Datasets:
mHossain
/
final_train_v2_360000

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
Unnamed: 0
int64
330k
360k
input_text
stringlengths
19
106
target_text
stringlengths
4
150
prefix
stringclasses
1 value
342,049
লান্ডেস্ট্যাড নোবেলের সংশ্লিষ্ট কমিটির প্রভাবশালী কর্মকর্তা ছিলেন।
ল্যান্ডেস্টাড নোবেল কমিটির একজন প্রভাবশালী সদস্য ছিলেন।
paraphrase
343,523
প্রধানত পাকিস্তানি ঔপনিবেশিক শাসনের কারণে।
পাকিস্তানি ঔপনিবেশিক শাসনের কারণে।
paraphrase
352,880
দুর্ঘটনার পর স্থানীয় ব্যক্তিরা প্রায় দুই ঘণ্টা সড়ক অবরোধ করেন।
দুর্ঘটনার পর স্থানীয় জনগণ প্রায় দুই ঘন্টা রাস্তা অবরোধ করে রাখে।
paraphrase
332,983
সড়কে পানি জমে যাওয়ায় দুর্ভোগ আরও বাড়ে।
রাস্তায় পানির কারণে দুর্ভোগ আরও বেড়ে গেছে
paraphrase
346,274
তারপর বলল, 'পানিতে ঝপাং করে উঠল দানবটা, শোনোনি''তোমাকে তো বললাম দানবফানব কিছু নেই।
তারপর তিনি বললেন, "ভূতটা পানিতে লাফ দিয়েছে, তুমি আমার কথা শোননি।"
paraphrase
341,847
চিকিৎসকের পরামর্শে অ্যান্টিবায়োটিক এবং অ্যান্টিহিস্টামিনজাতীয় ওষুধ খেতে হতে পারে।
ডাক্তার দ্বারা অ্যান্টিবায়োটিক এবং অ্যান্টিবায়োটিক নির্ধারণ করা যেতে পারে
paraphrase
330,096
অনুষ্ঠানটি সঞ্চালনা করেন ত্রিতরঙ্গ আবৃত্তি দলের সভাপতি দেবাশীষ রুদ্র।
দেবাশীষ রুদ্র ত্রিতরঙ্গ আবৃত্তি দলের সভাপতি ছিলেন।
paraphrase
359,533
বিশ্ববাজারে এই দরপতনের সঙ্গে তাল মিলিয়ে বাংলাদেশে গম আমদানি বেড়েছে, দাম কমেছে।
বিশ্ববাজারে এই মন্দার সঙ্গে তাল মিলিয়ে বাংলাদেশে গম আমদানি বেড়েছে, দাম কমেছে।
paraphrase
330,128
২৬ মিনিটে স্বাগতিকদের এগিয়ে দেন ড্যানি ওয়েলবেক।
ড্যানি ওয়েলব্যাক ২৬ মিনিটে গোল করেন
paraphrase
330,898
বাংলাদেশের চলমান রাজনৈতিক সংকট নিরসনে শান্তিপূর্ণ সংলাপের তাগিদ দিয়ে আসছে জাতিসংঘ।
বাংলাদেশে চলমান রাজনৈতিক সংকট সমাধানের জন্য শান্তিপূর্ণ আলোচনার আহবান জানিয়েছেন
paraphrase
332,017
'তবে সড়ক নির্মাণকাজের ঠিকাদার রাহুল গাজী বলেন, 'আমি সাইডে খুবই কম যাই।
'কিন্তু সড়ক নির্মাণের ঠিকাদার রাহুল গাজী বললেন, 'আমি পাশে খুব কম যাই।
paraphrase
339,447
শাহ তাঁর বক্তৃতায় বলেন, আমরা এক সময় ক্রিকেটে বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন ছিলাম।
তাঁর ভাষণে শাহ বলেছিলেন আমরা একসময় ক্রিকেটে বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন ছিলাম
paraphrase
352,366
ওকে নিয়ে চমৎকার সময় কেটে যাচ্ছিল।
এটা একটা দারুণ সময় ছিল
paraphrase
341,295
পুরোনো স্মৃতিচারণা করতেই ভয়ে আর আতঙ্কে বাংলাদেশে আসার তীব্র বিরোধিতা করেছে পিসিবি।
পিসিবি ভয়ে ভয়ে বাংলাদেশে আসার তীব্র বিরোধিতা করেছে।
paraphrase
352,700
তার আগে ৫ ছক্কা ও ৩ চারে ৩৮ বলে খেলেছেন ৬৭ রানের ইনিংস।
এরপূর্বে ৩৮ বলে ৫ ছক্কা ও ৩ চার সহযোগে ৬৭ রান তুলেন।
paraphrase
358,439
প্রতারিত হওয়া ব্যক্তি ও সংস্থাটির কাজ করার বিষয়ে কেউ তাঁকে জানায়নি।
কেউ তাকে মৃত বা সংগঠনের কাজ সম্পর্কে বলেনি
paraphrase
345,616
প্রথম আলোকে তিনি বলেন, 'আমি একজন সাধারণ শিক্ষক এবং ক্ষতিগ্রস্ত ব্যক্তি।
তিনি প্রথম আলোকে বলেন, 'আমি একজন সাধারণ শিক্ষক এবং একজন ক্ষতিগ্রস্ত ব্যক্তি।
paraphrase
330,874
বিয়ে করেছেন কিশোরী এক মেয়েকে।
তিনি এক কিশোরী বিয়ে করেন
paraphrase
343,002
মাত্র আটজন চিকিৎসক দিয়ে প্রতিদিন ২০০ থেকে ২৫০ জন রোগীকে সেবা দিতে গিয়ে হিমশিম খেতে হচ্ছে।
প্রতিদিন মাত্র আটজন চিকিৎসক দিয়ে ২০০ থেকে ২৫০ জন রোগীকে সেবা করা কঠিন
paraphrase
338,814
তবে ওরা কিন্তু বন্ধুভাবাপন্ন।
তারা বন্ধুভাবাপন্ন
paraphrase
347,965
প্রধান অতিথি ছিলেন বাংলাদেশ সরকারের গৃহায়ণ ও গণপূর্ত মন্ত্রী ইঞ্জিনিয়ার মোশাররফ হোসেন এমপি।
প্রধান অতিথি ছিলেন বাংলাদেশ সরকারের গৃহায়ন ও গণপূর্ত মন্ত্রী ইঞ্জিনিয়ার মোশাররফ হোসেন।
paraphrase
339,670
যাক, মূল প্রসঙ্গে আসি।
ঠিক আছে চলো মূল কথায় আসি
paraphrase
346,409
ইন্টারনেট ব্যবহারের স্বাধীনতায় বাংলাদেশের অবস্থানের অবনতি হওয়ার বিষয়টি খুবই দুঃখজনক।
ইন্টারনেট স্বাধীনতার ক্ষেত্রে বাংলাদেশের অবস্থানের অবনতি খুবই দুঃখজনক।
paraphrase
356,190
আর অন্য কোনো জরুরি প্রয়োজনে ছোটার জন্য অ্যাম্বুলেন্স থাকতে পারছে অপেক্ষায়।
আর অন্য যে কোন জরুরী অবস্থার জন্য সেখানে একটি অ্যাম্বুলেন্স থাকতে পারে।
paraphrase
342,069
সেগুলোই জলরঙে এঁকেছেন তিনি, নাম দিয়েছেন 'মেমোরি অব আননোন সিটি'।
তিনি সেগুলিকে জলরঙে আঁকেন এবং নাম দেন 'অজানা শহরের স্মৃতি'।
paraphrase
356,138
বিকল্পধারার চেয়ারম্যান বদরুদ্দোজা চৌধুরী বলেন, যে নির্বাচন হয়েছে সেটি তথাকথিত।
বিকল্পধারার চেয়ারম্যান বদরুদ্দোজা চৌধুরী বলেন, এ নির্বাচন ছিল তথাকথিত।
paraphrase
357,034
সেই অধিকারে তাকে একটু শাসন করেছি।
আমি তাকে সেই অধিকার দিয়ে শাসন করেছিলাম।
paraphrase
350,988
পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে পুলিশ লাঠিপেটা, কাঁদানে গ্যাসের শেল ও রাবার বুলেট নিক্ষেপ করে।
পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে আনতে পুলিশ লাঠি, টিয়ার গ্যাস ও রাবার বুলেট ব্যবহার করে।
paraphrase
345,410
ভুটান আমাকে আরও একবার বদলে দিয়েছে।
ভুটান আমাকে আবার বদলে দিয়েছে।
paraphrase
348,905
তাঁদের সিলেট ওসমানী হাসপাতালে পাঠানো হয়েছে।
তাদেরকে সিলেট ওসমানী হাসপাতালে পাঠানো হয়।
paraphrase
356,097
যেকোনো সময় কামড়াতে পারে, এ আতঙ্কের মধ্যে আমাদের মাংস কেনাবেচা করতে হচ্ছে।
কামড় এড়ানোর জন্য আমাদের মাংস বিক্রি করতে হবে
paraphrase
352,055
জোড়াতালির ওই সেতুর স্থলে একটি পাকা সেতু নির্মাণের দাবি জানিয়েছেন এলাকাবাসী।
বাসিন্দারা জোড়া সেতুর পরিবর্তে একটি পাকা সেতু নির্মাণের দাবি জানিয়েছেন
paraphrase
340,612
তিনি রেজু আমতলিপাড়ায় বসবাস করেন।
তিনি রেজু আমতলীতে বসবাস করেন।
paraphrase
335,469
সালমানকে 'ভারত' ছবিতে এক সার্কাস কোম্পানির 'মোটরসাইক্লিস্ট' হিসেবে দেখা যাবে।
সালমান ভারতে একটি সার্কাস কোম্পানির মোটরসাইকেল চালক হিসাবে আবির্ভূত হবে
paraphrase
349,840
গত ২০ বছরে বিভিন্ন কর্মসূচির মাধ্যমে আমরা ১ লাখ ৪১ হাজার সংক্রমণ ঠেকিয়ে রেখেছি।
গত ২০ বছরে আমরা বিভিন্ন কর্মসূচির মাধ্যমে ১৪,০০০ সংক্রমণ প্রতিরোধ করেছি
paraphrase
339,860
আবার ইচ্ছা থাকলেও অনেক নারী পারিবারিক বাধার কারণে তা পারেন না।
পারিবারিক বাধার কারণে অনেক নারী আবার তা করতে পারে না
paraphrase
342,450
' এ ছাড়া বিভিন্ন অনুষ্ঠান ও হোটেলরেস্তোরাঁতেও এখান থেকে তাজা মাছ সরবরাহের ব্যবস্থা আছে।
এছাড়া বিভিন্ন অনুষ্ঠান ও হোটেল রেস্টুরেন্টে তাজা মাছ সরবরাহের ব্যবস্থা রয়েছে।
paraphrase
351,189
সেখান থেকে জেলি মিশ্রিত ৪২ কেজি গলদা চিংড়ি জব্দ করা হয়।
সেখান থেকে জেলির সঙ্গে ৪২ কেজি চিংড়ি আটক করা হয়।
paraphrase
345,813
তখন আমি রাশিয়া আপনার কাছে এলাম।
আমি রাশিয়া এসেছি
paraphrase
344,377
মীরার ভজনের সঙ্গে নাচ পরিবেশন করেন নৃত্যাঞ্চলের প্রশিক্ষক স্নাতা শাহরিন।
ড্যান্স জোনের প্রশিক্ষক স্নাতা শাহরিন মীরার ভজনের সাথে অভিনয় করেন।
paraphrase
337,776
ছবিটি প্রযোজনার পাশাপাশি পরিচালকের আসনেও বসবেন তিনি।
তিনি চলচ্চিত্র প্রযোজনা ছাড়াও পরিচালক হবেন
paraphrase
337,157
তাঁদের কয়েকজনের বিরুদ্ধে মামলা থাকলেও বেশ আগেই তাঁরা অব্যাহতি পেয়ে গেছেন।
তাদের কারো কারো বিরুদ্ধে অভিযোগ আনা হয়েছে কিন্তু অনেক আগেই তাদের ছেড়ে দেওয়া হয়েছে।
paraphrase
333,831
উদ্ভূত পরিস্থিতিতে প্রায় ১০ মিনিট ভোট গ্রহণ বন্ধ থাকে।
ভোট প্রায় ১০ মিনিট বন্ধ ছিল
paraphrase
358,665
সেই কফি হাউস আর আড্ডা এখন হয়তো শুধুই স্মৃতি।
কফি হাউজ আর আড্ডা এখন স্মৃতি।
paraphrase
330,724
হারের শঙ্কাও যে মনে জাগেনি, তা নয়।
হারানোর ভয়ও জাগেনি
paraphrase
339,212
একটি নির্দিষ্ট দূরত্বে যাওয়ার পর রকেটের স্টেজ১ খসে পড়বে এবং এটি পৃথিবীর দিকে ফিরে আসবে।
রকেটের প্রথম পর্যায়টি একটি নির্দিষ্ট দূরত্ব অতিক্রম করে পৃথিবীতে ফিরে আসবে।
paraphrase
352,535
নির্বাচনের ফলাফল আগেই নির্ধারিত হয়ে থাকে।
নির্বাচনের ফলাফল পূর্বনির্ধারিত
paraphrase
332,779
তবে ওকে বুঝতে হবে আমরা কী করার চেষ্টা করছি।
কিন্তু তাকে বুঝতে হবে আমরা কি করার চেষ্টা করছি
paraphrase
333,584
স্টেডিয়াম ছাড়ার সময় হাতের পাঁচ আঙুল দেখিয়েছেন পরে হাত বন্ধ করে শূন্য বুঝিয়েছেন।
যখন তিনি স্টেডিয়াম থেকে বের হলেন, তিনি পাঁচটি আঙ্গুল দেখালেন এবং তারপর তার হাত বন্ধ করলেন এবং এর অর্থ ছিল শূন্য।
paraphrase
333,988
আগামী দিনেও আলোচনা চলবে।
আলোচনা আগামীকাল পর্যন্ত চলবে
paraphrase
356,099
ওই ঘটনায় লুৎফরের ছেলে আবদুল্লাহ আল ফারুক বাদী হয়ে ওয়ারী থানায় মামলা করেন।
আবদুল্লাহ আল ফারুক লুৎফারের ছেলে ওয়ারী থানায় অভিযোগ দায়ের করেন।
paraphrase
350,259
এমন যান্ত্রিক শাকসবজি কিংবা অলংকারের দেখা মিলল পুরো টং মার্কেটেই।
এ ধরনের যান্ত্রিক শাকসবজি ও অলঙ্কার সমগ্র টং বাজারে দেখা যায়।
paraphrase
359,061
সাব্বির অবশ্য চ্যালেঞ্জ নিতে প্রস্তুত।
সাবির চ্যালেঞ্জের জন্য প্রস্তুত
paraphrase
335,519
ফলে আশপাশের আবাদি জমিতে ভাঙন দেখা দেয়।
ফলে আশপাশের কৃষি জমিতে ভাঙন দেখা দেয়।
paraphrase
353,054
উল্লেখ্য, মিয়ানমার সরকার বারবার এই দাবি করলেও জাতিসংঘ এই অগ্রগতির ব্যাপারে দ্বিমত পোষণ করেছে।
যদিও মিয়ানমার সরকার বারবার এই দাবি করে আসছে, জাতিসংঘ এই অগ্রগতির সাথে একমত নয়।
paraphrase
334,937
সে লক্ষ্যে আমাদের সবার চাওয়াই এক।
আমরা সবাই এই লক্ষ্য অর্জন করতে চাই
paraphrase
346,774
সামনে জাতীয় দলের অনেক খেলা আছে।
জাতীয় দলের জন্য সামনে অনেক খেলা আছে।
paraphrase
347,411
এবার এসেছেন পাকিস্তানের স্পিন কোচ হিসেবে।
এবার তিনি পাকিস্তানের স্পিন কোচ হিসেবে এসেছেন।
paraphrase
336,809
'বিরামপুর দিনাজপুরসরলা বালা ৭০।
বীরপুর দিনাজপুর সরলা বালা ৭০।
paraphrase
335,882
তবে আমার পরিবার কখনোই জোর করে আমার ওপর কিছু চাপিয়ে দেয়নি।
আমার পরিবার কখনো আমার উপর কিছু চাপিয়ে দেয়নি
paraphrase
347,006
এই অতি উৎসাহীরাই যেকোনো সরকারকে ডুবানোর জন্য যথেষ্ট, সে কথা বলার অপেক্ষা রাখে না।
এই উৎসাহী লোকেরা যে কোনো সরকারকে ডুবিয়ে দেওয়ার জন্য যথেষ্ট, তা বলার প্রয়োজন নেই।
paraphrase
338,780
৩০ নম্বর বাঁশকাটার যুবক সহিদার রহমান বলেন, 'আইজকার দিনটা এত যে ভালো লাগেছে।
৩০ বাঁশকাটার শাহিদার রহমান নামে একজন যুবক বলেন, 'সেদিন খুব ভালো লাগল।
paraphrase
351,261
কারণ, এখানে নিয়মিত সরকারি বরাদ্দ রাখা অন্য অনেক খাতের চেয়ে জরুরি।
কারণ এখানে নিয়মিত সরকারি বরাদ্দ অন্যান্য অনেক খাতের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ
paraphrase
348,066
মিছিল শেষে মিষ্টি বিতরণ করা হয়।
মিছিলের শেষে মিষ্টি বিতরণ করা হয়
paraphrase
348,322
নিয়োগ পরীক্ষায় ছানোয়ার হোসেন নির্বাচিত হন।
ছনওয়ার হোসেন নিয়োগ পরীক্ষায় নির্বাচিত হন।
paraphrase
335,905
২০১৪ সালের শুরুতে কলকাতার আইএফএ শিল্ডে শেখ জামালকে প্রায় একাই ফাইনালে তুলেছিলেন।
২০১৪ সালের প্রথম দিকে তিনি প্রায় একাই শেখ জামালকে আইফা শিল্ডের ফাইনালে নিয়ে যান।
paraphrase
359,853
লিগে সর্বশেষ ম্যাচেই বার্সার জার্সিতে প্রথম গোল পাওয়া ডেনিস সুয়ারেজ কাল করেছেন জোড়া গোল।
গতকাল বার্সেলোনার লীগের শেষ খেলায় ডেনিস সুয়ারেজ তার প্রথম গোল করেন।
paraphrase
354,996
তখন আমার বয়স ছিল ১৬ বছর।
আমি ১৬ বছরের ছিলাম
paraphrase
358,045
মশিউল আলম আমাদের কি তাহলে এভাবেই চলবেআকবর আলি খান এ রকম পরিস্থিতি সব সময় থাকে না।
মশিউল আলম এভাবেই আমরা আগাই আকবর আলী খান এ রকম পরিস্থিতি সব সময় থাকে না।
paraphrase
338,275
এখন পর্যন্ত যাত্রী নিয়ে বাসগুলো নিয়ম মতোই ছাড়ছে।
এখন পর্যন্ত যাত্রীদের নিয়ে বাসগুলো স্বাভাবিক ভাবেই চলছে।
paraphrase
345,013
বিভিন্ন দেশ থেকে নেওয়া হচ্ছে প্রযুক্তিগত সাহায্যও।
বিভিন্ন দেশ থেকে কারিগরি সাহায্যও নেওয়া হচ্ছে।
paraphrase
352,448
মিশন হাসপাতাল গঠনতন্ত্র অনুযায়ী পরিচালিত হবে।
মিশন হাসপাতাল সংবিধান অনুযায়ী পরিচালিত হবে
paraphrase
334,866
পথে ওই হামলার ঘটনা ঘটে।
আক্রমণের ঘটনা ঘটে যাওয়ার পথে
paraphrase
334,382
নমুনা যাচাই করে আমদানির শর্ত পূরণ হলে তা গ্রহণ করা হয়।
আমদানি শর্ত পূরণ করা হলে নমুনা যাচাই ও গ্রহণ করা হয়
paraphrase
335,431
মা সাবিনা বেগমও আহত হন।
তার মা সাবিনা বেগম আহত হন।
paraphrase
355,224
এই আলোচনার সূত্রপাত মূলত রোববার থেকে।
আলোচনা রবিবারে শুরু হয়েছিল
paraphrase
337,302
তিনি বলেন, 'এমন অশ্লীল ভাষা ব্যবহার করে, এটা আমাদের জন্য লজ্জার ও অপমানের।
"এটা আমাদের জন্য এক লজ্জা ও অপমান," তিনি বলেন।
paraphrase
349,497
শাকসবজির বাজারেও একই অবস্থা।
সবজি বাজারেও একই অবস্থা।
paraphrase
330,529
গতকাল সোমবার এক বিবৃতিতে জামায়াতের ভারপ্রাপ্ত সেক্রেটারি জেনারেল শফিকুর রহমান এ দাবি করেন।
জামায়াতের ভারপ্রাপ্ত মহাসচিব শফিকুর রহমান সোমবার এক বিবৃতিতে এই দাবি করেন।
paraphrase
345,634
তাঁর বাড়ি উপজেলার লাউতাড়া গ্রামে।
তাঁর বাড়ি এ উপজেলার লাউতারা গ্রামে।
paraphrase
351,700
৩৩০ কর্তব্য প্রসেনজিৎ, রচনা, তাপস পাল, লকেট।
৩৩০ ডিউটি প্রসেনজিৎ, অর্চনা, তাপস পাল, লকেট।
paraphrase
333,656
সেসব দেশের ট্রেড ইউনিয়নগুলোর চাপ আছে তাদের সরকারের ওপর।
এসব দেশের ট্রেড ইউনিয়নগুলো তাদের সরকারের ওপর চাপ প্রয়োগ করে
paraphrase
338,489
কখন শোভন আসবে, সে এসে ফোন করে দেবে।
যখন সোবহান আসবে, সে ফোন করবে।
paraphrase
337,273
এ অবস্থায় কুমিল্লা সিটি নির্বাচন দলের জনপ্রিয়তা যাচাইয়ের একটা বড় উপলক্ষ হয়ে উঠেছে।
এ অবস্থায় দলের জনপ্রিয়তা যাচাই করার জন্য কুমিল্লা সিটি নির্বাচন একটি বড় উপলক্ষ হয়ে উঠেছে।
paraphrase
343,165
শিশুরা শুরু থেকে পুষ্টিকর খাবার পেলে যেমন তাদের শরীর রোগ প্রতিরোধ করতে পারে, তেমনি দ্রুত বিকশিত হয়।
প্রথম থেকেই পুষ্টিকর খাদ্য পেলে শিশুরা দ্রুত বেড়ে ওঠে
paraphrase
349,841
তখন তাঁদের ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ব্যবসায় প্রশাসন অনুষদে যেতে বলা হয়।
এরপর তাদের ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ব্যবসায় প্রশাসন অনুষদে যেতে বলা হয়।
paraphrase
331,572
পত্রিকাগুলো হ্রাসকৃত মূল্যে বইয়ের বিজ্ঞাপন ছাপে।
পত্রিকাগুলো কম দামে বইয়ের বিজ্ঞাপন দেয়
paraphrase
352,905
তখন ভটভটি চলাচল বন্ধ দেওয়া হয়েছিল।
গাড়ি থামান হয়েছে
paraphrase
332,315
'জেলেদের সঙ্গে কথা বলে জানা গেছে, শুক্রবার রাত একটার দিকে বেশি ডিম পাওয়া গেছে।
"মৎস্যজীবীদের সঙ্গে কথা বলার পর, শুক্রবার রাত একটার সময় আরও ডিম পাওয়া গিয়েছিল।
paraphrase
331,565
ঠাকুরগাঁও শহরে শিশুদের বিনোদনের কোনো ব্যবস্থা নেই।
ঠাকুরগাঁও শহরে শিশুদের জন্য কোন বিনোদন নেই
paraphrase
349,885
এরপর ১৯৯৫ সালে আইভী নিউজিল্যান্ডে পাড়ি জমান।
১৯৯৫ সালে আইভি নতুন নিউজিল্যান্ডে চলে যায়
paraphrase
353,897
অভিনন্দন রাশিয়া ও পুতিনকেও।
রাশিয়া এবং পুতিনকে অভিনন্দন।
paraphrase
354,851
দেশে থাকি না বলে আমার ধারণা ছিল, স্টার কাবাবে শুধু কাবাবই বিক্রি করে।
যেহেতু আমি দেশে বাস করি না, আমি ভেবেছিলাম স্টার কাবাব কেবল কাবাব বিক্রি করে।
paraphrase
352,716
ড্র অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথি ছিলেন বাংলাদেশ রেড ক্রিসেন্ট সোসাইটির চেয়ারম্যান হাফিজ আহমদ মজুমদার।
বাংলাদেশ রেড ক্রিসেন্ট সোসাইটির চেয়ারম্যান হাফিজ আহমেদ মজুমদার ড্রয়ের প্রধান অতিথি ছিলেন।
paraphrase
347,952
প্রশ্ন টেস্টে আপনার একটিই সেঞ্চুরি, অভিষেকের পর যেটি করতে লেগেছিল মাত্র ৯ ইনিংস।
প্রশ্ন: আপনার মাত্র একটি টেস্ট সেঞ্চুরি রয়েছে, যা আপনার অভিষেকের পর মাত্র নয়টি ইনিংসে এসেছে।
paraphrase
333,363
বাংলাদেশের প্রবৃদ্ধিকে বিস্ময়কর মনে করছেন বিশ্বব্যাংকের প্রধান অর্থনীতিবিদ কৌশিক বসু।
বিশ্ব ব্যাংকের প্রধান অর্থনীতিবিদ কৌশিক বসু বাংলাদেশের প্রবৃদ্ধিকে বিস্ময়কর বলে মনে করেন
paraphrase
341,137
সব সময় ন্যায় ও সত্যের পথে থাকতে চান তিনি।
তিনি সবসময় ন্যায়বিচার ও সত্যের পথে থাকতে চান।
paraphrase
353,666
তবে এখন মানুষ দরকার সৃজনশীলতার জন্য।
কিন্তু এখন মানুষের সৃজনশীলতার প্রয়োজন
paraphrase
356,420
সব ব্যবসায়ী প্রযুক্তিপ্রেমী নন।
সব ব্যবসায়ীই প্রযুক্তিবিদ নন
paraphrase
342,534
নগরদোলাহাতাকাটা ও খাটো হাতার কুর্তি এনেছে নগরদোলা।
নাগরদোলা ছোট ছোট হাতা আর ছোট হাতা নিয়ে এসেছে।
paraphrase