Datasets:
mHossain
/
final_train_v2_450000

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
Unnamed: 0
int64
420k
450k
input_text
stringlengths
19
107
target_text
stringlengths
3
142
prefix
stringclasses
1 value
425,759
টেবিলের ওপর একটি খাম দেখা যাচ্ছে।
টেবিলের ওপর একটা খাম ছিল
paraphrase
430,008
আমরা এখনো এ প্রতিবেদন পাইনি।
আমরা এখনো এই রিপোর্ট পাইনি
paraphrase
430,872
আর নৌকার পালে আছে বঙ্গবন্ধুর ৭ মার্চের ভাষণের বিভিন্ন অংশ।
আর নৌকার পালে বঙ্গবন্ধুর ৭ মার্চের ভাষণের বিভিন্ন অংশ রয়েছে।
paraphrase
422,367
শহরের প্রধান সড়কটির খানাখন্দগুলো গত কয়েক দিনে ভরাট করে পিচঢালাই করা হয়।
গত কয়েক দিনে শহরের প্রধান সড়কগুলো ভরাট করে ফেলা হয়েছে।
paraphrase
421,209
বরিস জনসন বলেন, অভিবাসন বিতর্কের সমাধানে সরকার যে উদ্যোগ নিয়েছে, তার পরিধি আরও ব্যাপক হওয়া উচিত।
বরিস জনসন বলেছেন, সরকারের উচিত অভিবাসন নীতি বাড়ানো।
paraphrase
441,768
বান কি মুন দক্ষিণ কোরিয়ার পররাষ্ট্রমন্ত্রী ছিলেন।
ব্যান কি মুন ছিলেন দক্ষিণ কোরিয়ার পররাষ্ট্রমন্ত্রী।
paraphrase
421,406
সেগাসের তৈরি এই ফোনটি নিয়ে এরই মধ্যে প্রযুক্তি বিশ্বে শোরগোল হয়েছে।
সেগাসের তৈরি ফোন ইতোমধ্যে প্রযুক্তি জগতে আলোড়ন সৃষ্টি করেছে।
paraphrase
428,800
থ্রিজিতে আমাদের কল ড্রপ শূন্য দশমিক ৩ শতাংশের কম, আর গড় কল ড্রপের হার ১ শতাংশ।
৩জিতে আমাদের কল ড্রপ ০.৩ শতাংশেরও কম, এবং গড় কল ড্রপ ১ শতাংশ।
paraphrase
439,076
'মো আলমগীর হোসেন বলেন, 'আমাকে ঘটনার সাথে জড়ানো ষড়যন্ত্র ছাড়া আর কিছু নয়।
আলমগীর হোসেন বলেন, 'এই ঘটনায় আমাকে জড়িত করা ষড়যন্ত্র ছাড়া আর কিছুই নয়'।
paraphrase
441,053
আগুনে ঘরটি সম্পূর্ণ পুড়ে যায়।
আগুনে পুরো বাড়ি পুড়ে যায়
paraphrase
449,599
সামাজিক অন্য অবস্থানে যারা গরিব ও ক্ষমতাহীন, তাদের প্রতি ধনী ও মালিকপক্ষের অত্যাচার হয়।
অন্যান্য সামাজিক অবস্থানগুলোতে যারা দরিদ্র ও ক্ষমতাহীন তারা ধনী ও নিয়োগকর্তাদের দ্বারা নির্যাতিত হয়
paraphrase
433,227
আবার বিভিন্ন ইয়ুথ ফেস্ট, ফোরাম কিংবা অ্যাসেম্বলি - এ ধরনের আয়োজনে সবাই অংশ নিতে পারেন।
আবার বিভিন্ন যুব উৎসব, ফোরাম বা সম্মেলন- এসব অনুষ্ঠানে সবাই অংশগ্রহণ করতে পারে।
paraphrase
428,595
এর মধ্যে সিরিয়ায় আছে ৫০ হাজার এবং ইরাকে ৩০ হাজার।
এদের মধ্যে ৫০,০০০ সিরিয়ায় এবং ৩০,০০০ ইরাকে বাস করে।
paraphrase
420,511
আমরা অনেক দিন দীর্ঘ পরিসরে খেলি না।
আমরা অনেকদিন ধরে খেলিনি
paraphrase
429,975
তবে এ ক্ষেত্রে তার সঙ্গের প্রভাব বিশেষভাবে লক্ষণীয়।
এ ক্ষেত্রে তার সংগঠনের প্রভাব বিশেষভাবে লক্ষণীয়।
paraphrase
424,486
আমরা সেই তথ্যের ভিত্তিতে চট্টগ্রাম কলেজে অভিযান চালিয়ে তিনজনকে আটক করেছি।
এই তথ্যের ভিত্তিতে আমরা চট্টগ্রাম কলেজে অভিযান চালিয়ে তিন জনকে আটক করি।
paraphrase
440,294
বিদ্যুৎ নিরবচ্ছিন্ন হওয়ায় এটা নিয়ন্ত্রণ করা সহজ হবে।
কারণ বিদ্যুৎ না থাকলে তা নিয়ন্ত্রণ করা সহজ হবে।
paraphrase
425,556
আমি স্রোতের বিরুদ্ধে লড়াই করা মানুষ।
আমি বর্তমান সঙ্গে লড়াই করছি
paraphrase
420,231
তাঁর দলে জায়গা পাননি রিয়াল মাদ্রিদের মার্সেলো ও ভিনিসিয়ুস।
রিয়াল মাদ্রিদের মার্সেলো এবং ভিনিসিউসকে দলে অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি।
paraphrase
444,645
৫ প্রচুর পানি, দুধচিনি ছাড়া চা খাই।
৫ দুধ ও চিনি ছাড়া চা খান।
paraphrase
441,594
এতে মানুষজন চরম দুর্ভোগের মধ্যে পড়েছে।
মানুষ কষ্ট পাচ্ছে
paraphrase
437,971
একবার ভুল হলে আবার প্রথম থেকে শুরু।
একবার ভুল করলে শুরু থেকেই শুরু করো
paraphrase
438,945
পত্রিকায় কটাক্ষ করে বলা হয়েছে, এই ভোটাররা এড মিলিব্যান্ডের কবল থেকে জাতিকে রক্ষা করেছে।
পত্রিকা বলছে যে এই ভোটাররা জাতিকে ডি মিলিব্যান্ড থেকে রক্ষা করেছে।
paraphrase
444,239
বাড়ির লোকজন খোঁজ করে সেখান থেকে তাঁর মৃতদেহ উদ্ধার করে।
বাড়ির লোকজন তল্লাশি চালিয়ে তার মৃতদেহ উদ্ধার করে।
paraphrase
436,880
সংস্কার করা হবে ঘড়িটি স্থাপিত থাকা এলিজাবেথ টাওয়ারেরও।
ঘড়িটি রাখার এলিজাবেথ টাওয়ারটিও সংস্কার করা হবে
paraphrase
447,844
দুর্ভাগ্য আমাদের, শেষ পর্যন্ত হেরে গেছি।
দুর্ভাগ্যবশত আমরা হেরে গেছি
paraphrase
420,720
গাজীপুরের কোনাবাড়ীতে শিশু মারিয়া হত্যার দায়ে দুজনকে মৃত্যুদণ্ড দিয়েছেন আদালত।
গাজীপুরের কোনাবাড়িতে শিশু মারিয়া হত্যার দায়ে আদালত দুই জনকে মৃত্যুদণ্ড দিয়েছে।
paraphrase
438,966
তিনি প্রথম আলোকে বলেন, 'যুবরত্ন' উপাধিটি দিয়েছেন বরিশাল বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য এস এম ইমামুল হক।
তিনি প্রথম আলোকে বলেন, বরিশাল বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য এস এম ইমামুল হক 'যুবরত্ন' উপাধি দিয়েছেন।
paraphrase
435,316
কোনো স্বাধীন রাষ্ট্রের চতুর্থ স্তম্ভ হচ্ছে গণমাধ্যম।
স্বাধীন রাষ্ট্রের চতুর্থ স্তম্ভ গণমাধ্যম।
paraphrase
441,398
চার ব্যাংকের নিরীক্ষিত বার্ষিক প্রতিবেদন বিশ্লেষণে এ তথ্য বেরিয়ে এসেছে।
চারটি ব্যাংক কর্তৃক নিরীক্ষিত বার্ষিক প্রতিবেদনের বিশ্লেষণে এ তথ্য প্রকাশ পায়।
paraphrase
427,093
এর প্রতিকার চেয়ে রিসেটেলমেন্টের উপপরিচালকের কাছে আবেদন জানানো হয়েছে।
প্রতিকার চেয়ে উপ-পরিচালকের কাছে আবেদন করা হয়েছে
paraphrase
448,994
এরপর সেটা নিয়ে নভোএয়ারের কাউন্টারে যান এবং যথানিয়মে তিনি যাত্রা করেন।
তারপর তিনি সেটা নিয়ে নোভোয়ার কাউন্টারের দিকে গেলেন।
paraphrase
449,068
মাখা মাখা হয়ে এলে চুলা বন্ধ করতে হবে।
স্টোভ যখন সিক্ত হয় তখন স্টোভ বন্ধ করা উচিত
paraphrase
421,373
কারণ, এতে মধ্যপ্রাচ্যে আরেক দফা যুদ্ধ লেগে যেতে পারে।
কারণ এটা মধ্য প্রাচ্যে আরেকটা যুদ্ধের দিকে পরিচালিত করতে পারে
paraphrase
427,623
অফিসের ভেতরই নিয়মিত উঠে খানিকটা হাঁটাচলা করে নিন।
উঠে অফিসে যান
paraphrase
434,090
আগামী সোমবার মালিকপক্ষ বেতন পরিশোধের আশ্বাস দিলে তাঁরা অবরোধ তুলে নেন।
মালিকরা তাদের বেতন পরিশোধের প্রতিশ্রুতি প্রদান করার পর সোমবার তারা অবরোধ তুলে নেয়।
paraphrase
429,519
দুই ভাই ও এক বোনের মধ্যে সত্যপ্রিয় সবার বড়।
সত্যপ্রিয় দুই ভাই ও এক বোনের মধ্যে বড়
paraphrase
437,741
বিষয়টি পুলিশকে জানানো হলে ওই দুজনকে গ্রেপ্তার করে ভ্রাম্যমাণ আদালতে হাজির করা হয়।
যখন বিষয়টি পুলিশকে জানানো হয়, তখন এই দুইজনকে গ্রেফতার করা হয় এবং মোবাইল আদালতে হাজির করা হয়।
paraphrase
424,701
হাতের কাজের প্রাধান্য রয়েছে শাড়ির নকশায়।
শাড়ির নকশায় হাতের কাজ প্রাধান্য পায়।
paraphrase
445,330
রাজধানীর উত্তরার ১২ নম্বর সেক্টরে এক ব্যক্তিকে গুলি করে পাঁচ লাখ টাকা ছিনিয়ে নিয়ে গেছে দুর্বৃত্তরা।
রাজধানীর উত্তরা ১২ নম্বর সেক্টরে একজন লোককে গুলি করে পাঁচ লাখ টাকা নিয়ে যায়।
paraphrase
429,818
তবে ৮৫ মিনিটে কাস্তিয়েহোর গোলে রিয়াল রক্ষণ পুরো অসহায় অবস্থায় ফেলে যায় লুকাকে।
৮৫তম মিনিটে কাস্তেইহোর একটি গোল লুকাকে সম্পূর্ণ অসহায় অবস্থায় ফেলে দেয়।
paraphrase
444,431
তাঁর ২৪টি বলের মধ্যে ১১টি থেকেই রান করতে পারেননি শ্রীলঙ্কান ব্যাটসম্যানরা।
শ্রীলঙ্কার ব্যাটসম্যানগণ তাঁর ২৪ বলের মধ্যে ১১ রান তুলতে ব্যর্থ হন।
paraphrase
426,885
'আরণ্যক থিয়েটার পাঠশালা'আরণ্যক থিয়েটার পাঠশালা তিন মাসের অভিনয় ও ডিজাইন কর্মশালা।
আর্যক থিয়েটার পাঠশালা একটি তিন মাসের অভিনয় ও নকশা কর্মশালা।
paraphrase
422,686
নিহত সুমনও স্থানীয় মাদকবিরোধী আন্দোলনে একজন সক্রিয় কর্মী ছিলেন।
সুমন স্থানীয় মাদক বিরোধী আন্দোলনের একজন সক্রিয় কর্মী ছিলেন।
paraphrase
447,070
বেশি করা হতো নখ দিয়ে।
নখ দিয়ে আরও কিছু করা হয়েছিল।
paraphrase
449,249
হঠাৎ এর মধ্যেই একদিন তাঁদের বাড়িতে ডাকাতি হলো।
একদিন তারা তাদের বাড়ি লুট করে
paraphrase
446,029
অনুসন্ধানে জানা যায়, সনদে মুজিবুর রহমানের ব্যাংক হিসাবে ৪১ লাখ ২০ হাজার টাকা দেখানো হয়।
তদন্ত প্রতিবেদনে দেখা যায়, মুজিবের ব্যাংক অ্যাকাউন্টে ৪১ লাখ বিশ হাজার টাকা দেখানো হয়েছে।
paraphrase
445,240
সেদিনের সেই ঘটনা ব্যাখ্যা করে রাখী বলেছেন, 'তনুশ্রী মাদক সেবন করে নিজের ভ্যানে পড়েছিল।
রাখী বলেছিল যে তানিয়া মাদকাসক্ত ছিল এবং সেদিন তার ভ্যানে পড়ে গিয়েছিল
paraphrase
437,628
হাভিয়ের স্যাভিওলা যেমন পারেননি।
হাভিয়ের সাভিওলা তা করেননি।
paraphrase
439,176
অনুসন্ধানে ভারত মহাসাগরের একটি নতুন এলাকাসহ প্রতিদিনই বিভিন্ন স্থানের নতুন সব ছবি যুক্ত করা হচ্ছে।
ভারত মহাসাগরের একটি নতুন এলাকাসহ প্রতিদিন নতুন ছবি যোগ হচ্ছে
paraphrase
423,274
দলের ভেতরে তাঁর প্রতিদ্বন্দ্বী হিলারি ক্লিনটনও কমবেশি একে সমর্থন করেছিলেন।
তার প্রতিদ্বন্দ্বী, হিলারি ক্লিনটন, দলের মধ্যে এটি কম বা বেশি সমর্থন ছিল।
paraphrase
437,198
চার বছরের মধ্যে কারেন্ট অ্যাকাউন্ট ব্যালেন্সে ঘাটতি ২০১৬১৭ সালে প্রথম ঘটল।
২০১৬ সালে চলতি হিসাবের ঘাটতি ছিল চার বছরের মধ্যে প্রথম
paraphrase
445,975
কোহলি হাজার রান অতিক্রম করেছেন টেন্ডুলকার ও দ্রাবিড়ের চেয়ে একটি টেস্ট কম খেলেই।
তেন্ডুলকর ও দ্রাবিড়ের তুলনায় এক হাজার রান কম করেছেন।
paraphrase
432,044
আপনার সক্ষমতা বাড়বে।
আপনার ক্ষমতা বৃদ্ধি পাবে।
paraphrase
448,817
শুধু শিক্ষা ও শিক্ষার্থীদেরই ভবিষ্যৎ অন্ধকার।
শুধু শিক্ষা ও শিক্ষার্থীদের ভবিষ্যৎ অন্ধকার।
paraphrase
430,999
সরকারের অংশীদার ডানপন্থীরা ফিলিস্তিনিদের বিষয়ে কঠোর অবস্থানের ব্যাপারে চাপ দিয়ে আসছিল।
সরকারের ডানপন্থী অংশীদাররা ফিলিস্তিনিদের পক্ষে দৃঢ় থাকার জন্য চাপ দিচ্ছে
paraphrase
424,457
আগুনে মিজানুরের শরীরের ৬৫ শতাংশ পুড়ে যায়।
আগুনের ৬৫ শতাংশে মিজানুরের দেহ পুড়ে যায়।
paraphrase
436,037
বিপদে-আপদে তাঁরাই এগিয়ে আসেন।
তারা দুর্দশার সময়ে আসে
paraphrase
423,826
আনন্দযজ্ঞের শেষটায় ছিল মাইলসের মন মাতানো পরিবেশনা।
মাইলস উৎসবের শেষে এক চমৎকার পরিবেশনা প্রদর্শন করেছে।
paraphrase
427,585
পুলিশের সঙ্গে সংঘর্ষের একপর্যায়ে পুলিশের গুলিতে দুজন ছাত্র নিহত ও ১২ জন আহত হয়।
এক পর্যায়ে পুলিশের গুলিতে ২ জন ছাত্র নিহত এবং ১২ জন আহত হয়
paraphrase
435,714
তাদের বাবার নাম নুরুল আমিন।
তাদের পিতা নুরুল আমিন।
paraphrase
420,946
রাতেই তাঁরা লাশ বাড়িতে নিয়ে আসেন।
লাশ রাতে বাড়ি নিয়ে আসা হয়েছিল
paraphrase
434,610
' বাদীর স্বামী বলেন, 'ওই রাতে আমি বাড়িতে ছিলাম না।
প্রসিকিউটরের স্বামী বললেন 'আমি সেই রাতে বাড়িতে ছিলাম না
paraphrase
420,214
দুই ঘণ্টা বৈঠকের পর কমিটির সদস্যরা রাষ্ট্রপতির সঙ্গে সাক্ষাৎ করতে বঙ্গভবনে যান।
দুই ঘণ্টা বৈঠকের পর কমিটির সদস্যরা রাষ্ট্রপতির সঙ্গে দেখা করতে বঙ্গভবনে যান
paraphrase
447,046
১৯৯ জন'১৯৯' সংখ্যাটা রাঙিয়ে তুলতে নিশ্চয়ই যথাসাধ্য চেষ্টা করেছেন টেন্ডুলকারভক্তরাও।
তেন্ডুলকরের ভক্তরা নিশ্চয়ই ১৯৯ সংখ্যাটা রং করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করেছে।
paraphrase
426,637
একটা হলো বাস্তবায়নের সমস্যা, আবার বরাদ্দ করা অর্থ খরচ হয় না।
একটি হচ্ছে বাস্তবায়ন সমস্যা এবং বরাদ্দকৃত অর্থ ব্যয় করা হয় না।
paraphrase
433,166
এর কারণে অমরনাথ যাত্রাও ব্যাহত হয়েছে।
এটা আমারনাথ যাত্রা ব্যাহত করেছে
paraphrase
446,025
সঙ্গতকারণে গোপাল ভাঁড় ছিলেন কি নেই - প্রশ্নের তদন্তে ইতিহাসের ঘোলা জলে আরেকবার সাঁতার দেওয়া যাক।
ভালো কারণেই, চলুন আবার ইতিহাসের উত্তাল সমুদ্রে সাঁতার কেটে দেখি গোপাল ভাঁড় ছিলেন কি না।
paraphrase
441,869
প্রথমে এককভাবে শপথ নেন চেম্বারের নবনির্বাচিত সভাপতি মনিরুজ্জামান।
প্রথমত, নবনির্বাচিত চেম্বার চেয়ারম্যান মনিরুজ্জামান একাই শপথ গ্রহণ করেন।
paraphrase
440,163
চিৎকারে অন্য মাঝিরা তাঁদের টেনে তোলেন।
অন্য মাঝিরা তাদের টেনে তুলল
paraphrase
442,128
গত ২৮ মে পঞ্চম ধাপের ভোটে জেলার মিঠামইন উপজেলায় সংঘাতের ঘটনায় বহু লোক আহত হন।
২৮ মে নির্বাচনের পঞ্চম দফায় মিঠামইন উপজেলায় এক সংঘর্ষে বহু লোক আহত হয়।
paraphrase
449,767
শুরু হয়েছে দক্ষিণপন্থী হামলা।
ডানপন্থীদের আক্রমণ শুরু হয়েছে
paraphrase
424,503
একই সঙ্গে পণ্যটির ক্ষেত্রে মূলধনি যন্ত্রপাতির সুবিধা প্রত্যাহার করা হয়।
একই সময়ে পণ্য থেকে মূলধন যন্ত্রপাতি সুবিধা প্রত্যাহার করা হয়।
paraphrase
425,539
কেননা, হাসপাতালে নেই অতিরিক্ত জায়গা।
হাসপাতালে কোন বাড়তি রুম নেই
paraphrase
424,280
তবু বয়স খানিকটা বেশি হয়ে গেলেও বিয়ে না হওয়াটা এখনো গ্রহণযোগ্য নয়।
যদিও বয়স একটু বেশি, তবুও বিয়ে না করা অগ্রহণযোগ্য
paraphrase
444,094
আটক তিনজনকে আদালতের মাধ্যমে সাতক্ষীরা জেলা কারাগারে পাঠানো হয়েছে।
তিনজনকে আদালতের মাধ্যমে সাতক্ষীরা জেলা কারাগারে পাঠানো হয়।
paraphrase
425,054
তাঁরা যে খাবার খেয়েছেন, তার নমুনা জব্দ করা হয়েছে।
তারা যে খাবার খেয়েছিল তার নমুনা বাজেয়াপ্ত করা হয়েছে
paraphrase
427,181
বরং করলেন ভূয়সী প্রশংসাই।
এর পরিবর্তে, তিনি তার প্রশংসা করেছিলেন।
paraphrase
420,814
খেলোয়াড় থেকে ক্লাব সবাই সমবেদনা জানিয়েছেন এমিলিয়ানো সালা ও তাঁর পরিবারের প্রতি।
খেলোয়াড় থেকে শুরু করে ক্লাব পর্যন্ত, এমিলিয়ানো সালা এবং তার পরিবারের প্রতি সমবেদনা প্রকাশ করা হয়েছে।
paraphrase
429,778
অবশ্য বৃহস্পতিবার পর্যন্ত রণবীর ওই বাড়িতে ফেরেননি।
রান্নুর বৃহস্পতিবারের আগে বাসায় ফিরবে না।
paraphrase
429,148
লেভান্তের বিপক্ষে তো মাঠে থাকার কথা ছিল রাফিনহা আলকানতারারও।
রুফিনা আলকান্তারা লেভান্তের বিপক্ষে মাঠে নামার কথা ছিল।
paraphrase
432,639
এবারের বিশ্বকাপে স্বাগতিক ব্রাজিলসহ মোট ১০টি দেশের ক্রীড়াসামগ্রীর জোগান দেবে নাইকি।
নিকি বিশ্বকাপের জন্য ব্রাজিলসহ ১০টি দেশের জন্য পণ্য সরবরাহ করবে।
paraphrase
425,275
যমুনা অয়েল কোম্পানি লিমিটেডের প্রধান কার্যালয়।
যমুনা অয়েল কোম্পানি লিমিটেড এর সদর দপ্তর
paraphrase
449,232
টেস্ট জয়ে তাঁদেরও বড় অবদান।
তারা টেস্ট বিজয়েও অবদান রাখেন
paraphrase
427,361
এ নিয়ে এ দুর্ঘটনায় মৃতের সংখ্যা দাঁড়াল ৮ জনে।
মৃতের সংখ্যা ৮
paraphrase
449,450
পূর্বঘোষণা অনুযায়ী লোকজন তাঁদের ছাগলভেড়া নিয়ে সকাল থেকেই নিকটস্থ টিকাদান কেন্দ্রে ভিড় জমান।
আগের ঘোষণা অনুযায়ী, লোকজন সকাল থেকে নিকটবর্তী টিকাদান কেন্দ্রে তাদের ছাগল নিয়ে জড়ো হয়েছিল।
paraphrase
427,847
মেয়েদের ৫০ ওভারের ম্যাচে যেকোনো উইকেটে এটিই সর্বোচ্চ জুটি বাংলাদেশের।
এটি মহিলাদের ৫০ ওভারের ম্যাচে বাংলাদেশের সর্বোচ্চ জুটি।
paraphrase
439,713
যদিও সেটা ছুটি কমিয়ে না বাড়িয়ে, তা নিশ্চিত নয়।
এই ছুটি কমানো বা বাড়ানো হবে কিনা তা নিশ্চিত নয়
paraphrase
432,301
শহীদ বিভিন্ন সময় তাকে অস্ত্র দেখাত।
শহীদ বিভিন্ন সময় তাকে হাত দেখাত।
paraphrase
423,556
স্কুলে পড়ার সময় তিনি অভিনয় করার জন্য দিনাজপুরের বাড়ি থেকে পালিয়েছিলেন।
স্কুলে পড়ার সময় তিনি দিনাজপুরে তাঁর বাড়ি থেকে পালিয়ে যান।
paraphrase
439,122
এখন দুদকের একজন কর্মকর্তা মামলাটি তদন্ত করবেন।
একজন এসি অফিসার এখন মামলাটি তদন্ত করবেন
paraphrase
445,232
কারণ, দ্বিতীয় সন্তান জন্মের পর তাঁর স্বামীর সঙ্গে ছাড়াছাড়ি হয়ে যায়।
তার দ্বিতীয় সন্তানের জন্মের পর তার স্বামী তালাকপ্রাপ্ত হন।
paraphrase
435,096
বারবার এ রকম চাপচক্রে কণার মানসিক অবস্থা আবার কিছুটা হলেও ক্ষতিগ্রস্ত হলো।
কণার মানসিক অবস্থা এই পুনরাবৃত্তি চাপ চক্র দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল
paraphrase
426,790
ওই শটগানটি শহর আওয়ামী লীগের বহিষ্কৃত সাধারণ সম্পাদক মোমিনুর রহমান মোমিজের ছিল।
শটগানটি ছিল নগর আওয়ামী লীগের বহিষ্কৃত সাধারণ সম্পাদক মোমিনুর রহমানের।
paraphrase
420,381
এতে ব্যয় হবে ৩২ কোটি টাকা।
এতে খরচ হবে ৩২.০ কোটি টাকা।
paraphrase
431,199
ওই তরুণীর অপরাধ একটি গোপন স্থানে অপর এক ছেলের সঙ্গে কিছুটা সময় কাটিয়েছেন।
সেই যুবতীর অপরাধ ছিল যে, সে অন্য এক ছেলের সঙ্গে এক গোপন জায়গায় সময় কাটিয়েছিল
paraphrase
431,574
আইনজীবীদের সঙ্গে পরামর্শ করে তিনি মুজাহিদ রাষ্ট্রপতির কাছে আবেদন করবেন।
তার আইনজীবীদের সাথে আলোচনা করে তিনি মুজাহিদ রাষ্ট্রপতির কাছে আপীল করবেন
paraphrase
422,540
পরের দিন অর্থাৎ বুধবার সকালেই ছুটেছেন আবার পুবাইলে।
পরের দিন তিনি আবার পানশালায় দৌড়ালেন
paraphrase
446,598
পুলিশ গিয়ে তাদের সরিয়ে দেয়।
পুলিশ এসে তাদের নিয়ে গেল
paraphrase
427,183
অনুষ্ঠানে সভাপতিত্ব করেন সিপিবি সিলেটের সাবেক সভাপতি বেদানন্দ ভট্টাচার্য।
এ অনুষ্ঠানে সভাপতিত্ব করেন সিলেটের সাবেক সি.পি.বি-র সভাপতি মদনমোহন ভট্টাচার্য।
paraphrase