Unnamed: 0 int64 1M 1.02M | input_text stringlengths 27 148 | target_text stringlengths 15 2.46k | prefix stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|
1,006,289 | আমরা সবে শুরু করেছি এখন সেবার মান ধরে রেখে সামনে এগিয়ে যাওয়ার পালা | আমরা সবেমাত্র শুরু করেছি সেবার মান বজায় রাখার সময় হয়েছে | paraphrase |
1,017,494 | সিনেমার এই মন্দা সময়ে মন্দের ভালো ব্যবসা করছে সিনেমাটি | চলচ্চিত্রের মন্দার সময় চলচ্চিত্রটি খারাপ ব্যবসা করছে | paraphrase |
1,018,011 | গত বছর যখন ছেলের হত্যাকারীদের ফাঁসির রায় হয়েছিল তখন থেকে আল্লাহর কাছে চাইছিলেন—এই রায়ই যেন বহাল থাকে | গত বছর ছেলেটির হত্যাকারীদের মৃত্যুদণ্ড প্রদান করা হয় এবং তারা এই রায়টি ঈশ্বরের কাছে রাখতে চেয়েছিল | paraphrase |
1,006,836 | আর বিএনপির এক নেতার দাবি এক এসআই তাঁকে তুলে নিয়ে গেছেন | এবং বিএনপির একজন নেতা দাবি করেছেন যে তাকে একজন এস আই দ্বারা নিয়ে যাওয়া হয়েছে | paraphrase |
1,000,055 | দেশের খ্যাতনামা সয়াবিন তেল ও পোলট্রি খাদ্য প্রস্তুতকারী প্রতিষ্ঠানগুলো এখান থেকে সয়াবিন সংগ্রহ করে | দেশের বিখ্যাত সয়াবিন তেল ও হাঁসমুরগির খাদ্য কোম্পানিগুলি সয়াবিন সংগ্রহ করে | paraphrase |
1,012,712 | সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে খুব দ্রুত ফ্যাশন শেয়ার করা হয় | ফ্যাশন দ্রুত সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে ছড়িয়ে পড়ে | paraphrase |
1,009,247 | শীতের সকাল অলস আর উত্সবের আমেজে উপভোগ্য হলেও গরিবদের জন্য তা ঠিকই কষ্টের | যদিও শীতের সকাল অলস ও উৎসবের আমেজে উপভোগ করা হয় কিন্তু দরিদ্রদের জন্য তা কঠিন | paraphrase |
1,014,059 | একটা সারপ্রাইজ বাবারও পাওনা রইলজাহিদ রাজ | জাহিদ রাজ একজন বিস্ময়কর পিতাও প্রাপ্য | paraphrase |
1,002,057 | অতিরিক্ত যাত্রীবোঝাই দুর্ঘটনার কারণ বলে প্রাথমিকভাবে মনে করা হচ্ছে | প্রাথমিকভাবে মনে করা হয়েছিল যে দুর্ঘটনাটি অতিরিক্ত যাত্রী বোঝাই করার কারণে হয়েছিল | paraphrase |
1,016,839 | গতকাল রোববার ডিএমপি সদর দপ্তরের সম্মেলনকক্ষে বাংলা নববর্ষ উপলক্ষে আয়োজিত সমন্বয় সভায় ডিএমপি কমিশনার আছাদুজ্জামান মিয়া এসব কথা বলেন | রবিবার ডিএমপি সদর দপ্তরের একটি কক্ষে বাংলা নববর্ষ উপলক্ষে আয়োজিত এক সমন্বয় সভায় এ কথা বলেন আসাদুজ্জামান মিয়া | paraphrase |
1,014,350 | এতে আসামিদের দ্রুত গ্রেপ্তারের দাবি জানানো হয় | অভিযুক্তকে অবিলম্বে গ্রেফতারের দাবি জানানো হয় | paraphrase |
1,013,697 | আশরাওয়ি আরও বলেন ইসরায়েল স্থিতিশীলতা ও শান্তির পরিবর্তে অবৈধ বসতি স্থাপনের দিকেই বেশি গুরুত্ব দিচ্ছে | আশরাউই আরো বলেছেন যে ইজরায়েল স্থিতিশীলতা আর শান্তির চেয়ে অবৈধ বসতির দিকে বেশি মনোযোগ দিচ্ছে | paraphrase |
1,000,233 | পরে পদোন্নতি পেয়ে পুলিশের পরিদর্শক হিসেবে সিলেটের মহানগর পুলিশে যোগ দেন | পরে তাঁকে পুলিশ ইন্সপেক্টর পদে উন্নীত করা হয় এবং সিলেট মেট্রোপলিটন পুলিশের ইন্সপেক্টর পদে যোগ দেওয়া হয় | paraphrase |
1,013,840 | এমনকি বিজ্ঞাপনের একটা বড় অংশ চলে যাচ্ছে ফেসবুক আর গুগলে যারা কোনো কনটেন্ট কোম্পানি নয় | এমনকি এই বিজ্ঞাপনের একটি বড় অংশ ফেসবুক এবং গুগলে যাচ্ছে যা কোন কন্টেন্ট কোম্পানি নয় | paraphrase |
1,008,262 | বিকল্প প্রশ্নে থাকবে ভাবসম্প্রসারণ | বিকল্প প্রশ্ন সুদূরপ্রসারী হবে | paraphrase |
1,001,075 | তবে প্রতিপক্ষ জুয়েল বলেন রফিকুলের সঙ্গে বসতভিটা নিয়ে তাঁদের বিরোধ রয়েছে | তবে বিরোধী দলের জুয়েল বলেন তাদের বাড়ি নিয়ে রফিকুলের সঙ্গে তাদের বিরোধ রয়েছে | paraphrase |
1,005,254 | এতে শেরপুর নকলা নালিতাবাড়ী ও শ্রীবরদী পৌরসভার চার শতাধিক কর্মকর্তাকর্মচারী অংশ নেন | শেরপুর নকলা নালিতাবাড়ি ও শ্রীবরদী পৌরসভার ৪০০রও বেশি কর্মকর্তাকর্মচারী এ কর্মসূচিতে অংশগ্রহণ করেন | paraphrase |
1,019,066 | ৯৩ ম্যাচে ৫৬২টি ছক্কা মেরেছে অস্ট্রেলীয়রা | অস্ট্রেলিয়া ৯৩ খেলায় ৫২২টি ছক্কা হাঁকিয়েছে | paraphrase |
1,009,080 | এর প্রভাবে কৃষি উত্পাদনে এসেছে ব্যাপক পরিবর্তন | ফলে কৃষি উৎপাদন ব্যাপক পরিবর্তন ঘটেছে | paraphrase |
1,002,037 | আরও দুটি মৃতদেহ পড়ে রয়েছে যাদের শরীরে সুইসাইডাল ভেস্ট বাঁধা | আরো দুটি মৃতদেহ পড়ে আছে তাদের শরীরে আত্মঘাতী ভেস্ট বাঁধা আছে | paraphrase |
1,007,627 | ধামসোনা ইউনিয়ন পরিষদের চেয়ারম্যান সাইফুল ইসলাম বলেন বছরখানেক হয় আমি দায়িত্ব পেয়েছি | ধমসোনা ইউনিয়ন পরিষদের চেয়ারম্যান সাইফুল ইসলাম বলেন আমি এক বছর ধরে এই দায়িত্ব পালন করছি | paraphrase |
1,013,792 | এ সময় ওই পথে ওসি সাহেবের সঙ্গে অসাবধানতাবশত আমার ধাক্কা লাগে এবং তাঁর হাতে থাকা ওয়্যারলেস সেটটি পড়ে যায় | সেই সময় আমি অনিচ্ছাকৃতভাবে ওসি সাহেবের সাথে ধাক্কা খাই এবং তার হাতে একটি ওয়্যারলেস সেট পড়ে যায় | paraphrase |
1,010,712 | ওই সময় ইউরোপ টুকরোটাকরা হয়ে গিয়েছিল | সেই সময় ইউরোপ ভেঙে পড়েছিল | paraphrase |
1,002,273 | নিজে থেকে ব্যথানাশক খাবেন না হিতে বিপরীত হতে পারে | ব্যথা উপশমকারী ওষুধ গ্রহণ করবেন না এটা বিপরীত হতে পারে | paraphrase |
1,014,316 | পয়লা বৈশাখকে ঘিরে তাঁদের এই কর্মব্যস্ততা | তাদের ব্যবসা পহেলা বৈশাখকে কেন্দ্র করে | paraphrase |
1,002,943 | আর ভেঙে পড়া সেতুটির পাশে তৈরি করা দুটি সাঁকো দিয়ে এখন পথচারীরা চলাচল করছেন | আর পথচারীরা এখন ভাঙা সেতুর পাশে নির্মিত দুটো সাসপেনশন ব্রিজের ওপর দিয়ে হেঁটে যাচ্ছে | paraphrase |
1,012,697 | ফ্যাশন ইন্ডাস্ট্রি শিল্পকলার চেয়ে কি কোনো অংশে কম দৈনন্দিন জীবনে আমরা বাঁচি ফ্যাশন নিয়েই নতুন একটি ট্রেন্ড আলোড়ন তোলে বিশ্বব্যাপী ক্রেতাদের মাঝে | ফ্যাশন শিল্পের চেয়ে কম আমরা আমাদের দৈনন্দিন জীবনে ফ্যাশনের একটি নতুন ধারা তৈরি করি যা বিশ্বব্যাপী ভোক্তাদের মধ্যে আলোড়ন সৃষ্টি করে | paraphrase |
1,000,186 | রংপুরের পীরগাছা উপজেলায় টাকা লেনদেন নিয়ে বিরোধের জের ধরে দুই ব্যবসায়ী একে অপরকে কুপিয়ে জখম করেছেন বলে অভিযোগ পাওয়া গেছে | রংপুরের পীরগাছা উপজেলায় দুই ব্যবসায়ীকে ছুরিকাঘাত করে হত্যা করা হয়েছে | paraphrase |
1,004,535 | ১৪ ম্যাচে ৩৩ পয়েন্ট নিয়ে রাশিয়ার টিকিট কেটে ফেলেছে কাল | রাশিয়ার টিকিট গতকাল ১৪ ম্যাচে ৩৩ পয়েন্ট দিয়ে কেটে ফেলা হয়েছে | paraphrase |
1,005,905 | এসব কিছুর একটিই কারণ একটি নাম একটি ডাক একটি মমতা অথবা একটি ভরসা—আমার মা | এই সমস্ত কিছুর কারণ হল একটা নাম হল ডাক স্নেহ অথবা নির্ভরতা আমার মা | paraphrase |
1,018,424 | এই সফরকালে তিস্তা চুক্তি না প্রতিরক্ষা চুক্তি—নাকি দুটিই সই হবে নাকি হবে না তা নিয়ে দুই দেশের মিডিয়ায় আলোড়ন বইছে | তিস্তা চুক্তি বা প্রতিরক্ষা চুক্তি স্বাক্ষরিত হবে কি না বা উভয় দেশের মিডিয়া এই সফরকে প্রভাবিত করেছে | paraphrase |
1,003,731 | সব সময়ই দেখা গেছে এই সম্পর্কটা ঝোড়ো বাতাসে দোল খেয়েছে | এই সম্পর্ক সবসময় ঝড়ো বাতাসে ভেসে থাকে | paraphrase |
1,010,691 | সাক্ষাৎকার নিয়েছেন ইসমাইল সাদীইসমাইল সাদী আপনার বক্তৃতা অনেক সরস শুনে সবাই আনন্দ পায় | সাক্ষাৎকারটি পরিচালনা করেছেন ইসমাইল ইসমাইল সাদি আপনার বক্তৃতা শুনে সবাই খুব খুশি | paraphrase |
1,000,217 | নিহত ব্যক্তিদের সবার বাড়ি ওই গ্রামে | নিহতদের সবাই গ্রামে বাস করে | paraphrase |
1,006,069 | সকাল আটটার দিকে ঘটনাস্থলে গিয়ে দেখা গেল সেখানে স্বজনদের আহাজারি চলছে | সকাল ৮টায় দেখা গেল আত্মীয়রা কাঁদছে | paraphrase |
1,010,883 | কিন্তু ওই বার্তায় ঠিক কী বলা হয়েছিল তা পুলিশ জানতে পারেনি | কিন্তু পুলিশ জানত না এই বার্তাটি কি বলছে | paraphrase |
1,006,824 | শুরু হয় একটি প্রশিক্ষিত অস্ত্রধারী সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে একটি প্রশিক্ষণবিহীন নিরস্ত্র জাতির লড়াই | একটি নিরস্ত্র জাতি একটি প্রশিক্ষণহীন সশস্ত্র বাহিনীর বিরুদ্ধে যুদ্ধ শুরু করে | paraphrase |
1,001,507 | কী হতে পারত—এ নিয়ে আর আক্ষেপই শুধু করা যায় | কী হতে পারত সেই বিষয়ে কেবল দুঃখই প্রকাশ করা যেতে পারে | paraphrase |
1,003,615 | এ সময় মধু মিয়াকে গ্রেপ্তার করা হয় | মধু মিয়াকে গ্রেফতার করা হয় | paraphrase |
1,005,928 | হরমোনের এ পরিবর্তন আবার আগের অবস্থায় ফিরে গেলে পুনরায় চুল গজায় | যখন হরমোনের পরিবর্তন তার স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসে তখন চুল আবার বৃদ্ধি পায় | paraphrase |
1,000,625 | সেই হিসাবে জেলাজুড়ে এখন হাজারে হাজারে অবৈধ এই যান দাপিয়ে বেড়াচ্ছে | এর ফলে জেলা জুড়ে হাজার হাজার অবৈধ যানবাহন চলাচল করছে | paraphrase |
1,004,210 | তিনি সবার সম্মিলিত প্রচেষ্টায় বনকে রক্ষার ওপর গুরুত্বারোপ করেন | তিনি বন রক্ষার জন্য সকলের যৌথ প্রচেষ্টার ওপর জোর দেন | paraphrase |
1,001,326 | শেষ ২টি প্রশ্ন থাকবে গতানুগতিক | শেষ দুটো প্রশ্ন হবে গতানুগতিক | paraphrase |
1,005,395 | এই কমিটি শুধু ভুলের বিষয়টি তদন্ত করে গত ২৩ ফেব্রুয়ারি মন্ত্রণালয়ে প্রতিবেদন জমা দেয় | কমিটি শুধু ভুল তদন্ত করে এবং ২৩ ফেব্রুয়ারি মন্ত্রণালয়ের কাছে রিপোর্ট পেশ করে | paraphrase |
1,015,629 | গেজেটের অপেক্ষায় থাকা শতাধিক প্রার্থী গত কয়েক দিনে প্রথম আলোকে তাঁদের ক্ষোভ ও হতাশার কথা জানিয়েছেন | গেজেটের জন্য অপেক্ষা করা শত শত প্রার্থী গত কয়েক দিন ধরে প্রথম আলোকে তাদের ক্ষোভ ও হতাশা প্রকাশ করেছেন | paraphrase |
1,013,377 | পাল্টাপাল্টি সংবাদ সম্মেলনকে কেন্দ্র করে আওয়ামী লীগ ও যুবলীগের মধ্যে সংঘর্ষে স্থানীয় চেয়ারম্যানসহ পাঁচজন আহত হয়েছেন | স্থানীয় চেয়ারম্যানসহ ৫ জন আহত হয় | paraphrase |
1,006,900 | বেশ কয়েক দিন ধরে কলকাতায় অবস্থান করছেন ঢালিউড হিরো শাকিব খান | ঢালিউডের নায়ক শাকিব খান বেশ কয়েক দিন ধরে কলকাতায় আছেন | paraphrase |
1,001,055 | এতে ক্ষুব্ধ হয়ে বিএনপি যুবদল ছাত্রদল ও স্বেচ্ছাসেবক দলের নেতারা তাঁদের কাছ কৈফিয়ত চেয়েছিলেন | এতে ক্ষুব্ধ হয়ে বিএনপি যুব দল ছাত্র দল ও স্বেচ্ছাসেবক দলের নেতারা তাদের ব্যাখ্যার জন্য অনুরোধ করেন | paraphrase |
1,003,839 | হার্ভার্ড থেকে এসে তুমি পরিবহনশিল্পে কাজ করবে পারবে তোনিজের মেয়েকে কথাগুলো বলেছিলেন মো আবদুল মালেক | আপনি হারভাড থেকে পরিবহন শিল্পে কাজ করতে পারেন মো আবদুল মালেক তার মেয়েকে বলেন | paraphrase |
1,008,886 | এ বিষয়ে নির্যাতনের শিকার হওয়া ওই নারী প্রথম আলোেকে বলেন আমি গরিব নিরক্ষর | নির্যাতনের শিকার ব্যক্তি প্রথম আলোকে বলেন আমি দরিদ্র অশিক্ষিত | paraphrase |
1,017,156 | সবার পরিচয় লেখা হয়েছে জেএমবির সদস্য | তাদের সবাইকে জেএমবি সদস্য হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে | paraphrase |
1,005,376 | পাশেই পুলিশ লাইনস স্কুলে পড়তেন | তিনি পুলিশ লাইন স্কুলে পড়াশোনা করেন | paraphrase |
1,002,127 | কিন্তু গেমারদের খুব বেশি আকর্ষণ না দেখতে পেয়ে আবার ফিরে যাচ্ছে চল্লিশের দশকে | কিন্তু ১৯৪০এর দশকে খেলোয়াড়রা খুব একটা আকর্ষণ না দেখেই ফিরে আসে | paraphrase |
1,000,487 | বন্ধনীর মধ্যে ইংরেজিতে লেখা ওয়ান চ্যানেল অব এডুকেশন কথাগুলো সর্বদলীয় ছাত্র ঐক্য ব্যবহার করেছিল | বন্ধনীতে ইংরেজি ভাষায় লেখা শিক্ষার একটি চ্যানেল সকল ছাত্রছাত্রীর ঐক্যকে ব্যবহার করে | paraphrase |
1,009,177 | এ ছাড়া আরও কয়েকজন ভুক্তভোগী তাঁদের হয়রানি করার অভিযোগ তুলে ধরেন | এ ছাড়া অন্য শিকাররা তাদের হয়রানি করার বিষয়ে অভিযোগ করেছিল | paraphrase |
1,019,316 | এর আগে উভয় ঘাট থেকে ছেড়ে যাওয়া তিনটি ফেরি মাঝনদীতে আটকা পড়ে | এর আগে উভয় ঘাট থেকে তিনটি ফেরি ছাড়ার পর মধ্য নদীতে আটকে পড়ে | paraphrase |
1,006,978 | সকালেই ভোট দেওয়ার জন্য বাড়ি থেকে বেরিয়েছেন | তিনি ভোট দিতে সকালে বাড়ি ছেড়ে চলে যান | paraphrase |
1,003,779 | গত রোরবার রাতে এ ঘটনা ঘটে থাকতে পারে বলে ধারণা করছে পুলিশ | পুলিশ ধারণা করছে এটা রবিবার রাতে ঘটতে পারে | paraphrase |
1,006,167 | বাইরে থেকে দরজা আটকে দেওয়ায় বের হওয়ার পথ খুঁজে পাচ্ছিলেন না উল্লেখ করে ভবসিন্ধু বলেন কাঠের দেয়ালের একাংশ ভেঙে তিনি ঘেরের পানিতে লাফ দেন | বাইরে থেকে দরজা বন্ধ করে দেওয়ার কারণে তিনি যে পথ খুঁজে পাননি তা উল্লেখ করে ভভ সিন্ধু বলেন যে তিনি কাঠের দেওয়ালের একটি অংশ ভেঙ্গে ঘেরেরের পানিতে লাফ দিয়েছিলেন | paraphrase |
1,015,746 | ওই বিধিমালার ২২ বিধি অনুসারে রিটার্ন জমা দেওয়ার জন্য নোটিশ দিচ্ছে | বিধির ২২ অনুচ্ছেদ অনুযায়ী রিটার্ন জমা দেওয়ার নোটিশ দেওয়া হয় | paraphrase |
1,019,332 | কৃতজ্ঞতায় গদগদ হয়ে সবকিছু দিয়ে দেব এই মনোভাব সবাইকে পরিহার করতে হবে | সবাইকে এই মনোভাব এড়িয়ে চলতে হবে যে আমি কৃতজ্ঞতার সঙ্গে সবকিছু দেব এই মনোভাব এড়িয়ে চলতে হবে | paraphrase |
1,006,254 | তবে শেষ নাগাদ ভালোয় ভালোয় ভিডিওটির কাজ শেষ হয়েছে বলে বেশ ভালো হয়েছে | কিন্তু এটা ভালো যে ভিডিও শেষ হয়ে গেছে | paraphrase |
1,003,481 | উত্তরগউদ্দীপকে আইনের অনুশাসনে প্রাধান্য দিকটি অনুপস্থিত | আইনের বিধানে উত্তর উৎসাহের প্রাধান্য নেই | paraphrase |
1,007,249 | রাউধা আথিফ ২১ নামের মালদ্বীপের ওই শিক্ষার্থী হোস্টেলের কক্ষে ফ্যানের সঙ্গে ওড়না পেঁচিয়ে আত্মহত্যা করেছেন বলে প্রাথমিকভাবে ধারণা করছে পুলিশ | মালদ্বীপের ছাত্র রাউধা আথিফ ২১ প্রথমে সন্দেহ করা হয়েছিল যে তিনি হোস্টেলের একটি ফ্যানের সাথে একটি ওড়না পরে আত্মহত্যা করেছেন | paraphrase |
1,007,838 | রাকিব বলছিলেন এই টুর্নামেন্টে কখনো কখনো মনে হয়েছে ঘরেই খেলছি | রাকিব বলেছিল আমি মাঝে মাঝে এই প্রতিযোগিতায় বাড়িতে খেলতাম | paraphrase |
1,003,247 | নেতিনেতি অনেক জিনিসই এখন সুলভ নয় | অনেক নেটিনেটি এখন পাওয়া যায় না | paraphrase |
1,013,589 | বলেছিলেন আর্জেন্টিনা দলে কে খেলবে কোচ কে হবেন এসব ব্যাপারে নাকি অনেক বেশি প্রভাব থাকে মেসির | তিনি বলেন আর্জেন্টিনার দলে কে খেলবে এবং কে কোচ হবে তার উপর মেসির অনেক প্রভাব রয়েছে | paraphrase |
1,015,993 | ওটা আসলে সুখের অনুভূতি দাবি আরেক দল গবেষকের | এটা হল সুখের অনুভূতি অন্য একদল গবেষক দাবি করে | paraphrase |
1,019,175 | শ্রীলঙ্কান অধিনায়ক উপুল থারাঙ্গা কাল বলে গেলেন টেস্ট ও ওয়ানডে সিরিজ ড্র হলেও টিটোয়েন্টি সিরিজ জয়ের ব্যাপারে তিনি আশাবাদী | শ্রীলঙ্কার অধিনায়ক উপুল থারাঙ্গা গতকাল বলেছেন টেস্ট ও একদিনের সিরিজ ড্র হয়েছে তবে তিনি টি২০ সিরিজ জয়ের ব্যাপারে আশাবাদী ছিলেন | paraphrase |
1,004,275 | রাজধানীর সেগুনবাগিচায় ঢাকা রিপোর্টার্স ইউনিটির ডিআরইউ মিলনায়তনে আজ বুধবার সকালে এক সংবাদ সম্মেলনে এই দাবি করা হয় | বুধবার সকালে রাজধানী সেগুনবাগিচার ঢাকা সাংবাদিক সমিতির ডিআরইউ মিলনায়তন এ দাবি জানায় | paraphrase |
1,002,994 | লেখা হয় বাংলাদেশি ভক্তদের জন্য উচ্ছ্বসিত অভিবাদন স্করপিয়নস তোমাদের ভালোবাসে | বাংলাদেশী ভক্তদের জন্য এটা একটা উত্তেজিত অভিনন্দন স্করপিয়ন আপনাকে ভালোবাসে | paraphrase |
1,002,235 | ১৭টি লেখা যুক্ত ও ১২টি লেখা বাদ দেওয়া হয়েছে | ১৭টি লেখা যোগ করা হয়েছে এবং ১২টি বাদ দেওয়া হয়েছে | paraphrase |
1,012,816 | যে লোকটি আগের দিনও বাঁচার আশা ক্ষীণ বলে জানিয়েছিলেন আজ তিনি কী বললেন আমার বুক থেকে পাথর নেমে যায় | যে লোকটি বলেছিল যে বেঁচে থাকার আশা দুর্বল ছিল সে আজ কি বলেছে আমার হৃদয় পাথর হয়ে গেছে | paraphrase |
1,017,015 | দুই সিটি করপোরেশনের দুই মেয়রকে দ্বিতীয় দফায় বরখাস্ত করল সরকার | দ্বিতীয় পর্যায়ে সরকার দুটি সিটি করপোরেশনের মেয়রকে বরখাস্ত করে | paraphrase |
1,006,286 | এর ফলে ব্যাংকটির যেকোনো শাখার কার্যক্রম অনলাইনের মাধ্যমে অন্য শাখা থেকে সম্পন্ন করা যাবে | ফলে ব্যাংকের যে কোনো শাখা অনলাইন মাধ্যমে অন্যান্য শাখা থেকে পরিচালনা করা যায় | paraphrase |
1,009,957 | বাগেরহাটের মোরেলগঞ্জ উপজেলায় পানগুছি নদীতে ট্রলারডুবির ঘটনায় মাছেলেসহ আরও নয়জনের মৃতদেহ উদ্ধার করা হয়েছে গতকাল বৃহস্পতিবার | বাগেরহাটের মোরেলগঞ্জ উপজেলার পানগুছি নদীতে ট্রলার ডুবে যাওয়ার পর মা ও ছেলেসহ নয় জনের লাশ উদ্ধার করা হয়েছে | paraphrase |
1,009,818 | সকাল সাড়ে ১০টার দিকে ওই কেন্দ্রের মাঠে ও বাইরের ফটকে দুটি ককটেল বিস্ফোরণ হয় | সকাল ১০৩০ মিনিটে কেন্দ্রের মাঠ ও বাইরের গেটে দুটি ককটেল বিস্ফোরিত হয় | paraphrase |
1,001,552 | তাঁরা বলছেন বিদ্যমান বিধির বাস্তবায়ন হলেই শব্দদূষণ নিয়ন্ত্রণ সম্ভব হবে | তারা বলেছে বিদ্যমান নিয়মগুলো বাস্তবায়িত হলে শব্দ দূষণ নিয়ন্ত্রণ করা সম্ভব হবে | paraphrase |
1,006,343 | সেখানে অন্তত ৫০০ পরিবারের বাস | এখানে কমপক্ষে ৫০০ পরিবার রয়েছে | paraphrase |
1,012,978 | তবে আগের মতো সেই জমজমাট ভাব নেই | কিন্তু আগের মত উত্তেজনা নেই | paraphrase |
1,016,117 | কিন্তু এ কী করলেন মেসি দেখুন ভিডিওসহ | কিন্তু মেসি ভিডিও দিয়ে এটা কিভাবে করল | paraphrase |
1,012,847 | ১৬ বছরের চাকরি জীবনে এটা তাঁর নতুন অভিজ্ঞতা | ১৬ বছর ধরে তার কর্মজীবনে এটি ছিল একটি নতুন অভিজ্ঞতা | paraphrase |
1,000,553 | বেলা সাড়ে ১১টায় জেলা প্রশাসকের বাসভবনে মুক্তিযোদ্ধাদের সংবর্ধনার আয়োজন করা হয় | মুক্তিযোদ্ধাদের সংবর্ধনা অনুষ্ঠিত হয় ডেপুটি কমিশনারের বাসভবনে রাত ১১৩০ মিনিটে | paraphrase |
1,019,079 | আমরা কেবল তাঁর পদাঙ্কই অনুসরণ করছি | আমরা শুধু তার পদচিহ্ন অনুসরণ করছি | paraphrase |
1,014,545 | এতে নাগরিকত্ব হারানোর ভয়ে মানুষ বিদেশবিমুখ হবে | নাগরিকত্ব হারানোর ভয়ে মানুষ বিদেশে যাবে | paraphrase |
1,009,707 | ব্যাপারটা আরেকটু জমিয়ে তুলতেই একটা ওয়াইড হলো | এটা সংরক্ষণ করার জন্য একটা প্রশস্ত জায়গা ছিল | paraphrase |
1,018,786 | উপজেলা নির্বাহী কর্মকর্তা ইউএনও আফরোজা আখতারের সভাপতিত্বে সভায় প্রধান অতিথি ছিলেন অতিরিক্ত জেলা প্রশাসক রাজস্ব অতিন কুমার কুণ্ডু | উপজেলা নির্বাহী অফিসার ওএনপি আফরোজা আক্তারের সভাপতি এবং অতিরিক্ত ডেপুটি কমিশনার রাজস্ব প্রন কুমার কুন্ডু সভায় প্রধান অতিথি ছিলেন | paraphrase |
1,017,759 | বৃষ্টি থামার এক ঘণ্টা পরও নগরের কয়েকটি স্থান হাঁটুসমান পানিতে ডুবে ছিল | বৃষ্টি থেমে যাওয়ার এক ঘন্টা পর শহরের কিছু অংশ হাঁটু গেড়ে বসে ছিল এবং জলের নীচে ছিল | paraphrase |
1,017,521 | তারা দেখেছে প্রবাসীদের আয় কমেছে | তারা দেখেছে যে প্রবাসীদের আয় কমে গেছে | paraphrase |
1,004,266 | নোবেল বিজয়ীকে ছাত্রছাত্রী ও গবেষকদের সামনে হাজির করা নতুন একটি ধাপ | নোবেল বিজয়ীদের সামনে উপস্থাপন করা ছাত্রশিক্ষকদের জন্য একটি নতুন পদক্ষেপ | paraphrase |
1,000,269 | বৃদ্ধ দম্পতির ঘর থেকে তখন প্রায় ৭০ হাজার টাকা চুরি হয় | বৃদ্ধ দম্পতির বাড়ি থেকে প্রায় ৭০০০০ টাকা চুরি হয়েছে | paraphrase |
1,016,952 | আমার মনে হয় না সর্বোচ্চ রাজনৈতিক পর্যায় থেকে এমন সিদ্ধান্ত হয়েছে | আমি মনে করি না এই সিদ্ধান্ত সর্বোচ্চ রাজনৈতিক স্তর থেকে নেওয়া হয়েছে | paraphrase |
1,003,164 | কোন হিসাব পদ্ধতি অসম্পূর্ণ ও ত্রুটিপূর্ণক একতরফা দাখিলা পদ্ধতিখ দুতরফা দাখিলা পদ্ধতিগ ওপরের দুটি পদ্ধতিঘ ওপরের কোনোটিই নয়৬১ | কোনো হিসাব ব্যবস্থা অসম্পূর্ণ ও ত্রুটিপূর্ণ একতরফা দাখিল পদ্ধতি দ্বৈত দাখিল পদ্ধতি উভয় পদ্ধতিই নয়৬১ | paraphrase |
1,017,757 | ১ উইকেটে ৫৭ থেকে বাংলাদেশ ৪ উইকেটে ৭০ হয়ে গেল কিছুক্ষণের মধ্যে | বাংলাদেশ ৫৭ রানে এক উইকেট থেকে ৭০ রানে পৌঁছে | paraphrase |
1,013,356 | এ সময় চেঁচামেচি শুনে পাশের লোকজন এগিয়ে এলে তাঁরা পালিয়ে যান | পরের লোকেরা এগিয়ে এসে পালিয়ে গিয়েছিল | paraphrase |
1,014,447 | তিনি একাদশ শ্রেণি পাস করেছেন | তিনি একাদশ শ্রেণী পাস করেন | paraphrase |
1,007,307 | রিটের প্রাথমিক শুনানি নিয়ে ২১ মার্চ হাইকোর্ট রুলসহ পুলিশের ওই দুই কর্মকর্তাকে ব্যাখ্যা জানাতে ২৯ মার্চ আদালতে হাজির হতে নির্দেশ দেন | ২১ মার্চ রিটের প্রাথমিক শুনানির পর হাইকোর্ট দুই পুলিশ কর্মকর্তাকে ২৯ মার্চ আদালতে হাজির হওয়ার আদেশ দেয় এবং দুই পুলিশ কর্মকর্তাকে তাদের ব্যাখ্যা করার আদেশ দেয় | paraphrase |
1,009,806 | কিছুক্ষণ পর ওই দলের দুজন তরুণ আড়ালে এসে এ প্রতিবেদককে জানালেন তাঁরা আসলে বিএনপির সমর্থক | কিছুক্ষণ পর দলের দুই তরুণ লুকিয়ে এসে প্রতিবেদককে জানায় যে তারা আসলে বিএনপি সমর্থক | paraphrase |
1,002,400 | ফল খুবই টক লম্বায় প্রায় ৫৮ সেন্টিমিটার ব্যাসার্ধ ২ দশমিক ৫ সেন্টিমিটার | ফলটি দীর্ঘ এবং এর ব্যাস প্রায় ৫৮ সেমি এবং ব্যাস ২৫ সেমি | paraphrase |
1,013,068 | স্ত্রী ও এক সন্তানকে শ্বশুরবাড়িতে রেখে এসে গত বুধবার প্রথম কর্মস্থলে যান | তিনি তার স্ত্রী ও সন্তানকে তার শ্বশুরবাড়িতে রেখে বুধবার প্রথম কাজে যান | paraphrase |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.