞ্চারিত হয়।
paraphrase
224,973
স্কুল থেকে বিশেষ তল্লাশি অভিযানে প্রায়ই তাকে ধরে আনতে হতো।
প্রায়ই তাকে স্কুল থেকে বিশেষ তল্লাশিতে গ্রেপ্তার করা হতো।
paraphrase
237,882
ব্রিটিশ শাসক তা চেয়েছিল।
ব্রিটিশ শাসকরা এটা চেয়েছিল
paraphrase
227,208
বড়বেলায় অত সহজে মানঅভিমানের মীমাংসা হয় না।
প্রাপ্তবয়স্ক অবস্থায় বিবাদ মীমাংসা করা সহজ নয়
paraphrase
217,530
নিহত তাসলিমার বাবা মো মাইনউদ্দিনের ভাষ্য, তাসলিমার সঙ্গে জয়নালের দুই মাস আগে বিয়ে হয়।
নিহত তসলিমার বাবা মোহাম্মদ মাইনুদ্দিনের মতে, দুই মাস আগে তসলিমার সাথে জয়নালের বিয়ে হয়েছিল।
paraphrase
235,770
পাশাপাশি বসে বক্তব্য দিয়েছেন।
তিনি পাশাপাশি কথা বলেন।
paraphrase
235,980
ব্যবসায়ী হানিবাল গাদ্দাফিকে মুক্ত করার পর তাঁকে জিজ্ঞাসাবাদ করেছে লেবাননের পুলিশ।
মুক্তি পাওয়ার পর লেবাননের পুলিশ ব্যবসায়ী হানিবাল গাদ্দাফিকে জিজ্ঞাসাবাদ করেছে।
paraphrase
228,629
তবে গতকাল নাইজেরিয়ার বিপক্ষে একটি ঘটনা দেখে মনে হয়েছে, 'যা কিছু রটে, তার কিছু তো বটেই'।
তবে গতকাল নাইজেরিয়ার বিরুদ্ধে একটি ঘটনা আমার কাছে মনে হয়েছে যে এটা এমন কিছু যা চলতেই থাকবে।
paraphrase
212,366
তবে স্থায়ী মিশন স্থাপনের জন্য সিডনিতে এখনো কোনো অফিস ভাড়া নেওয়া বা প্রস্তুতির খবর পাওয়া যায়নি।
কিন্তু, স্থায়ী মিশন স্থাপন করার জন্য সিডনিতে এখনও কোনো অফিস ভাড়া করা হয়নি বা প্রস্তুত করা হয়নি।
paraphrase
238,033
সংস্থাটির প্রধান নির্বাহী মার্টিন ক্রোহার্স্ট বলেছেন, 'সোমবার তো বৃষ্টিভেজা দিন ছিল।
ক্রাউর্স্ট বলেছেন সোমবার ছিল বৃষ্টিবহুল দিন
paraphrase
226,220
ভবিষ্যতে ডিজিটাল বই দেওয়া হবে।
ভবিষ্যতে ডিজিটাল বই দেওয়া হবে।
paraphrase
217,850
২০১১ সালের মধ্যে চারটি বাংলাদেশি সংস্থা ইলেকট্রনিক ক্রয়পদ্ধতি বাস্তবায়ন করে।
২০১১ সালে চারটি বাংলাদেশি কোম্পানি ইলেকট্রনিক ক্রয় ব্যবস্থা বাস্তবায়ন করে।
paraphrase
231,864
তাঁর পায়ের তলার মাটি যে অল্প অল্প করে সরে যাচ্ছে, এবার হয়তো মমতা কিছুটা হলেও বুঝতে পারছেন।
মমতা হয়তো এখন বুঝতে পারছেন যে তার পায়ের নিচের মাটি সরে যাচ্ছে
paraphrase
235,194
বর্তমানে সরকারি ও স্বায়ত্তশাসিত বিশ্ববিদ্যালয়ে শিক্ষক আছেন ১২ হাজারের কিছু বেশি।
বর্তমানে সরকারি ও স্বায়ত্তশাসিত বিশ্ববিদ্যালয়ে ১২ হাজারের বেশি শিক্ষক রয়েছেন।
paraphrase
211,026
এতে তপন সাহা গুরুতর আহত হন।
তপন সাহা গুরুতর আহত হন
paraphrase
213,303
নিজের ওপর রাগ হতো, সমাজের ওপর রাগ হতো।
আমি নিজের উপর রাগান্বিত ছিলাম আমি সমাজের উপর রাগান্বিত ছিলাম
paraphrase
214,315
এ জাতি বাধা ভাঙতে জানে।
এই দেশ জানে কিভাবে বাধা অতিক্রম করতে হয়
paraphrase
225,860
এ সময় মাথায় হেলমেট, পিঠে ছোট্ট ব্যাগ, হাতে ব্যান্ড আর পায়ে থাকে কেডস।
মাথায় হেলমেট, পিঠে ছোট ব্যাগ, হাতে ব্যান্ড এবং পায়ে বেড়ি।
paraphrase
225,477
রাষ্ট্রপতি আবদুল হামিদ আগামীকাল সোমবার জামালপুরের সরিষাবাড়ীর বিভিন্ন স্থান পরিদর্শনে আসছেন।
রাষ্ট্রপতি আব্দুল হামিদ আগামীকাল জামালপুরের সরিষাবাড়ীর বিভিন্ন স্থান পরিদর্শনে আসছেন।
paraphrase
218,250
জামায়াতের দুই স্বতন্ত্র প্রার্থীই ঘোড়া মার্কা নিয়ে প্রচারণা চালিয়ে যাচ্ছেন।
জামায়াতের দুই স্বতন্ত্র প্রার্থীই ঘোড়ার চিহ্ন নিয়ে নির্বাচনী প্রচারণা চালাচ্ছেন।
paraphrase
211,411
তারা মানুষের কাছে নির্লজ্জভাবে ভিক্ষা করে না।
তারা মানুষের কাছে নির্লজ্জভাবে ভিক্ষা চায় না।
paraphrase
224,703
'এরপরের ইতিহাস সবার জানা।
ইতিহাস জানা আছে।
paraphrase
217,355
কমিটির সদস্যরা কবে ঘটনাস্থল পরিদর্শন করবেন তাও এই বৈঠকে ঠিক করা হবে।
কমিটির সদস্যরা কখন ঘটনাস্থলে যাবেন সেটাও ঠিক করা হবে
paraphrase
239,149
তা বিক্রি করে দেশ ধনী হতে পারে।
তা বিক্রি করে দেশ ধনী হতে পারে
paraphrase
233,082
এই সরকারকে বিদায় জানাতে হবে।
সরকারকে আমাদের বিদায় জানাতে হবে
paraphrase
213,903
তবে লাভের লাভ কিছু হয় না।
কোন লাভ নেই
paraphrase
226,831
'এরপর তিনবার শঙ্খধ্বনি, সুপ্রীতি ঘোষের পরিশীলিত কণ্ঠে গাওয়া সেই গান - 'বাজল তোমার আলোর বেণু'।
'এরপর তিন বার শঙ্খধ্বনি হয়, সুরতি ঘোষ গেয়েছেন - 'বাজাল তোমার আলোর বেণু'।
paraphrase
221,979
ক্যারিবিয়ান প্রিমিয়ার লিগে টানা দ্বিতীয় জয় পেয়েছে সাকিব আল হাসানের দল বারবাডোস ট্রাইডেন্টস।
বার্বাডোস ট্রাইডেন্টস ক্যারিবিয়ান প্রিমিয়ার লীগে টানা দ্বিতীয় জয় লাভ করেছে।
paraphrase
228,303
ওই সময় তিনি জনপ্রিয়তা পেয়েছিলেন।
সে সময় তিনি জনপ্রিয় ছিলেন
paraphrase