Datasets:
mHossain
/
final_train_v2_270000

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
Unnamed: 0
int64
240k
270k
input_text
stringlengths
19
105
target_text
stringlengths
5
200
prefix
stringclasses
1 value
261,747
এ বিষয়ে তাঁর প্রধান প্রতিপক্ষ ছিলেন ম্যাকমাস্টার।
তার প্রধান প্রতিদ্বন্দ্বী ছিল ম্যাকমাস্টার
paraphrase
240,867
এই সুযোগে অনেকে বাড়তি ভাড়া নিচ্ছে বলেও অভিযোগ উঠেছে।
অনেক লোককেও অতিরিক্ত ভাড়া নেওয়ার অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়
paraphrase
259,055
কারণ, আমাদের পিঠ দেয়ালে ঠেকে গেছে।
কারণ আমাদের পিঠ দেয়ালে
paraphrase
267,642
কর্মস্থলে আপনার ওপর বসের সুনজর পড়তে পারে।
তোমার বস হয়তো তোমার কাজের প্রতি আকৃষ্ট হতে পারে
paraphrase
252,645
'অন্তর নার্সারির মালিক মাসুদ রানা বলেন, এবারের বৃক্ষমেলার জন্য কোনো প্রচারপ্রচারণা চালানো হয়নি।
এন্টার নার্সারির মালিক মাসুদ রানা বলেন, এই বৃক্ষমেলার জন্য কোনো প্রচারণা ছিল না।
paraphrase
241,604
বিভিন্ন পণ্যের দূতিয়ালির সুবাদে ক্রিকেটারদের মধ্যে সবচেয়ে বেশি আয় এখন ভারতের অধিনায়কেরই।
ভারতের অধিনায়ক তার রাষ্ট্রদূতদের কারণে ক্রিকেটারদের মধ্যে সর্বোচ্চ আয় করেন
paraphrase
256,357
তিনটি আলাদা শাখায় এ প্রতিযোগিতা হবে।
প্রতিযোগিতাটি তিনটি ভিন্ন শাখায় অনুষ্ঠিত হবে।
paraphrase
250,703
চুক্তি অনুযায়ী প্রথম সিরিজটিই হওয়ার কথা ছিল এ বছরের ডিসেম্বরে, সংযুক্ত আরব আমিরাতের মাটিতে।
ডিসেম্বর মাসে সংযুক্ত আরব আমিরাতে প্রথম সিরিজ খেলার কথা ছিল।
paraphrase
265,426
তখন বিরোধীদলীয় নেত্রী কী প্রতিক্রিয়া দেখান, তার অপেক্ষায় আছেন বলে মন্তব্য করেন তিনি।
তিনি বলেন, তিনি বিরোধী দলের নেতার প্রতিক্রিয়ার অপেক্ষায় আছেন।
paraphrase
268,487
চাকরি ছেড়ে দেওয়া এসব কর্মী গুগলের চালকহীন স্বয়ংক্রিয় গাড়ি বিভাগের বিশেষজ্ঞ ছিলেন।
এই কর্মীরা গুগলের ড্রাইভারবিহীন গাড়ি বিভাগের বিশেষজ্ঞ ছিল।
paraphrase
267,235
তাই নৌপথে নৌযান চলাচল সীমিত হয়ে যায় হরতালের সময়।
তাই হরতালের সময় নৌপথে চলাচল সীমিত থাকে।
paraphrase
261,094
এখন থেকে সৎ পথে থাকবেন, কাজ করে খাবেন।
এখন থেকে, সৎ থাকো, কাজ করো আর খাও।
paraphrase
259,480
আসে তার ফোনের পর ফোন।
সে একের পর এক ফোন পেয়েছে।
paraphrase
255,641
এ সময় সংসদ সদস্যের পক্ষ থেকে একটি সিএনজিচালিত অটোরিকশা নিয়ে মাইকিং করা হচ্ছিল।
এ সময় একটি ট্যাক্সিতে করে এমপির পক্ষ থেকে একটি মাইকের শব্দ শোনা যাচ্ছিল।
paraphrase
252,576
এটির কার্যক্রম থাকলে আমাদের ক্ষয়ক্ষতির পরিমাণ কমে আসত।
এটা যদি কাজ করত, তাহলে আমাদের ক্ষতি কম হতো।
paraphrase
255,747
জানতে চাইলে বেকারি মালিক সমিতির সদস্যসচিব মো ছগীর বলেন, অনুমোদনহীন বেকারির বিরুদ্ধে অভিযান চলুক।
বেকারি মালিক সমিতির সচিব বলেন, "অনুমোদিত বেকারির বিরুদ্ধে অভিযান অব্যাহত রাখা উচিত''।
paraphrase
259,644
চা চাষ সম্প্রসারণ না করলে চা বোর্ড বাগানকে জরিমানা করবে।
চা বোর্ড তার চাষ সম্প্রসারণ না করলে বাগান জরিমানা হবে
paraphrase
268,370
মাঝখানে ও সামনের প্রান্তে সারি সারি সাদা ডোরা।
মধ্য ও সম্মুখভাগে সাদা ডোরাকাটা সারি
paraphrase
255,943
বক্তব্য দেন অধ্যক্ষ রতন কুমার ঘোষ, সংগঠনের সাধারণ সম্পাদক সুনন্দা সমাদ্দার প্রমুখ।
সংগঠনের প্রধান রতন কুমার ঘোষ, সাধারণ সম্পাদক সুনন্দা সমাদ্দার এবং অন্যান্যরা বক্তব্য রাখেন।
paraphrase
250,320
মা মিষ্টিমুখ করালেন।
মা আমাকে মিষ্টি দিয়েছিল
paraphrase
247,052
অথচ পিঠাই অনেক বেশি সুস্বাদু ও স্বাস্থ্যসম্মত।
কিন্তু পিঠা বেশি সুস্বাদু ও স্বাস্থ্যকর।
paraphrase
247,197
চাইলে এখন মন্ত্রণালয় সংস্কার করতে পারে।
মন্ত্রণালয় এখন সংস্কার করতে পারে।
paraphrase
266,706
আরেক দফা একইভাবে গেঁথে তৈরি করুন মেরা পিঠার শাশলিক।
একই ভাবে আরেক রাউন্ড করে মেরা পিঠা তৈরি কর।
paraphrase
246,510
মুখ থেকে আপনি বেরিয়ে এল, 'কাতার যাওয়ার টাকা পেলেন কোথায় এত টাকা, বিমানের ভাড়া।
কাতার যাওয়ার টাকা কোথায় পেলে?
paraphrase
250,169
ঘণ্টার পর ঘণ্টা একটা জায়গায় বসে থাকার মতো বিরক্তি আর কিছুতে তো হতে পারে না।
এক জায়গায় ঘন্টার পর ঘন্টা বসে থাকার চেয়ে আর কোন কিছুই বেশি বিরক্তিকর হতে পারে না।
paraphrase
240,590
অনেক ঘোরাঘুরির পরে দামদর করে এখান থেকেও তৈজসপত্র কিনছেন অনেকে।
অনেক লোক অনেক দূর থেকে এখানে এসে বাসনকোসন কেনে
paraphrase
244,006
বিষয়টি জানতে পেরে ওই পরিবারের লোকজন গাঢাকা দেন।
বিষয়টি জানার পর পরিবারটি নিখোঁজ হয়ে যায়
paraphrase
249,895
১মসব ধরনের নো বলেই ফ্রি হিট।
১ম কোন বলই ফ্রি হিট নয়।
paraphrase
242,088
খবর পেয়ে পঞ্চগড় থানার পুলিশ গিয়ে ডোবা থেকে হাতপা বাঁধা এক নারীর লাশ উদ্ধার করে।
পঞ্চগড় থানার পুলিশ ডোবায় গিয়ে হাত-পা বাঁধা এক মহিলার লাশ উদ্ধার করে
paraphrase
255,691
মনে হচ্ছে, সবার সহযোগিতায় একনেত্তে আর কারও বোঝা হয়ে থাকতি হবে না।
মনে হচ্ছে তুমি সবার সাহায্য নিয়ে ভারগ্রস্ত হবে না
paraphrase
257,704
তাঁরাই সিদ্ধান্ত নিবেন।
তারা সিদ্ধান্ত নেবে
paraphrase
268,640
আদালতের বক্তব্যের মুসাবিদা করেছিলেন বিচারপতি এস কে সিনহা।
বিচারপতি এসকে সিনহা আদালতের বক্তব্য প্রস্তুত করেন।
paraphrase
260,293
সুন্দরবনের মুক্তিপণের দাবিতে দুই দিনে ১৩ জেলেকে বনদস্যু কাজল বাহিনীর পরিচয়ে অপহরণ করা হয়েছে।
দুই দিন আগে বনদস্যু কাজল বাহিনীর পরিচয় দিয়ে ১৩ জন জেলেকে অপহরণ করা হয়।
paraphrase
268,176
১৮৩ তাড়া করতে নেমে ১৪০ রানে অলআউট ওয়েস্ট ইন্ডিজকে হারিয়ে প্রথম বিশ্বকাপ শিরোপা জিতল ভারত।
ভারত তাদের প্রথম বিশ্বকাপ শিরোপা জয় করে ওয়েস্ট ইন্ডিজকে ১৪০ রানে পরাজিত করে।
paraphrase
251,576
তাদের শিক্ষা, জনস্বাস্থ্য, তথ্য ও জ্ঞানে প্রবেশাধিকার বাড়বে।
শিক্ষা, জনস্বাস্থ্য, তথ্য ও জ্ঞানে তাদের প্রবেশাধিকার বাড়বে।
paraphrase
244,646
এই ঈদেই মুক্তি দেওয়া হবে 'সুলতানা বিবিয়ানা'।
এই ঈদে সুলতানা বিবিয়ানা মুক্তি পাবে।
paraphrase
244,941
জানালা যেন দুই পাশের সিটে বসা মানুষের কাজে আসে, সেভাবে জানালার অবস্থান ঠিক করুন।
দুই পাশে বসে থাকা লোকদের সাহায্য করার জন্য জানালাগুলো খুঁজে বের করুন।
paraphrase
247,259
আমরা সাধারণ বিড়ি শ্রমিক।
আমরা সাধারণ বিড়ি শ্রমিক
paraphrase
253,933
তবে এটুকু মনে আছে, আমি তিমুর দিকে একবারও তাকাইনি।
আমার মনে আছে যে আমি কখনো টিমোরের দিকে তাকাইনি
paraphrase
242,664
'দেশকে মায়ের সঙ্গে তুলনা করে তাঁর বক্তব্য, 'এ দেশকে আমরা মা বলি।
দেশকে মায়ের সঙ্গে তুলনা করে তিনি বলেন, 'আমরা এই দেশকে মা বলি।
paraphrase
253,494
এখনো দেখছি সেই কলকাতাকে, আমার মনের আয়না দিয়ে।
আমি এখনও মনে মনে কলকাতাকে দেখি
paraphrase
246,351
বরেণ্য রবীন্দ্রসংগীতশিল্পী এবং সংগীত শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান সুরের ধারার চেয়ারম্যান ও অধ্যক্ষ।
তিনি সুরধারা নামের একটি সঙ্গীত প্রতিষ্ঠানের চেয়ারম্যান ও অধ্যক্ষ।
paraphrase
247,093
গতকাল রোববার পাকিস্তান জাতীয় পরিষদের এই উপনির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়।
পাকিস্তানের জাতীয় পরিষদে রোববার উপ-নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়।
paraphrase
266,445
তাঁর ছোট ভাই হাফিজ সাতআট মাস আগে র‍্যাবের হাতে গ্রেপ্তার হন।
তার ছোট ভাই হাফিজ সাত বা আট মাস আগে র্যাব দ্বারা গ্রেফতার হয়েছিল
paraphrase
265,644
সেটা হয়তো মাস দুয়েক পর।
হয়তো দুই মাস পরে
paraphrase
254,578
দুটি জটিল নিউরোসার্জিক্যাল অস্ত্রোপচারের পর পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে আছে বলে জানিয়েছিলেন চিকিৎসকেরা।
ডাক্তাররা বলেছেন, দুটো জটিল নিউরোসার্জারি অপারেশনের পর পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে এসেছে
paraphrase
267,620
তাঁর কাঁধে বন্দুক চাপানো।
তার কাঁধে একটা বন্দুক।
paraphrase
240,328
একজন মানুষ তার সব ব্যর্থতা বাচ্চার ওপর চাপায়।
একজন মানুষ তার ব্যর্থতা তার সন্তানের উপর চাপিয়ে দেয়
paraphrase
249,967
কিন্তু থানায় আনার পথে অসুস্থ হয়ে পড়লে তাঁকে পাবনা জেনারেল হাসপাতালে ভর্তি করা হয়।
পুলিশ স্টেশনে যাওয়ার পথে তিনি অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং পাবনা জেনারেল হাসপাতালে ভর্তি হন।
paraphrase
244,678
গতকাল সন্ধ্যায় মায়াকাননে গিয়ে দেখা যায় উৎসুক লোকজন ও গণমাধ্যমকর্মীদের ভিড়।
গতকাল সন্ধ্যায় মায়াকাননকে একদল কৌতূহলী মানুষ এবং মিডিয়া কর্মীদের মাঝে দেখা যায়।
paraphrase
250,137
সেখানে ছিদ্দিককে যুবদলের কর্মী উল্লেখ করা হলেও তাঁর বাবার নাম, গ্রামের নাম উল্লেখ করা হয়নি।
যদিও সিদ্দিককে যুবলীগের সদস্য হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে, কিন্তু তার পিতা ও গ্রামের নাম উল্লেখ করা হয়নি।
paraphrase
240,684
যার প্রকৃত নাম 'বলধা' গার্ডেন।
মূল নাম ছিল বলধা বাগান
paraphrase
254,949
'জেএসসি পরীক্ষার্থীর পরিবার আগামীকাল সোমবার থানায় অভিযোগ করবে বলে জানা গেছে।
প্রার্থীর পরিবার সোমবার থানায় রিপোর্ট করবে।
paraphrase
241,648
কিন্তু প্রধান আসামি ইব্রাহীম খলিলুল্লাহ হাজির হননি।
প্রধান অভিযুক্ত ইব্রাহিম খলিলুল্লাহকে দেখা যায়নি
paraphrase
247,877
এ দেশগুলোতে মধ্যবিত্ত শ্রেণি দ্রুত বাড়ছে।
এই দেশগুলোতে মধ্যবিত্তের সংখ্যা দ্রুত বাড়ছে
paraphrase
250,851
রাজধানীর অন্যান্য স্থানেও ভিড় ছিল বলে জানা গেছে।
রাজধানীর অন্যান্য অংশেও জনতার উপস্থিতির খবর পাওয়া গেছে।
paraphrase
268,582
নতুন অতিথি আসতে পারেন, তাঁর জন্য ঘরও তৈরি আছে।
নতুন অতিথি আসার জন্য ঘর প্রস্তুত।
paraphrase
248,260
গতকাল টেম্বিসা শহরতলি থেকে জোহানেসবার্গে কাজে যোগ দিতে যাচ্ছিলেন শ্যারন কুবেকা ২৮।
গতকাল শ্যারন কুবেকা ২৮ জোহানেসবার্গে কাজ করতে যাচ্ছিল তেম্বিসা শহর থেকে।
paraphrase
267,473
ঢাকার বাজারে লেনদেনের পরিমাণ ছিল ১ হাজার ৭৫ কোটি টাকা, যা আগের দিনের চেয়ে ১৭০ কোটি টাকা কম।
ঢাকা বাজারে লেনদেন হয়েছিল ১,৭৫ কোটি টাকা, যা আগের দিনের চেয়ে ১৭০ কোটি টাকা কম।
paraphrase
251,840
ঢাকাসহ দেশের ৪৪টি প্রেক্ষাগৃহে চলছে এই ছায়াছবি।
চলচ্চিত্রটি ঢাকাসহ দেশের ৪৪টি প্রেক্ষাগৃহে চলছে।
paraphrase
255,603
ততক্ষণে অবশ্য আরব আমিরাতের ইনিংস শেষ, পড়ে গেছে বাংলাদেশের প্রথম ২ উইকেটও।
এই সময়ের মধ্যে ইউএইর ইনিংস শেষ হয়ে যায় এবং বাংলাদেশের প্রথম দুই উইকেট পড়ে যায়
paraphrase
252,563
সম্প্রতি প্রথম আলোর সঙ্গে আলাপে এমনটাই জানালেন তিনি।
সম্প্রতি প্রথম আলোর সঙ্গে এক সাক্ষাৎকারে তিনি এ কথা বলেন।
paraphrase
259,574
বিশেষ করে পানির বেলায়।
বিশেষ করে পানিতে।
paraphrase
243,835
এরপর বাড়ির ভেতরে গিয়ে তাঁরা অনেকগুলো কার্টনে মানুষের মাথার খুলি, হাত ও পায়ের হাড় দেখতে পান।
বাড়ির ভিতরে গিয়ে তারা বেশ কয়েকটি কার্টনে মাথার খুলি, হাত ও পায়ের হাড় খুঁজে পায়।
paraphrase
257,595
চারপাশের ঘটনাগুলোই দেখিয়েছি একটু অন্য রকম করে।
আমি আমার চারপাশের ঘটনাগুলোকে ভিন্নভাবে দেখিয়েছি
paraphrase
258,344
এখন শুধু তাঁকে গ্রেপ্তার করা বাকি রয়েছে।
তাকে গ্রেপ্তার করতে হবে
paraphrase
248,609
অরাজকতা ও উচ্ছৃঙ্খলতাকে উসকে দিতে চায়।
তারা অরাজকতা ও বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করতে চায়।
paraphrase
259,853
তারা সব সময় ওই এলাকা নিজেদের নিয়ন্ত্রণে নেওয়ার চেষ্টায় ছায়াযুদ্ধ চালিয়ে যাচ্ছে।
তারা সব সময় এলাকার নিয়ন্ত্রণ নিতে চায়।
paraphrase
265,628
আমি বিশ্বাস করি মুক্তিযুদ্ধের চেতনার শক্তিকেই জনগণ বিজয়ী করবে।
আমি বিশ্বাস করি জনগণ মুক্তিযুদ্ধের চেতনা জয় করবে
paraphrase
265,047
একজন বললেন, 'আপনি সাঈদীকে চাঁদে দেখা যাওয়ার মতো একটা কথা কইলেন ভাই।
একজন বলল, 'তুমি তো সাঈদিকে চাঁদ ভাইয়ের সাথে দেখার মতো কিছু বললে।
paraphrase
255,587
এর দুদিন পর ত্বকীর লাশ উদ্ধার করা হয় নারায়ণগঞ্জে শীতলক্ষ্যার পোতাশ্রয় এলাকায়।
শীতলক্ষ্যা বন্দর এলাকা থেকে দুদিন পর নারায়ণগঞ্জের লাশ উদ্ধার করা হয়।
paraphrase
244,406
২০১২ সালে তিনি গ্রি ইলেকট্রিকের মূল প্রতিষ্ঠান গ্রি গ্রুপের চেয়ারউইম্যানের দায়িত্ব পান।
২০১২ সালে তিনি গ্রি গ্রুপের চেয়ারম্যান নিযুক্ত হন।
paraphrase
244,628
' সুরা১৬ নাহল, আয়াত ৯৭।
'সুরা ১৬ নাহাল, ৯৭ পদ।
paraphrase
251,548
প্রধান অতিথি বক্তব্য দেওয়ার আগে মন্ত্রী ধূমপান শুরু করেন।
প্রধান অতিথি ভাষণ দেওয়ার আগে মন্ত্রী ধূমপান শুরু করলেন
paraphrase
257,488
কলকাতায় আসার পর চিকিৎসক দেখেন পেটের মধ্যে ধাতব কোনো পদার্থ আটকে আছে।
কলকাতায় পৌঁছানোর পর ডাক্তার তার পাকস্থলীতে একটা ধাতব জিনিস খুঁজে পান
paraphrase
246,045
'চট্টগ্রামে সাতটি প্রতিষ্ঠান পুরোনো স্টিলের এসব বাক্স কেনার জন্য দরপত্র জমা দেয়।
চট্টগ্রামে সাতটি কোম্পানি পুরাতন ইস্পাত বাক্স ক্রয়ের জন্য দরপত্র জমা দেয়।
paraphrase
257,908
তারা তখন ক্যাপ্টেন আমেরিকা চরিত্রটা নিয়ে কাজ করছিল।
তারা ক্যাপ্টেন আমেরিকা নিয়ে কাজ করত
paraphrase
261,054
ফিফার নিয়মানুযায়ী,সংগঠনটির সভাপতি হতে মোট ভোটের দুই তৃতীয়াংশ ভোট পেতে হয়।
ফিফা নিয়ম অনুসারে, এসোসিয়েশনের সভাপতির দুই-তৃতীয়াংশ ভোট থাকতে হবে।
paraphrase
263,000
বাংলাদেশ ক্রিকেট এখন আগের মতো নেই যে দশ ম্যাচের দশটাই হারে।
বাংলাদেশ ক্রিকেট একই রকম নয়।
paraphrase
242,964
কোচিংয়ের মোট টাকার পাঁচ ভাগের এক ভাগ শিক্ষকদের দেওয়া হয়।
শিক্ষকদের প্রশিক্ষণের জন্য মোট অর্থের এক পঞ্চমাংশ দেওয়া হয়
paraphrase
243,595
দুর্গম পাহাড়ে গিয়ে এসব প্রতিরোধ করাও কঠিন।
দুর্গম পাহাড়েও এগুলো প্রতিরোধ করা কঠিন।
paraphrase
261,717
আর নিলামের পর আরটিএম ব্যবহার করে তারা রাখতে পারবে দুজনকে।
আর নিলামের পর তারা আরটিএম ব্যবহার করে এই দুটিকে রাখতে পারে।
paraphrase
257,556
বিচারক মামলা থেকে অব্যাহতি চাওয়া পাঁচ আসামির আবেদনও খারিজ করে দেন।
এ ছাড়া, বিচারক মামলা থেকে অব্যাহতির জন্য পাঁচ অভিযুক্তের আবেদনও খারিজ করে দেন।
paraphrase
259,929
আজকের আয়োজনে ছাত্রছাত্রীরাও আসবে।
শিক্ষার্থীরাও আজ এই অনুষ্ঠানে উপস্থিত থাকবে
paraphrase
263,918
সাদাত মেহেদী আদালতকে জানান, জঙ্গি হামলায় সেদিন যারা নিহত হন এদের ৫ জনকে তিনি চিনতেন।
মেহদি আদালতকে জানান যে তিনি এই হামলায় নিহতদের মধ্যে পাঁচ জনকে চেনেন।
paraphrase
242,121
ওয়াহিদা রেহমান একটি সংক্ষিপ্ত কিন্তু গুরুত্বপূর্ণ চরিত্রে অভিনয় করবেন।
ওয়াহিদা রেহমান একটি ছোট কিন্তু গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করবেন
paraphrase
261,220
এ নির্বাচনের মধ্য দিয়ে নির্ধারিত হবে আগামী পাঁচ বছর দেশটির নেতৃত্ব কে দেবেন।
এই নির্বাচন নির্ধারণ করবে আগামী পাঁচ বছরে কে দেশকে নেতৃত্ব দেবে।
paraphrase
241,351
অনলাইনে ফরম ফিলআপ করতে গিয়ে একটা পর্যায়ে নতুন করে পাসওয়ার্ড চাওয়ায় সমস্যা দেখা দিল।
যখন আমি অনলাইন ফর্মটি পূরণ করেছিলাম তখন একটি নতুন পাসওয়ার্ড জিজ্ঞাসা করার সমস্যা ছিল
paraphrase
242,197
ওয়ালস্ট্রিটে শেয়ারের সূচকের ৩ শতাংশ পড়ে যায়।
শেয়ার ইনডেক্স ওয়াল স্ট্রিটে ৩ শতাংশ কমেছে
paraphrase
253,040
" ওই দর্শকের কথা খুব মনে পড়ে।
আমি দর্শকদের মিস করি
paraphrase
252,737
বাবার কোন গুণ আপনি পেতে চানবাবার সহ্যশক্তি আমার থেকে বেশি।
তুমি তোমার বাবার কাছ থেকে কোন গুণগুলো চাও?
paraphrase
268,187
সমুদ্রপথে পাচারের শিকার আরও নয়জন বাংলাদেশি কাল বুধবার মালয়েশিয়া থেকে দেশে ফিরবেন।
সমুদ্র পাচারের শিকার বাংলাদেশীরা আগামীকাল মালয়েশিয়া থেকে বাংলাদেশে ফিরে আসবে
paraphrase
241,595
একে নিরাপদ করতে কয়েক ধাপ পরীক্ষা চালানো হয়।
নিরাপদ করার জন্য বেশ কিছু ধাপ আছে
paraphrase
242,704
ট্রাক্টরে এভাবে গাদাগাদি করে চলাচল করলে দুর্ঘটনা ঘটতেই পারে।
যদি ট্রাক্টর এইভাবে ঠাসা থাকে দুর্ঘটনা ঘটতে পারে
paraphrase
241,797
এরপর পেছনে জাহাঙ্গীরের চিৎকার শুনে তিনি দেখেন একজন তাঁকে গুলি করছে।
এরপর তিনি জাহাঙ্গীরের পেছন থেকে চিৎকার শুনতে পান এবং কাউকে তাকে গুলি করতে দেখেন।
paraphrase
266,766
কিন্তু বাসায় যেয়ে একটা ট্রাঙ্ক ও একটা বিছানা আনতে সক্ষম হয়েছে।
কিন্তু তিনি বাড়িতে একটি ট্রাঙ্ক এবং একটি বিছানা পেতে সক্ষম
paraphrase
261,480
মুঠোফোন আমদানিতে কর ও শুল্ক বাবদ গত বছর সরকার ১ হাজার ৩০০ কোটি টাকা রাজস্ব পেয়েছে।
গত বছর সরকার মোবাইল ফোন আমদানির জন্য কর ও শুল্ক বাবদ ১,৩০০ কোটি টাকা আদায় করেছে।
paraphrase
244,323
'এ ঘটনায় জোহরি কী ব্যাখ্যা দেন, এর অপেক্ষায় ভারতের ক্রিকেট অঙ্গন।
জোহরি যা ব্যাখ্যা করেছেন, ভারতীয় ক্রিকেট চত্বর অপেক্ষা করছে।
paraphrase
255,807
চিকিৎসকের পরামর্শে তিন ব্যাগ রক্তও দেওয়া হয়।
ডাক্তারের পরামর্শে তিন ব্যাগ রক্তও দেওয়া হয়েছিল
paraphrase
264,488
সূত্র সিএনএন, ম্যাশেবল।
সূত্রঃ সিএনএন, ম্যাশেবল।
paraphrase